tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
hợp đồng tín dụng
Số: 221/2019/QĐST-DS
Ngày: 30/05/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ngân hàng đòi nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Sóa: 221/2019/QÑST-DS GoøVaáp, ngaøy 30 thaùng 5 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, ñieåm c khoaûn 1 Ñieàu 217, khoaûn 3 , 4 Ñieàu 218, khoản 1 Ñieàu 219 vaø khoaûn 2 Ñieàu 273 Boä luaät tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn dân sự sô thaåm;
Xeùt thaáy: Nguyeân ñôn Ngân hàng Thương mạiC ổ phần Việt Nam Thịnh Vượng coù ñôn xin ruùt toàn bộ yeâu caàu khôûi kieän và được Tòa án chấp nhận.

QUYEÁT ÑÒNH:

1/ Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự thuï lyù sóa : 210/2019/TLST-DS ngaøy 04 thaùng 4 naêm 2019 veà vieäc tranh chấp “Hợp đồng tín dụng” giöõa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Địa chỉ chi nhánh: Số 165-167-169, đường Hàm Nghi, phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Phạm Công V, sinh năm 1974 Địa chỉ: Số A Đường số B, Phường C, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.

2/ Hậu quả pháp lý của việc đình chỉ giải quyết vụ án là: Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự .
Hoaøn tieàn taïm öùng aùn phí 763.275 đồng cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng theo bieân lai thu tieàn sóa AA/2018/0000418 ngaøy 04/4/2019 cuûa Chi cuïc thi haønh aùn daân söï quaän Goø Vaáp.

3/ Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyeát ñònh naøy trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nôi nhaän:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Q.Goø Vaáp TPHCM
- Chi cục THADS Q.GV;
- Caùc ñöông söï;
- Löu VP,hòa sô.
THAÅM PHAÙN



Chu Thị Bình

## Page 2

;
Trần Tú A- Nguyễn Thanh T
Số: 237
Ngày: 12/08/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƢƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thuận An, ngày 12 tháng 8 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ và o Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 12 thán 8 năm 2019 nguyên đơn bà Trần Tú A tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện . Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và đƣợc Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số : 1075/2019/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 8 năm 2019 về việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Tú A, sinh năm 1987 ; HKTT: 65 tổ 9, thôn 3, xã H, huyện L, tỉnh B; tạm trú: 1/DC77/15 tổ 2, khu phố H, phƣờng G, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh T, sinh năm 1987 ; HKTT: 65 tổ 9, thôn 3, xã H, huyện L, tỉnh B; tạm trú: 1/DC77/15 tổ 2, khu phố H, phƣờng G, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện lại: Đƣơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về án phí: Trả lại cho bà Trần Tú A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0035804 ngày 06/8/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Thuận An , tỉnh Bình Dƣơng.
3. Các đƣơng sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN




 Hồ Thanh Thủy Số: 237/2019/QĐST-HNGĐ

Nơi nhận:
- VKSND thị xã Thuận An;
- Chi cục THADS thị xã Thuận An;
- TAND tỉnh Bình Dƣơng;
- Các đƣơng sự;
- Lƣu hồ sơ vụ án.
Trịnh Thị N- Trịnh Văn N1
Số: 299
Ngày: 08/10/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƢƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT N Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thuận An, ngày 08 tháng 10 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ và o Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Trịnh ThịN đã đƣợc triệu tập hợp lệ lần thứ haim à vẫn vắng mặt không có lý do theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số : 1076/2019/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 8 năm 2019 về việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trịnh Thị N, sinh năm 1980; HKTT: Thôn N, xã M, huyện X, tỉnh T; tạm trú: 1130 tổ 12, khu phố N, phƣờng D, thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng.
- Bị đơn: Ông Trịnh Văn N, sinh năm 1985; HKTT; Thôn 1, xã B, huyện L, tỉnh T; tạm trú: 111/2 khu phố B, phƣờng A, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện lại: Đƣơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về án phí: Sung vào công quỹ nhàn ƣớc số tiền tạm ứng án phí bà Trịnh ThịN đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0035817 ngày 06/8/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
3. Các đƣơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN




 Hồ Thanh Thủy Số: 299/2019/QĐST-HNGĐ

Nơi nhận:
- VKSND thị xã Thuận An;
- Chi cục THADS thị xã Thuận An;
- TAND tỉnh Bình Dƣơng;
- Các đƣơng sự;
- Lƣu hồ sơ vụ án.
thuận ly
Số: 727/2019/QD9ST-HN
Ngày: 13/06/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: ông Đ và Bà c rút yêu cầu thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Sóa: 727/2019/QĐST-HNGĐ Goø Vaáp, ngaøy 13 thaùng 6 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Sau khi nghieân cöùu hòa sô việc dân sự sô thaåm thuï lyù sóa: 581/2019/TLST- HNGĐ ngày 10/5/2019 veà vieäc “ Thuận tình ly hôn ”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Phan Thị Minh Châu ; Địa chỉ: Số 227/19 Đường số 8, Phường 11, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
Ông Nguyễn Bá Đ; Địa chỉ: Số Đường số N, Phường B, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
Xeùt thaáy: Người yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu thuận tình ly hôn và được Tòa án chấp nhận.
Caên cöù vaøo Điều 48; khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273; điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ khoản 5 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH.

QUYEÁT ÑÒNH:

Điều 1. Ñình chæ việc xét đơn yêu cầ u giải quyết việc dân sự thuï lyù sóa :
581/2019/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 5 năm 2019 về việc “Thuận tình ly hôn”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ việc theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự .
 Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 (Ba trăm ngàn)
đồng do bà Chvà ông Đ đã nộp theo biên lai thu sóa: AA/2018/0000653 ngaøy 10 tháng 5 năm 2019 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï quaän Goø Vaáp, Thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nôi nhaän:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu Hồ sơ việc dân sự.
THAÅM PHAÙN



 Chu Thị Bình

## Page 2

2
Nguyễn Thị Q- Vương Hoàng T
Số: 338
Ngày: 08/11/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƢƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thuận An, ngày 08 tháng 11 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ và o Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 08 tháng 11 năm 2019 nguyên đơn bà Nguyễn Thị Q tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện . Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và đƣợc Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 1469/2019/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 11 năm 2019 về việc: Ly hôn, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Q, sinh năm 1981; trú tại: 184/2 khu phố B, phƣờng A, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
- Bị đơn: Ông Vƣơng Hoàng T, sinh năm 1984; trú tại: 184/2 khu phố B, phƣờng A, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện lại: Đƣơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về án phí: Trả lại cho bà Nguyễn Thị Q số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0036286 ngày 31/10/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Thuận An , tỉnh Bình Dƣơng.
3. Các đƣơng sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN




 Hồ Thanh Thủy Số: 338/2019/QĐST-HNGĐ

Nơi nhận:
- VKSND thị xã Thuận An;
- Chi cục THADS thị xã Thuận An;
- TAND tỉnh Bình Dƣơng;
- Các đƣơng sự;
- Lƣu hồ sơ vụ án.
Số: 200/2019/QĐST-DS
Ngân hàng Q- Ông D
Số: 200/2019/QĐST-DS
Ngày: 07/10/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: quyết định đình chỉ vì bị đơn chết trước khi nguyên đơn khởi kiện

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, điểm a khoản 1 Điều 192, điểm g khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, ngày 19/7/2018, Ngân hàng TMCP Q khởi kiện “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” đối với bị đơn là bà Lê Thị L và ông Nguyễn Văn D. Tuy nhiên, theo kết quả xác minh tại UBND phường P và Công an phường P thì ông D đã chết ngày 07/12/2010. Như vậy, nguyên đơn xác định và khởi kiện đối với người bị kiện khi họ đã chết, nên thuộc trường hợp Tòa án trả lại đơn khởi kiện do người khởi kiện không có quyền khởi kiện quy định tại điểm a khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 293/2018/TLST-DS ngày 17 tháng 9 năm 2018; về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q; địa chỉ: Tầng 1,6 Tòa nhà Corner Stone, số 16 đường P, phường T, quận H, Hà Nội.
Bị đơn: Bà Lê Thị L và ông Nguyễn Văn D; địa chỉ: 26 kiệt 149 đường T, phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự đối với bà Lê Thị L và những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông D, không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại đối với bị đơn ông Nguyễn Văn D.
- Trả lại các tài liệu, chứng cứ cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Về án phí: Trả lại số tiền tạm ứng án phí 14.784.000 đồng Ngân hàng Q đã nộp tại biên lai số AA/2013/006021 ngày 13/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

 Số: 200/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thành phố Huế, ngày 07 tháng 10 năm 2019

## Page 2

ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Huế;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Thái Thị Hồng Vân
Số: 69/2019/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp ly hôn
Số: 69
Ngày: 13/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TÂY SƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH



Số: 69/2019/QĐST-HNGĐ Tây Sơn, ngày 13 tháng 6 năm 2019



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ dân sự thụ lý số 53/2019/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 02 năm 2019, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị S, sinh năm 1970;
Địa chỉ: Thôn A, xã X, huyện S, tỉnh Bình Định.
- Bị đơn: Ông Lê Văn T, sinh năm 1969;
Địa chỉ: Thôn A, xã X, huyện S, tỉnh Bình Định.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81; 82; 83; 84 Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 6 năm 2019.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 6 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Đỗ Thị S và ông Lê Văn T.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Về con chung: Có 03 con chung tên Lê Văn P (giới tính: Nam) sinh ngày 12/11/1991; Lê Văn Q (giới tính: Nam), sinh ngày 12/4/1993 và Lê Văn B (giới tính: Nam), sinh ngày 02/02/1999. Các con chung đều đã trưởng thành, bà Đỗ Thị S và ông Lê Văn T đều không yêu cầu Tòa giải quyết.
- Về tài sản chung: Bà Đỗ Thị S và ông Lê Văn T tự thống nhất thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

- Về án phí ly hôn sơ thẩm: Bà Đỗ Thị S tự nguyện nộp 150.000đ (Một trăm

## Page 2

năm mươi nghìn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0009321ngày 20/02/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tây Sơn; bà S được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).


3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
 - VKSND huyện Tây Sơn;
 - THA DS huyện Tây Sơn;
 - UBND xã Tây Xuân;
 - Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Triều
Số 64 /2019 /QĐST- DS
Nguyễn Đình T- Nguyễn
Số: 64/2019/QĐST- DS
Ngày: 21/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Rút đơn ĐC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC TỈNH NGHỆ AN

 Số 64 /2019 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nghi Lộc , ngày 21 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấ y Nguyên đơn tự nguyện rút đơn khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 bộ luật Tố tụng Dân sự và được Tòa án chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 45/2019/TLST-DS ngày 21 tháng 6 năm 2019 về việc kiện đòi bồi thường thiệt hại về tài sản giữa:
Nguyên đơn: anh Nguyễn Đình T Địa chỉ: xóm K, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: bà Nguyễn Thị V Địa chỉ: xóm 4, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho anh Nguyễn Đình T 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0005661 ngày 21.6.2019 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Nghi Lộc. Anh Nguyễn Đình T có quyền khởi kiện lại vụ án.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN
Số: 212/2019/QĐST-DS
Hoàng Thị X
Số: 212/2019/QĐST-DS
Ngày: 22/10/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: quyết định đình chỉ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 90/2016/TLST-DS ngày 14 tháng 11 năm 2016; về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà Hoàng Thị X; địa chỉ: 4/156 đường T, phường L, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
 Bị đơn: Ông Trần T; địa chỉ: 4/156 đường T , phường L, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Hồ Thị Thanh L;
- Hồ Thiên A;
- Hồ Trung P;
 Cùng địa chỉ: 5/156 đường T, phường L, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Hồ Thị Ánh H; địa chỉ: 194/5 đường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự. Trả lại các tài liệu, chứng cứ cho đương sự nếu có yêu cầu.
Về án phí: Trả lại số tiền tạm ứng án phí 500.000 đồng bà Hoàng Thị X đã nộp tại biên lai số AA/2013/002081 ngày 14/11/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H.
Về chi phí, thẩm định, định giá tài sản: Bà Hoàng Thị X tự nguyện nộp toàn bộ chi phí định giá tài sản là 4.724.000 đồng và chi phí thẩm định là 726.000 đồng. Tổng cộng là: 5.000.000 đồng, đã nộp đủ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

 Số: 212/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thành phố Huế, ngày 22 tháng 10 năm 2019

## Page 2

quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Huế;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Thái Thị Hồng Vân
Trương Thị L- Hồ Quang Q
Số: 256
Ngày: 04/09/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƢƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thuận An, ngày 04 tháng 9 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ và o Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 04 tháng 9 năm 2019 nguyên đơn bà Trƣơng Thị L tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện . Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và đƣợc Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý s ố: 814/2019/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 6 năm 2019 về việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trƣơng Thị L, sinh năm 1987 ; HKTT: Thôn V, xã A, huyện P, tỉnh T ; tạm trú: 1/109D tổ 6, khu phố H, phƣờng G, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng.
- Bị đơn: Ông Hồ Quang Q, sinh năm 1987 ; HKTT: Thôn V, xã A, huyện P, tỉnh T ; tạm trú: 1/109D tổ 6, khu phố H, phƣờng G, thị xã Thuận A n, tỉnh Bình Dƣơng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện lại: Đƣơng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về án phí: Trả lại cho bà Trƣơng Thị L số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0035475 ngày 13/6/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Thuận An , tỉnh Bình Dƣơng.
3. Các đƣơng sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN




 Hồ Thanh Thủy Số: 256/2019/QĐST-HNGĐ

Nơi nhận:
- VKSND thị xã Thuận An;
- Chi cục THADS thị xã Thuận An;
- TAND tỉnh Bình Dƣơng;
- Các đƣơng sự;
- Lƣu hồ sơ vụ án.
Số: 12/2019/QĐST-HC
Trần Văn H
Số: 12/QĐ-ST
Ngày: 18/11/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 12/2019/QĐST-HC Sơn La, ngày 18 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, điểm g khoản 1 Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Thời hiệu khởi kiện đã hết.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 14/2019/TLST-HC ngày 01 tháng 10 năm 2019 về việc khiếu kiện hành vi hành chính về bồi thường không thỏa đáng khi thu hồi nhà và đất, giữa:
Người khởi kiện: Ông Trần VănH . Địa chỉ: Số nhà 34 , đường LD, tổ 2, phường CS, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Ông Nguyễn Bá Linh, Luật sư thực hiện trợ giúp pháp lý của Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Sơn La.
Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
Địa chỉ: Số 47, đường Lê Thái Tông, tổ 2, phường Chiềng Lề, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp.
- Về án phí: Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án : Ông Trần VănH không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết

## Page 2

định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Sơn La;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Đỗ Tuấn Long