C - H
Số: 392/2019/QĐ-PT
Ngày: 18/12/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp thừa kế, tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy GCNQSD đất, công nhận hợp đồng thế chấp QSD đất có hiệu lực pháp luật

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: /2019/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số 21/2019/DS-ST ngày 23/8/2019 của Tòa án nhân dân huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội bị kháng nghị như sau:
Ngày 05/9/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh có Quyết định kháng nghị số 02/QĐKNPT-VKS-DS đối với bản án trên.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 08/10/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh đã ban hành Quyết định số 01/QĐ-VKS-DS rút toàn bộ Quyết định kháng nghị nêu trên và đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với vụ án trên.
Việc rút kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội là phù hợp với quy định của pháp luật.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 407/2019/TLPT-DS ngày 11/12/2019 về : “Tranh chấp thừa kế, tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy GCNQSD đất, công nhận hợp đồng thế chấp QSD đất có hiệu lực pháp luật”, giữa:
1. Nguyên đơn: Cụ Nguyễn Thị Cửu, sinh năm 1930. Địa chỉ: thôn Đại Bái, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội. Đại diện theo ủy quyền của bà Cửu: Ông Đặng Đức Anh, sinh năm 1983. Nơi ĐKHKTT: thôn Lạc Trung, xã Bình Dương, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc. Địa chỉ: số 406 đường Hai Bà Trưng, TP. Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.
2. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Hưng, sinh năm 1962. Địa chỉ: thôn Đại Bái, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội.
3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
3.1. UBND huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội. Địa chỉ: thôn Nội Đồng, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội. Đại diện theop háp luật: Ông Đoàn Văn Trọng - Chủ tịch UBND huyện Mê Linh. Đại diện theo ủy quyền:

## Page 2

2 Ông Trần Thanh Hoài - Phó Chủ tịch UBND huyện.
3.2. Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam. Trụ sở: số 198 Trần Quang Khải, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Nghiêm Xuân Thành - Chủ tịch HĐQT. Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thế Anh - Giám đốc Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - chi nhánh Phúc Yên. Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Sơn Hải - Trưởng phòng khách hàng Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - chi nhánh Phúc Yên.
3.3. Văn phòng công chứng Phạm Thiện. Địa chỉ: Lô số 7 khu nhà ở chia lô, biệt thự nhà vườn, xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn Thiện - Trưởng Văn phòng.
3.4. Ông Nguyễn Xuân Hòa, sinh năm 1955;
3.5. Bà Lê Thị Thanh, sinh năm 1956;
3.6. Anh Nguyễn Lê Hùng, sinh năm 1995.
Đại diện theo ủy quyền của bà Thanh, anh Hùng: Ông Nguyễn Xuân Hòa, sinh năm 1955.
Đều có địa chỉ: thôn Đại Bái, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội.
3.7. Bà Nguyễn Thị Liên, sinh năm 1966 (chết ngày 21/4/1994)
Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Liên:
+ Ông Lưu Văn Bảy, sinh năm 1963;
+ Chị Lưu thị Tuyết Nhung, sinh năm 1987;
+ Chị Lưu Thị Thủy, sinh năm 1989.
Đều có địa chỉ: thôn Đại Bái, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội.
+ Chị Lưu Thị Minh Thúy, sinh năm 1991. Địa chỉ: xóm Trại A, xã Văn Khê, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền của ông Bảy, chị Nhung, chị Thủy, chị Thúy: Ông Nguyễn Xuân Hòa, sinh năm 1955.
3.8. Bà Nguyễn Thị Dung, sinh năm 1960. Địa chỉ: số nhà 29, tổ 13, phường Hùng Vương, TP. Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.
3.9. Bà Nguyễn Thị Phương, sinh năm 1969;
3.10. Ông Trịnh Minh Tỉnh, sinh năm 1966.
Đều có địa chỉ: Khu nhà ở Tùng Phương, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội.
3.11. Bà Nguyễn Thị Thuần, sinh năm 1957. Địa chỉ: thôn Thường Lê, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội.
3.12. Bà Nguyễn Thị Lan, sinh năm 1965;

## Page 3

3 3.13. Anh Nguyễn Hoàng Sơn, sinh năm 1986;
3.14. Chị Nguyễn Thị Ngân, sinh năm 1987;
3.15. Chị Nguyễn Thị Thanh Xuân, sinh năm 1988;
3.16. Anh Nguyễn Mạnh Cường, sinh năm 1990.
Đều có địa chỉ: thôn Đại Bái, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 21/2019/DS-ST ngày 23/8/2019 của Tòa án nhân dân huyện Mê Linh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSNDTP Hà Nội;
- TAND huyện Mê Linh;
- VKSND huyện Mê Linh;
- Chi cục THADS huyện Mê Linh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Thị Liên Anh