Số: 37/2020/QĐ-PT
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị M
Số: 37/2020/QĐ-PT
Ngày: 05/03/2020
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 84/2020/TLPT-DS ngày 02 tháng 01 năm 2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”. Bản án dân sự sơ thẩm số 19/2019/DS-ST ngày 19/11/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 37/2020/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 05 tháng 3 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án sơ thẩm số 19/2019/DS-ST ngày 19/11/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk bị kháng cáo như sau:
Ngày 28 tháng 11 năm 2019, Bị đơn - Công tyc ổ phần cà phêP kháng cáo cho rằng: Bản án sơ thẩm buộc Công tyc ổ phần cà phêP chịu toàn b ộ án phí sơ thẩm, chi phí xem xét thẩm định tại chỗ là không đúng các quy định của pháp luật, xâm phạm đến quyền và lợi ích hợp pháp của Công ty.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chu ẩn b ị xét x ử phúc thẩm và sau khi Tòa án có quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử phúc thẩm thì: Ngày 02 tháng 02 năm 2020 , ngư ời kháng cáo là Công ty cổ phần cà phêP rút toàn bộ kháng cáo với lý do hai bên đã thỏa thuận được với nhau về yêu cầu kháng cáoc ủa Công ty và đề nghị Tòa án đình chỉ vụ án theo quy định của pháp luật.
Căn cứ: Điểm b kho ản 1, kho ản 2 và kho ản 4 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân s ự thụ lý số 84/2020/TLPT-DS ngày 02 tháng 01 năm 2020 v ề việc: “Tranh chấp hợp đồng chuy ển như ợng quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn : Bà Nguyễn ThịM ; Địa chỉ: Thôn E, xã E1, huyện K, tỉnh Đắk Lắk;
* Bị đơn: Công ty cổ phần cà phê P; Địa chỉ: Km 26, quốc lộ 26, xã E2, huyện K2, tỉnh Đắk Lắk.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hồ SỹT - Chức vụ: Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Nhị H - Cán bộ pháp chế;
địa chỉ: Thôn X, xã E2, huyện K2, tỉnh Đắk Lắk (Văn bản ủy quyền ngày 04/6/2018);
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

- Ông Vũ Xuân C (Vũ Văn Cư), bà Dương Thị H 1. Địa chỉ: Xóm Th, thôn V, xã N, huyện N1, tỉnh Nam Định;
- Ông Vũ Văn Tr bà Cao Thị L. Địa chỉ: Thôn E, xã E1, huyện K, tỉnh Đắk Lắk;
- Ông Phạm Ngọc T1. Địa chỉ: Thôn T2, xã E2, huyện K2, tỉnh Đắk Lắk;
- Ông Đoàn Đại L1. Địa chỉ: Thôn 19/5, xã E2, huyện K2, tỉnh Đắk Lắk;
- Ủy ban nhân dân huyện K. Địa chỉ: Số 98 Đường N2, thị trấn K, huyện K, tỉnh Đắk Lắk.
Người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 21/3/2019): Ông Trần Minh T 3 - Chức vụ: Phó trưởng phòng Tài nguyên Môi trường huyện K;
Địa chỉ: số 106 Đường N2, thị trấn K, huyện K, tỉnh Đắk Lắk.
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 19/2019/DS-ST ngày 19/11/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân s ự phúc thẩm: Căn cứ quy định tại khoản 4 Đi ều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án, Công ty cổ phần cà phêP rút kháng cáo trư ớc khi mở phiên tòa phúc thẩm nên phải chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm. Công ty cổ phần cà phêP đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) tạm ứng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu ti ền s ố:
AA/2019/0007411 ngày 05-12-2019 của Cục thi hành án dân s ự tỉnh Đắk Lắk.
Hoàn trả lại cho Công ty cổ phần cà phêP 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
4. Quyết định đình chỉ phúc thẩm có hiệu lực thi hành.

Nơi nhận:
- TANDTC;
- VKSNDCC tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Đắk Lắk;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk;
- Cục THADS tỉnh Đắk Lắk;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN



Nguyễn Văn Tiến