Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: 258/QĐ-TA
Ngày: 23/10/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 6, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 258/QĐ-TA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 6, ngày 23 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính;
Căn cứ Điều 3 Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Căn c ứ điểm c kho ản 1 Đi ều 15 của Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội về trình tự, thủ tục xem xét, quy ết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính thụ lý số 239/2019/TL-XLHC ngày 10 tháng 10 năm 2019 v ề việc “áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”;
Xét thấy: Ngày 14/10/2019, Tòa án nhân dân Qu ận 6 nhận được đơn xin xác nhận thực tế cư trú đề ngày 24/9/2019 do ông Lê Văn Đ theo đó, ông Đ trình bày: “ông Lê Văn D, sinh năm 199 7, hộ khẩu thường trú tại Số A đường P, Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh nhưng nhà đã gi ải tỏa từ năm 2006, Lê Văn D thực tế cư trút ại số Số B đường P, Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh từ năm 2000 đến nay.
Công an Phường N, Quận T xác minh đương sự Lê Văn D có hộ khẩu thường trú Số A đường P, Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh nhà đã giải tỏa và không không thường xuyên sinh sống tại Số B đường P, Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Phòng Lao động – Thương binh và xã hội Quận 6 đề nghị Tòa án nhân dân Qu ận 6 mở phiên họp ra Quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ông Lê Văn Danh.
Tòa án nhân dân Qu ận 6 xét thấy: Theo xác minh của Công an Phường N, Quận T xác minh đương sự Lê Văn D có hộ khẩu thường trú Số A đường P, Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh nhà đã giải tỏa và không thường xuyên sinh sống tại Số A đường P, Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tại Đơn xin xác nhận thực tế cư trú đề ngày 24/9/2019 do ông Lê Văn Đ nộp, nội dung đơn có xác nhận của ông Nguyễn Phú Qu tổ trưởng tổ dân phố D và những hộ dân trong khu phố đều xác nhận đương sự Lê Văn D có thực tế cư trú tại nhà số Số A đường P, Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là H đường M, Phường N, Quận T).
Vì vậy, ông Lê Văn D là người đủ 18 tuổi, có nơi cư trú ổn định và chưa b ị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn do nghiện ma túy, không thuộc đối tượng áp dụng biện pháp đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại khoản 1 Điều 96

## Page 2

của Lu ật x ử lý vi phạm hành chính và Đi ều 3 Nghị định s ố 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết giải quyết toàn bộ hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số 239/2019/TL-XLHC ngày 10 tháng 10 năm 201 9 về việc “áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”, đối với:
Họ và tên: ông Lê Văn D- Giới tính: Nam; Sinh năm:1997; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 12/12; Nguyên quán: Thành phố Hồ Chí Minh Hộ khẩu thường trú: Số A đường P, Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh Chỗ ở hiện nay: nay là H đường M, Phường N, Quận T
2. Ông Lê Văn D có quyền khiếu nại, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội Quận 6 có quy ền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân Qu ận 6 có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định này.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
4. Cơ quan, t ổ chức, cá nhân thi hành quy ết định: Công an Qu ận 6, Thành phố Hồ Chí Minh; Phòng Lao động – Thương Binh và Xã hội Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh;
Cơ sở xã hội Nhị Xuân; ông Lê Văn D.

Nơi nhận:
- TANDTPHCM
- VKSND Quận 6;
- Công An Quận 6;
- Phòng LĐ - TB & XH Quận 6;
- Cơ sở xã hội Nhị Xuân;
- UBND P. T, Quận S.
- Ông Lê Văn D;
- Lưu: hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN





Phạm Thị Bé Bảy