Quyết định mở phiên họp số : 03/2019/QĐ-TA
Nguyễn Quốc H
Số: 06/QĐ-TA
Ngày: 11/01/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TUY PHONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN

Số: 06/QĐ-TA Tuy Phong, ngày 11 tháng 01 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUY PHONG, TỈNH BÌNH THUẬN

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Ông Hồ Hoàn Kiếm
2. Thư ký phiên họp : Ông Hán Tấn Tiến Ngày 11 tháng 01 năm 2019, tại Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số : 03/2019/QĐ-TA ngày 03 tháng 01 năm 2019, đối với:
Nguyễn QuốcH giới tính: Nam;
Sinh ngày 29 tháng 11 năm 2003 Trình độ học vấn: 4/12 Nhân khẩu thường trú: khu phố M, thị trấn P, huyện T, tỉnh Bình Thuận Chỗ ở: khu phố M, thị trấn P, huyện T, tỉnh Bình Thuận Tiền án: không, tiền sự: 01 tiền sự: bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn Phan Rí Cửa áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.
Con ông Nguyễn Quốc V và bà Nguyễn Thị A Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Lê Thọ, Trung tá – Đội trưởng Đội cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội Công an huyện Tuy Phong, đại diện theo giấy ủy quyền số 1787/UQ-CAH-ĐT1, ngày 25 tháng 12 năm 2018 của Trưởng Công an huyện Tuy Phong Đại diện Viện kiểm sát : Bà Phạm Thị Bích Dung, Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong.
Người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị: Bà Nguyễn Thị A là mẹ của Nguyễn Quốc H.

## Page 2

2 NHẬN THẤY:

Ngày 18 tháng 3 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi trộm cắp tài sản của bà Phan Thị MỹC tại khu phố S, thị trấn P thẻ cào điện thoại và tiền trị giá 559.000 đồng; Ngày 23 tháng 3 năm 2018 Công an thị trấn Phan Rí Cửa ra Quyết định xử phạt Nguyễn QuốcH với hình thức cảnh cáo Ngày 30 tháng 3 năm 2018, Nguyễn Qu ốcH đã có hành vi trộm cắp số tiền 750.000 đồng của bà Huỳnh Thị B tại khu phố M, thị trấn P; Ngày 02 tháng 4 năm 2018, Công an thị trấn Phan Rí Cửa ra Quyết định xử phạt Nguyễn QuốcH với hình thức cảnh cáo.
Ngày 05 tháng 4 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi lừa đảo chiếm đoạt chiếc điện thoại di động hiệu SAMSUNG J7 của Phan Văn Q tại khu phố S, thị trấn P; Ngày 06 tháng 4 năm 2018 Công an thị trấn Phan Rí Cửa lập biên bản vi phạm hành chính đối với hành vi của Nguyễn QuốcH Sau nhiều lần vi phạm của Nguyễn QuốcH , Công an thị trấn Phan Rí Cửa đã lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn Phan Rí Cửa áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Nguyễn QuốcH , ngày 23 tháng 4 năm 2018 Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn Phan Rí Cửa ra Quyết định số 03/QĐ-UBND áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Nguyễn QuốcH với thời hạn 06 tháng từ ngày 23 tháng 4 năm 2018.
Trong quá trình chấp hành quyết định giáo dục tại xã, phường, thị trấn của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn Phan Rí Cửa thì Nguyễn QuốcH tiếp tục vi phạm pháp luật:
Ngày 29 tháng 6 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi trộm cắp chiếc ti vi hiệu LG 32 inch của ông Lê Văn S tại khu phố S, thị trấn P; Ngày 02 tháng 7 năm 2018 Công an thị trấn Phan Rí Cửa Cửa ra Quyết định xử phạt Nguyễn QuốcH với hình thức cảnh cáo.
Ngày 10 tháng 7 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi trộm cắp tiền ông Nguyễn Tấn L khi để xe trên đường QT, thị trấn P; Ngày 12 tháng 7 năm 2018 Công an thị trấn Phan Rí Cửa Cửa ra Quyết định xử phạt Nguyễn QuốcH với hình thức cảnh cáo.
Sau khi chấp hành quyết định giáo dục tại xã, phường, thị trấn của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn Phan Rí Cửa thì Nguyễn QuốcH tiếp tục vi phạm pháp luật:
Ngày 28 tháng 11 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi trộm cắp tài sản của bà Mai Thị Thu H tại ChợP

Ngày 17 tháng 12 năm 2018, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn Phan Rí Cửa ban hành văn bản số 01/UBND TT đề nghị Phòng Tư pháp kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đưa Nguyễn QuốcH vào trường giáo dưỡng . Qua kiểm tra hồ sơ bảo đảm tính

## Page 3

3 pháp lý, Phòng Tư pháp ban hành Thông báo số 82 /TB-TP ngày 20 tháng 12 năm 2018 kết luận: hồ sơ bảo đảm về tính pháp lý.
Tại phiên họp, đại diện của Công an huyện Tuy Phong đề nghị Tòa án huyện Tuy Phong ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng với thời hạn 24 tháng đối với Nguyễn Quốc H.
Ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát: Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong đã thực hiện đúng các quy định của pháp luật về trình tự, thủ tục áp dụng biện pháp x ử lý hành chính tại Tòa án và đề nghị Tòa án huyện Tuy Phong chấp nhận đề nghị của Công an huyện Tuy Phong.
Ý kiến của người bị đề nghị Nguyễn QuốcH và người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị bà Nguyễn Thị A: những lần vi phạm pháp luật của người bị đề nghị như hồ sơ là đúng và không có ý kiến gì khác.

XÉT THẤY:

Về thẩm quyền xem xét, quyết định: Công an huyện Tuy Phong lập hồ sơ đề nghị Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn QuốcH , sinh ngày 29 tháng 11 năm 2003; nhân khẩu thường trú và chỗ ở: khu phố M, thị trấn P, huyện T, tỉnh Bình Thuận. Do đó, căn cứ vào khoản 2 Điều 105 Luật Xử lý vi phạm hành chính số ;
khoản 1 Điều 3 Pháp lệnh số: 09/2014/UBTVQH 13, ngày 20 tháng 01 năm 2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong thụ lý xem xét là đúng thẩm quyền.
Về hành vi của Nguyễn Quốc H: Ngày 18 tháng 3 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi trộm cắp tài sản của bà Phan Thị MỹC tại khu phố S, thị trấn P thẻ cào điện thoại và tiền trị giá 559.000 đồng; Ngày 23 tháng 3 năm 2018 Công an thị trấn Phan Rí Cửa ra Quyết định xử phạt Nguyễn QuốcH với hình thức cảnh cáo.
Ngày 30 tháng 3 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi trộm cắp số tiền 750.000 đồng của bà Huỳnh Thị B tại khu phố M, thị trấn P; Ngày 02 tháng 4 năm 2018, Công an thị trấn Phan Rí Cửa ra Quyết định xử phạt Nguyễn QuốcH với hình thức cảnh cáo.
Ngày 05 tháng 4 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi lừa đảo chiếm đoạt chiếc điện thoại di động hiệu SAMSUNG J7 của Phan Văn Q tại khu phố S, thị trấn P; Ngày 06 tháng 4 năm 2018 Công an thị trấn Phan Rí Cửa lập biên bản vi phạm hành chính đối với hành vi của Nguyễn Quốc H.
Với những lần vi phạm pháp luật như trên của Nguyễn QuốcH , ngày 23 tháng 4 năm 2018 Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn Phan Rí Cửa ra Quyết định số 03/QĐ - UBND áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Nguyễn QuốcH với thời hạn 06 tháng từ ngày 23 tháng 4 năm 2018 là đúng đối tượng theo quy định

## Page 4

4 tại điểm c khoản 2 Điều 4 Nghị định 111/2013/NĐ -CP, ngày 30 tháng 9 năm 2013 của Chính phủ.
Mặc dù đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng Nguyễn QuốcH không tu dưỡng, rèn luyện trở thành người có ích cho xã hội mà tiếp tục thực hiện các hành vi vi phạm pháp luật Ngày 29 tháng 6 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi trộm cắp chiếc ti vi hiệu LG 32 inch của ông Lê Văn S tại khu phố S, thị trấn P; Ngày 02 tháng 7 năm 2018 Công an thị trấn Phan Rí Cửa Cửa ra Quyết định xử phạt Nguyễn QuốcH với hình thức cảnh cáo.
Ngày 10 tháng 7 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi trộm cắp tiền ông Nguyễn Tấn L khi để xe trên đường QT, thị trấn P; Ngày 12 tháng 7 năm 2018 Công an thị trấn Phan Rí Cửa Cửa ra Quyết định xử phạt Nguyễn QuốcH với hình thức cảnh cáo.
Ngày 28 tháng 11 năm 2018, Nguyễn QuốcH đã có hành vi trộm cắp tài sản của bà Mai Thị Thu H tại ChợP Nên Nguyễn QuốcH là đối tượng áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo quy định tại khoản 4 Điều 92 Luật Xử lý vi phạm hành . Vì vậy, đề nghị của Công an huyện Tuy Phong cũng như phát biểu của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong tại phiên họp là có căn cứ để chấp nhận.
Việc áp dụng biện pháp xử l ý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn QuốcH nhằm tạo điều kiện cho Nguyễn QuốcH có cơ hội rèn luyện, học tập để trở thành người tốt, có ích cho xã hội.
Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Nguyễn QuốcH có tình tiết tăng nặng là tái phạm theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 10 Luật X ử lý vi phạm hành chính;
Nguyễn QuốcH có tình tiết giảm nhẹ là tự nguyện khai báo theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật Xử lý vi phạm hành chính.
Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 6 , khoản 2 Điề u 9, điểm b khoản 1 Điều 10, Điề u 91, Điều 99, Điều 100, Điều 100, khoản 2 Điều 105, Điều 107, Điều 108, Điều 110, Điều 134 Luật xử lý vi phạm hành chính Căn cứ các Điều 3, Điều 22 , Điều 23, Điều 24, Điều 30, Điều 31, Điều 32 Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH 13, ngày 20 tháng 01 năm 2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Quốc H, sinh ngày 29 tháng 11 năm 2003; nhân khẩu thường trú và chỗ ở :
khu phố M, thị trấn P, huyện T, tỉnh Bình Thuận

## Page 5

2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 12 (mười hai) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử l ý hành chính bị tạm giữ để đưa vào trường giáo dưỡng.
3. Quyền khiếu nại của Nguyễn QuốcH và người đại diện hợp pháp của Nguyễn QuốcH là bà Nguyễn Thị A, quyền kiến nghị của Công an huyện Tuy Phong , quyền kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong trong thời hạn 3 ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định (11/01/2019).
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận

Nơi nhận: THẨM PHÁN -VKS ND huyện Tuy Phong;
- Công an huyện Tuy Phong;
- Nguyễn Quốc Hiển;
- Nguyễn Thị Tiến -Lưu hồ sơ.

 Hồ Hoàn Kiếm






















là người từ đủ 14 đến dưới 18 tuổi 02 lần trong 06 tháng có hành vi trộm cắp, lừa đảo tài sản mà chưa đến đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự và trước đó đã bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn Phan Rí Cửa ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn theo với thời hạn 6 tháng, trong thời gian chấp hành biện pháp

## Page 6

6 xử lý hành chính, Hiển tiếp tục thực hiện hành vi hành chính là thuộc đối tượng theo quy định tại khoản 4 Điều 9 2 Luật Xử lý vi phạm hành chính số: 15 /2012/QH13, ngày 20 tháng 6 năm 2012 của Quốc hội nên đề nghị