Ông Nguyễn Đăng Đ + Bà Đào Thị C
Số: 28/2019/QĐ-PT
Ngày: 14/10/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Đăng Đ + Bà Đào Thị C về việc “ Tranh chấp di sản thừa kế”

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Phương Hạnh;
Các Thẩm phán: Ông Ngô Anh Dũng;
 Ông Đặng Văn Hưng.
NHẬN THẤY:
Sau khi xét x ử sơ thẩm, Bản án s ố 08/2018/DS-ST ngày 27/11/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên bị kháng cáo như sau:
Ngày 11 tháng 12 năm 2018 , nguyên đơn là ông Nguyễn Đăng Đ có đơn kháng cáo không đồng ý với quyết định của Bản án sơ thẩm về việc tính công sức bằng 50m2 đất ở và phân chia vị trí đất có giá trị cho bà C, không đồng ý đối trừ đất nông nghiệp của bàC vào phần đất vườn của bố mẹ để lại.
Ngày 20/12/2018, bị đơn là bà Đào ThịC có đơn kháng cáo đ ề nghị sửa bản án sơ thẩm theo hư ớng tăng công sức trông nom, qu ản lý đất cho bà bằng 200m2 đất ở, giao toàn bộ diện tích đất dôi dư cho bà và xem xét, mi ễn giảm án phí cho bà.
XÉT THẤY:
Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội có quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm và tri ệu tập phiên tòa vàon gày 16/8/2019. Ngày 14/8/2019, bị đơn là bà Đào ThịC có đơn xin hoãn phiên tòa xét xử phúc thẩm ngày 16/8/2019.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 14/10/2019, nguyên đơn là ông Nguyễn Đăng Đ và bị đơn là bà Đào ThịC đều rút toàn bộ đơn kháng cáo.
Căn cứ khoản 2 Điều 289; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án dân s ự thụ lý s ố 27/2019/TLPT-DS ngày 15 tháng 01 năm 2019 về việc “ Tranh chấp di sản thừa kế” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đăng Đ, sinh năm 1955;
- Bị đơn: Bà Đào Thị C, sinh năm 1963;
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI ––––––––––––––– Số: 28/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2019

## Page 2

Đều trú tại: D, P, thành phố H.
Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bà C: Luật sư Nguyễn Khắc A - Văn phòng Luật sư HG thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Hưng Yên;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ủy ban nhân dân thành phố H, tỉnh Hưng Yên. Đại diện theo pháp lu ật:
Ông Nguyễn Tuấn C1, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố. Đại diện theo ủy quyền: ông Bùi Văn C2 , Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trư ờng thành phố H (Văn bản ủy quyền số 2039/QĐ-UBND ngày 21/09/2018).
+ Ông Nguy ễn Văn Đ 1, sinh năm 1954; trú tại: X, E , huyện K, tỉnh Đắk Lắk. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Đào Thị S, sinh năm 1954, trú tại: X, E, huyện K, tỉnh Đắk Lắk. (Văn bản ủy quyền ngày 07/10/2019).
+ Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1956, trú tại: Thôn P, xã H , thành phố H, tỉnh Hưng Yên.
+ Bà Nguy ễn Thị T, sinh năm 1960, trú tại: Bản N, xã V , huyện Y, tỉnh Sơn La.
+ Ông Nguyễn Quốc T1, sinh năm 196, trú tại: Thôn 8, thị trấn E, huyện E, tỉnh Đắk Lắk.
+ Ông Nguyễn Văn T2, sinh năm 1966, trú tại: Ấp 11, xã Đ, huy ện T, tỉnh Đồng Nai.
+ Bà Nguy ễn Thị S1, sinh năm1970, trú tại: Thôn 01, xã L, huy ện B, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo ủy quyền của bà T, ông T2, bà S1 : Ông Nguyễn Đăng Đ, sinh năm 1955, trú tại: D, P, thành phố H, tỉnh Hưng Yên (Văn bản ủy quyền các ngày: 30/8/2019; 10/10/2019 và 08/8/2019)
+ Chị Trần Thị T3, sinh năm 1982 và anh Nguyễn Văn Đ2, sinh năm 1975.
+ Anh Nguyễn Văn D, sinh năm 1993.
Đều trú tại: D, P, thành phố H, tỉnh Hưng Yên.
+ Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1991, h ộ khẩu thường trú: K, P, thành phố H, tỉnh Hưng Yên. Hiện đang đi xuất khẩu lao động tại Nhật Bản.
+ Chị Nguyễn Thị H1, sinh năm 1987; trú tại: Ấp B, xã S , huyện X, tỉnh Đồng Nai.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2018/DS-ST ngày 27 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quy ết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Ông Nguyễn Đăng Đ là người cao tuổi được miễn nộp tiền án phí dân sự phúc thẩm được quy định tại đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết s ố

## Page 3

326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội. Bà Đào ThịC phải chịu 300.000đ án phí dân s ự phúc thẩm, được đối trừ với số tiền 300.000đ tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp tại Biên lai số AB/2014/0000165 ngày 27/12/2018 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
CÁC THẨM PHÁN




Ngô Anh Dũng Đặng Văn Hưng THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Phương Hạnh





Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hưng Yên;
- Cục THADS tỉnh Hưng Yên;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Phương Hạnh

## Page 4

4