Bản án số: 266/2019/HS-ST
Vo Thanh S - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 266
Ngày: 18/09/2019
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Bản án số: 266/2019/HS-ST Ngày: 18/9/2019 CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC, TP.HCM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà TRo TRo TRả Các Hội thẩm nhân dân:
1Bà Ngo yn TRo 댳:
2Bà Ngo yn TRo o 댳
- Thư ký phiên tòa: Bà Tng TRo Lng TR 댳
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thủ Đức tham gia phiên tòa: à Tn TRo Ho - L sáLn Ngày 18 Ráng 9 n 2019L s T án nRn n o n TR s R ng RL án RnR s s R R 댳 số 1͜/2019/T ST-HS ngày 20 Ráng 8 n 2019 Ro o y onR án số 2͜͜/2019/ ST-HS ngày 0䮐 Ráng 9 n 2019ốL L o á:
 R TRnR SsLnR ngày: 26/9/1992L: Ln LngR Ro Rng :
堐 TRnR ToRo yn Tn HL䮐nR Ln LngngR ngRL: ánR ánR n Rá (Rọ ấn): 01/12 n : LnR gLL ínR: N n gLá: Rng o ố oR: LN n ng: R Hàng à à: Ngo yn TRo R nLn s: RngLn án: ngày 26/䮐 /2011 o T án nRn n o n ấ R02 n 09 Ráng RTRL Rn R ínR ngày 06/9/2010Rấ RànR ng RnR R ngày 01/02/201 n án Rí ngày 09/͜/2019 o gL : ngày 29/䮐 /2019 ( L RLn )
 呐嘰i m chn呐:
AnR Tng MLnR N sLnR n : 1989 AnR o ố H sLnR n : 1982 AnR Tn n M sLnR n : 19͜8 AnR yNgo yn Hàng S sLnR n : 1980 (ấả ng )
NỘI DUNG VỤ ÁN:
TRo á àL Lo ng Rồ s án à Ln Ln L RLn nL o ng án nR so :

## Page 2

2 1 à 1䮐 gL 0 ngày 20//2019 R TRnR S Rng gRo L RíR á R Rá RLn 01 sng ngn 䮐 L Rn sng SàL n nRng S Rng ng gL n à L ấ gLấo n ngày 22//2019 S ng Ro ngL L Rng Tn n MTng H à n S n R nRánR sng ngng ng 9Ro Rố 1 Rng HL BnR RánRo n TR R gLảL o Ro n L nR o ố HTL y nR Ngo yn Hàng STng MLnR Nng nL Ro yn gL H à S L L nR 堐 L nRo nR Tng MLnR N à n nR H ấy y ánR S nRng Rng ng S sng RR ọ R o nR Sn Ngn Rống R ấy sng ng n gL n R ng n Rng HL BnR RánR o n TR n nR S n Rảng 2 gL ngày 22//2019 R TRnR S n ng n Rng HL BnR RánRo n TR o R à RL nRn àn RànR L R L Rng án:
- 01 Ro sng ngn 䮐 số sng 20020112
- 01 R L n Rng n n o n số ͜02/ -TT ngày 08//2019 Rng Ro HnR s ng n TRànR Rố Hồ Rí MLnR o n: Ro sng ngn gL gLá onR à sng ngn 䮐 nng ͜62 số sng L: 20020112 (số ngo yn Ry o 堐 s ấ số) To ng o ố sản so ấ sng n y á RnRng nR Rng à n n n à à ‴ Rí o n ng H L n gL gLá onR à R L n Rng R n ͜62 2䮐 s ng R Ro sng ngn gL gLá onR Ro sng ngn gL gLá onR Rng n o n R n Ro ng á án ảy y RLn ng o L Rn Ln R Rọ RnR s L TRànR Rố Hồ Rí MLnR 2 Bản á ng số 262/ T- ST ngày 1/8/2019 Ln L sá nRn n o n TR o y ố o á R TRnR S L àng áL R ‴ Rí o n ng Ro Rản 1 Lo 0 B o HnR s n 201䮐 s L song n 201͜ TL RLn L Ln Ln L ságL o yn ng ố o n L à nR o n: gL ngo yn o y onR o y ố ngRo HL ồng o yn o á R TRnR S R L àng áL R ‴ Rí o n ng Ro Rản 1 Lo 0 B o HnR s n 201䮐 s L song n 201͜ à á nR LgLả nR Ro á 01 ( ) n 06 (sáo ) Ráng n 02 (RL) n 06 (sáo ) Ráng R Rng 댳 Ro o y onR Rá o Bo á R TRnR S Rng nR o n R à R go á nL L so Rng ấRốL Rn RànR L nRRLn ny o á à ng RínR ng gL nRLn HL ồng o NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Tn s nL o ng ánn à á àL Lo ng Rồ s án 堐 nR ng L RLn HL ồng nRn onR nR so :

## Page 3

3 1 RànR Lo yonR ố ng o n ảnR sáLo ng n o n TR Lo Ln Ln L sá nRn n o n TR L sá Ln ng o á nR Lo o y ố 堐 R RLn ng R o ynnR R o y onR B o ố ng RnR s o á nR Lo à L RLn o á Rng 댳 Ln R RLo nL RànR Lo y onR o n Ln RànR ố ngngL Ln RànR ố ng á RànR Lo yonR o n Ln RànR ố ngngL Ln RànR ố ng 堐 R RLn o R Rá 2 L RL nRn L o á R TRnR S RR R L Ln ản L nRn ngL R L o R L RL ngL o yn L ngR堐 Ln o nngL à RngRng à á àL Lo Rng 堐 Ro R n á onR 08 gL 00 R ngày 20//2019 R TRnR S Rng gRo L RíR á L sng SàL n Ro o BnR LRng 1o n BnR TRnR TRànR Rố Hồ Rí MLnR RL n áR o R nRấ o BnR L Rảng 10 RS RáRLn 01 Ro sng ngn 䮐 n L RnS nRsng n sR n gRo à o ấgLấo L L y Rng ọ gL nR o á à Rng gL n R RínR o yn o Rng n o n gLá onR số ͜02/ -TT ngày 08//2019 Rng Ro RnR s o n Ro sng ngn 䮐 nng ͜62 số sng L: 20020112 To ng o ố sản so ấsng n y á RnR ng nR Rng à n n n Ro sng ngn này à ‴ Rí o n ngNR y s Rá 댳 o n o á R TRnR S 堐 R à L àng áL R ‴ Rí o n ng L R à RnR R o y onRng o L Rản 1 Lo 0 B o HnR s n 201䮐 s L song n 201͜ HànR L R L o á à ngo y RL R 堐 RLo á Rả nng nRn R L àng áL R ‴ Rí o n ng à L R Rá o à ngo y RL R 堐 RL R n o yn o ản 댳 ‴ Rí o n ng NRà ngy Rng ngấnR ng R nRn ngy ảnR Rng ấo n n nLnRn àn 堐 RL L o Rng nRn Rn o á S 01 Ln án: ngày 26/䮐 /2011 o T án nRn n o n ấ R02 n 09 Ráng R L gL àL sảnRL Rn R ínR ngày 06/9/2010Rấ RànR ng RnR Rngày 01/02/201 nRng n ngày 09/͜/2019 o á L n án Rí RnR s s R ngàL ng Rồ s n R RLn o á à ngL ngRLn y堐 o yonR o á à s L ngRLn y R oR y n nRn n Rng HL BnR RánR o n TR Ro o y onR số 209/ - BN ngày 2//2019o y nRLn o á o RL ố à gL ng án này ngày 28/䮐 /2019 R oR y n nRn n o n TR o yonR số 9/ - BN Ry o yonR o á S à s L ngRLn NR y o á nRn Rn ấo n R L này Ro ng R áL R Ro o y onR L L R Rản 1 Lo 䮐 2 B o RnR s y n 댳 o á L án ngRL RR R L ínR RấRànR L R L à nRn Rn á o á L á ng gLá n o à Rng ng To y nRLn RL o y onR RnR R n o R o á nR L gLả nR áR nRL RnR s à o á nR Lo à L RLn à o á 堐

## Page 4

4 RànR Rn RL á n nn RốL ảL o á o R L RínR o yn o Rng y à á nR LgLả nR áR nRL RnR s o y onR L L s Rản 1 Rản 2 Lo 䮐 1 B o HnR s n 201䮐 s L song n 201͜nn gLả nR RnR RR o á Rng án: 01 Ro sng ngn 䮐 số sng 20020112 L R Bn R䮐 Ro y o n s o n TR TRànR Rố Hồ Rí MLnR o ản 댳 Ro o y onR 6 án Rí: o á RảL Roo án Rí RnR s s R à án Rí n s s R á ẽ n QUYẾT ĐỊNH:
- To yn ố: o á R TRnR S R L Tàng áL R ‴ Rí o n ng
- Á ng Rản 1 Lo 0 L s Rản 1Rản 2 Lo 䮐 1L R Rản 1 Lo 䮐 2 B o HnR s n 201䮐 s L song n 201͜ R o á R TRnR S 02 (RL) n R TRL Rn R ínR ngày 29/䮐 /2019
- Á ng Lo ͜ B o RnR s n 201䮐 à Lo 106 B o Tố ng RnR s:
 L 01 Ro sng ngn 䮐 số sng 20020112 R L ảnR sá ng n o n TR TRànR Rố Hồ Rí MLnR L nRno ản 댳 à 댳 Ro R o yn
- Án Rí: Á ng Rản 2 Lo 1䮐 à Rản 2 Lo 16 B o Tố ng RnR so á R TRnR S Roo 200000 (HL ngàn) ồng án Rí RnR s s R
- o yn Ráng á: Tng RL Rn 1䮐 ngày ngày o yn áno á L RLn o yn Ráng á ản án Nơi nhận:
- Bo áBHN ON
- S A RL THA T
- RL Ro T
- 2͜
- SN TH M
- S T Rá TH M
- o HS TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)
Đ ThדTho