Số: 465/2019/QĐST- DS
N - H- C
Số: 343
Ngày: 19/03/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện,

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 465/2019/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bình Thạnh, ngày 26 tháng 4 năm 2019



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT ĐỐI VỚI YÊU CẦU KHỞI KIỆN CỦA NGUYÊN ĐƠN, MỘT PHẦN YÊU CẦU PHẢN TỐ CỦA BỊ ĐƠN, YÊU CẦU ĐỘC LẬP CỦA NGƯỜI CÓ QUYỀN LỢI, NGHĨA VỤ LIÊN QUAN


Căn cứ vào khoản 2 Điều 217; khoản 1, khoản 3 và khoản 4 Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ đơn đề nghị miễn án phí ngày 16 tháng 4 năm 2019 của ông Nguyễn Đình Oanh.
Căn cứ theo điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 966/2017/TLST – DS ngày 22 tháng 5 năm 2017;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối về việc yêu cầu chia tài sản chung là bất động sản tọa lạc tại số 25/11 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh; Bị đơn rút một phần yêu cầu phản tố về việc yêu cầu chia tài sản chung là bất động sản tọa lạc tại số 25/7 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan rút toàn bộ yêu cầu độc lập về việc yêu cầu chia tài sản chung là bất động sản tọa lạc số 25/9 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh theo quy định tại khoản 2 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn , một phần yêu cầu phản tố của bị đơn, yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án dân sự thụ lý số 966/2017/TLST – DS ngày 22 tháng 5 năm 2017 về việc: “Tranh chấp chia tài sản chung”, giữa:

Nguyên đơn: Ông N - Đ - N, sinh năm 1943 Địa chỉ: 25/11 Hoàng Hoa Thám , Phường 6, quận Bình Thạnh , Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Ninh có bà Nghiêm Hà Bảo Trân , sinh năm 1975, địa chỉ: 172 đường số 1A, KDC Vĩnh Lộc, phường Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
Văn bản ủy quyền được Phòng công chứng số 6, Thành phố Hồ Chí Minh công chứng chứng thực số 936, quyển số 03/2019 – SCT/CK, CĐ ngày 26/3/2019).

Bị đơn: Ông N - Đ - Osinh năm 1941

## Page 2

Địa chỉ: 25/7 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Oanh có ông N - Đ - C - P, sinh năm 1974, địa chỉ: 25/7 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Văn bản ủy quyền được Phòng công chứng số 6, Thành phố Hồ Chí Minh công chứng chứng thực số 22249, quyển số 09/2019 TP/CC – SCC/HĐDV ngày 19/9/2018).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- BàN - T - M, sinh năm 1946 Địa chỉ: 25/ 9 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Minh có ông N - Đ - C - P, sinh năm 1974, địa chỉ: 25/7 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Văn bản ủy quyền được Phòng công chứng số 6, Thành phố Hồ Chí Minh công chứng chứng thực s ố 22249, quyển số 09/2019 TP/CC – SCC/HĐDV ngày 19/9/2018).
- Ông N - D, sinh năm 1944 Địa chỉ: 25/9 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà D - U, sinh năm 1946
- BàN - Đ - G - L, sinh năm 1967
- BàN - Đ - G - c, sinh năm 1969
- Ông N - Đ - C - H, sinh năm 1976
- Ông N - Đ - C - P, sinh năm 1974
- Bà Đ - T - H , sinh năm 1982 Cùng địa chỉ: 25/7 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà H - T - T, sinh năm 1964
- BàN - T - K - T, sinh năm 1991
- Ông L - T - Đ, sinh năm 1984
- Bà H - T - T Hồng, sinh năm 1976
- Ông Đ - V - T, sinh năm 1973 Cùng địa chỉ: 25/3 Hoàng Hoa Thám, Phường 6, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn trong vụ án:

2.1 Bị đơn ông Nguyễn Đình Oanh sẽ trở thành nguyên đơn , ông N - Đ - N sẽ trở thành bị đơn trong vụ án dân sự thụ lý số 966/2017/TLST – DS ngày 22 tháng 5 năm 2017 về việc: “ Tranh chấp chia tài sản chung”.




2.2 Ông N - Đ - N, bàN - T - M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 3

2.3 Về án dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho ông N - Đ - N số tiền 12.000.000 đồng, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0034987 đề ngày 15 tháng 5 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh. Hoàn trả cho bàN - T - M số tiền 7.500.000 đồng, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002521 đề ngày 24 tháng 7 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh. Hoàn trả cho ông Nghiêm Đình Oanh số tiền 18.000.000 đồng, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí số 0002455 ngày 13 tháng 7 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTP. HCM;
- VKSND Q. Bình Thạnh;
- Chi cục THADS Q. Bình Thạnh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (12).
 THẨM PHÁN




 Dương Thị Thảo Trân