Nguyễn Văn H - công ty giấy H "yêu cầu bồi thường thiệt hại"
Số: 14
Ngày: 25/01/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Văn H - công ty giấy H "yêu cầu bồi thường thiệt hại"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 14/2019/QĐST-DS Bắc Giang, ngày 25 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B


Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngọ Thị Thanh Hảo Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vũ Ngọc Hân; Bà Nguyễn Thu Hương.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 , Điều 272 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự. Khoản 2 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Xét thấy: Tại phiên tòa hôm nay nguyên đơn; đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt không có lý do QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý số thụ lý 47 /2018/TLST-DS ngày 02/02/2018 về “Tranh chấp kiện đòi bồi thường thiệt hại”, giữa + Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Thôn B, xã T, huyện V, tỉnh Bắc Giang Đại diện theo ủy quyền của ông Hưu: Ông Phan Văn H, sinh năm 1957 Địa chỉ: 904 CT6 DDN2, ĐTM Đ, quận H, thành phố Hà Nội + Bị đơn: Công ty TNHH X Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Minh S - Giám đốc.
Đại di ện theo ủy quy ền: Bà Lương ThịM - Nhân viên phụ trách môi trường Địa chỉ: Thôn L, xã S, thành phố B, tỉnh Bắc Giang + Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Thân Thị H, sinh năm 1971
2. Anh Nguyễn Văn H1, sinh năm 1991
3. Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1996 Cùng địa chỉ: Thôn B, xã T, huyện V, tỉnh Bắc Giang.
+ Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Hưu:
1. Ông Lê Quốc Đ - Luật sư, Công ty luật TNHH T
2. Ông Nguyễn Tiến L - Luật sư, Công ty luật TNHH T

## Page 2

Địa chỉ: Số D, phường Y, quận T, thành phố Hà Nội + Những người làm chứng:
1. Ông Thân ThếN Địa chỉ: Thôn A7, xã T, huyện V, tỉnh Bắc Giang
2. Ông Nguyễn Huy Đ Địa chỉ: Thôn A7, xã T, huyện V, tỉnh Bắc Giang
3. Ông Hoàng Hữu L Địa chỉ: Thôn A7, xã T, huyện V, tỉnh Bắc Giang
4. Ông Giáp Tuấn T Địa chỉ: Số nhà B, phường N, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
5. Ủy ban nhân dân xã S, thành phố B, tỉnh Bắc Giang Đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn ThịT - công chức địa chính xây dựng UBND xã S, thành phố B
6. Ủy ban nhân dân xã T, huyện V, tỉnh Bắc Giang
7. Đại diện Sở tài nguyên và môi trường tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
2.2. Về án phí: Sung công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí là 600.000 đồng theo biên lai s ố AA/2012/06649, ngày 02 tháng 02 năm 2018 tại Chic ục thi hành án dân sự thành phố B.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- VKSND TP. B;
- Cục Thi hành án dân sự thành phố B;
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Ngọ Thị Thanh Hảo