tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Thật - Nhung
Số: 54
Ngày: 09/04/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn,...

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NK THÀNH PHỐ CT

Số: 54 /201 9/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 NK , ngày 09 tháng 04 năm 201 9

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 715/2018/TLST-HN ngày 03 tháng 12 năm 2018, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Trịnh Đình Th, sinh năm 1978.
ĐKHKTT: 156/46 Đoàn Thị Điểm, phường Cái Khế, quận NK, thành phố CT.
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Tuyết Nh, sinh năm 1979.
ĐKHKTT: 156/46 Đoàn Thị Điểm, phường Cái Khế, quận NK, thành phố CT.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55,57,58, 81,82,83,84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 04 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 04 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Trịnh Đình Th và bà Nguyễn Thị Tuyết Nh.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Trịnh Đình Th và bà Nguyễn Thị Tuyết Nh.
- Về con chung: Có 01 con chung tên Trịnh Đình Th (Nam), sinh ngày 04/07/2006. Các bên thống nhất giao con cho bàNh nuôi dưỡng và ông Th tự nguyện cấp dưỡng nuôi con 2.000.000 đồng/tháng (Hai triệu đồng) cho đến khi con đủ 18 tuổi.

## Page 2

Daønh quyeàn thaêm nom, chaêm soùc giaùo duïc con chung cho ông Th khoâng ai ñöôïc quyeàn ngaên caûn. Vì lôïi ích moïi maët cuûa con, caùc beân coù quyeàn xin thay ñoåi ngöôøi tröïc tieáp nuoâi con vaø möùc caáp döôõng nuoâi con.
- Về tài sản chung: Các bên xác định không có, không yêu cầu giải quyết.
Nếu sau này có tranh chấp giải quyết thành vụ kiện khác.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí: Nguyên đơn và bị đơn mỗi người phải chịu 75.000 đồng (Bảy mươi lăm ngàn đồng ) án phí hôn nhân s ơ thẩm, nguyên đơn đồng ý đóng thay cho bị đơn, nguyên đơn phải chịu án phí cấp dưỡng nuôi con 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng), khấu trừ ti ền tạm ứng án phí nguyên đơn đã đóng theo Bi ên lai thu s ố 001890 ngày 03/10/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận NK, thành phố CT thành án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q. NK;
- UBND phường Trà Nóc,
Q. Bình Thủy, TP. CT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Trần Thị Hồng Gấm
tranh chấp ly hôn
Số: 12
Ngày: 11/01/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị Thanh T và ông Nguyễn Quốc K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 12/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Ninh Kiều, ngày 11 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân thụ lý số 782/2018/TLST/HNGĐ ngày 21 tháng 12 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1989.
Địa chỉ: phường X, quận N, thành phố C.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Quốc K, sinh năm 1987.
Địa chỉ: phường A, quận N, thành phố C.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 56, điều 82 và điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 01 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 01 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị Thanh T và ông Nguyễn Quốc K.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị Thanh T và ông Nguyễn Quốc K thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông K và bàT thống nhất giao con chung là Nguyễn Kim N (nữ) sinh ngày 17/01/2017 cho bàT trực tiếp nuôi dưỡng, ông K tự nguyện cấp dưỡng nuôi con chung mỗi tháng 700.000 đồng cho đến khi con tròn 18 tuổi. Dành quyền thăm nom, chăm sóc và giáo dục con chung cho ông K không ai có quyền ngăn cản. Vì lợi ích mọi mặt của cháu N,

## Page 2

các bên có quyền làm đơn xin thay đổi quyền nuôi con và thay đổi yêu cầu cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật.
- Về tài sản chung và nợ chung: Ông K, bàT thông nhất xin tự thỏa thuận nên không đặt ra xem xét. Nếu sau này có phát sinh tranh chấp sẽ được giải quyết thành vụ án khác.
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Bà T, ông K mỗi người phải chịu 75.000 đồng, bàT tự nguyện nộp thay cho ông K 75.000 đồng. BàT đã tạm ứng án phí 300.000 đồng, chuyển 150.000 đồng thành án phí hôn nhân, bàT được nhận lại 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 000723 ngày 20/12/2018.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân QNK;
- UBND P. Xuân Khánh, QNK, TPCT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN ĐỖ THỊ DIỄM TRANG
Số: 182/2019/QĐST - DS
dân sự
Số: 182
Ngày: 16/05/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Bà Võ Thị B, sinh năm 1942 Địa chỉ: 159/9/30 đường A, Phường C, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Bị đơn: Ông Nguyễn Hữu T, sinh năm 1992 Địa chỉ: 10/23 Ấp 4, xã X, huyện Y, TP. Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Lệ T’, sinh năm 1965. Địa chỉ: B159/21 đường A, Phường C, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 4 THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Số: 182/2019/QĐST - DS

COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

 Quaän 4, ngaøy 16 thaùng 5 naêm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Căn cứ Điểm đ Khoản 1 Nghị quyết số 32 6/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Điều 2 Luật người cao tuổi;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, ngày 16/5/2019 nguyên đơn bà Võ Thị B đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 96/2019/TLST- DS ngày 29 tháng 01 năm 2019 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Võ Thị B, sinh năm 1942 Địa chỉ: 159/9/30 đường A, Phường C, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Nguyễn Hữu T, sinh năm 1992 Địa chỉ: 10/23 Ấp 4, xã X, huyện Y, TP. Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan : Bà Nguyễn LệT ’, sinh năm 1965.
Địa chỉ: B159/21 đường A, Phường C, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh.

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Võ Thị B thuộc trường hợp được miễn nộp tiền án phí.

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định nà y trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Phương Thúy
Số: 164/2019/QĐST - DS
dân sự
Số: 164
Ngày: 14/05/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ngân hàng A Trụ sở: 89 đường B, Phường B, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội. Địa chỉ: 165 - 167 -169 đường C, Phường D, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh. Bị đơn: Bà Trần Thị Kim L, sinh năm 1984. Địa chỉ: 141/17B đường X, Phường Y, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 4 THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Số: 164/2019/QĐST - DS

COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

 Quaän 4, ngaøy 14 thaùng 5 naêm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, ngày 13/5/2019 nguyên đơn Ngân hàng A đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 638/2018/TLST- DS ngày 14 tháng 12 năm 2018 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
 Nguyên đơn: Ngân hàng A Trụ sở: 89 đường B, Phường B, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Địa chỉ: 165 - 167 -169 đường C, Phường D, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Trần Thị Kim L, sinh năm 1984.
 Địa chỉ: 141/17B đường X, Phường Y, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh.

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả cho Ngân hàng A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 507.000 (Năm trăm lẻ bảy nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AG/2014/ 0009685 ngày 06/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Phương Thúy
Phúc - Liêm
Số: 84
Ngày: 07/10/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn,...

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NK THÀNH PHỐ CT


Số: 84 /201 9/QĐST- HN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Ph


 NK , ngày 07 tháng 10 năm 201 9

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Phạm Thị Diễm Ph rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 482/2019/TLST-HN ngày 23 tháng 08 năm 2019 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Phạm Thị Diễm Ph, sinh năm 1987.
ĐKTT: Số 290/18 Lê Bình, phường Hưng Lợi, quận NK, thành phố CT.
* Bị đơn: Ông Lương Thanh L, sinh năm 1972.
ĐKTT: Số 57 Cao Bá Quát, phường An Lạc, quận NK, thành phố CT.
Nơi làm việc: Phòng công tác hậu cần – Công an thành phố CT.
Địa chỉ liên hệ: Số 9A Trần Phú, phường Cái Khế, quận NK, thành phố CT.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại. Về tạm ứng án phí, nguyên đơn được nhận lại 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 001649 ngaøy 21/08/2019 thaønh aùn phí tại Chi cục thi hành dân sự quận NK, thành phố CT.

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





TRẦN THỊ HỒNG GẤM
Số: 235/2019/QĐST - DS
dân sự
Số: 235
Ngày: 23/07/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Công ty A Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà R, số 9 đường A, Phường B, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Bị đơn: Ông Cao Văn T, sinh năm 1970. Địa chỉ: 209/119/15 đường X, Phường Y, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh.

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 4 THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Số: 235/2019/QĐST - DS

COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

 Quaän 4, ngaøy 23 thaùng 7 naêm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, ngày 22/7/2019 nguyên đơn Công ty A đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 185/2019/TLST- DS ngày 25 tháng 4 năm 2019 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
 Nguyên đơn: Công ty A Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà R, số 9 đường A, Phường B, Quận 4, T P. Hồ Chí Minh.
 Bị đơn: Ông Cao Văn T, sinh năm 1970.
 Địa chỉ: 209/119/15 đường X, Phường Y, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh.

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả cho Công ty A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.366.000 (Một triệu ba trăm sáu mươi sáu nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA /2018/0024160 ngày 23/4/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Phương Thúy
tranh chấp ly hôn
Số: 19
Ngày: 18/01/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị D và ông Trần Hiếu Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 19/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Ninh Kiều, ngày 18 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân thụ lý số 11/2019/TLST/HNGĐ ngày 08 tháng 01 năm 2019, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Đường L, phường T, quận N, thành phố C.
Chỗ ở: đường H, phường H, quận C, thành phố C.
- Bị đơn: Ông Trần Hiếu Đ, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Đường P, phường C, quận N, thành phố C.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 56, điều 82 và điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 01 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 01 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị D và ông Trần Hiếu Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị D và ông Trần Hiếu Đ thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Đ và bà D thống nhất giao con chung là Trần Diễm N (nữ) sinh ngày 12/9/2017 và Trần Diễm H (nữ) sinh ngày 12/9/2017 cho bà D trực tiếp nuôi dưỡng, ông Đ bà D thỏa thuận ông Đ không phải cấp dưỡng nuôi con chung. Dành quyền thăm nom, chăm sóc và giáo dục con chung cho ông Đ không ai có quyền ngăn

## Page 2

cản. Vì lợi ích mọi mặt của cháuN và cháu H các bên có quyền làm đơn xin thay đổi quyền nuôi con và thay đổi yêu cầu cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật.
- Về tài sản chung và nợ chung: Ông Đ, bà D thông nhất xin tự thỏa thuận nên không đặt ra xem xét. Nếu sau này có phát sinh tranh chấp sẽ được giải quyết thành vụ án khác.
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Bà D, ông Đ mỗi người phải chịu 75.000 đồng, bà D tự nguyện nộp thay cho ông Đ 75.000 đồng. Bà D đã tạm ứng án phí 300.000 đồng, chuyển 150.000 đồng thành án phí hôn nhân, bà D được nhận lại 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 000783 ngày 08/01/2019.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân QNK;
- UBND P. Cái Khế, QNK, TPCT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN ĐỖ THỊ DIỄM TRANG
Trần Hồ B kiện U B yêu cầu bồi thường thiệt hại
Số: 57
Ngày: 05/04/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Trần Hồ B kiện U B yêu cầu bồi thường thiệt hại

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 57/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Ninh Kiều, ngày 05 tháng 4 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; khoản 1, khoản 3, khoản 4 Điều 218; Điều 271 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn ông Trần Hồ B có đơn rút đơn khởi kiện đối bị đơn U B.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 85/2019/TLST-DS ngày 02 tháng 4 năm 2019 về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hại” giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Hồ B, sinh năm 1974 Địa chỉ: M đường T, phường H, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: U B Địa chỉ: Số H, đường N, phường A, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chi phí xem xét thẩm định nguyên đơn tự nguyện chịu và đã thực hiện xong. Hoàn lại cho nguyên đơn ông Trần Hồ B 200.000đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 003450 ngày 24/11/2011 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự; (Đã ký)
- Viện kiểm sát nhân dân Q. Ninh Kiều;
- Chi cục Thi hành án dân sự Q. Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ.
 Nguyễn Thị Trang Thư
Ngân hàng Thương mại cổ phần N kiện Nguyễn Thanh V yêu cầu trả nợ vay
Số: 132
Ngày: 07/10/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Thương mại cổ phần N kiện Nguyễn Thanh V yêu cầu trả nợ vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 132/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Ninh Kiều, ngày 07 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; khoản 1, khoản 3, khoản 4 Điều 218; Điều 271 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần N có đơn rút đơn khởi kiện đối bị đơn ông Nguyễn Thanh V.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 146/2018/TLST-DS ngày 31 tháng 5 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần N.
Trụ sở: T, phường L, quận H, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nghiêm Xuân T, sinh năm 1969.
Đăng ký thường trú: Số M, H, phường K, quận T, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Trọng H, ông Võ KhôiN , ông Lê Cảnh Q.
Địa chỉ liên hệ: Số K, đường H, phường T, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh V, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Số S, đường T, phường A, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn lại cho nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần N 2.129.000 đồng (Hai triệu một trăm hai mươi chín nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 007669 ngày 17 tháng 4 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự; (Đã ký)
- Viện kiểm sát nhân dân Q. Ninh Kiều;
- Chi cục Thi hành án dân sự Q. Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ.

## Page 2

Nguyễn Thị Trang Thư 2
Ngô Thanh S - Nguyễn Hồng T
Số: 63/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Ngô Thanh S yêu cầu ly hôn với chị Nguyễn Hồng T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐÔNG HẢI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 63/2019/QĐST-HNGĐ Đông Hải, ngày 31 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn anh Ngô Thanh S rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 351 /2019/TLST-DS ngày 30 tháng 7 năm 2019 về việc tranh chấp ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Anh Ngô Thanh S, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Ấp A, xã L, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Chị Nguyễn Hồng T, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Ấp A, xã L, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Anh Ngô Thanh S có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Anh Ngô Thanh S không phải chịu. Anh S đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng theo biên lai thu số 0003829 ngày 30/7/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu được hoàn trả lại toàn bộ.
3. Đương sự, anh Ngô Thanh S có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- VKSND huyện Đ;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Kiều Song Toàn
Số: 245/2019/QĐST - DS
dân sự
Số: 245
Ngày: 26/07/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Công ty A Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà R, số 9 đường B, Phường C, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Bích H, sinh năm 1972. Địa chỉ: 228/6 đường X, Phường Y, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 4 THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Số: 245/2019/QĐST - DS

COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

 Quaän 4, ngaøy 26 thaùng 7 naêm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, ngày 26/7/2019 nguyên đơn Công ty A đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 140/2019/TLST- DS ngày 04 tháng 3 năm 2019 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
 Nguyên đơn: Công ty A Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà R , số 9 đường B, Phường C, Quận 4, T P. Hồ Chí Minh.
 Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Bích H, sinh năm 1972.
 Địa chỉ: 228/6 đường X, Phường Y, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh.

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả cho A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 447.000 (Bốn trăm bốn mươi bảy nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số A A/2018/0024002 ngày 28/01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Phương Thúy