Bản án số: 59/2019/HS-ST
Trần Phú Q - phạm tội đánh bạc
Số: 59
Ngày: 14/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH TÂY NINH

Bản án số: 59/2019/HS-ST Ngày: 14-10-2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH TÂY NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thiên Di.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Thái Văn Lộc;
2. Bà Nguyễn Thị Kim Linh.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lan, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa: Ông Lê Xuân Hồng Vinh, Kiểm sát viên.
Ngày 14 tháng 10 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 47/2019/TLST–HS ngày 14 tháng 8 năm 201 9 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
49/2019/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 9 năm 2019 và Quyết định hoãn phiên tòa số:
04/2019/QĐHPT-HS ngày 30 tháng 9 năm 2019 đối với bị cáo:
 Trần Phú Q, sinh năm 1997 tại tỉnh Tây Ninh; nơi cư trú: Khu phố 4, thị trấn T, huyện H, tỉnh Tây Ninh ; nghề nghiệp: Làm mướn; trình độ văn hóa (học vấn):
Lớp 10/12; dân tộc: K inh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam;
con ông Trần Minh T, sinh năm 19 68 và bà Trần Thị Kim L , sinh năm 19 70; vợ, con: Chưa có ; tiền án: Bản án số: 75/2018/HS-ST ngày 18/9/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh xử phạt bị cáo Trần Phú Q 09 tháng tù; tiền sự: Quyết định số 105/QĐ-TA ngày 07/6/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh, Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 15 tháng đối với Trần Phú Q; nhân thân: Đã bị xử lý hình sự, đ ã bị xử lý hành chính ; bị cáo đang chấp hành án tại Trại giam Tống Lê Chân, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước; “có mặt”.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Lúc 02 giờ 30 phút ngày 04/02/2019, tại ấp A, xã T, huyện C, tỉnh Tây Ninh, Công an huyện Châu Thành bắt quả tang Trần Phú Q, Ngô Quang T, Nguyễn Văn T, Huỳnh Ngô Quốc D, Phan Quốc B, Huỳnh Thị Ngọc P đang tham gia đánh bạc bằng hình thức chơi game bắn cá thắng thua bằng tiền. Thu giữ 01 máy trò chơi điện tử bắn cá, loại 8 người chơi, thể hiện: vị trí 1P: 0 điểm, vị trí 2P: 1452 điểm, vị trí 3P: 1354 điểm, vị trí 4P: 1035 điểm, vị trí 5P: 840 điểm, vị trí 6P: 2864 điểm, vị trí 7P: 0 điểm, vị trí 8P: 6583 điểm.
Do có quen biết nhau từ trước nên Phạm H đã thuê Huỳnh Thị Ngọc P quản lý 02 máy game bắn cá với tiền công 8.000.000 đồng/tháng, 01 máy đặt tại nhà bà Nguyễn ThịM (mẹ ruột của H) tại ấp A, xã T, huyện C, tỉnh Tây Ninh , 01 máy đặt gần đó nhưng đã hỏng không sử dụng, mỗi đêm P trả cho bàM số tiền 200.000 đồng. Khoảng 22 giờ hàng ngày, P đến nhà bàM để mở máy và bán điểm cho người chơi theo tỷ lệ 1.000 điểm là 100.000 đồng, sau đóP kích điểm trên máy bắn cá để người chơi tham gia chơi. Khi người chơi không tham gia đánh bạc nữa thìP sẽ đổi điểm thành tiền như tỷ lệ ban đầu. Đến sáng ngày hôm sau H đến kiểm tra số điểm hiển thị trên máy bắn cá và thanh toán tiền với P. Tụ điểm hoạt động được 02 ngày thì bị bắt quả tang.
Quá trình điều tra chứng minh được cụ thể như sau:
Trần Phú Q mua điểm 02 lần, lần thứ nhất mua số tiền 200.000 đồng tương đương 2.000 điểm, lần thứ hai Q mua số tiền 100.000 đồng tương đương 1.000 điểm, ngồi chơi ở vị trí máy số 5P, trong thời gian chơi Q có đổi điểm thành tiền 01 lần, nhận được số tiền 1.250.000 đồng. Sau đó Q chuyển qua chơi ở vị trí máy số 2P; Ngô Quang T mua điểm 03 lần, mỗi lần 100.000 đồng tương đương 1.000 điểm, và chơi ở vị trí máy số 4P; Nguyễn Văn T mua điểm 01 lần với số tiền 100.000 đồng tương đương 1.000 điểm và chơi ở vị trí máy số 5P; Huỳnh Ngô Quốc D mua điểm 01 lần với số tiền 300.000 đồng và chơi ở vị trí máy số 3P; Phan Quốc B mua điểm 02 lần với số tiền 200.000 đồng tương đương 2.000 điểm và chơi ở vị trí máy số 8P; Bi (không biết họ tên, địa chỉ cụ thể) mua điểm 01 lần với số tiền 350.000 đồng tương đương 3.500 điểm, chơi ở máy số 6P thì bị bắt quả tang, riêng Bi bỏ chạy thoát. Ngoài ra, xác định được: Trương Quang V mua điểm 01 lần với số tiền 100.000 đồng tương đương 1.000 điểm, chơi vị trí máy số 7P; Nguyễn Hữu Út A mua điểm 01 lần với số tiền 100.000 đồng, chơi ở vị trí máy số 1P, do thua hết điểm nên Vinh và Anh đã nghỉ chơi trước lúc bị bắt quả tang.
 Tại Cơ quan điều tra bị cáo Trần Phú Q đã khai nhận rõ hành vi phạm tội của mình.
 Bản cáo trạng số: 48/CT/VKSCT ngày 10 tháng 8 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh truy tố bị cáo Trần Phú Q về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.

## Page 3

 Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trần Phú Q phạm tội “Đánh bạc ”; đ ề nghị Hội đồng xét xử á p dụng khoản 1 Điều 321; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Trần Phú Q mức án từ 12 tháng tù đến 18 tháng tù. Bị cáo Q đang chấp hành án phạt tù tại Bản án số: 75/2018/HS-ST ngày 18/9/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh xử phạt 09 tháng tù. Căn cứ khoản 1 Điều 56 Bộ luật Hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử tổng hợp hình phạt với tội đang bị xét xử thành hình phạt chung đối với bị cáo Q. Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giải quyết vật chứng, án phí.
 Bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, không có ý kiến về tội danh và mức hình phạt.
 Bị cáo nói lời nói sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Châu Thành, Điều tra viên , Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại v ề hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo thể hiện: Vào lúc 02 giờ 30 phút ngày 04/02/2019, tại ấp A, xã T, huyện C, tỉnh Tây Ninh , Công an huyện ChâuT hành bắt quả tang bị cáo Trần Phú Q đang tham gia đánh bạc bằng hình thức chơi game bắn cá thắng thua bằng tiền. Tổng số tiền bị cáo Q dùng để đánh bạc là 1.550.000 đồng. Do bị cáo Q có tiền án về tội đánh bạc chưa được xóa án tích nên hành vi đánh bạc lần này của Q đã phạm vào tội “Đánh bạc” theo quy định tại Điều 321 Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh truy tố bị cáo về tội phạm nêu trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
 [3] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, vì mục đích tư lợi cá nhân, muốn thu lợi bất chính cao bằng con đường cờ bạc, xem thường pháp luật, gây mất trật tự trị an ở địa P, làm ảnh hưởng xấu đền đời sống xã hội, ảnh hưởng đến kinh tế gia đình của những người tham gia và là nguyên nhân làm phát sinh các loại tội phạm khác nên cần có mức án phù hợp đối với bị cáo để đủ sức răn đe và phòng ngừa tội phạm.
[4] Xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo: Tiền án của bị cáo đã được áp dụng để định tội trong vụ án này nên Hội

## Page 4

đồng xét xử không áp dụng để xem xét nhân thân cho bị cáo. Tuy nhiên cần xem xét việc bị cáo đã bị xử lý hành chính 01 lần, thể hiện nhân thân xấu.
 Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
 Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay , bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
 [5] Về mức hình phạt và biện pháp chấp hành: Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành tại phiên tòa đề nghị áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo là phù hợp. Do vậy, cần áp dụng hình phạt tù để cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian, để cải tạo giáo dục cho bị cáo trở thành công dân tốt cho xã hội, biết chấp hành pháp luật.
 [6] Tổng hợp hình phạt: Bị cáo Q đang chấp hành án phạt tù tại Bản án số:
75/2018/HS-ST ngày 18/9/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Bị cáo Q bị bắt đi chấp hành án của bản án này vào ngày 28/3/2019. Căn cứ khoản 1 Điều 56 Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử tổng hợp hình phạt với tội đang bị xét xử thành hình phạt chung đối với bị cáo Q.
 [7] Về vật chứng vụ án:
 - Đối với 01 (một) máy trò chơi điện tử (máy bắn cá), loại 08 (tám) người chơi, màu vàng, có dòng chữ JY MY-FIVE; 01 (một) máy trò chơi điện tử (máy bắn cá), loại 08 (tám) người chơi, màu vàng, không có nhãn hiệu, ký hiệu, không có màn hình, không có CPU ; 03 (ba) thẻ từ dùng để nạp điểm máy bắn cá ; 01 (một)
chìa khóa lên điểm máy bắn cá là dụng cụ dùng vào việc đánh bạc cần tịch thu tiêu hủy.
 - Đối với 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Itel, màu đen, I mei 1:
354975082419180, Imei 2: 354975082419198 (đã qua sử dụng) là tài sản của bị cáo không liên quan đến tội phạm cần trả lại cho bị cáo, lẽ ra cần trả cho bị cáo, tuy nhiên do bị cáo còn phải thi hành án về án phí nên cần tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 - Đối với số tiền 1.500.000 (một triệu, năm trăm nghìn đồng) là số tiền bị cáo dùng để đánh bạc cần tịch thu sung ngân sách Nhà nước.
 - Đối với hành vi của: Ngô Quang T, Nguyễn Văn T, Huỳnh Ngô Quốc D , Phan Quốc B, Trương Quang V, Huỳnh Thị Ngọc P, Nguyễn Thị M, chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, Công an huyện Châu Thành và Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành đã xử lý hành chính theo quy định.
 - Đối với Nguyễn Hữu Út A Công an huyện Châu Thành chuyển hồ sơ cho Công an phường 1, TP Tây Ninh xử lý hành chính theo quy định.

## Page 5

 - Đối với Phạm H đã bỏ địa phuowng hiện chưa làm việc được, người tên B không xác định được họ tên, địa chỉ, khi nào làm việc được sẽ xử lý sau.
 [8] Về án phí: Bị cáo Q phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 (hai trăm nghìn) đồng theo quy định tại Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Tuyên bố bị cáo Trần Phú Q phạm tội “Đánh bạc”.
 Áp dụng khoản 1 Điều 321; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự:
 Xử phạt bị cáo Trần Phú Q 12 (mười hai) tháng tù. Tổng hợp hình phạt 0 9 (chín) tháng tù của Bản án số: 75/2018/HS-ST ngày 1 8/9/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh , tỉnh Tây Ninh , buộc bị cáo Q phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án là 21 (hai mươi mốt) tháng tù. Thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày 28/3/2019; được khấu trừ thời hạn tạm giam từ ngày 17/7/2018 đến ngày 16/8/2018 theo quyết định tại Bản án số: 75/2018/HS-ST ngày 18/9/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.
 2. Về vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) máy trò chơi điện tử (máy bắn cá), loại 08 (tám) người chơi, màu vàng, có dòng chữ JY MY-FIVE; 01 (một) máy trò chơi điện tử (máy bắn cá), loại 08 (tám) người chơi, màu vàng, không có nhãn hiệu, ký hiệu, không có màn hình, không có CPU; 03 (ba) thẻ từ dùng để nạp điểm máy bắn cá; 01 (một) chìa khóa lên điểm máy bắn cá là dụng cụ dùng vào việc đánh bạc.
 - Tịch thu sung ngân sách Nhà nước số tiền 1.500.000 (một triệu, năm trăm nghìn đồng) số tiền bị cáo Q dùng để đánh bạc.
 - Tạm giữ của bị cáo Q 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Itel, màu đen, Imei 1: 354975082419180, Imei 2: 354975082419198 (đã qua sử dụng) để đảm bảo thi hành án.
 3. Về án phí: Áp dụng Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số :
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội buộc bị cáo Trần Phú Q phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 Bị cáo được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh để xét xử phúc thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tây Ninh;
- Phòng KTNV. TA tỉnh Tây Ninh;
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
- VKSND huyện Châu Thành;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 6

- Sở Tư pháp Tây Ninh;
- Chi cục THA DS huyện Châu Thành;
- Phòng PV 27;
- Công an huyện Châu Thành;
- Thi hành án HS.
- Bị cáo;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu tập án.

(Đã kí)


Nguyễn Thiên Di