Số: 36/2019/QĐ-PT
T/c hợp đồng vay tài sản giữa Trần Thị C, Nguyễn Văn T và Võ Thị T, Đặng Thành H, Lê Thị Huỳnh C, Nguyễn Văn T
Số: 36/2019/QĐ-PT
Ngày: 14/11/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: T/c hợp đồng vay tài sản giữa Trần Thị C, Nguyễn Văn T và Võ Thị T, Đặng Thành H, Lê Thị Huỳnh C, Nguyễn Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Số: 36/2019/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tây Ninh, ngày 14 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Quốc Vũ.
Các Thẩm phán: Bà Trương Thị Tuyền;
 Bà Trần Thị Kim Sang.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số: 45/2019/DS-ST ngày 23 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Gò Dầu , tỉnh Tây Ninh bị kháng cáo như sau:
a. Ngày 06 tháng 8 năm 2019, bà Võ ThịT là bị đơn trong vụ án có đơn kháng cáo yêu cầu:
- Tòa án triệu tập ông Nguyễn Văn D để làm rõ số tiền ông D đã vay bà C, ông T;
- BàT đồng ý cùng bàC liên đới trả số tiền vay 9.000.000.000 đồng và tiền lãi cho bà C, ông T sau khi ông D trả số tiền trên lại vì không phải lỗi hoàn toàn do bà gây ra.
b. Ngày 06 tháng 8 năm 2019, bà Lê Thị Huỳnh C là bị đơn trong vụ án có đơn kháng cáo yêu cầu:
- Tòa án triệu tập ông Nguyễn Văn D để làm rõ số tiền ông D đã vay bà C, ông T;
- BàC đồng ý cùng bàT liên đới trả số tiền vay 9.000.000.000 đồng và tiền lãi cho bà C, ông T sau khi ông D trả số tiền trên lại vì không phải lỗi hoàn toàn do bà gây ra.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bà Võ Thị T, bà Lê Thị Huỳnh C là bị đơn, ông Bùi Quang N là người đại diện theo ủy quyền của bàT và bàC được Tòa án triệu tập hợp l ệ lần thứ hai mà vắng mặt theo Khoản 3 Điều 296 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Căn cứ vào Điều 296 và Điều 312 của Bộ luật Tố tụng Dân sự,

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 244/2019/TLPT-DS ngày 04 tháng 9 năm 2019, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị C, sinh năm 1962 và ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1961; địa chỉ: ấp A, xã D, huyện D, tỉnh N.
Người đại diện theo ủy quyền của bà C, ông T: Ông Đặng Tấn L, sinh năm 1975; địa chỉ: Tổ E, ấp M, xã D, huyện D, tỉnh N (theo Văn bản ủy quyền giữa bà C, ông T và ông L ngày 09-8-2019).
 Bị đơn:
1. Bà Võ Thị T, sinh năm 1971 và ông Đặng Thành H, sinh năm 1969; địa chỉ: Ấp T, xã D, huyện G, tỉnh N.
2. Bà Lê Thị Huỳnh C, sinh năm 1977 và ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1973; địa chỉ: Ấp B, xã P, huyện D, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà T, bà C: Ông Bùi Quang N, sinh năm 1956, địa chỉ: A, tổ R, khu L, thị trấn B, huyện B, tỉnh G (theo Văn bản ủy quyền giữa bàT và ông N ngày 22-3-2019 và giữa bàC và ông N ngày 03-5- 2019).
2. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Võ ThịT và bà Lê Thị Huỳnh C mỗi người phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 300.000 ( ba trăm nghìn) đồng;
được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp là 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0009564 ngày 08 tháng 8 năm 2019 và Biên lai thu số 0009579 ngày 13 tháng 8 năm 20 19 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh; bàT và bàC đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND T.TN;
- TAND huyện D;
- CCTHADS huyện D;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Trần Quốc Vũ