Số: 01/2020/QĐST-DS
Dân sự sơ thẩm
Số: 01
Ngày: 08/01/2020
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận thành của các đương sự tại phiên tòa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

 Số: 01/2020/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Kon Tum, ngày 08 tháng 01 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Như Mai Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông L Duy Nhẫn
2. Ông Nguyễn Ngọc Ánh Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 05/2020/TL-DSST ngày 02/01/2020 (số cũ 21/2019/TL-DSST ngày 08/4/2019)
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 - Đồng nguyên đơn:
+ Bà Ngô Thị Thủy S;
+ Bà Ngô Thị Thúy N.
Cùng địa chỉ: Tổ 2, phường T, thành phố K, tỉnh K.
+ Bà Ngô Thị Thủy L Địa chỉ: Tổ 3, phường T, thành phố K, tỉnh K.
- Đồng bị đơn: Ông Ngô Sĩ Q và bà Lưu Thị NgọcH cùng địa chỉ: Tổ 1, phường T, thành phố K, tỉnh K.
 Người đại diện theo ủy quyền của đồng bị đơn: Ông Ngô Thanh Q.
Địa chỉ: hường , thành phố , tỉnh L (Văn bản ủy quyền ngày 14/8/2019
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Ngô Thị Thúy H;
Trú tại: Tổ 3, phường T, thành phố K, tỉnh K.
+ Ông Trần Văn Đ;
Trú tại: 14 Âu Cơ, thành phố K, tỉnh K.
+ Ông Lê Hoàng A, bà Nguyễn Thị Hồng L;
 Trú tại: Tổ 1, phường T, thành phố K, tỉnh K.
 + Chị Ngô Thị Thúy D;
+ Chị Ngô Thị Thủy N.
Trú tại: Tổ 1, phường T, thành phố K, tỉnh K.
 + hòng công chứng số 1 tỉnh Kon Tum Người đại diện hợp pháp ông Trần Đức Thành Địa chỉ: 65 (số cũ 15) Ngô Quyền, hường T, thành phố K, tỉnh K.

## Page 2

 + Ủy ban nhân dân thành phố K Địa chỉ: 542 đường Nguyễn Huệ, thành phố K, tỉnh K.
 Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố K:
Ông Nguyễn Quốc V – Trưởng phòng tài nguyên và môi trường thành phố K (Văn bản ủy quyền ngày 24/6/2019).
 + Bà Nguyễn Thị T.
 Địa chỉ: Tổ 1, phường T, thành phố K, tỉnh K Người đại diện theo ủy quyền của bà T, bà S, bà L, bà N: Ông Hoàng Minh Tân, địa chỉ: 157 han Chu Trinh, thành phố K, tỉnh K (Văn bản ủy quyền ngày 19/11/2018).
 + Bà Trần Thị Ngọc N Địa chỉ: 07 Lương Thế Vinh, Thành phố K, tỉnh K
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự đối với yêu cầu chia di sản thừa kế của ông Ngô Sỹ Tam cụ thể như sau:
Chị Ngô Thị Thủy N, ông Ngô Sỹ Q, bà Lưu Thị NgọcH tự nguyện giao toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản trên đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số phát hành CE 441510, số vào sổ cấp GCN: CS02474, thửa đất số 95, tờ bản đồ số 40, diện tích 145m2 mang tên Ngô Thị Thủy N, đất tại đường Lương Thế Vinh, hường T, thành phố K, tỉnh K do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh K cấp ngày 04/5/2017 cho đồng sở hữu là các nguyên đơn:
+ Bà Ngô Thị Thủy S;
+ Bà Ngô Thị Thúy N.
Cùng địa chỉ: Tổ 2, phường T, thành phố K, tỉnh K.
+ Bà Ngô Thị Thủy L Địa chỉ: Tổ 3, phường T, thành phố K, tỉnh K.
Lô đất có tứ cận như sau:
Đông giáp: Thửa 90 (đất ông Q, bà H) rộng 7.0 m Tây giáp: Đường Lương Thế Vinh rộng 5m; giáp phía sau đất bà Thường (thửa
91) rộng 5m Nam giáp: Thửa 28 dài 9m; giáp đất bà Thường (thửa 91) dài 20m Bắc giáp: Thửa 90 (đất ông Q, bà H) dài 29m
* Tài sản trên đất gồm:
- 01 Tường rào B40 giáp đường Lương Thế Vinh: Dài 5m, cao 1,9m. Tường xây gạch cao 0.5m, có trát vữa xi măng, bên trên có lắp dựng khung sắt + lưới B40.
- 01 Tường rào (nằm giáp ranh với thửa đất bà Nguyễn Thị Thường ): Dài 20.3m + 5,0m, cao 2,0m. Kết cấu: Tường xây gạch nghiêng (tường 10 phân) không trát vữa xi măng.
 - 01 Giếng đào: Đường kính 1.1m, sâu khoảng 8.5m; Kết cấu: By giếng đúc bằng bê tông.
 - 01 cây cau và 01cây bơ.
 - 01phần (một góc) nhà kho trên diện tích đất: 2,52m2 (0,7m x 3,6m ) và 01 phần chuồng heo trên diện tích đất: 2,36m2 (01m x 2,36m).
Chị Ngô Thị ThuỷN có trách nhiệm giao GCNQSDĐ (Bản gốc) nói trên cho các Bà Ngô Thị Thủy S; Bà Ngô Thị Thúy N; Bà Ngô Thị Thủy L và các bà S, N, L

## Page 3

trả cho ông Ngô Sỹ Q, bà Lưu Thị NgọcH số tiền 12.500.000đ (Mười hai triệu năm trăm ngàn đồng).
Thời gian giao nhận: Ngày 08/01/2020.
Các Bà Ngô Thị Thủy S; Bà Ngô Thị Thúy N; Bà Ngô Thị Thủy L có quyền đến các cơ quan nhà nước có thẩm quyền làm thủ tục cấp Giấy CNQSDĐ theo quy định của pháp luật.
Về chi phí tố tụng và án phí : Tại phiên tòa đồng nguyên đơn bà S, L. N tự nguyện chịu toàn bộ chi phí tố tụng và án phí cụ thể:
 Tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản, tổng cộng 4.000.000đ (Bốn triệu đồng) các bà Ngô Thị Thủy S, Ngô Thị Thủy L, Ngô Thị ThuýN đã nộp đủ.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Theo biên bản định giá ngày 31/10/2018 thì đất và tài sản trên đất có giá trị tổng cộng 100.455.000 đồng x 5% = 5.022.750đ (Năm triệu không hai mươi hai nghìn bảy trăm năm mươi đồng) và án phí của số tiền 12.500.000đ trả cho anh Q, chị H là 12.500.000 x5% = 625.000đ.
Buộc các bà Ngô Thị Thủy S, Ngô Thị Thủy L, Ngô Thị ThuýN phải chịu số tiền án phí 5.647.750đ (Năm triệu sáu trăm bốn mươi bảy nghìn bảy trăm năm mươi đồng) nhưng được trừ số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai s ố 0002326 tại Chi cục thi hành án dân s ự thành phố K ngày 28/9/2018 là 2.840.000đ (Hai triệu tám trăm bốn mươi nghìn đồng), các bà Ngô Thị Thủy S, Ngô Thị Thủy L, Ngô Thị ThuýN còn phải nộp tiếp số tiền án phí 2.807.750đ (Hai triệu tám trăm lẻ bảy nghìn bảy trăm năm mươi đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kon Tum;
- Các đương sự;
- Cục THADS tỉnh Kon Tum;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Nguyễn Thị Như Mai Đã ký