Số: 242/2019/QĐ-HCPT
Khiếu kiện quyết định giải quyết khiếu nại trong lĩnh vực quản lý đất đai
Số: 242/2019/QĐ-HCPT
Ngày: 27/11/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 242/2019/QĐ-HCPT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 27 tháng 11 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Kim Nhân.
Các Thẩm phán: Ông Võ Ngọc Thông, ông Nguyễn Xuân Điền
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Xuân Thanh - Kiểm sát viên cao cấp.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 01/2019/HC -ST ngày 11/6/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai bị kháng cáo, như sau:
Ngày 21/6/2019, bà Nguyễn ThịN kháng cáo đề nghị cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm, chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bàN hủy Quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu số 181/QĐ -UBND ngày 24/4/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện K và Quyết định giải quyết khiếu nại lần hai số 770/ỌĐ -UBND ngày 21/8/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai.

 XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 27/11/2019, người khởi kiện là bà Nguyễn Thị N có ý kiến rút đơn khởi kiện; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn ĐạiM (chồng bà N) thống nhất ý kiến rút đơn khởi kiện của bà N.
Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy người bị kiện gồm Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện K, tỉnh Gia Lai thì : (i).
Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai (ngay sau khi Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai thông báo thụ lý vụ án) đã có văn bản đề nghị giải quyết vụ án vắng mặt và không ủy quyền cho người khác tham gia tố tụng; (ii). Còn Chủ tịch UBND huyện K tại giai đoạn phúc thẩm đã có Văn bản số 2363/UBND ngày 26/9/2019 đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xét xử vắng tại phiên tòa phúc thẩm mở ngày 07/10/2019 (phiên tòa này đã hoãn) và phiên tòa phúc thẩm mở ngày hôm nay thì Chủ tịch UBND huyện K cũng có Văn bản số 2971/UBND -NC ngày 18/11/2019 đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt (iii). Do Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai không tham gi a tố tụng (đề nghị giải quyết vắng mặt) từ giai đoạn sơ thẩm nên Hội đồng xét xử phúc thẩm quyết định gọi tới số điện thoại của UBND huyện K 0269.3835365 thì gặp được ông Phan Văn Trung
- Chủ tịch UBND huyện K. Thẩm phán chủ tọa phiên tòa thông báo cho ông Trung biết việc bàN rút đơn khởi kiện tại phiên tòa phúc thẩm và hỏi ý kiến ông Trung có đồng ý chấp nhận việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện hay không thì ông Trung đồng ý. Xét, việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện và việc người bị kiện (một người từ chối tham gia tố tụng ngay từ đầu) đồng ý chấp nhận việc rút

## Page 2

đơn khởi kiện của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 234 của Luật tố tụng hành chính 2015,

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án hành chính sơ thẩm số 01/2019/HC -ST ngày 11/6/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai và đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 179/2019/TLPT-HC ngày 08/8/2019 về “Khiếu kiện quyết định giải quyết khiếu nại trong lĩnh vực quản lý đất đai” giữa:
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị N; địa chỉ: Nhà số 356 Đường N1, tổ 3, thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai.
Người bị kiện:
Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai; địa chỉ trụ sở: số 02 đường T, thành phố P, tỉnh Gia Lai.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện K, tỉnh Gia Lai; địa chỉ trụ sở: Thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn ĐạiM (chồng bà Nguyễn Thị N); địa chỉ: Nhà số 356 Đường N1, tổ 3, thị trấn K, tỉnh Gia Lai.
2. Bà Nguyễn ThịN phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính sơ th ẩm, trừ vào số tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0001800 ngày 09/10/2017 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Gia Lai thì bàN đã nộp đủ. Bà Nguyễn ThịN phải chịu 4.000.000 đồng ( bốn triệu đồng) chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, bàN đã nộp đủ và đã chi xong. Bà Nguyễn ThịN phải chịu 150.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm, bàN đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0003063 ngày 21/6/2019 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Gia Lai nên bàN được hoàn trả 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng).

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng;
- Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Gia Lai;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Gia Lai;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: Phòng lưu trữ và hồ sơ vụ án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


 Đặng Kim Nhân