Võ Thành Sơn - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 5
Ngày: 08/01/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM QUAÄN N Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc THAØNH PHÓA CAÀN THÔ Baûn aùn sóa: 05/2019/HSST Ngaøy: 08/01/2019 NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN NINH KIEÀU Vôùi thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:

- Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa: Ông Leâ Anh Quốc
- Caùc Hoäi thaåm nhaân daân:
1. Ông Trần Ngọc Bích
2. Ông Dương Minh Dũng
- Thö kyù Toøa aùn ghi bieân baûn phieân toøa : Bà Lê Thị Huyền Trang – Caùn boä Toøa aùn nhaân daân quaän Ninh Kieàu.
- Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän Ninh Kieàu tham gia phieân toøa: ông Bùi Quốc Tuấn – Kieåm saùt vieân.
Ngaøy 08 thaùng 01 naêm 2019, taïi truï sôû Toøa aùn nhaân daân quaän Ninh Kieàu xeùt xöû sô thaåm vuï aùn hình söï thuï lyù sóa 294/2018/HSST ngaøy 07 thaùng 12 naêm 2018 ñoái vôùi bò caùo:


- Họ và tên: VÕ THÀNH S; - Giới tính: Nam;
- Sinh năm 1983. - Nơi sinh: Cần Thơ;
- Nơi cư trú: 65B đường M, phường X, quận N, thành phố Cần Thơ;
- Chỗ ở: như trên;
- Quốc tịch: Việt Nam; - Dân tộc: Kinh; - Tôn giáo: không;
- Trình độ học vấn: 12/12; - Nghề nghiệp: Không;
- Họ và tên cha: Võ Văn H, sinh năm 1933 (chết);
- Họ và tên mẹ: Vũ Thị N, sinh năm1935 (chết);
- Anh, chị ruột: có 07 người, lớn nhất sinh năm 1968, nhỏ nhất sinh năm 1981;
- Bị cáo chưa có vợ, con;
- Tiền sự: chưa;
- Tiền án: 03 lần;
+ Năm 2011, Tòa án nhân dân quận Bình Thủy xử phạt 02 năm tù về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”;
+ Năm 2013, Tòa án nhân dân quận N, thành phố Cần Thơ xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”;
+ Năm 2015, Tòa án nhân dân quận N, thành phố Cần Thơ xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”;
Bị cáo bị bắt ngày 10/10/2018. Hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ - Công an quận N, thành phố Cần Thơ.

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Vào lúc 12 giờ 45 ngày 10/10/2018, Lực lượng Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an thành phố Cần Thơ (PC04) kết hợp Công an phường Cái Khế tuần tra, khi đến đường Nguyễn Đức Cảnh, khu vực 3, phường Cái Khế, quận N, thành phố Cần Thơ thì phát hiện Võ Thành S có biểu hiện tàng trữ trái phép chất ma túy nên tiến hành bắt và khám xét khẩn cấp đối với Võ Thành S, thu giữ tang vật gồm: 01 gói nilon nẹp miệng chứa 01 gói nilon nẹp miệng bên trong có chứa tinh thể không màu; 01 điện thoại di động hiệu Buk (không rõ tình trạng máy) (bút lục: 01).
Tại bản kết luận giám định số 624/KL -PC09 ngày 12/10/2018 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ kết luận: Mẫu tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định được niêm phong và có chữ kỹ ghi tên Võ Thành S, là ma túy, có trọng lượng 0,3345gam loại Methamphetamine (bút lục: 36).
Tại Cơ quan điều tra, S khai nhận: bản thân đang có sử dụng Heroin và ma túy đá. Ngày 10/10/2018, Bị cáo gặp người bạn tên Đại rủ Bị cáo uống cà phê; trong lúc uống cà phê Bị cáo nghe Đại nói mới lấy “đồ” (tức ma túy) nên Bị cáo mua lại từ Đại một gói ma túy với giá 150.000 đồng. Bị cáo cất giấu vào túi quần đang mặc để về nhà sử dụng thì bị bắt. Về nhân thâ n, Bị cáo có 01 tiền án về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”, 02 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích (bút lục: 39 - 47).
Đối với đối tượng tên Đại - bán ma túy cho Bị cáo, nhưng do Bị cáo không biết rõ họ tên và địa chỉ nên Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an quận N xác minh, xử lý sau.
Taïi baûn caùo traïng sóa 02/CT - VKS ngaøy 05/12/2018, Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän Ninh Kieàu ñaõ truy tóa b ị cáo Võ Thành S về tội“Tàng trữ traùi pheùp chaát ma tuùy” theo điểm o khoaûn 2 Ñieàu 249 Boä luaät Hình söï.
Caên cöù vaøo caùc chöùng cöù vaø caùc taøi lieäu ñaõ ñöôïc thaåm tra taïi phieân toøa, caên cöù vaøo keát quaû tranh luaän taïi phieân toøa treân cô sôû xem xeùt ñaày ñuû, toaøn dieän chöùng cöù, quan điểm đại diện cuûa Viện kieåm sát, lời khai nhận cuûa bò caùo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Taïi phieân toøa hoâm nay, bò caùo Võ Thành S ñaõ thừa nhaän toaøn boä haønh vi vi phaïm maø bị cáo đã thực hiện . Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän Ninh Kieàu truy tóa bị cáo là không oan, đúng hành vi bị cáo đã thực hiện. Bò caùo xin Hoäi ñoàng xeùt xöû xem xeùt giaûm nheï hình phaït ñeå bị cáo sôùm trôû veà hoøa nhaäp coäng ñoàng.

Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän Ninh Kieàu vẫn giöõ nguyeân quan ñieåm truy tóa đối với bị cáo theo tội danh và điều khoản ñaõ neâu trong caùo traïng. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Ma túy laø chaát do Nhaø nöôùc ñoäc quyeàn quaûn lyù, vieäc tàn trữ trái pheùp chaát ma tuùy laø vi phaïm phaùp luaät, bò caùo bieát nhöng vaãn cóa yù vi phaïm, cho thaáy yù thöùc chuû quan cuûa toäi phaïm laø cóa yù thöïc hieän nên cần xử lý nghiêm đối với bị cáo.

## Page 3

Vieän kieåm saùt ñeà nghò:
AÙp duïng điểm o khoản 2 Ñieàu 249 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 xöû phaït ñoái bị cáo mức án từ 05 năm đến 06 năm tù.
Veà xử lý vật chứng:
- Đề nghị tịch thu tiêu hủy số ma túy thu giữ của bị cáo qua giám định còn lại trọng lượng 0,3345gam.
- Một điện thoại di động hiệu Buk Hội đồng xét xử nhận định:
 Vào lúc 12 giờ 45 ngày 10/10/2018, lực lượng Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an thành phố Cần Thơ (PC04) kết hợp với Công an phường Cái Khế tuần tra, khi đến đường Nguyễn Đức Cảnh, khu vực 3, phường Cái Khế, quận N, thành phố Cần Thơ thì phát hiện Võ Thành S có biểu hiện tàng trữ trái phép chất ma túy nên tiến hành bắt và khám xét khẩn cấp đối với Võ Thành S, thu giữ tang vật gồm: 01 gói nilon nẹp miệng chứa 01 gói nilon nẹp miệng bên trong có chứa tinh thể không màu; 01 điện thoại di động hi ệu Buk, không rõ tình trạng máy (bút lục:
01).
Tại bản kết luận giám định số 624/KL -PC09 ngày 12/10/2018 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ kết luận: Mẫu tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định được niêm phong và có chữ kỹ ghi tên Võ Thành S, là ma túy, có trọng lượng 0,3345gam loại Methamphetamine (bút lục: 36).
Tại Cơ quan điều tra, S khai nhận: bản thân đang có sử dụng Heroin và ma túy đá. Ngày 10/10/2018, Bị cáo gặp người bạn tên Đại rủ Bị cáo uống cà phê; trong lúc uống cà phê Bị cáo nghe Đại nói mới lấy “đồ” (tức ma túy) nên Bị cáo mua lại từ Đại một gói ma túy với giá 150.000 đồng. Bị cáo cất giấu vào túi quần đang mặc để về nhà sử dụng thì bị bắt. Về nhân thân, Bị cáo có 01 tiền án về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”, 02 tiền án về tội “Trộm cắp tà i sản” chưa được xóa án tích (bút lục: 39 - 47). Nên Viện kiểm sát nhân dân quận N truy tố bị cáo Võ Thành S về tội“Tàng trữ trái phép chất mat úy” theo điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.
Vieäc taøng tröõ traùi pheùp chaát ma tuùy maø bò caùo thöïc hieän laø heát söùc nguy hieåm, bôûi chính haønh vi ñoù ñaõ goùp phaàn giat ăng tội phạm liên quan đến ma tuùy trong xaõ hoäi hieän nay. Taùc haïi cuûa ma tuùy khoâng chæ döøng laïi ôû vieäc huûy hoaïi söùc khoûe, khaû naêng lao ñoäng cuûa con ngöôøi maø coøn laø maàm moùng cuûa nhieàu loaïi toäi phaïm nguy hieåm khaùc, gaây maát traät töï trò an xaõ hoäi. Chính vì vaäy, Nhaø nöôùc ñaõ coù nhieàu chính saùch tuyeân truyeàn, nghieâm caám vieäc taøng tröõ, vaän chuyeån, mua baùn traùi pheùp chaát ma tuùy vaø coù cheá taøi nghieâm khaéc ñoái vôùi loaïi toäi phaïm naøy. Đây laø chaát do Nhaø nöôùc ñoäc quyeàn quaûn lyù , vieäc mua baùn hay vaän chuyeån, tàng trữ traùi pheùp chaát ma tuùy laø vi phaïm phaùp luaät , bò caùo bieát nhöng vaãn cóa yù vi phaïm, cho thaáy yù thöùc chuû quan cuûa toäi phaïm laø cóa yù thöïc hieän. Bị cáo có nhân thân xấu, xeùt tính chaát, möùc ñoä phaïm toäi thieát nghó caàn caùch ly bò caùo ra khoûi xaõ hoäi moät thôøi gian daøi ñeå raên ñe, giaùo duïc đối với bị cáo và phoøng ngöøa chung trong xaõ hoäi.

## Page 4

Tuy nhieân, xeùt thaáy bò caùo cuõng ñaõ theå hieän söï aên naên nhaän toäi, thaønh khaån khai baùo ăn năn hối cải việc đã làm neân Hoäi ñoàng xeùt xöû coù caân nhaéc giaûm nheï moät phaàn hình phaït trong quaù trình löôïng hình.
Về xử lý vật chứng cuûa vuï aùn : Vieän kieåm saùt ñeà nghò laø phuø hôïp neân Hoäi ñoàng xeùt xöû chaáp nhaän.

Veà aùn phí hình söï sô thaåm: Bò caùo phaûi chòu theo quy ñònh phaùp luaät.

Vì caùc leõ treân, QUYEÁT ÑÒNH:

Tuyên bố: Bị cáo Võ Thành S phaïm toäi “Tàng trữ traùi pheùp chaát ma tuùy”.
 Áp dụng:
 - Điểm o khoản 2 Ñieàu 249, ñieåm s kho ản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.
- Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015
 - Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghò quyeát sóa 326 /2016/UBTVQH14 ngaøy 30/12/2014 cuûa Ủy ban thường vụ Quốc hội quy ñònh veà möùc thu, mieãn, giaûm, thu, noäp quaûn lyù vaø söû duïng aùn phí vaø leä phí Toøa aùn.
Xử phạt: Bị cáo Võ Thành S 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng tù. Thôøi haïn phaït tuø tính töø ngaøy 10 tháng 10 năm 2018.
Veà xử lý vật chứng Những vật chứng theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngà y 07/12/2018 xử lý như sau:
Tịch thu tiêu hủy gói niêm phong số 624/KL – PC09 ngày 12/10/2018 của phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Cần Thơ.
Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động hiệu Buk B170 màu đen, imei:980028008518677.
Veà aùn phí hình söï sô thaåm : Bòc aùo phaûi chịu 200.000ñoàng ( Hai traêm nghìn ñoàng).
Trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn bò caùo ñöôïc quyeàn khaùng caùo để yêu cầu tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ xét xử phúc thẩm.
 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ Nôi nhaän: Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa
- TAND TP. Caàn Thô;
 - VKSND Q. Ninh Kieàu;
 - THADS Q. Ninh Kieàu;
 - Coâng an Q. Ninh Kieàu; (Đã ký)
 - Bò caùo;ï
 - Löu hòa sô vuï aùn. Lê Anh Quốc