khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai
Số: 232/2019/QĐ-PT
Ngày: 21/11/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ______________ ______________________ Số: 232/2019/QĐ-PT Đà Nẵng, ngày 21 tháng 11 năm 2019

 QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Quốc Cường Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Xuân Điền Ông Mai Xuân Thành Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 56/2018/HC-ST ngày 25 tháng 10 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam bị kháng cáo như sau:
Ngày 07-11-2018, người khởi kiện ông Trần Minh C1 kháng cáo toàn bộ Bản án hành chính sơ thẩm s ố 56/2018/HC-ST ngày 25/10/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam với nội dung: Quyết định của bản án sơ thẩm đánh giá không khách quan, toàn diện chứng cứ; gây thiệt hại đến lợi ích chính đáng của người khởi kiện, liên quan đến thửa đất xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (thửa đất số 224, tờ bản đồ số 3, phường C, thành phố H). Đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm, chấp nhận đơn khởi kiện của người khởi kiện.

 XÉT THẤY:

Trước khi xét xử phúc thẩm vào ngày 21/11/2019; ngày 15/11/2019, Ủy ban nhân dân thành phố H ban hành văn bản số 3791/UBND thu hồi, hủy bỏ Công văn số 2860/UBND ngày 07/8/2017 của Ủy ban nhân dân thành phố H là quyết định hành chính bị khởi kiện. Lý do thu hồi, hủy bỏ: Những căn cứ pháp lý được áp dụng để ban hành văn bản hiện không còn phù hợp.
Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm ngày 21 tháng 11 năm 2019, người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện đồng ý chấp nhận việc Ủy ban nhân dân thành phố H thu hồi, hủy bỏ Công văn số 2860/UBND ngày 07/8/2017 của Ủy ban nhân dân thành phố H (là quyết định hành chính bị khởi kiện) theo văn bản số 3791/UBND ngày 15/11/2019. Đồng thời, người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện đồng ý chấp nhận rút toàn bộ đơn khởi kiện.
Căn cứ vào Điều 235; khoản 4 Đ241 Luật Tố tụng hành chính.

## Page 2

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Bản án hành chính sơ thẩm số 56/2018/HC-ST ngày 25/10/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Qu ảng Nam và đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 187/2019/TLPT-HC ngày 15 tháng 01 năm 201 9 về “khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện: Ông Trần Minh C1, sinh năm 1951. Địa chỉ: Khối T, phường C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Ông Trương Văn D , sinh năm 1960. Địa chỉ: Số 165 đường Th, phường Th1, quận H1, thành phố Đà Nẵng (Văn bản ủy quyền ngày 03/7/2018, số chứng thực 309).
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Nam. Địa chỉ: Số 09 đường Tr, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
-Người đại diện theo pháp lu ật của người bị kiện: Ông Nguy ễn Văn D 1, Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
-Người đại di ện theo ủy quy ền của ngư ời b ị kiện: Ông Nguyễn Thế H2, Phó Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
-Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: Ông Nguyễn X.
Địa chỉ: Thôn Tr, xã C2, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
2. Án phí hành chính sơ thẩm và phúc thẩm: Ông Trần Minh C1 được miễn (có đơn xin miễn và là người cao tuổi) , hoàn trả lại cho ông Trần Minh C1 300.000đ tiền tạm ứng án phí hành chính phúc thẩm tại biên lai thu số 0000190 ngày 13/11/2019 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Nam.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- TANDTC; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSNDCC tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Nam;
- VKSND tỉnh Quảng Nam; (Đã ký)
- Cục THA dân sự tỉnh Quảng Nam;
- Các đương sự;
- Lưu: HSVA, lưu trữ. Trần Quốc Cường