Bản án số: 28/2019/HS-ST
Nguyễn Tấn Phát "Trộm cắp tài sản" - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 28
Ngày: 11/12/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH HÓA TỈNH LONG AN

Bản án số: 28/2019/HS-ST Ngày: 11 – 12 – 2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH HÓA
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:Bà Hoàng Thị Thúy Lành Các Hội thẩm nhân dân:Ông Lê Hồng Xuân Bà Châu Thị Khắp
- Thƣ ký phiên tòa : Ông Võ Minh Trọng– Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Hóa , tỉnh Long An tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Thu Hương -Kiểm sát viên.
Ngày 11 tháng 12 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thạnh Hóa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 25/2019/HSST ngày 09 tháng 10 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 26/QĐST -HS ngày 08/11/2019 đối với bị cáo:
- Nguyễn Tấn P (tên gọi khác: Kiệt), sinh năm: 1991 Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Ấp Nước Trong, xã Thủy Đông , huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An.
Nghề nghiệp:Làm thuê;
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Giới tính: Nam; - Trình độ học vấn: 5/12;
Con ông Nguyễn Văn Mạnh, sinh năm: 1955 và bà Nguyễn Thị Bi, sinh năm: 1959.Gia đình bị cáo có 09 anh, em ruột. Bị cáo là con thứ 8 trong gia đình.
Vợ: Nguyễn Thị Thùy Trang. Bị cáo có 01 người con sinh năm 2014.
Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Bị cáo bị Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu xử 01 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo Bản án s ố 15/2019/HSST ngày 16/8/2019 (hành vi phạm tội xảy ra sau khi có hành vi phạm tội tại huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An).

## Page 2

2 Bị cáo đang chấp hành Bản án số 15/2019/HSST ngày 16/8/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu vàđược trích xuất về Nhà tạm giữ Công an huyện Thạnh Hóa phục vụ xét xử.
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Bị hại: Ông Phùng Văn Tấn, sinh năm 1971 và bà Phạm Thị Hiền, sinh năm 1973; Cùng địa chỉ: Ấp Nước Trong, xã Thủy Đông , huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An (vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN Bị cáo Nguyễn Tấn P bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Hóa truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Nguyễn Tấn P là cháu gọi Phùng Văn Tấn bằng chú. Trong dịp Tết nguyên đán, P thường qua lại nhà ông Tấn chơi, thấy ông Tấn bỏ tiền vào heo đất để vào tủ nhôm trong phòng ngủ. Khoảng 14 giờ ngày 04/02/2017, khi qua nhà ông Tấn chơi, P thấy chỉ có bà Nguyễn Thị Góc là mẹ ruột của ông Tấn đi lòng vòng bên ngoài nhà, trong nhà không có ai nên P nảy sinh ý định lấy trộm tiền của ông Tấn.
P đi thẳng vào phòng ngủ, đến tủ nhôm, cửa tủ không khóa, P mở cửa tủ lấy con heo đất đem ra phía sau nhà, đập xuống đất cho bể. Khi con heo đất bể, P thấy có tiền gồm nhiều mệnh giá khác nhau 100.000 đồng, 200.000 đồng và 500.000 đồng.
P đếm tổng số tiền bên trong heo đất được 5.000.000 đồng (năm triệu đồng).
Những mảnh vỡ của con heo đất P đem vứt xuống ao. Tiền lấy trộm được P cất giấu vào túi quần, sau đó đi về nhà.
Khoảng 08 giờ ngày 06/02/2017, bà Phạm Thị Hiền (vợ ông Tấn) mở tủ để lấy tiền trong con heo đất đi chợ thìP hiện con heo đất bị mất nên nói với ông Tấn.
Lúc này, P cũng có mặt tại nhà ông Tấn và đang nằm chơi trên võng trong nhà nhưng P không nói gì, một lúc sau thìP bỏ ra về. Sau đó, P đến chợ Tuyên Nhơn, huyện Thạnh Hóa ghé vào cửa hàng điện thoại (P không nhớ tên cửa hàng) dùng số tiền lấy trộm được mua một điện thoại di động hiệu Nokia Lumia, màu đen, loại cảm ứng, với giá 2.400.000 đồng, số tiền còn lạiP cất giữ trong người đến chiều cùng ngàyP đón xe đi xuống chỗ làm thuê tại huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu.
Quá trình làm thuêP tiêu xài số tiền còn lại cho cá nhân hết.
Đến ngày 25/3/2019, Nguyễn Tấn P thực hiện hành vi phạm tội trộm cắp tài sản tại huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu. Quá trình điều tra, P khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội tại ấp Nước Trong, xã Thủy Đông, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An.
Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

## Page 3

3 Người bị hại yêu cầu xét xử bị cáo theo quy định của pháp luật.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173;
điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 09 tháng đến 12 tháng tù. Căn cứ khoản 1 Điều 56 Bộ luật Hình sự, đề nghị tổng hợp hình phạt đối với Bản án số 15/2019/HSST ngày 16 /8/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu.
Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền trộm cắp.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử, Điều tra viên, Kiểm sát viên, người tham gia tố tụng đã tuân thủ đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
[2] Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng truy tố.
 [3] Xét thấy, bị cáo Nguyễn Tấn P là người có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự. Bị cáo lợi dụng sự sơ hở của người quản lý tài sản, lén lút lấy trộm số tiền 5.000.000 đồng. Hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”.
Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Hóa truy tố bị cáo tội “Trộm cắp tài sản”
theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ.
 [4] Bị cáo phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[5] Bị cáo phạm tội không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm sự. Tuy nhiên, sau khi lấy trộm tiền của ông Tấn, bị cáo lại tiếp tục lấy tiền của người khác tại nơi làm thuê và bị xét xử hình phạt tù tại Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu. Như vậy, bị cáo là người xem thường pháp luật cần phải có một mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Cần phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội để răn đe bị cáo và phòng ngừa chung.
[6] Do bị cáo đang phải chấp hành hình phạt theo Bản án số 15/2019/HSST ngày 16/8/2019 của Tòa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu mà lại bị xét xử về một tội phạm trước đó nên tổng hợp hình phạt đối với bị cáo theo khoản 1 Điều 56 Bộ luật Hình sự.
[7] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền trộm cắp nên không đề cập.

## Page 4

4 [8] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên xử: Bị cáo Nguyễn Tấn P (Kiệt) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 ; Điều 38; Điều 56 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Tấn P 09 (chín) tháng tù.
Tổng hợp hình phạt 01 (một) năm tù của Bản án số15/2019/HSST ngày 16 tháng 8 năm 2019 cuảT òa án nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu. Bị cáo Nguyễn Tấn P phải thi hành 01 (một) năm 09 (chín) tháng tù, thời gian thi hành án tính từ ngày 29 tháng 3 năm 2019.
Tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Tấn P 45 (bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 11 tháng 12 năm 2019) để đảm bảo cho việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.
Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ ồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm sung công quỹ nhà nước.
Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc bản án được niêm yết.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./ Nơi nhận:
- Bị cáo;
- Bị hại;
- VKSND huyện Thạnh Hóa;
- VKSND tỉnh Long An;
- Công an huyện Thạnh Hóa;
- Chi cục THADS huyện Thạnh Hóa;
- TAND tỉnh Long An;
- Lưuhồ sơ, án văn.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Hoàng Thị Thúy Lành