Bản án tranh chấp về ly hôn giữa chị T và anh T
Số: 11
Ngày: 22/03/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Đống Đa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bản án tranh chấp về ly hôn giữa chị T và anh T

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n QuËn ®èng ®a Thµnh phè Hµ Néi -------- B¶n ¸n sè: 11/2019/HNG§-ST Ngµy: 22/03/2019 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc --------  --------

 nh©n danh n­íc céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Tßa ¸n nh©n d©n quËn ®èng ®a - thµnh phè hµ néi Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn toµ: ¤ng V­¬ng §¨ng Khoa C¸c Héi thÈm nh©n d©n: Bµ Nguyễn Thị Cờ Bà Vũ Thị Mai

Th­ ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ Trần Thu Hµ - C¸n bé Tßa ¸n nh©n d©n quËn §èng §a, thµnh phè Hµ Néi.
 Đại di ện Viện ki ểm sát nhân dân qu ận Đống Đa tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hà – Kiểm sát viên.
Ngµy 22 th¸ng 03 n¨m 2019 t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n quËn §èng §a, thµnh phè Hµ Néi xÐt xö c«ng khai s¬ thÈm vô ¸n H«n nh©n vµ gia ®×nh thô lý sè 24/2019/TLST- HNG§ ngµy 8/01/2019 vÒ viÖc “Tranh chÊp ly h«n ”, theo Qu yÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 14/2019/Q§XX- HNG§ ngµy 01/03/2019, gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
Nguyên đơn: Chị Lê Huyền T, sinh năm 1988; Hộ khẩu thường trú và hiện cư trú: Số 245 Xã Đàn, phường Đ, quận Đống Đa, Hà Nội.( Có mặt)
Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh T , sinh năm 198 8; Hộ khẩu thường trú và hi ện cư trú: Số 14 ngõ 1 Đê La Thành, phư ờng Q, quận Đống Đa, Hà Nội.Hiện đang thi hành án tại Trại giam Thanh Xuân. ( vắng mặt)

 NỘI DUNG VỤ ÁN Tại đơn khởi ki ện và các lêi khai tiÕp theo t¹i Tßa ¸n, n guyªn ®¬n chÞ Lê Huyền T tr×nh bµy:
1. Về tình c ảm:Tôi và anh Nguy ễn Thanh T có đăng ký kết hôn tại UBND phường Q, qu ận Đống Đa, HàN ội ngày 28/05/2010. Quá trình chung sống v ợ chồng hòa thuận tới năm 2016 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thu ẫn là do vợ chồng tính tình không hợp nhau, bất đồng quan đi ểm sống, không quan tâm chăm sóc nhau. Hai bên gia đình đã nhi ều lần hòa giải nhưng không có kết quả. Vợ chồng tôi đã ly thân từ năm 2016 tới nay.

## Page 2

Nay xác định tình cảm vợ chồng không còn, tôi làm đơn này đề nghị cho tôi ly hôn với anh Nguyễn Thanh T.
2. Về con chung: Chúng tôi có 01 con chung. Tên là: Nguyễn Gia H, sinh ngày 14/08/2010. Tôi trực có nguyện vọng trực tiếp nuôi dưỡng và không yêuc ầu cấp dưỡng nuôi con chung đối với anh T.
3. Về tài sản chung vàn ợ chung: Chúng tôi không có tài sản vàn ợ chung, không yêu cầu tòa án giải quyết.
4. Về án phí: ChịT tự nguyện nộp tiền án phí ly hôn sơ thẩm và không có yêu cầu gì.
Ngoài những vấn đề trên tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết vấn đề nào khác.
*Tại bản tự khai t¹i Trại giam Thanh Xuân, anh Nguyễn Thanh T trình bày:
1. Về tình cảm: Tôi vàch ị Lê Huyền T kết hôn tự nguyện ngày 28/05/2010 tại UBND phường Q, quận Đống Đa, Hà Nội. Vợ chồng chung sống hạnh phúc đến tháng 05/2010 thì phát sinh mâu thu ẫn. Nguyên nhân mâu thu ẫn, không hợp tính cách, không có s ự chia sẻ quan tâm đến nhau. Cu ộc sống chung sống không hạnh phúc nên đã sống ly thân từ năm 2016 đến nay.
Tình cảm vợ chồng không còn, không có khả năng đoàn tụ nên tôi nhất trí với nguyện vọng ly hôn của chị T.
2. Về con chung: Chúng tôi có 01 con chung , là Nguy ễn Gia H, sinh ngày 14/08/2010. Tôi nhất trí giao cho chịT trực tiếp nuôi dưỡng và tạm hoãn cấp dưỡng nuôi con chung đối với tôi.
3. Về tài sản chung vàn ợ chung: Chúng tôi không có tài sản vàn ợ chung, không yêu cầu tòa án giải quyết.
4. Về án phí: Chị Trang tự nguyện nộp tiền án phí ly hôn sơ thẩm và không có yêu cầu gì đối với tôi.
Tôi xin được vắng mặt tại tất cả các giai đoạn tố tụng, phiên họp tiếp cận công khai chứng cứ và hòa giải, vắng mặt tại buổi xét xử cho đến khi kết thúc vụ án. Tôi nhất trí với tất cả quan điểm của chị T, không có ý kiến gì khác.
Quá trình thông báo hòa gi ải anh T thể hiện quan đi ển muốn đoàn t ụ để vợ chồng cùng nuôi dạy con chung. Tuy nhiên, chịT vẫn cương quyết xin được ly hôn anh T, anh T đồng ý ly hôn chị T.
T¹i phiªn tßa chÞ T, vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm nh­ ®· tr×nh bày là ly hôn anh T, chị xin nuôi con chung; Tài sản , nợ không yêu cầu giải quyết.
§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn §èng §a tham gia phiªn toµ cã ý kiÕn:
ViÖc ThÈm ph¸n tiÕn hµnh tè tông gi¶i quyÕt vô ¸n tõ khi thô lý cho ®Õn phiªn toµ ®· tu©n thñ theo ®ón g tr×nh tù, thñ tôc quy ®Þnh t¹i §iÒu 48 Bé luËt tè tông d©n sù.
Héi ®ång xÐt xö ®· tu©n thñ theo ®óng tr×nh tù xÐt xö quy ®Þnh tõ §iÒu 243 ®Õn §iÒu 263 Bé luËt tè tông d©n sù. Nguyªn ®¬n, bÞ ®¬n tham gia tè tông chÊp hµnh ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
§Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö chÊp nhËn ®¬n xin ly h«n cña chÞ Lê Huyền T, chÞ T ®­îc ly h«n anh Nguyễn Thanh T;Con chung: X¸c nhËn anh chị cã 01 con chung là Nguyễn Gia H, sinh ngày 14/08/2010.
Ly hôn giao chịT trực tiếp nuôi dưỡng con chung và tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con của anh T;Tµi s¶n chung: kh«ng yªu cÇu nªn kh«ng xÐt; Nî chung: kh«ng

## Page 3

3 yªu cÇu nªn kh«ng xÐt.Án phí chịT chịu án phí ly hôn sơ thẩm.
 NHẬN ĐI ̣NH CỦ A TÒ A Á N Sau khi nghiªn cøu tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®­îc thÈm tra t¹i phiªn tßa vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh tông t¹i phiªn tßa, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:
[1] Về tố tụng dân s ự: Tại thời điểm chị Lê Huyền T xin ly hôn, anh Nguyễn Thanh T có đăng ký hộ khẩu thường trú ta ̣i số 14 ngõ 1 Đê La Thành , phường Q, quận Đống Đa, Hà Nội.Do đó, Tòa án nhân dân quận Đống Đa thụ lý, giải quyết và xét xử là đúng thẩm quyền, đúng quy định tại Điều 35; Điều 39 của Bé luËt tè tông d©n sù.
Tòa án đã tống đạt hợp lệ như thông báo thụ lý, giấy triệu tập, thông báo phiên họp tiếp cận công khai chứng cứ và hòa giải, quyết định đưa vụ án ra xét xử Quyết định đưa vụ án ra xét xử cho các đương sự trong vụ án. Nhưng hiện anh T đang thụ án tại trại giam Thanh Xuân và anh có ý ki ến xin xét x ử vắng mặt nên HĐXX ti ến hành xét xử vắng mặt theo Điều 228 Bộ luật tố tụng Dân sự.
[2] Về quan hệ hôn nhân:
 ChÞ Lê Huyền T vµ anh Nguyễn Thanh T cã ®¨ng ký kÕt h«n tù nguyÖn t¹i UBND phường Q, quận Đống Đa, HàN ội ngày 28/05/2010. H«n nh©n cña anh chÞ lµ hîp ph¸p.
- Qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n chÞ T trình bày từ ngay sau khi kết hôn, quá trình chung sống vợ chồng hòa thuận tới năm 2016 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thu ẫn là do v ợ chồng tính tình không hợp nhau, bất đồng quan đi ểm s ống, không quan tâm chăm sóc nhau. M©u thuÉn cña anh chÞ hai bªn gia ®×nh ®Òu biÕt, có khuyên giải nhưng không cải thiện mà ngày càng trầm trọng,cuộc sống không hạnh phúc. Nay chi ̣ T làm đơn xin ly hôn anh T đồng ý ly hôn.
- Héi ®ång xÐt xö nhËn thÊy: Vợ chồng cã nghÜa vô thương yªu, chung thñy, t«n träng, quan t©m, ch¨m sãc gióp ®ì nhau; Vî chång cã nghÜa vô sèng chung víi nhau; Víi ®iÒu kiÖn, hoµn c¶nh nh­ hiÖn nay cña anh chÞ th× kh«ng cã cuéc sèng h¹nh phóc; c¶ hai ®Òu kh«ng cã thiÖn chÝ ®Ó hµn g¾n t×nh c¶m vî chång; m©u thuÉn cña anh chÞ ®· trÇm träng, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t, khả năng đoàn tụ là không thể .
 C¨n cø §iÒu 5 6 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh chấp nhận đơn ly hôn của chÞ Lê Huyền T. Chị Lê Huyền T được ly hôn anh Nguyễn Thanh T.
Con chung: X¸c nhËn chịT và anh T có một con chung là Nguyễn Gia H, sinh ngày 14/08/2010.Ly hôn, chịT và anh T cùng nhất trí giao cho chị T,trực tiếp nuôi dưỡng một con chung và tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con của anh T.
Héi ®ång xÐt xö nhËn thÊy: Việc anh chÞ thỏa thuận với nhau về việc giao con cho chịT nuôi dưỡng lµ hoµn toµn chÝnh ®¸ng . Vì chịT trùc tiÕp nu«i dưỡng, ®iÒu kiÖn ¨n ë sinh ho¹t cña chịT sÏ thuËn tiÖn vµ phï hîp .

## Page 4

4 Do ®ã, c¨n cø §iÒu 69, §iÒu 71, §iÒu 81, §iÒu 82, §iÒu 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh, giao con chung cho chị Trang,trực tiếp nuôi dư ỡng vàt ạm hoãn vi ệc cấp dưỡng nuôi con của anh T.
-Tµi s¶n chung (gåm ®éng s¶n vµ bÊt ®éng s¶n): ChịT anh T đều khảng định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết; nên Tòa không xem xét.
-Nî chung: Chị T, anh T không có, không yêu cầu Tòa án gi ải quyết; nên Tòa không xem xét.
 [3] Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Lê Huyền T là nguyên đơn nên phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[4] Về quyền kháng cáo: Chị Lê Huyền T và anh Nguyễn Thanh T được quyền kháng cáo bản án theo luật định.
Vì các lẽ trên !


 QuyÕt ®Þnh

- §iÒu 56, §iÒu 57, §iÒu 69, §iÒu 71, §iÒu 81, §iÒu 82, §iÒu 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh;
- Căn cứ Điều Điều 35, Điều 39, Điều 143, Điều 147, Điều 271, Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
- Căn c ứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Xö:
1. Chấp nhận đơn xin ly hôn của chị Lê Huyền T Chị Lê Huyền T được ly hôn anh Nguyễn Thanh T
2. Con chung: X¸c nhËn chÞ T và anh T có một con chung là Nguyễn Gia H, sinh ngày 14/08/2010. Giao chịT trực tiếp nuôi dưỡng cháu H và tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con đối với anh T, cho đến khi có quyết định khác thay thế.
Anh T cã quyÒn tr«ng nom, ch¨m sãc, nu«i d­ìng, gi¸o dôc con chung, kh«ng ai cã quyÒn ng¨n c¶n.
3. Tµi s¶n chung : Chị T, anh T không có, không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết;
nên Tòa không xem xét.
4. Nî chung: Chị T, anh T không có, không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết; nên Tòa không xem xét.
5. ¸n phÝ: Chị Lê Huyền T là nguyên đơn nên phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm là 300.000®ång(Ba trăm ngàn đồng), ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm ®­îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ chÞ ®· nép t¹i Biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n sè 0008173 ngµy 8/01/2019 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn §èng §a;

## Page 5

5 ¸n xö c«ng khai s¬ thÈm, Nguyên đơn chị Lê Huyền T cóm ặt, có quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyên án.
Bị đơn anh Nguyễn Thanh T , ®­îc quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy được tống đạt bản án hợp lệ.
 N¬i nhËn:
- TAND thµnh phè Hµ Néi;
- VKSND quËn §èng §a;
- §­¬ng sù;
- L­u.
TM. HéI §ång xÐt xö ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn tßa




V­¬ng §¨ng Khoa

## Page 6

6