Quyết định số 271/2004/QĐ-UBND
Yêu cầu huỷ một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Số: 189/2019/QĐ-PT
Ngày: 21/10/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

 Số: 189/2019/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đà Nẵng, ngày 21 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp:
Ông Võ Ngọc Thông Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tiến Ông Trương Công Thi
- Thư ký phiên họp: Ông Bùi ngọc Đức, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: Ông Phạm Tấn Ánh, Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 06/2019/QĐST-HC ngày 11 tháng 7 năm 2019, Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai đã căn cứ vào khoản 2 Điều 3; điểm a khoản 1 Điều 123; điểm h khoản 1 Điều 143 và Điều 144 ; Điều 165 và Điều 358 của Luật Tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc “Yêu cầu hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:
1. Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị L và ông Nguyễn Minh H. Địa chỉ:
Tổ 5, thị trấn K, huyện M, tỉnh Gia Lai.
2. Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện M, tỉnh Gia Lai.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Krung Dam Đ , chức vụ: Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện M, tỉnh Gia Lai.
Tại Đơn kháng cáo ngày 11 tháng 7 năm 2019 của bà Nguyễn Thị L với lý do: Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CĐ 587492 do Ủy ban nhân dân huyện M cấp ngày 22/12/2016 đã làm ảnh hưởng đến quyền lợi của bà.
XÉT THẤY:
Ngày 17/8/2004, Ủy ban nhân dân huyện M đã ban hành Quyết định số 271/2004/QĐ-UBND ngày 17/8/2004 về việc thu hồi đất lấn chiếm, tranh chấp

## Page 2

của các hộ dân tại tổ 5, thi trấn Khuyện M, tỉnh Gia Lai, trong đó có 51m 2 đất của bà L, ông H. Bà L, ông H biết quyết định này nhưng không có khiếu nại hay khởi kiện quyết định nêu trên; vì vậy, quyết định này đã có hiệu lực thi hành.
Việc Ủy ban nhân dân huyện M giao cho bà H 1, ông Th được quyền sử dụng diện tích đất đã thu hồi, trong đó có một phàn diện tích đất của bà L, ông H bị thu thu hồi theo quyết định nêu trên và đã cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CĐ 587492 ngày 22/12/2016 cho bà H1, ông Th không làm phát sinh, thay đổi, hạn chế, chấm dứt quyền và lợi ích hợp pháp của bà L, ông H. Do đó, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CĐ 587492 ngày 22/12/2016 của Ủy ban nhân dân huyện M không phải là đối tượng khởi kiện vụ án hành chính; đồng thời, bà Nguyễn Thị L và ông Nguyễn Minh H cũng không có quyền khởi kiện vụ án hành chính theo quy định tại khoản 2 Điều 3 và điểm a khoản 1 Điều 123 của Luật Tố tụng hành chính.
Qua phân tích trên, Hội đồng phiên họp xét thấy không có căn cứ để chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Nguyễn Thị L.
Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 243 của Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Nguyễn Thị L; giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 06/2019/QĐST-HC ngày 11 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai.
2. Bà Nguyễn Thị L phải chịu lệ phí hành chính phúc thẩm 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo Biên lai thu tiền số 00 03069 ngày 22/7/2019 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Gia Lai.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra II - TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Gia Lai;
- TAND tỉnh Gia Lai;
- Cục THADS tỉnh Gia Lai;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA, Lưu trữ TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP



(Đã ký)


Võ Ngọc Thông