Trần Thị Mỹ D - Lê Quang T
Số: 39
Ngày: 26/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn tại phiên tòa

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CAÅM MYÕ Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH ÑOÀNG NAI Cẩm Mỹ, ngày 26 tháng 8 năm 2019 Sóa: 39/2019/QĐST – HNGĐ


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN GIỮA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: Baø Leâ Thò Tuøng Caùc Hoäi thaåm nhaân daân:
1. Bà Lữ Kim Hằng;
2. Bà Thái Thị Thủy Tiên;
 Caên cöù vaøo các điều 212, 213, 235 và 246 Boä luaät tóa tuïng Daân söï.
 Caên cöù hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 76/2019/TLST -HNGĐ ngày 05 tháng 3 năm 2019.
XÉT THẤY:

 Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận giữa các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYEÁT ÑÒNH:
 1. Coâng nhaän söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông sö:
 - Chị Trần Thị Mỹ D – sinh năm 1994 Địa chỉ: thôn CL3, xã CH, huyện Cam Lâm, Khánh Hòa.
 - Anh Lê Quang T – sinh năm 1990 Địa chỉ: tổ 3, ấp CS, xã XM, huyện Cẩm Mỹ, Đồng Nai.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Veà quan heä hoân nhaân: Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa chò Trần Thị Mỹ D và anh Lê Quang T.
 - Veà con chung: giao chaùu Lê Ngọc Ngữ Y – sinh ngày 11/4/2016 cho chị D trực tiếp nuôi dưỡng.
 Anh T cấp dưỡng hang tháng cho cháu Y là 2.000.000 đồng.
 Kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật và có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án, nếu người phải thi hành án chưa thi hành xong số tiền trên thì còn phải chịu lãi suất theo quy định tại khoản 2 điều 468 BLDS năm 2015 trên số tiền chậm thi hành án.
 Sau khi ly hoân, quyeàn vaø nghóa vuï cuûa cha meï ñoái vôùi con chung vaãn ñöôïc phap luaät baûo veä.
 Khi cần thiết, chị D – anh T được quyền làm đơn xin thay đổi người trực tiếp nuôi dưỡng con chung cũng như mức cấp dưỡng nuôi con.
 - Veà taøi saûn chung, nôï chung: theo anh chị là khoâng coù và không có ai yêu cầu giaûi quyeát nên không xem xét.

## Page 2

- Veà aùn phí: chò D phaûi noäp 300.000 ñoàng aùn phí LHST. Chuyeån 300.000 ñoàng tieàn taïm öùng aùn phí maø chò ñaõ noäp taïi Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Caåm Myõ ( bieân lai thu sóa 0 04781 ngaøy 05/3/2019) thaønh aùn phí. Chò Diệu ñaõ noäp ñuû aùn phí.
Anh T nộp 300.000 đồng án phí DSST về cấp dưỡng nuôi con.
3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.
4. Quyeát ñònh ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc Ñieàu 6, 7 vaø 9 Luaät thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät thi haønh aùn daân söï.

Nôi nhaän:
- THA huyeän
- VKSND huyeän, tænh;
- TAND tænh
- Caùc ñöông söï;
- UBND xã Xuân Mỹ (giấy CNKH số 58/2015)
- Löu.

TM.HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toaø






Lê Thị Tùng