Số: 262/2019/QĐST-HNGĐ
NGUYỄN THỊ C - TRẦN VĂN H
Số: 262/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: BÀ C LY HÔN ÔNG H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỘC NINH Độc lập –Tự do –Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƢỚC

Số: 262/2019/QĐST-HNGĐ Lộc Ninh, ngày 26 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 119/2018/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 4 năm 2018 giữa:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm: 1973.
Địa chỉ: Ấp Chà Là, xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.
 Bị đơn: Ông Trần Văn H, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Ấp Chà Là, xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.
 Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1) Ngân hàng NNVPTNTVN – Phòng giao dịch Lộc Thái.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Ngô Thanh S - Phó giám đốc phòng giao dịch Lộc Thái.
2) Hội Nông dân xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phƣớc.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Viết T – Chủ tịch Hội Nông dân xã Lộc Thịnh.
3) Bà Trần Thị H1, sinh năm 1966.
Địa chỉ: số 02, ấp Chà Là, xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.
4) Ông Lƣu Quang H2, sinh năm 1980 Địa chỉ: ấp Tân Bình 2, xã Lộc Thành, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.
5) Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1969.
Địa chỉ: ấp Chà Là, xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.
6) Bà Nguyễn Thị Bích T1, Sinh năm 1975.
Địa chỉ: Ấp Bình Thới, xã Bình Phú, huyện C Phú, tỉnh An Giang.
Tạm trú: ấp Lồ Ồ, xã An Tây, huyện Bến Cát, tỉnh Bình Dương
7) Bà Đặng Thị H3, sinh năm 1987.
Địa chỉ: số 118, ấp Chà Là, xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;

## Page 2

Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành 18 tháng 7 năm 2019;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 7 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phảiạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Nguyễn ThịC và ông Trần Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn ThịC và ông Trần VănH thuận tình ly hôn.
Về con chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung vàn ợ chung: Hai bên đã tho ả thuận được với nhau và đ ề nghị Tòa án ghi nhận vào bản án, quyết định của Tòa án như sau:
Về tài sản chung:
+ Ông Trần VănH có nghĩa v ụ trả cho bà Nguy ễn ThịC số tiền 200.000.000đồng và bà Nguy ễn ThịC được quyền sở hữu đối với tài sản là chi ếc xe mô tô hi ệu Honda Vision bi ển kiểm soát 93F1 -344.58 giấy chứng nhận mang tên Nguyễn Thị C.
+ Bà Nguy ễn ThịC đồng ý đ ể lại toàn b ộ tài sản chung của vợ chồng cho ông H sở hữu, bao gồm:
1) Tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất số CH00986 cấp ngày 04/12/2015 cho ông Trần VănH và bà Nguyễn Thị C, đất tọa lạc tại: ấp Chà Là, xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phảiước. Thửa đất số 758 tờ bản đồ số: 00, tổng diện tích 10606m2 Tài sản trên đất gồm có: 01 căn nhà xây cấp 4, 01 mái hiên bằng gỗ, 01 giếng kH1n, 01 nhà vệ sinh và khoảng 300 cây cao su.
(01 phảiần tài sản trên đất tương ứng với di ện tích đất 3233,6m 2 đã sang nhượng cho bà Nguy ễn Thị X và ông Nguy ễn Văn Nhật 10m đ ất, giáp đư ờng đất đỏ theo chiều ngang thửa đất. Sang nhượng cho bà Nguyễn Thị Bích Thủy 7m đất, giáp đường đất đỏ theo chiều ngang thửa đất. Sang như ợng cho bà Trần Thị H1 20m đất, giáp đường đất đỏ theo chiều ngang thửa đất. Sang nhượng cho ông Lưu Quang H2 15m đất, giáp đường đất đỏ theo chiều ngang thửa đất. Trên phảiần đất

## Page 3

đã bán có 02 căn nhà xâyc ấp 4 của vợ chồng bà Nguyễn Thị X, Nguyễn Văn Nhật và bà Trần Thị H1)
2) Toàn bộ tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất (chưa được cấp giấy chứng nhận quy ền s ử dụng đ ất), theo bản đ ồ trích đo s ố 02-2019 của Chi nhánh Văn phảiòng đăng ký đất đai huyện Lộc Ninh. Đất tọa lạc tại: ấp Chà Là, xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phảiước, với diện tích đất 387,4m2 Tài sản trên đất gồm có: 01 căn nhà xâyc ấp 4, 01 mái hiên bằng s ắt, 01 giếng đào và 01 b ể chứa nước, xung quanh thửa đất có xây hàng rào sắt vàc ổng bằng sắt.
+ Đối với 01 phảiần tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất số CH00986 cấp ngày 04/12/2015 cho ông Trần VănH và bà Nguyễn ThịC (tương ứng với diện tích đất 3233,6m 2) đã sang như ợng cho bà Nguy ễn Thị X và ông Nguy ễn Văn Nhật 10m đ ất, giáp đư ờng đất đ ỏ theo chi ều ngang thửa đ ất. Sang như ợng cho bà Nguyễn Thị Bích Thủy 7m đất, giáp đường đất đỏ theo chiều ngang thửa đất. Sang nhượng cho bà Trần Thị H1 20m đất, giáp đường đất đỏ theo chiều ngang thửa đất.
Sang nhượng cho ông Lưu Quang H2 15m đất, giáp đường đất đỏ theo chiều ngang thửa đất. Ông Trần VănH có nghĩa vụ thực hiện toàn bộ thủ tục phảiáp lý liên quan đến việc mua bán và chuy ển nhượng đất và tài sản gắn liền với đất cho bà X, ông Nhật, bà Thủy, bà H1 và ông H2. Bà Nguyễn ThịC không phải thực hiện toàn bộ thủ tục phảiáp lý liên quan đến việc mua bán và chuyển nhượng đất và tài sản gắn liền với đất cho bà X, ông Nhật, bà Thủy, bà H1 và ông H2.
Về nợ chung:
+ Bà Nguyễn ThịC không phải trả nợ chung của hai vợ chồng.
+ Ông Trần VănH phải có nghĩa vụ trả toàn bộ nợ chung của hai vợ chồng (bao gồm cả tiền nợ gốc + tiền lãi phảiát sinh nếu có) với số nợ cụ thể là: Nợ Ngân hàng NNVPTNTVN – phòng giao dịch Lộc Thái số tiền 200.000.000đồng. Nợ Hội Nông dân xã Lộc Thịnh số tiền 20.000.000đồng vàn ợ tiền bán m ủ cao su của bà Đặng Thị H3, sinh năm 1987, địa chỉ: số 118, ấp Chà Là, xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước số tiền 55.000.000đồng.
3. Về án phảií dân s ự sơ th ẩm: Bà Nguy ễn ThịC tự nguyện chịu 150.000đồng ti ền án phí Hôn nhân sơ th ẩm, được khấu trừ vào ti ền tạm ứng án phảií 300.000đồng đãn ộp theo biên lai thu ti ền số 0005786 ngày 06 tháng 4 năm 2018. Sau khi khấu trừ Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Lộc Ninh trả lại cho bà Nguyễn ThịC số tiền 150.000đồng.
Bà Nguyễn ThịC tự nguyện chịu 2.000.000đồng tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, số tiền này bàC đã nộp xong.

## Page 4

Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Lộc Ninh trả lại cho bà Nguyễn ThịC số tiền 13.400.000đ ồng theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phảií s ố 0005787 ngày 06/4/2018.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Lộc Ninh;
- THA huyện Lộc Ninh;
- UBND xã Phước Vinh, C Thành, Tây Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;

THẨM PHÁN





Trần Quang Minh