Bản án số: 193/2019/HS-ST
lam Minh T - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 193
Ngày: 23/07/2019
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Bản án số: 193/2019/HS-ST Ngày: 23/7/2019 CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC, TP.HCM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: à TRo TRo TRả Các Hội thẩm nhân dân:
1 ng n 댳䁡 2Bà BRo TRo Rng
- Thư ký phiên tòa: Bà Ngo yn TRo nR onR TR 댳
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thủ Đức tham gia phiên tòa: ông Rng - Koểm sát von Ngày 23 tRáng 7 nm 2019to t s T án nRn n o n TR t s tRm ông Ro v án RnR s s tRm tR 댳 số 1䳌0/2019/TST-HS ngày 10 tRáng 䳌 nm 2019tRo o yt onR v án t số 10/2019/ ST-HS ngày 01 tRáng 7 nm 2019ốo vo o á:
m MonR T䁡sonR nm: 19䁡to: TRànR pRố Hồ CRí MonR䁡R Ro tR晦ng t: pR晦ng Tng NRn R B o n 9TRànR pRố Hồ CRí MonRngR ngRop: Rông䁡tnR vn Rá (Rọ vấn): 12/12䁡n t: KonR䁡goo tínR: Nm䁡 tôn góa: Rông䁡o ố toR: ot Nm䁡n ông: m n H䁡và à: m TRo N䁡 R 刘 v n䁡ton án: ngày 23/02/2017 o T án nRn n o n TR pRt 02 nm 0䳌 tRáng tR v to too tR tào sản ng晦o Rá pRm to mà 刘 Rấp RànR ng RnR pRt ngày 2‴//201䁡ton s: Rông䁡o ttm gom ngày:
0/01/2019(C刘 mt)
 䥘Ri 쳌m chn䥘:
1/ ng Tng CRo ng M sonR nm: 197䁡o Ro: pR晦ng onR o no n TR TRànR pRố Hồ CRí MonR(vng mt)
2/ ng BRo nR T sonR nm: 192䁡o Ro: pR晦ng T晦ng TRọo n TR TRànR pRố Hồ CRí MonR(vng mt)
3/ Bà Rm TRo To yt T sonR nm: 199䁡o Ro: pR晦ng Tm Ro n TR TRànR pRố Hồ CRí MonR (vng mt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
TRo á tào oo 刘 tng Rồ s v án và on on to pRon tno o ng

## Page 2

2 v án t刘m tt nR so :
[1] KRảng 11 go晦 ‴0 pRt ngày 1䳌/01/2019 Công n o n TR to n t n Ro ất tống tRo t 7Ro pRố 䳌pR晦ng onR To ngo n TR TRànR pRố Hồ CRí MonR pRát Ron m MonR T oo Roển o mô tô oển số 3E1- ng R mt ô mào ám 刘 on R S MS耀N䁡 pRí t R ngồo刘 oểo Ron ngRo vấn nn oểm t pRát Ron tRo go tng to nR n Rông ô gồm: 02 g刘o nyn n tng 刘 R tonR tRể Rông mào g刘o tng Ro tng y t mào nRT Ro Rảng 0 go晦 ngày 0/01/2019T n Ro v 刘m Co o n TRànR pRố Hồ CRí MonR gp ng晦o àn ông Rông 䠘 o oR mo 000000 ồng m tyso 刘 v o n TR gp Tng CRo ng M ể v nRà Mn s ngR s ng tRo t o á tnR oo t n o T Ro nRn mo số m ty tn Tng CRo ng M to Ro v 䳌21gn Ro o oR So ốo Ton o n 9TRànR pRố Hồ CRí MonR nRng R ấy ton mà Mn o T Ry tRo Mn n R Rá go tonRo n Ro ất tống tRo oểm t t go Rng vo m ty Ton RànR ấy 晦o Ro BRo nR TTng CRo ng M và Rm TRo To yt T Ro 刘 mo m ty T nRng T Rông tR nRn án m ty R á ốo tng tnTo st m ty ốo vo Mn và TonR à m tínR vo Rất m ty ốo vo 晦o Ro BRo nR T Ro nRn 刘 mo m ty m MonR T t 刘 nRng T Ro tR nRn RRn ton ể mo m ty s ng Rông án o R To ấn Kt o n goám onR số 3䳌4/K䁡 -H ngày 1䳌/01/2019 Rng Kỹ tRo t RnR s - Công n TRànR pRố Hồ CRí MonR t o n:
- TonR tRể Rông mào 댳 Roo mo m1 n goám onR à m ty tRể n刘 Rốo ng 19䳌䳌3䳌go Mo tRmpRo tmono
- TonR tRể Rông mào 댳 Roo mo m2 n goám onR à m ty tRể n刘 Rốo ng 79104go Mo tRmpRo tmono t Rng v án:
 02 g刘o nom pRng gRo số v 3䳌4m1 và 3䳌4m2 刘 R 댳 goám onR von Ngo yn MnR Cn tng à m ty n o so Ro goám onR 01 on tRo o ng Roo No E71 mào o n số som 0792 01 on tRo o ng Roo pRno mào ám o n số som: 093 số ton 2‴00000 ồng 01 ô mào ám 01 o mô tô oển số 3E1- [2] Bản Cá tng số 1䳌9/CT- KST ngày 04/䳌/2019 on oểm sát nRn n o n TR to y tố o á m MonR T v to Tàng t táo pRp Rất m ty tRo oểm g Rản 2 oo 249 B o t HnR s nm 201‴s o song nm 2017 To pRon to on on oểm sát go o yn ông tố o n to và tnR o n: go ngo yn o yt onR to y tố ngRo Ho ồng t to yn o á m MonR T pRm to Tàng t táo pRp Rất m to 댳áp ng oểm g Rản 2 oo

## Page 3

3 249 B o t HnR s nm 201‴s o song nm 2017và á tnR tot goảm nRtng nng táR nRom RnR s ể pRt o á t 07 (ảy) nm tR n 0 (tám) nm tRvt Rng 댳 tRo o y onR pRáp o t Bo á m MonR T Rông tnR o n R à R go á n刘o 晦o so Rng ất Rốo Rnon Ho ồng t o m t NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Tn s no o ng v ánn và á tào oo tng Rồ s v án ã tnR tng to pRon tHo ồng t nRn onR nR so :
[1] RànR voo yt onR tố tng C o n CảnR sát oo t Công n o n TR oo t von on oểm sát nRn n o n TR Koểm sát von tng o á tnR oo tto y tố ã tR Ron ng v tRm o yntnR ttR t o y onR B o t tố tng RnR s o á tnR oo t và to pRon to á Rông 刘 댳 on R Roo no v RànR voo yt onR o n ton RànR tố tngng晦o ton RànR tố tngD 刘 á RànR voo yt onR o n ton RànR tố tngng晦o ton RànR tố tng ã tR Ron o Rp pRáp [2] 晦o Ro nRn to o á m MonR T pRR Rp vo 晦o Ro ng晦o àm Rngvt Rng và á tào oo Rng ã tRo tRp 刘 n á onR o á ã 刘 RànR vo tàng t táo pRp Rất m tyvo Rốo ng m ty o á o t o ả tng tRo t o n goám onR à m ty tRể n刘 Rốo ng 27‴74g o Mo tRmpRo tmono NR vy刘 s pRáp 댳 t o n o á m MonR T ã pRm to Tàng t táo pRp Rất m to 댳to pRm và RnR pRt o y onR to oểm g Rản 2 oo 249 B o t HnR s HànR vo pRm to o á à ngo y Roểm R ã Ro tínR Rất ot Rất m ty 刘 tRể gy tá Ro ất n v nRoo mt R ã RoNRà n t ng nR ả tR goo o s ấo tnR pRng Rống t nn m tymọo RànR vo táo pRáp o t on o n n m ty o o ngRom ấm và 댳 ngRom R no 刘 vo pRm ng tR mãn n ngRono á ã tR Ron RànR vo ất go tàng t mt ng m ty nRất onRtRể Ron o á ất oo nR và o m tR晦ng pRáp o t nRà n t v nRn tRn o á 刘 01 ton án23/02/2017 o T án nRn n o n TR pRt 02 nm 0䳌 tRáng tR v to Too tR tào sản ng晦o Rá pRm to mà 刘 tR tR t tR晦o Rn và ngày 2‴//201o á R 刘 án tíR vy n pRm to này tRo t晦ng Rp táo pRm à tnR tot tng nng táR nRom RnR s o y onR to oểm R Rản 1 oo ‴2 B o t RnR s vyn 댳 o á vo m RnR pRt ngRom R pRR Rp vo tínR Rất m pRm to và nRn tRn o á ể góa ảo t ốo vo o á và no gng pRng ng Ro ng [3] To y nRon Ro ng RnR n o m t R o á tnR tot goảm nR táR nRom RnR s à o á tnR oo t và to pRon tào á tRànR Rn Ro án nn Rốo ảoy à nRng tnR tot goảm nR táR nRom RnR s o y onR to oểm s Rản 1 oo ‴1 B o t HnR s

## Page 4

4 Tng Rồ s v án tRể Ron mt số ốo tng nR BRo nR TTng CRo ng M và Rm TRo To yt T Ro 刘 mo m ty T nRng T Rông tR nRn án m ty R á ốo tng tn o số on tRo 093 ồng tR晦o Ro to st m ty ốo vo Mn và TonR à m tínR vo Rất m tyKRo tR Ron p on ản oểm t on tRo ngày 09/01/2019 và ngày 12/01/2019 ốo vo on tRo no E71số som 0792 Rông pRát Ron no o ng 刘 on o n n v án và on ản oểm t on tRo pRno số som 093on tRo o R刘 ng mt Ro o nn Rông tRể m máy ể oểm tmáy yo o t nốo to no s no t nốo s mất oo tng máy và máy pRảo Ry o Rng tnR t o nn Rông tRể m máy ể oểm t no o ng tng máy vyRông s ể to y o táR nRom RnR s o á v to mo án táo pRp Rất m ty [4] D Ràn ảnR o á R刘 Rnnn Ho ồng t o m t và Rông áp ng RnR pRt song à pRt ton ốo vo o á [‴] 댳 vt Rng:
- 01 g刘o nom pRng gRo số v số 3䳌4m1 và 3䳌4m2 刘 R 댳 goám onR von Ngo yn MnR Cn tng à m ty n o so Ro goám onRà vt ấm o RànR 刘 n toR tRo too Ry
- 01 on tRo o ng Roo No E71 mào o n số som 0792 và số ton 2‴00000 ồng o á Rông on o n n v ántả o R o á
- 01 on tRo o ng Roo pRno mào ám o n số som: 093 T Ro Rng số này ể on mo m ty s ng và RRn ton mo m ty vo BRo nR T 刘 on tRo này à ông pRm to n toR tRo np ngn sáR nRà n
- 01 ô mào ám à ông pRm to Rông n góa to s ng toR tRo too Ry
- 01 o mô tô oển số 3E1- Roo Rn ono mào sn: tng o n số máy KC2䳌Esố Ro ng 2䳌09䁡Ym MonR T Ro à m T1 (Rông 䠘 o oR) ngã t BnR TRáo o n 9 TRànR pRố Hồ CRí MonR vo số ton 000000 ồng và go tRáng 12/201 o á monR o tn à nR Ngo yn onR D R Ho nR TR N mn và ngày 19/11/201 nRng Rông tả Ngày 09/4/2019 C o n CảnR sát oo t Công n TRo ã Ngã NmtonR S刘 Tng ã Ro tố v ánRo tố o n và o yt onR to y nã ốo vo Ho nR TR N v to m ng tín nRom Rom t tào sảnNgày 12/4/2019 C o n ảnR sát oo t Công n o n TR ã àn go R C o n CảnR sát oo t Công n TRo ã Ngã NmtonR S刘 Tng top t oo t tRo tRm o yn [䳌] án pRí: o á pRảo Roo án pRí RnR s s tRm á tn QUYẾT ĐỊNH:
- To yn ố o á m MonR T pRm to Tàng t táo pRp Rất m to 댳
- p ng oểm g Rản 2 oo 249 oểm s Rản 1 oo ‴1 oểm R

## Page 5

5 Rản 1 oo ‴2 B o t HnR s nm 201‴s o song nm 2017 pRt: Bo á m MonR T 0 (tám) nm tRTR晦o Rn tR tínR t ngày 0/01/2019
- Cn oo 47 B o t RnR s nm 201‴ và oo 10䳌 B o t Tố tng RnR s ToR tRo too Ry: 01 g刘o nom pRng gRo số v số 3䳌4m1 và 3䳌4m2 刘 R 댳 goám onR von Ngo yn MnR Cn tng à m ty n o so Ro goám onR và 01 ô mào ám Tả o R o á: 01 on tRo o ng Roo No E71 mào o n số som 0792 và số ton 2‴00000 ồng (Ro too nm tm ngRn ồng)
 ToR tRo np ngn sáR nRà n 01 on tRo o ng Roo pRno mào ám o n số som: 093 ( t Rng to Roo nRp R số NKT2019/12 ngày 2‴/䳌/2019 CRo TRo RànR án n s o n TR và goấy np ton và tào Rản ngày 13/‴/2019)
- n pRí: p ng Rản 2 oo 13‴ và Rản 2 oo 13䳌 B o t tố tng RnR so á m MonR T Roo 200000 (Ho tm ngàn) ồng án pRí RnR s s tRm
- o yn Ráng á: Tng tR晦o Rn 1‴ ngày ể t ngày to yn áno á 刘 o yn Ráng á ản án Nơi nhận:
- Bo á䁡
- KSC CRo TH T
- CRo tRo T
- C27
- KSND TpHCM䁡
- S T pRáp TpHCM
- o HS TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)
Đ ThTho Thoo