Số: 910/2019/QĐ-PT
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị T - Người bị kiện: Ủy ban nhân dân tỉnh X
Số: 910
Ngày: 23/12/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 910/2019/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tp. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 12 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Đinh Ngọc Thu Hương Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Công Ông Đặng Văn Thành Đại diện Viện kiểm sát cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Gia Viễn - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 16/2019/QĐST - HC ngày 30 tháng 7 năm 2019.
Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang đã căn cứ vào điểm g khoản 1 Điều 143, Điều 144 của Luật tổ tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc “Khởi kiện đối với hành vi hành chính của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang”, giữa:
- Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1951.
Địa chỉ: Ấp C, xã B, thị xã G, tỉnh Tiền Giang .
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân tỉnh X Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn H- Chủ tịch UBND tỉnh X.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Văn N- Phó Chủ tịch UBND tỉnh X.
Địa chi3: Số 23 Đường 30/4, Phường 1, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ban quản lý Đầu tư và Xây dựng T1 Địa chỉ: Số 02 đường T2, Phường 17, quận B1, Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh X % Địa chỉ: Khu phố T2, Phường 10, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
3. Ủy ban nhân dân huyện G1 Địa chỉ: Số 09 đường N1, thị trấn T3, huyện G1, tỉnh Tiền Giang.
4. Ủy ban nhân dân thị xã G Địa chỉ: Số 12 đường T4, Phường 02, thị xã G, tỉnh Tiền Giang.

## Page 2

Tại đơn kháng cáo ngày 15/8/2019, bà Nguyễn ThịT kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 16/2019/QĐST - HC ngày 30 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang, đề nghị hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 16/2019/QĐST - HC ngày 30 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang.

XÉT THẤY:
Việc thu hồi đất của Ủy ban nhân dân tỉnh X để thực hiện kênh tiếp nước B đã thực hiện năm 1997. Công trình đã thi công, sử dụng từ năm 1997, trên cơ sở vận động nhân dân hiến đất, không đền bù hỗ trợ đất bị ảnh hưởng do thi công, chỉ hỗ trợ, đền bù hoa màu, tài sản và vật kiến trúc bị ảnh hưởng, tại thời điểm đó không có quyết định thu hồi đất.
Bà Nguyễn ThịT không đồng ý nhưng bà cũng không thực hiện quyền khởi kiện tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền trong thời hạn luật định.
Theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015 thì thời hiệu khởi kiện là 01 năm k ể từ ngày người khởi kiện nhận được hoặc biết được quyết định hành chính.
Ngày 20/12/2018 bàT mới khởi kiện hành vi hành chính của UBND tỉnh X về việc thu hồi đất nhưng không ban hành quy ết định thu hồi, bồi thường tài sản là đã hết thời hiệu khởi kiện. Tòa án cấp sơ thẩm ban hành Quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính sơ thẩm s ố số 16/2019/QĐST - HC ngày 30 tháng 7 năm 2019 do thời hiệu khởi kiện đã hết là đúng pháp lu ật. Do đó, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bà T, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số số 16/2019/QĐST - HC ngày 30 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang như đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp đề nghị.
Căn cứ vào Điều 243 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhận kháng cáo của bà Nguyễn Thị T.
Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 16/2019/QĐST - HC ngày 30 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang.
2. Bà Nguyễn ThịT được miễn án phí hành chính phúc thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

## Page 3

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
-VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- Cục THADS tỉnh Tiền Giang;
- NKK(1);
- NBK(1);
- NLQ(4);
- Lưu (7) 18b (QĐ - NTT)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (Đã ký tên và đóng dấu)




Đinh Ngọc Thu Hương