tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Chị Lê Thị M khởi kiện tranh chấp Quyền sử dụng đất
Số: 35/QĐST-DS
Ngày: 22/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Chị Lê Thị M khởi kiện tranh chấp Quyền sử dụng đất đối với bà Lê Thị Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 35/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Gia Lâm , ngày 22 tháng 7 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 22/7/2019, Nguyên đơn là chị Lê ThịM nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; việc rút yêu cầu khởi kiện của chịM là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 88/2019/TLST-DS ngày 11 tháng 6 năm 2019 về việc: tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lê Thị M, sinh năm 1986.
Địa chỉ: thôn LQ, xã KS, huyện GL, Hà Nội.
- Bị đơn: 1/Bà Lê Thị Đ, sinh năm 1956.
Địa chỉ: Tập thể công ty TT, xã LC, huyện GL, Hà Nội.
 2/Anh Nguyễn Bá V, sinh năm 1984.
Địa chỉ: Khu CN, thôn TT, xã LC, huyện GL, Hà Nội.
 - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 1. Anh Nguyễn Thạc Ph, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Khối phố LV, phường ĐB, TS, Bắc Ninh.
 2. Anh Phạm Đức T, sinh năm 1979 Địa chỉ: Số 8, NC, HT, HK, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Lê ThịM số tiền 11.000.000 đồng (Mười một triệu đồng chẵn) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà chịM đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyệnG L theo biên lai thu số AA/2010/000 4468 ngày 10/6/2019.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Oanh
Số: 44/2019/QĐST-DS
Hưng-Hoa
Số: 44
Ngày: 22/11/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐỒNG XOÀI Độc lập- Tự do-Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƢ ỚC

 Số: 44/2019/QĐST-DS Đồng Xoài, ngày 22 tháng 11 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 14 tháng 11 năm 2019 về việc các đương sự đã tự thỏa thuận được với nhau về giải quyết toàn bộ vụ án dân sự “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” thụ lý số 146/2019/TLST-DS ngày 28 tháng 10 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản hòa gi ải thành v ề việc giải quyết toàn b ộ vụ án làt ự nguyện; nội dung tho ả thuận giữa các đương s ự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Vĩnh A – SN: 1990 Bà Nguyễn Thị Ngọc B – SN: 1992 Cùng trú tại: khu phố XĐ, phường TT, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
- Bị đơn: Bà Lê ThịC – SN: 1962 Trú tại: khu phố TB, phường TB, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Lê ThịC phải có trách nhiệm trả cho ông Nguyễn Vĩnh A, bà Nguyễn Thị Ngọc B số tiền nợ trong hợp đồng vay tài sản là 600.000.000đ (Sáu trăm triệu đồng).
Không tính lãi suất. Thời hạn trả nợ vào ngày 24 tháng 11năm 2019 là hạn chót.

 Kể từ ngày có đơn yêuc ầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãic ủa số tiền còn phải thi hành án theom ức lãi su ất quy định tại khoản 02 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

## Page 2

Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Lê ThịC phải chịu 7.000.000đ (Bảy triệu đồng).
Bà A đã được giảm 50% án phí do hoàn cảnh khó khăn, có xác nhận của chính quyền địa phương.

 Ông Nguyễn Vĩnh A, bà Nguyễn Thị Ngọc B không phải chịu án phí, hoàn trả lại cho ông A, bà B số tiền 5.000.000đ (Năm triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu ti ền số 0001459 ngày 22 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bình Phước.
- VKSND TP. Đồng Xoài;
- CC THADS TP. Đồng Xoài
- Các đương sự.
- Lưu hồ sơ vụ án.




 Văn Phú Vinh
Vụ án hôn nhân gia đình
Số: 123
Ngày: 17/05/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Kon Tum, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ KON TUM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH KON TUM ơ Số:123/2019/QĐST-HNGĐ Tp. Kon Tum, ngày 17 tháng 5 năm 2019.
 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 211; Điều 212 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 09 tháng 5 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 164/2019/TLST- HNGĐ ngày 03-4-2019.
 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Đỗ Thị Lan V, sinh năm 1988 Trú tại: Số 319 Hoàng Thị L, thành phố K, tỉnh K.
- Bị đơn: Anh Trần Ngọc Châu Kh, sinh năm 1984 Trú tại: Số cũ 11/28 Tăng Bạt H, thành phố K, tỉnh K; số mới 258 Phan Chu Tr, thành phố K, tỉnh K.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
Thay đổi phần con chung trong Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự số 166/2018/QĐST-HNGĐ ngày 29 tháng 6 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố K, tỉnh K, cụ thể:
Chị Đỗ Thị Lan V trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục con Trần Ngọc Bảo Tr, sinh ngày 06/8/2013.
Anh Trần Ngọc Châu Kh trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục con Trần Ngọc T, sinh ngày 04/4/2010.
Chị Vi, anh Kh không phải cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

Thời gian nuôi con k ể từ ngày Quyết định này có hiệu lực pháp luật đến khi các con đủ 18 tuổi.
Chị Vi và anh Kh được quyền thăm nom con chung, không ai được cản trờ. Tuy nhiên, chị V và anh Kh không được lạm dụng việc thăm con để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về án phí dân sợ sơ thẩm: Căn cứ Điều 144; khoản 4 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; điểm a khoản 1 Điều 24, khoản 2, 7 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30 -12-2016 của ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
 Chị Đỗ Thị Lan V tự nguyện nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu ti ền số 0001146 ngày 03/4/2019 của Chi cục thi hành án d n sự thành phố . Hoàn trả cho chị V 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Tp. Kon Tum;
-Chi cục THADS TP Kon Tum.
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)
 Mai Thị Thu
Vụ án hôn nhân gia đình
Số: 161
Ngày: 29/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Kon Tum, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ KONTUM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH KONTUM Số: 161/2019/QĐST-HNGĐ. TP. KonTum, ngày 29 tháng 7 năm 2019

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhâng ia đình sơ thẩm thụ lý số 378/2019/TLST-HNGĐ ngày 22/7/2019.
Xét thấy: Ngày 29 - 7-2019, nguyên đơn chị Nguyễn Thị Quỳnh Nh có đơn xin rút đơn khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 378/2019/TLST-HNGĐ ngày 22/7/2019, về việc “Ly hôn, con chung” giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Quỳnh Nh, sinh năm 1979
 - Bị đơn: Anh Trần Quốc S, sinh năm 1979 Cùng trú tại: Số 72A Dương Đình Ngh, thành phố K, tỉnh K.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Căn cứ Điều 144; khoản 3 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án và hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Quỳnh Nh 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0001755 ngày 18/7/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố K.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.ơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Nơi nhận:
- VKSND TP Kon Tum;
- Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)


 MAI THỊ THU

## Page 2

2
Tạ Văn H - Bùi Thị L
Số: số 362
Ngày: 22/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: - Ly hôn; - Con chung: 02 con dưới 18 tuổi; - Tài sản chung và các vấn đề khác: Không yêu cầu.

## Page 1

TÕA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN THÀNH PHỐ HÀ NỘI –––––––––––––––– Số: 362/2019/QĐST- HNGĐ CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––– Sóc Sơn, ngày 22 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 561/2019/TLST-HNGĐ ngày 07/11/2019, giữa:
Nguyên đơn: Anh Tạ Văn H, sinh 1982.
Nơi cư trú: Thôn XB, xã QT, h. Sóc Sơn, TP. Hà Nội.
Bị đơn: Chị Bùi Thị L, sinh 1987.
Nơi cư trú: Thôn ĐH, xã BS, h. Sóc Sơn, TP. Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14/11/2019.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14/11/2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH I, Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Tạ VănH và chị Bùi Thị L.
II, Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
1- Về con chung: Anh H, chị L xác nhận vợ chồng có 02 con chung là Tạ Hoàng L1, sinh ngày 26/11/2011 và Tạ Đức T, sinh ngày 02/10/2015. Hai bên thỏa thuận, chị L trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục 02 con chung; anh H cấp dưỡng nuôi con

## Page 2

chung là 1.500.000đ/tháng/2 con, kể từ tháng 12/2019 đến khi con 18 tuổi hoặc có quyết định có hiệu lực pháp luật khác của Tòa án.
Anh H được quyền thăm và chăm sóc con chung, không ai được ngăn cản.
2- Về tài sản chung , tài sản riêng, công nợ, công sức và đất nông nghiệp: Ghi nhận sự tự nguyện của hai bên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
3- Về án phí: Anh H, chị L mỗi người phải nộp 75.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm và anh H phải nộp 150.000đ án phí cấp dưỡng nuôi con. Ghi nhận sự tự nguyện của anh H xin nộp cả 150.000đ án phí ly hôn sơ thẩm , tổng số tiền án phí anh H phải nộp là 300.000đ, được trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn, Biên lai: 0018221 ngày 07/11/2019.
III, Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Chi cục THADS huyện Sóc Sơn;
- VKSND. huyện Sóc Sơn;
- UBND. xã QT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





NGUYỄN THỊ THU HẰNG
Số: 133/2019/QĐST-HNGĐ
ch Hiểu với anh Lin
Số: 133/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: tranh chấp ly hôn giữa chị Hiểu với anh Lin

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU

Số: 133/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hồng Dân, ngày 30 tháng 8 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 204/2019/TLST/HNGĐ ngày 19 tháng 8 năm 2019 giữa:
- Nguyên đơn: chị Phan Thị H - SN 1994. HKTT: ấp S, xã V, huyện H, tỉnh B.
- Bị đơn: anh Trần Trí L, sinh năm 1991. HKTT: ấp N, xã N1, huyện H, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Phan Thị H - SN 1994, HKTT: ấp S, xã V, huyện H, tỉnh B và anh Trần Trí L, sinh năm 1991. HKTT: ấp N, xã N1, huyện H, tỉnh B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: chị Phan Thị H và anh Trần Trí L thống nhất thuận tình ly hôn.
3. Về con chung: Không có con chung.
4. Về tài sản, nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
5. Về án dân sự sơ thẩm: Chị Phan Thị H tự nguyện chịu toàn bộ án phí sơ thẩm HNGĐ là 150.000 đồng, anh Trần Trí L không phải chịu. Buộc chị Phan Thị H nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đ ồng) án phí sơ thẩm hôn nhân và gia đình. Chị Hiểu đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai số 0002720 ngày 19/8/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu nay chuyển thu án phí 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đ ồng) còn lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) hoàn trả cho chị Phan Thị H.

## Page 2

6. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Hồng Dân;
- Chi cục THADS huyện Hồng Dân;
- UBND xã Ninh Hòa, Hồng Dân, Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Phan Chí Tâm
Ông Trần Văn R đòi quyền sử dụng đất nông nghiệp cho thuê
Số: 21/QĐST-DS
Ngày: 21/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây hàng năm, nuôi trồng thủy sản
Thông tin vụ việc: Ông Trần Văn R đòi quyền sử dụng đất nông nghiệp cho thuê

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 29/2019/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Gia Lâm , ngày 21 tháng 6 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 20/6/2019, nguyên đơn là ông Trần Văn R nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; việc rút yêu cầu khởi kiện của ông R là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 87/2019/TLST-DS ngày 11 tháng 6 năm 2019 về việc: Đòi đất nông nghiệp cho thuê, giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Văn R, sinh năm 1951.
Địa chỉ: thôn BĐ, xã KK, huyện GL, Hà Nội.
Bị đơn: Ông Chu Tác Nh, Địa chỉ: Số 2, ngách 22, ngõ 4 phố PM, quận ĐĐ, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Do nguyên đơn là ông Trần Văn R được miễn toàn bộ tiền tạm ứng án phí, nên không phải xử lý về tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Oanh
Ông Nguyễn Bá Ng yêu cầu hủy Hợp đồng chuyển nhượng QSD đất
Số: 39/QĐST-DS
Ngày: 08/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Bá Ng yêu cầu hủy Hợp đồng chuyển nhượng QSD đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 39/2019/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Gia Lâm , ngày 08 tháng 8 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 08/8/2019, nguyên đơn là ông Nguyễn BáN nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; việc rút yêu cầu khởi kiện của ông N là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 101/2019/TLST-DS ngày 25 tháng 6 năm 2019 về việc: Yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Bá N, sinh năm 1960 Trú tại: Số 129, NXQ, TDP CT, thị trấn TQ, Gia Lâm, Hà Nội Bị đơn: Ông Vũ Văn Q, sinh năm 1975;
Trú tại: Tổ dân phố CT, thị trấn TQ, GL, Hà Nội.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1/ Bà Trần Thị L, sinh năm 1960 2/ Chị Nguyễn Thùy D, sinh năm 1994 Đều trú tại: Số 129, NXQ, TDP CT, thị trấn TQ, GL, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho ông Nguyễn BáN số tiền 12.200.000 đồng (mười hai triệu, hai trăm nghìn đồng ) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm, ông N đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyệnG L theo biên lai thu số AA/2010/0004522 ngày 24/6/2019.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Kim Oanh
Số: 121/2019/QĐST-HNGĐ
chị Nhớ với anh Ngon
Số: 121/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 06/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: tranh chấp ly hôn và nuôi con giữa chị Nhớ với anh Ngon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU

Số: 121/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hồng Dân, ngày 06 tháng 8 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 151/2019/TLST/HNGĐ ngày 13 tháng 6 năm 2019 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Hoài Nh, sinh năm 1990.
Hộ KTT: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh B.
Chỗ ở hiện nay: Số 489B, khóm B, phường N, Tp. B, tỉnh B1.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Ng, sinh năm 1988.
Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 58, 81, 82 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 29 tháng 7 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 29 tháng 7 năm 201 9 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa Nguyên đơn: Chị Nguyễn HoàiNh - SN 1990, địa chỉ: Ấp N, xã N, huy ện H, tỉnh B, chỗ ở hiện nay: Số 489B, khóm B, phường N, Tp. B, tỉnh B1 và bị đơn: anh Nguyễn Văn Ng - SN 1988, địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn HoàiNh và anh Nguyễn Văn N thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Tiếp tục giao cháu Nguyễn Gia Huy, sinh ngày 05/11/2013 cho chị Nguyễn HoàiNh trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục. Anh Ngon không phải cấp dưỡng nuôi con doch ị Nhớ không yêu cầu. Anh Ngon không trực tiếp nuôi con nhưng có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
3. Về tài sản chung và nơ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án dân sự sơ thẩm: Chị Nguyễn HoàiNh tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm hôn nhân và gia đình là 150.000 đ ồng, anh Nguyễn Văn Ng không phải chịu. Chị Nhớ đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng theo biên lai s ố 0002619 ngày 13/6/2019 tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu nay được đối trừ và hoàn lại 150.000 đồng cho chị Nguyễn Hoài Nh.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Hồng Dân;
- Chi cục THADS huyện Hồng Dân;
- UBND xã Ninh Hòa, Hồng Dân, Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Phan Chí Tâm