Kiện đòi tài sản N- T
Số: 03/2019QĐ-PT
Ngày: 26/08/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Kiện đòi tài sản

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n tØnh th¸i nguyªn

Sè: 03 /2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thái Nguyên, ngày 26 tháng 8 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Dương Thị Liên.
Các Thẩm phán: Bà Đỗ Anh Dân và ông Nguyễn Văn Quế Sau khi xét xử sơt hẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 39/2018/DSST ngày 05 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố TNbị kháng cáo và kháng nghị như sau:
 Ngày 15/11/2018 nguyên đơn ông Nguyễn Văn N có đơn kháng cáo cho rằng Tòa án thành phố TN xét xử bác đơn khởi kiện của ông về việc kiện đòi tài sản và không buộc ông Thphải trả lại cho ông số tiền đất do nhà nước đã thu hồi là thiếu khách quan và không thực tế. Ngày 05/12/2018 tại quyết định kháng nghị số 01/QĐKN của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên kháng nghị bản án với lý do: Tòa án cấp sơ thẩm vi phạm ngh iêm trọng tố tụng, đưa thiếu người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan và tính án phí không đúng đề nghị hủy bản án.
XÉT THẤY Ngày 19/8/2019 nguyên đơn là ông Nguyễn Văn N có đơn xin rút đơn kháng cáo và đơn xin rút đơn khởi kiện.
Tại phiên tòa bị đơn ông Nguyễn Văn Th nhất trí về việc xin rút đơn của ông Nam .
Tại phiên tòa Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên rút toàn bộ kháng nghị. Việc rút kháng nghị của Viện kiểm sát và việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện củ a nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
 Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH

## Page 2

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 39/2018/DSST ngày 05 tháng 11năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố TN và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 45/2019/DS-PT ngày 04/6/2019 về việc “ kiện đòi tài sản ” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn N , sinh năm 1961; đăng ký nhân khẩu thường trú: Xóm Đ, xã HT, thành phố TN(vắng mặt).
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Công G, sinh năm 1975 Trú tại : Tổ 1A phường TL, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên ( có mặt).
Bị đơn : Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm 1957; Xóm Đ, xã HT, thành phố TN(có mặt)
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1964 (vắng mặt)
- Chị Nguyễn Mỹ L, sinh năm 1991 (vắng mặt)
- Anh Nguyễn Thế H1, sinh năm 1989 (vắng mặt)
Cư trú; Tổ 05, phường YT, thành phố P, tỉnh Gia Lai 2.Về án phí: Án phí dân s ự sơ thẩm ông Nguyễn Văn N phảich ịu 3.991.097đồng (Ba triệu chín trăm chín mươim ốt nghìn, không trăm chín mươi bảy đ ồng) án phí dân s ự sơ th ẩm, đư ợc trừ vào số tiền tạm ứng án phí đãn ộp 2.500.000 đồng theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phí số 0015694 ngày 14/4/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên, ông N còn phải nộp 1.491.097 đồng tiền án phí vào Ngân sách nhà nước.
Án phí phúc th ẩm: Ông Nguyễn Văn N phải chịu 150.000 đồng án phí phúc thẩm đư ợc trả lại 150.000 đồng án phí theo biên lai thu s ố 0007024 ngày 04/12/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.
N¬i nhËn: T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TAND TP Thái Nguyên; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND tØnh Thái Nguyên;
- Chi cục THADSTP Thái Nguyên; ( Đã ký )
- C¸c ®ư¬ng sù;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu Toµ dân sự

 Dương Thị Liên