Nguyễn Thị g ly hôn vớ Bùi Đình h
Số: 150/2019/QĐ-HNGĐ
Ngày: 31/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị g ly hôn vớ Bùi Đình h

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn CÈm Xuyªn tØnh Hµ TÜnh Số: 150/2019/Q§ST- HNGĐ

HNG§




Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp- Tù do- H¹nh phóc

 CÈm Xuyªn, ngµy 31 th¸ng 10 n¨m 2019



 th¸ng 03 n¨m 2013.



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 160/2019/TLST/HNGĐ ngày 01/10/2019 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị G, sinh năm 1993 Tró qu¸n: Thôn 5, xã Cẩm Lĩnh, huyÖn CÈm Xuyªn, tØnh Hµ TÜnh
- BÞ ®¬n: Anh Bùi Đình H, sinh n¨m 1988 Tró qu¸n: Thôn 5, xã Cẩm Lĩnh, huyÖn CÈm Xuyªn, tØnh Hµ TÜnh Căn cứ vào khoản 3, 4 Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Khoản 1 Điều 51, 53, 54, 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
C¨n cø ®iÓm a kho¶n 1 ĐiÒu 24; khoản 7, Điều 26; kho¶n 5 ®iÒu 27 NghÞ quyÕt 326/2016 ngµy 30/12/2016 cña Uû ban th­êng vô Quèc héi vÒ ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n;
C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 23 th¸ng 10 n¨m 2019 vÒ viÖc c¸c ® ­¬ng sù ®· thËt sù tù nguyÖn ly h«n vµ tho¶ thuËn ®­îc víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n vÒ h «n nh©n vµ gia ®×nh thô lý sè 160/2019/TLST-HNG§ ngµy 01 th¸ng 10 n¨m 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
I. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị G và anh Bùi Đình H.
 II. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
1. Về con cái: Chị Nguyễn Thị G và anh Bùi Đình H xác nhận trong quá trình

## Page 2

chung sống vợ chồng có 2 con chung là Bùi Thị Kim Ngọc, sinh ngày 16/06/2012 và Bùi Đình Tuấn Dũ, sinh ngày 10/2/2018.
 Ghi nhận sự thỏa thuận của chị Nguyễn Thị G và anh Bùi Đình H như sau: Giao cháu Bùi Thị Kim Ngọc cho chị Nguyễn Thị G trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục kể từ khi quyết định có hiệu lực pháp luật đến khi cháu Ngọc đến tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi và có khả năng lao động) hoặc có sự thay đổi khác khi một trong hai bên có yêu cầu. Giao cháu Bùi Đình Tuấn Dũ cho anh Bùi Đình H trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục kể từ khi quyết định có hiệu lực pháp luật đến khi cháu Dũ đến tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi và có khả năng lao động) hoặc có sự thay đổi khác khi một trong hai bên có yêu cầu . Không ai phải đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con . Chị Nguyễn Thị G và anh Bùi Đình H có quyền đi lại thăm nom chăm sóc con chung không ai có quyền cản trở.
2. Về tài sản: Chị Nguyễn Thị G và anh Bùi Đình H xác nhận trong quá trình chung sống vợ chồng có tạo lập được một số tài sản chung và nợ chung nhưng vợ chồng tự thỏa thuận phân chia như trong Biên bản thỏa thuận phân chia tài sản chung và nợ chung của vợ chồng vào ngày 25/9/2019 . Chị Giang, anh Hưng thỏa thuận như sau và đề nghị Tòa án ghi nhận sự thỏa thuận vào trong Quyết định hoặc bản án:
- Anh Bùi Đình H được toàn quyền quản lý và sử dụng: 01 mảnh đất thuộc thửa đất số 00, tờ bản đồ số 00, có diện tích 342 m2; mục đích sử dụng: đất ở ; có địa chỉ:
Thôn 5, xã Cẩm Lĩnh, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh . Đất đã được UBND huyện Cẩm Xuyên cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất vào ngày 18/01/2013 mang tên chị Nguyễn Thị G và anh Bùi Đình H.
Anh Bùi Đình H được toàn quyền quản lý và sử dụng: 01 ngôi nhà cấp 3 (2 tầng)
và các công trình phụ cận liền kề (nhà bếp, nhà vệ sinh...) với tổng diện tích sử dụng khoảng 140 m2 nằm trên mảnh đất thuộc thửa đất số 00, tờ bản đồ số 00; cùng các tài sản dùng trong sinh hoạt gia đình không có giá trị lớn.
Anh Bùi Đình H có nghĩa vụ đưa lại cho chị Nguyễn Thị G 453.000.000 (Bốn trăm năm mươi ba triệu) đồng tiền chênh lệch tài sản Anh Bùi Đình H có nghĩa vụ trả nợ cho Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn huyện Cẩm Xuyên – Phòng giao dịch Thiên Cầm số tiền gốc 120.000.000 (Một trăm hai mươi triệu) đồng và tiền lãi phát sinh hàng tháng.
 Sau khi quyÕt ®Þnh cã hiÖu lùc ph¸p luËt anh Bùi Đình H cã tr¸ch nhiÖm ®Õn c¬ quan nhµ n­íc cã thÈm quyÒn ®Ó lµm thñ tôc cÊp ®æi l¹i giÊy Chøng nhËn quyÒn sö dông ®Êt theo quy ®Þnh cña luËt ®Êt ®ai hiÖn hµnh.
 Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền

## Page 3

thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Về án phí: Chị Nguyễn Thị G tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ trong 300.000đ tiền tạm ứng án phí chị Nguyễn Thị G đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh, theo biên lai thu tiền số 0003382 ngày 25/9/2019. Trả lại cho chị Nguyễn Thị G 150.000đ tiền tạm ứng án phí mà chị Nguyễn Thị G đã nộp.
III. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện CX;
- Chi Cục T.H.ADS huyện CX;
- UBND xã Cẩm Lĩnh
- Các đương sự;
- Lưu HS, án văn.

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN THẨM PHÁN