Bản án số: 56/2019/HS-ST
Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 56
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Bản án số: 56/2019/HS-ST Ngày: 29/11/2019 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BÌNH LONG, TỈNH BÌNH PHƯỚC
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Bình Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Bà Vũ Thị Dung
 2. Ông Phạm Mạnh Biện
 - Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Quý - Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Bình Longong, tỉnh Bình Phước.
 - Đại di ện Vi ện kiểm sát nhân dân thị xã Bình Lon g, tỉnh Bình Phước tham gia phiên tòa: Bà Đỗ Thị Minh Dung – Kiểm sát viên.
 Ngày 29 tháng 11 năm 2019 tại Hội trường xét xử, Tòa án nhân dân thị xã Bình Long , tỉnh Bình Phước xét x ử sơ thẩm công khai vụ ánh ình s ự thụ lý số:
60/2019/TLST - HS ngày 15/11/2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số :
58/2019/QĐXXST-HS ngày 18/11/2019, đối với bị cáo:
 Võ Tuấn K, sinh năm 1987, đăng ký Hộ khẩu thường trú tại: tổ 2, khu phố PH, phường PT, thị xã BL, tỉnh Bình Phước; chỗ ở: tổ 20, khu phố PB, phường AL, thị xã BL, tỉnh Bình Phước; Nghề nghiệp: không; Trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Kinh;
giới tính: Nam; tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Võ Văn L (đã chết)
và bà Nguyễn Thị Thúy H (đã chết); Tiền án; ngày 23/01/2014 bị Tòa án nhân dân thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương xử phạt 8 năm tù về tội về tội Mua bán trái phép chất ma túy (đã chấp hành án xong), Tiền sự: ngày 19/3/2019 bị Công an thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước xử phạt 2.500.000 đồng về hành vi xâm phạm sức khỏe người khác; bị bắt từ ngày 30/6/2019 bị tạm giữ và tạm giam tới nay. Có mặt Người làm chứng:
Nguyễn Minh L , sinh năm 1989, trú tại: tổ 2 , ấp PL, xãT L, thị xã BL, tỉnh Bình Phước. (vắng mặt)
Bùi Thanh T, sinh năm 1985, trú tại: tổ 8, khu phố PB, phường AL, thị xã BL, tỉnh Bình Phước. (vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Khoảng 21 giờ ngày 30/6/2019 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Bình Long theo dõi phát hiện, bắt quả tang Võ Tuấn K đang bán 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) ma túy cho Nguyễn Minh L tại tổ 2, ấp Phú Long, xã Thanh Phú, thị x ã Bình Long, tỉnh Bình Phước. Tiến hành lập biên bản bắt giữ người phạm tội quả tang và

## Page 2

2 thu giữ từ L 01 đoạn ống hút màu xanh sọc trắng hàn kín hai đầu bên trong có chứa chất bột (niêm phong theo quy định ký hiệu M1),thu giữ của K số tiền 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) và 01 xe môt ô, biển số kiểm soát 93T4 -5884, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sony Speria màu xanh dương có gắn sim số 0857599798 (bút lục 19, 20, 24).
Khám xét nơi ở của K, tại tổ 20, khu phố Phú Bình, phường An Lộc, thị xã Bình Long thu giữ, niêm phong 01 đoạn ống hút bằng nhựa dài 02 cm màu trắng hàn kín hai đầu bên trong có chất bột màu trắng (niêm phong theo quy định ký hiệu M2)
(bút lục 25,28,29).
Bản kết luận giám định số : 126/2019/GĐ-MT ngày 04/7/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước kết luận:
- Chất màu trắng có trong 01 (một) đoạn ống hút nhựa (ký hiệu M1) được niêm phong gửi giám định là ma túy, loại Heroine có khối lượng là 0,0408 gam (Không phẩy không bốn không tám gam).
- Chất màu trắng có trong 01 (một) đoạn ống hút nhựa (ký hiệu M2) được niêm phong gửi giám định là ma túy, loại Heroine có khối lượng là 0,0776 gam (Không phẩy không bảy bảy sáu gam) (bút lục 25-28).
Ngoài ra còn chứng minh được:
- K bán ma túy (cùng loại với ma túy bị thu giữ) cho Nguyễn Minh L hai lần:
01 lần vào ngày 26/7/2019, với giá 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng), trên đường Ngô Quyền trước quán Karaoke Avatar, thuộc tổ 2, khu phố Phú Sơn, phường An Lộc và 01 lần vào ngày 27/6/2019 giá 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng), trước quán Cây khế, thuộc t ổ 20, khu phố Phú Bình, phường An Lộc, thị xã Bình Long (bút lục 35-38, 41-42, 43-46, 49-50, 67-68, 69-70, 72-73).
- K bán ma túy (cùng loại với ma túy bị thu giữ) cho Bùi Thanh Thai lần: 01 lần vào ngày 30/6/2019, với giá 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng), trên đường gần tiệm điện thoại Thành Đạt, thuộc tổ 20, khu phố Phú Bình, phường An Lộc, thị xã Bình Long và 01 lần vào ngày 29/6/2019, với giá 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồ ng) trên đường đá thuộc tổ 2, khu phố Phú Sơn, phường An Lộc (bút lục 39-40, 41-42, 43-46, 49-50, 77-83).

 Bản Cáo trạng số: 57/CT-VKSBL ngày 14 tháng 11 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước truy tố Võ Tuấn K về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa , bị cáo khai nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng đã nêu.
 Kiểm sát viên luận tội bị cá o: Giữ nguyên quyết định truy tố như bản cáo trạng, đề nghị:
 1. Về hình phạt: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo Võ Tuấn K mức án từ 7 năm 6 tháng tù đến 8 năm 6 tháng tù;
2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

## Page 3

3 Tịch thu sung công quỹ nhà nước số tiền 200.000 đồng của bị cáo mua bán trái phép chất ma túy.
Tịch thu tiêu hủy một sim điện thoại số 0857.5 99798 do K sử dụng giao dịch mua bán ma túy.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên: Trong quá trình Điều tra, truy tố, xét xử, Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự . Các chứng cứ tài liệu do Cơ quan điều tra, Điều tra viên; Viện kiểm sát, kiểm sát viên thu thập; các tài liệu chứng cứ do bị cáo và những người tham gia tố tụng khác cung cấp đều phù hợp với quy định của Bộ luật tố tụng hình sự về chứng cứ. Bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
[2] Về hành vi phạm tội: Tại phiên tòa Võ Tuấn K thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội : do nghiện ma túy nên K tới Thành phố Hồ Chí Minh mua ma túy loại Heroin về chia nhỏ ra thành từng tép để sử dụng và bán kiếm lời. Trong tháng 6.2019, K đã bán ma túy cho Nguyễn Minh L 3 lần, bán ma túy cho Bùi Thanh Thai lần, bán ma túy cho đối tượng Út Mọi (chưa rõ nhân thân) 2 lần . Khi bán ma túy cho L vào tối ngày 30 /6/2019 (lần thứa 3) thì bị công an bắt quả tang. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của Nguyễn Minh L, Bùi Thanh T, phù hợp với Biên bản phạm tội quả tang, bản kết luận giám định và các tài liệu, chứng cứ mà Cơ quan điều tra đã thu thập về thời gian địa điểm và cách thức thực hiện tội phạm, đã được thẩm tra tại phiên tòa . Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận hành vi của K đã phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại Điều 251 của Bộ luật hình như Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố.
 Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý về ma túy của nhà nước. Bị cáo có đủ nhận thức để biết ma túy là chất gây nghiện mà nhà nước cấm mua bán, sử dụng. Bị cáo cũng biết ma túy là tệ nạn xã hội nguy hiểm, góp phần làm băng hoại đạo đức, lối sống, làm ầm mống gây ra các loại tội phạm và tệ nạn xã hội khác. Nhưng do hám lợi nên bị cáo đã lén lút mua ma túy về bán cho các con nghiện để thu lợi . Do bán ma túy nhiều lần, bán cho nhiều người nên bị cáo đã phạm vào hai tình tiết định khung tăng nặng theo khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự là Phạm tội hai lần trở lên và Đối với hai người trở lên. Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp. Vì vậy cần thiết phải xét xử bị cáo với mức án nghiêm khắc đ ể cải tạo, giáo dục bị cáo và răn đe, phòng ngừa chung.
 [3] Về tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay b ị cáo đã thành khẩn khai b áo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ hình phạt theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội trong trường hợp tái phạm nên phải chịu tình tiết tăng nặng là Tái phạm theo điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Đối với tình

## Page 4

4 tiết Phạm tội hai lần trở lên đã là tình tiết định khung hình phạt nên không còn là tình tiết tăng nặng.
[4] Việc bị cáo khai có bán ma túy cho đối tượng tên Út Mọi, đối tượng này hiện không có mặt tại nơi cư trú, Cơ quan điều tra chưa làm việc được với Út Mọi nên chưa có cơ sở xử lý khi nào làm rõ được xử lý sau.
 [5] Các đối tượng mua ma túy của bị cáo về sử dụng như Nguyễn Minh L , Bùi Thanh T đã bị Công an thị xã Bình Long xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy là phù hợp.
[6] Xử lý vật chứng:
Đối với số tiền 200.000 đồng bị cáo bán ma túy cho Nguyễn Minh L mà có nên tịch thu tiêu hủy.
Một sim điện thoại có số thuê bao 0857.599798 bị cáo K sử dụng giao dịch mua bán ma túy nên tịch thu tiêu hủy.
[7] Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Bởi các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm b điểm c khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 47 của Bộ luật hình sự ; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự ;
Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Võ Tuấn K phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy.
2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Võ Tuấn K 8 (tám) năm 6 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 30/6/2019.
3. Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu tiêu hủy một sim điện thoại có số thuê bao 0857.599798.
- Tịch thu 200.000 đồng của bị cáo K do bán ma túy mà có.
(theo biên bản bàn giao vật chứng, tài sản số 0002610 ngày 20/11/2019)
4. Về án phí: Bị cáo Võ Tuấn K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.


 Nơi nhận: THAY MẶT HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Bình Phước; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND TX Bình Long;
- Cơ quan CSĐT-CA TX Bình Long;
- Nhà tạm giữ-CA TX Bình Long;
- THADS TX Bình Long;
- Bị cáo; Lưu hồ sơ vụ án.
 Phạm Bình