Bản án số:132/2019/HS-ST
Le Xuan H - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 132
Ngày: 30/05/2019
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Bản án số:132/2019/HS-ST Ngày:30/5/2019 CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC, TP.HCM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: : Tড় Tড় Tảm Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Bà Ngড় yn Tড় 2/ ng Ngড় yn Tàn n
- Thư ký phiên tòa: Bà Ngড় yn Tড় Án n – Tư k
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thủ Đức tham gia phiên tòa: ng Tn - sán Ngày 30 áng 05 nă 2019, ạrụ sở Tòa án nân dân qড় ận Tủ ức, xé xử sơ ẩ cng kaụ án ìn sự sơ ẩ ụ l số:128/2019/TST/HSST ngày 02 áng 5 nă 2019, em Qড় yđড়n đưa ụ án ra xéxử số:118/2019/Q XXST- HS ngày 10 áng 5 nă 2019, đốớbড় cám:
 Xড় ân Hsn nă : 195ạ: Nn BìnTưng r: ưng , àn ố Bạc ড় , ‴n Bạc ড় : ở: ưng n Trড় ng, qড় ận Tủ ức, Tàn ố H  nng ng:ụ rìn đ㌳ ăn má c n㌳:/12dân ㌳c:
 ngớn:Na n gám: ngqড় ốc ড়c: Na cmn ng: ăn N à bà:T Tড় c , 01 cmn sn nă 2015n án, n sự:kngnân ân:
Ngày 12/01/200 bড় Tòa án nân dân qড় ận 9, xử ạ01 nă 0 áng K ㌳ Tr㌳ c àsản, c àn xmng ìn ạngày 31/8/200Ngày 25/11/2015 bড় Tòa án nân dân qড় ận 9 ra qড় yđড়n á dụng bn á xử l àn cn đưa àm cơ sở cangn bbড় ㌳c, gan 18 áng n ngày 28/9/2015Bড় cám bড় ạ g ngày 09/01/2019c ㌳
- Bị hại: ng y TNHH Trụ sở: số 02 ng Trưng Qড় ốc T, ưng , Qড় ận 3, Tàn ố H  n Ri ại din th ủ n n Tn n sn nă :199đড়a c‴:02 ng Trưng Qড় ốc T, ưng , Qড় ận 3, Tàn ố H  nc ㌳ NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

2 Tem các àlড় c rmng  sơ ụ án à dn bn ạn òa, n㌳dড় ng ụ án đưc  nư saড় :
[1] mảng 10 g ngày 08/01/2019, Xড় ânH đড় kn xe ড় are àড় sơn xan, bn số 5 1 – 91, ang em ㌳xà beng, 01 cưa s, đn cড় ưngam ng Tủ ức 1, ড় ㌳c kড় ố 5, ưng n Trড় ng, qড় ận Tủ ức đ đàm s lড় , đn kmảng 11 g 30 cKng ngày H án ㌳đưng dây đn ng các đkmảng 0c m ưng xড় yn đàm  lড় ở kড় ực này nn H br dây đn ng này ড় ㌳c  ống đn n㌳b㌳ cড় ng c đn cm áy bơ nước gng kman của ng y TNHH , ục ụ c ướ ảng cây xan qড় an kড় ực cড় ưH nảy sn đড়n cr㌳ dây đn bán ly n ড় xà, H dKng cửa scưa đứdây đn xmng, lln k đ ㌳đmạn dây đn dà10 , H kém đra kc: ly r㌳ kmảng 200 đn đmạn đưng rước cKa á Bảm ড় ㌳c kড় ố 5, ưng n Trড় ng, qড় ận Tủ ức, ục ly cưa scra ng kcTrmng lc đang cì bড় ড় n ra ng an ưng n Trড় ng bqড় ả angTạ ơ qড় an ản sáđড় ra ng an qড় ận Tủ ức, Xড় ânH đ kanận màn b㌳ àn ạ ㌳nư rn qড় ả đড়n gá àsản, số 122 ngày 1/01/2019, của H㌳đng đড়n gá rmng ố ụng ìn sự đ k lড় ận : 01 đmạn dây đn ড় T N HN ড় /X/ ST / 3 x1001 X0 àড় đen, đưng kn 05 c àn n là 182105 đng 01 đmạn dây đn ড় T N HN ড় /X/ ST / 3 x1001 X0 àড় đen đưng kn 05 c àn n 5895 đngTng c㌳ng 2500000 đng Tang ậড় g :
- 01 ড় are àড় sơn xan, bn số 5 1 – 91
- 01 đmạn dây dK bản đ dà28c x 5c
- 01 ㌳xà beng k lmạdà19c
- 01 cưa sc ay, dà8 c , ড় la
- 02 đmạn dây đn ড় T N HN ড় /X/ ST / 3x100 1 X0 àড় đen đưng kn 05 c ㌳đmạn dà8 à ㌳đmạn dà28 ㌳ đ rả lạcm bড় ạ㌳ n dân sự: ạdn em ủy qড় yn của ng y TNHH đ nận lạà sản à kng c yড় cড় gì [2] Bản ám rạng số 13/ T- ST ngày 02/5/2019 của n k sá nân dân qড় ận Tủ ức rড় y ố bড় cám Xড় ânH ㌳Tr㌳ c àsản em kmản 1 ড় 13 B㌳ lড় ậHìn sự nă 2015, sửa đb sড় ng nă 201 Tạn òa, đạdn n k ság qড় yn cng ố lড় ận ㌳à ran lড় ận:g ngড় yn qড় yđড়n rড় y ố, đ ngড় H㌳đng xéxử ড় yn bố bড় cám ạ ㌳Tr㌳ c àsản à á dụng kmản 1 ড় 13 B㌳ lড় ậHìn sự nă 2015, sửa đ b sড় ng nă 201 cKng các ìn gả n đ xử ạ bড় cám 09 cn㌳ áng đn 12 ưa㌳ áng K, n dân sự đ gảqড় yxmng à ậ cứng ụ án đ ngড় gảqড় yem qড় y đড়n á lড় ậ

## Page 3

3 Bড় cám Xড় ânH kng ran lড় ận mc bàm ca gì Bড় cám nlsaড় cKng: bড় cám rốận àn của ìn, xn H㌳ đng xéxử gả n ìn ạ NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trn cơ sở n㌳dড় ng ụ án, căn cứ àm các àlড় rmng  sơ ụ án đ đưc ran ụng ạn òa, H㌳đng xéxử nận đড়n nư saড় :
[1] àn , qড় yđড়n ố ụng của ơ qড় an ản sáđড় ra ng an qড় ận Tủ ức, ড় ra n, n k sá nân dân qড় ận Tủ ức, sá n rmng qড় á rìn đড় ra, rড় y ố đ ực n đng ẩ qড় yn, rìn ự, ủ ục qড় y đড়n của B㌳ lড় ậố ụng ìn sựQড় á rìn đড় ra à ạn òa, bড় cám kng c kn mc kড় nạ àn , qড় yđড়n của cơ qড় an n àn ố ụng, ngưn àn ố ụng m đ các àn , qড় yđড়n của cơ qড় an n àn ố ụng, ngưn àn ố ụng đ ực n đড়  á [2] kanận ㌳của bড় cám Xড় ânH K  ớlkacủa bড় ạ, ậcứng à các àlড় cứng cứ đ ড় ậ đưc, c căn cứ xác đড়n bড় cám đ c àn lén lcr㌳ đưng dây cá đn ng , c đn cm  ống ướ ự đ㌳ng ạ N gam ng rạ 2 a qড় ận Tủ ức, ạ sản bড় ly r㌳ ড় ㌳c ng y TNHH Tà sản c đmạ là 02 đmạn dây đn ড় T N HN ড় /X/ ST / 3 x 100 1 x 0 àড় đen đưng kn 05 c ㌳đmạn dà8 à ㌳đmạn dà28 ㌳, em bản klড় ận đড়n gá àsản số 122/ -H TSTTTHS ngày 1/01/2019 c gá rড় 2500000 đngNư ậy, c đủ cơ sở á l klড় ận bড় cám Xড় ânH đ ạ ㌳Tr㌳ c àsản ㌳ ạ à ìn ạđưc qড় y đড়n, rng rড় ạkmản 1 ড় 13 B㌳ lড় ậHìn sự nă 2015, sửa đb sড় ng nă 201 Hàn ạ ㌳của bড় cám là ngড় y  cm x ㌳ ì đ㌳ng cơ ụ l, bড় cám đ cố xâ ạ đn qড় yn sở ড় của ngưkác đưc á lড় ậbảm , ản ưởng đn an nn rậự x ㌳ n bড় cám rlড় ln à xe ưng á lড় ậBড় cám nận ức r đưc àn r㌳ c àsản là ạ á lড় ậ nưng bড় cám n ực n, đ a n ড় xàcá nân ì ậy, cn xử ạbড় cám ớìn ạng , K  ớn c, ức đ㌳ ạ ㌳của bড় cám ớ c ác dụng răn đe, gám dục à òng nga [3] Tড় y nn k qড় y đড়n ìn ạ cn xe xé cm bড় cám ìn gả n rác n ìn sự là qড় á rìn đড় ra à ạn mà, bড় cám đ àn kẩn kabám, ăn năn ốcả, àsản c đmạđ ড় rả lạcm ngưbড় ạ, ạ ㌳gây ạkng lớn đây là các ìn gả n rác n ìn sự đưc qড় y đড়n ạđ , s kmản 1 ড় 51 B㌳ lড় ậHìn sự nă 2015, sửa đb sড় ng nă 201, nn gả n ìn ạcm bড় cám [] rác n dân sự à ậcứng ụ án: Bড় ạ, ng y TNHH đ nận lạàsản à kng c yড় cড় gì, H㌳đng xéxử gnận

## Page 4

- 01 đmạn dây dK bản d dà28c x 5c 01 ㌳xà beng k lmạdà 19c 01 cưa sc ay, dà8 c , ড় la là cng cụ ạ ㌳, kng còn gá rড় sử dụng cn ড়c ড় ড় ủy
- 01 ড় are àড় sơn xan, bn số 5 1 – 91 số áy 152 H-02118055, số kড় ng H0021X- 02155 xe dm ng Ngড় yn ăn đứng n cử sở ড় , nă 2015 ng bán cm ㌳ngưđàn ng kng r la lড়c, kng là ủ ục sang n, bড় cám ka xe ড় a lạ của ngư an nn kng r lalড়c dKng là ương n đlạTrmng ụ án này bড় cám sử dụng xe là ương n ạ ㌳Xéy xe kng xác đড়n đưc củ sở ড় , nn cn ng bám ì củ sở ড় mc ngư qড় ản l  á của cc xe rn, nড় kng ì đưc củ sở ড় mc ngưqড় ản l  á ì ড়c ড় cc xe đ n㌳ ngân sác nà nước [5] án :bড় cám ảcড়ড় án ìn sự sơ ẩ ì các lẽ rn, QUYẾT ĐỊNH:
- Tড় yn bố:bড় cám Xড় ânH ạ ㌳Tr㌳ c àsản
- Á dụng kmản 1 ড় 13đ , s kmản 1 ড় 51 của B㌳ lড় ậHìn sự nă 2015, sửa đb sড় ng nă 201:
Xử ạ bড় cám Xড় ânH 0 sáড় ㌳ áng K T ạn K n ngày 09/01/2019
- Á dụng ড় B㌳ lড় ậìn sự nă 2015 à ড় 10 B㌳ lড় ậTố ụng ìn sự nă 2015 Tড়c ড় ড় ủy: 01 đmạn dây dK bản d dà 28c x 5c 01 ㌳ xà beng k lmạdà19c 01 cưa sc ay, dà8 c , ড় la
- Tng bám rn ương n ng n đạcng em qড় y đড়n của á lড় ậđ ì củ sở ড় mc ngưqড় ản l  á của xe bn số 5 1 – 91số áy 152 H-02118055, số kড় ng H0021X- 02155Hạn áng à kng ì đưc củ sở ড় mc ngư qড় ản l  á ì ড়c ড় cc xe đ n㌳ ngân sác nà nước ড় nậ km số N T2019/18 ngày 2/5/2019 của cục Tàn án dân sự qড় ận Tủ ức㌳
- Án :Á dụng kmản 2 ড় 135 à kmản 2 ড় 13 B㌳ lড় ậTố ụng ìn sự, bড় cám Xড় ânH cড়ড় 200000 Hară ngàn㌳ đng án ìn sự sơ ẩ
- Qড় yn káng cám:Trmng ạn 15 ngày k ngày ড় yn án, bড় cám, bড় ạc ạn òa c qড় yn káng cám bản án

## Page 5

5 Nơi nhận:
- Bড় cám, Bড় ạNgưc QN Q
- SN , , cục TH QT
- 2
- SN TH
- Sở Tư á TH
- ưড় HS TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)
Đ Thড় Th Tho