tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ly hôn
Số: 269
Ngày: 29/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ĐỨC THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 269/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – H phúc

Hoài Đức, ngày 29 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 480/2019/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Anh Lê Công Quyết, sinh năm 1991;
Trú tại: Đội 3, xã C, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Chị Vũ Thị N, sinh năm 1993;
Trú tại: Đội 3, xã C, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 56 ; Điều 82; Điều 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 11 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 11 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận s ự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Công Quyết và chị Vũ Thị N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Giao cháu Lê Công Dương, sinh ngày 07/7/2016 cho anh Lê Công Quyết trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục , nuôi dưỡng. Giao cháu Lê Công Thắng, sinh ngày 16/4/2018 cho chị Vũ ThịN trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng.
Anh Lê Công Quyết và chị Vũ ThịN không yêu cầu cấp dưỡng nuôi con chung (việc cấp dưỡng do Lê Công Quyết và chị Vũ ThịN tự nguyện).

## Page 2

Anh Lê Công Quyết và chị Vũ ThịN có quyền và nghĩa vụ thăm nom con chung không ai được cản trở.
Về tài sản chung : Anh Lê Công Quyết và chị Vũ ThịN không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Về án phí: Chị Vũ ThịN phải nộp 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm chị Vũ ThịN đã nộp theo biên lai thu số AA/2015/0009323 ngày 14 tháng 11 năm 2019 của Chi Cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
Trả lại chị Vũ ThịN số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND.TP Hà Nội
- VKSND.H.Hoài Đức;
- Cơ quan THADS.H.Hoài Đức;
- UBND xã Song Phương, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN



 Nguyễn Sinh Thành
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự Nguyễn Văn S - Trần Thị Thu H
Số: 93A
Ngày: 14/07/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự Nguyễn Văn S - Trần Thị Thu H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH TỈNH THÁI BÌNH

Số: 93A/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 TP. Thái Bình, ngày 14 tháng 7 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 61/2017/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 5 năm 2017, giữa:
* Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn S, sinh năm 1960 Địa chỉ: Tổ dân phố số 2A, thị trấn A, huyện B, tỉnh C.
* Bị đơn: Chị Trần Thị Thu H, sinh năm 1970 Địa chỉ: Số nhà 06, ngõ 211, phố D, tổ 28, phường E, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 7 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 7 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Anh Nguyễn Văn S, sinh năm 1960 và chị Trần Thị Thu H, sinh năm 1970 thuận tình ly hôn
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ con chung : Anh Nguyễn Văn S và chị Trần Thị Thu H không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Hiện tại chị Hằng không có thai.

## Page 2

2.2. Về quan hệ tài sản chung: Anh Nguyễn Văn S và chị Trần Thị Thu H thỏa thuận: Anh, chị không có tài sản chung ; anh, chị không vay nợ chung tài sản gì của ai và không cho ai vay nợ chung tài sản gì nên không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản chung.
2.3. Về án phí: Anh Nguyễn Văn S tự nguyện nộp cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Chuyển số tiền 150.000 đồng anh S đã nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm tại Biên lai thu số 0006472 ngày 18/5/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Bình , sang để thi hành án phí. Trả lại cho Anh Nguyễn Văn S số tiền 150.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006472 ngày 18/5/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Bình.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình;
- Chi cục THADS TP Thái Bình , tỉnh Thái Bình;
- Cơ quan thực hiện việc đăng ký kết hôn:
UBND xã Sơn Thủy, H. B, T. C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Hân

## Page 3

3
Số: 131/2019/QĐST-HNGĐ
QĐ công nhận thuận tình ly hôn
Số: 131
Ngày: 09/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 131/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Mê Linh, ngày 9 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ v ụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 169/2019/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 6 năm 2019 về việc ly hôn, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Th - sinh năm 1997;
Nơi ĐKHKTT và cư trú : Thôn Nội Đồng, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, Thành phố Hà Nội;
 - Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Đ - sinh năm 1994;
 Nơi ĐKHKTT và cư trú: Thôn Nội Đồng , xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, Thành phố Hà Nội;
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; khoản 4 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào giấy chứng nhận đăng ký kết hôn số 01/2018 ngày 2/1/2018 tại UBND xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, Thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 6 năm 2019 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số:
169/2019/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 6 năm 2019.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 6 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn Đ.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 - Về con chung: chị Th và anh Đ có 01 con chung là cháu Nguyễn Đức Đ, sinh ngày 8/10/2018. Giao cháu Đ cho chị Th nuôi dưỡng. Anh Đ cấp dưỡng nuôi

## Page 2

con chung 1.390.000 đồng/tháng kể từ tháng 7/2019 đến khi cháu Đ trưởng thành.
Anh Đ được quyền qua lại thăm nom, giáo dục con chung không ai được ngăn cản.
 - Về tài sản chung; công sức; công nợ chung: không có.
3. Về án phí: chị Nguyễn Thị Th tự nguyện chịu cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm và 150.000 đồng án phí dân sự s ơ thẩm, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí chị Th đã nộp theo biên lai số AA/2017/0009071 ngày 18/6/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội . Chị Th đã nộp đủ án phí.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



Nơi nhận:
 - Các đương sự;
 - VKSND huyện Mê Linh;
 - Chi cục THADS huyện Mê Linh;
- UBND xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, TP Hà Nội;
-TANDTP Hà Nội;
- Lưu HS-VP.

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Thúy
Hợp đồng vay tài sản
Số: 202/2019/QĐST- DS
Ngày: 25/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ CÔNG ĐÔNG TỈNH TIỀN GIANG Số: 202/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gò Công Đông, ngày 16 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Áp dụng khoản 3 Điều 1 47 Bộ luật tố tụng dân sự và khoản 7 Điều 2 6 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 08 tháng 10 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
184/2019/TLST-DS ngày 23 tháng 8 năm 2019 về việc tranh chấp: "Hợp đồng vay tài sản".
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Phạm Ngọc H, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Ấp 8, xã T, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Đỗ Văn R, sinh năm 1954.
Địa chỉ: Ấp 9, xã T, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1. Ông Đỗ Văn R có nghĩa vụ trả chị Phạm NgọcH tổng cộng số tiền 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu ngàn đồng)
Thời gian trả tiền mỗi tháng 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm ngàn đồng) vào ngày 01 dương lịch hàng tháng:
- Trả tiền lần đầu vào ngày 01/11/2019
- Lần trả tiền cuối cùng vào ngày 01/12/2020 trả 500.000 đồng.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của chị Phạm NgọcH cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng ông Đỗ Văn R còn phải chịu khoản

## Page 2

tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.
2. Về án phí: Chị Phạm NgọcH chịu 250.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 770.000 đồng theo biên lai thu số 47042 ngày 21/8/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang.
Hoàn lại chị H 520.000 đồng.
Ông Đỗ Văn R được miễn nộp án phí dân sự sơ thẩm do người cao tuổi.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H.Gò Công Đông;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Văn Dũng
Số: 224/2019/QĐST
QĐ công nhận thuận tình ly hôn
Số: 162
Ngày: 16/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Xin ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MÊ LINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 224/2019/QĐST/HNGĐ Mê Linh, ngày 22 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 315/2019/TLST-HNGĐ ngày 12/11 /2019, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị A - sinh năm 1980;
Bị đơn: Anh Phạm Văn Th - sinh năm 1979;
Đều cón ơi ĐKHKTT và cư trú: Thôn Xa Mạc , xã Liên Mạc , huyện Mê Linh, Thành Phố Hà Nội;
 Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; khoản 4 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào giấy chứng nhận đăng ký kết hôn số 124 quyển số 02/2005 ngày 28/02/2005, tại UBND xã Liên Mạc, huyện Mê Linh, Thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 11 năm 2019 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14/11/2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Nguyễn Thị A và anh Phạm Văn Th.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: chị An và anh Thắng có 02 con chung là Phạm Hồng Th, sinh ngày 26/3/2006 và Phạm Thanh Tr, sinh ngày 3/9/2009.
Giao cả 2 con cho chị A nuôi dưỡng. Tạm hoãn nghĩa vụ đóng góp nuôi con chung cho anh Th đến khi chị A có yêu cầu.

## Page 2

2 Anh Th được quyền qua lại, thăm nom v à giáo dục con chung không ai được ngăn cản.
- Về tài sản chung; công sức; công nợ chung: không có.
- Về tài sản riêng: không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Nguyễn Thị A tự nguyện chịu toàn bộ tiền án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng ). Chị Nguyễn Thị A đã nộp 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng ) tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2017/0009253 ngày 12/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh, nay được hoàn trả 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND Mê Linh.
- Chi cục THADS Mê Linh.
- CQ đã thực hiện việc ĐKKH
- Các đương sự.
- Lưu hồ sơ; VP.

 Nguyễn Thị Kim Thúy

## Page 3

3
Hợp đồng góp hụi
Số: 182/QĐST-DS
Ngày: 25/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ CÔNG ĐÔNG TỈNH TIỀN GIANG Số:182/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gò Công Đông, ngày 25 tháng 9 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Áp dụng khoản 3 Điều 1 47 Bộ luật tố tụng dân sự và khoản 7 Điều 2 6 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 17 tháng 9 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
85/2019/TLST-DS ngày 07 tháng 5 năm 2019 về việc tranh chấp: "Hợp đồng góp hụi và hợp đồng vay".
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1959.
Địa chỉ: Ấp Đ xã K, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Lê Thị Minh T, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Ấp Đ, xã K, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1. Chị Lê Thị Minh T có nghĩa vụ trả bà Nguyễn Thị Kim L tổng cộng số tiền 364.000.000 đồng (Ba trăm sáu mươi bốn triệu đồng).
Thời gian trả tiền vào ngày 01 dương lịch hàng tháng, mỗi tháng trả số tiền là 15.160.000 đồng. Ngày trả đầu tiên: 01/12/2019. Lần cuối cùng trả số tiền 15.320.000 đồng vào ngày 01/12/2021.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của bà Nguyễn Thị Kim L cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng chị Lê Thị Minh T còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2

## Page 2

Điều 468 Bộ luật dân sự.
2. Về án phí:
- Miễn nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm cho b à Nguyễn Thị Kim L (Người cao tuổi). Hoàn lại bà Nguyễn Thị Kim L số tiền 4.550.000 đồng theo biên lai thu số 46744 ngày 06/5/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang.
- Chị Lê Thị Minh T chịu 4.550.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H.Gò Công Đông;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Văn Dũng
Miễn giảm thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại
Số: 316
Ngày: 27/10/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG Số 316/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 27 tháng 10 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Đặng Ngọc Dũng đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng Ngày 20 tháng 10 năm 2017, Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng có văn bản đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại với lý do người đang chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành hơn một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
 Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Cơ sở xã hội Bầu thành phố Đà Nẵng về việc miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với:
 Họ và tên: Đặng Ngọc Dũng. Giới tính: Nam.
 Sinh ngày: 14.02.1994.
 Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không.
 Trình độ văn hóa: 6/12.

## Page 2

Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở : Tổ 18, phường Tam Thuận, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.

Tiền án: Không.
Tiền sự:
- Ngày 08.6.2016, bị Công an phường Thanh Bình, thành phố Đà Nẵng xử phạt vi phạm hành chính với số tiền 750.000đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
- Ngày 08.9.2016, bị UBND phường Tam Thuận, thành phố Đà Nẵng ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phường với thời hạn 03 tháng.
Con ông Đặng Xuân Thành và bà Nguyễn Thị Lệ Nguyên.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 22/2017/QĐ -TA ngày 03/4/2017 của TAND quận Thanh Khê với thời hạn là 12 tháng.
 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị theo quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: Thẩm phán
- VKSND H. Hòa Vang;
- TAND Q. Thanh Khê;
- Đặng Ngọc Dũng;
- UBND phường Tam Thuận;
- Cơ sở xã hội Bầu Bàng;
- Lưu hồ sơ.
 Lê Võ Thanh Hùng
Hợp đổng góp hụi
Số: 183/QĐST-DS
Ngày: 25/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ CÔNG ĐÔNG TỈNH TIỀN GIANG Số: 183/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gò Công Đông, ngày 25 tháng 9 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Áp dụng khoản 3 Điều 1 47 Bộ luật tố tụng dân sự và khoản 7 Điều 2 6 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 17 tháng 9 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
86/2019/TLST-DS ngày 07 tháng 5 năm 2019 về việc tranh chấp: "Hợp đồng góp hụi".
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bảnh òa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Mai Thị Kim N, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Ấp Đ, xã Kiểng P, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Lê Thị Minh T, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Ấp Đ, xã K, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1. Chị Lê Thị Minh T có nghĩa vụ trả bà Mai Thị Kim N tổng cộng số tiền 105.200.000 đồng (Một trăm lẻ năm triệu hai trăm ngàn đồng), như sau:
- Ngày 20/11/2019: trả 21.000.000 đồng
- Ngày 20/02/2020: trả 21.000.000 đồng
- Ngày 20/5/2020: trả 21.000.000 đồng
- Ngày 20/8/2020: trả 21.000.000 đồng
- Ngày 20/11/2020: trả 21.200.000 đồng Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của bà Mai Thị Kim N cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng chị Lê Thị Minh T còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.

## Page 2

2. Về án phí:
- Bà Mai Thị Kim N chịu 1.315.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền 1.315.000 theo biên lai thu số 46743 ngày 06/5/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang.
- Chị Lê Thị Minh T chịu 1.315.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H.Gò Công Đông;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Văn Dũng