Bản án số: 169/2019/HSST
Nguyễn Mã Huỳnh K - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 169
Ngày: 15/10/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. CẦN THƠ Bản án số: 169/2019/HSST Ngày: 15/10/2019

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Kim Tiến.
- Các Hội thẩm nhân dân :
 1. Ông Huỳnh Việt Hưng
 2. Ông Võ Hoàng Vũ
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Huỳnh Quốc Sang– Thư ký Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều , thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Phương - Kiểm sát viên.
Trong ngày 15 tháng 10 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 143/2019/HSST, ngày 23 tháng 8 năm 2019 . Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 581/2019/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 9 năm 2019 đối với bị cáo :
Bị cáo Nguyễn Mã Huỳnh K sinh năm 1998. Nơi sinh: Sóc Trăng.
ĐKTT: 113A ấp K1, thị trấn K2, huyện K3, tỉnh K4. Chỗ ở: 41 A, phường B, quận C, thành phố Cần Thơ; Số CMND 366169688; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch:
Việt Nam; Tôn giáo : Không; Nghề nghiệp: Sinh viên; Trình độ văn hóa: 12/12;
Con ông : Nguyễn Hoàng V (sống) và bà Mã Huỳnh Thúy Á (sống); Tiền sự:
Không; Tiền án: Không. Bị bắt tạm giữ ngày 29/6/2019. Có mặt NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào lúc 01 giờ 30 phút ngày 29/6 /2019 nhận được tin báoc ủa người dân, Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ kết hợp Công an phường Cái Khế tiến hành xác minh và khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Mã Huỳnh K và Nguyễn Thị Ánh T tại nhà số 41 Trần Quang Khải, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều, thu giữ tang vật gồm:

## Page 2

- 01 gói nylon nẹp miệng, bên trong có 08 viên nén màu xanh hình tam giác, 01 ống kim lo ại màu nâu hiệu BALMORAL bên trong cóch ứa 21 viên nén màu xanh hình tròn, phía trên viên nén có chữ VL (thu giữ phía sau gương soi ở phòng tắm).
- 01 đĩa bằng sứ màu trắng, 01 thẻ nhựa, 01 ống hút được quấn tròn dán keo, 20 gói nylon nẹp miệng, 02 quẹt gas, 01 điện thoại Iphone 7plus màu đỏ, tiền Việt Nam 500.000 đồng (bút lục 01, 24-26).
Tại kết luận giám định số 450/KL – PC09 ngày 05/7/2019 của Phòng Kỹ Thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ kết luận:
- 08 viên nén tam giác, màu xanh trong gói nylon (ký hi ệu M1) có chứa thành phần 4-AcO DMT, khối lượng 3,7873 gam (4 -AcO DMT chưa đư ợc đưa vào Danh mục quản lý chất ma túy và ti ền chất tại Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ).
- 21 viên nén tròn, màu xanh trong ống hình trụ có nắp (ký hiệu M2) là ma túy, khối lượng 6,9385 gam, loại MDMA (bút lục 14).
Tại Cơ quan đi ều tra, K khai nhận: Bản thân có s ử dụng ma túy. Ngày 23/6/2019, bị cáo đến thành phố Hồ Chí Minh, gặp và đi chơi cùng bạn tên Toàn (không rõ họ tên thật và địa chỉ), khi bị cáo về Cần Thơ, thì Toàn cho bị cáo 40 viên thuốc lắc, bị cáo mang về phòng trọ cất giấu sau tấm gương trong phòng tắm và đã sử dụng hết 11 viên. Đến ngày 29/6/2019 thì bị Công an khám xét thu giữ số ma túy còn lại.
Nguyễn Thị Ánh T chung sống với K như vợ chồng khoảng hai tháng tại địa chỉ trên, việc K tàng trữ ma túy tại phòng ngủT không biết nên không đ ề cập xử lý đối với T.
Đối với đối tượng tên Toàn đã đưa ma túy cho K, do b ị cáo khai không rõ lai lịch nên Cơ quan cảnh sát điều tra sẽ xác minh làm rõ xử lý sau.
Tại bản cáo trạng số 143/2019/CT-VKSNK ngày 22 tháng 8 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố bị cáo Nguyễn Mã Huỳnh K về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa bị cáo thừan hận hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng đã truy tố.
Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa luận tội và tranh luận:
Kiểm sát viên phân tích hành vi phạm tội như nội dung cáo trạ ng, Truy tố bị cáo về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy , bị cáo thành khẩn khai báo ăn năn hối cải . Do đó Kiểm sát viên đề nghị áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, Điều 51 Bộ luật hình sự 2015, xử phạt bị cáo K mức án từ 05 năm tù đến 06 năm tù.

## Page 3

3 Đề nghị áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự 2015; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong số 450/KL-PC09 ngày 05/7/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, 01 dĩa sứ màu trắng, 01 thẻ nhựa, 01 ống hút được quấn tròn dán keo, 20 gói nylon nẹp miệng, 02 quẹt gas.
Trả lại cho bị cáo K 01 điện thoại Iphone 7plus màu đỏ, tiền Việt Nam 500.000 đồng.
Lời nói sau cùng của bị cáo : Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội và xin được giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
 [1] Về tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Ninh Kiều, điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về tội danh: Đêm ngày 29/62019 sau khi lực lượng công an khám xét nơi ở của bị cáo Nguyễn Mã Huỳnh K đã thu giữ được 08 viên nén màu xanh hình tam giác đựng trong bao nylon nẹp miệng và 21 viên nén màu xanh hình tròn được chứa trong ống kim loại màu nâu hiệu BALMORAL, bị cáo K cất giấu sau tấm gương soi trong phòng tắm của K. Tại kết lu ận giám định s ố 450/KL – PC09 ngày 05/7/2019 của Phòng Kỹ Thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ kết luận:
- 08 viên nén tam giác, màu xanh trong gói nylon (ký hi ệu M1) cóch ứa thành phần 4-AcO DMT, khối lượng 3,7873 gam (4 -AcO DMT chưa đư ợc đưa vào Danh mục quản lý chất ma túy và ti ền chất tại Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ).
- 21 viên nén tròn, màu xanh trong ống hình trụ có nắp (ký hiệu M2) là ma túy, khối lượng 6,9385 gam, loại MDMA (bút lục 14).
Bị cáo K thừa nhận số ma túy trên được một người bạn tên Toàn ở thành phố Hồ Chí Minh cho b ị cáo để đem về thành phố Cần Thơ. B ị cáo cất giấu số ma túy trên mục đích là để sử dụng. Qua kết quả xét nghiệm chất ma túy trong ngư ời của bị cáo K, cho thấy K dương tính với ma túy. Toàn cho b ị cáo 40 viên ma túy, t ừ ngày 23-29 tháng 6 năm 2019 bị cáo đã sử dụng hết 11 viên ma túy còn lại 29 viên. Trong

## Page 4

4 đó có ma túy lo ại MDMA khối lượng 6,9385 gam, còn đối với 8 viên nén cóch ứa thành phần 4-AcO DMT, khối lượng 3,7873 gam (4 -AcO DMT chưa đư ợc đưa vào Danh mục qu ản lých ất ma túy và ti ền chất tại Nghị định 73/2018/NĐ -CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ). Do thành phần 4-Aco DMT chưa có trong danh mục quản lý, nên chỉ quy kết bị cáo tàng trữ số lượng ma túy lo ại MDMA khối lượng 6,9385 gam.
Hành vi của bị cáo đã phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, tội phạm và hình phạt quy định tại đi ểm g kho ản 2 Đi ều 249 B ộ luật hình s ự năm 2015, do đó cáo trạng của Viện kiểm sát nhân qu ận Ninh Kiều, truy tố bị cáo là có cơ s ở đúng người đúng tội.
Bị cáo là người có trình độ nhất định, nhận thức hiểu biết pháp luật đầy đủ, biết rõ ma túy là chất cấm mua bán, tàng trữ, sử dụ ng, vận chuyển và chịu sự quản lý độc quyền của Nhà nước, nhưng vẫn cố tình phạm tội. Ma túy cũng là nguyên nhân dẫn đến nhiều loại tội phạm khác, gây phức tạp trong đời sống xã hội, mất an ninh trật tự tại địa phương. Bị cáo là thanh niên trẻ, có sức khỏe, được gia đình tạo điều kiện cho đi học hành, nhưng không siêng năng học tập để sau này lao động giúp đỡ cho gia đình, giúp ích cho xã hội, mà sa vào con đường nghiện ngập, học hành dang dở phụ vào sự kỳ vọng của gia đình. Do đó cần phải có hình phạt nghiêm khắc nhằm giáo dục răn đe bị cáo và để các thanh niên khác có ý định phạm tội, lấy đó làm bài học cho mình.
[4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.
Do đó cần cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s, khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015.
[5] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự:
Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
[6] Về xử lý vật chứng:
Tịch thu tiêu hủy 01 gói ma túy niêm phong số 450/KL -PC09 ngày 05/7/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự -Công an thành phố Cần Thơ. Các dụng cụ sử dụng ma túy như 01 dĩa sứ màu trắng, 01 thẻ nhựa, 01 ống hút được quấn tròn dán keo, 20 gói nylon nẹp miệng, 02 quẹt gas cũng cần tịch thu tiêu hủy.
Đối với 01 điện thoại Iphone 7plus màu đỏ và tiền Việt Nam 500.000 đồng không có liên quan đến vụ án và là tài sản cá nhân của bị cáo cần trả lại cho bị cáo.
Đối với Nguyễn Thị Ánh T chưa chứng minh được T có liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo, nên không đề cập x ử lý, còn đối với đối tượng Toàn người giao

## Page 5

5 ma túy cho K (không rõ họ tên thật địa chỉ), cơ quan điều tra tiếp tục làm rõ xử lý sau.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố : Bị cáo Nguyễn Mã Huỳnh K phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy .
Áp dụng: điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015.
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Mã Huỳnh K 05 năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 29/6/2019.
[1] Về xử lý vật chứng:
Áp dụng Điều 46; Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong số 450/KL -PC09 ngày 05/7/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, 01 dĩa sứ màu trắng, 0 1 thẻ nhựa, 01 ống hút được quấn tròn dán keo, 20 gói nylon nẹp miệng, 02 quẹt gas.
Trả lại cho b ị cáo Nguyễn Mã Hu ỳnh K 01 đi ện tho ại Iphone 7plus màu đ ỏ, 500.000 đồng tiền Việt Nam.
[2] Về án phí:
Áp dụng Điều 135; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Nơi nhận: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- Tòa án nhân dân Tp. Cần Thơ;
- Viện KSND quận Ninh Kiều;
- Công an quận Ninh Kiều;
- Trại tạm giam Công an quận Ninh Kiều;
- Chi cục T.H.A Dân sự, quận Ninh Kiều;
- Bị cáo và những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu Tòa án. Phạm Thị Kim Tiến