tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 01/2020/QĐST-HC
Trần Quang Ch, Trần Ngọc C, Trần Thế Tr, Trần Ngọc Ng, Trần Thanh D, Trần Thanh G "Khiếu kiện QĐHC" UBND huyện ĐH, tỉnh Long An
Số: 01/2020/QĐST-HC
Ngày: 20/02/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Số: 01/2020/QĐST-HC

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Long An, ngày 20 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào điểm b Khoản 1 Điều 143, Khoản 5 Điều 38, Điều 144 và Điều 145 của Luật Tố tụng Hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 156/2019/TLST-HC ngày 23 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An;
Xét thấy: Ngày 20/02/2020 Tòa án nhân dân tỉnh Long An nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện của ông Trần Thanh G là người khởi kiện đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của những khởi kiện ông Trần Ngọc C , bà Trần Thị Kim Ng, ông Trần Thế Tr , ông Trần Thanh D , ông Trần Quan Ch trong vụ án “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai” với người bị kiện Ủy ban nhân dân huyện ĐH, tỉnh Long An. Tại biên bản làm việc ngày 20/02/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An với ông Trần Thanh G, ông G xác định việc rút đơn khởi kiện của ông là hoàn toàn tự nguyện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 156/2019/TLST-HC ngày 23 tháng 12 năm 2019 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai” giữa:
Người khởi kiện:
- Ông Trần Quang Ch, sinh năm 1970;
- Ông Trần Ngọc C, sinh năm 1971;
- Bà Trần Thị Kim Ng, sinh năm 1974;
- Ông Trần Thế Tr, sinh năm 1976;
- Ông Trần Thanh G, sinh năm 1978;
- Ông Trần Thanh D, sinh năm 1981;
Người đại diện theo ủy quyền của những người khởi kiện: Ông Trần Thanh G, sinh năm 1978;
Cùng địa chỉ: Ấp BH1, xã ĐHT, huyện ĐH, tỉnh Long An.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện ĐH, tỉnh Long An.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Đoàn Văn B, sinh năm 1947;
Địa chỉ: Ấp BH1, xã ĐHT, huyện ĐH, tỉnh Long An.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Về tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho những người khởi kiện 300.000 đồng tạm ứng án phí do ông Trần Thanh G đại diện nộp theo biên lai thu số 0000 721 ngày 23/12/2019 tại Cục Thi hành án Dân sự tỉnh Long An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.



Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Long An;
- Cục THADS tỉnh Long An;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn.
THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Đức
Số: 04/2020/HSPT-QĐ
Trần Văn T phạm tội “Giết người” - phạm tội giết người
Số: 04/2020/HSPT-QĐ
Ngày: 09/01/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 04/2020/HSPT-QĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TP Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 01 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Văn Ý Các Thẩm phán: Ông Đỗ Đình Thanh Bà Đinh Ngọc Thu Hương NHẬN THẤY:
Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương có Quyết định kháng nghị số:
08/QĐ-VKSBD-P2 ngày 05 tháng 9 năm 2019 đối với Bản án s ố: 62/2019/HSST ngày 22/8/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương với nội dung: Bản án áp dụng tình tiết tăng nặng định khung “có tính chất côn đồ” theo điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Trần Văn T là chưa phù hợp quy định của pháp luật.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc th ẩm, Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đã rút toàn bộ kháng nghị.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 552/2019/TLPT- HS ngày 30 tháng 9 năm 2019 đối với bị cáo Trần Văn T phạm tội “Giết người”.
2. Bản án hình sự số 62/2019/HSST ngày 22/8/ 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao (1);
- VKSND cấp cao tại TPHCM (1);
- Tòa án nhân dân T.Bình Dương (1);
- Viện kiểm sát nhân dân T. Bình Dương (1);
- Công an T.Bình Dương (1);
- Cục thi hành án DS T.Bình Dương (1);
- TTGCA T.Bình Dương (2),(01b TĐ bị cáo);
- Đại diện bị hại (1);
- Lưu hồ sơ (1) VT (6) 15b (PTHH).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Đặng Văn Ý

## Page 2

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ




Đỗ Đình Thanh Đinh Ngọc Thu Hương THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Đặng Văn Ý
Số: 33/2020/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp ly hôn và nuôi con chung
Số: 33
Ngày: 12/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn và nuôi con chung

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN KẾ SÁCH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 33/2020/QĐST-HNGĐ Kế Sách, ngày 12 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 510/2019/TLST-HNGĐ, ngày 10 tháng 12 năm 2019, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trương Thị Nguyệt N, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Số X, KP, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
- Bị đơn: Ông Võ Tấn L, sinh năm 1985.
Địa chỉ: Số Y, ấp P, xã A, huyện K, tỉnh Sóc Trăng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Trương Thị Nguyệt N và ông Võ Tấn L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Trương Thị Nguyệt N và ông Võ Tấn L thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Các đương sự thống nhất không có con chung.
- Về tài sản chung và nợ chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng, bà Trương Thị Nguyệt N tự nguyện chịu là 150.000 đồng được khấu trừ vào Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002520 ngày 10/12/2019 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách,

## Page 2

2 tỉnh Sóc Trăng đã thu. Bà Trương Thị Nguyệt N được nhận lại 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí từ Biên lai thu tạm ứng án phí nêu trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp quyết định được thi hành tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bịc ưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b, 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND huyện Kế Sách;
- Chi cục THADS huyện Kế Sách;
- UBND xã A;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Linh Đa
Số: 12/2020/QĐST-HNGĐ
Lê Quốc Thăng-Tạ Thị Hồng Thắm
Số: 12
Ngày: 21/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ GIANG

Số: 12/2020/QĐST-HNGĐ H, ngày 21 tháng 02 năm 2020


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn hân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn anh Lê Quốc Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định của pháp luật the o quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 10/2020/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 01 năm 2020 về việc "Xin ly hôn", giữa:
Nguyên đơn: Anh Lê Quốc T, sinh năm 1980 Bị đơn: Chị Tạ Thị Hồng T, sinh năm 1986 Địa chỉ: Cùng trú tại SN 04, ngõ 60, đường 19/5, tổ 1 phường N, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại anh Lê Quốc T số tiền tạm ứng án phí 300.000,đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, theo biên lai số 01481, ngày 15/01/2020.
3. Đương sự anh Lê Quốc T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPH;
- THADS TPH;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Vũ Mỹ Lệ
Số: 211/2017/QĐST-HNGĐ
Ly hôn giữa chị Lê Thị N và anh Vũ Đình D
Số: 211
Ngày: 12/12/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Hải An, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa chị Lê Thị N và anh Vũ Đình D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI AN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 211/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải An, ngày 12 tháng 12 năm 2017


 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số 253/2017/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 11 năm 2017, giữa người yêu cầu:
- Chị Lê Thị N, sinh năm 1981;
- Anh Vũ Đình D, sinh năm 1982;
Cùng địa chỉ: Số A, Tổ dân phố B, phường C, quận H, thành phố Hải Phòng.
Căn cứ vào Điều 212, 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 và Điều 58 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 12 năm 2017.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lê ThịN và anh Vũ Đình D.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê ThịN và anh Vũ Đình D.
 - Về con chung: Chị Lê ThịN và anh Vũ Đình D có 02 con chung là Vũ Đình P, sinh ngày 04/5/2010 và Vũ Đình T, sinh ngày 01/02/2016. Ly hôn, anh D và chịN thống nhất giao con chung Vũ Đình T cho chịN và giao con chung Vũ Đình P cho anh D chăm sóc và nuôi dưỡng đến khi trưởng thành. Việc cấp dưỡng nuôi con chung, anh D và chịN thống nhất tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

Sau khi ly hôn, người không tr ực ti ếp nu ôi con c ó quyền, ngh ĩa v u ̣ thăm nom con mà không ai được cản trở .
- Về tài sản chung: Chị Lê ThịN và anh Vũ Đình D thống nhất tự thỏa thuận về tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Lê ThịN và anh Vũ Đình D mỗi người phải nộp 150.000 đồng tiền lệ phí ly hôn sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước. Anh, chị đã nộp đủ số tiền trên theo biên lai thu số 0006733 và 0006734 ngày 2 2/11/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An, thành phố Hải Phòng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự (để thi hành);
- TAND thành phố Hải Phòng;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Hải An;
- Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An;
- UBND thị trấn Diêm Điền, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình;
- Lưu: VP, hồ sơ.
THẨM PHÁN




Đỗ Đức Hoàng
Tranh chấp ly hôn
Số: 53
Ngày: 24/02/2020
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vân - Linh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ----------------- Số: 53/2020/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc -------------***--------------

 Long Biên, ngày 24 tháng 02 năm 2020.


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 767/TLST-HNGĐ ngày 13/12/2019 giữa:
Nguyªn ®¬n: Chị LTTV. Sinh năm 1990 BÞ ®¬n: Anh ĐNL. Sinh năm 1982 Cùng HKTT tại: Tập thể K HVHC, phường N, quận L, TP H.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 81; Điều 82; Điều 83 Luật hôn nhân gia đình năm 2017;
Căn cứ nghị quyết số 326/2016/NQ /UBTVQH14 ngày 30.12.2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 02 năm 2020 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án HNGĐ thụ lý số: 767/2019/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 12 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn vàt hỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 02 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hào giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị LTTV và Anh ĐNL
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Về con chung: Chị LTTV và anh ĐNL có 01 con chung là:
ĐLN sinh ngày 02/03/2014 Sau khi ly hôn , anh L được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu N. Về đóng góp phí tổn nuôi con, chị V tự nguyện đóng góp 2.000.000 đồng/ tháng cho anh L kể từ tháng 03/2020 cho đến khi con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật.
Không ai được ngăn cản quyền gặp gỡ và chăm sóc con chung.

## Page 2

2 2.2.Về tài sản chung, nhà ở : Anh chị thống nhất không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3.Về công nợ: Anh chị thống nhất không có nợ chung, nếu phát sinh tranh chấp, anh chị tự chịu trách nhiệm trước pháp luật.
2.4.Về án phí: Chị LTTV tự nguyện chịu cả 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí HNGĐ ST vàch ịu 150.000đ án phí cấp dưỡng được trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) chị Vân đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0015811 ngày 13/12/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Long Biên, Hà Nội. Nay chuyển thành án phí.
3. Quyết định nà y có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận -VKS quận Long Biên;
-UBND phường N, quận Long Biên, Hà Nội (Số vào sổ ĐKKH:
133 quyển số 01 ngày 12/07/2012);
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN Thẩm phán





 Lý Thị Tường Nga
Số: 24/2020/QĐST
Tô Thị T với Lê Văn C
Số: 24/2020/QĐST–HNGĐ
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ghi nhận sự tự nguyện ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH A Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG

Số: 24/2020/QĐST–HNGĐ Châu Thành A, ngày 25 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 41/2020/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 02 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Tô Thị T, sinh năm: 1985 Địa chỉ: Ấp A, thị trấn B, huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: Anh Lê Thanh C, sinh năm: 1980 Địa chỉ: Ấp A, thị trấn B, huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Tô ThịT và anh Lê Thanh C.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về con chung: Chị Tô ThịT và anh Lê Thanh C thỏa thuận giao cho anh Lê Thanh C được quyền trực tiếp nuôi 02 con chung tên Lê Thành T (nam) sinh ngày 11/8/2006 và Lê Thị Trúc O (nữ), sinh ngày 26/7/2008 , anh Lê Thanh C không yêu cầu chị Tô ThịT cấp dưỡng nuôi con . Dành quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung cho chị Tô ThịT không ai được quyền ngăn cản.

## Page 2

2 Về tài sản chung và nợ chung: Không có, nên không giải quyết.
Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm : Chị Tô ThịT tự nguyện chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) . Khấu trừ 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí mà chị Tô ThịT đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002195 ngày 17 tháng 02 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang thành tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm . Chị Tô ThịT được nhận số tiền còn lại là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND H.Châu Thành A;
- UBND thị trấn B;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Minh Tâm
Số: 06/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 06
Ngày: 14/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN KẾ SÁCH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 06/2020/QĐST-DS Kế Sách, ngày 14 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút roàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 08/2020/TLST-DS, ngày 20/01/2020, về việc: “Tranh chấp Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Kim L, sinh năm 1963.
HKTT: Số X M, phường X, quận N, thành phố Cần Thơ. Chỗ ở hiện nay: Ấp H, xã X, huyện K, tỉnh Sóc Trăng
- Bị đơn: Ông Nguyễn Bình D, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Ấp H, xã X, huyện K, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Tiền tạm ứng án phí mà đương sự đã nộp được trả lại cho đư ơng sự theo quy định tại khoản 3 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự . Bà Đặng Thị Kim L được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 8 00.000 đồng từ Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000 2618 ngày 20/01/2020 do Chi cục thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng đã thu.
Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND huyện Kế Sách;
- Chi cục THADS huyện Kế Sách;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Thị Linh Đa
Số: 25/2020/QĐST
Lý Thị Ngọc M với Hồ Văn D
Số: 25/2020/QĐST–HNGĐ
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ghi nhận sự nguyện ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH A Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG

Số: 25/2020/QĐST–HNGĐ Châu Thành A, ngày 25 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 43/2020/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 02 năm 2020, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lý Thị Ngọc M, sinh năm: 1981 Địa chỉ: Ấp D, thị trấn G, huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: Anh Hồ Văn D, sinh năm: 1978 Địa chỉ: Ấp D, thị trấn G, huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữ a chị Lý Thị Ngọc M và anh Hồ Văn D.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về con chung: Chị Lý Thị Ngọc M và anh Hồ Văn D thống nhất giao cho anh Hồ Văn D được quyền trực tiếp nuôi 02 con chung tên Hồ Thị Đ (nữ) sinh ngày 20/8/2004 và Hồ Nhật Tr (nam), sinh ngày 15/3/2007, anh Hồ Văn D không yêu cầu chị Lý Thị Ngọc M cấp dưỡng nuôi con. Dành quyền thăm nom,

## Page 2

2 chăm sóc, giáo dục con chung cho chị Lý Thị Ngọc M không ai được quyền cản trở.
Về tài sản chung và nợ chung: Không có.
Về án phí hôn nhân và gia đình s ơ thẩm: Chị Lý Thị Ngọc M tự nguyện chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) . Khấu trừ 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí mà chị Lý Thị Ngọc M đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002201 ngày 17 tháng 02 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang thành tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm . Chị Lý Thị Ngọc M được nhận số tiền còn lại là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND H.Châu Thành A;
- UBND thị trấn G;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Minh Tâm