NGÂN HÀNG C - NGUYỄN THANH K
Số: 05/2017/QĐĐC - KDTM
Ngày: 10/07/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ông Nguyễn Thanh K kháng cáo bản án KDTM số 01 ngày 24/02/2017 của TAND huyện C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 05/2017/QĐĐC-KDTM An Giang, ngày 10 tháng 7 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lưu Hữu Giàu.
Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Hồng Vân.
 Bà Bùi Thị Nguyễn.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số:
01/2017/KDTM – ST ngày 24 tháng 01 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh An Giang bị kháng cáo như sau:

 1. Ngày 06/3/2017 ông Nguyễn Văn Q và bà Huỳnh Thị Đ yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết: Ngày 29/5/2014 chúng tôi có ký hợp đồng thế chấp bảo lãnh cho Nguyễn Thanh K vay vốn 800.000.000 đồng của Ngân hàng C gồm Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất diện tích 19.841m 2 và gồm Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất di ện tích 3.742m 2. Nếu bản án có hiệu lực pháp luật và nguyên đơn (Ngân hàng) có đơn yêu cầu thi hành án mà ông Nguyễn Thanh K không trả hết số nợ vay thì sau đó cơ quan thi hành án dân sự xử lý tài sản của chúng tôi theo quy định của phá luật. Án sơ thẩm đ ã chấp nhận cho Ngân hàng C phát mãi tài sản thế chấp của chúng tôi, chúng tôi không đồng ý.
 2. Ngày 08/3/2017 ông Nguyễn Thanh K có đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết bao gồm: Lãi suất trong hạn, lãi suất phạt nợ gốc quá hạn và lãi suất chậm trả đến ngày 24/01/2017 số tiền 3. 780.000 đồng. Xin xem xét về án phí vì đang có hoàn cảnh khó khăn.

XÉT THẤY:

Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm , ngày 26/7/2017 ông Nguyễn Thanh K , ông Nguyễn Văn Q và bà Huỳnh Thị Đ có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo, lý do đã trả dứt nợ cho nguyên đơn ( Ngân hàng C) có chính quyền địa phương xác nhận.

## Page 2

2 Nguyên đơn Ngân hàng C xác nhận tại đơn xác nhận ngày 06/7/2017 ông Nguyễn Thanh K, ông Nguyễn Văn Q và bà Huỳnh Thị Đ đã trả dứt nợ cho Ngân hàng.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự Căn cứ khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số:
02/2017/TLPT-KDTM, ngày 08 tháng 5 năm 2017 về việc tranh chấp “ Hợp đồng tín dụng”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân hàng C. Trụ sở: đường Trần Đ , quận H, thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luât: Ông Nguyễn Văn – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng C.
Người được ủy quyền tham gia tố tụng: ông Hồ TuấnH , sinh năm 1973.
Chức vụ: Cán bộ Phòng Tổng hợp Ngân hàng C – Chi nhánh An Giang.
Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh K, sinh năm 1985.
Cư trú: Ấp Long T, xã L, huyện C, tỉnh An Giang.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1937.
- Bà Huỳnh Thị Đ, sinh năm 1942.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Q , bà Đ: Ông Nguyễn Thanh K , sinh năm 1985.
Cư trú: Ấp Long T, xã L, huyện C, tỉnh An Giang.
- Bà Vũ Thị C, sinh năm 1976.
Cư trú: Ấp Long T, xã L, huyện C, tỉnh An Giang.
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh An Giang.
Cư trú: Ấp Long H, thị trấn C, huyện C, tinh An Giang.
2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 01/2017/KDTM – ST ngày 24 tháng 01 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh An Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
3. Ông Nguyễn Văn Q, bà Huỳnh Thị Đ phải chịu 150.000 đồng án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm được khấu trừ vào 300.000 đồng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0013690 ngày 09/3/2017 của Chi Cục thi hành án dân sự huyện C.

## Page 3

3 Ông Nguyễn Thanh K phải chịu 150.000 đồng án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm được khấu trừ vào 300.000 đồng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0013691 ngày 09/3/2017 của Chi Cục thi hành án dân sự huyện C.

 Nơi nhận: Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND cấp cao;
- VKSND tỉnh An Giang;
- Phòng kiểm tra nghiệp vụ và THA;
- TAND huyện;
- THA huyện C;
- Văn phòng;
- Tòa Kinh tế;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Lưu Hữu Giàu