tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ”
Số: 29/2019/QĐST-DS
Ngày: 11/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Sông Cầu, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 99/2018/TLST – DS ngày 18 tháng 9 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ” giữa: - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1974. Địa chỉ: Thôn Diêm T, xã Xuân L, thị xã Sông Cầu, Phú Yên. - Bị đơn: Bà Trần Thị X, sinh năm 1969. Địa chỉ: Thôn Diêm T, xã Xuân L, thị xã Sông Cầu, Phú Yên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SÔNG CẦU TỈNH PHÚ YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc Số: 29/2019/QĐST-DS Sông Cầu, ngày 11 tháng 7 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 99/2018/TLST – DS ngày 18 tháng 9 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1974. Địa chỉ: Thôn Diêm T, xã Xuân L, thị xã Sông Cầu, Phú Yên.
- Bị đơn: Bà Trần Thị X, sinh năm 1969. Địa chỉ: Thôn Diêm T, xã Xuân L, thị xã Sông Cầu, Phú Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Việc đình chỉ giải quyết vụ án trên đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Về án phí: Hoàn trả lại cho bà Nguyễn ThịT số tiền 300.000 đ (Ba trăm nghìn đồng) mà bàT đã tạm nộp án phí sơ thẩm theo biên lai thu tiền số 0006618 ngày 17 tháng 9 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sông Cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Tx. Sông Cầu;
- Chi cục THA DS Tx. Sông Cầu
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu Tòa án.
 THẨM PHÁN Trần Văn Tôn
Yêu cầu cải chính
Số: 44
Ngày: 21/08/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến hoạt động nghiệp vụ báo chí theo quy định của pháp luật về báo chí
Thông tin vụ việc: Yêu cầu cải chính

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn CẦU GIẤY Thµnh phè Hµ Néi

 Sè: 44/2019/Q§ST-DS Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Cầu Giấy, ngày 21 tháng 8 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n DÂN SỰ

Căn cứ vào các khoản 5 Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ điểm d, khoản 1, Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 136/2019/TLST- DS ngày 09/7/2019.
Xét thấy, Nguyên đơn ông Lê Quốc D do ông Nguyễn Văn T đại diện ủy quyền có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 21/8/2019 là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH
I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 136/2019/TLST-DS ngày 09/7/2019, về việc: Yêu cầu cải chính và công khai xin lỗi giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lê Quốc D, sinh năm 1965.
Địa chỉ: 2507/2 H, N, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.
Đại diện ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1974 Địa chỉ: 23/01/12 đường 27 khu phố 9, phường H, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Báo điện tửN Trụ sở: Tầng 4, tòa nhà Ngôi Sao, đường D, phường Y, quận C, Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Tiến T – Tổng biên tập
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3

## Page 2

Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2 015 và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Về tạm ứng án phí và án phí : Ông Lê Quốc Dyêu cầu bồi thường về danh dự nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí và án phí.
 III. Ông Lê Quốc D , Báo điện tửN có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận
- Đương sự
- VKSND quận Cầu Giấy
- Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN



 Chu Tuấn Anh
Nguyên đơn: anh Trần Văn M, sinh năm 1978. Nơi cư trú: Thôn Trung T, xã Xuân P, thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên. - Bị đơn: chị Trần Thị L, sinh năm 1983 Nơi cư trú: Thôn Trung T, xã Xuân P, thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Y
Số: 48/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 23/10/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Sông Cầu, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SÔNG CẦU Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc TỈNH PHÚ YÊN _________________________ _______ Sông cầu, ngày 23 tháng 10 năm 2019 Số:48/2019/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 123/2019/HNGĐ - ST ngày 24 tháng 07 năm 2018 Xét thấy: Nguyên đơn tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 123/2019/HNGĐ - ST ngày 24 tháng 7 năm 2019. Về việc “ Ly hôn ” giữa:
- Nguyên đơn: anh Trần Văn M, sinh năm 1978.
Nơi cư trú: Thôn Trung T, xã Xuân P, thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên.
- Bị đơn: chị Trần Thị L, sinh năm 1983 Nơi cư trú: Thôn Trung T, xã Xuân P, thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên.
Địa chỉ: 10 Hùng Vương, phường Xuân Phú, thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên.
Đại diện theo pháp luật: Ông Trương Văn V – Phó giám đốc.
+ Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách thị xã Sông Cầu.
+ Ông Trần NgọcH , địa chỉ: Thôn Trung T, xã Xuân P, thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên + Bà Lê Thị T; địa chỉ: Thôn Trung T, xã Xuân P, thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Việc Đình chỉ vụ án các đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: Hoàn trả lại cho anh Trần Văn M số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng ) đã tạm nộp án phí sơ thẩm theo biên lai thu tiền số 0007014 ngày 24 tháng 7 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sông Cầu.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cá o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự
- VKSND cùng cấp
- Chi cục THADS TX Sông Cầu
- Lưu hồ sơ vụ án


 Trần Văn Tôn
Nguyên Sơn H- Nguyễn Thị C
Số: 89
Ngày: 08/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ GẠO TỈNH TIỀN GIANG Số: 89/2017/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Chợ Gạo, ngày 08 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn, anh Nguyễn SơnH yêu cầu bà Nguyễn ThịC , ông Nguyễn Văn Q cùng các thành viên trong hộ gồm chị Nguyễn Thị Kim A , Nguyễn Thị Bé D và anh Nguyễn Sơn P phải giao phần đất diện tích 4.670m2, tờ bản đồ số 3, thửa số 537, 526 tọa lạc tại ấp T, xã Th, huyện G, tỉnh Tiền Giang cho anh H quản lý, canh tác và làm thủ tục sang tên. Xét đây là tranh chấp ai có quyền sử dụng đất nhưng chưa được hòa giải cơ sở tại Ủy ban nhân dân xã Th, huyện G, tỉnh Tiền Giang theo quy định tại Điều 202 Luật Đất đai năm 2013 nên chưa đủ điều kiện khởi kiện theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 39/2017/TLST-DS ngày 08 tháng 02 năm 2017 về việc “Tranh chấp đòi quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Sơn H, sinh năm 1972;
Địa chỉ: ấp T, xã Th, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Chị Hồ ThịN , sinh năm 1976; Theo văn bản ủy quyền lập ngày 06-01-2017;
Địa chỉ: số 302B, đường B, phường S, thành phố T, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1950;
Địa chỉ: ấp T, xã Th, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1946;
Chị Nguyễn Thị Kim A, sinh năm 1970;
Anh Nguyễn Sơn P, sinh năm 1974;

## Page 2

2 Chị Nguyễn Thị Bé D, sinh năm 1985;
Cùng địa chỉ: ấp T, xã Th, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
Chi cục Thi hành án dân sự huyện G, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. Hoàn trả lại cho anh Nguyễn SơnH 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 34869 ngày 08-02-2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện G.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND huyện Chợ Gạo;
- Chi cục THADS huyện Chợ Gạo;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(ĐÃ KÝ)


Trần Thanh Phương
Ly hôn
Số: 199/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lò Mùi C xin ly hôn anh Lò Phộng Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC QUANG TỈNH HÀ GIANG

 Số: 199/201 9/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Quang, ngày 14 tháng 11 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 267/2019/TLST-HNGĐ ngày 22/10/2019 giữa:
Nguyên đơn: Chị Lò Mùi C; sinh năm 1978; dân tộc: Dao Bị đơn: Anh Lò Phộng Q; sinh năm 1976; dân tộc: Dao Cùng cư trú tại: Thôn T, xã L, huyện Q, tỉnh G.
Căn cứ vào các Điều 147, 212, 213 của Bộ luật T ố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 11 năm 2019 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 11 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lò MùiC và anh Lò Phộng Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Lò MùiC và anh Lò Phộng Q thuận tình ly hôn.
- Về nuôi con chung : Không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản: Không có nên các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Lò MùiC và anh Lò Phộng Q được miễn toàn bộ án phí sơ thẩm ly hôn theo thông báo về việc miễn nộp tiền tạm ứng án phí số 01/TB - TA ngày 22 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.






























Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Hà Giang;
- VKSND tỉnh Hà Giang;
- VKSND huyện Bắc Quang;
- UBND xã L, huyện Q; tỉnh G;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Nhung

## Page 3

3
Số: 15/2019/QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản
Số: 15
Ngày: 20/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê khoán tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Phùng T - Cho thuê khoán tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN N TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 15/2019/QĐST- DS N, ngày 20 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217 , Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 24/2019/TLST - DS ngày 12/11/2019 về việc “Tranh chấp Hợp đồng thuê tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Phùng T, sinh năm 1969. Nơi cư trú: Xóm 7, xã X, huyện Th, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Tất H.
2. Ông Hoàng Văn Ch.
3. Ông Hoàng Quốc Ph.
4. Ông Nguyễn Ngọc Nh.
Cùng cư trú tại: Xóm 1, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho anh Nguyễn PH T.
- Anh Nguyễn Phùng T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho anh Nguyễn Phùng T số tiền 2.205.000đ (Hai triệu, hai trăm linh năm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002376 ngày 07/11/2019 của Chi Cục thi hành án dân sự huyện N, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện N;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Huy Mạnh
Số: 16/2019/QĐST- DS
Nguyễn Phùng T - Hoàng Thị H
Số: 16
Ngày: 20/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê khoán tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Phùng T - Hoàng Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN N TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 16/2019/QĐST- DS N, ngày 20 tháng 11 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217 , Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 25/2019/TLST - DS ngày 12/11/2019 về việc “Tranh chấp Hợp đồng thuê tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Phùng T, sinh năm 1969.
Nơi cư trú: Xóm 7, xã X, huyện Th, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn:
1. Bà Hg Thị H.
2. Ông Trần Văn Q.
Cùng cư trú tại: Xóm 13, xã M, huyện N, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho anh Nguyễn Phùng T.
- Anh Nguyễn Phùng T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho anh Nguyễn Phùng T số tiền 2.060.000đ (Hai triệu, không trăm sáu mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002375 ngày 07/11/2019 của Chi Cục thi hành án dân sự huyện N, tỉnh Nghệ An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện N;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Huy Mạnh
QĐ Ly Huynh N
Số: 06
Ngày: 12/04/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G – TỈNH BẠC LIÊU Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số 39/TB-TLHS ngày 02 tháng 4 năm 2019;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Đối với: Ông Lý Huỳnh N Sinh năm 1997;
Nghề nghiệp: Không;
NKTT: Khóm 4, Phường 1, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu Chổ ở hiện nay: Không có nơi cư trú ổn định Con ông: Lý Huỳnh N và bà: Thị B
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Cơ quan đề nghị rút đề nghị.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành k ể từ ngày hết thời hạn khi ếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

* Nơi nhận:
- Người bị đề nghị;
- Cơ quan đề nghị
- Viện kiểm sát cùng cấp
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




Trần Minh Tấn

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G TỈNH BẠC LIÊU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 06/QĐ-TA Giá Rai, ngày 12 tháng 4 năm 2019
QĐĐC Trần Văn P
Số: 08
Ngày: 24/04/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G TỈNH BẠC LIÊU Số: 08/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập –Tự do – Hạnh phúc Giá Rai, ngày 24 tháng 04 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G – TỈNH BẠC LIÊU

Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính số 43/TB-TLHS ngày 12 tháng 04 năm 2019.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”.
Đối với Trần Vũ P;
Sinh năm 1995;
Nghề nghiệp: không;
NKTT: Khóm 2, phường 1, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu Chổ ở hiện nay: Không có nơi cư trú ổn định Con ông Trần Văn C và bà Trần Kim H
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính:
Cơ quan đề nghị rút đề nghị.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận:
- Người bị đề nghị;
- Cơ quan đề nghị;
- Viện kiểm sát cùng cấp;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Trần Minh Tấn
QDDC NGuyen Trung N
Số: 11
Ngày: 17/06/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G – TỈNH BẠC LIÊU Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số 67/TB-TLHS ngày 03 tháng 06 năm 2019;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Đối với: Ông Nguyễn Trung N Sinh năm 1986;
Nghề nghiệp: Không;
NKTT: Ấp 8, xã Tân Thạnh, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu Chổ ở hiện nay: Không có nơi cư trú ổn định Con ông: Nguyễn Thành T và bà: Nguyễn Bé S
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Cơ quan đề nghị rút đề nghị.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành k ể từ ngày hết thời hạn khi ếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận:
- Người bị đề nghị;
- Cơ quan đề nghị
- Viện kiểm sát cùng cấp
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




Trần Minh Tấn

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G TỈNH BẠC LIÊU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 11/QĐ-TA Giá Rai, ngày 17 tháng 06 năm 2019
## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐẠ TẺH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 18/2017/QĐST-DS Đạ Tẻh, ngày 04 tháng 7 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 27 tháng 6 năm 2017 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 18/2017/TLST-DS ngày 24 tháng 4 năm 2017.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ á n là tự nguyện; nội dụng thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự :
* Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D – Sinh năm: 1967.
Trú tại: Tổ dân phố B – TT.T - huyện T – tỉnh Lâm Đồng.
* Bị đơn: Bà Trần Thị Phương Th – Sinh năm: 1972.
Trú tại: Thôn X – xã K – huyện T – tỉnh Lâm Đồng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a/ Về trách nhiệm dân sự: Bà Trần Thị Phương Th đồng ý và có trách nhiệm trả cho bà Nguyễn Thị D số tiền là 46.430.000 đồng (Bốn mươi sáu triệu bốn trăm ba mươi ngàn đồng).
b/ Về án phí:
Bà Trần Thị Phương Th phải có trách nhiệm nộp tiền án phí Dân sự sơ thẩm số tiền là 1.160.750 đồng (Một triệu một trăm sáu mươi ngàn bảy trăm năm mươi đồng).
Bà Nguyễn Thị D được nhận lại 1.410.750 đồng (Một triệu bốn trăm mươi ngàn bảy trăm năm mươi đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai thu tiền số 0 001911 ngày 21/4/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T – tỉnh Lâm Đồng.
Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, bên phải thi hành án còn phải trả số tiền lãi, tương ứng với thời gian và số tiền chậm trả, theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành

## Page 2

án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Đạ Tẻh;
- THADS huyện Đạ Tẻh; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu.
 Lê Tiến Dũng