tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 512/2019/QĐST-DS
Ngày: 08/11/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Phạm Minh T khởi kiện bà Nguyễn Hồng Ngọc T1 yêu cầu hủy hợp đồng tặng cho tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 512/2019/QĐST-DS Gò Vấp, ngày 08 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Mạnh Cường Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Võ Thành Viên
 2. Ông Phạm Nguyễn Anh Tuấn Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3, 4 Điều 218; khoản 2 Điều 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Hội đồng xét xử chấp nhận.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 397/2019/TLST-DS ngày 03 tháng 7 năm 2019 về tranh chấp “Hợp đồng tặng cho tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Phạm Minh T, sinh năm: 1976 Địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh

Bị đơn: Bà Nguyễn Hồng Ngọc T1, sinh năm: 1979 Địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Trẻ Phạm Yến K, sinh ngày: 01/8/2005
- Trẻ Phạm Ái K, sinh ngày: 26/9/2009 Cùng địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh -Văn phòng Công chứng N Địa chỉ: Đường D, Phường E, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Phạm Minh T được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn lại cho ông Phạm Minh T số tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng theo biên lai thu số: AA/2019/0001046 ngày 03/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của B ộ luật tố tụng dân sự.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THÁN PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Trần Mạnh Cường




























THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 562/2019/QĐST-DS
Ngày: 25/11/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Lê Văn K, ông Lê Văn V khởi kiện ông Lê Văn L yêu cầu hủy hợp đồng tặng cho tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 562/2019/QĐST-DS Gò Vấp, ngày 25 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3, 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 25 tháng 11 năm 201 9, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 368/2019/TLST-DS ngày 24 tháng 6 năm 2019 về tranh chấp “Hợp đồng tặng cho tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Lê Văn K, sinh năm: 1958 Địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh Ông Lê Văn V, sinh năm: 1956 Địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Lê Văn L, sinh năm: 1963 Địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh 2.Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Ông Lê Văn K, ông Lê Văn V được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Người cao tuổi khởi kiện được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Trần Mạnh Cường
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 601/2019/QĐST-DS
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Đào Công L, bà Đào Quỳnh T khởi kiện ông Đào Huy Đ yêu cầu hủy văn bản khai di sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 601/2019/QĐST-DS Gò Vấp, ngày 29 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3, 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29 tháng 11 năm 201 9, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 463/2019/TLST-DS ngày 02 tháng 8 năm 2019 về tranh chấp “Hủy văn bản khai nhận di sản thừa kế” giữa:
Nguyên đơn: Ông Đào Công L, sinh năm: 1994; bà Đào Quỳnh T, sinh năm:
1996 Địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Đào Huy Đ, sinh năm: 1973 Địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh 2.Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Ông Đào Công L, bà Đào Quỳnh T được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn lại cho ông Đào Công L, bà Đào Quỳnh T số tiền tạm ứng án phí 300.000 (B a trăm ngàn ) đồng theo biên lai thu số: AA/201 9/0001258 ngày 02 tháng 8 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp , Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Trần Mạnh Cường
Số: 1587/2019/QĐST-HNGĐ
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 1587/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 20/11/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Bà Lâm Kiều L và ông Tô Hùng E thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 1587/2019/QĐST-HNGĐ Gò Vấp, ngày 20 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ các điều 397, 212 và Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ các điều 55, 57 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý v à sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số : 1476/2019/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 10 năm 201 9 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Bà Lâm Kiều L, sinh năm: 1990 Địa chỉ cư trú: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh
- Ông Tô Hoàng E, sinh năm: 1992 Địa chỉ cư trú: Thị trấn G, huyện G, tỉnh Kiên Giang NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Hôn nhân giữa bà L và ông E là hôn nhân tự nguyện và hợp pháp được pháp luật công nhận theo Giấy chứng nhận kết hôn số: 07 ngày 25/01/2017 của Ủy ban nhân dân thị trấn G, huyện G, tỉnh Kiên Giang.
 [2] Theo đơn yêu cầu ghi ngày 25/10/2019 và Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 12/11/2019, bà L và ông E yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.
[3] Tòa án đã hòa giải đoàn tụ nhưng không thành. Xét thấy bà L và ông E thật sự tự nguyện ly hôn, con chung không có, tài sản chung không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Đã hết thời hạn 07 (Bảy) ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
-Về quan hệ hôn nhân: Công nhận bà Lâm Kiều L và ông Tô Hoàng E thuận tình ly hôn.
Giấy chứng nhận kết hôn số: 07 ngày 25/01 /2017 của Ủy ban nhân dân thị trấn G, huyện G, tỉnh Kiên Giang hết hiệu lực.
-Về con chung: Không có.
-Về tài sản chung: Đương sự không yêu cầu nên Tòa án không xem xét.
2. Về lệ phí Tòa án: Bà L và ông E phải chịu lệ phí là 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng theo biên lai thu số: AA/2019 /0001924 ngày 25 /10/2019 của Chi cục Thi hành án quận Gò Vấp, đương sự đã nộp đủ lệ phí.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện đăng ký kết hôn;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.




 Trần Mạnh Cường
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 523/2019/QĐST-DS
Ngày: 14/11/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Bà Ngân Thị Hồng V khởi kiện bà Ngân Hồng N yêu cầu phân chia quyền sở hữu nhà

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 523/2019/QĐST-DS Gò Vấp, ngày 14 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3, 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 14 tháng 11 năm 201 9, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 192/2019/TLST-DS ngày 01/4/2019 về tranh chấp: “Chia tài sản chung” giữa:
Nguyên đơn: Bà Ngân Thị Hồng V, sinh năm: 1976 Địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Bà Ngân Hồng N, sinh năm: 1978 Địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh 2.Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Bà Ngân Thị Hồng V được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn lại cho bà Ngân Thị Hồng V số tiền tạm ứng án phí 13.000.000 (Mười ba triệu) đồng theo biên lai thu số: AA/201 8/0000372 ngày 01 tháng 4 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Trần Mạnh Cường
Quyết định đình chỉ giải quyết việc dân sự
Số: 1666/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 28/11/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị L và ông Lâm Viết N thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 1666/2019/QĐST-HNGĐ Gò Vấp, ngày 28 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số: 1238/2019/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 9 năm 2019 về việc: “Thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn Thị L - sinh năm: 1973 , địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh Ông Lâm Viết N - sinh năm: 1967 , địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C , Thành phố Hồ Chí Minh Xét thấy: Ngày 28 tháng 11 năm 2019, người yêu cầu rút đơn yêu cầu thuận tình ly hôn;
Căn cứ vào Điều 48; khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273; điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1 . Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số :
1238/2019/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 9 năm 2019 về việc: “Thuận tình ly hôn”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 (Ba trăm ngàn)
đồng do bà L và ông N đãn ộp theo biên lai thu số: AA/2019 /0001632 ngày 19 tháng 9 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày , Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu Hồ sơ việc dân sự.



 Trần Mạnh Cường
Số: 1655/2019/QĐST-HNGĐ
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 1655/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 28/11/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Bà Bùi Thị Tuyết M và ông Nguyễn Chiêu T thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 1655/2019/QĐST-HNGĐ Gò Vấp, ngày 28 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ các điều 397, 212 và Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ các điều 55, 57 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số : 1521/2019/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 11 năm 201 9 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Bà Bùi Thị Tuyết M, sinh năm: 1971 Địa chỉ cư trú: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh
- Ông Nguyễn Chiêu T, sinh năm: 1972 Địa chỉ cư trú: Xã C1, Thành phố C2, tỉnh Khánh Hòa NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Hôn nhân giữa bàM và ông T là hôn nhân tự nguyện và hợp pháp được pháp luật công nhận theo Giấy chứng nhận kết hôn số: 46 ngày 31/8/2018 của Ủy ban nhân dân xã C1, thành phố C2, tỉnh Khánh Hòa.
 [2] Theo đơn yêu cầu ghi ngày 08/11/2019 và Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 20/11/2019, bàM và ông Tyêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.
[3] Tòa án đã hòa giải đoàn tụ nhưng không thành. Xét thấy bàM và ông T thật sự tự nguyện ly hôn, con chung không có, tài sản chung không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Đã hết thời hạn 07 (Bảy) ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
-Về quan hệ hôn nhân: Công nhận bà Bùi Thị Tuyết M và ông Nguyễn Chiêu T thuận tình ly hôn.
Giấy chứng nhận kết hôn số: 46 ngày 31/8/2018 của Ủy ban nhân dân xã C1, thành phố C2, tỉnh Khánh Hòa hết hiệu lực.
-Về con chung: Không có.
-Về tài sản chung: Đương sự không yêu cầu nên Tòa án không xem xét.
2. Về lệ phí Tòa án: BàM và ông T phải chịu lệ phí là 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng theo biên lai thu số: AA/2019 /0001984 ngày 11/11/2019 của Chi cục Thi hành án quận Gò Vấp, đương sự đã nộp đủ lệ phí.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện đăng ký kết hôn;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.




 Trần Mạnh Cường
Số: 12 /2017 /QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán
Số: 12
Ngày: 15/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: bà D bán xe cho vợ chồng ông V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠ TẺH TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 12 /2017 /QĐST- DS



 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đạ tẻh , ngày 15 tháng 8 năm 2017.
 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 15/8/2017 bà Nguyễn Thị D nguyên đơn xin rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đối với vợ chồng ông Phạm Khắc V và bà Nguyễn ThịCh trong vụ án “Tranh chấp hợp đồng dân sự về mua bán tài sản” là hoàn toàn t ự nguyện không trái pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 25/2017/TLST- DS ngày 24 tháng 4 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự về mua bán tài sản”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D – Sinh năm: 1967.
Địa chỉ: Tổ dân phố B – TT. Đ - huyện Đ – tỉnh Lâm Đồng.
* Bị đơn vợ chồng:
Ông Phạm Khắc V – Sinh năm: 1950.
Và bà Nguyễn ThịCh – Sinh năm: 1952.
Địa chỉ: Thôn A – xãT - huyện Đ – tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án dân sự này khi có yêu cầu.
- Về án phí: Hoàn trả lại cho bà Nguyễn Thị D 1.255.000 đồng (Một triệu hai trăm năm mươi lăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 000 1916 ngày 21 tháng 4 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đạ Tẻh – tỉnh Lâm Đồng.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Đương sự;
- VKSND huyện Đạ Tẻh;
- Chi cục THA huyện Đạ Tẻh.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


(Đã ký)


 Lê Tiến Dũng
Số: 09 /2017 /QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán
Số: 09
Ngày: 07/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: bà D bán xe cho ông Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠ TẺH TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 09 /2017 /QĐST- DS



 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đạ tẻh , ngày 07 tháng 7 năm 2017.
 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07/7/2017 bà Nguyễn Thị D nguyên đơn xin rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đối với anh Nguyễn Văn T trong vụ án “Tranh chấp hợp đồng dân sự về mua bán tài sản” là hoàn toàn tự nguyện không trái pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 28/2017/TLST- DS ngày 24 tháng 4 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự về mua bán tài sản”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D – Sinh năm: 1967.
Địa chỉ: Tổ dân phố B – TT. Đ – huyện Đ – tỉnh Lâm Đồng.
* Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T – Sinh năm: 1980.
Địa chỉ: Thôn S – xãM – huyện Đ – tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án dân sự này khi có yêu cầu.
- Về án phí: Hoàn trả lại cho chị Nguyễn Thị D 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 000 1903 ngày 21 tháng 4 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đạ Tẻh – tỉnh Lâm Đồng.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Đương sự;
- VKSND huyện Đạ Tẻh;
- Chi cục THA huyện Đạ Tẻh.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

(Đã ký)



 Lê Tiến Dũng
Số: 08 /2017 /QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán
Số: 08
Ngày: 07/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: bà D bán xe cho bà Y

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠ TẺH TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 08 /2017 /QĐST- DS



 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đạ tẻh , ngày 07 tháng 7 năm 2017.
 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07/7/2017 bà Nguyễn Thị D nguyên đơn xin rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đối với bà Nguyễn Thị Y trong vụ án “ Tranh chấp hợp đồng dân sự về mua bán tài sản” là hoàn toàn tự nguyện không trái pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 21/2017/TLST- DS ngày 24 tháng 4 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự về mua bán tài sản”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D – Sinh năm: 1967.
Địa chỉ: Tổ dân phố B – TT. Đ – huyện Đ – tỉnh Lâm Đồng.
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Y – Sinh năm: 1970.
Địa chỉ: Tổ dân phố D – TT. Đ – huyện Đ – tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án dân sự này khi có yêu cầu.
- Về án phí: Hoàn trả lại cho chị Nguyễn Thị D 750.000 đồng (Bảy trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 000 1908 ngày 21 tháng 4 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đạ Tẻh – tỉnh Lâm Đồng.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Đương sự;
- VKSND huyện Đạ Tẻh;
- Chi cục THA huyện Đạ Tẻh.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


(Đã ký)


 Lê Tiến Dũng
Số: 153/2017/QĐST-HNGĐ
Chi Vũ Thị Kim A và anh Nguyễn Văn H
Số: 153
Ngày: 14/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Phúc Thọ, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chi Vũ Thị Kim A và anh Nguyễn Văn H thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚC THỌ, TP HÀ NỘI ------------------------------

Số: 153/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------&-----------

 Phúc Thọ, ngày 14 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 236/2017/TLST -HNGĐ ngày 30 tháng 11 năm 2017 giữa:
* Nguyên đơn: Chị Vũ Thị Kim A, sinh năm 1997;
Địa chỉ: Cụm 7, xã Ngọc Tảo, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội.
* Bị đơn: Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Cụm 7, xã Ngọc Tảo, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 12 năm 2017.
 XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự đã được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Vũ Thị Kim A và anh Nguyễn Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 + Về con chung: Các đương sự xác định không có.
 + Về tài sản chung, về công sức, về nợ: Các đương sự xác định không có.
 + Về án phí: Chị Vũ Thị Kim A tự nguyện chịu cả 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào số tiền 300.000đ ( Ba trăm nghìn đồng) chị A đã nộp tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005070 ngày 30/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

## Page 2

Phúc Thọ, thành phố Hà Nội. Hoàn trả chị A 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí còn lại.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Phúc Thọ;
- UBND xã Ngọc Tảo;
- Các đương sự;
- Lưu HS.


THẨM PHÁN



 Hoàng Đức Ngọc