Bản án số: 357/2019/HS-PT
Trần Chí T + ĐP - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc
Số: 357/2019/HS-PT
Ngày: 11/11/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH ĐỒNG NAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 357/2019/HS-PT Ngày 11-11-2019 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Triệu Thị Huỳnh Hoa;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Thành;
 Ông Nguyễn Thành Lượng.
- Thư ký phiên tòa: Ông Ngô Hoàng Long – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa :
Ông Phạm Quang Minh – Kiểm sát viên.
Ngày 11 tháng 11 năm 2019, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 242/2019/TLPT-HS, ngày 08 tháng 8 năm 2019 đối với bị cáo Trần ChíT và đồng phạm do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình s ự sơ thẩm s ố: 67/2019/HS-ST, ngày 25 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện L.
- Bị cáo có kháng cáo:
1. Trần Chí T, sinh năm 1980 tại Đồng Nai.
Nơi cư trú: Ấp F, xã X, huyện L, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Làm thuê;
trình độ học vấn: 12 /12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Phát G, sinh năm 1954 và bà Trần Thị H, sinh năm 1956; gia đình có 03 anh em, b ị cáo là con thứ 02 ; vợ là Phạm Thị Bé K, sinh năm 1984, có 02 con sinh năm 2005 và 2017.
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo tại ngoại. (Có mặt).
2. Đặng Đình B, sinh năm 1980 tại Đồng Nai.

## Page 2

Nơi cư trú: Ấp F, xã X, huyện L, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Buôn bán;
trình độ học vấn: 9 /12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Thanh C, sinh năm 1963 và bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1961; gia đình có 02 anh em, bị cáo là con thứ 01 ; vợ là Đỗ Thị Ngọc A, sinh năm 1988, có 03 con, lớn nhất sinh năm 2003, nhỏ nhất sinh năm 2014.
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo tại ngoại. (Có mặt).
Ngoài ra, còn có 09 bị cáo không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị; không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Lúc 17 giờ ngày 16/11/2018, tại vườn trái cây thuộc ấp F, xã X, huyện L, tỉnh Đồng Nai, Công an huy ện L kết hợp với Công an xã X phát hiện bắt quả tang Ngô Thị Kim E, Nguyễn Thị Bích V, Phạm Thị Tuyết P, Nguy ễn Thị M, Nguyễn Thị N, Nguyễn Văn O và Trần Văn U đang đánh bạc bằng hình thức lắc tài xỉu thắng thua bằng tiền. Thu giữ tại chiếu bạc số tiền 7.400.000 đồng, 01 đĩa bằng sứ, 01 nắp nhựa, 01 cái chiếu và 03 hột xúc xắc.
Quá trình điều tra đã xác định:
Sòng bạc tại vườn trái cây thuộc ấp F, xã X, huyện L do Trần ChíT đứng ra tổ chức để thu tiền xâut ừ đầu tháng 11/2018. T thuê Đặng Đình B là người canh gác cho sòng bạc và thuê Dương Q (chưa rõ tên tu ổi, địa chỉ cụ thể) trực tiếp thu tiền xâu của người đánh bạc rồi giao lại cho T, mỗi ngàyT trả công cho B và Dương Q mỗi người 200.000 đồng.
Ngày 16/11/2018, Mai Hùng Y mang theo 01 b ộ dụng cụ lắc tài xỉu đến địa đi ểm sòng bạc của T. Tại đây, Y và Nguy ễn Minh Đ mỗi ngư ời hùn 3.000.000 đồng để làm cái. Sau khi hùn tiền, C là người trực tiếp làm cái lắc tài xỉu còn Đ chung chi tiền cho những người tham gia đánh bạc. Người cầm cái lắc 03 hột xí ngầu trên đĩa, nếu điểm của 03 hột xí ngầu cộng lại từ 11 điểm trở lên là tài, t ừ 10 điểm trở xuống là x ỉu, 03 hột giống nhau là bão thắng tuyệt đối.
Người tham gia đánh bạc đặt tài hoặc xỉu để phân định thắng thua bằng tiền.
Những người tham gia đánh bạc gồm: Trần Văn U sử dụng 600.000 đồng, Phạm Thị Tuyết L sử dụng 500.000 đồng, Nguyễn ThịN sử dụng 500.000 đồng, Nguyễn Văn O sử dụng 300.000 đồng, Nguyễn ThịM sử dụng 200.000 đồng, Ngô Thị Kim E sử dụng 100.000 đồng và Nguyễn Thị Bích V sử dụng 100.000

## Page 3

đồng vào vi ệc đánh b ạc. Tất cả đánh bạc đến 17 gi ờ cùng ngày thì b ị bắt quả tang như đã nêu trên. Tính đến ngày bị phát hiện bắt quả tang, T thu lợi từ việc tổ chức đánh bạc 8.000.000 đồng, B thu lợi 2.000.000 đồng.
Ngày 30/11/2018 đến ngày 06/12/2018, Mai Hùng Y, Trần Chí T, Đặng Đình B và Nguyễn Minh Đ đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L đầu thú. Ngoài ra còn một số người đánh bạc khác bỏ chạy thoát.
Vật chứng vụ án: 01 dĩa bằng sứ, 01 nắp nhựa, 01 cái chiếu, 03 hột xúc xắc và số tiền 7.400.000 đồng do các bị cáo sử dụng vào việc đánh bạc.
Tại Bản án hình s ự sơ thẩm s ố: 67/2019/HS-ST, ngày 25 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện L đã quyết định:
Tuyên bố bị cáo Trần ChíT và Đặng Đình B phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
Áp dụng điểm d khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Xử phạt:
- Trần ChíT 01 (một) năm 04 (bốn) tháng tù.
- Đặng Đình B 01 (một) năm tù.
Ngoài ra, bản án còn xử phạt tù đối với các bị cáo Mai Hùng Y, Nguyễn Thị Kim U, xử phạt tù cho hưởng án treo đối với bị cáo Nguyễn Minh Đ và xử phạt tiền đối với các bị cáo Trần Văn U, Phạm Thị Tuyết L, Nguyễn Thị N, Nguyễn Thị L, Nguyễn Thị Bích V về tội “Đánh b ạc”; xử lý vật chứng , án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 29/6/2019 và 08/7/2019, các bị cáo Đặng Đình B và Trần ChíT có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và hưởng án treo.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa phúc thẩm:
Hành vi của bị cáo Trần ChíT và Đặng Đình B đã phạm vào tội “Tổ chức đánh bạc” quy định tại điểm d khoản 1 Điều 322 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xử phạt bị cáoT 01 năm 04 tháng tù và bị cáo B 01 năm tù là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm. Đối với tình tiết giảm nhẹ mới là: bị cáoT đã thi hành nghĩa v ụ quân sự; bị cáo B có

## Page 4

hoàn cảnh khó khăn, là lao động chính trong gia đình, phải nuôi 03 con nh ỏ, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét theo quy định pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ s ở nội dung vụ án, căn c ứ vào các tài li ệu trong h ồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa, các bị cáo khai nhận:
Lúc 17 giờ ngày 16/11/2018, Công an huyện L kết hợp với Công an xã X bắt quả tang Trần ChíT và Đặng Đình Đ tổ chức lắc tài xỉu thắng, thua bằng tiền tại vườn trái cây thu ộc ấp F, xã X, huyện L, tỉnh Đồng Nai. T là người thuê Đặng Đình B canh gác cho sòng bạc và thuê Dương Q trực tiếp thu tiền xâu của người đánh bạc rồi giao lại cho T, mỗi ngàyT trả công cho B và Dương Q (chưa rõ lai lịch) mỗi người 200.000 đồng. Các bị cáo tham gia đánh bạc gồm: Mai Hùng Y, Nguyễn Minh Đ, Trần Văn U, Phạm Thị Tuyết L, Nguyễn Thị N, Nguyễn Văn O, Nguyễn Thị M, Ngô Thị Kim U và Nguyễn Thị Bích V. Tổng số tiền thu giữ trên chiếu bạc là 7.400.000 đồng. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét x ử và kết án các bị cáo Trần Chí T, Đặng Đình B phạm tội “Tổ chức đánh bạc” quy định tại điểm d khoản 1 Điều 322 Bộ luật hình s ự năm 2015 (s ửa đ ổi, b ổ sung năm 2017) là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.
[2] Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, ảnh hưởng đến trật tự công cộng, an ninh tại địa phương.
Bị cáo Trần ChíT có vai trò chính trong vụ án, thuê Dương Q thu tiền xâu và thuê Đặng Đình B đứng bên ngoài canh gác , trả công cho B và Q 200.000 đồng/ngày; thu lợi từ việc lấy tiền xâu từ khi tổ chức cho đến lúc bị bắt là 8.000.000 đồng. Bị cáo Đặng Đình B là người được bị cáoT thuê để canh gác sòng bạc, có nhiệm vụ khi thấy Công an đến sẽ hô to để cho mọi người giải tán, hành vi của bị cáo gây khó khăn, cản trở cho cơ quan Công an khi tiến hành bắt những người phạm tội, b ị cáo tham gia tích cực và được bị cáoT trả tiền công 200.000 đồng/ngày, tổng số tiền thu lợi đến khi bị bắt là 2.000.000 đồng . Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt mức hình phạt tù bị cáoT cao hơn bị cáo B là có căn cứ.
Khi lượng hình, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình ti ết gi ảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho các bị cáo như: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; sau khi phạm tội đã ra đầu thú; bị cáo B có bà nội tên Đặng Thị S là người có công với cách mạng được tặng Huân chương kháng chiến hạng Nhì được quy định tại điểm s kho ản 1, kho ản 2 Đi ều 51 Bộ luật hình s ự năm 2015 (s ửa đổi, bổ sung năm 2017).

## Page 5

Tại Tòa án cấp phúc thẩm, các bị cáo cung cấp tình tiết giảm nhẹ mới là đơn xác nhận của chính quyền địa phương thể hiện: Bị cáoT đã có thời gian thi hành nghĩa vụ quân sự; bị cáo B có hoàn cảnh khó khăn, là lao động chính trong gia đình, phải nuôi dưỡng 03 con (lớn nhất 16 tu ổi, nhỏ nhất 05 tu ổi). Do đó, Hội đồng xét xử chấp nhận một phần kháng cáo, giảm nhẹ mức hình phạt tù đối với các bị cáo, đồng thời, xét vai trò đồng phạm trong vụ án nên xử phạt bị cáo B mức án thấp nhất dưới khung hình phạt, thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.
[3] Về quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai:
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai có quan điểm không chấp nhận kháng cáoc ủa các bị cáo, giữ nguyên bản án sơ th ẩm. Tuy nhiên, đề nghị xem xét các tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự các bị cáo cung cấp tại cấp phúc thẩm. Như đã nhận định trên, Hội đồng xét xử chấp nhận một phần kháng cáo, giảm mức hình phạt tù đối với các bị cáo.
 [4] Về án phí: Do kháng cáo đư ợc chấp nhận một phần nên các bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355 và điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
Chấp nhận một phần kháng cáo của các bị cáo Trần ChíT và Đặng Đình B, sửa Bản án hình s ự sơ thẩm số: 67/2019/HS-ST, ngày 25 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện L về hình phạt.
- Áp dụng điểm d khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
1. Xử phạt:
- Bị cáo Trần ChíT 01 (một) năm tù , thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo vào trại chấp hành án.
- Bị cáo Đặng Đình B 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo vào trại chấp hành án.
Các bị cáo bị xử phạt về tội “Tổ chức đánh bạc”.
2. Về án phí: Các bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

## Page 6

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- TAND huyện L;
- VKSND huyện L;
- Công an huyện L;
- Chi cục THADS huyện L;
- Phòng HSNV-Công an Đồng Nai;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa (Đã ký)
 Triệu Thị Huỳnh Hoa