Bản án số: 69/2019/HS-ST
Phạm Tiền T - phạm tội gây rối trật tự công cộng
Số: 69
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Bản án số: 69/2019/HS-ST Ngày: 29/11/2019

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH
- Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đinh Xuân Tuấn Các hội thẩm nhân dân: 1. Ông Diêm Trọng Khoa
 2. Ông Nguyễn Văn Kỹ
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Hồng Nhng – Thư ký TAND tỉnh Bắc Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh tham gia phiên tòa : Bà Nguyễn Phương Thảo - Kiểm sát viên.
Ngày 29 tháng 11 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 79/2019/TLST-HS ngày 08 tháng 11 năm 201 9; theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 246/2019/QĐXXST-HS ngày 15/11/2019 đối với bị cáo:
Phạm Tiền T, sinh năm 1991 ; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn 3 , xãC , huyện T, thành phố HP; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ học vấn: 09/12;
dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; con ông Phạm Văn T, sinh năm 1956 và bà Phạm Thị Ph, sinh năm 1957; gia đình có 03 chị em, bị cáo là thứ ba;
vợ, con: chưa có; tiền án, tiền sự: không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/9/2019 đến ngày 07/11/2019 được thay đổi biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”, hiện tại ngoại; có mặt.
* Người làm chứng:
1. Anh Hoàng Văn Th (tên gọi khác: Bệu), sinh năm 1997; nơi ĐKHKTT và chỗ ở: thôn 9, xã Cao Nhân, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng;
2. Anh Nguyễn Văn Q, sinh năm 1995; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: thôn Lý Nhân, xã Cao Nhân, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
3. Anh Nguyễn Văn Nh, sinh năm 1978;
4. Anh Lê Quý Đ, sinh năm 2000;
Đều trú tại: thôn Đình Tổ, xã Đình Tổ, huyện Thuận Thàn h, tỉnh Bắc Ninh.

## Page 2

5. Anh Bùi Hữu Ph, sinh năm 1997; trú tại: thôn 4, xã Hợp Thành, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
6. Anh Vũ Đức Th (tên khác: Tùng), sinh năm 1992; trú tại: thôn 8, xã Hùng Th, huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng.
7. Chị Nguyễn Hà M, sinh năm 1994; trú tại: số 4, tổ 9, phường Đức Giang, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
Đều vắng mặt.
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Phạm Tiền T, Nguyễn Văn Q, Hoàng Văn Th, Nguyễn HàM và Bùi Hữu Ph đều làm ở các cửa hàng tư vấn hỗ trợ tài chính do Nguyễn Văn Huy làm chủ.
T làm tại cửa hàng ở xã Thanh Khương. Còn Th, Q, M, Ph làm tại cửa hàng ở xã Trí Quả. Khoảng 12 giờ 30 ngày 10/5/2018, T đến cửa hàng ở xã Trí Quả, huyện TTvà gặp M, Q, Ph. M nhờT ở lại trông coi cửa hàng đểM đi thu tiền của khách. Sau đó, M cùng Ph, Q và Vũ Đức Th (tên gọi khác: Tùng) - là bạn cuảM đến nhà anh Nguyễn Văn Vương ở thôn Đình Tổ, xã Đình Tô, huyện TTđể lấy số tiền 40.000.000đ mà Vương nợ trước đó. Khi nhóm cuảM đến thì anh Vương không có nhà. Nhóm cuảM bảo chị Bùi Thị Trang (là vợ của anh Vương) trả tiền cho anh Vương nhưng chị Trang không trả nên Q giơ tay phải tát vào mặt chị Trang, chị Trang liền vào trong phòng kể lại cho anh Nguyễn Văn Nh (là em trai anh Vương) việc chị Trang bị đánh. Anh Nh đi ra chửi tục nhóm của Q rồi đi xuống bếp lấ y 01 con dao (dạng dao thái thịt) dài 36,6cm chuối bằng gỗ đuổi nhóm của M. Thấy anh Nh cầm dao nhóm của M, Q, Ph bỏ chạy ra ngoài đầu ngõ cách nhàNh khoảng 100m. Tại đây Q gọi điện thoại cho Th nói “anh bị đuổi đánh mày cầm đồ xuống đây ”. Còn Ph gọi điện thoại choT nói “em bị người nhà đuổi đánh anh cầm đồ xuống". Thấy Q nói vậy, Th lúc này đang ở cửa hàng tại phố Dâu, xã Thanh Khương , huyện TTcầm theo 01 con dao dạng kiếm dài 85 cm đầu vát nhọn, chu ôi bằng gỗ được bọc bằng đồng đi xe máy một mình đến nhà anh Vương, còn T đang ở cửa hàng tài chính của anh Huy ở xã Trí Quả, huyện TTcầm 01 tuýp sắt dài 91,7cm và 01 ống tuýp sắt đầu có gắn dao nhọn dài 1,43cm đi xe máy đến nhà Vương. T không biết đường nên có gọi điện lại cho Ph để hỏi đường. Do Ph đứng cạnh Q có nghe thấy Q gọi điện thoại cho Th nên Ph bảoT đi đến chùa Bút Tháp đợi Th. T đến chùa Bút Tháp đợi khoảng

## Page 3

3 5 phút thì thấy Th đi qua, T liền đi theo Th. Khoảng 13 giờ 30 phút, Th, T gặp Ph, Q, M, Th tại đầu ngõ nhà anh Nh. Q, M nói với Th vàT "Nó ở trong nhà".
Nghe xong, Th không nói gì tay phải cầm 01 dao dạng kiếm đi vào nhà anh Nh, T cầm 01 thanh tuýt sắt đầu gắn dao nhọn đến đứng ở cổng nhà anh Nh. Còn Q, M, Ph, Th vẫn đứng ở đầu ngõ nhà anh Nh. Khi đến cổng nhà anh Nh, thì có người dùng gạch ném về phía Th. Th tưởng anh Nh là người ném gạch, nên Th cầm dao dạng kiếm T đến để chém anh Nh. Khi cách anh Nh khoảng 1m và ở tư thế đứng đối diện với anh Nh, Th tay phải cầm dao dạng kiếm dơ lên cao chém anh Nh, thấy vậy anh Nh quay người về phía bên tay phải để bỏ chạy thì bị Th chém liên tiếp 02 nhát về phía anh Nh: 01 nhát trúng vào lưng và sượt vào khuỷu tay trái của anh Nh, 01 nhát trúng vào vùng sau gáy làm anh Nh gục ngã.
Còn T, khi thấy gia đình anh Nh dùng gạch ném, T cầm 01 thanh tuýp sắt đầu gắn dao nhọn đuổi đánh gia đình anh Nh nhưng chưa đánh được ai thì thấy anh Nh gục ngã ở sân. Thấy vậy, Th vàT chạy ra ngoài. Khi ra đến cổng thì thấy Q cầm 01 thanh tuýp sắt và Ph, Th cùng chạy vào, Th nói mọi người đi về nên cả nhóm quay lại đi xe về lúc khoảng 14 giờ, Anh Nh được gia đình đưa đi cấp cứu và điều trị tại Bệnh viện Việt Đức - Hà Nội từ ngày 10/5/2018 đến ngày 15/5/2018, sau đó anh Nh được chuyển về Bệnh viện đa khoa tỉnh Bắc Ninh để điều trị đến ngày 23/5/2018 thì ra viện.
 Ngày 10/5/2018, Phạm Tiền T giao nộp cho Cơ quan điều tra - Công an huyện Thuận Thành: 01 CMND số 031091001482 mang tên Phạm Tiền T; 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda loại xe Wave màu trắng đen bạc, BKS: 99H1 - 158.57;
01 chứng nhận đăng ký xe số 002843 mang tên Nguyễn Đình Tuấn - sinh năm 1984 ở xã Giang Sơn, huyện Gia Bìn h, tỉnh Bắc Ninh; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone; 01 tuýp kim loại hình trụ tròn màu xám có chiều dài 91,7cm, đường kính 2,5cm, một đầu được quấn băng dính màu đen có chiều dài 15cm;
01 tuýp kim loại hình trụ tròn màu xám có chiều dài 99cm, đường kính 2,5cm, một đầu có hàn dao tự chế màu đen xám, một lưỡi sắc ở đầu dao vát nhọn, chiều dài phần dao tự chế là 43,5cm, phần hẹp nhất rộng 3,8cm, phần rộng nhất là 7cm, phần vát nhọn có chiều dài 6,5 cm. Phạm Tiền T khai: 02 chiếc tuýp sắt trên T cầm đến nhà anh Nguyễn Văn Nh vào ngày 10/5/2018.
Ngày 28/7/2018, Cơ quan điều tra đã trả lại 1 xe Honda Wave và 01 chứng nhận đăng ký xe mang tên Nguyễn Đình Tuấn cho chủ sở hữu là anh Nguyễn Văn Nguyên.

## Page 4

4 Tại bản án hình sự sơ thẩm số 33/2019/HS -ST ngày 06/8/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh đã quyết định xử lý vật chứng đối với 02 tuýp sắt nói trên.
Ngày 18/6/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Bắc Ninh đã ra Quyết định khởi tố bị can đối với Phạm Tiền T về tội "Gây rối trật tự công cộng" theo quy định tại Điều 318 BLHS. Tuy nhiên, do bị can không có mặt tại địa phương nên ngày 18/6/2019 , Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Bắc Ninh đã ra Quyết định truy nã đối với T. Ngày 15/9/2019, Phạm Tiền Tiền đã đến Cơ quan điều tra - Công an tỉnh Bắc Ninh đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên. Ngoài ra, T khai: Do trước đó đã nhận được Quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền của Cơ quan điều tra đối với hành vi "Gây rối trật tự công cộng" của mình, T đã chấp hành xong. Sau đó, do đi làm xa nên bị can không biết đã bị Cơ quan điều tra - Công an tỉnh Bắc Ninh hủy bỏ Quyết định xử phạt hành chính và ra Quyết định khởi tố bị can. Quá trình đi làm xa, bị can không mắc vi phạm gì.
 Tại Bản Cáo trạng số 85/CT-VKS-P1 ngày 08/11/2019 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh đã truy tố bị cáo Phạm Tiền T về tội “ Gây rối trật tự công cộng” theo điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa hôm nay, bị cáoT khai nhận: Khoảng 13h 30’ ngày 10/5/2018, sau khi nghe Ph gọi điện, bị cáo lấy 02 tuýp sắt và mượn xe máy Honda Wave để xuống nhà anh Vương. Khi đi thì gặp Th đi xe máy cầm theo 01 con dao dạng kiếm . Th cùng T đi đến đầu ngõ nhà anh Vương thì gặp Ph, Q, M đang đứng ở đấy. Th vào sân nhà anh Vương thì bị anh Nh cầm gạch ném trúng đầu nên Th cầm dao chém 02 nhát vào lưng và gáy anh Nh. Bị cáo cầm 01 tuýp sắt đầu có gắn dao nhọn đuổi đánh gia đình anh Nh nhưng chưa đánh được ai.
Sau đó Th bỏ chạy ra thì bị cáo cũng chạt theo . Viện kiểm sát truy tố bị cáo về tội “Gây rối trật tự công cộng ” là đúng nhưng mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh thực hành quyền công tố tại phiên tòa phát biểu luận t ội, giữ nguyên Cáo trạng truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Phạm Tiền T phạm tội “ Gây rối trật tự công cộng ”. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự phạt bị cáo từ 24 đến 30 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

## Page 5

5 Về vật chứng: trả lại bị cáo 01 CMND mang tên Phạm Tiền T, tịch thu sũng quỹ nhà nước 01 điện thoại di động.
Bị cáo không tham gia tranh luận với Đại diện viện kiểm sát chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án nhẹ nhất.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Tại phiên tòa bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, lời khai của người làm chứn g, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận thấy có đủ cơ sở để khẳng định: Khoảng 13 giờ ngày 10/5/2018, Q cùng M, Ph và Th đến nhà anh Vương ở thôn Đình Tổ, xã Đình Tổ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh để đòi nợ. Do Q dùng tay tát vào mặt chị Trang (vợ anh Vương) nên bị anh Nguyễn Văn Nh (em trai anh Vương)
cầm dao dọa đuổi ra khỏi nhà. Sau đó Nguyễn Văn Q đã gọi Hoàng Văn Th, Ph cũng gọi điện cho Phạm Tiền T mang hung khí đến để đánh anh Nh. Khoảng 13 giờ 30 phút, T mang theo 01 tuýp sắt và 01 tuýp sắt có gắn dao nhọn cùng Th xông vào nhà anh Vương. Tại đây Th dùng dao dạng kiếm đuổi chém anh Nh 02 nhát làm anh Nh gục ngã, còn T cầm 01 tuýp sắt có gắn dao nhọn đuổi đánh người nhà anh Nh nhưng không trúng ai . Đến 14 giờ cùng ngày, khi thấy Th chạy quay vềT mới quay về cùng. Hành vi dùng tuýp sắt có gắn dao nhọn đuổi đánh nhau trong khoảng thời gian 30 phút ở nơi Đg dân cư gây tâm lý hoang mang lo sợ trong quần chúng nhân dân, làm mất trật tự trị an tại địa phương. Do vậy, có căn cứ xét xử Phạm Tiền T về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự như cáo trạng đã truy tố.
[2]. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội , đã xâm phạm đến trật tự công cộng, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương. Bị cáo phạm tội trong một vụ án rất nghiêm trọng, có hai bị cáo bị truy tố xét xử về tội Giết người, bản thân bị cáo bị cơ quan cảnh sát điều tra công an tỉnh Bắc Ninh ra quyết định truy nã. Do đó cần phải xử lý nghiêm bị cáo bằng pháp luật hình sự, cách ly bị cáo ngoài xã hội một thời gian nhất định mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
Xem xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, HĐXX nhận thấy:

## Page 6

6 Bị cáo không có tình tiết tăng tặng trách nhiệm hình sự.
Về tình tiết giảm nhẹ , bị cáo có nhân thân tốt, trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đều thành khẩn khai nhận hành vi phạm t ội, ăn năn hối cải . Ngày 15/9/2019 T đã đến cơ quan công an đầu thú nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
 [3]. Về vật chứng:
+ Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động Iph one màu vàng số Imei 359479084274045 cuảT màT dùng để liên lạc với Ph.
+ Trả lại Phạm Tiền T 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Phạm Tiền T.
Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Phạm Tiền T phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.
Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Phạm Tiền T 24 (hai mươi bốn) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/9/2019 đến ngày 07/11/2019.
2. Về vật chứng : Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
+ Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động Iphone màu vàng số Imei 359479084274045 của Phạm Tiền T.
+ Trả lại Phạm Tiền T 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Phạm Tiền T.
 (Toàn bộ vật chứng có đặc điểm theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 14/01/2019 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Ninh).
3. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

## Page 7

Nơi nhận:
- TAND; VKS Cấp cao;
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- CQCSĐT- (PC 02) Công an tỉnh Bắc Ninh;
- Cơ quan THAHS (PC 10) Công an tỉnh Bắc Ninh;
- Cục THADS tỉnh Bắc Ninh;
- Trại tạm giam CA tỉnh Bắc Ninh;
- Bị cáo;người TGTT khác;
- Lưu HS; Tòa HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Đinh Xuân Tuấn

## Page 8

THÀNH VIÊN HĐXX THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Đinh Minh Hải Nguyễn Hữu Hòa




Nguyễn Trọng Nam Trần Thị Kim Quân