Số: 310/2019/QĐ-PT
Đặng Xuân Đ - Đặng Văn G
Số: 310/2019/QĐ-PT
Ngày: 21/10/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Đặng Xuân Đ - Bị đơn Đặng Văn G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 310/2019/QĐ-PT Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số 05/2019/DSST-ST ngày 20/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 01/6/2019 ông Đặng Xuân Đình là nguyên đơn và ngày 03/6/2019 bà Đặng Thị Thơm, Đặng Thị Tho, Phạm Thị Yến là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án có đơn kháng cáo toàn bộ nội dung bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 07/10/2019, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội nhận được đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo của ông ông Đặng Xuân Đình, bà Đặng Thị Thơm, bà Phạm Thị Yến. Ngày 11/10/2019, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội nhận được đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo của ông Vũ Văn Quy, chị Vũ Thu Trang, anh Vũ Đức Minh là những người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Đặng Thị Tho.
Xét thấy việc rút đơn kháng cáo của ông Đình, bà Thơm, bà Yến và những người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Tho là tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 274/2019/TLPT-DS ngày 28/8/2019 về việc "Tranh chấp quyền sử dụng đất" giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Đặng Xuân Đình, sinh năm 1956 Trú tại: Xóm 4 thôn Đại Lan, xã Duyên Hà, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Ông Đăng Văn Giang, sinh năm 1962 Trú tại: Xóm 4 thôn Đại Lan, xã Duyên Hà, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội. Đại diện theo ủy quyền: bà Đặng Thị Đào, sinh năm 1965; trú tại: Xóm 4 thôn Đại Lan, xã Duyên Hà, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội. (Văn bản ủy quyền ngày 20/4/2017)

## Page 2

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Đặng Thị Đào, sinh năm 1965
2. Anh Đặng Quốc Hưng, sinh năm 1989
3. Anh Đặng Quốc Hướng, sinh năm 1993
4. Bà Đặng Thị Phương, sinh năm 1952
5. Anh Đặng Trí Hiếu, sinh năm 1985
6. Bà Đặng Thị Thơm, sinh năm 1958 Cùng trú tại: Xóm 4 thôn Đại Lan, xã Duyên Hà, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
7. Bà Đặng Thị Tho, sinh năm 1964 (chết ngày 11/7/2019)
Những người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Tho:
- Ông Vũ Văn Quy, sinh năm 1964
- Chị Vũ Thu Trang, sinh năm 1990
- Anh Vũ Đức Minh, sinh năm 1993 Cùng trú tại: Thôn Tương Chúc, xã Ngũ Hiệp, huyện Thanh Trì, Hà Nội.
8. Chị Nguyễn Thị Thùy Linh, sinh năm 1990
9. Chị Đặng Thị Phương Huệ, sinh năm 1980
10. Chị Đặng Thị Phương Mai, sinh năm 1982
11. Anh Đặng Công Hoan, sinh năm 1988 Cùng trú tại: Xóm 4 thôn Đại Lan, xã Duyên Hà, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
12. Bà Phạm Thị Yến, sinh năm 1965 HKTT: Số 9 Ngõ 122 Kim Giang, phường Đại Kim, quận Hoàng Mai, Hà Nội.
13. Ông Đặng Văn Hồng, sinh năm 1961 Trú tại: Thôn Đại Lan, xã Duyên Hà, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
14. Ủy ban nhân dân xã Duyên Hà, huyện Thanh Trì Địa chỉ: Thôn Đại Lan, xã Duyên Hà, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Đăng Huấn – Chủ tịch.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phạm Hồng Vân – Cán bộ địa chính.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Đặng Xuân Đình và bà Đặng Thị Thơm là chị Đinh Thị Nhung, sinh năm 1986 và ông Nguyễn Minh Đông, sinh năm 1995 (Giấy ủy quyền ngày 07/8/2019).
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 05/2019/DSST-ST ngày 20/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí:
- Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Đặng Xuân Đình, bà Đặng Thị

## Page 3

Thơm. Ông Đình, bà Thơm được nhận lại 300.000 đồng tạm ứng án phí theo Biên lai số 0008951 ; Biên lai số 0008953 ngày 27/6/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
- Bà Phạm Thị Yến phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm , bà Yến được nhận lại 150.000 đồng tạm ứng án phí theo Biên lai số 0008950 ngày 27/6/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
- Bà Đặng Thị Tho phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, những người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Tho được nhận lại 150.000 đồng tạm ứng án phí theo Biên lai số 0008954 ngày 27/6/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.

Nơi nhận:
- VKSND TP Hà Nội;
- TAND huyện Thanh Trì;
- Chi cục THADS huyện Thanh Trì;
- Các đương sự;
- Lưu Văn phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trần Thị Liên Anh