Số: 118/2017/QĐ-PT
Nguyễn Thị M - Đặng Xuân K
Số: 118/2017/QĐ-PT
Ngày: 19/10/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyet dinh dinh chi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 118/2017/QĐ-PT


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lại Vĩnh Trung Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thanh Huyền Ông Nguyễn Vũ Đông Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Đỗ Phương Minh, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội: Ông Đỗ Đức Sơn, Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.
NHẬN THẤY:
 Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số:
12/2017/HNGĐ-ST ngày 03/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 14 tháng 8 năm 2017, nguyên đơn là chị Nguyễn ThịM có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất; chị đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của chị đối với anh K và giao cho chị được nuôi dưỡng con chung.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 19/10/2017, chị Nguyễn ThịM xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội phát biểu ý kiến tại phiên tòa phúc thẩm như sau:
Về thủ tục tố tụng: Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội tiến hành giải quyết vụ án theo đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về nội dung: Tại phiên tòa hôm nay, nguyên đơn là chị Nguyễn ThịM xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo. Việc rút đơn kháng cáo của chịM phù hợp với điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự nên đề nghị Hội đồng xét xử ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án.

## Page 2

XÉT THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, nguyên đơn là chị Nguyễn ThịM có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm số 12/2017/HNGĐ -ST ngày 03/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất . Quá trình giải quyết vụ án tại cấp phúc thẩm, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã ban hành vàt ống đạt hợp lệ Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm cho các đương sự theo đúng quy định của pháp luật.
Tại phiên tòa phúc thẩm, chị Nguyễn ThịM xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo. Xét việc rút đơn kháng cáo của chịM là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Do vậy, Hội đồng xét xử phúc thẩm quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm, bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật.
Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tại phiên tòa phù hợp với pháp luật nên được chấp nhận.
Căn cứ vào điểm b khoản 1, khoản 2, khoản 4 Điều 289; Điều 295; Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 114/2017/TLPT-HNGĐ ngày 02 tháng 10 năm 2017 về việc: “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị M, sinh năm 1997;
Địa chỉ: thôn Luồng, xã Yên Trung, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh Đặng Xuân K, sinh năm 1994;
Địa chỉ: thôn Dân Lập, xã Yên Bình, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.
2. Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 12/2017/HNGĐ-ST ngày 03/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất , thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này (ngày 19 tháng 10 năm 2017).
3. Chị Nguyễn ThịM phải chịu 300.000 đồng án phí phúc thẩm , được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm chịM đã nộp theo biên lai thu số số 0000518 ngày 14/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
 Nơi nhận:
- Viện kiểm sát NDTP Hà Nội;
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất;
- Lưu: văn phòng tòa, hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Lại Vĩnh Trung

## Page 3

## Page 4

## Page 5

5