Bà Lê Thị E khởi kiện bà Nguyễn Thị H
Số: 149/2019/QĐ-PT
Ngày: 10/09/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Lê Thị E khởi kiện bà Nguyễn Thị H

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TÆNH KIEÂN GIANG Ñoäc laäp -Töï do - Haïnh phuùc

Sóa: 149/2019/QĐ-PT Kiên Giang, ngaøy 10 thaùng 9 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN TÆNH KIEÂN GIANG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Nhiên Các Thẩm phán: 1- Ông Trần Bình Đảo 2- Bà Đặng Thị Bích Vân Sau khi xeùt xöû sô thaåm , bản ¸n sè 18/2019/DS-ST ngày 10/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Kiên Giang bị kháng cáo và kháng nghị như sau:
Ngày 20/5/2019 bà H, anh Q, anh V, chị V1, chịN kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang xem xét lại bản án sơ thẩm và công nhận phần đất tranh chấp cho gia đình bà H.
Ngày 22/5/2019 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyệnH có Quyết định kháng nghị số 61/QĐKNPT-VKS-DS, đề nghị cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm số 18/2019/DS-ST ngày 10/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện H.
XEÙT THAÁY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn bà Lê Thị E xin được rút đơn khởi kiện.
Bị đơn bà Nguyễn Thị H đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Kiểm sát vi ên tham gia phiên tòa rút toàn bộ nội dung kháng nghị và đề nghị Hội đồng xét xử hủy bản án sơ thẩm và đình đình chỉ giải quyết vụ án.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 18/2019/DS-ST ngày 10/5/2019 của Tòa án nhân dân huyệnH , tỉnh Kiên Giang và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý

## Page 2

- 2 - số115/2019/TLPT-DS ngày 19 tháng 7 năm 2019 về “ tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị E, sinh năm 1945 Địa chỉ: Khu phố S, thị trấn Đ, huyện H, tỉnh Kiên Giang.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1955
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Nguyễn Văn Q, sinh năm 1983
2. Anh Nguyễn Quốc V, sinh năm 1984
3. Chị Nguyễn Thị Bích V1, sinh năm 1986 Cùng địa chỉ: Khu phố T, thị trấn Đ, huyện H, tỉnh Kiên Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của anh Q , anh V , chị V 1: Bà Nguyễn Thị H , sinh năm 1955
4. Chị Nguyễn Thị Bích N, sinh năm 1988 Địa chỉ: khu phố B, thị trấn G, huyện G, tỉnh Kiên Giang
5. Ủy ban nhân dân thị trấn Đ, huyện H, tỉnh Kiên Giang.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Văn T - chức vụ: Chủ tịch.
2. Các đương sự vẫn phải chịu án phí sơ thẩm theo quyết định của Tòa án cấp sơ thẩm.
Bà Nguyễn Thị H được miễn án phí phúc thẩm vì thuộc đối tượng người cao tuổi. Được trừ tiền tạm ứng án phí phúc thẩm bà H đã nộp 300.000đồng theo lai thu số 0002382 ngày 20/5/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện H.
Anh Nguyễn Văn Q , anh Nguyễn Quốc V , chị Nguyễn Thị Bích V 1, chị Nguyễn Thị Bích N phải chịu một nửa án phí phúc thẩm mỗi người là 150.000đồng.
Được khấu trừ tiền tạm ứng án phí phúc thẩm bà H đã nộp thay 1.200.000đồng theo các lai thu số 0002377, 0002378, 0002380, 0002381 ngày 2 0/5/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện H./.
 TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
* Nơi nhận : Thẩm Phán-Chủ tọa phiên tòa -VKSND tỉnh Kiên Giang;
-TAND huyện H;
-THA dân sự huyện H;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.


 Nguyễn Thị Nhiên