HUỲNH ÁNH H VÀ HUỲNH THANH Đ
Số: 98
Ngày: 29/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: HUỲNH ÁNH H VÀ HUỲNH THANH Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG TỈNH SÓC TRĂNG Số: 98/2017/QĐST-VHNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Sóc Trăng, ngày 29 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ việc hôn nhân gia đình thụ lý số 115/2017/TLST -VHNGĐ ngày 31 tháng 10 năm 2017 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con khi ly hôn giữa:
- Người yêu cầu 1: Bà Huỳnh Ánh H, sinh năm: 1986.
Nơi đăng k ý hộ khẩu thường trú : đường K, khóm M, phường N, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng. Chỗ ở hiện nay: đường Q, khóm L, phường H, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng.
- Người yêu cầu 2: Ông Huỳnh Thanh Đ, sinh năm: 1984.
Địa chỉ: đường K, khóm M, phường N, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 82 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 11 năm 2017.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Bà Huỳnh Ánh H và ông Huỳnh Thanh Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về hôn nhân: Bà Huỳnh Ánh H và ông Huỳnh Thanh Đ đồng ý thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: Bà Huỳnh Ánh H và ông Huỳnh Thanh Đ thống nhất thỏa thuận: Ông Huỳnh Thanh Đ đồng ý giao con chung tên Huỳnh Thanh N (nữ, sinh ngày 13/4/2011) và Huỳnh Ánh N1 (nữ, sinh ngày 13/4/2011) hiện nay

## Page 2

cháu Huỳnh Thanh N và cháu Huỳnh Ánh N 1 đang sống chung với bà Huỳnh Ánh H tại địa chỉ đường Q, khóm L, phường H, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng cho bà Huỳnh Ánh H trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cho đến khi cháu Huỳnh Thanh N và cháu Huỳnh Ánh N 1 đủ 18 tuổi ; Ông Huỳnh Thanh Đ có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi cháu Huỳnh Thanh N và cháu Huỳnh Ánh N 1 mỗi cháu 670.000 đồng/tháng cho đến khi cháu Huỳnh Thanh N và cháu Huỳnh Ánh N1 đủ 18 tuổi, cấp dưỡng vào ngày đầu tháng , bắt đầu cấp dưỡng từ tháng 12/2017, địa điểm cấp dưỡng do bà Huỳnh Ánh H và ông Huỳnh Thanh Đ tự thỏa thuận.
Ông Huỳnh Thanh Đ có quyền và nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở theo quy định tại Điều 82 của Lu ật Hôn nhân và Gia đình năm 2014.
2.3. Về tài sản chung: Bà Huỳnh Ánh H và ông Huỳnh Thanh Đ tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Bà Huỳnh Ánh H và ông Huỳnh Thanh Đ tự khai không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về lệ phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Bà Huỳnh Ánh H và ông Huỳnh Thanh Đ mỗi người đồng ý chịu 150.000 đồng; Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí do bà Huỳnh Ánh H và ông Huỳnh Thanh Đ đã nộp theo biên lai số 0008460 (bà H) và 0008461 (ông Đ) cùng ngày 24/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự Thành phố Sóc Trăng , tỉnh Sóc Trăng; Bà Huỳnh Ánh H và ông Huỳnh Thanh Đ đã nộp xong lệ phí hôn nhân gia đình sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND TPST;
- Chi cục THADS TP P;
- UBND phường H, thành phố P, tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN

 (Đã ký)

 Huỳnh Thị Bích Tuyền

## Page 3

## Page 4

## Page 5

## Page 6

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Thành phố Sóc Trăng Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tỉnh Sóc Trăng Sóc Trăng, ngày 02 tháng 5 năm 2013 BIÊN BẢN GHI NHẬN SỰ TỰ NGUYỆN LY HÔN VÀ HÒA GIẢI THÀNH

Căn cứ vào khoản 2 Điều 186 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 90 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản hòa giải ngày 02 tháng 5 năm 20 13 ;
Xét thấy các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết các vấn đề cót ranh chấp trong vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số: 144 /2012/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 10 năm 2012 Lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành các vấn đề có tranh chấp trong vụ án do các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án; cụ thể như sau:
1/. Về quan hệ hôn nhân :

Bà Lê Ngọc Thủy (địa chỉ: 374/47 Lê Hồng Phong, Phường 1, Quận 10, thành phố Hồ Chí Minh) và ông Nguyễn Văn Quang (địa chỉ: 50 Phạm Hùng, khóm 3, phường 8, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng ) đồng ý thuận tình ly hôn.
2/. Về con chung và cấp dưỡng nuôi con :
Đã trưở ng thành và có khả năng lao đô ̣ng , nên không đă ̣t ra xem xét viê ̣c cấp dưỡng .
3/. Về tài sản chung và nợ chung :
Bà Lê Ngọc Thủy và ông Nguyễn Văn Quang tự khai không có nên không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết.
4/. Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm:
Bà Lê Ngọc Thủy đồng ý chịu là 25.000 đồng.
Trong thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, nếu đương sự nào có thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận trên đây, thì phải làm thành văn bản gửi cho Tòa án. Hết thời hạn này, nếu không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó, thì Tòa án ra quyết định công nhận sự

## Page 7

thỏa thuận của các đương sự và quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Các đương sự







Bà Lê Ngọc Thủy Nguyễn Văn Quang Thẩm phán Chủ trì phiên hòa giải






Nguyễn Hoàng Phƣơng

## Page 8

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Thành phố Sóc Trăng Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tỉnh Sóc Trăng Số: 18/2011/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 07 tháng 04 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 90 Luật Hôn nhân và Gia đình.
Căn cứ 11 Điều 27 Pháp lệnh án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 03 năm 2011 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 12 /2011/TLST-DS ngày 16 tháng 02 năm 2011.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 03 năm 2011 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từn gày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1/. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Phan Ngọc Dung, địa chỉ:
289 đường 30/4, khóm 2, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng và anh Trần Quang Ẩn, địa chỉ: 1/44 Ngô Gia Tự, khóm 3, phường 6, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
2/. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Phan Ngọc Dung, địa chỉ: 289 đường 30/4, khóm 2, phường 3, Thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Anh Trần Quang Ẩn, địa chỉ: 1/44 Ngô Gia Tự, khóm 3, phường 6, Thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
3/. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 9

- Về con chung và cấp dưỡng nuôi con:
Chị Phan Ngọc Dung và anh Trần Quang Ẩn thỏa thuận chị Phan Ngọc Dung trực tiếp nuôi dưỡng cháu Trần Thanh Thư (sinh ngày 25/3/2004) cho đến khi cháu Thư đủ 18 tuổi.
Chị Phan Ngọc Dung không yêu cầu anh Trần Quang Ẩn cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung và nợ chung: Chị Phan Ngọc Dung và anh Trần Quang Ẩn tự khai không có nên không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm : Chị Phan Ngọc Dung đồng ý chịu là 100.000 đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị Dung đã nộp là 200.000 đồng theo Biên lai thu tiền số 000579 ngày 09 tháng 02 năm 2011 của Chi cục thi hành án dân sự Thành phố Sóc Trăng ; hoàn trả lại cho chị Phan Ngọc Dung số tiền án phí còn thừa là 100.000 đồng.
4/. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TPST;
- Chi cục THADS TPST;
- Lưu HS.

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG Thẩm phán




Nguyễn Hoàng Phƣơng

## Page 10

## Page 11

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Thành phố Sóc Trăng Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tỉnh Sóc Trăng Số: 59/2008/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 02 tháng 12 năm 2008.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 90 Luật Hôn nhân và Gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 11 năm 2008 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 24/2008/TLST-DS ngày 19 tháng 3 năm 2008.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 11 năm 2008 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1/. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Nguyễn Hồng Chi, địa chỉ:
25/63A Trần Hưng Đạo, khóm 8, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng và Ông Nguyễn Thành Trung, địa chỉ: 25/63A Trần Hưng Đạo, khóm 8, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng; Chỗ ở hiện nay: ấp Kinh Cũ, xã Trần Hợi, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau.
2/. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

## Page 12

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Hồng Chi , địa chỉ: 25/63A Trần Hưng Đạo, khóm 8, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn : Ông Nguyễn Thành Trung, địa chỉ: 25/63A Trần Hưng Đạo, khóm 8, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng; Chỗ ở hiện nay: ấp Kinh Cũ, xã Trần Hợi, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau.
- Ngƣời có quyền lợi - nghĩa vụ liên quan: Phòng Kế hoạch - Tổng hợp Công ty Cổ phần xây dựng giao thông Sóc Trăng, địa chỉ: 556 Lý Thường Kiệt, phường 4, thành phố Sóc Tr ăng, tỉnh Sóc Trăng (Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Trịnh Hữu Thắng, địa chỉ: 556 Lý Thường Kiệt, phường 4, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng theo Văn bản ủy quyền ngày 01/4/2008).
3/. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
3. 1/. Về việc nuôi con và cấp dưỡng :
Bà Nguyễn Hồng Chi và Ông Nguyễn Thành Trung đồng ý giao cháu Nguy ễn Thành Đạ t, sinh ngày 13 /3/200 5, cho Bà Nguyễn Hồng Chi trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khich áu Nguy ễn Thành Đạt đủ tu ổi trưởng thành.
Bà Nguyễn Hồng Chi không yêu cầu Ông Nguyễn Thành Trung cấp dưỡng.
Giành quyền thăm nom, chăm sóc con cho người không trực tiếp nuôi con theo quy định tại Điều 94 của Luật hôn nhân và gia đình.
3.2 /. Về tài sản chung và nợ chung:
- Tài sản chung: Một (01) căn nhà và đất tọa lạc tại số 25/63A Trần Hưng Đạo, khóm 8, phường 3, thành phố Sóc Tr ăng, tỉnh Sóc Trăng đã được Ủy ban nhân dân thị xã Sóc Trăng cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số X 290547 cho hộ bà Nguyễn Hồng Chi ngày 06/8/2003, đất có số thửa 91, tờ bản đồ 48. Bà Nguyễn Hồng Chi và ông Nguyễn Thành Trung đồng ý thỏa thu ận gi á trị cảnh à và đất này là 140.000.000 đồng .
- Nợ chung: Bà Nguyễn Hồng Chi và ông Nguyễn Thành Trung thừa nhận và đồng ý trả số tiền còn nợ là 15.000.000 đồng cho Phòng Kế hoạch - Tổng hợp Công ty Cổ phần xây dựng giao thông Sóc Trăng.
- Về chia tài sản chung và trả nợ chung:
Bà Nguyễn Hồng Chi và ông Nguyễn Thành Trung đồng ý chia đôi: Giá trị căn nhà và đất tại số 25/63A Trần Hưng Đạo, khóm 8, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng và số tiền nợ 15.000.000 đồng của Phòng Kế hoạch - Tổng hợp Công ty Cổ phần xây dựng giao thông Sóc Trăng.
Bà Nguyễn Hồng Chi đồng ý trả và Phòng Kế hoạch - Tổng hợp Công ty Cổ phần xây dựng giao thông Sóc Trăng đồng ý nhận số tiền 15.000.000 đồng do bà Nguyễn Hồng Chi trả vào ngày 24/5/2009.

## Page 13

Bà Nguyễn Hồng Chi đồng ý nhận căn nhà và đất tại số 25/63A Trần Hưng Đạo, khóm 8, phường 3, thành phố Sóc Tr ăng, tỉnh Sóc Trăng và hoàn trả ½ phần giá trị nhà, đất mà ông Nguyễn Thành Trung được hưởng là 70.000.000 đồng, trừ số tiền 7.500.000 đồng mà bà Chi trả nợ thay cho ông Trung cho Phòng Kế hoạch - Tổng hợp Công ty Cổ phần xây dựng giao thông Sóc Trăng;
Còn lại 62.500.000 đồng bà Nguyễn Hồng Chi giao cho ông Nguyễn Thành Trung vào ngày 21/01/2009.
3. 3/. Về án phí:
Án phí dân sự sơ thẩm ông Nguyễn Thành Trung đồng ý chịu là 1.937.500 đồng.
Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm b à Nguyễn Hồng Chi đồng ý chịu là 50.000 đồng; Án phí dân sự sơ thẩm bà Nguyễn Hồng Chi đồng ý chịu là 1.937.500 đồng. Tổng cộng bà Nguyễn Hồng Chi phải chịu án phí là 1. 987.500 đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 50.000 đồng mà bà Nguyễn Hồng Chi đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0055 21 ngày 19/3/2008 của Thi hành án dân sự thành phố Sóc Tr ăng. Bà Nguyễn Hồng Chi còn phải nộp thêm số tiền án phí là 1. 937 .500 đồng.
Phòng Kế hoạch - Tổng hợp Công ty Cổ phần xây dựng giao thông Sóc Trăng không phải chịu án phí, hoàn trả lại cho Phòng Kế hoạch - Tổng hợp Công ty Cổ phần xây dựng giao thông Sóc Trăng số tiền tạm ứng án phí là 375.000 đồng mà Phòng Kế hoạch - Tổng hợp Công ty Cổ phần xây dựng giao thông Sóc Trăng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0055 55 ngày 07/4/2008 của Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng.
4/. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG Nơi nhận: Thẩm phán
- Các ĐS;
- VKSNDTPST;
- Lưu.




 Võ Hoàng Anh

## Page 14

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Thành phố Sóc Trăng Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tỉnh Sóc Trăng Số: 51/2008/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 1 7 tháng 9 năm 2008.

 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG, TỈNH SÓC TRĂNG Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Hoàng Anh.
Các Hội thẩm nhân dân:
 1/. Bà Tiền Thị Vân 2/. Ông Trần Văn Phơ Căn cứ vào khoản 1 điều 27, điểm a khoản 1 điều 33, điều 131, điều 220 của Bộ luật tố tụng dân sự và điều 42 của Bộ luật dân sự.

## Page 15

Căn cứ khoản 1 điều 89, điều 90 và điều 94 của Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào sự thỏa thuận của các đương sự tại phiên tòa xét xử công khai ngày 17 tháng 9 năm 2008 về việc giải quyết toàn bộ nội dung vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 34/2008/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 4 năm 2008 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” .
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản phiên tòa ngày 17 tháng 9 năm 2008 là hoàn toàn tự nguyện; không trái pháp luật và đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH 1/. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Nguyễn Thị Hiền, địa chỉ:
163/35 Lê Hồng Phong, khóm 4, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng và Ông Lê Minh Hoàng, địa chỉ: 163/35 Lê Hồng Phong, khóm 4, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
2/. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Hiền, sinh năm: 1976, địa chỉ: 163/35 Lê Hồng Phong, khóm 4, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Ông Lê Minh Hoàng, sinh năm: 1967, địa chỉ: 163/35 Lê Hồng Phong, khóm 4, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
- Ngƣời có quyền lợi - nghĩa vụ liên quan : Cháu Lê Thị Ngọc Trân, sinh ngày: 26/5/1996, địa chỉ: 163/35 Lê Hồng Phong, khóm 4, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
3/. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
3.1/. Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị Hiền và ông Lê Minh Hoàng đồng ý thuận tình ly hôn.
3.2/. Về việc nuôi con: Bà Nguyễn Thị Hiền và ông Lê Minh Hoàng thỏa thuận giao cháu Lê ThịNg ọc Trân cho bà Nguyễn Thị Hiền trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi cháu Lê Thị Ngọc Trân đủ tuổi trưởng thành.
Bà Nguyễn Thị Hiền không yêu cầu ông Lê Minh Hoàng cấp dưỡng.
Giành quyền thăm nom, chăm sóc con cho người không trực tiếp nuôi con theo quy định tại điều 94 của Luật hôn nhân và gia đình.
3.3/. Về tài sản chung: Bà Nguyễn Thị Hiền và ông Lê Minh Hoàng tự thỏa thuận phân chia.
Về nợ chung: Bà Nguyễn Thị Hiền và ông Lê Minh Hoàng tự khai không có.
3.4/. Về án phí: Bà Nguyễn Thị Hiền đồng ý chịu là 50. 000 đồng nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 50.000 đồng mà bà Nguyễn Thị

## Page 16

Hiền đã nộp theo Biên lai đóng tiền tạm ứng án phí số 0055 60 ngày 08/4/2008 của Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- Các đương sự;
- VKSNDTPST;
- THSDSTPST;
- Lưu.


 Võ Hoàng Anh


















 Hội thẩm nhân dân Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa





Trần Văn Phơ Tiền Thị Vân Võ Hoàng Anh.

## Page 17

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Thành phố Sóc Trăng Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tỉnh Sóc Trăng Số: 48/2008/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 05 tháng 9 năm 2008.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 90 Luật Hôn nhân và Gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 8 năm 2008 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 42 /2008/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 4 năm 2008.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 8 năm 2008 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH 1/. Công nhận sự thuận tình l y hôn giữa: Bà Huỳnh Lê Kim Ngân , địa chỉ:
314 Tôn Đức Thắng, khóm 2, phường 5, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng

## Page 18

và ông Huỳnh Bảo, địa chỉ: 2/57B Nguyễn Chí Thanh, khóm 5, phường 6, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
2/. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Lê Kim Ngân , địa chỉ: 314 Tôn Đức Thắng, khóm 2, phường 5, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Ông Huỳnh Bảo , địa chỉ: 2/57B Nguyễn Chí Thanh, khóm 5, phường 6, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.
3/. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
3.1/. Về quan hệ hôn nhân: Bà Huỳnh Lê Kim Ngân và ông Huỳnh Bảo đồng ý thuận tình ly hôn.
3.2/. Về việc nuôi con: Bà Huỳnh Lê Kim Ngân và ông Huỳnh Bảo đồng ý giao cháu Huỳnh Anh Vũ, sinh ngày 11/8/2004, cho ông Huỳnh Bảo trực tiếp nuôi dưỡng cho đến tuổi trưởng thành.
Ông Huỳnh Bảo không yêu cầu bà Huỳnh Lê Kim Ngân cấp dưỡng.
3.3/. Về tài sản chung: Là số tiền 5.264.000 đồng hiện bà Huỳnh Lê Kim Ngân đang giữ; bà Ngân đồng ý giao lại cho ông Huỳng Bảo phân nữa số tiền này trị giá 2.632.000 đồng làm 03 đợt như sau:
Ngày 28/9/2008 : Giao 800.000 đồng; Ngày 28/10/2008: Giao 800.000 đồng; Ngày 28/11/2008: Giao 1.032.000 đồng.
Về nợ chung: Không có.
3.4/. Về án phí:
Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm ông Huỳnh Bảo đồng ý chịu là 50.000 đồng; Án phí dân sự sơ thẩm ông Huỳnh Bảo đồng ých ịu là 65.800 đồng. Tổng cộng ông Huỳnh Bảo phải chịu án phí là 115.000 đồng.
Án phí dân sự sơ thẩm b à Huỳnh Lê Kim Ngân đồng ý chịu là 65.800 đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 50.000 đồng mà bà Huỳnh Lê Kim Ngân đã nộp theo Biên lai đóng tiền tạm ứng án phí số 005581 ngày 17/4/2008 của Thi hành án dân s ự thành phố Sóc Trăng. Bà Huỳnh Lê Kim Ngân được nhận lại số tiền chênh lệch là 15.0000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG Nơi nhận: Thẩm phán
- Các ĐS;
- VKSNDTPST;
- Lưu.

## Page 19

 Võ Hoàng Anh





























TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Thành phố Sóc Trăng Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tỉnh Sóc Trăng Sóc Trăng, ngày 28 tháng 8 năm 2008.

BIÊN BẢN GHI NHẬN SỰ TỰ NGUYỆN LY HÔN VÀ HÒA GIẢI THÀNH

Căn cứ vào khoản 2 Điều 186 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 90 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản hòa giải ngày 28 tháng 8 năm 2007;
Xét thấy các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và đã thỏa thuận được vớ i nhau về việc giải quyết các vấn đề có tranh chấp

## Page 20

trong vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số: 42 /2008/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 4 năm 2008.
Lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành các vấn đề có tranh chấp trong vụ án do các đương sự đ ã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án; cụ thể như sau:
1/. Về quan hệ hôn nhân : Bà Huỳnh Lê Kim Ngân (địa chỉ: 314 Tôn Đức Thắng, khóm 2, phường 5, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng) và ông Huỳnh Bảo ( địa chỉ: 2/57B Nguyễn Chí Thanh, khóm 5, phường 6, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng) đồng ý thuận tình ly hôn.
2/. Về việc nuôi con : Bà Huỳnh Lê Kim Ngân và ông Huỳnh Bảo đồng ý giao cháu Huỳnh Anh Vũ, sinh ngày 11/8/2004, cho ông Huỳnh Bảo trực tiếp nuôi dưỡng cho đến tuổi trưởng thành; Ông Huỳnh Bảo không yêu cầu bà Huỳnh Lê Kim Ngân cấp dưỡng.
3/. Về tài sản chung : là số tiền 5.264.000 đồng hiện bà Huỳnh Lê Kim Ngân đang giữ; bà Ngân đồng ý giao lại cho ông Huỳng Bảo phân nữa số tiền này trị giá 2.632.00 0 đồng làm 03 đợt như sau:
- Ngày 28/9/2008: Giao 800.000 đồng;
- Ngày 28/10/2008: Giao 800.000 đồng;
- Ngày 28/11/2008: Giao 1.032.000 đồng.
Về nợ chung: Không có.
4/. Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm ông Huỳnh Bảo đồng ý chịu là 50.000 đồng.
Án phí dân sự sơ thẩm bà Huỳnh Lê Kim Ngân và ông Huỳnh Bảo đồng ý mỗi người chịu là 65.800 đồng.
Trong thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, nếu đương sự nào có thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận trên đây, thì phải làm thành văn bản gửi cho Tòa án . Hết thời hạn này, nếu không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó, thì Tòa án ra quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự và quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Các đương sự Thư ký Thẩm phán Chủ trì phiên hòa giải

## Page 21

 Huỳnh Lê Kim Ngân Nguyễn Vĩnh Khƣơng Võ Hoàng Anh






 Huỳnh Bảo

























 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG
 * * * Số:04/2007/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày18 tháng 01 năm 2007 “Về việc tranh chấp hôn nhân và gia đình”

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

## Page 22

Căn cứ vào Điều 90, 92, 94 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 01 năm 2007 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được vớ i nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 93/2006/TLST -HNGĐ ngày 05 tháng 12 năm 2006,

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 01 năm 2007 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần ngọc Thủy, cư ngụ số 22 đường Xô viết nghệ tỉnh, Khóm 3 phường 1, Thị xã Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng và ,Anh Mã trần Vĩ, cư ngụ số 22 đường Xô viết nghệ tỉnh, Khóm 3 phường 1, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng
2. Sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
Về con chung : Cháu tên Mã Hóa Long , sinh ngày 27 tháng 09 năm 2004 . Giao cho chị Thủy nuôi dưỡng cháu Long đến tuổi thành niên (18 tuổi).
Về cấp dƣỡng: Không yêu cầu.
Không ai được quy ền ngăn cản việc thăm nom, chăm sóc con chung.
Về tài sản chung: Không có.
Về nợ chung: không có.
Về án phí hôn nhân và gia đình Chị Thủy thỏa thuận xin chịu là 50.000đ (Năm chục ngàn đồng) nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp 50.000đ theo biên lai số 009697 do Thi hành án dân sự thị xã Sóc Trăng thu ngày 29 tháng 11 năm 2006.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 23

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SÓC TRĂNG
- Các đương sự; Thẩm phán
- Viện kiểm sát Nhân dân TXST;
- Lưu.



























TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG
 * * * Số:05/2007/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày22 tháng 01 năm 2007 “Về việc tranh chấp hôn nhân và gia đình”

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 90, 92, 94 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 01 năm 2007 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 82/2006/TLST -HNGĐ ngày 08 tháng 11 năm 2006,

## Page 24

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 01 năm 2007 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Dương Thị Ngọc Hân, cư ngụ số 19 đường Lê Hồng Pho ng, Khóm 6 phường 3, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng và ,Anh Võ Hoài Nam, cư ngụ số 80 đường Vành Đai 1, Khóm 4 phường 3, Thị xã Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng Về con chung :Không có.
Về tài sản chung: Không có.
Về nợ chung: không có.
Về án phí hôn nhân và gia đình chị Kiều thỏa thuận xin chịu là 50.000đ (Năm chục ngàn đồng) nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp 50.000đ theo biên lai số 004870 do Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng thu ngày 07 tháng 11 năm 2007.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỒ SÓC TRĂNG
- Các đương sự; Thẩm phán
- Viện kiểm sát Nhân dân TPST
- Lưu.

## Page 25

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG
 * * * Số:06/2007/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 30 tháng 01 năm 2007 “Về việc tranh chấp hôn nhân và gia đình”

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 90, 92, 94 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 01 năm 2007 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 94/2006/TLST -HNGĐ ngày 05 tháng 12 năm 2006,

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sựt ự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 01 năm 2007 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nàot hay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

## Page 26

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần Huyền Trân, cư ngụ số 147/02c đường Mạc Đỉnh Chi, Khóm 2 phường 4, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng và ,Anh Trần Văn Đầy, cư ngụ số 147/02c đường Mạc Đỉnh Chi, Khóm 2 phường 4, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng
2. Sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
Về con chung: Cháu tên Trần Huyền Trang, sinh ngày 14 tháng 08 năm 2006 . Giao cho chị Trân nuôi dưỡng cháu Trang đến tuổi thành niên .
Cháu Trần Quốc Dũng sinh ngày 09 tháng 06 năm 1990. Giao cho chị Đầy nuôi dưỡng cháu Dũng đến tuổi thành niên .
Về cấp dƣỡng: Không yêu cầu.
Không ai được quyền ngăn cản việc thăm nom, chăm sóc con chung.
Về tài sản chung: do anh chị tự thõa thuận phân chia.
Về nợ chung: không có.
Về án phí hôn nhân và gia đình Chị Trân thỏa thuận xin chịu là 50.000đ (Năm chục ngàn đồng) nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp 50.000đ theo biên lai số 009703 do Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng thu ngày 30 tháng 11 năm 2006.
Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SÓC TRĂNG
- Các đương sự; Thẩm phán
- Viện kiểm sát Nhân dân TXST;
- Lưu.

## Page 27

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG
 * * * Số:07/2007/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 31 tháng 01 năm 2007 “Về việc tranh chấp hôn nhân và gia đình”

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 90, 92, 94 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 01 năm 2007 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 92/2006/TLST -HNGĐ ngày 05 tháng 12 năm 2006,

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 01 năm 2007 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Ngô Vĩnh Dung, cư ngụ số 90 đường Hai Bà trưng, Khóm 1 phường 1, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng và ,Anh Nguyễn Minh Trung, cư ngụ số 89 đường 30/, Khóm 2 phường 3, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng
2. Sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
Về con chung: Cháu tên Nguyễn Gia Đạt, sinh ngày 10 tháng 03 năm 2006 . Giao cho chị Dung nuôi dưỡng cháu Đạt đến tuổi thành niên .
Về cấp dƣỡng: Không yêu cầu.

## Page 28

Không ai được quyền ngăn cản việc thăm nom, chăm sóc con chung.
Về tài sản chung: do anh chị tự thõa thuận phân chia.
Về nợ chung: ông Ngô Quý Thành và Ngô A Muối không yêu cầu Tòa án xem xét.
Về án phí hôn nhân và gia đình Chị Dung thỏa thuận xin chịu là 50.000đ (Năm chục ngàn đồng) nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp 50.000đ theo biên lai số 009701 do Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng thu ngày 30 tháng 11 năm 2006.
Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SÓC TRĂNG
- Các đương sự; Thẩm phán
- Viện kiểm sát Nhân dân TXST;
- Lưu.



























TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG
 * * * Số:08/2007/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 31 tháng 01 năm 2007 “Về việc tranh chấp hôn nhân và gia đình”

## Page 29

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 90, 92, 94 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 01 năm 2007 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 66/2006/TLST -HNGĐ ngày 16 tháng 10 năm 2006,

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 01 năm 2007 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Đỗ Thị Hoàng Phi, cư ngụ số 140/4 đường Trần Hưng Đạo, Khóm 2 phường 2, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng và ,Anh Nguyễn Thanh Cường, cư ngụ số 140/4 đường Trần Hưng Đạo, Khóm 2 phường 2, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng
2. Sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
Về con chung:
 Cháu tên Nguyễn Thanh Đỗ Quyên, sinh ngày 19 tháng 12 năm 1989 Cháu Nguyễn Thị Thanh Phượng, sinh ngày 16 tháng 11 năm 1992.
Cháu Nguyễn Thanh Đỗ Quyển, sinh ngày 07/12/2005 giao chi 03 cháu cho chị Phi trực tiếp nuôi dưỡng đến tuổi thành niên.
Về cấp dƣỡng: Không yêu cầu.
Không ai được quyền ngăn cản việc thăm nom, chăm sóc con chung.
Về tài sản chung: do anh chị tự thõa thuận phân chia.
Về nợ chung: không có.

## Page 30

Về án phí hôn nhân và gia đình Chị Phi thỏa thuận xin chịu là 50.000đ (Năm chục ngàn đồng) nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp 50.000đ theo biên lai số 009610 do Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng thu ngày 16 tháng 10 năm 2006.
Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SÓC TRĂNG
- Các đương sự; Thẩm phán
- Viện kiểm sát Nhân dân TXST;
- Lưu.

























TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG
 * * * Số:10/2007/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 15 tháng 02 năm 2007 “Về việc tranh chấp hôn nhân và gia đình”

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 90, 92, 94 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 02 năm 2007 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về

## Page 31

việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 06/2007/TLST -HNGĐ ngày 26 tháng 01 năm 2007,

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 02 năm 2007 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Hà Minh Huy, cư ngụ số 139 đường Trần Hưng Đạo, Khóm 7 phường 3, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng và ,bà Trần Thị Kim Lang, cư ngụ số 139 đường Trần Hưng Đạo, Khóm 7 phường 3, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng
2. Sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
Về con chung: Cháu Hà Kim Minh Tú, sinh ngày 19 tháng 11 năm 1992.Giao cháu Tú cho ông Huy trực tiếp nuôi dưỡng đến tuổi thành niên

Về cấp dƣỡng: Không yêu cầu.
Không ai được quyền ngăn cản việc thăm nom, chăm sóc con chung.
Về tài sản chung : ông bà tự thõa thuận phân chia không yêu cầu Tòa án xem xét.
Về nợ chung: không có.
Về án phí hôn nhân và gia đình ông Huy thỏa thuận xin chịu là 50.000đ (Năm chục ngàn đồng) nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp 50.000đ theo biên lai số 0019390 do Thi hành án dân sự thị xã Sóc Trăng thu ngày 26 tháng 01 năm 2007.
Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SÓC TRĂNG
- Các đương sự; Thẩm phán
- Viện kiểm sát Nhân dân TXST;
- Lưu.

## Page 32

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG
 * * * Số:11/2007/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 22 tháng 02 năm 2007 “Về việc công nhận thuận tình ly hôn và sự thõa thuận của các đ/s”

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 56, 90, 92, 94 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 02 năm 2007 về việc các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 73/2006/TLST -HNGĐ ngày 18 tháng 10 năm 2006,

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08

## Page 33

tháng 02 năm 2007 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào tha y đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Hồ Minh Phong, cư ngụ số 1A đường Nguyễn văn Cừ, Khóm 2 phường 1, Thị xã Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng và ,bà Triệu Mỹ Vân, cư ngụ số 250 đường Lý Thường Kiệt, Khóm 1 phường 4, Thị xã Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng
2. Sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
Về tình cảm vợ chồng : Ông Hồ Minh Phong và bà Triệu Mỹ Vân thuận tình ly hôn.
Về con chung : Cháu Hồ Triệu Thúy Vy, sinh ngày 10 tháng 10 năm 2004.Giao cháu Vy cho chị Vân trực tiếp nuôi dưỡng đến tuổi thành niên

Về cấp dƣỡng: Ông Phong tự nguyện cấp dưỡng nuôi cháu Vy mỗi tháng 500.000 đồng( Năm trăm ngàn đồng). Thời gian cấp dưỡng kể từ ngày 22/02/2007 cho đến khi cháu Vy đủ 18 tuổi.
Không ai được quyền ngăn cản việc thăm nom, chăm sóc con chung.
Về tài sản chung: không có Về nợ chung: không có.
Về án phí hôn nhân và gia đình ông Phong thỏa thuận xin chịu là 50.000đ (Năm chục ngàn đồng) nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp 50.000đ theo biên lai số 009625 của Thi hành án dân sự thị xã Sóc Trăng thu ngày 18 tháng 10 năm 2006.
Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SÓC TRĂNG
- Các đương sự; Thẩm phán
- Viện kiểm sát Nhân dân TXST;
- Lưu.

## Page 34

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG
 * * * Số:14/2007/QĐST-HNGĐ Sóc Trăng, ngày 26 tháng 03 năm 2007 “Về việc công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đ/s”

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 90, 92, 94, 95 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 03 năm 2007 về việc các đương sự đã tựn guyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 79/2005/TLST -HNGĐ ngày 20 tháng 7 năm 2005,

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận s ự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 03 năm 2007 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nà o thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

## Page 35

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Trương Bá Tòng , cư ngụ số 27 hẽm 55/1 đường Quốc lộ 1, Khóm 5 phường 2, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng và bà Lê Thị Đỉnh, cư ngụ số 27 hẽm 55/1 đường Quốc lộ 1, Khóm 5 phường 2, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng
2. Sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
Về tình cảm vợ chồng : Ông Trương Bá Tòng và bà Lê Thị Đỉnh thuận tình ly hôn.
Về con chung: Cháu Trương Thị Xuân Mai, sinh ngày 24 tháng 04 năm 1992, giao cháu Mai cho ông Tòng trực tiếp nuôi dưỡng đến tuổi thành niên

Về cấp dƣỡng: không yêu cầu.
Không ai được quyền ngăn cản việc thăm nom, chăm sóc con chung.
Về tài sản chung: ông Tòng và bà Đỉnh thống nhất thõa thuận phân chia như sau:
Ông Tòng được chia hiện vật căn nhà số 27 hẽm 55/1 đường Quốc lộ 1, Khóm 5 phường 2, Thành phố Sóc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng và 1 phần đất trong thữa số 173 diện tích 155 m 2 (đất gắn liền với căn nhà) theo giấy CNQSDĐ số 01410/QSDĐ do bà Đỉnh đứng chủ hộ đất tọa lạc tại khóm 5 phường 2 TPST, do UBND-TPST cấp ngày 19/12/2000.
Ông Tòng được chia 315,45 m 2 đất lâu năm trong thửa số 125 đất tọa lạc tại khóm 5 phường 2 TPST, theo giấy CN QSDĐ số 5030/QSDĐ do UBND-TPST cấp ngày 26/10/2004 đất do bà Lê Thị Đỉnh đứng chủ hộ (ông Tòng nhận phần đất bên hướng đông phiá bên căn nhà).
Ông Tòng được chia 361,5 m 2 đất 2 L trong thửa đất số 473 tọa lạc tại khóm 5 phường 2 TPST trong giấy chứng nhận QSDĐ số 0058/QSDĐ do ông Trương Bá Tòng đướng chủ hộđất do UBND -TST cấp ngày 12/03/1998 (ông Tòng nhận phần đất bên hướng đông)
Bà Đỉnh được chia thửa đất số 270 đất lâu năm khác 279 m2, đất tọa lạc tại khóm 5 phường 2 TPST, giấy chứng nhận QSDĐ số 002347/QSDĐ do UBND-TPST cấp ngày 06/02/2002.
Bà Đỉnh được chia 315,45 m 2 đất lâu năm khác trong thửa đất số 125 tọa lạc tại khóm 5 phường 2 TPST, giấy CN QSDĐ số 5030/QSDĐ do UBND-TPST cấp ngày 26/10/2004 đất do bà Đỉnh đứng chủ hộ (bà Đỉnh đồng ý nhận phần đất hướng tây).
Bà Đỉnh được chia 361,5 m 2 đất 2 lúa trong thửa đất số 473 tọa lạc tại khóm 5 phường 2 TPST, đất nằm trong QSDĐ số 0058/QSDĐ do ông Tòng

## Page 36

đứng chủ hộ, đất do UBND -TST cấp ngày 12/03/1998 (bà đỉnh nhận phần đất bên phiá tây).
Ông Tòng và bà Đỉnh cùng có trách nhiệm chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
Phần tài sản còn lại Ông bà tự thõa thuận phân chia không yêu Tòa án xem xét Về nợ chung: các chủ nợ có đơn xin rút ý kiến không yêu cầu Tòa án xem xét.
Về án phí hôn nhân và gia đình ông Tòng thỏa thuận xin chịu là 50.000đ (Năm chục ngàn đồng) nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp 50.000đ theo biên lai số 005769 của Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng thu ngày 20 tháng 07 năm 2005.
Về án phí dân sự sơ thẫm ông Tòng phải chịu 1.500.000 đồng (một triệu năm trăm ngàn đồng, bà Đỉnh phải chịu án phí dân sự sơ thẫm là 1.041.000 đồng ( một triệu không trăm bốn mốt ngàn đồng)
Tiền chi phí định giá là 300.000 đồng bà Đỉnh xin chịu ( bà Đỉnh đã nộp xong).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ XÃ SÓC TRĂNG
- Các đương sự; Thẩm phán
- Viện kiểm sát Nhân dân TPST;
- Lưu.