Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Số: 190
Ngày: 27/12/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN Số: 190/2019/QĐST-LQHNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP Vinh, ngày 27 tháng 12 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

 Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguy ễnH ữu Thái Các Hội thẩm nhân dân: bà Phan Thị Lan Anh – bà Phạm Thị Tố Tâm Căn cứ vào các đi ều 217, 218, 219, 235 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Nhận thấy: Ngày 24 tháng 04 năm 2018, bà Nguyễn Thị Thu H làm đơn khởi kiện yêu cầu chia tài sản chung sau khi ly hôn đối với ông Nguyễn Văn N , được Tòa án nhân dân thành phố Vinh thụ lý giải quyết.
Quá trình tố tụng, Tòa án nhân dân thành phố Vinh đã hòa giải nhiều lần nhưng không thành.
Tại phiên tòa ngày 27/12/2019 giữa bà Nguyễn Thị Thu H và ông Nguyễn Văn N đã tự thỏa thuận với nhau về việc chia tài sản chung và rút yêu cầu khởi kiện, Tại phiên tòa những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan rút yêu cầu độc lập.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan rút yêu cầu độc lập.
 QUYẾT ĐỊNH 1, Đình chỉ việc giải quyết vụ án Liên quan Hôn nhân và gia đình đã thụ lý số:
352/2018/TLST - LQHNGĐ ngày 02/05/2018 về việc "tranh chấp tài sản chung sau khi ly hôn" giữa:
 Nguyên đơn: chị Nguyễn Thị Thu H - sinh năm 1975 ĐKNKTT tại: khối 4, phường Tr, thành phố V, Nghệ An.
Chỗ ở hiện nay: khối 5, phường H, thành phố V, Nghệ An Đại diện theo ủy quyền: ông Thái Sỹ O Nơi ĐKHKTT: xóm Ng, xã H L, thành phố V, tỉnh Nghệ An Nơi công tác: Văn Phòng luật sư Ngh, Đoàn luật sưNg A Bị đơn: anh Nguyễn Văn N - sinh năm 1965;
 Địa chỉ: khối 4, phường Tr, thành phố V, Nghệ An.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ ông Nguyễn Viết Tr, 70 tuổi Địa chỉ: xóm Đ Kh, xã D H, huyện D Ch, tỉnh Ng.
+ bà Lê Thị Kiều, sinh năm 1958 Địa chỉ: khối 12, phường L, thành phố V, tỉnh Ng + bà Nguyễn Thị Dũng, sinh năm 1960 Địa chỉ: xóm C L, xã D H, huyện D Ch, tỉnh Ng

## Page 2

+ ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1972 và bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1972;
Địa chỉ: khối 6B phường C N, thành phố V, tỉnh Nghệ An Người đại diện ủy quyền của ông H: bà Nguyễn Thị Th (vợ ông H)
+ Ông Trần Xuân Cát, sinh năm 1962 Địa chỉ: Thôn 4, xã X H, huyện Ng X, tỉnh H T + ông Nguyễn Quốc Lợi, sinh năm 1952 Địa chỉ: khối 12, phường L, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
+ anh Nguyễn Trung D, sinh năm 1982 Địa chỉ: số 07, hẻm 4/47/2, Đ C Th, phường Đ C, quận H, thành phố H.
+ bà Đinh Thị Vinh, sinh năm 1950 Địa chỉ: khối 5, phường H, thành phố V, tỉnh Ng + chị Nguyễn Thị Th Ph, sinh năm 1998 Địa chỉ: số 07, hẻm 4/47/2, Đ, phường Đ, quận H, thành phố H.
+ Công ty TNHH đầu tư thương mại L Địa chỉ: số 59, đường Ng, phường Q B, V, Ngh Đại diện theo pháp luật: bà Trần Thị Ngọc L – Giám đốc Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: ông Nguyễn Cao Tr Nơi công tác: Văn Phòng luật sư C, Đoàn luật sưNg Địa chỉ: số 02, đường Ph, xãNg Ph, thành phố V, Nghệ An
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Thu H số tiền 10.500.000 đồng (mười triệu, năm trăm ngàn đồng ) tiền tạm ứng án phí chia tài sản chung sau khi ly hôn sơ thẩm do bà H đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vinh theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 000 2338 ngày 24/04/2018. Hoàn trả cho Công ty TNHH đầutư thương mại L số tiền 500.000 đồng (năm trăm ngàn đồng )
tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vinh theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0007117 ngày 19/06/2019.
Nguyên đơn, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền yêu cầu khởi kiện lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND TP. Vinh;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- TAND tỉnh Nghệ An
- Những người tham gia tố tụng;
- Chi cục THADS TP Vinh;
- UBND xã Hưng Lộc;
- Lưu HS, VT

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Nguyễn Hữu Thái