Số: 09/2019/QĐ-PT
Tranh chấp tài sản chung sau ly hôn
Số: 09/2019/QĐ-PT
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Ngày 08/7/2019, bị đơn chị Lê Thị L kháng cáo bản án sơ thẩm cho rằng năm 1990 chị kết hôn với ông Trần T. Sau khi kết hôn, vợ chồng chị được bố mẹ chồng cho đất làm nhà ở. Năm 1991, vợ chồng chị làm nhà ở và xây dựng công trình phụ trên thửa đất bố mẹ chồng cho. Vợ chồng chị sinh sống cho đến khi ly hôn. Tòa án cấp sơ thẩm chia cả nhà, đất và tài sản cho ông T, chị chỉ được hưởng 94.000.000 đồng là không công bằng. Chị L đề nghị cấp phúc thẩm chia nhà và ½ thửa đất cho chị ở. Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 26 tháng 11 năm 2019 bị đơn chị Lê Thị L là người kháng cáo làm đơn tự nguyện rút toàn bộ nội dung kháng cáo, quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Số: 09/2019/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nghệ An, ngày 29 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Sau khi xét xử sơ thẩm , Bản án dân sự sơ thẩm s ố 03/2019/HNGĐ-ST ngày 26 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân thị xã H, tỉnh Nghệ An bị kháng cáo như sau:
Ngày 08/7/2019, bị đơn chị Lê Thị L kháng cáo bản án sơ thẩm cho rằng năm 1990 chị kết hôn với ông Trần T. Sau khi kết hôn , vợ chồng chị được bố mẹ chồng cho đất làm nhà ở. Năm 1991, vợ chồng chị làm nhà ở và xây dựng công trình phụ trên thửa đất bố mẹ chồng cho. Vợch ồng chị sinh sống cho đến khi ly hôn. Tòa án cấp sơ thẩm chia cả nhà, đất và tài sản cho ông T, chị chỉ được hưởng 94.000.000 đồng là không công bằng . Chị L đề nghị cấp phúc thẩm chia nhà và ½ thửa đất cho chị ở.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 26 tháng 11 năm 2019 bị đơn chị Lê Thị L là người kháng cáo làm đơn tự nguyện rút toàn bộ nội dung kháng cáo, quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý s ố số 30/2019/TLPT-DS ngày 14 tháng 8 năm 2019 về việc “Tranh chấp tài sản chung sau ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần T, sinh năm 1972.
Bị đơn: Bà Lê Thị L, sinh năm 1972.
Người có quyền và nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Trần Ngọc T1, sinh năm 1991;
2. Chị Trần Thị H, sinh năm 1993
3. Ông Trần Ngọc T2, sinh năm 1949
4. Bà Tôn Thị H, sinh năm 1953 Đều trú tại: Thôn 14, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của ông Trần Ngọc T2 và bà Tôn Thị H : Ông Phan Văn H, sinh năm 1987; địa chỉ: Khối Á, phường Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 03/2019/HNGĐ-ST ngày 26 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân thị xã H , tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quyết định này..
3. Về án phí : Chị Lê Thị L phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã H , tỉnh Nghệ An theo biên lai thu tiền số 0006845 ngày 09/7/2019. Hoàn trả cho chị L 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- TAND TX Hoàng Mai;
- Chị cục THADS TX H;
- UBND xã Q, TX H;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Thu Từ