tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 86/2019/QĐST - DS
Ông Nguyễn Văn T và ông Trịnh A B
Số: 86/2019/QĐST - DS
Ngày: 15/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn T và ông Trịnh A B (Trịnh A P) Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC TRỌNG TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 86/2019/QĐST - DS Đức Trọng, ngày 15 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn đã rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố: 23/2019/TLST-DS ngày 22 tháng 02 năm 2019 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1950.
Địa chỉ: Tổ A, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Ông Trịnh A B (Trịnh A P), sinh năm 1967.
Địa chỉ: Hẻm B, thị trấn L, huyện Đức T, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Hoàn trả cho ông Nguyễn Văn T số tiền 500.000đ (Năm trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu s ố: AA/2016/00 06496 ngày 20/02/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng, Lâm Đồng.
3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- VKSND huyện Đức Trọng;
- Chi cục THADS huyện;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Đặng Thị Hạnh
Số: 103/2019/QĐST - DS
Bà Trần Thị Kim L - Ông Trần Ngọc T tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất - Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 103/2019/QĐST - DS
Ngày: 12/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Trần Thị Kim L - Ông Trần Ngọc T tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC TRỌNG TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 103/2019/QĐST - DS Đức Trọng, ngày 12 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 2 19 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn đã rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 312/2019/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị Kim L, sinh năm 1978.
Trú tại: Số A, thôn P, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Ông Trần Ngọc T, sinh năm 1966.
Trú tại: Số B, thôn P, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Hoàn trả cho bà Trần Thị Kim L số tiền 10.300.000đ (Mười triệu ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số: AA/2016/0013801 ngày 02/10/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- VKSND huyện Đức Trọng;
- Chi cục THADS huyện;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Đặng Thị Hạnh
Tranh chấp ly hôn
Số: 26/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 05/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN B Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƢỚC Bù Đ, ngày 05 tháng 12 năm 2017 Số: 26 /2017 /QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 13/2017/TLST/-HNGĐ ngày 31 tháng 10 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: chị Huỳnh Thị Thúy H, sinh năm: 1988 Địa chỉ: ấp S, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh Bị đơn: anh Huỳnh Văn C, sinh năm: 1994 Địa chỉ: ấp 08, xã T, huyện B, tỉnh Bình Phước.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81; 82; 83; 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 27 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Huỳnh Thị Thúy H và anh Huỳnh Văn C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa chị Huỳnh Thị Thúy

## Page 2

H và anh Huỳnh Văn C.
- Về con chung: Chị H, anh C chưa có con chung.
- Về tài s ản, n ợ chung: Chị H, anh C tự thỏa thu ận không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết.
- Về án phí hôn nhân sơ th ẩm: Chị H tự nguyện chịu 150 .000đ (m ột trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân sơ th ẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị H đã nộp tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện B ngày 31/10/2017 theo biên lai thut ạm ứng án phí số 0016721; Chi cục Thi hành án dân s ự huyện B trả lại cho chị H 150.000đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu trên.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện B;
- Chi cục THADS huyện B;
- UBND xã L;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)





Trƣơng Thị Việt Nga
TTC - NTT - Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 231/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/11/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Hồng Bàng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Số: 231/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Hồng Bàng, ngày 21 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 277/2019/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 10 năm 2019 giữa:
 Nguyên đơn: Anh TTC; địa chỉ: Số 645 đường A, tổ 5/3 phường B, quận C, thành phố Hải Phòng.
 Bị đơn: Chị NTT; địa chỉ: Số 645 đường A, tổ 5/3 phường B, quận C, thành phố Hải Phòng.
Căn cứ vào các điều 212 và 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 1, 2 và 83 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào Biên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 11 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 11 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh TTC và chị NTT.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh TTC và chị NTT thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh TTC và chị NTT có 02 con chung là D, sinh ngày 17- 12-2012 và E, sinh ngày 20-7-2017. Ly hôn, hai ên thỏa thuận anh TTC là người trực tiếp nuôi cháu D và chị NTT là người trực tiếp nuôi cháu E cho đến khi con đủ 1 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật. Việc cấp dưỡng nuôi con do hai ên tự thỏa thuận và không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Người trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về tài sản chung: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh TTC tự nguyện nộp 150.000 (một trăm năm mươi nghìn)
đồng án phí ly hôn sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp theo Biên lai thu số 0008373 ngày 10-10-2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng, nên trả lại cho anh TTC số tiền 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được an hành và không ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- T N TP. Hải Phòng;
- V SN TP. Hải Phòng;
- V SN quận Hồng Bàng;
- Chi cục TH S quận Hồng Bàng;
- UBND phường B, quận C, HP (Đ H ngày 28-3-2012);
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.


THẨM PHÁN






Vũ Ngọc Sinh
Ly hôn
Số: 94
Ngày: 25/12/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN KẾ SÁCH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH SÓC TRĂNG __________________________________ ___________________ Số: 94/2019/QĐST-HNGĐ Kế Sách, ngày 25 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và Gia đình sơ thẩm;
Xét th ấy: Vào ngày 25/12/2019, nguyên đơn chị Trần Thị Đ tự nguyện rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện v à được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự; Trong vụ án không có yêu cầu phản tố và yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân v à Gia đình sơ thẩm thụ lý số 487/2019/TLST-HNGĐ, ngày 05 tháng 12 năm 2019, về việc “Tranh chấp Hôn nhân và Gia đình”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị Đ, sinh năm 1984
- Bị đơn: Anh Bùi Văn C, sinh năm 1980 Cùng địa chỉ: Số 507/7, ấp C, xã K, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho nguy ên đơn chị Trần Thị Đ số tiền tạm ứng án phí đ ã nộp 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng), theo biên lai thu ti ền số 0001036, ngày 05/12/2019 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
- Trả lại cho nguy ên đơn chị Trần Thị Đ đơn khởi kiện v à các tài liệu, chứng cứ kèm theo.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ng ày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từng ày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Vinh Thắng
Tranh chấp ly hôn
Số: 28/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 05/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN B Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƢỚC B, ngày 05 tháng 12 năm 2017 Số: 28 /2017 /QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 18/2017/TLST/-HNGĐ ngày 09 tháng 11 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: chị Bùi Thị H, sinh năm: 1994 Địa chỉ: ấp T, TT. Th, huyện B, tỉnh Bình Phước.
Bị đơn: anh Nguyễn Văn Q, sinh năm: 1993 Địa chỉ: thôn B, xã P, huyện B, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81; 82; 83; 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 27 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Bùi Thị H và anh Nguyễn Văn Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa chị Bùi Thị H và anh Nguyễn Văn Q.

## Page 2

- Về con chung: Chị H, anh Q chưa có con chung.
- Về tài s ản, n ợ chung: Chị H, anh Q tự thỏa thu ận không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết.
- Về án phí hôn nhân sơ th ẩm: Chị H tự nguyện chịu 150 .000đ (m ột trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị H đã nộp tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện B ngày 07/11/2017 theo biên lai thut ạm ứng án phí số 0016738; Chi cục Thi hành án dân s ự huyện B trả lại cho chị H 150.000đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu trên.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện B;
- Chi cục THADS huyện B;
- UBND xã P;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)





Trƣơng Thị Việt Nga
Số: 100/2019/QĐST-HNGĐ
Bà Lê Thị Thùy T ly hôn ông Cao Văn H
Số: 100/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án giữa bà Lê Thị Thùy T và ông Cao Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 100/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Đ, ngày 31 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 509/2019/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 10 năm 2019 về việc “Xin ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thùy T, sinh năm:1972 Trú tại: Xóm 2 thôn Đ, xã N, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Cao Văn H, sinh năm: 1967 Trú tại: Xóm 2 thôn Đ, xã N, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho bà Lê Thị ThuỳT số tiền 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai số AA/2016/0013828 ngày 10 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngà y kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS huyện;
- THADS huyện;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu AV, HS.
 THẨM PHÁN






 Phạm Thị Kim Duyên
Vụ án ly hôn giữa bà Trần thị Bích L và ông Trần Văn H
Số: 107/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án giữa bà Trần thị Bích L và ông Trần Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 107/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đ, ngày 18 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 502/2019/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2019 về việc “ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Bích L, sinh năm:1987 Trú tại: Thôn Đ, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Trần Văn H, sinh năm: 1985 Trú tại: Thôn Đ, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho bà Trần Thị Bích L số tiền 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai số AA/2016/0013815 ngày 07 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS huyện;
- THADS huyện;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu AV, HS.
 THẨM PHÁN






 Phạm Thị Kim Duyên

## Page 2

2
Số: 399/2019/QĐST-HNGĐ
Võ Thị L - Tạ Thành Đ
Số: 399/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 27/12/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Võ Thị L - Tạ Thành Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 399/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Đ, ngày 27 tháng 12 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 335/2019/TLST/HNGĐ ngày 02 tháng 7 năm 2019 giữa:
 - N đơn: àV Thị L, sinh năm: 1990.
 Địa chỉ: số 67, đờng N, TT.L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 - ị đơn: ng Tạ Thành Đ, sinh năm: 1991.
 Địa chỉ: số 27, đờng P, TT.L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của ộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 51, 55, 58 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014.
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/U TVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án .
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 12 năm 2019.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đơng sự đợc ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 12 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo Đ xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đơng sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa N đơn bà V Thị L và bị đơn ông Tạ Thành Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đơng sự cụ thểnh sau:
Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà V Thị L và ông Tạ Thành Đ.
 Veà con chung: Giao bà V Thị L trực tiếp nuoâi con chung teân Tạ V Khánh B, sinh ngày 15/5/2008 và Tạ V Khánh N, sinh ngày 25/7/2018 cho đến ngày con chung thành niên. Ông Tạ Thành Đ không phải cấp dỡng nuôi con chung .
Quyền thay đổing ời trực tiếp nuôi con, quyền đi lại thăm nom con, quyền yêu cầu caáp döôõng nuôi con đợc thực hiện theo quy định của luật hôn nhân và gia đình năm 2014.
 Veà taøi saûn chung và nợ chung: Bà V Thị L và ông Tạ Thành Đ khoâng yeâu caàu Tòa án xem xét giaûi quyeát.

## Page 2

 Veà aùn phí: àV Thị L nhaän noäp toaøn boä aùn phí ly hoân laø 150.000ñoàng, đợc trừ vào số tiền 300.000đồng tạm ứng án phí bà V Thị L đã nộp theo biên lai thu số AA/2016/0013461 ngày 24 tháng 6 năm 2019 của Chi cục thi hành án huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng. Nh vậy, hoàn trả bà V Thị L 150.000đồng án phí còn thừa theo biên lai thu số AA/2016/ 0013461 ngày 24 tháng 6 năm 2019 của Chi cục thi hành án huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
-Ñöông söï.
-Toøa aùn nhân dân tænh Lâm Đồng.
-Viện kiểm sát nhân dân huyeän Đ, tỉnh Lâm Đồng.
-Chi cuc thi hành án dân sự huyeän Đ, tỉnh Lâm Đồng.
-Ủy ban nhân dân TT.L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
-Löu hồ sơ vụ án.
THAÅM PHAÙN





Nguyễn Ngọc Vũ
Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và ông Lê Đắc T
Số: 83/2019/QĐST-DS
Ngày: 15/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và ông Lê Đắc T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY TỈNH TIỀN GIANG Số: 83/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cai Lậy, ngày 15 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự ; bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 245/2019/TLST-DS ngày 11 tháng 9 năm 2019 về tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V (VBANK).
Địa chỉ trụ sở: Số A LH, phường LH, quận Đ, Thành phố Hà Nội.
Địa chỉ liên lạc: Lầu B, Số A CT, Phường C, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D , chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành T , chức vụ: Phó Tổng giám đốc Công ty Trách nhiệm hữu hạn quản lý tài sản Ngân hàng Thương mại Cổ phần V kiêm Phó Giám đốc Khối pháp chế và Kiểm soát tuân thủ.
- Bị đơn: Ông Lê Đắc T, sinh năm 1972; Địa chỉ: Ấp MB, xã LT, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V có quyền khởi kiện lại vụ án và được nhận lại số tiền 1.047.883 (Một triệu không trăm bốn mươi bảy nghìn tám trăm tám mươi ba) đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 17**1 ngày 05-9-2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND huyện Cai Lậy;
- Chi cục THADS huyện Cai Lậy;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Anh Thực