tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số:230/2019/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 230/2019/QĐST-DS
Ngày: 22/07/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Về tranh chấp “Hợp đồng mua bán tài sản”, giữa: Nguyên đơn: Công ty A và Bị đơn: Bà Mai Thị Xuân Đ,

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số:230/2019/QĐST-DS Quận 4, ngày 22 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 110/2019/TLST- DS ngày 18/02/2019 về tranh chấp “Hợp đồng mua bán tài sản”.
Xét thấy: Công ty A có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 110/2019/TLST-DS ngày 18/02/2019 về tranh chấp “Hợp đồng mua bán tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty A Địa chỉt rụ sở: Số 246 đường X, Phường Y, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Mai Thị Xuân Đ, sinh năm 1982 Địa chỉ cư trú: 129F/186/30 đường B, Phường C, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm ngàn đồng) cho Công ty A đã nộp theo biên lai thu số AG/2014/0009922 ngày 22/01/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND TP. HCM;(01)
- VKSND Quận 4;(02)
- Chi cục THA DS Quận 4;(01)
- Các đương sự;(02)
- Lưu vp, hồ sơ vụ án.(02)
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Mỹ Duyên
Số: 04/2019/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 04/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/03/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Sông Công, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SÔNG CÔNG TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 04/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Sông Công, ngày 18 tháng 03 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 15/2019/TLST - HNGĐ ngày 25 tháng 02 năm 2019.
Xét thấy: - Người khởi kiện xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ Luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1- Đình chỉ vi ệc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 16/2019/TLST - HNGĐ ngày 25 tháng 02 năm 2019 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nông Thị Tr – Sinh năm 1991.
Địa chỉ: Tổ dân phố 1, phường P,thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.
Bị đơn: Anh Đỗ DuyT – Sinh năm 1989.
Địa chỉ: Tổ dân phố 1, phường P,thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.
2-Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
 Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí: Trả lại cho chị Nông Thị Trường 300.000 đồng tạm ứng án phí đ ã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sông Công theo biên lai số 0007610 ngày 25/02/2019.
3- Chị Nông Thị Trường , anh Đỗ Duy Tiến có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- VKSND TP. Sông Công;
- Đương sự;
-CCTHADS;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Đỗ Hữu Nhường
Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính
Số: 109
Ngày: 05/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG

Số: 109/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 05 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG NHẬN THẤY:

Huỳnh Công P đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt bu ộc tại Cơ s ở xã hội Bầu Bàng ; địach ỉ tại xã Hòa B ắc, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
Ngày 29 tháng 10 năm 2019, Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng có văn bản đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị giảm thời hạn chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính, XÉT THẤY:
Việc đề nghị giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính với lý do người phải chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành hơn một nữa thời hạn, có kết quả học tập tốt, rèn luyện tiến bộ;
Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 của Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 27 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng về việc giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Giảm thời hạn chấp hành biện pháp xử lý hành chính là 03 (ba) tháng đối với:
Họ và tên: Huỳnh Công P - Giới tính: Nam.
Sinh ngày 14 tháng 4 năm 1989.
CMND số: ............ Ngày cấp: .............. Nơi cấp: ....................
Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Trình độ văn hóa: 6/12.
Nguyên quán: Đà Nẵng.

## Page 2

Nơi cư trú: Tổ 14 phường N, quận H, thành phố Đà Nẵng.
Nghề nghiệp: Không.
Tiền án: Không. Tiền sự: Ngày 20/6/2018 bị Công an phường Nam Dương xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
 Con ông Huỳnh Xuân T và bà Trần Thị C.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở xã hội Bầu Bàng theo Quyết định số 32/QĐ-TA ngày 24/7/2018 của Tòa án nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Hòa Vang;
- TAND quận Ngũ Hành Sơn;
- UBND phường N, quận H, thành phố Đà Nẵng, (Đã ký)
- Cơ sở xã hội Bầu Bàng;
- Huỳnh Công P;
- Gia đình Huỳnh Công P;
- Lưu hồ sơ. Nguyễn Anh Tuấn
Số: 111/2019/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
Số: 111/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/03/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà LTD và ông VHT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 111/2019/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 25 tháng 3 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 100/2019/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 3 năm 2019 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà LTD, sinh năm 1980 Địa chỉ: đường N, Phường MT, Quận T, TP.H Bị đơn: Ông VHT, sinh năm 1974 Địa chỉ: đường N, Phường MT, Quận T, TP.H.
Căn cứ vào Điều 211 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 51, Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà LTD và ông VHT.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà LTD và ông VHT thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn số 015, quyển số KH/N03 do UBND Phường 18 Quận 4 cấp ngày 07/3/2003).
- Về con chung: Bà LTD và ông VHT xác nhận có 01 con chung là VTNT, sinh ngày 02/9/2003.
Các đương sự thỏa thuận sau khi ly hôn ông VHT là người trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục con chung . Ông T không yêu cầu bà D cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

Bà D có quyền và nghĩa vụ đi lại thăm nom, chăm sóc và giáo dục con chung. Vì lợi ích của con theo yêu cầu của một hoặc hai bên, Tòa án có thể thay đổi người trực tiếp nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung và nợ chung: Các đương sự khai không có.
- Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 150.000 (một trăm năm mươi nghìn)
đồng bà LTD tự nguyện chịu, nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí bà LTD đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AG/2018/0024020 ngày 05/3/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. B à LTD được hoàn lại 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Cơ quan thực hiện việc đăng ký hộ tịch;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, vp.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Mỹ Duyên
Số: 191/2019/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
Số: 191/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/04/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Bà NTTH và ông LQK

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 191/2019/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 26 tháng 4 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 152/2019/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 4 năm 2019 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà NTTH, sinh năm 1975 Bị đơn: Ông LQK, sinh năm 1970 Cùng địa chỉ: đường B, Phường S, Quận T, Thành phố H.
Căn cứ vào Điều 211 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 51, Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 4 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 4 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Bà NTTH và ông LQK
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà NTTH và ông LQK thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn s ố 69, quyển số 01-2005 do UBND Phư ờng 6 Qu ận 4 cấp ngày 14/7/2005)
- Về con chung: NTTH và ông LQK xác nhận có 01 con chung là LTT, sinh ngày 25/2/2006.
 Các đương sự thỏa thuận: Sau khi ly hôn bà H là người trực tiếp nuôi dưỡng con chung là trẻ LTT, sinh ngày 25/2/2006. Ông Khôi không cấp dưỡng nuôi con.
 - Về tài sản chung và nợ chung: Các đương sự khai không có.
- Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 150.000 (một trăm năm mươi nghìn)
đồng, bà NTTH tự nguyện chịu, nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí bà

## Page 2

H đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0024088 ngày 29/3/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. Hoàn trả lại cho bà H 150.000 đồng tiền án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Cơ quan thực hiện việc đăng ký hộ tịch;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, vp.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Mỹ Duyên
Số: 136/2019/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
Số: 136/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 04/04/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà ĐTMP và ông ĐNT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 136/2019/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 04 tháng 4 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 36/2019/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 01 năm 2019 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà ĐTMP, sinh năm 1987 Địa chỉ thường trú: Đường P, Phường M, Quận B, Thành phố H Địa chỉ tạm trú: Đường T, Phường M, Quận T, Thành Phố H Bị đơn: Ông ĐNT, sinh năm 1984 Địa chỉ thường trú: Phòng A, Phường L, Quận Đa, Thành phố HN;
Địa chỉ tạm trú: Đường T, Phường M, Quận T, Thành Phố H.
Căn cứ vào Điều 211 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 51, Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 3 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 3 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà ĐTMP và ông ĐNT.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà ĐTMP và ông ĐNT thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn số 70/2015, quyển số 01/2015 do Ủy ban Nhân dân phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, thành phố Hà Nội đăng ký ngày 20/4/2015).
- Về con chung: Bà ĐTMP và ông ĐNT xác nhận không có.
- Về tài sản chung và nợ chung: Bà ĐTMP và ông ĐNT xác nhận không có.

## Page 2

- Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 150.000 (một trăm năm mươi nghìn)
đồng, bà ĐTMP tự nguyện chịu, nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí bà P đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AG/2014/0009881 ngày 14/01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. Hoàn trả lại cho bàP 150.000 đồng tiền án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Cơ quan thực hiện việc đăng ký hộ tịch;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, vp.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Mỹ Duyên
Số: 169/2019/QĐST-HNGĐ
Hôn nhân và gia đình
Số: 169
Ngày: 24/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: chị Phạm Th.L, sinh năm 1992 Đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn 1, xã Tr.M, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội. Nơi cư trú: Thôn L.C, xã Y.V, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội. Bị đơn: Anh Đỗ Nh.Th, sinh năm 1991 Đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi cư trú: Thôn 1, xã Tr.M, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 169/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Gia Lâm, ngày 24 tháng 6 năm 2019



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 236/2019/TLST/HNGĐ, ngày 28/5/2019, giữa:
 Nguyên đơn: chị Phạm Th.L, sinh năm 1992 Đăng ký hộ khẩu thường trú : Thôn 1, xã Tr.M, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội.
 Nơi cư trú: Thôn L.C, xã Y.V, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội.
 Bị đơn: Anh Đỗ Nh.Th, sinh năm 1991 Đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi cư trú : Thôn 1, xã Tr.M, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều: 55, 81, 82 và 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 14 tháng 6 năm 2019.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 6 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Phạm Th.L và anh Đỗ Nh.Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: chị Phạm Th.L và anh Đỗ Nh.Th có 01 con chung là cháu Đỗ V.A, sinh ngày 28 /12/2012. Chị Lđược tiếp tục trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc và giáo dục cháu V. Tạm hoãn nghĩa vụ đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con

## Page 2

chung của anh Th cho đến khi cháu Đỗ V.A trưởng thành đủ 18 tuổi hoặc khi có yêu cầu mới.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền và nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Về tài sản chung: chị Phạm Th.L và anh Đỗ Nh.Th không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về á n phí: chị Phạm Th.L tự nguyện chịu cả 150.000 ( một trăm năm mươi nghìn) đồng tiền án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm nhưng được trừ vào 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí chị đã nộp theo biên lai thu số AA/2010/0004456, ngày 28/5/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lâm, chị Lđược hoàn trả 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự
- VKSND huyện Gia Lâm
- TAND TP Hà Nội
- THADS huyện Gia Lâm
- UBND Trung Mầu, Gia Lâm, Hà Nội (ĐKKH số 20, quyển số 2012, Đăng ký ngày 29/6/2012)
- Lưu: hồ sơ vụ án

 THẨM PHÁN




 Thái Thị Hà Thu
Số: 21/2019/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 21/2019/QĐST-DS
Ngày: 14/02/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Về “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa: Nguyên đơn: Công ty tài chính TNHH một thành viên V và Bị đơn: Ông HQLT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 21/2019/QĐST-DS Quận 4, ngày 14 tháng 02 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 617/2018/TLST- DS ngày 07 tháng 12 năm 2018 về: “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
Xét thấy: Công ty tài chính TNHH một thành viên V có người đại diện theo ủy quyền là ông NVT có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 617/2018/TLST-DS ngày 07 tháng 12 năm 2018 về “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty tài chính TNHH một thành viên V Trụ sở: Tầng 2, Tòa nhà R, đường Đ, Phường MH, Quận T, Thành phố H.
Bị đơn: Ông HQLT, sinh năm 1974 Địa chỉ: đường T , Phường M, Quận T, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 457.000 (năm trăm lẻ bốn nghìn) đồng cho Công ty tài chính TNHH một thành viên V đã nộp theo biên lai thu số AG/2014/0009659 ngày 03/12/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THA DS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu vp, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Mỹ Duyên
Số: 152/2019/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 152/2019/QĐST-DS
Ngày: 07/05/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Về “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa: Nguyên đơn: Công ty tài chính TNHH một thành viên V và Bị đơn: Ông BHT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 152/2019/QĐST-DS Quận 4, ngày 07 tháng 05 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 636/2018/TLST- DS ngày 14 tháng 12 năm 2018 về: “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
Xét thấy: Nguyên đơn Công ty tài chính TNHH một thành viên V (có người đại diện theo ủy quyền là ông NVT) có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 636/2018/TLST-DS ngày 14 tháng 12 năm 2018 về “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty tài chính TNHH một thành viên V Địa chỉ trụ sở: Tầng 2, Tòa nhà R, đường Đ, Phường MH, Quận T, Thành phố H.
Bị đơn: Ông BHT, sinh năm 1983 Địa chỉ: 1/3 Căn nhà đường Đ, Phường MB, Quận T, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí là 455.000 (bốn trăm năm mươi lăm nghìn) đồng cho Công ty tài chính TNHH một thành viên V đã nộp theo biên lai thu số AG/2014/0009706 ngày 06/12/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- TAND TP. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THA DS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu vp, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Mỹ Duyên