tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 14/2020/QĐST-HNGĐ
Vụ án ly hôn giữa chị Ph và anh C
Số: 14
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn giữa chị Ph và anh C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUẾ PHONG Độc lập - Tự do - Hạnh Pc TỈNH NGHỆ AN

Số: 14/2020/QĐST-HNGĐ Q, ngày 25 tháng 02 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 16/2020/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 02 năm 2020 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Lô Thị P, sinh năm 1998.
Địa chỉ: Bản P, xã C, huyện Q, tỉnh Na.
Bị đơn: Anh Lô Văn C, sinh năm 1995.
Địa chỉ: Xóm M, xã Ch, huyện Q, tỉnh Na.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTHQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về việc “Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án”.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngà y 17 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY :
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lô ThịP và anh Lô Văn C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Lô ThịP và anh Lô Văn C thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao con chung tên là Lô Bảo Ch, sinh ngày 14/6/2017 cho chị Lô ThịP trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng kể từ tháng 2/2020 cho đến tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổ i). Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung cho anh Lô Văn C.

## Page 2

Người không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom con chung, không được a i cản trở.
- Về tài sản chung : Chị Lô ThịP và anh Lô Văn C không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí : Chị Lô ThịP phải chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm. Chị Lô ThịP đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0004177 ngày 13/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Q. Trả lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí cho chị Lô Thị P, do Chi cục thi hành án dân sự huyện Q chi trả.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục Pc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự
- VKSND huyện Q.
- UBND xã Ch.
- Chi cục THADS huyện Q.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Công Phong
Số: 34/2019/QĐST-TCQSDĐ
Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa ông Thân Văn Khôi và anh Thân Văn Kha
Số: 34
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa ông Thân Văn Khôi và anh Thân Văn Kha

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN DŨNG TỈNH BẮC GIANG

Số: 34/2019/QĐST-TCQSDĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Yªn Dòng, ngµy 29 th¸ng 11 n¨m 2019

QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù

 Căn cứ vào các Điều 48, khoản 2 Điều 71, Điều 85, 86, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218 và Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự ; Khoản 1 Điều 48 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
 Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện và được Tòa án chấp nhận.

QuyÕt ®Þnh:

1. Đình chỉ giả i quyết vụ án dân sự thụ lý số: 40/2019/TLST - TCQSDĐ ngày 08 tháng 7 năm 2019 về yêu cầu hủy hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất giữa:
- Nguyên đơn: Ông Thân Văn Ng, sinh năm 19 62; do ông Thân Văn Khôi, sinh năm 1958 đại diện theo ủy quyền
- Bị đơn: + Anh Thân Văn K, sinh năm 1973;
 + Chị Lê Thị T, sinh năm 1981;
Đều trú tại: Thôn Nội, xã Nội Hoàng, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang.
Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho anh Thân Văn K:
Bà Hoàng Thị Bích Loan – Luật sư Văn phòng luật sư Hoàng Loan – Đoàn luật sư tỉnh Bắc Giang
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Thân Thị L, sinh năm 1950 (đã mất);
+ Bà Thân Thị V, sinh năm 1954;
+ Ông Thân Văn K, sinh năm 1958;

## Page 2

+ Anh Thân Văn Nguyễn, sinh năm 1966;
Đều trú tại: Thôn N, xã H, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang.
+ Chị Thân Thị Y, sinh năm 1970;
Trú tại: Thôn G, xã H, huyện Yên Dũng, tỉnh bắc Giang.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giả i quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật này và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Trả lại ông Thân Văn Ng do ông Thân Văn K đại diện số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng chẵn) tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số:
AA/2016/ 0002906 ngày 08 tháng 7 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự./.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Yên Dũng;
- Chi cục THADS huyện Yên Dũng;
- Lưu hồ sơ, Vp THẨM PHÁN




Vũ Tân Thịnh
Số: 15/2020/QĐST-HNGĐ
Vụ án ly hôn giữa chị Nh và anh D
Số: 15
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn giữa chị Nh và anh D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUẾ PHONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Số: 15/2020/QĐST-HNGĐ Q, ngày 25 tháng 02 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 06/2020/TLST-HNGĐ ngày 0 3 tháng 02 năm 2020 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Ngân Thị N, sinh năm 1994.
Địa chỉ: Bản P, xã N, huyện Q, tỉnh NA.
Bị đơn: Anh Lê Văn D, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Bản P, xã T, huyện Q, tỉnh NA.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTHQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về việc “Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án”.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngà y 17 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY :
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Ngân ThịN và anh Lê Văn D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Ngân ThịN và anh Lê Văn D thuận tình ly hôn.
- Về con chung : Giao con chung tên là Lê Phước Th, sinh ngày 29/5/2012 cho anh Lê Văn D trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng kể từ tháng 2/2020 cho đến tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổ i). Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung cho chị Ngân Thị N.

## Page 2

Người không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom con chung, không được ai cản trở.
- Về tài sản chung : Chị Ngân ThịN và anh Lê Văn D không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí : Chị Ngân ThịN phải chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm. Chị Ngân ThịN đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0004167 ngày 31/01/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Q. Trả lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí cho chị Ngân Thị N, do Chi cục thi hành án dân sự huyện Q chi trả.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự
- VKSND huyện Q.
- UBND xã T.
- Chi cục THADS huyện Q.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Công Phong
QĐST- HNGĐ
Số: QĐST- HNGĐ
Ngày: 04/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐST- HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN TỈNH HÀ TĨNH Số: 01/2020/QĐST- HNG§

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cẩm Xuyên, ngày 04 tháng 02 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN H¤N NH¢N GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218 , 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ Khoản 3 Điều 18 NghÞ quyÕt số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án H«n nh©n và gia ®×nh sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyªn ®¬n chị Trần Thị A cã ®¬n xin rót toµn bé néi dung ®¬n khëi kiÖn theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án H«n nh©n và gia ®×nh thụ lý số: 12/2020/HNGĐ- ST ngày 03 tháng 02 năm 2020 về việc “Xin ly h«n” giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Trần Thị A, sinh năm 1994.
 Trú tại: Tổ 2, đường Trường S, phường Vĩnh T, thành phốN , tỉnh Khánh Hòa.
 - Bị đơn: Anh Nguyễn Mậu H, sinh năm 1989.
 Trú tại: Thôn Trung T, xã Cẩm B, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 2.1. Nguyên đơn chị Trần Thị A có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 2.2. Về án phí: Trả lại cho chÞ Trần Thị A số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh theo biên lai thu tiền số 0002888 ngày 03 tháng 02 năm 2020.
 3. Các đương s ự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cẩm Xuyên;
- Chi cục THADS huyện Cẩm Xuyên;
- Lưu HSVA.

THẨM PHÁN




 Nguyễn Duy Hoàng
Số: 11/2020 /QĐST-HNGĐ
QĐST-HNGĐ
Số: 11/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 20/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐST-HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN TỈNH HÀ TĨNH

 Số: 11/2020 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cẩm Xuyên, ngày 20 tháng 02 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 18/2020/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 02 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị M, sinh năm 1980.
Trú tại: Thôn Lai T, xã Cẩm T, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1975.
Trú tại: Thôn Lai T, xã Cẩm T, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh.
Căn cứ vào Khoản 3, 4 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 51, 53, 54, 55, 57, 81, 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Điểm a Khoản 1 Điều 24, Khoản 7 Điều 26, Điểm a Khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 12 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn ThịM và anh Nguyễn Văn T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn ThịM và anh Nguyễn Văn T thuận tình ly hôn.
 2.2. Về con chung: Con chung Nguyễn Thị Cẩm V, sinh ngày 12/8/1999 (con đã trưởng thành) nên vấn đề nuôi con và cấp dưỡng nuôi con không đặt ra; Giao con Nguyễn Quốc H, sinh ngày 16/02/2006 cho chị Nguyễn ThịM trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cho đến khi con đủ tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi). Anh Nguyễn Văn T không phải đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con và có quyền đi lại thăm nom con

## Page 2

chung, không ai được ngăn cản.
 2.3. Về tài sản chung, nợ chung: Vợ chồng tự thỏa thuận phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.4. Về án phí: Chị Nguyễn ThịM tự nguyện chịu 150.000đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng tạm ứng án phí chịM đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh theo biên lai thu tiền số 0002892 ngày 04/02/2020. Trả lại cho chị Nguyễn ThịM 150.000đồng đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Cẩm xuyên;
- Chi cục THA.DS huyện Cẩm Xuyên;
- UBND xã Cẩm T;
- Các đương sự;
- Lưu HS, án văn;
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Duy Hoàng
Số: 13/2020 /QĐST-HNGĐ
QĐST-HNGĐ
Số: 13/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐST-HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN TỈNH HÀ TĨNH

 Số: 13/2020 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cẩm Xuyên, ngày 21 tháng 02 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 13/2020/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 02 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị L, sinh năm 1987.
Trú tại: Tổ dân phố 2, thị trấn C, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: Anh Hoàng Thanh P, sinh năm 1977.
Trú tại: Tổ dân phố 2, thị trấn C, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh.
Căn cứ vào Khoản 3, 4 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 51, 53, 54, 55, 57, 81, 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Điểm a Khoản 1 Điều 24, Khoản 7 Điều 26, Điểm a Khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 13 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hoàng Thị L và anh Hoàng Thanh P.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Hoàng Thị L và anh Hoàng Thanh P thuận tình ly hôn.
 2.2. Về con chung : Giao con Hoàng Ngọc D , sinh ngày 08/3/2009 cho anh Hoàng Thanh P trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cho đến khi con đủ tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi); giao con Hoàng Minh Q, sinh ngày 28/9/2011 cho chị Hoàng Thị L trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cho đến khi con đủ tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi). Anh Hoàng Thanh P và chị Hoàng Thị L không ai phải đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con

## Page 2

và có quyền đi lại thăm nom con chung, không ai được ngăn cản.
 2.3. Về tài sản chung, nợ chung: Vợ chồng tự thỏa thuận phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.4. Về án phí: Chị Hoàng Thị L tự nguyện chịu 150.000đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng tạm ứng án phí chị L đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh theo biên lai thu tiền số 0002889 ngày 03/02/2020. Trả lại cho chị Hoàng Thị L 150.000đồng đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Cẩm xuyên;
- Chi cục THA.DS huyện Cẩm Xuyên;
- UBND thị trấn C;
- Các đương sự;
- Lưu HS, án văn;
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Duy Hoàng
Số: 12/2020 /QĐST-HNGĐ
QĐST-HNGĐ
Số: 12/2020/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐST-HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN TỈNH HÀ TĨNH

 Số: 12/2020 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cẩm Xuyên, ngày 21 tháng 02 năm 20 20

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 16/2020/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 02 năm 2020 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1991.
Trú tại: Thôn 6, xã Cẩm L, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: Anh Cao Văn H, sinh năm 1984.
Trú tại: Thôn 6, xã Cẩm L, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh.
Căn cứ vào Khoản 3, 4 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 51, 53, 54, 55, 57, 81, 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Điểm a Khoản 1 Điều 24, Khoản 7 Điều 26, Điểm a Khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 13 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Cao Văn H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị H và anh Cao VănH thuận tình ly hôn.
 2.2. Về con chung : Giao con Cao Thị TràM , sinh ngày 07/02/2016 cho chị Nguyễn Thị H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cho đến khi con đủ tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi). Anh Cao VănH không phải đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con và có quyền đi lại thăm nom con chung, không ai được ngăn cản.
 2.3. Về tài sản chung, nợ chung: Chị Nguyễn Thị H và anh Cao VănH thống nhất không có tài sản chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2.4. Về án phí: Chị Nguyễn Thị H tự nguyện chịu 150.000đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng tạm ứng án phí chị H đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh theo biên lai thu tiền số 0002890 ngày 03/02/2020. Trả lại cho chị Nguyễn Thị H 150.000đồng đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Cẩm xuyên;
- Chi cục THA.DS huyện Cẩm Xuyên;
- UBND xã Cẩm Lĩnh;
- Các đương sự;
- Lưu HS, án văn;
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Duy Hoàng
Số: 02/2020 /QĐST-DS
Tranh chấp vể chuyển đổi quyền sử dụng đất giữa ông Nguyễn Đức Hiến và chị Hoàng Thị Hiền
Số: 02
Ngày: 20/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp vể chuyển đổi quyền sử dụng đất giữa ông Nguyễn Đức Hiến và chị Hoàng Thị Hiền

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN DŨNG TỈNH BẮC GIANG


Số: 02/2020 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Yên Dũng , ngày 20 tháng 01 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN DŨNG.
Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Tân Thịnh .
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lương Ngọc Biên và ông Đào Xuân Thịnh.
Căn cứ vào Điều 5, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 điều 12 Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
Xét thấy: Người khởi kiện có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập, bị đơn đồng ý, việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 42/2019/TLST-DS, ngày 12 tháng 7 năm 2019 về việc hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đức H, sinh năm 1958;
Địa chỉ: Số nhà Y, đường C, phường M , thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang;
- Bị đơn: Chị Hoàng Thị Y, sinh năm 1971;
Địa chỉ: Thôn Voi, xã Quỳnh Sơn, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Bùi Thị B , sinh năm 1960 (do ông Nguyễn ĐứcH đại diện theo ủy quyền): Địa chỉ: Số nhà Y, đường C, phường M , thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
+ Anh Nguyễn Việt L, sinh năm 1972;
Địa chỉ: Tổ dân phố H, phường X, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.

## Page 2

+ Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang do ông Nguyễn Quang T – Giám đốc đại diện.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật này và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
 Án Phí: Ông Nguyễn ĐứcH không phải chịu án phí.
3. Đương sự, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THA DS huyện Yên Dũng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Vũ Tân Thịnh