Bản án số: 225/2019/HS-ST
Nguyễn Thanh T phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 225/2019/HS-ST
Ngày: 26/09/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. NHA TRANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH KHÁNH HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 225/2019/HS-ST Ngày 26-9-2019 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG, TỈNH KHÁNH HÒA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Lê Viên Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Tỉnh Ông Lƣu Văn Có
- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Kiều Diễm – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa tham gia phiên tòa: Ông Bùi Nguyên Huy – Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 9 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 299/2019/TLST-HS ngày 12/8/2019 theo Quyết định đưa v ụ án ra xét xử số 269/2019/QĐXXST-HS ngày 13/9/2019 đối vớ i bị cáo:
Nguyễn Thanh T (Thần Đèn), sinh năm 1987 tại Kh ; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Tổ 12 , thôn Ph, xã V, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa; nghề nghiê ̣p: Lao động tự do ; trình độ văn hóa : 0/12; dân tộc: Kinh; giới tính:
Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Long V , sinh năm 1963 và bà Trương Thị Tr (đã chết), vợ Hồ Thị Thanh Ph , sinh năm 1990, 01 con sinh năm 2013;
- Tiền án: Bản án số 155/2011/HS -ST ngày 14/7/2011 của Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, xử phạt 01 năm 06 tháng tù tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 19/10/2012.
- Tiền sự: Không;
- Nhân thân:
Quyết định xử phạt vi phạm hành chính ngày 25/11/2004 công an xã Vĩnh Ngọc, thành phố Nha Trang với hình thức phạt cảnh cáo đối với hành vi “Trộm cắp tài sản công dân”.
Bản án số 163/2005/HS -PT ngày 21/11/2005 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa, xử phạt 01 năm tù tội “Trộm cắp tài sản”.
Bản án số 100/2006/HS -PT ngày 15/9/2006 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa, xử phạt 02 năm 06 tháng tù tội “Trộm cắp tài sản”, tổng hợp hình phạt với bản án

## Page 2

số 163/2005/HS -PT ngày 21/11/2005 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa, buộc Nguyễn Thanh T phải chấp hành hình phạt tù của 02 bản án là 03 năm 06 tháng tù, chấp hành xong hình phạt ngày 17/7/2009.
Bị cáo tại ngoại. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Hồ Thị Thanh Ph, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Tổ 12, thôn Ph, xã V, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa . Bà Ph có mặt tại phiên tòa.
- Người làm chứng:
Ông Cao Thế Th, sinh năm 1980. Địa chỉ: Tổ 14, H, phường Ph, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. Ông Th vắng mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 23 giờ 20 phút ngày 02/5/2019, trong khi tu ần tra tại khu vực trước công viên Yersin (đ ầu cầu Trần Phú), phư ờng Xương Huân, thành phố Nha Trang, t ổ công tác của Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an thành phố Nha Trang phối hợp với Tổ tuần tra Cảnh sát 113 thuộc Phòng Cảnh sát quản lý hành chính v ề trật tự xã hội, Công an tỉnh Khánh Hòa phát hi ện Nguyễn Thanh T đang điều khiển xe máy nhãn hiệu Yamaha-Exciter, biển kiểm soát 79N2 -190.60 có bi ểu hiện nghi vấn về ma túy nên yêu cầu dừng xe để kiểm tra giấy tờ tùy thân. Tại đây, Nguyễn Thanh T tự lấy từ trong túi quần ra giaon ộp cho tổ công tác 06 đo ạn ống hút nhựa màu xanh hàn kín hai đầu, bên trong chứa chất bột nén màu trắng (được niêm phong ký hi ệu là A), 01 gói nylon bên trong có chứa tinh thể đá màu trắng, kích thước khoảng 01x01cm (được niêm phong ký hi ệu là B) và khainh ận đó là ma túy heroine v à ma túy đá doT mua của 01 người phụ nữ (không rõ nhân thân lai l ịch) vào kho ảng 23 gi ờ cùng ngàyt ại khu v ực Trường Phúc, phư ờng Vĩnh Phước, thành phố Nha Trang với giá 550.000đ đ ể sử dụng cho bản thân.
Tại bản kết lu ận giám định s ố 247/GĐTP/2019 ngày 07/5/2019 của Phòng k ỹ thuận hình sự - Công an tỉnh Khánh Hòa kết luận:
+ Chất bột nén màu trắng trong mẫu ký hiệu A gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,3894g loại heroine (không hoàn lại sau giám định);
+ Tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu B gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,0177g loại methamphetamin (không hoàn lại sau giám định);
- Vật chứng của vụ án:
+ 01 xe máy hiệu Yamaha – Exciter mang biển kiểm soát 79N2-190.60 (đã trả lại cho chủ sở hữu);
Tại bản cáo trạng số 239/CT -VKSNT ngày 08/ 8/2019, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa để xét xử đối với bị cáo Nguyễn Thanh T về tội “Tàng trữ

## Page 3

trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm i khoản 1 Điều 149, điểm s khoản 1 Điều 51 , điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 đối với bị cáo Nguyễn Thanh T , xử phạt bị cáoT từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 9 tháng tù. Vật chứng: 01 xe máy hiệu Yamaha – Exciter mang biển kiểm soát 79N2-190.60, đã trả lại cho chủ sở hữu nên không xem xét giải quyết.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án , căn cứ vào các tài liê ̣u trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng ta ̣i phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa, người làm chứng ông Cao Thế Th mặc dù đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do, xét thấy việc vắng mặt của ông Th không ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án nên Hội đồng xét xử quyết định xét xử vắng mặt ông Th theo quy định tại Điều 293 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
[2]. Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thanh T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình . Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng; các chứng cứ, tài liệu đã được thu thập có trong hồ sơ vụ án và được thẩm tra công khai tại phiên tòa, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Cáo trạng số 239/CT-VKSNT ngày 08/8/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang truy tố bị cáo Nguyễn Thanh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 1 Điều 149 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng người, đúng tội.
Hành vi của bị cáo Nguyễn Thanh T là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến chế độ độc quyền quản lý của nhà nước về các chất ma túy . Bị cáo hiểu rõ tác hại của ma túy, là loại độc dược nguy hiểm ảnh hưởng đến sức khỏe con người nhưng vẫn tàng trữ để sử dụng cho bản thân; bản thân bị cáo có nhân thân xấu và có 01 tiền án đến nay chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý nên thuộc trường hợp tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ lu ật hình sự . Do vậy, cần thiết phải xử lý bị cáo thật nghiêm khắc, cách ly khỏi xã hội một thời gian mới đủ tác dụng răn đe, giáo dục các bị cáo và phát huy hiệu quả phòng ngừa chung trong xã hội.
Tuy nhiên, trong quá trình điều tra, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cả i nên áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
[3]. Về vật chứng của vụ án: 01 xe máy hiệu Yamaha – Exciter mang biển kiểm soát 79N2-190.60, đã trả lại cho chủ sở hữu nên không xem xét giải quyết.
[5]. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thanh T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[6]. Đối với người phụ nữ đã bán ma túy cho Nguyễn Thanh T tại khu vực Trường Phúc, phường Vĩnh Phước, thành phố Nha Trang hiện chưa xác định được nhân thân, lai

## Page 4

lịch, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Nha Trang tiếp tục xác minh làm rõ, nếu có căn cứ sẽ xử lý sau.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm i khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 , điểm h khoản 1 Điều 52 Bô ̣ luâ ̣t hình sự năm 2015, tuyên bố bi ̣ cáo Nguyễn Thanh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ”; Xử pha ̣t bi ̣ cáo Nguyễn Thanh T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thờ i ha ̣n chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt giam thi hành án trừ đi thời gian bị tạm giam tạm giữ từ ngày 03/5/2019 đến ngày 06/5/2019.
- Về vật chứng của vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;
+ 01 xe máy hiệu Yamaha – Exciter mang biển kiểm soát 79N2-190.60 đã trả lại cho chủ sở hữu nên không xem xét giải quyết;
- Về án phí: Áp du ̣ng Điều 136 Bô ̣ Luâ ̣t Tố tu ̣ng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án; Buộc bị cáo Nguyễn Thanh T phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
- Về quyền kháng cáo: Bị cáo; ngườ i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt tại phiên tòa được quyền khá ng cá o bản á n sơ thẩm trong thờ i hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- VKSND TP. Nha Trang; Thẩm phá n-Chủ tọa phiên tòa
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- Bị cáo, người bị hại;
- Cơ quan điều tra Công an TP. Nha Trang;
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hòa;
- Chi cục THADS TP. Nha Trang;
- Lưu án văn, hồ sơ; Nguyễn Lê Viên