Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 32/2019/QĐXXST-HS
Nguyễn Văn Tuyên_Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 54
Ngày: 28/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thiên Hương Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Hoàng Trung Bà Nguyễn Thị Hồng Ninh
- Thư ký phiên tòa: Ông Dương Hồng Tuấn - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Dung - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 39/2019/TLST-HS ngày 16 tháng 4 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 32/2019/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 5 năm 2019 đối với bị cáo:
1.Nguyễn Văn T, sinh năm 1982; Hộ khẩu thường trú: Thôn Xuân Đào, xã Đào Xá, huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên ; Chỗ ở: Phòng B701, chung cư CT4, Thạch Bàn, Long Biên, Hà Nội. Nghề nghiệp: Lao động tự do ; Trình độ văn hóa :
09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Nguyễn Văn T, sinh năm 1956 và con bà Nguyễn Thị H sinh năm 19 61, vợ Bùi Thị LanH , sinh năm 1981 và 4 con lớn sinh năm 2009, nhỏ sinh năm 2010.
Tiền án, tiền sự: Theo danh chỉ bản số 061 do Công an quận Long Biên lập ngày 27/12/2018 có 01 tiền sự năm 2003 Công an thị xã Phổ Yên, Thái Nguyên xử phạt hành chính về hành vi Cố ý gây thương tích; 01 tiền án năm 2014 TAND TP Nam Định xử phạt tiền về hành vi Chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng mua bán trái chép hoặc chiếm đoạt vũ khí thô sơ hoặc công cụ hỡ trợ. Qua xác minh, không có tiền án tiền sự trên. Bị giữ trong trường hợp khẩn cấp tạm thời ngày 23/12/2018 và chuyển tạm giữ, tạm giam từ ngày 2 4/12/2018, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 02 CATP Hà Nội. “Có mặt”.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI ––––––––––––––– Bản án số: 54/2019/HS-ST Ngày 28-5-2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––

## Page 2

2 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 16 giờ ngày 23/12/2018, Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy công an quận Long Biên trên đường làm nhiệm vụ đã kiểm tra Nguyễn Văn T đang đỗ xe ô tô Kia Cerato có biển số 20A-25556 ở ven đường. Qua kiểm tra, trên người T không phát hiện gì, trên xe ô tô ở hốc để đồ cánh cửa ô tô cạnh ghế lái có 01 túi nilong màu xanh trong có 1 túi nilong chứa chất bột màu trắng; 1 túi nilong có 18 viên nén hình tròn màu hồng và 01 viên nén hình tròn màu xanh trên đều có in logo hình WY. Tiếp tục kiểm tra trong hộp để đồ giữa ghế lái và ghế phụ phát hiện 01 cân điện tử và 01 túi nilon chứa chất bột màu trắng. T khai nhận khi bị phát hiện đó là ma túy của T. Cơ quan công an đã thu giữ, niêm phong toàn bộ tang vật và đưaT cùng tang vật về trụ sở. Ngoài ra cơ quan công an còn thu giữ của T: 01 xe ô tô, 1.600.000 đồng, 01 điện thoại Nokia màu đen.
Kết luận giám định số 9742/KLGĐ-PC09 ngày 30/12/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội kết luận:
*Tang vật thu giữ tại hộp để đồ giữa ghế lái và ghế phụ: chất bột màu trắng bên trong túi nilong là ma túy loại Heroin, khối lượng 0,346 gam; 01 cân điện tử màu đen có dính ma túy loại Heroin.
*Tang vật thu giữ tại hốc đồ bên cạnh cửa tay lái xe: chất bột màu trắng bên trong 1 túi nilong là ma túy loại Heroin, khối lượng 2,421 gam; 18 viên nén hình tròn màu hồng là ma túy loại Methamphetamine, tổng khối lượng 1,781 gam; 1 viên nén hình tròn màu xanh là ma túy loại Methamphet amine, khối lượng 0,102 gam.
*Tang vật thu giữ khi khám xét: Chất bột màu trắng bên trong 1 túi nilong là ma túy loại Heroin, khối lượng: 18,386gam.
Bản cáo trạng số 41/CT -VKSGL ngày 11/4/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm truy tố bị cáo Nguyên Văn T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy’’ theo điểm p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa bị cáoT thành khẩn khai nhận do là đối tượng nghiện ma túy, ngày 17/12/2018 T đi xe ôm từ cửa hàng quần áo của vợ ở Từ Sơn ra chỗ bán ma túy ở Từ Sơn, Bắc Ninh , địa chỉ chính xác không nhớ và mua ma túy của người không quen biết gồm 1 túi ma túy Heroin và 20 viên ma túy tổng hợp hết 9.500.000 đồng. Mang ma túy về nhà, T sử dụng ngay 1 viên hồng phiến và 1 ít Heroin, số Heroin còn lạiT chia vào 3 túi, 1 cất lên nóc nhà vệ sinh, 2 gói và 19 viên hồng phiến còn lại cất vào xe ô tô Kia có biển số 20A -25556. Từ ngày 17/12/2018 đến

## Page 3

3 ngày 23/12/2018 T đã bán cho 2 người không quen biết mỗi người 200.000 đồng Heroin. Cho đến ngày 23/12/2018 thì bị kiểm tra bắt giữ tại đường dẫn từ Quốc lộ 5 lên chân cầu Phù Đổng. T thừa nhận do là đối tượng nghiện ma túy, nên mua về vừa sử dụng vừa bán khi có ai hỏi mua.
Đại diện VKSND huyện Gia Lâm giữ quyền công tố tại phiên tòa trình bày tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố , giữ nguyên cáo trạng. Đề nghị áp dụng điểm p khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáoT từ 8 năm 6 tháng đến 09 năm tù, hạn tù tính từ ngày bị giữ trong trường hợp khẩn cấp 23/12/2018 . Hình phạt bổ sung: do bị cáoT bán ma túy để kiếm lời, xét nên phạt tiền 5 triệu đối với bị cáo là phù hợp với khoản 5 Điều 251BLHS, hiện đã thu giữ cuảT 1.600.000 đồng cần giữ lại đảm bảo thi hành án, buộc nộp thêm 3.400.000 đồng sung quỹ nhà nước. Về vật chứng củ a vụ án: ma túy, cân cho tịch thu tiêu hủy. Điện thoại bị cáo không sử dụng vào việc phạm tội , cần trả lại bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Gia Lâm, Điều tra viê n, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện theo trình tự thủ tục tố tụng củ a Bộ luật tố tụng hình sự. Ngoài ra quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại gì khác về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng, do đó các hành vi quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.
 [2].Về hành vi phạm tội: Xét lời khai nhận của bị cáo T thừa nhận mua ma túy về vừa sử dụng, vừa ai có nhu cầu mua thì bị cáo bán, thừa nhận toàn bộ số ma túy thu giữ tại xe ô tô của bị cáo đang đi và ma túy thu trên nóc nhà vệ sinh ở nhà bị cáo là ma túy do bị cáo mua từ ngày 17/12/2018 phù hợp với lời khai của người làm chứng là anh Dũng chứng kiến việc kiểm tra thu giữ, niêm phong số ma túy của bị cáoT trên xe ô tô, cũng như phù hợp với tài liệu chứng cứ khác đủ cơ sở kết luận bị cáoT tàng trữ số ma túy trên mục đích để bán kiếm lời. Số ma túy được giám định Heroin có tổng khối lượng là 21,153 gam; Methamphetamine có tổng khối lượng 1,883 gam. Tổng khối lượng 2 chất ma túy là 23,0 36 gam. Hành vi của bị cáoT đã phạm vào điểm p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự quy định mua bán 2 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng quy định từ điểm h đến o khoản 2 Điều 251, số ma túy của bị cáoT là Heroin và Methamphetamine quy định tại điểm i khối lượng từ 5 đến dưới 30 gam. Nên đủ yếu tố cấu thành tội Mua bán trái phép chất ma túy được

## Page 4

4 quy định tại điểm p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự. Hành vi của bị cáo rất nguy hiểm cho xã hội, là những đầu mối cung cấp ma túy ra thị trường dẫn đến rất nhiều tệ nạn xã hội khác. Nhân thân bị cáo qua xác minh kết quả trích lục tiền án tiền sự thể hiện không có hồ sơ xử lý, tại phiên tòa bị cáo thừa nhận 2 lần có hành vi vi phạm pháp luật về hành vi cố ý gây thương tích và tàng trữ vũ khí thô sơ, đã bị Cơ quan công an phạt tiền, lý lịch bị can địa phương cung cấp bị cáo có 01 tiền sự về hành vi Cố ý gây thương tích, thể hiện nhân thân bị cáo xấu, đã có thời gian dài nghiện ma túy, số lượng ma túy mua bán nhiều, cần phải cách ly bị cáo ở mức án cao trong khung hình phạt để răn đe và phòng ngừa chung, tuy nhiên tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải lấy đó làm tình tiết giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo qu y định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của BLHS.
[3].Về hình phạt bổ sung: bị cáo mua bán ma túy mục đích để kiếm lời, cần áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo ở mức khởi điểm để răn đe bị cáo cũng như phòng ngừa chung.
[4].Về vật chứng: xe ô tô, Công an huyện Gia Lâm đã trao trả cho chị Hương là vợ bị cáo ngày 22/3/2019, HĐXX không xem xét. Đối với số tiền 1.600.000 đồng và 01 chiếc điện thoại Nokia màu đen bị cáo không sử dụng vào việc phạm tội, trả lại bị cáo. Số ma túy Heroin 20,747 gam và Methamphetamine 1,635 gam (sau khi đã trích mẫu giám định Heroin 0,406 gam và Methamphetamine 0,248 gam) cho tịch thu tiêu hủy.
 [5].Về án phí: bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm p khoản 2 , kho ản 5 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự;
Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật hình sự; Khoản 2 Điều 106, các Điều 136, 331, 332, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
T bố bị cáo Nguyễn VănT phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy.
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn T 10 năm 6 tháng (M ười năm sáu tháng ) tù, hạn tù tính từ ngày 23/12/2018.
Về hình phạt bổ sung: Phạt bị cáoT 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng).

## Page 5

5 Về vật chứng:
+ Trả lại bị cáo Nguyễn Văn T 1.600.000 đồng (Biên lai thu tiền số AA/2010/0001476 ngày 24/4/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm)
và 01 điện thoại Nokia, nhưng tạm giữ tiền để đảm bảo thi hành án.
+ Tịch thu tiêu hủy 20,747 gam Heroin và 1,635 gam Methamphetamine.
(Điện thoại và mua túy thể hiện tại Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 18/4/2019 giữa Công an huyện Gia Lâm và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lâm).
Về án phí: bị cáo Nguyễn Văn T phải chịu 200. 000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Báo cho bị cáoT có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngàyT án.
Nơi nhận:
- BÞ c¸o;
- Tßa ¸n nh©n d©n TP Hµ Néi;
- C«ng an huyÖn Gia L©m;
- VKSND huyÖn Gia L©m;
- THADS huyÖn Gia L©m;
- L­u hå s¬ vô ¸n;
- Lưu văn phòng.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Vũ Thiên Hƣơng