Nguyễn Thị B tranh chấp hợp đồng vay tài sản với Nguyễn Văn T
Số: 03/2019/QĐ-ST
Ngày: 19/02/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị B tranh chấp hợp đồng vay tài sản với Nguyễn Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 03/2019/QĐST-DS Tiền Giang, ngày 19 tháng 02 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ khoản 1 Điều 41 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 20/2018/TLST- DS ngày 05/3/2018 về việc tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản” giữa:
1.Nguyên đơn: Nguyen Be Th (Nguyễn Thị B) – sinh năm 1944;
Địa chỉ: Định cư USA.
Chỗ ở hiện tại: tổ 10, ấp T, xã N, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện theo ủy quyền: Lê Văn L – sinh năm 1985;
Địa chỉ: ấp B, xã BT, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
(Theo văn bản ủy quyền chứng thực ngày 26/12/2017).
2. Bị đơn:
2.1. Nguyễn Văn T – sinh năm 1981;
2.2. Nguyễn Thị Ngọc D – sinh năm 1980;
Cùng địa chỉ: ấp V, xã VK, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện theo ủy của chị D là anh Nguyễn Văn Tr – sinh năm 1981;
Địa chỉ: ấp V, xã VK, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
(Theo văn bản ủy quyền chứng thực ngày 24/4/2018).
3.Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
3.1. Huỳnh ThịT – sinh năm 1949;
Địa chỉ: ấp M, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
3.2. Nguyễn Văn P – sinh năm 1968;
Địa chỉ: ấp T, xã N, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
NHẬN THẤY:
Bà Nguyễn Thị B (Nguyen BeT ) yêu cầu anh Nguyễn Văn T và chị Nguyễn Thị Ngọc D phải liên đới trả cho bà B số tiền như sau: Số tiền gốc đã vay là 62.250 đô la Mỹ, tương đương 1.369.500.000 đồng và 52.5 lượng vàng 24K, tương đương 1.890.000.000 đồng, tổng cộng là 2.737.500.000 đồng. Lãi suất chậm thanh toán 1%/tháng tính từ tháng 6/2017 đến nay là 06 tháng, số tiền cụ thể là: 2.737.500.000 đồng x 1%/tháng x 6 tháng = 164.250.000 đồng. Tổng cộng cả nợ gốc và lãi suất phát sinh là 3.423.750.000 đồng.
XÉT THẤY:
Ngày 26/12/2017 bà Nguyễn Thị B ( Nguyen Be Th ) có đơn khởi kiện tại Tòa án yêu cầu vợ chồng anh Nguyễn Văn T và chị Nguyễn Thị Ngọc D phải liên đới trả cho bà B số tiền cả gốc và lãi là 3.423.750.000 đồng. Vào ngày 05/3/2018 thì Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang thụ lý vụ án số 20/TB – TLVA giữa nguyên đơn Nguyen Be Th (Nguyễn Thị B), sinh năm 1944, quốc tịch: Mỹ, địa chỉ: Định cư USA, chỗ ở hiện nay: tổ 10, ấp T , xãN , huyện C , tỉnh Tiền Giang và bị đơn Nguyễn Văn T, sinh năm 1981, Nguyễn Thị Ngọc D, sinh năm

## Page 2

1980, cùng đị a chỉ: ấp V , xã VK, huyện C, tỉnh Tiền Giang . Nhưng theo Công văn số 130/PA01 – XNC ngày 25/01/2019 của Phòng an ninh đối ngoại thuộc Công an tỉnh Tiền Giang và Công văn số 168/QLXNC – P4 ngày 17/01/2019 của Cục quản lý xuất nhập cảnh thuộc Bộ Công an xác nhận không có thông tin xuất nhập cảnh của bà Nguyễn Thị B (Nguyen Be Th ), sinh ngày 31/12/1944, quốc tịch Mỹ, hộ chiếu số 465852089 từ ngày 26/12/2017 đến nay. Ngoài ra, theo sổ hộ khẩu số 590297013 thì bà Nguyễn Thị B đã được đăng ký hộ khẩu thường trú tại ấp T, xã N, huyện C, tỉnh Tiền Giang vào ngày 17/03/2017 với tư cách là Chủ hộ Từ những nhận định trên, xét thấy vụ án không có yếu tố nước ngoài quy định tại khoản 3 Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự nên không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang theo khoản 1 Điều 3 7 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 20/2018/TLST-DS ngày 05/3/2018 về việc “Hợp đồng vay tài sản” đến Tòa án nhân dân huyện C để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Về án phí: sẽ được xử lý khi giải quyết vụ án.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn ba ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định này.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- Các đương sự:
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trần Thị Kim Em