Bà Nguyễn Thị L tranh chấp “Hợp đồng dân sự vay tài sản và kiện đòi tài sản”
Số: 22
Ngày: 15/11/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án thụ lý số 146/2019/TLPT- DS ngày 14 tháng 10 năm 2019

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Châu Thạch Các Thẩm phán: Ông Đỗ Mạnh Hùng Bà Lê Thị Vân Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số 27/2019/DS-ST ngày 19/9/2019 của Tòa án nhân dân huyện D, tỉnh Lâm Đồng bị kháng cáo như sau:
Ngày 02/10/2019 nguyên đơn bà Nguyễn Thị L kháng cáo Bản án sơ thẩm;
yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa Bản án sơ thẩm, buộc bà Phan ThịM trả lại số tiền 1.500.000.000đ.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn là bà Nguyễn Thị L rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án thụ lý số 146/2019/TLPT- DS ngày 14 tháng 10 năm 2019 về tranh chấp: “Hợp đồng dân sự vay tài sản và kiện đòi tài sản” giữa:
1.1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm: 1979; cư trú tại xã T, huyện C, tỉnh Đắk Lắk.
1.2. Bị đơn: Bà Phan Thị M, sinh năm: 1961; cư trú tại thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện hợp pháp: Anh Nguyễn D, sinh năm: 1986; cư trú tại thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 541, quyển số 01/2019.SCT/CK,ĐC do Ủy ban nhân dân huyện D, tỉnh Lâm Đồng chứng thực ngày 23/7/2019).
1.3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1.3.1. Ông Nguyễn Đình T, sinh năm: 1959; thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện hợp pháp: Anh Nguyễn Dần, sinh năm: 1986; cư trú thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 22/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 15 tháng 11 năm 2019

## Page 2

số 541, quyển số 01/2019.SCT/CK,ĐC d o Ủy ban nhân dân huyện D, tỉnh Lâm Đồng chứng thực ngày 23/7/2019).
1.3.2. Ông Vũ Văn Th, sinh năm: 1981; cư trú tại, xã K, huyện S, tỉnh Phú Yên.
1.3.3. Bà Lý Thị Bích H, sinh năm: 1967 ; cư trú tại thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
1.3.4. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm: 1978 ; cư trú tại Q, huyện M, tỉnh Đắk Lắk.
2. Bản án Dân sự sơ thẩm số 27/2019/DS-ST ngày 19/9/2019 của Tòa án nhân dân huyện D, tỉnh Lâm Đồng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định này.
3. Về án phí: Bà Nguyễn Thị L phải chịu 300.000đ án phí Dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí Dân sự phúc thẩm bà L đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/201 6/0014449 ngày 02/10/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện D, tỉnh Lâm Đồng . Bà L đã nộp đủ án phí Dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành ngay.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- Phòng KT-NV TAND tỉnh Lâm Đồng;
- TAND huyện D, tỉnh Lâm Đồng;
- Chi cục THADS huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
- Đương sự;
- Lưu: bộ phận lưu trữ, hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Huỳnh Châu Thạch