Bản án số: 129/2019/HS-PT
Trần Doanh T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 129
Ngày: 25/12/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đắk Nông
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lương Đức Dương Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Xuân Chiến và ông Lê Quốc Hương
- Thư ký phiên tòa : Bà Lương Thúy Hảo là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Nông.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đăk Nông tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Tố Quyên - Kiểm sát viên.
Ngày 25 tháng 12 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đăk Nông xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số : 128/2019/TLPT-HS, ngày 03- 12-2019 đối với bị cáo Trần Doanh T do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 56/2019/HS-ST ngày 23-10-2019 của Tòa án nhân dân huyện Đắk Song.
Bị cáo kháng cáo: Trần Doanh T (tên gọi khác: Trần Danh T), sinh năm 1975, tại tỉnh Nam Định; nơi cư trú: Tổ dân phố A, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ học vấn: 02/12; dân tộc: Kinh; giới tính:
Nam; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: không; con ông Trần Trọng K (đã chết) và bà Hoàng Thị M; có vợ là Vũ Thị H và 01 con; nhân thân: Ngày 22-11-2007, bị Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Đắk Nông xử phạt 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Đánh bạc”, đã được xóa án tích; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 21-12- 2018 - Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 10 giờ ngày 18-12-2018, Trần Doanh T đón xe buýt từ huyện Đ đến thị trấn E, huyện C , tỉnh Đắk Nông gặp một người đàn ông (chưa rõ nhân thân lai lị ch) mua ma túy với số tiền 600.000 đồng mục để sử dụng. Sau đó, T mang về nhà lấy một phần ra sử dụng, phần còn lại gói cất trong người. Kho ảng 16 giờ cùng ngày, Phạm C (là người nghiện ma túy) gọi điện hỏi mua ma túy thì T đồng ý và bán một phần ma túy đã mua với số tiền 600.000 đồng cho C, để lấy tiền tiếp tục mua ma túy.
Khoảng 10 gi ờ ngày 20 -12-2018, T ti ếp tục đón xe buýt đến thị trấn E , huyện C, tỉnh Đắk Nông gặp đối tượng đã bán ma túy trư ớc đó, mua với số tiền 3.000.000 đồng và mang về nhà lấy một ít ra sử dụng, phần còn lại chia ra thành 21 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG

Bản án số: 129/2019/HS-PT Ngày 25 - 12 - 2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

gói giấy nhỏ, mục đích để bán với giá 300.000 đồng/01 gói và 10 gói giấy loại lớn hơn để bán với giá 500.000 đồng/01 gói. Đến 18 gi ờ 30 phút, ngày 20-12-2018, Phạm C gọi điện choT hỏi mua ma túy với số tiền 500.000 đồng. Lúc này, T đang có mặt tại ngã ba B, thuộc tổ A, thị trấn Đ, huyện Đ nên hẹn C đến để thực hiện việc mua bán.
Khoảng 11 giờ, ngày 21-12-2018, Phạm C gặp Nguyễn VănH rủ nhau góp tiền mua ma túy, trong đó H đưa choC 100.000 đồng, C bỏ ra 400.000 đồng rồi gọi điện choT hỏi mua ma túy với số tiền là 500.000 đồng. Thẹn gặp C tại cây xăng SốN thuộc tổ A, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông đ ể thực hiện việc mua bán. Sau đó, C và H đến điểm hẹn trước chờ T, còn mượn xe mô tô hi ệu VYEM, biển kiểm soát 77X4 - 0659 của Phạm Đức T đến gặp C. Sau khi gặp nhau, C đưa choT số tiền 500.000 đồng, T lấy 01 gói ma túy ra đưa choC thì bị lực lượng Công an huyện Đắk Song bắt quả tang cùng tang vật.
 Tiến hành khám xét nơi ở của Trần Doanh T , Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an huyện Đắk Song thu giữ 08 gói giấy chứa chất bột màu trắng bên ngoài được đánh dấu bằng mực bút bi và 21 gói giấy loại nhỏ chứa chất bột màu trắng.
Bản kết lu ận giám định s ố: 76 -KLMT-PC09 ngày 28 -12-2018 của Phòng Kỹ thuật hình s ự Công an tỉnh Đ kết luận: Chất rắn màu trắng đựng trong 01 gói giấy ô ly được niêm phong trong bì thư thứ nhất gửi giám định là chất ma túy, là Heroine, khối lư ợng 0,0371 gam; chất rắn màu trắng đựng trong 29 gói gi ấy được niêm phong trong bì thư thứ hai gửi giám định là chất ma túy, là Heroine.
Khối lượng trong 29 gói gi ấy trên là 2,8301 gam. Tổng khối lượng Heroine tại 02 phong bì gửi đến giám định là 2,8672 gam.
Bản án hình sự sơ thẩm số : 56/2019/HS-ST, ngày 23-10-2019 của Tòa án nhân dân huyện Đắk Song đã quyết định: Tuyên bố: Bị cáo Trần Doanh T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trần Doanh T 08 năm 06 tháng tù.
Ngày 30-10-2019, bị cáo Trần Doanh T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thừa nhận đã bị Tòa án nhân dân huyện Đăk Song xử phạt về tội “Mua bán trái phép chất ma túy ” là đúng, không oan và giữ nguyên nội dung kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đăk Nông sau khi phân tích các tình tiết của vụ án, đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự không chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
Bị cáo không tranh luận, bàoc hữa, chỉ xin hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1]. Bản án sơ thẩm số: 56/2019/HS-ST ngày 23-10-2019 của Tòa án nhân dân huyện Đắk Song đã kết án bị cáo Trần Doanh T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ và đúng pháp luật.

## Page 3

[2]. Xét kháng cáo của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy: Mức hình phạt Hội đồng xét xử Tòa án nhân dân huyện Đăk Song đã xử phạt đối với bị cáo là tương xứng với tính chất, mức độ và hậu quả do hành vi phạm tội của bị cáo đã gây ra và nhân thân của bị cáo. Tại giai đoạn chuẩn bị xét xử và tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo không cung cấp thêm được tình tiết giảm nhẹ nào khác, do đó Hội đồng xét xử phúc thẩm không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
[3]. Về án phí: Do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo Trần Doanh T phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
[4]. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự:
Không chấp nhận kháng cáoc ủa bị cáo Trần Doanh T , giữ nguyên Bản án sơ thẩm: 56/2019/HS-ST ngày 23 -10-2019 của Tòa án nhân dân huyện Đắk Song về phần hình phạt.
1.1. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, s kho ản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trần Doanh T 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy ”, tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam là ngày 21-12-2018.
1.2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm b khoản 2 Đi ều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án:
Buộc bị cáo Trần Doanh T phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đ ồng) án phí hình sự phúc thẩm.
2. Các quy ết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
3. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- TANDTC (Vụ GĐKT I);
- VKSND tỉnh Đắk Nông;
- Phòng Hồ sơ Công an tỉnh Đ;
- Sở Tư pháp tỉnh Đ;
- CQCSĐT Công an huyện Đắk Song;
- VKSND huyện Đắk Song;
- TAND huyện Đắk Song;
- Chi cục THADS huyện Đ;
- Bị cáo;
- Lưu: Tổ HCTP, HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký và đóng dấu)


Lương Đức Dương