Bản án số: 169/2019/HS-ST
Bui Tran B - phạm tội giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi
Số: 169
Ngày: 28/06/2019
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Bản án số: 169/2019/HS-ST Ngày: 28/6/2019 CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC, TP.HCM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: à TRo TRo TRả Các Hội thẩm nhân dân:
1 ng nR TRng án o n àn o n TR䁡 2Bà Ngo yn TRo o 䁡 Ngo yn Ro ng ng TH S nR To ng晦 o n TR䁡
- Thư ký phiên tòa: Bà Ngo yn TRo nR nR TR 䁡
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thủ Đức tham gia phiên tòa:
ng Ngo yn n To yn - sán Ngày 28 Ráng 6 n 2019晦 s T án nRn n o n TR䁡 晦 s R ng R án RnR s s R R 䁡 số 12/2019/T ST-HS ngày 1 Ráng n 2019晦 Ro o yonR án số 18/2019/ ST-HS ngày 11 Ráng 6 n 2019晦 ốo á:
B Tn snR ngày 0//2000 : TRànR pRố Hồ Rí MnR :
pRng Hp BnR RánR晦 o n TR䁡 晦 TRànR pRố Hồ Rí MnR ngRề ngRp:
Rng nR n Rá R nR: 6/12 n : nR gínR: N n gá:
ng gáo ố oR: N n ng: Rng à à: BTRo H RRR nền án晦 ền s: Rngo g晦 g ngày: 1/02/2019 R
- Ngo R: Ngo yn TRo Ng snR ngày 02/9/200o R: pRng Hp BnR RánR晦 o n TR䁡 晦 TRànR pRố Hồ Rí MnR ng R
- Ng n Rp pRáp 䁡 ng o R: ng nR 1 ng nR o R: pRng Hp BnR RánR晦 o n TR䁡 晦 TRànR pRố Hồ Rí MnR ng R
- Ngả o yền à íR Rp pRáp 䁡 o R: à TRo Ng Hn o s ng y TNHH MT B àn o s TRànR pRố Hồ Rí MnR R
- Ng o yền ngR⸵ n o n: à BTRo H snR n : 1986 o R: pRng Hp BnR RánR晦 o n TR䁡 晦 TRànR pRố Hồ Rí MnR

## Page 2

2 NỘI DUNG VỤ ÁN:
TRo á ào ng Rồ s án à n n pRn 晦 no ng án nR so :
1ਙ nR ả nRo nn ngày 0/02/2019 BTn à Ngo yn TRo Ng nảy snR 䁡 onR ốn nRà R Rảng 1 g ng ngày ềo Rn o n số 9 n Ro nRà R Bà o n 1晦 n Ngo yn TRo Ng R n Rảng 18 g ả Rn RáR sn o Rsố 19 ng Hp BnR晦 pRng Hp BnR RánR晦 o n TR䁡 晦 TRànR pRố Hồ Rí MnR Ro pRng số 0 ng nRo ồ R Ro ng n 䁡 n 0 g 10 pRngày 06/02/2019 ả Rề pRng à o n R nR nRo So Ro n R o ống Ro ố ánR RRn p ả o n ngày 06/02/2019 R ng Tào RnRng Rng o n R nR Ngày 10/02/2019 R ề RáR sn n ề nRà n ngày 1/02/2019 ng 1 n ng n nR á à yo o 䁡 RnR s ốBTn T o n ảnR sáềo ng n o n TR䁡 晦 RnRn RànR pR no n o n gá onR pRáp y số 20/T 19 ngày 22/02/2019 䁡 To ng pRáp y RànR pRố Hồ Rí MnR o n: àng nR n晦 áR o í g à 9 g Rng Ry nR ng ng oR pR à ng Ro n晦 Rng pRá Rn à ngn ng oR à ng Ro n Rng án:
+ 01 o n số 9 - 2ਙ Bản á ng số 167/ T- ST ngày 29//2019 䁡 n sá nRn n o n TR䁡 o y ố o á BTn ề * o ng 䁡 1 n 16 o Ro Rản 1 ềo 1 B o HnR s n 201 s 晦 song n 2017 T pRn 晦 n n sá g o yền ng ố o n à nR o n: g ngo yn o yonR o y ố晦 ề ngRo Hồng o yn o á BTn pR * o ng 䁡 1 n 16 o Ro Rản 1 ềo 1 B o HnR s n 201 s 晦 song n 2017晦 à á nR gả nR o y onR s Rản 1晦 Rản 2 ềo 1 B o RnR s pRo á 01 R n n 02 RRn Ngả o yền à íR Rp pRáp 䁡 o RRống nRnR à n sáo y ố ốo á ề ngRo 䁡 ngR nR ốRànR g o 䁡 o á ốo R ả o yền à íR Rp pRáp 䁡 o R晦 nR n o 晦 gá ốo áTo y nRn晦 ề ngRo Hồng o R o á á nR gả nR áR nR RnR s nR n sá nR ày ng ản o n à ề ngRo R o á Rng nR gả nR晦 g nR o R n nà n n áR nR RnR s ốo á gả nR pRn RnR pRR o á

## Page 3

3 Bo á B Tn Rng nR o n R à R g晦 o á n so ng RốRn晦 n Hồng o NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Tn s n o ng án晦 n à á à o ng Rồ s án nR ng pRn 晦 Hồng nRn onR nR so :
1ਙ ề RànR 晦 o yonR ố ng 䁡 o n ảnR sáềo ng n o n TR䁡 晦 ềo n晦 n sá nRn n o n TR䁡 晦 sá n ng o á nR ềo 晦 o y ố R Rn ng ề R o yền晦 nR 晦 R䁡 o y onR 䁡 B o ố ng RnR s o á nR ềo à pRn 晦 o á Rng 䁡 n R Ro n ề RànR 晦 o y onR 䁡 o n n RànR ố ng晦 ngn RànR ố ng á RànR 晦 o yonR 䁡 o n n RànR ố ng晦 ngn RànR ố ng R Rn ềo Rp pRáp 2ਙ RnRn 䁡 o á BTn pR Rp R䁡 o R晦 pR Rp o n gá onR à á ào Rng Rá Ro Rp 晦 n á onR o á à ngRànR nn RànR g o ngo R Ngo yn TRo Ng R R 䁡 16 o 晦 R pRásnR o n R nR 1 o 0 Ráng 0 ngày晦 s ảy à 0 g 10 pR ngày 06/02/2019 pRng số 0 RáR sn o Rsố 19 ng Hp BnR晦 pRng Hp BnR RánR晦 o n TR䁡 晦 TRànR pRố Hồ Rí MnRNR y 䁡 s pRáp 䁡 o n o á BTn pR à * o ng 䁡 1 n 16 o pR à RnR pR o y onR à ng o ềo 1 B o HnR s n 201 s 晦 song n 2017 ਙ HànR pR 䁡 o á à ngo y R R R晦 ng 䁡 ản Rn ố 䁡 pR 晦 nn pRảRoo áR nR RnR s ề RànR 䁡 nR gy 晦 RànR 䁡 o á R p n s Ro 晦 nRn pR 晦 nR à s pRán snR 䁡 nR Rng 䁡 o pRáp o ả 晦 gy ảnR Rng o n à Ro n pRng 䁡 ng N n RnR pRng ng ínR R pR 䁡 o á Ro Rản 1 䁡 ềo o n n晦 nR ả gá ng ố o á à n o pRng ng pR Ro ng R ਙ To y nRn R ng RnR n o R o á nR gả nR áR nR RnR s à RànR Rn R á晦 n nn Rố ả晦 n o pR 晦 nRn Rn R ền án ền s晦 g nR o R n n ề ngRo n RnR pR RnR s ốo áy à á nR gả nR áR nR RnR s o y onR s Rản 1晦 Rản 2 ềo 1 B o RnR s晦 nn gả nR pRn RnR pRR o á ਙ ề 䁡 Rng:
- 01 o n số 9 - o á nR晦 Ro Ngo yn TRo MnR T à R䁡 s Ro Ngày 29//2018 Ro T án R o này R Ro B TRo H Rp ồng o án à ng Rng Ngày 06/02/2019 B Tn

## Page 4

4 n o 䁡 Ro H ng 晦 Ro H Rng s ng o R Rn RànR pR Ngày 26/02/2019 o n ảnR sá ềo ng n o n TR䁡 ả o n R Ro BTRo HHồng gRnRn Bo R晦 ngn Rp pRáp 䁡 o RRng yo o ồRng Hồng gRnRn 6ਙ ề án pRí: o á pRảRoo án pRí RnR s s R á ẽ n晦 QUYẾT ĐỊNH:
- To yn ố o á BTn pR * o ng 䁡 1 n 16 o
- p ng Rản 1 ềo 1晦 s Rản 1晦 Rản 2 ềo 1 B o HnR s n 201晦 s song n 2017 pR: Bo á B Tn 01 R n TR Rn ínR ngày 1/02/2019
- n pRí: p ng Rản 2 ềo 1 à Rản 2 ềo 16 B o ố ng RnR s晦 o á B Tn Roo 200000 H ngànR ồng án pRí RnR s s R
- o yền Ráng á: Tng R Rn 1 ngày ngày o yn án晦 o á晦 ng ả o yền à íR Rp pRáp 䁡 o R晦 ng o yền 晦 ngR⸵ n o n o yền Ráng á ản án ng o R晦 ngn Rp pRáp 䁡 o R ng 晦 R gn Ráng á à 1 ngày ngày ản án g R n y Nơi nhận:
- Bo á
- S晦 A晦 R THA T
- R Ro T
- 27
- SN TpH M
- S T pRáp TpH M
- o HS TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)
Đ⠫ Th Th Th o