Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 19
Ngày: 30/01/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Học và chị Thủy thỏa thuận với nhau về việc ly hôn, nuôi con, chia tài sản chung và công nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA Số: 19/2020/QĐST-HNGĐ TP Thanh Hóa, ngày 30 tháng 01 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 292/20190/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 8 năm 2019 giữa:
 Nguyên đơn: Anh Nguyễn VănH - Sinh năm 1979.
 Bị đơn: Chị Lê Thị Th- Sinh năm 1982 Cùng HKTT: Thôn V, xã Đ, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ngân hàng TMCP B.
Địa chỉ: Đường Tr, phường B, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa.
2. Văn phòng công chứng L.
Địa chỉ: Đường P, phường L, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 213 Bộ luật dân sự năm 2015; Điều 91, Điều 95 của Luật các tổ chức tín dụng; Điều 33;
Điều 55; Điều 57; Đi ều 59; Đi ều 62; Đi ều 81, Đi ều 82, Đi ều 83 Lu ật hôn nhân và gia đình; đi ểm a,b kho ản 5; đi ểm a kho ản 6 Đi ều 27 Nghị Quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc Hội quy định về án phí l ệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 22 tháng 01 năm 2020 của các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghinh ận s ự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 22/01/2020 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Anh Nguyễn VănH và chị Lê Thị Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về hôn nhân: Anh Nguyễn VănH và chị Lê Thị Th thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Anh Nguyễn VănH và chị Lê Thị Th thống nhất có 02 con chung là cháu Nguy ễn Văn T , sinh ngày 26/12/2005 và cháu Nguy ễn Văn H, sinh ngày 02/4/2008. Ly hôn , anh H và chị Th thống nhất giao cả hai cháuT và H cho chị Th trực tiếp nuôi dưỡng, anh H có nghĩa vụ đóng góp cấp dưỡng nuôi con chung mỗi cháu 2.000.000đ (Hai triệu đ ồng)/1 tháng kể từ tháng 02/2020 cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi.
Anh H có quyền đi lại chăm sóc, thăm nom con chung không ai đư ợc cản trở.
Về tài sản: Anh Nguy ễn VănH và chị Lê Thị Th thống nhất có khối tài sản chung là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 1329, tờ bản đồ số 05 (Diện tích 398 m2 và 01 gian nhà cấp 4 giáp núi; 01 gian nhà cấp 4 giáp kênh B19) tại thôn V, xã Đ, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa. GCNQSD đất mang tên ông Nguyễn VănH và bà Lê Thị Th được UBND huyện Đ, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 20/9/2010.
Tổng giá trị tài sản theo Hội đồng định giá tài sản là: 915.400.000đ (Chín trăm mười lăm triệu bốn trăm ngàn đồng).
Anh H và chị Th thống nhất chia đôi khối tài sản chung trên, mỗi người được hưởng ½ Quyền sử dụng đất (Diện tích 199m 2); Đối với phần tài sản trên đất nằm trên diện tích đất của ai được hưởng thì người đó có quyền sử hữu.
Cụ thể:
Chị Lê Thị Th được quyền sở hữu và sử dụng Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa số 1329, tờ bản đồ số 05 (Diện tích 199m2 ) tại thôn V, xã Đ, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa. GCNQSD đất mang tên ông Nguyễn VănH và bà Lê Thị Th được UBND huyện Đ, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 20/9/2010.
Giáp ranh tứ cận:
- Phía Tây Bắc giáp đất nhà ông B dài 30m.
- Phía Nam giáp phần đất anh H được chia dài 29,42m.

## Page 3

- Phía Đông Bắc giáp kênh B19 rộng 7,5m
- Phía Tây giáp núi rộng 6m.
Trên đất có tài sản là ½ gian nhà cấp 4 giáp núi.
Tổng giá trị tài sản chị Th được hưởng là 457.700.000đ (B ốn trăm năm mươi bảy triệu, bảy trăm ngàn đồng).
 Anh Nguyễn VănH được quyền sở hữu và sử dụng Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa số 1329, tờ bản đồ số 05 (Diện tích 199m2) tại V, xã Đ, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa. GCNQSD đất mang tên ông Nguyễn VănH và bà Lê Thị Th được UBND huyện Đ, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 20/9/2010.
Giáp ranh tứ cận:
- Phía Tây Bắc giáp phần đất chị Th được chia dài 29,42m.
- Phía Nam giáp đất nhà ông Nguyễn Văn Th dài 29m.
- Phía Đông Bắc giáp kênh B19 rộng 7,5m.
- Phía Tây giáp núi rộng 6m.
Trên đất có tài sản là ½ gian nhàc ấp 4 giáp núi và 01 gian nhàc ấp 4 phía trước nhà giáp kênh B19.
Tổng giá trị tài sản anh H được hư ởng là 457.700.000đ (B ốn trăm năm mươi bảy triệu, bảy trăm ngàn đồng).
Anh Nguyễn VănH và chị Lê Thị Th có nghĩa vụ liên hệ với Cơ quan có thẩm quyền để làm thủ tục điều chỉnh lại GCNQSD đất nêu trên.
Về Hợp đồng tín dụng và Hợp đồng thế chấp:
Anh H, chị Th, Ngân hàng B và Văn phòng công chứng L thống nhất chữ ký trong Hợp đồng tín dụng s ố 11970/2017/HĐTD-BacABank ký ngày 09/8/2017 và Hợp đồng thế chấp số 300088/2017/HĐTC-BACABANK ký ngày 09/8/2017 không phải chữ ký của chị Lê Thị Th mà do anh H nhờ người khác giả mạo để ký. Các đương s ự thống nhất không yêuc ầu giám định chữ ký của chị Th.
Các đương s ự thống nh ất: Hợp đồng tín dụng s ố 11970/2017/HĐTD- BacABank ký ngày 09/8/2017 và Hợp đồng thế chấp s ố 300088/2017/HĐTC- BACABANK ký ngày 09/8/2017 là vô hiệu do lừa dối.

## Page 4

Về công nợ: Ngân hàng B và anh Nguy ễn VănH thống nhất: Theo Hợp đồng tín dụng số 119707/2017 ký ngày 09/8/2017, anh H còn nợ Ngân hàng B số tiền tạm tính đến ngày 15/01/2020 là: Nợ gốc: 400.000.000đ; Nợ lãi trong hạn là:
100.398.444.; Nợ lãi quá hạn: 7.792.734đ. Tổng cộng: 508.191.178đ (Năm trăm linh tám triệu, một trăm chín mươi mốt ngàn một trăm bảy mươi tám đồng).
Anh H có trách nhiệm trả số nợ trên cho Ngân hàng B, chị Th không phải chịu trách nhiệm đối với khoản nợ này.
Nếu anh H không trả được số nợ trên thì Ngân hàng B có quyền yêu cầu Cơ quan thi hành án kê biên, phát mại phần tài sản mà anh Học được hưởng là:
Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa số 1329, tờ bản đồ số 05 (Diện tích 199m2) tại thôn V, xã Đ, thành phố H, tỉnh Thanh Hóa. GCNQSD đất mang tên ông Nguyễn VănH và bà Lê Thị Th được UBND huyện Đ, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 20/9/2010.
Để Ngân hàng thu hồi toàn b ộ số nợ trên và lãi phát sinh kể từ ngày 16/01/2020 đến ngày thực trả hết nợ trên số dư nợ gốc theo Hợp đồng tín dụng số 11970 ký ngày 09/8/2017 mà anh H đã ký.
Trường hợp số tài sản anh H được hưởng không đ ủ để trả nợ cho Ngân hàng thì anh H phải có trách nhi ệm trả hết s ố tiền còn thi ếu cho ngân hàng TMCP B.
Về án phí: Ngân hàng TMCP B và anh Nguyễn Văn H, chị Lê Thị Th đã thống nhất thỏa thu ận: Anh H phảin ộp 150.000đ án phí ly hôn sơ th ẩm;
150.000đ án phíc ấp dư ỡng nuôi con; 11.154.000đ án phí chia tài sản chung;
12.163.000đ án phí nghĩa v ụ trả nợ cho ngân hàng. Tổng c ộng: 23.617.000đ nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ theo biên lai thu tiền số AA/2018/00223 ngày 26 /7/2019, anh H còn phảin ộp ti ếp s ố tiền 23.317.000đ; Chị Th phải nộp 11.154.000đ án phí chia tài sản chung nhưng được trừ vào s ố tiền tạm ứng án phí đãn ộp 10.000.000đ theo biên lai thu ti ền s ố AA/2018/00420 ngày 23/9/2019 tại Chic ục Thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Thanh Hóa. Chị Thcòn phải nộp tiếp số tiền 1.154.000đ.
Trả lại cho Ngân hàng B số tiền tạm ứng án phí 12.110.000đ đãn ộp theo biên lai s ố AA/2018/000508 ngày 23/10/2019 tại Chic ục Thi hành án dân s ự thành phố H, tỉnh Thanh Hóa.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 5

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TP H;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS TP H; Đã ký
- UBND xã Đ;
- Lưu hồ sơ.
 Trương Thị Anh

## Page 6

6