Bản án số: 94/2017/HSST
Bị cáo Phạm Anh C phạm tội "Trộm cắp tài sản" - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 94/2017/HSST
Ngày: 06/09/2015
Tòa án xét xử: TAND huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐỊNH QUÁN Độc lập – Tự do- Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Bản án số: 94/2017/HSST Ngày 06/9/2017


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỊNH QUÁN Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Tuấn.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Hoàng Xuân Mẫn.
 2. Bà Trƣơng Thị Lệ Thanh.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Quách Kim Lân - Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Định Quán.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Định Quán tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc Tuấn - Kiểm sát viên.
Ngày 06 tháng 9 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 86/2017/HSST ngày 16 tháng 8 năm 2017 đối với bị cáo:
Phạm Anh C - Sinh năm 1976, tại Thừa Thiên Huế.
HKTT: Khu phố M, phường T, thị xã L, tỉnh Đồng Nai.
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật; Nghề nghiệp: Phụ hồ;
Trình độ học vấn: Không biết chữ; Con ông Phạm Anh T (đã chết) và bà Trần Thị C - Sinh năm 19 52; Anh chị em ruột: 0 3 người, bị cáo là con thứ ba trong gia đình; Vợ: Nguyễn ThịT – Sinh năm 1973 ; Con: 02 ng ười, lớn nhất sinh năm 1994, nhỏ nhất sinh năm 1999; Tiền sự: không.
Tiền án: 02.
 - Tại Bản án số 41/2005/HSST ngày 18/7/2005 của Tòa án nhân dân huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, xử phạt Phạm Anh C 03 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
 - Tại Bản án số 51/2009/HSST ngày 04/11/2009 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai , xử phạt Phạm Anh C 04 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Chấp hành xong hình phạt ngày 29/9/2013.
 Về nhân thân:
 Ngày 07/01/1993, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xử phạt 03 năm tù về tội:
“Trộm cắp tài sản”.
 Ngày 29/12/1995, Tòa án nhân dân thị xã Long Khánh, tỉnh Đồng Nai xử phạt 01 năm tù về tội: “Trốn khỏi nơi giam”.

## Page 2

2 Bị bắt ngày 23/5/2017 và đang tạm giam tại Nhà tạm giữ - Công an huyện Định Quán cho đến nay (Có mặt).
Nguyên đơn dân sự: CT TNHH MTV CSĐN; Địa chỉ: ấp T, xã L, Thị xã K, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Minh T – Chức vụ: Tổng giám đốc CT TNHH MTV CSĐN.
Người đại diện theo ủy quyền : Ông Lê Văn T – Chức vụ: Giám đốc nông trường cao su túc trưng (Có mặt).

NHẬN THẤY

Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Định Quán truy tố về hành vi phạm tội như sau: Vào khoảng 17 giờ ngày 27/6/2015 , Trủ Ư, A, Nguyễn V và Phạm Anh C đi trộm cắp mủ cao su để bán lấy tiền tiêu xài, tất cả đều đồng ý. Sau đó, T chuẩn bị 02 bao tải để đựng mủ cao su vàT đi mua 15.000 đồng túi ni lông (loại túi màu đen, có sọc đỏ trắng).
Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, Nguyễn V điều khiển xe mô tô biển số 51X7
- 0091 chở A; Phạm Anh C điều khiển xe mô tô biển số 60V5 - 9997 chở Ư vàT cùng đi đến lô cao su 25, của Nông trường cao su Túc Trưng, thuộc TCT CSĐN ở ấp D, xã C, huyện Đ, để trộm cắp mủ cao su. Đến nơi, Ư, A vàT mang theo túi ni lông và bao tải đi vào lô cao su để trộm cắp mủ, còn Nguyễn V và Phạm Anh C đứng bên ngoài canh chừng. Đến khoảng 22 giờ cùng ngày, A, Ư vàT đã trộm cắp được 14 bịch ni lông và 01 baot ải chứa đầy mủ cao su . Lúc này, Nguyễn V và Phạm Anh C mang 02 xe mô tô đi cất giấu rồi đi bộ vào trong để lấy mủ cao su đã trộm cắp được mang ra ngoài, thì bị lực lượng bảo vệ cuảN ông trường cao suT phát hiện bắt giữ và báo Công an xãC đến lập biên bản bắt giữ người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Thị Ư và Nguyễn V. Còn Phạm Anh C, Nguyễn Thị A và đối tượng tên T chạy thoát. Đến ngày 28/6/2015, Nguyễn Thị A đến Công an xãC đầu thú.
Sau khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, Phạm Anh C bỏ trốn, đến ngày 23/5/2017 thì bị bắt truy nã tại thị xã L, tỉnh Đồng Nai.
Vật chứng thu giữ: 237 kg mủ cao su tạp loại 1, có giá trị là 3.318.000 đồng.
Tại cáo trạng số 90/CT-VKS ngày 15/8/2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện Định Quán đã truy tố bị cáo Phạm Anh C về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm c khoản 2, Điều 138 của Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa hôm nay đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 2 Điều 138, điểm p khoản 1 và khoản 2 Điều 46; Điều 53 của Bộ luật hình sự ; và đề nghị xử phạt đối với bị cáo Phạm Anh C từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù giam.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác;

XÉT THẤY

## Page 3

Tại phiên tòa lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ, đủ cơ sở để kết luận: Vào khoảng 19 giờ ngày 27/6/2015, tại Nông trường cao suT thuộc ấp D, xã C, huyện, tỉnh Đông Nai, Phạm Anh C cùng đồng phạm đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 237 kg mủ cao su trị giá 3.318.000 đồng. Hành vi của bị cáo Phạm Anh C đã đủ yếu tố cấu thành tội “ Trộm cắp tài sản” được quy định tại Điều 138 của Bộ luật Hình sự như Viện kiểm sát đã truy tố là đúng người, đúng tội. Đây là hành vi nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu hợp pháp của công dân được pháp luật bảo vệ, gây mất trật trật tự an ninh xã hội tại địa phương. Việc đưa ra xét xử và tuyên cho bị cáo một mức hình phạt tương xứng là việc làm cần thiết vừa răn đe giáo dục bị cáo vừa phòng ngừa chung trong xã hội.
Đây là vụ án đồng phạm mang tính chất giản đơn, đối tượng T là người khởi xướng, rủ rê chuẩn bị công cụ phạm tội cùng Nguyễn Thị Ư và Nguyễn Thị A là những người trực tiếp thực hiện hành vi phạm tội ; còn Nguyễn V và Phạm Anh C với vai trò là người giúp sức.
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo có 02 tiền án về tội “trộm cắp tài sản” nhưng chưa được xóa án tích mà tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội, do đó bị cáo phải chịu tình tiết định khung “tái phạm nguy hiểm” quy định tại điểm c khoản 2 Điều 138 của Bộ luật hình sự.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự : Bị cáot hành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, không có trình độ học vấn nên có phần hạn chế về nhận thức pháp luật, bị cáo có hoàn cảnh kinh tế gia đình khó khăn , tài sản chiếm đoạt không lớn và đã thu hồi trao trả cho chủ sở hữu. Đây là những tình tiết được quy định tại điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 của Bộ luật hình sự. Vì vậy Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ phần nào hình phạt cho bị cáo khi lượng hình.
Trong vụ án này thì có các đồng phạm Nguyễn Thị Ư và Nguyễn V, Nguyễn Thị A nhưng Ư, Nguyễn V và A đã bị đưa ra xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” tại Bản án số số 126/2015/HSST ngày 28/9/2015 của Tòa án nhân dân huyện: Xử phạt Nguyễn Thị Ư 05 tháng tù, xử phạt Nguyễn V 03 tháng 01 ngày tù, xử phạt Nguyễn Thị A 03 tháng tù. Do đó không xem xét trong bản án này.
Đối với đối tượng tên T (hiện không rõ nhân thân, lai lịch), nên Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, khi nào làm rõ xử lý sau.
Tại phiên tòa nguyên đơn dân sự không có yêu cầu gì nên không xem xét.
Đối với 01 xe mô tô biển số 60V5 -9997 và 01 xe mô tô biển số 51X7 - 0091đã bị thu giữ trong vụ án, do chưa xác minh được chủ sở hữu nên tiếp tục tách ra xử lý sau.
Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí HSST.
Xét đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa là phù hợp với quan điểm của Hội đồng xét xử.

Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Phạm Anh C phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

## Page 4

- Áp dụng: Điểm c, khoản 2 Điều 138 Bộ luật Hình sự ; điểm p khoản 1 và khoản 2 Điều 46 ; Điều 53 của Bộ luật hình sự ; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Xử phạt: Bị cáo Phạm Anh C 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 23/5/2017.
Bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Báo cho bị cáo , nguyên đơn dân sự biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
 T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán –Chủ tọa phiên tòa
- TAND tỉnh Đồng Nai.
- VKSND huyện Định Quán.
- Công an huyện Định Quán.
- Chi cục THA dân sự Định Quán.
- Bị cáo; Người tham gia tố tụng.
 Trần Văn Tuấn