Bản án số: 123/2019/HS-PT
Đỗ Quang H - phạm tội đe dọa giết người
Số: 123
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đắk Nông
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 123/2019/HS-PT Ngày 29-11-2019


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Quốc Hương Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Xuân Chiến và ông Lương Đức Dương
- Thư ký phiên tòa : Ông Nguyễn Quốc Vụ là Thẩm tra viên Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Nông
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Nông tham gia phiên tòa:
Ông Trần Duy Hải – Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 11 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Nông xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 122/2019/TLPT-HS ngày 11 tháng 11năm 2019 đối với bị cáo Đỗ Quang H do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2019/HS-ST ngày 02-10- 2019 của Tòa án nhân dân huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông.
Bị cáo có kháng cáo: Đỗ Quang H , sinh năm 1993 tại Thành phố Hà Nội;
nơi cư trú: thôn 18, xã Đl, huyện C, tỉnh Đăk Nông; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Quang Dvà bà Đỗ Thị N; chưa có vợ, con; bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/7/2019 đến 02 -11-2019 chết theo giấy chứng tử ngày 02-11-2019 của Bệnh viện đa khoa vùng T.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 9/2018, Đỗ Quang H quen biết với chị Phạm Thị D qua mạng xã hội Facebook và cả hai thường xuyên nhắn tin, gọi điện nói chuyện qua lại với nhau. Sau đó, H nảy sinh tình cảm nam nữ và ngỏ lời yêu đương với chị D, nhưng vì đã có gia đình nên chị D không đồng ý. Tuy nhiên, H vẫn ngộ nhận và coi chị D là người yêu của mình, nên mỗi khi chị D đăng hình ảnh gia đình mình

## Page 2

lên mạng xã hội, H đều nhắn tin, gọi điện la mắng chị D, vì H không muốn chị D dành tình cảm cho người nào khác ngoài H.
Ngày 04/7/2019, trong lúc nói chuyện với nhau qua điện thoại, H hỏi chị D có ngủ với chồng không, chị D trả lời có ngủ chung, nênH ghen tức và tiếp tục nhắn tin, gọi điện thoại chửi, đe dọa giết chị D và người thân trong gia đình của chị D. Tối ngày 05/7/2019, H đón xe khách đi từ thành phố H đến sáng ngày 06/7/2019 thì về đến huyện C, tỉnh Đăk Nông với mục đích về tìm gặp chị D để níu kéo tình cảm. Trên đường đi, H tiếp tục nhắn nhiều tin nhắn đến số điện thoại của chị D với lời lẽ đe dọa sẽ giết chị D nhưng chị D không trả lời.
Khi H gọi nhiều cuộc điện thoại đe dọa giết chị D thì chị D thách thức, nói với H là đã nói với con trai và người thân của mình rồi, họ đang đi ra huyện C tìm H nhằm làm cho H sợ mà không tìm đến nhà chị D nữa. H nói lại là không sợ chết và sẽ mua 2 con dao vào xãN tìm gặp để giết chị D rồi sẽ liều chết nếu gặp nhiều người thân của chị D . H đi vào chợ huyện C mua 01 con dao bọc trong mảnh vỏ bao xác rắn màu trắng rồi bắt xe khách đi từ huyện C vào huyện
K. Khi đến ngã ba G, thuộc xã Đ, huyện K, H xuống xe đi bộ vào xãN hướng về nhà của chị D. Trên đường đi H tiếp tục gọi điện thoại cho chị D nói cho chị D biết là H đã đi đến cầuC thuộc xã N. Lúc này chị D biết là H từ S về thật, lo sợ là H sẽ về để giết mình và các thành viên trong gia đình nên chị D đã dọn hàng quán, chốt cửa sau, đóng khóa cửa trước để mẹ chị D là bà Vũ ThịM và con nhỏ 05 tuổi ở trong nhà, còn chị D đi sang nhà ông Hà Văn T, là hàng xóm ở đối diện, cách nhà chị D 35 mét để quan sát và đề phòng, đồng thời gọi điện thoại cho anh Vũ Văn B kể lại sự việc trên cho anh B nghe . Anh B khuyên chị D nên giữ bình tĩnh và báo cho Công an xã N.
Khoảng14 giờ 30 phút cùng ngày, thấy H đi bộ qua lại trước nhà mình, trên tay cầm một vật được bọc trong vỏ bao xác rắn, chị D thấy vậy nên càng hoang mang lo sợ. Đi qua, đi lại nhiều lần, thấy nhà chị D đóng khóa trái cửa ngoài không thấy ai ở nhà nênH ngồi bên vệ đường tỉnh lộ 3 cách nhà chị D khoảng 100 mét về hướng UBND xã N, quan sát chờ chị D về và liên tục gọi điện thoại hỏi chị D đang ở đâu. Khi nghe H gọi điện, do lo sợ nên chị D nói không có nhà.
Khoảng 01 giờ sau anh B đi tới nhà anh Thao gặp chị D và chở chị D đi trình báo với Công an xã N.
Công an xãN phối hợp với Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an huyện Krông Nô cùng chị D về nhà để mở cửa. H đi tới nhà chị D, thấy chị D đang đứng trước cửa nhà, nên hỏi chị D “Bây giờ tính sao”rồi cầm ghế nhựa ngồi ở trước cửa nhà chị D và để con dao được bọc trong vỏ bao xuống. Lúc này, công an xãN có mặt khống chế đưa H về UBND xã làm việc và bàn giao H cùng vật chứng thu giữ được cho Cơ quan CSĐT Công an huyện Krông Nô giải quyết.

## Page 3

Bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2019/HS-ST ngày 02-10- 2019 của Tòa án nhân dân huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông quyết định: Tuyên bố bị cáo Đỗ Quang H phạm tội “Đe dọa giết người”. Áp dụng khoản 1 Điều 133, điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Đỗ Quang H 09 (chín) tháng tù. Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm quyết định xử lý vật chứng, án phí và thông báo quyền kháng cáo.
Ngày 04-10-2019, bị cáo Đỗ Quang H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 02-11-2019 bị cáo Đỗ Quang H đã chết theo giấy chứng tử ngày 02-11- 2019 của Bệnh viện đa khoa vùng Tây nguyên.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đăk Nông sau khi phân tích các tình tiết của vụ án, đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm d khoản 1 Điều 355, khoản 2 Điều 359 của Bộ luật Tố tụng hình sự, hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ vụ án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2019/HS-ST ngày 02-10- 2019 của Tòa án nhân dân huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông đã kết án bị cáo Đỗ Quang H về tội “Đe dọa giết người” theo khoản 1 Điều 133 của Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật, không oan.
[2]. Xét thấy tại thông báo số 133/TB -TGTG ngày 02 -11-2019 của Công an huyện Krông Nô và Giấy chứng tử ngày 02 -11-2019 của Bệnh viện đa khoa vùng T xác định bị cáo Đỗ Quang H đã chết vào ngày 02 -11-2019. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ điểm d khoản 1 Điều 355, khoản 2 Điều 359 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm c mục 1 và điểm b.3 mục 2 phần II của Thông tư liên tịch số: 03/2000/TTLT-TANDTC-VKSNDTC ngày 25-12-2000 của Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành các quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự khi bị cáo đã chết trong giai đoạn xét xử phúc thẩm: Hủy bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2019/HS-ST ngày 02-10- 2019 của Tòa án nhân dân huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông và đình chỉ vụ án về hình phạt và án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo Đỗ Quang H.
Đối với các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2019/HS-ST ngày 02-10- 2019 của Tòa án nhân dân huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 4

Căn cứ điểm d khoản 1 Điều 355, khoản 2 Điều 359 của Bộ luật Tố tụng hình sự,
1. Hủy Bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2019/HS-ST ngày 02-10- 2019 của Tòa án nhân dân huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông và đình chỉ vụ án đối với bị cáo Đỗ Quang H về phần hình phạt và án phí hình sự sơ thẩm.
2. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2019/HS-ST ngày 02-10- 2019 của Tòa án nhân dân huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
3. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- TANDTC(Vụ I);
- VKSND tỉnh Đắk Nông;
- Sở Tư pháp tỉnh Đ;
- Phòng HSNVCS - CA tỉnh Đắk Nông;
- TAND huyện Krông Nô;
- VKSND huyện Krông Nô;
- Chi cục THADS huyện K;
- CA huyện Krông Nô;
- Bị cáo;
- Lưu: Tổ HCTP, HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 (đã ký)

 Lê Quốc Hương

## Page 5

CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Xuân Chiến Lương Đức Dương Lê Quốc Hương