Tranh chấp tài sản; đề nghị tuyên bố việc chuyển nhượng nhà, đất vô hiệu
Số: 46
Ngày: 12/07/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp tài sản; đề nghị tuyên bố việc chuyển nhượng nhà, đất vô hiệu

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam tØnh phó thä §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Sè: 46/2019/Q§-PT Phú Thọ, ngµy 12 th¸ng 7 n¨m 2019

QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt VIỆC XÉT KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Toµ ¸n nh©n d©n tØnh Phó thä

Với Héi ®ång phóc thÈm gåm cã:
Thẩm phán - chủ tọa phiên họp: Bà Lê Thị Thu Huyền.
Các Thẩm phán: ¤ng Nguyễn Việt Tiến;
 Ông Nguyễn Trường Sơn.
 Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 10/2019/QĐST-DS ngày 24/5/2019.
 Tòa án nhân dân thị xãP đã căn c ứ các điều 48, đi ểm h kho ản 1 Đi ều 217, Điều 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự về việc "Tranh chấp tài s ản; đề nghị tuyên bố việc chuyển nhượng nhà, đất vô hiệu" giữa:
 Nguyên đơn: Ông Bùi Đình T, sinh năm 1959 Địa chỉ: Tổ 2A, phố P, phường P, thị xã P, tỉnh Phú Thọ.
 Bị đơn: Bà Đinh Thị T, sinh năm 1967 Địa chỉ: Tổ 2A, phố P, phường P, thị xã P, tỉnh Phú Thọ.

 Tại đơn kháng cáo ngày 27 /5/2019, Ông Bùi Đình T là nguyên đơn trong v ụ án "Tranh chấp tài s ản; đ ề nghị tuyên b ố việc chuy ển như ợng nhà, đất vô hi ệu"không chấp nhận việc đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án nhân dân thị xã P. Yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ giải quyết việc sau: Theo Thông báo s ố 198/TB- THA ngày 29/3/2019 của Chi Cục Thi hành án dân s ự thị xã P, ông được biết ngày 28/12/2018 Bà Đinh ThịT đã bán toàn b ộ tài sản là nhà và đất tại Tổ 2A, phố P, phường P cho ông Trần Đình C , địach ỉ khu 12, xã H , thị xãP đã đư ợc UBND phường P lập hồ sơ chuyển cơ quan có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Trần Đình C. Như vậy tài sản trên được bán sau khi có quyết định của Tòa tuyên bu ộc bàT phải trả tiền cho ông; vi ệc bàT bán tài sản trên nhưng không dùng số tiền đó để trả cho ông, nhằm trốn tránh nghĩa vụ trả nợ cho ông. Ông làm đơn đề nghị Tòa án nhân dân thị xãP xử tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng tài sản trên là vô hi ệu.Ngày 24/5/2019 Tòa án nhân dân thị xãP đã đình chỉ giải quyết

## Page 2

2 vụ việc trên. Ông Bùi Đình T đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ xem xét lại quyết định đình chỉ tên của Tòa án nhân dân thị xãP và tuyên bố giao dịch chuyển nhượng nhà đất trên giữa Bà Đinh ThịT và ông Trần Đình C là vô hiệu.
 Ngày 11 tháng 7 năm 2019, Ông Bùi Đình T có đơn xin rút kháng cáo đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Dân s ự sơ thẩm số 10/2019/QĐST-DS ngày 24/5/2019 của Tòa án nhân dân thị xã P.
 XÐt thÊy:
Ông Bùi Đình T là nguyên đơn, ngư ời kháng cáo đã rút toàn b ộ nội dung kháng cáo và nội dung đơn khởi kiện.
C¨n cø vào điểm b, khoản 1 Điều 289, 295 của Bộ luật tố tụng Dân sự 2015;

quyÕt ®Þnh:`

1. Đình chỉ giải quyết việc xét Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 10/2019/QĐST-DS ngày 24/5/2019 của Tòa án nhân dân thị xãP
2. Về án phí phúc th ẩm: Áp dụng khoản 4 Đi ều 29 Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Ông Bùi Đình T phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí phúc thẩm. Nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) Ông Bùi Đình T đã nộp theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002269 ngày 02/4/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã P.
Hoàn trả cho Ông Bùi Đình T số tiền 150.000đ (M ột trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố 0002269 ngày 02/4/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã P.
3. QuyÕt ®Þnh phóc thÈm cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy ra quyÕt ®Þnh./.

 N¬i nhËn: TM. Héi ®ång phóc thÈm
- VKSND tØnh Phú Thọ; thÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn häp
- TAND thị xã P;
- THA thị xã P;
- C¸c đư¬ng sù;
- Lưu: HS

 Lê Thị Thu Huyền

## Page 3

3