Truy chận cha mẹ cho con
Số: 98
Ngày: 10/04/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN A Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Sóa : 98/2019/QÑST-HNGÑ NK, ngày 10 tháng 4 năm 2019 QUYEÁT ÑÒNH GIAÛI QUYEÁT VIEÄC DAÂN SÖÏ V/v Xác định cha mẹ cho con TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN A Vôùi thaønh phaàn giaûi quyeát vieäc daân söï goàm coù:
 - Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân hoïp : Baø Nguyeãn Thò TL
 - Thö kyù Toøa aùn: Baø Voõ An Tr
 - Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän NK tham gia phieân hoïp: Baø Nguyễn ThịT N - Kieåm saùt vieân.
 Trong ngaøy 10 thaùng 04 naêm 2019, taïi truï sôû T oøa aùn nhaân daân quaän NK, Thaønh phóa Caàn Thô môû phieân hoïp sô thaåm coâng khai giaûi quyeát vieäc daân söï thuï lyù sóa 03/2019/TLST-HNGÑ ngaøy 02 thaùng 01 naêm 2019 veà vieäc yeâu caàu “ Xaùc ñònh cha meï cho con”. Theo Quyeát ñònh môû phieân hoïp sóa 03/QÑ.MPH ngaøy 01 thaùng 03 naêm 2019;
Thoâng baùo hoaõn phieân hoïp ngaøy 21 thaùng 03 naêm 2019, goàm nhöõng ngöôøi tham gia tóa tuïng sau ñaây:
Ngöôøi yeâu caàu giaûi quyeát vieäc daân söï:
1. Baø Traàn KD, sinh naêm 1957.
 Ñòa chæ: 61A Huyønh Thuùc Khaùng, phöôøng AN, quaän NK, thaønh phóa Caàn Thô.
 2. Baø Traàn Thò TH, sinh naêm 1962.
 Ñòa chæ: 79 Huyønh Thuùc Khaùng, phöôøng AN, quaän NK, thaønh phóa Caàn Thô Ngöôøi coù quyeàn lôïi nghóa vuï lieân quan : Baø Traàn TL, sinh naêm 1953 Ñòa chæ: 79 Huyønh Thuùc Khaùng, phöôøng AN, quaän NK, thaønh phóa Caàn Thô.
NOÄI DUNG VIEÄC DAÂN SÖÏ Ngöôøi yeâu caàu baøø Traàn KD vaø baø Traàn Thò TH trình baøy: Theo ñôn yeâu caàu ngaøy 31/10/2018 vaø yù kieán trình baøy cuûa baø D vaø baø H trong quaù trình giaûi quyeát, yeâu caàuT oøa aùn xaùc ñònh oâng Traàn Vænh Nguôn, sinh naêm 1920, maát naêm 1962; baø Tröông Thò Hueâ, sinh 1

## Page 2

naêm 1922, maát naêm 1964; Ñòa chæ nôi cö truù cuoái cuøng:
Xaõ Thuaän Höng, huyeän Long Myõ, tænh Phong Dinh laø cha vaø meï, ñeå baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH ñieàu chænh teân cha meï trong giaáy khai sinh.
Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän NK, thaønh phóa Caàn Thô tham gia phieân hoïp phaùt bieåu yù kieán: Caên cöù vaøo trình baøy cuûa caùc ñöông söï vaø caùc chöùng cöù taïi hòa sô. Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän NK caên cöù vaøo caùc Ñieàu 369; 370 cuûa Boä luaät tóa tuïng Daân söï; Ñieàu 39 cuûa Boä luaät daân söï 2015;
Ñieàu 101 vaø Ñieàu 102 Luaät hoân nhaân vaø gia ñình.
Ñeà nghò chaáp nhaän yeâu caàu cuûa baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH, veà vieäc tuyeân bóa oâng Traàn Vænh Nguôn, sinh naêm 1920, maát naêm 1962; baø Tröông Thò Hueâ, sinh naêm 1922, maát naêm 1964; Ñòa chæ nôi cö truù cuoái cuøng:
Xaõ Thuaän Höng, huyeän Long Myõ, tænh Phong Dinh laø cha ruoät, meï ruoät cuûa caùc baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH.
NHAÄN ÑÒNH CUÛA TOØA AÙN Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu, chöùng cöù coù trong hòa sô vieäc daân söï ñöôïc thaåm tra taïi phieân hoïp vaø caên cöù vaøo keát quaû tranh luaän taïi phieân hoïp, T oøa aùn nhaän ñònh:
 [1] Veà quyeàn yeâu caàu vaø thaåm quyeàn giaûi quyeát:
 Baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH yeâu caàuT oøa aùn xaùc ñònh oâng Traàn Vænh Nguôn, baø Tröông Thò Hueâ laø cha meï.
Baø D vaø baø H coù ñòa chæ taïi ñöôøng Huyønh Thuùc Khaùng, phöôøng AN quaän NK, thaønh phóa Caàn Thô. Caên cöù khoaûn 10 ñieàu 29, khoaûn 2 ñieàu 101, khoaûn 2 ñieàu 102 cuûa Luaät Hoân nhaân gia ñình, thì baø Duyeân, baø Hoàng coù quyeàn yeâu caàu vaø yeâu caàu naøy thuoäc thaåm quyeàn giaûi quyeát cuûa T oøa aùn nhaân daân quaän NK.
 [2] Veà yeâu caàu cuûa caùc ñöông söï:
 Caên cöù lôøi trình baøy cuûa ñöông söï, taøi lieäu chöùng cöù coù trong hòa sô nhö: Giaáy khai sinh, giaáy khai töû, keát quaû giaùm ñònh.
 [3] Baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH trình baøy: OÂng Traàn Vænh Nguôn, sinh naêm 1920, maát naêm 1962; baø Tröông Thò Hueâ, sinh naêm 1922, maát naêm 1964; Ñòa chæ nôi cö truù cuoái cuøng: Xaõ Thuaän Höng, huyeän Long Myõ, tænh Phong Dinh. OÂng Nguôn, baø Hueâ coù 04 ngöôøi con:
 - Baø Traàn Thò TH, sinh naêm 1962.
 - Baø Traàn KD, sinh naêm 1957.
 - Baø Traàn TL, sinh maêm 1953 2

## Page 3

- Baø Traàn TK, sinh naêm 1953, maát naêm 2017.
 Baø Traàn Thò TH, baø Traàn KD laø con cuûa oâng Traàn Vænh Nguôn, baø Tröông Thò Hueâ. Tuy nhieân, do sau khi sinh baø H vì hoaøn caûnh ñoâng con, ngheøo khoù neân oâng Nguôn, baø Hueâ ñem baø H, baø D cho em gaùi cuûa baø Hueâ laø baø Tröông Thò Na vaø em reå laø oâng Traàn Saùng Ích nuoâi döôõng. Vì oâng Nguôn, baø Hueâ maát sôùm khoâng kòp laøm Giaáy khai sinh cho baø H, baø D neân dì ruoät laø baø Traàn Thò Na vaø döôïng laø oâng Traàn Saùng Ích laäp Giaáy khai sinh con cuûa oâng baø ñeå baø Hoàng, baø Duyeân ñöôïc ñi hoïc.
 Theo Giaáy khai sóa 872/KS laäp taïi UBNDCM thò traán Long Myõ, tænh Haäu Giang vaøo 07/08/1977: Baø Traàn Thò TH sinh ngaøy 27 thaùng 07 naêm 1962, teân cha laø: Traàn Saùng Ích (cheát); teân meï Tröông Thò Na (cheát); Truù quaùn: Nhaø sóa 2/35 ñöôøng Tröng Nöõ Vöông, Khoùm II, xaõ Thuaän Höng, huyeän Long Myõ, tænh Haäu Giang.
 Theo Khai sanh sóa hieäu 205 laäp taïi Hoäi ñoàng xaõ Thuaän Höng, tænh Phong Dinh ngaøy 24 thaùng 10 naêm 1957:
Baø Traàn KD (nöõ) sinh ngaøy 20 thaùng 10 naêm 1957, teân cha: Traàn Saùng Ích, teân meï: Tröông Thò Na, Truù taïi: Thuaän Höng.
 Theo Trích - luïc vaên kieän theá – vì hoä - tòch taïi Phoøng Luïc-Söï sóa 1513 ngaøy 06/10/1960 taïi T oøa Phong Dinh- Sôû Tö -Phaùp Nam- Phaàn, Boä Tö Phaùp Vieät Nam Coäng Hoøa, trích Giaáy theá vì khai sinh cho Traàn TLxaùc ñònh: Traàn TL(nöõ), sanh ngaøy 02/01/1953 taïi Thuaän Höng (Phong Dinh)
con cuûa Traàn Vænh Nguôn vaø Tröông Thò Hueâ.
 Sau ngaøy giaûi phoùng naêm 1975, baø D, baø H, baø Lang, baø Khanh ñeàu ñöôïc dì döôïng ñem veà nuoâi döôõng vaø sinh soáng taïi ñöôøng Huyønh Thuùc Khaùng, phöôøng AN, Thaønh phóa Caàn Thô ñeán hoâm nay.
 Theo Soå ñaêng kyù thöôøng truù sóa Q8 tôø sóa 06, ngaøy 17/09/2012, Chuû hoä Traàn Thò TH, sinh naêm 1962 (nöõ), Nôi thöôøng truù: 79 Huyønh Thuùc Khaùng, phöôøng AN, quaän NK, TP . Caàn Thô Cuøng ñaêng kyù thöôøng truù theo soå hoä khaåu treân coøn coù: Traàn T uyeát Lang, sinh naêm 1953 (nöõ), Traàn T uyeát Khanh, sinh naêm 1953 (nöõ), quan heä vôùi chuû hoä: Chò.
 Theo Soå Hoä khaåu gia ñình sóa 1047103 ngaøy 01/08/1995, baø Traàn KD sinh naêm 1957 (nöõ), sóa nhaø 61A Huyønh Thuùc Khaùng, phöôøng AN, Thaønh phóa Caàn Thô.
Caên cöù vaøo lôøi khai nhaän cuûa caùc beân taïi phieân hoïp veà vieäc thöøa nhaän nhau laø chò em cuøng cha, cuøng meï; chò em chung soáng gaàn guûi nhau töø tröôùc cho ñeán nay ñeå yeâu caàu xaùc ñònh cha meï cho baø D, baø H.
3

## Page 4

Töø nhöõng taøi lieäu treân ñuû cô sôû xaùc nhaän: Baø Traàn KD, sinh ngaøy 20 thaùng 10 naêm 1957 vaø baø Traàn Thò TH, sinh ngaøy 27/7/1962, baø Traàn T uyeát Lang, sinh ngaøy 02/01/1953 theo caùc taøi lieäu theå hieän trong hòa sô laø ñuùng.
[4] Ñeå xem xeùt yeâu caàu cuûa ñöông söï: T oøa aùn nhaân daân quaän NK, thaønh phóa Caàn Thô ñaõ ban haønh Quyeát ñònh tröng caàu giaùm ñònh sóa 01/2019/QÑ-TCGÑ ngaøy 19/02/2019 Tröng caàu Chi nhaùnh Coâng ty Coå Phaàn Coâng Ngheä Gen ÖÙng Duïng Vieät Nam thöïc hieän giaùm ñònh Gen cuûa baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH vôùi baø Traàn TLnhaèm xaùc ñònh quan heä huyeát thoáng chò em ruoät giöõa baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH, baø Traàn T uyeát Lang.
 Caên cöù vaøo chöùng cöù laø:
 - Keát quaû xeùt nghieäm AND sóa 20190223/1, Keát quaû xeùt nghieäm AND sóa 20190223/2 cuûa Chi nhaùnh Coâng ty Coå phaàn Coâng Ngheä Gen öùng duïng Vieät Nam ngaøy 23/02/2019 Keát luaän: Traàn TLvaø Traàn Thò TH, Traàn KD coù quan heä Huyeát thoáng cuøng cha treân NST X vôùi xaùc suaát 99.999%.
 - Keát quaû xeùt nghieäm AND sóa 20190401/1 , Keát quaû xeùt nghieäm AND sóa 20190401/2 cuûa Chi nhaùnh Coâng ty Coå phaàn Coâng Ngheä Gen öùng duïng Vieät Nam ngaøy 23/02/2019 Keát luaän: Traàn TLvaø Traàn Thò TH, Traàn KD coù quan heä Huyeát thoáng theo doøng meï.
 - Trích - luïc vaên kieän theá – vì hoä - tòch taïi Phoøng Luïc-Söï sóa 1513 ngaøy 06/10/1960 taïi T oøa Phong Dinh-Sôû Tö -Phaùp Nam - Phaàn, Boä Tö Phaùp Vieät Nam Coäng Hoøa trích Giaáy theá vì khai sinh choT raàn TLxaùc ñònh: Traàn TL(nöõ), sanh ngaøy 02/01/1953 taïi Thuaän Höng (Phong Dinh) coù cha laø oâng Traàn Vænh Nguôn vaø meï laø baø Tröông Thò Hueâ. Do ñoù, ñuû cô sôû xaùc ñònh baø Traàn KD (nöõ), sinh ngaøy 20/10/1957; baø Traàn Thò TH (nöõ), sinh ngaøy 27/07/1962 laø con cuûa oâng Traàn Vænh Nguôn, sinh naêm 1920 vaø baø Tröông Thò Hueâ, sinh naêm 1922 theo quy ñònh taïi Ñieàu 39 cuûa Boä luaät daân söï; Ñieàu 90, khoaûn 2 Ñieàu 101, khoaûn 2 Ñieàu 102 cuûa Luaät Hoân nhaân vaø Gia ñình.
 [5] Veà leä phí hoân nhaân sô thaåm: Baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH moãi ngöôøi phaûi noäp 300.000 ñoàng.
 [6] Veà quyeàn khaùng caùo: Caùc ñöông söï coù quyeàn khaùng caùo theo quy ñònh cuûa phaùp luaät.
 Vì caùc leõ treân;
QUYEÁT ÑÒNH 4

## Page 5

Caên cöù:
 - Ñieàu 90, Khoaûn 2 ñieàu 101, Khoaûn 2 ñieàu 102 Luaät hoân nhaân vaø gia ñình.
 - Khoaûn 10 Ñieàu 29; ñieåm b khoaûn 2 ñieàu 35; ñieåm t khoaûn 2 ñieàu 39; Ñieàu 366; Ñieàu 367; Ñieàu 370, Ñieàu 371 Boä luaät tóa tuïng daân söï.
 - Ñieàu 39 Boä luaät daân söï.
 - Nghò quyeát sóa 326/2016/UBTVQH14 cuûa UÛy ban thöôøng vuï Quoác hoäi ngaøy 30/12/2016.
 1. Xaùc ñònh: OÂng Traàn Vænh Nguôn, sinh naêm 1920 vaø baø Tröông Thò Hueâ, sinh naêm 1922, nôi cö truù cuoái cuøng: Xaõ Thuaän Höng, huyeän Long Myõ, tænh Phong Dinh laø cha vaø meï cuûa baø Traàn KD sinh ngaøy 20 thaùng 10 naêm 1957, baø Traàn Thò TH, sinh ngaøy 27 thaùng 07 naêm 1962.
Baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH coù quyeàn vaø nghóa vuï lieân heä cô quan chöùc naêng coù thaåm quyeàn ñeå laøm thuû tuïc ñieàu chænh giaáy khai sinh.
2. Veà leä phí giaûi quyeát vieäc hoân nhaân: Baø Traàn KD vaø baø Traàn Thò TH moãi ngöôøi phaûi noäp 300.000 ñoàng, ñöôïc khaáu tröø vaøo tieàn taïm öùng aùn phí ñaõ noäp theo bieân lai thu sóa 000757 vaø bieân lai thu sóa 000756 cuøng ngaøy 28 thaùng 12 naêm 2018 thaønh leä phí.
3. Baø Traàn KD, baø Traàn Thò TH, baø Traàn TL coù quyeàn khaùng caùo, Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän NK ñöôïc quyeàn khaùng nghò trong haïn 10 ngaøy keå töø ngaøy T oøa aùn ra quyeát ñònh.

 TM. HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ Nôi nhaän: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
- TAND TPCT;
- VKSND Q NK;
- THA Q. NK;
- UBND nôi ñaêng kyù hoä tòch;
- Caùc ñöông söï;
- Löu HS. Nguyeãn Thò TL


5