Số: 19/2019/QĐST - DS
vụ án dân sự
Số: 19/2019/QĐST - DS
Ngày: 29/10/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Sơn Trà, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Bà Đoàn Thị Ngọc T chấp nhận bồi thường cho Công ty Cổ phần L

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN S CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 19/2019/QĐST - DS S, ngày 29 tháng10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN S - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Thị Phước Hòa.
 Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Hà Đồng Tịnh.
 2. Bà Vũ Thị Lệ Thủy.
Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số 30/2019/TLST - DS ngày 05 tháng 3 năm 2019.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

 Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
* Nguyên đơn: Công ty Cổ phần L ; Địa chỉ: 120 Đoàn Khuê, phường K, quận N, Đà Nẵng.
 Đại diện theo pháp luật: ông Lâm Văn B , chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị công ty.
 * Bị đơn: bà Đoàn Thị Ngọc T ; Địa chỉ: 04 Bùi Huy Bích, quận S, thành phố Đà Nẵng.
 Đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Nguyễn Thanh T , sinh năm 1986;
CMND 205247789 CA Quảng Nam cấp ngày 13/09/2018 theo giấy ủy quyền lập ngày 03/7/2019.
1. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

* Đối với yêu cầu của Công ty Cổ phần L về số tiền Công ty yêu cầu bà Đoàn Thị Ngọc T phải bồi thường lại cho Công ty (do lỗi của bà Thủy trong công tác kế toán làm cho Công ty bị Cơ quan thuế phạt), Công ty Cổ phần L và người đại diện theo ủy quyền của bà Đoàn Thị Ngọc T thỏa thuận như sau:
Bà Đoàn Thị Ngọc T chấp nhận bồi thường cho Công ty Cổ phần L số tiền 15.000.000 đồng ngay tại phiên tòa; Công ty Cổ phần L không yêu cầu bà Đoàn Thị Ngọc T phải bồi thường khoản tiền nào khác (các bên đã lập biên bản thực hiện việc giao nhận đủ số tiền 15.000.000 đồng ngay tại phiên tòa).
 * Đối với yêu cầu của Công ty Cổ phần L về việc đòi bà Đoàn Thị Ngọc T phải hoàn trả lại 35 tờ hóa đơn đầu vào của quý 3/2015 và 68 tờ hóa đơn đầu vào của quý 4/2015, Công ty Cổ phần L và người đại diện theo ủy quyền của bà Đoàn Thị Ngọc T thỏa thuận như sau:
 - Tại phiên tòa, người đại diện theo ủy quyền của bà Đoàn Thị Ngọc T giao cho Công ty Cổ phần L 34 tờ hóa đơn đầu vào của quý 3/2015 và 39 tờ hóa đơn đầu vào của quý 4/2015 (tất cả đều là bản gốc và các bên đã lập biên bản thực hiện việc giao nhận đầy đủ các hóa đơn đầu vào nói trên ngay tại phiên tòa).
 - Đối với số hóa đơn đầu vào còn lại của Công ty Cổ phần L gồm 01 tờ hóa đơn của quý 3/2015 là:

STT Số hóa đơn Ngày Tên ngƣời bán MST Tiền chƣa VAT VAT Ghi chú 1 0010526 30/9/2015 Công ty CP P 4100259236406 880,909,091

88,090,909

và 29 tờ hóa đơn của quý 4/2015 gồm:


STT Ngày Số hóa đơn Tên nhà cung cấp MST ngƣời bán Số tiền chƣa VAT VAT Ghi chú 1 16/10/2015 0000254 Công Ty TNHH K 0401628465

6,109,091

610,909 2 19/10/2015 0112283 Công Ty Xăng Dầu khu vực V - TNHH MTV 0400101683

851,364

85,136 3 21/10/2015 012026 Trung tâm thông tin di động V khu vực 2 - CN Công Ty CP Viễn Thông H 0101189672- 005 637,246 63,725 4 7/11/2015 0000103 Công Ty TNHH TM & DV T 0400454784

5,840,000

584,000 5 12/11/2015 0000015 Công Ty TNHH TM Tổng Hợp T 0400384907

14,175,000

1,417,500 6 14/11/2015 0000087 DNTN Anh Duy A 0400534260

2,800,000

280,000 7 16/112015 0000019 Công Ty TNHH TM Tổng Hợp T 0400384907

10,003,500

1,000,350 8 16/112015 0005187 Công Ty TNHH T 0400392256

373,636

37,364 9 20/11/2015 0000344 Công Ty TNHH MTV T 0401217289

## Page 3

12,780,256 1,278,026 10 21/11/2015 0000091 DNTN Anh Duy A 0400534260

8,050,000

805,000 11


26/11/2015 1102194 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

229,810

22,981 12 26/11/2015 1102195 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

240,227

24,023 13 26/11/2015 1102196 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

232,826

23,283 14 26/11/2015 1102197 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

176,363

17,636 15 26/11/2015 1102198 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

176,363

17,636 16 26/11/2015 1102199 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

207,440

20,744 17 26/11/2015 1103101 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

182,217

18,222 18 26/11/2015 1103102 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

199,675

19,968 19 26/11/2015 1103103 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

176,363

17,636 20 26/11/2015 1103104 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

472,813

47,281 21 26/11/2015 1103105 Trung tâm thông tin di động k - CT Thông tin di động 0100686209- 003

652,143

65,215 22 27/11/2015 0000303 Công Ty TNHH T 0400543032

19,307,900

1,930,790 23 27/11/2015 0014472 Xí nghiệp T Đà nẵng - Công Ty Cổ Phần P 4100259236 - 006

120,000

12,000 24 30/11/2015 0014465 Công Ty CP TM và VT P Đà Nẵng 0400332955

466,709

46,671 25 2/12/2015 0000033 Công Ty TNHH TM Tổng Hợp T 0400384907

1,820,400

182,040 26 25/11/2015 0000288 CN CTCPXNK L tại Đà Nẵng 0103398329 - 005 2.643.200

264.320 27 3/12/2015 0036719 Trung tâm dịch vụt nguyễn chí thanh đà nẵng - Công Ty TNHH Trung tâm dịch vụt việt nam 0400101436

613,182

61,318 28 4/12/2015 0000349 Công Ty TNHH MTV T 0401217289

9,285,760

928,576 29 9/12/2015 012070 Trung tâm thông tin di động V khu vực 2 - CN Công Ty CP Viễn 0101189672- 005

289,073

28,907

## Page 4

Thông H

người đại diện theo ủy quyền của bà Đoàn Thị Ngọc T xác nhận bà Đoàn Thị Ngọc T đã làm mất.
 Nay Công ty Cổ phần L và người đại diện theo ủy quyền của bà Đoàn Thị Ngọc T thỏa thuận như sau:
 Người đại diện theo pháp luật của Công ty Cổ phần L là ông Lâm Văn B ký, đóng dấu Công ty Cổ phần L vào các Biên bản về việc mất 30 hóa đơn đầu vào nói trên do bà Đoàn Thị Ngọc T đã lập và giao lại các Biên bản này cho bà Đoàn Thị Ngọc T (các bên đã thực hiện ngay tại phiên tòa). Bà Đoàn Thị Ngọc T có trách nhiệm liên hệ với các đơn vị, doanh nghiệp đã xuất hóa đơn để sao lục lại liên 2 các hóa đơn nói trên mà các đơn vị, doanh nghiệp này đang lưu giữ.
 Vào ngày 14 tháng 11 năm 2019 bà Đoàn Thị Ngọc T sẽ bàn giao đầy đủ 30 bản sao các hóa đơn đầu vào theo bản kê trên (kèm theo biên bản mất hóa đơn) cho Công ty Cổ phần L.
 2. Án phí dân sự sơ thẩm: 750.000 đồng bà Đoàn Thị Ngọc T phải chịu.
Hoàn trả lại cho Công ty Cổ phần L số tiền tạm ứng án phí 1.291.000 đồng đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận S theo biên lai thu số 07636 ngày 04 tháng 3 năm 2019.


3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Các đương sự THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Viện kiểm sát nhân dân quận S;
- Chi cục Thi hành án dân sự quận S;
- Lưu hồ sơ vụ án. Võ Thị Phƣớc Hòa

## Page 5

5