Bản án số: 64/2019/HSST
Bùi Thanh D phạm tội " Mua bán trái phép chât ma túy" - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 64/2019/HSST
Ngày: 14/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN H1ỆN THUẬN THÀNH TỈNH BẮC NINH

Bản án số: 64/2019/HSST Ngày: 14/11/2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN THÀNH - TỈNH BẮC NINH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Huy Tuấn.
Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Đình Quế và ông Nguyễn Ph Đông.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hoa - Thư ký TAND Huyện Thuận Thành.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện Thuận Thành tham gia phiên tòa:
Bà Nguyễn Thị Hòa - Kiểm sát viên.
Ngày 14/11/2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân Huyện Thuận Thành mở phiên tòa công khai xét xử vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 76/2 019/TLST-HS ngày 29/10/2019, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 66/2019/QĐXXST -HS ngày 29/10/2019, đối với bị cáo:
Bùi Thanh D, sinh năm 1984.
HKTT: thôn Tr, xã V, Huyện V, tỉnh B. Nghề nghiệp: Lao động tự do . Trình độ học vấn: Lớp 12/12 ; Con ông: Bùi Trung Đ, sinh năm 1957 ( đã chết) và con bà Vũ Thị Tuyết L, sinh năm 1959 (đã chết); Có vợ: Nguyễn Thị H, sinh năm 1983; Có 01 con sinh năm 2010. Tiền án, tiền sự: không. Nhân thân: Ngày 08/01/2008, bị Chủ tịch UBND phường Ph, thành phố L, tỉnh L Quyết định đưa người cai nghiện ma túy vào cai nghiện tại nhà cai nghiện phường Ph. Chấp hành xong ngày 06/01/2009.
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/3/2019 đến nay. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh, có mặt tại phiên tòa.
Người làm chứng:
1. Anh Nguyễn Văn Q, sinh năm 1965. Vắng mặt tại phiên tòa.
Trú tại: Số nhà 408, phố M, thị trấn H, Huyện Th, tỉnh B
2. Anh Nguyễn Xuân Tr, sinh năm 1971. Vắng mặt tại phiên tòa.
Trú tại: Thôn Ch, xã T, Huyện T, tỉnh B.
NỘI DUNG CỦA VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 12 giờ 15 phút ngày 15/3/2019, tổ công tác Công an Huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh phát hiện tại Cổng trung tâm y tế Huyện Thuận Thành, hai nam thanh niên có biểu hiện nghi vấn vi phạm pháp luật. Vì vậy, tổ công tác đã tiến hành kiểm tra hành chính đối với hai thanh niên trên thì một đối tượng tự khai tên là

## Page 2

2 Bùi Thanh Ph , sinh năm 1984 trú tại tổ 6, phường Ph, thành phố L, tỉnh L. Đối tượng còn lại khai tên Nguyễn Văn H, sinh năm 1990 trú tại thôn Đ, xãNg , Huyện Th, tỉnh B . Qua kiểm tra, phát hiện và thu giữ trên tay phải của Ph 300.000đ gồm:
01 tờ tiền loại Polime mệnh giá 200.000đ, có số seri TP14758392 có chữ “H” được viết bằng mực bút bi màu xanh; 01 tờ tiền loại Polyme mệnh giá 100.000đ có số seri SQ10772426; Thu tại túi quần phía trước bên trái Ph đang mặc 01 xi lanh y tế và 01 lọ nước cất chưa sử dụng. Kiểm tra Nguyễn VănH phát hiện tại túi áo khoác phía trước bên phải H đang mặc có 01 bao thuốc lá Thăng Long màu vàng bên trong có 02 điếu thuốc và 01 gói nilon màu trắng, bên trong gói nilon có chất tinh thể màu trắng. H và Ph khai nhận đó là ma túy mà Ph vừa bán cho H với giá 300.000đ. T ổ công tác đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quảt ang, niêm phong vật chứng theo quy định của pháp luật. Sau đó, tổ công tác đưa Ph và H cùng vật chứng về bàn giao cho Cơ quan CSĐT Công an Huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh để giải quyết.
Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Huyện Thuận Thành qua đấu tranh xét hỏi, Bùi Thanh Ph khai nhận:
Khoảng 09 giờ ngày 15/3/2019, Ph đang ngồi uống nước ở quán nước trên khu vực đường tàu thuộc thị xã T, tỉnh B thì có một nam thanh niên gặp và rủ Ph đi tìm việc làm và hứa sẽ cho Ph sử dụng ma túy. Ph đồng ý. Người thanh niên điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda loại xe Wave (Ph không nhớ rõ biển kiểm soát) đèo Ph về Huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh và đi vào các khu công trường đang xây dựng để xin việc. Khi đi đến Trung tâm y tế Huyện Thuận Thành thì nam thanh niên rủ Ph đi vào khu vực vệ sinh nam tầng 1 khoa ngoại của Trung tâm y tế. Tại đây, nam thanh niên đưa cho Ph 01 gói nilon màu trắng bên trong có chất tinh thể màu trắng là ma túy rồi bảo Ph ra cổng Trung tâm y tế Thuận Thành bán cho một thanh niên đội mũ đỏ với gi á 300.000đ, sau đó lấy 100.000đ để đi mua cơm còn 200.000đ thì mang về trả cho người này. Ph đồng ý cầm gói ma túy ra cổng Trung tâm y tế Thuận Thành thì gặp 01 nam thanh niên (sau khi bị bắt quả tang Ph mới biết người này tên Nguyễn Văn H) đội mũ đỏ đứng đối diện với hiệu thuốc. Ph đi đến và đưa gói ma túy cho H và bảo “thằng kia bảo đưa cho mày túi ma túy, mày trả nó 300.000đ”. H liền đưa trả Ph 300.000đ, Ph đang cầm tiền trên tay phải, H cầm gói ma túy Ph đưa đút vào bao thuốc lá Thăng Long và cho vào tú i áo khoác bên phải H đang mặc thì bị tổ công tác Công an Huyện Thuận Thành ập đến kiểm tra hành chính, phát hiện bắt quả tang và thu giữ vật chứng như đã nêu trên.
Qua đấu tranh, Nguyễn VănH khai nhận: H có quen một thanh niên tên H1 nhưng không biết rõ tên, tuổi, địa chỉ cụ thể ở đâu có ma túy để bán nên xin số điện thoại của H1 và viết ra một tờ giấy do H không có điện thoại. Trưa ngày 15/3/2019, H ra cổng Trung tâm y tế huyện Thuận Thành mượn điện thoại của người không quen biết rồi gọi điện cho H1 hỏi mua 300.000đ ma túy. H1 hỏi H đang ở đâu thì H nói mình đang đội mũ đỏ và đứng ở cổng Trung tâm y tế huyện Thuận Thành. H1 nói cứ ở đấy sẽ có người mang ra bán. Một lúc sau, có một nam thanh niên mang ma

## Page 3

3 túy ra (Sau này H thấy người này khai tên Ph). Khi H đưa trả Ph 300.000đ, Ph đưa cho H 01 gói nilon màu trắng bên trong có ma túy, H cầm đút vào bao thuốc lá Thăng Long và cho vào túi áo khoác bên phải H đang mặc thì bị tổ công tác Công an huyện Thuận Thành kiểm tra hành chính phát hiện bắt quả tang và thu giữ vật chứng như đã nêu trên.
Cùng ngày Cơ quan CSĐT Công an huyện Thuận Thành đã ra Quyết định trưng cầu giám định số: 54 trưng cầu phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh giám định chất tinh thể màu trắng đã thu giữ được của H.
Tại bản kết luậng iám định số: 321/KLGĐMT-PC09 ngày 15/3/2019 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận:
Chất tinh thể màu trắng bên trong 01 gói nhỏ bọc ngoài bằng nilon màu trắng có khối lượng 0,0891 gam; Loại ma túy: Methamphetamine.
Methamphetamine là chất ma túy được quy định tại Nghị định 82/2013/NĐ - CP, ngày 19/7/2013 của Chính Phủ ban hành các danh mục chất ma túy và tiền chất.”
Đối với Bùi Thanh Ph: Quá trình điều tra, Bùi Thanh Ph khai nhận sinh năm 1984, trú tại Tổ 6, phường phố m, thành phố L, tỉnh L, có bố tên Bùi Trung Đ, mẹ tên Vũ Thị L đều đã chết. Ph không biết cụ thể quê nội, quê ngoại ở đâu, không có anh em ruột thịt, từ nhỏ sống cùng với mẹ, Ph học hết lớp 4 do cô giáo đến tận nơi để dạy chứ không có trường học, Ph không còn nhớ tên cô gi áo. Sau khi mẹ chết năm Ph 16 tuổi thì đi lang thang từ đó đến nay.
Căn cứ lời khai của Bùi Thanh Ph , Cơ quan CSĐT Công an huyện Thuận Thành đã xác minh tại tổ 4, tổ 6 phường phố m, thành phố L, tỉnh L xác định: trên địa bàn tổ 4 và tổ 6 phường phố m, thành phố L, tỉnh L từ trước đến nay không có đối tượng nào tên Bùi Thanh Ph có bố, mẹ như Ph khai. Cho nhận dạng ảnh của Ph cũng không ai xác định được có người nào như hình ảnh trong hình cư trú tại địa bàn.
Ngày 26/3/2019, Cơ quan CSĐT Công an huyện Thuận Thành có công văn số 139, 140 gửi phòng PC06 Công an tỉnh L và gửi Cục cảnh sát đăng ký, quản lý cư trú và dữ liệu quốc gia về dân cư - Bộ công an (gửi kèm danh chỉ bản của Ph) đề nghị phòng PC06 Công an tỉnh L và Cục cảnh sát đăng ký, quản lý cư trú và dữ liệu quốc gia về dân cư - Bộ công an tra cứu trong tàng thư chứng minh nhân dân xem đối tượng trên có lý lịch cụ thể như thế nào.
Ngày 02/4/2019, Phòng PC 06 - Công an tỉnh Lào Cai có công văn trả lời phúc đáp công văn số : 139 ngày 26/3/2019, kết quả: Không có thông tin của đối tượng trong tàng thư căn cước công dân.
Nhận được Công văn của Cơ quan CSĐT Công an huyện Thuận Thành, Cục cảnh sát đăng ký, quản lý cư trú và dữ liệu quốc gia về dân cư - Bộ công an tiếp tục có công văn gửi phòng PC06 các tỉnh, thành phố tra cứu tàng thư căn cước công dân và cơ sở dữ liệu căn cước công dân, đối sánh vân tay thu được của đối tượng Bùi

## Page 4

4 Thanh Ph. Ngày 23/7/2019, có công văn trả lời số : 3094 kết quả: Không có tài liệu trong tàng thư căn cước công dân và cơ sở dữ liệu căn cước công dân quốc gia.
Qua tra cứu trích lục tiền án, tiền sự của bị can xác định: Ngày 07/12/2006, Bùi Thanh Ph bị Công an quận C, thành phố H bắt về tội “Trộm cắp tài sản”. Nhưng qua xác minh tại Công an quận C: qua kiểm tra hồ sơ, sổ sách không cót hông tin đối tượng tên Bùi Thanh Ph, sinh năm 1984.
Ngày 18/6/2019, Cơ quan CSĐT Công an huyện Thuận Thành có công văn số 209 gửi Bộ Tư Pháp đề nghị Bộ Tư Pháp cung cấp về nhân thân đối tượng Bùi Thanh Ph. Ngày 19/6/2019, Bộ Tư Pháp có công văn số : 302 ngày 19/6/2019 trả lời phúc đáp: Sau khi tiến hành tra cứu, trường hợp Bùi Thanh Ph không có thông tin trong cơ sở dữ liệu lý lịch tư pháp của trung tâm lý lịch tư pháp.
Ngày 05/9/2019, Tại phiên tòa xét xử đối với Bùi Thanh Ph phát sinh tình tiết mới có thể có cơ sở để xác minh lý lịch bị can đối với Ph nên Tòa án nhân dân huyện Thuận Thành có quyết định trả hồ sơ điều tra bổ sung số : 03, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Thành có quyết định trả hồ sơ vụ án số : 03 ngày 12/9/2019 để điều tra bổ sung.
Quá trình điều tra bổ sung xác định rõ Bùi Thanh Ph có tên thật là Bùi Thanh D, sinh năm 1984 ở tổ 6, phường phố m, thành phố L, tỉnh L , hiện đăng ký hộ khẩu thường trú tại thôn Tr, xã V, Huyện V, tỉnh B.
Cơ quan CSĐT Công an Huyện Thuận Thành đã ra Quyết định trưng cầu giám định số: 170 ngày 30/9/2019 trưng cầu phòng PC09 Công an tỉnh Bắc Ninh để giám định dấu vân tay của bị can Bùi Thanh Ph do Công an Huyện Thuận Thành lập ngày 16/3/2019 so sánh với dấu vân tay trên bản sao do phòng Quản lý hành chính về TTXH Công an tỉnh Lào Cai sao y bản chính tờ khai làm chứng minh nhân dân chỉ bản số: 063167434 lập ngày 12/11/2003 mang tên Bùi Thanh D, sinh năm 1984 ở tổ 4, phường phố m, thành phố L, tỉnh L cấp có phải là một người hay không.
Tại Kết luận giám định số : 20 ngày 04/10/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận: dấu vân tay của bị can Bùi Thanh Ph do Công an Huyện Thuận Thành lập ngày 16/3/2019 so với dấu vân tay trên bản sao do phòng Quản lý hành chính về TTXH Công an tỉnh Lào Cai sao y bản chính tờ khai làm chứng minh nhân dân chỉ bản số : 063167434 lập ngày 12/11/2003 mang tên Bùi Thanh D, sinh năm 1984 ở tổ 4, phường phố m, thành phố L, tỉnh L là của cùng một người.
Cáo trạng số: 74 /CTr-VKS ngày 28/10 /2019 của Viện kiểm sát nhân dân Huyện Thuận Thành đã truy tố bị cáo Bùi Thanh D về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu ở trên Cũng tại phiên tòa ngày hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện Thuận Thành thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử sơ thẩm vẫn giữ nguyên

## Page 5

5 quyết định của Viện kiểm sát nhân dân Huyện Thuận Thành đã truy tố đối bị cáo Bùi Thanh D và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Bùi Thanh D phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Áp dụng khoản 1 Điều 251; khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Bùi Thanh D từ 28 tháng đến 30 tháng tù. Miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Đề nghị Hội đồng xét xử xử lý vật chứng của vụ án theo quy định của pháp luật.
Trong phần tranh luận, sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện Thuận Thành công bố bản luận tội, bị cáo không có tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ mức hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN [1] Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng và lời khai của bị cáo tại phiên tòa. Thể hiện: Khoảng 12 giờ 15 phút ngày 15/3/2019, tại cổng Trung tâm y tế Huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh, tổ công tác thuộc Công an Huyện Thuận Thành trên đường tuần tra kiểm soát đã phát hiện và bắt quả tang Bùi Thanh D có hành vi mua bán trái phép 0,0891 gam ma túy, loại ma túy: Methamphetamine cho Nguyễn VănH với giá 300.000đ.
Như vậy, có đủ cơ sở để kết luận hành vi của bị cáo Bùi Thanh D đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự. Do đó, bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Huyện Thuận Thành truy tố bị cáo với tội danh và điều luật như đã viện dẫn ở trên là hoàn toàn có cơ sở, đúng người, đúng tội và đúng theo quy định của pháp luật.
[2] Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, đã cố ý xâm phạm trực tiếp đến chính sách độc quyền của Nhà nước về chất ma túy, xâm phạm đến trật tự an toàn xã hội. Vì vậy, cần xử phạt bị cáo một mức án thật nghiêm khắc, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định mới có tác dụng cải tạo, giáo dục đối với bị cáo và răn đe, phòng ngừa chung.
Xét về nhân thân các tình tiết tăng nặng cũng như giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Hội đồng xét xử thấy rằng: Bị cáo là người có nhân thân xấu , bản thân nghiện ma túy năm 2008 , bị Chủ tịch UBND phường phố m, thành phố L, tỉnh L Quyết định đưa người cai nghiện ma túy vào cai nghiện tại nhà cai nghiện phường Phố Mới. Sau khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo đã khai báo không chung thực về tên, tuổi cũng như hộ khẩu thường trú, bị cáo khai quanh co nhằm khó khăn cho các cơ quan tiến hành tố tụng dẫn đến vụ án kéo dài; tuy tại phiên tòa hôm nay sau khi được Cơ quan tố tụng xác định chính xác về lại lịch nhân thân bị cáo thì bị cáo mới khai nhận về hành vi phạm tội của mình. Hội đồng xét xử thấy rằng không cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 là phù hợp. Xét thấy cần phải xử phạt bị cáo một mức án thật nghiêm khắc, cách ly bị cáo ra khỏi

## Page 6

6 đời sống xã hội một thời gian nhất định mới có tác dụng cải tạo, giáo dục đối với bị cáo và phòng ngừa chung . Tuy nhiên bản thân bị cáo cũng có thời gian phục vụ trong quân đội do vậy cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để áp dụng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo nhằm thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật xã hội chủ nghĩa.
Tại khoản 5 Điều 251 Bộ luật hình sự còn quy định có thể áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền. Xong xét thấy, bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
Đối với Nguyễn VănH là người mua ma túy của D, sau khi làm việc xong tại Cơ quan CSĐT Công an Huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh, lợi dụng sơ hở của cán bộ trông giữ H đã bỏ trốn thoát. Cơ quan CSĐT Công an Huyện Thuận Thành đã tổ chức truy bắt ngay nhưng chưa bắt được. Sau đó, Cơ quan CSĐT tiếp tục tiến hành xác minh tại xãNg theo lời khai của H thì xác định được: Tại thôn Đ, xãNg không có ai tên Nguyễn VănH sinh năm 1990. Vì vậy, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Huyện Thuận Thành đã tách hành vi của Nguyễn VănH ra. khi nào xác minh được sẽ xử lý sau. Do vậy HĐXX không xem xét xử lý là phù hợp.
Đối với người đàn ông đưa ma túy cho D để D đi bán: Do D và H đều không biết rõ tên, tuổi, địa chỉ cụ thể của người này, số điện thoại để liên lạcH cũng không nhớ rõ. Cơ quan CSĐT Công an Huyện Thuận Thành tiến hành rà soát khu vực ngã tư Đông Côi nhưng chưa xác định được đối tượng. Khi nào xác định được sẽ đề nghị xử lý sau.
[3] Về vật chứng của vụ án: Đối với 01 phong bì thư được niêm phong theo quy định bên trong chứa mẫu vật còn lại sau giám định theo như Kết luận giám định số: 321/KLGĐMT-PC09 ngày 15/03/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh. 01 xi lanh y tế, 01 lọ nước cất, 01 vỏ bao thuốc lá Thăng Long xét thấy đây là vật Nhà nước cấm lưu hành và là vật dụng dùng để cất giấu ma túy nên cần tịch thu, tiêu hủy.
Đối với số tiền 300.000 đồng gồm 01 tờ polyme mệnh giá 200.000 đồng có số se ri TB14758392, trên tờ tiền có viết chữ H bằng bút bi màu xanh; 01 tờ tiền polyme mệnh giá 100.000 đ có số se ri SQ10772426 đây là số tiền sử dụng để mua ma túy nên cần tịch thu, sung quỹ Nhà nước.
[4] Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ nêu trên;
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ khoản 1 Điều 251; khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106; Điều 10 6; Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyên bố bị cáo Bùi Thanh D phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

## Page 7

7 Xử phạt bị cáo Bùi Thanh D 28(hai mươi tám ) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 15/3/2019 là ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo.
Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 (Bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo công tác thi hành án.
Về vật chứng của vụ án: Tịch thu, tiêu hủy 01 (Một) phong bì thư được niêm phong theo quy định bên trong chứa mẫu vật còn lại sau giám định theonh ư Kết luận giám định số: 321/KLGĐMT- PC09 ghi ngày 15/03/2019 và 01 xi lanh y tế, 01 lọ nước cất, 01 vỏ bao thuốc lá thăng long.
Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 tờ polyme mệnh giá 200.000 đồng có số se ri TB14758392, trên tờ tiền có viết chữ H bằng bút bim àu xanh; 01 tờ tiền polyme mệnh giá 100.000 đ có số se ri SQ10772426.
(Theo như biên bản giao, nhận vật chứng tài sản ngày 14/11 /2019 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Huyện Thuận Thành với Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Thuận Thành).
Về án phí: Buộc bị cáo Bùi Thanh D phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn)
đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND Huyện Thuận Thành;
- CA Huyện Thuận Thành;
- Chi cục THADS Huyện Thuận Thành;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


( Đã ký )


Nguyễn Huy Tuấn