tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
tranh chấp hợp đồng CT XD H và CT XD TL1
Số: 01
Ngày: 06/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về cung ứng dịch vụ
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH Số: 01/2020/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 06 tháng 02 năm 2020

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Công ty cổ phần xây dựng H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 01/2019/TLST-KDTM ngày 04 tháng 12 năm 201 9 về việc “ Tranh chấp hợp đồng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty cổ phần xây dựng H; Địa chỉ trụ sở: 36C1 phố LNĐ, phường CĐ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật:
Ông Nguyễn Việt D – chức vụ: Giám đốc Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Đào Thị S và bà Nguyễn Thị M – chức vụ: Nhân viên phòng hành chính. Địa chỉ: Tầng 4, số 78 K, phường YH, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Công ty cổ phần xây dựng TLI; Địa chỉ: K2, phường Đ P, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh . Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Minh T – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị; ông Nguyễn Anh K – chức vụ: Tổng giám đốc.
Đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Cao Đình C - chức vụ: Phó chủ tịch Hội đồng quản trị.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Công ty cổ phần xây dựng H không phải chịu án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm. Hoàn trả Công ty cổ phần xây dựng H 56.220.000 đồng (Năm mươi sáu triệu hai trăm hai mươi nghìn đồng ) tiền tạm ứng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số

## Page 2

2 AA/2019/0000020 ngày 03/12/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND thành phố Bắc Ninh;
- Chi cục THA dân sự TP. Bắc Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, VP.


THẨM PHÁN



Phạm Trường Trung
Ly hôn giữa anh Đặng Ngọc H và chị Trần Thị Y
Số: 21
Ngày: 21/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Xuyên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa anh Đặng Ngọc H và chị Trần Thị Y

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN P Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 12/2020/QĐST - HNGĐ P, ngày 21 tháng 01 năm 2020

 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 08/2020/TLST – HNGĐ ngày 10 tháng 01 năm 2020 về việc ly hôn giữa:
Nguyên đơn: Anh Đặng Ngọc H, sinh năm 1992.
Bị đơn: Chị Trần Thị Y, sinh năm 1992.
Đều đăng ký hộ khẩu thường trú và cư trú tại: Thôn Đ, xã D, huyện P, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 01 năm 2020.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 01 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Đặng NgọcH và chị Trần Thị Y.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
+ Về con chung: Chưa có.
+ Về tài sản chung: Các bên không đề nghị Tòa xét.
+ Về án phí: Ghi nhận việc anh Đặng NgọcH tự nguyện nộp cả 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm, được đối trừ vào khoản tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp tại Bi ên lai thu ti ền số 0005667 ngày 10/01/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện P. Anh H đã nộp đủ tiền án phí ly hôn sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



(Đã ký)


Lê Anh Phƣơng
Bản án số: 01/2019/DS-ST
Tranh chấp kiện đòi tài sản đền bù giải phóng mặt bằng giữa NĐ ông Giàng A D và bị đơn ông Võ Bá P
Số: 03
Ngày: 25/02/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Người kháng cáo rút toàn bộ nội dung kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 03/2020/QĐ-PT Sơn La, ngày 25 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án số: 01/2019/DS-ST ngày 21/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Vân Hồ bị kháng cáo như sau:
Ngày 02 tháng 12 năm 2019 nguyên đơn ông Giàng A D có đơn kháng cáo không nhất trí với toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm.
XÉT THẤY Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người kháng cáo nguyên đơn ông Giàng A D có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo. Việc kháng cáo của ông D là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai lừa dối, ép buộc.
Căn cứ vào Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 11/2019/TLPT-DS ngày 26 tháng 12 năm 2019 về Tranh chấp kiện đòi tài sản đền bù giải phóng mặt bằng; giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Giàng A D. Địa chỉ: Bản B, xã V, huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Ông Võ Bá P. Địa chỉ: Bản B, xã V, huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La .
Tạm trú: Tiểu khu X, thị trấn N, huyện M, tỉnh Sơn La.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- UBND huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La.
- Bà Phan Thị T. Địa chỉ: Tiểu khu X, thị trấn N, huyện M, tỉnh Sơn La.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 01/2019/DS-ST ngày 21/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Vân Hồ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 2

3. Trả lại cho nguyên đơn ông Giàng A D số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số: 0004360 ngày 04 tháng 12 năm 2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Vân Hồ.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Người kháng cáo;
- VKSND tỉnh Sơn La;
- TAND huyện Vân Hồ;
- Chi cục THADS huyện Vân Hồ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Tòng Thị Hiền

## Page 3

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Hoàng Thị Bích Hồng Tòng Thị Hiền Cầm Văn Thanh
Công ty TNHH chăn nuôi A và Công ty CP A1 - Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 03
Ngày: 13/01/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Xuyên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH chăn nuôi A và Công ty CP A1 - Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN P Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 03/2020/QĐST - KDTM P, ngày 13 tháng 01 năm 2020

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy:
Nguyên đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn chăn nuôi A rút toàn bộ yêuc ầu khởi ki ện là hoàn to àn t ự nguyện, phù hợp pháp lu ật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
 QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ kiện kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 17/2019/TLST - KDTM ngày 23 tháng 12 năm 2019, về Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn chăn nuôi A.
Địa chỉ trụ sở tại: P907, tầng 9, Tòa nhà D II, số 107 đường S, phường D, quận C, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Triệu Văn T – Chức vụ: Giám đốc.
Bị đơn: Công ty cổ phần A1 Việt Nam.
Địa chỉ trụ sở tại: Km50 Quốc lộ 1A, xã T, thành phố P, tỉnh Hà Nam.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn TríT 1 – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Những người đại diện theo pháp luật:
Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1957; địa chỉ: Công ty cổ phần A1 Việt Nam, Km 50, Quốc lộ 1A, xã T, thành phốP , tỉnh Hà Nam. (Theo Giấy ủy quyền số 45/UQ – A1 ngày 31/12/2019).
Ông Dương Quang L, sinh năm 1976; ông Nguyễn Bảo H 1, sinh năm 1980;
ông Vũ Thế H 3, sinh năm 1989; ông Vũ Trường S, sinh năm 1997. Đều có địa chỉ tại: Phòng 08, tầng 03, Tòa nhà Trung tâm Quốc tế, số 17 Q, quận H, Thành phố Hà Nội. (Theo Giấy ủy quyền số 45/UQ – A1 ngày 31/12/2019).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn chăn nuôi A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án kinh doanh thương mại này.
- Trả lại Công ty trách nhiệm hữu hạn chăn nuôi A 56.213.700 đồng (Năm mươi sáu triệu hai trăm mười ba nghìn bảy trăm đồng ) tiền tạm ứng án phí đã nộp

## Page 2

2 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện P theo Biên lai thu tiền số 0005634 ngày 23 tháng 12 năm 2019.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN


(Đã ký)


Lê Anh Phương
Số: 44/2020/QĐST-HNGĐ
Phùng Hữu T - Nguyễn Thị T ly hôn
Số: 44
Ngày: 20/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Phùng Hữu T - Nguyễn Thị T ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 44/2020/QĐST-HNGĐ Quế Võ, ngày 20 tháng 02 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN TẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA TẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 83/2020/ TLST -HNGĐ ngày 06 tháng 02 năm 2020 giữa:
 Nguyên đơn: Anh Phùng Hữu T, sinh năm 1991 Bị đơn Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1995 Cùng HKTT: Thôn Thất Gian, xã Châu Phong, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc Tận tình ly hôn và thỏa Tận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12/0 2/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa Tận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự Tận tình ly hôn giữa anh Phùng HữuT và chị Nguyễn Thị T.
2. Công nhận sự thỏa Tận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ vợ chồng: Anh Phùng HữuT và chị Nguyễn ThịT cùng Tận tình ly hôn.
 - Về con chung, tài sản chung, công nợ chung: Không có, vợ chồng không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về á n phí: Anh Phùng HữuT phải chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Hoàn trả anh T 150.000đ. (Xác nhận anh T đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí tại biên lai số 0000896 ngày 06/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh).

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự.
- VKSND huyện Quế Võ.
- UBND Châu Phong, Quế Võ
- Lưu hồ sơ vụ án, VP THẨM PHÁN





 Nguyễn ThịT Thảo
Số: 09/2020/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng thuê ao
Số: 09
Ngày: 09/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: NGUYÊN ĐƠN RÚT YÊU CẦU KK

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐIỆN BIÊN PHỦ TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 09/2020/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Điện Biên Phủ, ngày 19 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;


QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 57/2018/TLST-DS ngày 18 tháng 4 năm 2018 về việc: Yêu cầu hủy hợp đồng dân sự thuê quyền sử dụng đất, giữa:

Nguyên đơn: Ông Hà Văn D; địa chỉ: Tập thể V, phường C, quận B, thành phố H; người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguy ễn T; địa chỉ: Tổ dân phố 10, phường H, thành phố Đ, tỉnh B;

Bị đơn: Hợp tác xã L; địa chỉ: Trụ sở UBND phường H, thành phố Đ, tỉnh B;
người đại di ện theo pháp lu ật: Ông Lê XuânH - Chủ nhiệm; địach ỉ: UBND phường H, thành phố Đ, tỉnh B;

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Mạnh T và bà Phạm Thị A; địa chỉ: Tổ dân phố 8, phường T, thành phố Đ, tỉnh B;
- Bà Nguyễn Th; địa chỉ: Tập thể V, phường C, quận B, thành phố H .

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự (bản gốc tài liệu, chứng cứ đã trả lại trước khi đình chỉ).

Trả lại cho ông Hà Văn D số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai s ố AA/2016/0001792 ngày 18/4/2018 tại Chic ục thi hành án dân sự thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
-Viện kiểm sát TPĐBP;
- Chi cục THADS TPĐBP;
- Lưu HS vụ án.

 THẨM PHÁN
Số: 183/2019/HSPT-QĐ
Ngô Hoàng L PT Lừa đảo - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 183/2019/HSPT-QĐ
Ngày: 10/07/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 183/2019/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 10 tháng 7 năm 2019

 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Ngày 12/3/2018, bị cáo Ngô Hoàng L có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 08/ 2018/HSST ngày 28 tháng 02 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang với nội dung: xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 13/5/2019 (theo dấu bưu điện) , bị cáo Ngô Hoàng đã có đơn (đề ngày 07/5/2019) xin rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 326/2019/TLPT-HS ngày 07/5/2019 đối với bị cáo Ngô Hoàng L phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 08/2018/HSST ngày 28 tháng 02 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang đối với bị cáo Ngô Hoàng L có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Cục THA dân sự tỉnh Bắc Giang;
- Bị cáo Ngô Hoàng L;
- Lưu HS, Phòng HCTP.
THẨM PHÁN





Nguyễn Xuân Phách
Nguyễn Thị Ho
Số: 14
Ngày: 14/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 13/2020/TLST/HNGĐ ngày 30 tháng 01 năm 2020, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 19 96; Địa chỉ: Xóm Xuân Điền, xã TX, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Anh Trần Văn D, sinh năm 1996; Địa chỉ: Xóm Ngọc Xuân, xã TN, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 02 năm 2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị H và anh Trần Văn D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Trần Văn D.
- Về nuôi con chung: Giao cháu Trần Thị Hải Yến, sinh ngày 20/3/2017 cho chị Nguyễn Thị H trực tiếp nuôi dưỡng, tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con cho anh Trần Văn D.
Anh Trần Văn D có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung; không ai được cản trở anh D thực hiện quyền này.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH CHƯƠNG TỈNH NGHỆ AN

Số: 14 /20 20 /QĐST-HNGĐ


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM.
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc.

Thanh Chương, ngày 14 tháng 02 năm 2020.

## Page 2

- Về chia tài sản và nợ: Hai bên đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị H phải chịu 1 50.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm , chị H được trừ vào số tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng). Trả lại cho chị Nguyễn Thị H số tiền còn lại là 1 50.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0006782, ngày 30 tháng 01 năm 2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 – Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Thanh Chương;
- Chi cục THA.DS H. Thanh Chương;
- UBND xã TN;
- Lưu: hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Phan Ngọc Anh
Số: 52/2020/QĐST-HNGĐ
Phùng Thị T - Hoàng Văn H ly hôn
Số: 52
Ngày: 27/02/2020
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Phùng Thị T - Hoàng Văn H ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 52/2020/QĐST-HNGĐ Quế Võ, ngày 27 tháng 02 năm 2020.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 76/2020/ TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 02 năm 2020 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Phùng Thị T, sinh năm 1986;
 Bị đơn: Anh Hoàng Văn H, sinh năm 1985;
Cùng HKTT: Thôn Phù Lãng, xã Phù Lãng, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 02 năm 2020.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự đư ợc ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 1 9/02/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Phùng ThịT và anh Hoàng Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ vợ chồng: Chị Phùng ThịT và anh Hoàng VănH cùng thuận tình ly hôn.
 - Về con chung : Vợ chồng thỏa thuận anh Hoàng VănH nuôi con Hoàng Văn Hiển, sinh ngày 2 7/07/2006, chị Phùng ThịT nuôi con Hoàng Thị Kim Hiền, sinh ngày 01/11/2010. Vấn đề cấp dưỡng nuôi con, vợ chồng không yêu cầu Tòa án giải quyết . Sau ly hôn, cha mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về án phí: Chị Phùng ThịT phải chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm .
Hoàn trả chịT 150.000đ. (Xác nhận chịT đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí tại

## Page 2

biên lai số 0 000888 ngày 04/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự.
- VKSND huyện Quế Võ.
- UBND xã Phù Lãng, Quế Võ
- Lưu hồ sơ vụ án, VP THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị ThuT
Phạm Hữu T xin ly hôn Nguyễn Thị Hồng T
Số: 03
Ngày: 07/02/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH Số: 03/2020/QĐST-HNGĐ Đồng Hới, ngày 07 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào Điều 48, 217, Khoản 3 Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn anh Phạm HữuT có đơn xin rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 02/2020/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 01 năm 2020 về việc kiện xin ly hôn giữa:
- Nguyên đơn: Anh Phạm Hữu T, sinh năm: 1984 Địa chỉ: TDP 3 M, phường B, TP. Đ, tỉnh Quảng Bình.
 - Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Hồng T, sinh năm: 1982 Địa chỉ: TDP 3 M, phường B, TP. Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Các bên đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại cho anh Phạm HữuT số tiền tạm ứng án phí, lệ phí 300.000đ đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng số 000 5697 ngày 06/01/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.
3. Nguyên đơn và Bị đơn có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Đồng Hới;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 (Đã ký)


 Nguyễn Thị Mỹ Lệ