Bản án số: 19/2019/HS-ST
Nguyễn Minh K - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 19
Ngày: 30/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒN ĐẤT

Bản án số: 19/2019/HS-ST.
Ngày: 30/05/2019


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỒ NGỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒN ĐẤT – TỈNH KIÊN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Quang Tấn Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Đoạt Ông Nguyễn Thanh Cần
- Thư ký phiên tòa: Ông Hoàng Văn Phúc - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang tham gia phiên tòa: Ông Lê Quốc Thắng - Kiểm sát viên.
Trong ngày 30 tháng 5 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hòn Đất xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩmthụ lý số 24/2019/TLST-HS ngày 23 tháng 4 năm 201 9; Theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số 21/2019/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 5 năm 2019 đốivới các bị cáo:
1. Nguyễn Minh K - Sinh năm: 1986 ; Giớ i tính: Nam Nơi cư trú: ấp M, xã K, huyện T, tỉnh Cà Mau.
Quốc tịch: Viê ̣t Nam; Dân tô ̣c: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa:
Không biết chữ; Nghề nghiê ̣p: Làm thuê; Con ông: Nguyễn Văn N (đã chết) và bà: Trần Thị S, sinh năm: 1961 ; Anh (chị) em ruô ̣t : gồm 05 ngườ i, lớn nhất sinh năm 1977, nhỏ nhất sinh năm 1988, bị cáo là người con thứ 04 trong gia đình; Bị cáo có vợ: Võ Thị Kiều L, sinh năm 1990; Con: 03 đứa, lớn nhất sinh năm 2009, nhỏ nhất sinh năm 2014.

## Page 2

Tiền án:Có 01 tiền án. Tại bản án hình s ự sơ thẩm số 250/2014/HSST, ngày 29/10/2014 bị Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang x ử phạt 03 năm tù giam về tội “Trộm cắp tài sản”
Tiền sự: không có.
Nhân thân: Tại bản án hình s ự số 70/HSST; Ngày 31/12/2003 bị Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Th ời, tỉnh Cà Mau xử phạt 30 tháng tù v ề tội trộm cắp tài sản (Đã được xóa án tích)
Ngoài ra:
- Tại bản án hình s ự sơ thẩm s ố 21/2018/HSST, ngày 30 tháng 8 năm 2018 bị Tòa án nhân dân huy ện An Biên, tỉnh Kiên Giang x ử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
- Tại bản án s ố 04/2019/HSST, ngày 23/01/2019 b ị Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang x ử phạt 10 năm tù v ề tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng hợp hình phạt 01 năm 06 tháng tù tại bản án hình s ự sơ thẩm số 21/2018/HSST, ngày 30 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân huy ện An Biên, tỉnh Kiên Giang, buộcbị cáo phải chồngấp hành hình phạt chung của 02 bản án là 11 năm 06 tháng tù.
Bị cáo hiện đang chấp hành án tại trại giam Kênh 7 , tổng cục VIII, B ộ Công an. Theo quyết định Thi hành án phạt tù số 14 ngày 25/02/2019 của Tòa án nhân dân huy ện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang. Hiện bị cáo hiện được trích xuất, tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang.
Bị cáo Có mặt tại phiên tòa
2. Nghiêm Thị H - Sinh năm: 1967 Nơi cư trú: ấp T, xã G, huyện C, tỉnh Kiên Giang.
Quốc tị ch: Viê ̣t Nam ; Dân tô ̣c : K inh; Tôn giáo : Không; Giớ i tính : N ữ;
Trình độ văn hóa: Không biết chữ; Nghề nghiê ̣p: Làm thuê; Con ông: Nghiêm Văn Đ (đã chết) và bà Ngô Thị K (đã chết); Anh (chị) em ruô ̣t: gồm 08 ngườ i, lớn nhất sinh năm 1963, nhỏ nhất sinh năm 1976, bị cáo là người con thứ 02 trong gia đình ; Bị cáo có chồng Võ Văn H, sinh năm 1967 ; Con: 04 đ ứa, lớn nhất sinh năm 1986, nhỏ nhất sinh năm 1993.
Tiền án, Tiền sự: không có.

## Page 3

Ngày 30/8/2018, bị Tòa án nhân dân huy ện An Biên, tỉnh Kiên Giang x ử phạt 09 tháng tù, tại bản án số 21/2018/HSST; Chấp hành án tại trại giam Kênh 7 theo quy ết định Thi hành án s ố 42 ngày 04/10/2018 của Tòa án nhân dân huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang đến ngày 04/01/2019 thì chấp hành xong hình phạt.
Bị cáo bị tiếp tục tạm giam từ ngày 04/01/2019 cho đến nay.
Bị cáo Có mặt tại phiên tòa Bị hại:
- Ông Huỳnh Thanh H – Sinh năm 1963 (Vắng mặt)
- Bà Đỗ Thị Bích P – Sinh năm 1975 (Có mặt)
Cùng địa chỉ: khu phố T, thị trấn S, huyện H, tỉnh Kiên Giang Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Bà Võ Thị H – Sinh năm 1954 (Vắng mặt)
Ông Cao Phương B – Sinh năm 1982 (Vắng mặt)
Cùng nơi cư trú: ấp T, xã G, huyện C, tỉnh Kiên Giang Nguyễn ThịP – Sinh năm 1977 (Vắng mặt)
Nơi cư trú: ấp T, xã G, huyện C, tỉnh Kiên Giang Nguyễn ThịT – Sinh năm 1947 (có mặt)
Nơi cư trú: ấp M, xã M, huyện H, tỉnh Kiên Giang Người làm chứng: Ông Võ VănH – Sinh năm 1967 (Có mặt)
Nơi cư trú: ấp T, xã G, huyện C, tỉnh Kiên Giang NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Nguyễn Minh K là đối tư ợng có ti ền án v ề tội tr ộm cắp tài s ản, ngày 30/8/2016 sau khi chấp hành án xong, K về sinh sống tại ấp T, xã G, huy ện C, tỉnh Kiên Giang, K thường đến nhà Nghiêm Thị H là bác dâu của K chơi (nhà K và H gần nhau). H thấy K có tiền nhiều mà lại không có việc làm nên nghi ngờ K đi trộm cắp mà có. Trong lúc K đến nhà H nhậu thì H than vãn với K

## Page 4

việc thiếu nợ bên ngoài nhiều, nếu K có đi trộm thì cho H đi theo để kiếm tiền trả nợ thì được K đồng ý.
Đến khoảng 19 gi ờ ngày 02/02/2018 K điện thoại rủ H đi trộm cắp tài sản thì H đồng ý, K kêu H điều khiển vỏ, máy v ề hướng thành phố Rạch Giá đến bến đò Gi ải phóng 9 rồi K sẽ đón H. Khoảng 21 gi ờ cùng ngày, H điều khiển vỏ, máy theo chỉ dẫn của K, sau đó, K điều khiển vỏ, máy đến bến đò Giải phóng 9 và gặp H trên sông sáng Rạch Giá – Hà Tiên.
Do vỏ, máy của H chạy chậm nên K kêu H đậu vỏ, máy ở chân cầu Rạch Giá 1 (thu ộc Phường Vĩnh Quang, thành phố Rạchồng Giá, tỉnh Kiên Giang), một mình K điều khiển vỏ, máy chạy dọc theo sông Sáng Rạch Giá - Hà Tiên về hướng huyện Hòn Đ ất. Khi đến cửa hàng đi ện máy H Phương, thuộc khu phố Thị Tứ, thị trấn Sóc Sơn, huyện Hòn Đất thì K phát hiện dưới bến sông có 01 chiếc vỏ đang đậu, K ghé vào đ ể tìm tài sản trộm nhưng không phát hi ện được gì, K nhìn vào cửa hàng điện máy H Phương thì thấy có ánh đèn mờ, K đi lên bờ quan sát vào bên trong thì phát hiện nhiều Tivi nên nảy sinh ý định trộm cắp tài s ản, K dùng tay kéoc ửa lên (lo ại cửa cuốn) thì phát hi ện cửa không khóa, mà chỉ dùng 01 thanh sắt móc qua khoen c ửa, K tháo thanh sắt ra rồi đi vào trong cửa hàng, K đi đến kệ trưng bày và khu vực để Tivi lấy tổng cộng 11 cái Tivi đem xu ống để ở sân phía sauc ửa hàng, khi lấy trộm Tivi K phát hiện 01 tủ tính tiền và các Camera quan sát, K xuống vỏ lấy 01 cây chìa khóa (mục đích cạy cửa tủ) và lấy 01 đoạn cây tre có sẵn trên vỏ (mục đích đẩy Camera), K dùng cây tre đẩy ống kính Camera lên trần nhà, rồi dùng chìa khóa cạy cửa tủ tính tiền, K phát hiện trong ngăn kéot ủ tính tiền có 01 sấp (cọc) tiền, K lấy sấp tiền cất vào người, rồi vận chồnguyển 07 cái Tivi xuống vỏ (do vỏ nhỏ, chỉ chở được 07 cái) rồi đi ều khi ển v ỏ, máy v ề nơi H đang đ ợi, khi đến nơi K chuyển số Tivi trên qua v ỏ, máy của bà H rồi quay lại vận chuyển tiếp 04 cái Tivi còn lại, trên đường vận chuyển 04 cái tivi, K điện thoại chồngo Kha (chưa rõ họ tên, địa chỉ) đến chân cầu Rạch Giá 1 đ ể nhờ Kha tiêu thụ dùm số Tivi mà K và H trộm được.
Khi K chồngở 04 cái Tivi đến nơi H đang đợi thì Kha cũng đi ều khiển vỏ, máy đến. H vịn vỏ, K và Kha chuyển toàn b ộ 11 cái Tivi trên qua v ỏ của Kha rồi Kha chạy đi, H và K điều khiển vỏ, máy của mình v ề nhà. Sau đó, K kiểm tra sấp tiền trộm được với tổng số tiền 54.000.000 Đ và mấy chục nghìn Đ tiền lẻ (không nhớ được chính xác số tiền lẻ).

## Page 5

Đến kho ảng 13 gi ờ ngày 05/02/2018 Kha đi ện tho ại kêu K đến tuy ến đường tránh thành phố Rạch Giá để nhận tiền, tại đây Kha nói với K tiêu thụ được 04 cái tivi và đưa cho K số tiền 16.000.000 Đ đến 17.000.000 Đ (K không nhớ chính xác). K lấy số tiền trên đem đến nhà H rồi chia cho H số tiền 8.000.000 Đ hay 8.500.000 Đ (không nhớ chính xác). Đến khoảng 19 giờ cùng ngày Kha điện thoại kêu K đến chân cầu Rạch Giá 1 lấy lại số Tivi không bán được, K và H điều khiển vỏ, máy của H đến chân cầu Rạch Giá 1, Kha trả lại cho K 07 cái Tivi chưa bán được, K và H đem số tivi trên về nhà H cất giấu.
Đến sáng ngày 06/02/2018 K đi đến nhà H lấy 02 cái tivi bán cho Võ Thị H và Cao Phương B với giá 1.500.000 Đ/cái. Sau khi bán xong K chia cho H số tiền 1.500.000 Đ. H lấy 01 cái tivi đ ể sử dụng và đưa cho K số tiền 1.500.000 Đ hay 2.000.000 Đ (Không nhớ chính xác) và H xin thêm 01 cái tivi bị vỡ (bể) góc thì K đồng ý. K lấy 03 cái Tivi còn lại đem bán cho Kha với giá 6.000.000 Đ rồi chia cho H số tiền 3.000.000 Đ.
Tổng cộng tiền bán Tivi đư ợc khoảng 25.500.000 Đ đến 26.000.000 Đ, K chia cho H 03 lần với tổng số tiền khoảng 13.000.000 Đ (không nhớ chính xác).
Về thu giữ vật chồngứng:Bà Võ Thị H và ông Cao Phương B mua Tivi của K về để sử dụng, Tivi mà H sử dụng trong nhà, sau khi s ử dụng được một thời gian (không xác định được cụ thể) thì bị bà Nguyễn ThịP đến lấy để trừ nợ, đối với 01 chiếc Tivi bị vỡ góc, H cho lại con gái là Võ Thị Nâu. Sau khi phát hiện đây là tài sản do trộm cắp mà có thì bà H, ông B, bà P, bà Nâu đãt ự nguyện giao nộp lại cho Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Hòn Đất.
Ngoài ra, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Hòn Đất còn làm việc và thu giữ được 01 cái Tivi của Bà Nguyễn ThịT là tài sản mà K, H đã trộm cắp tại điện máy H Phương. (bà T trình bày mua Tivi trên của 01 người đàn ông lạ mặt với giá 7.000.000 Đ).
Số Ti vi còn lại không thu hồi được, đối với số tiền trộm cắp được K đã tiêu xài cá nhân hết.
* Tại bản kết luận định giá tài sản số 17/KLĐGTS của Hội Đ định giá trong tố tụng hình sự huyện Hòn Đất kết luận:
- 01 (một) Tivi hiệu Konka (4K-smart), 55 inchồng model 5580U có giá 11.000.000 Đ (Mười một triệu Đ). (thu của bà Nguyễn Thị T).

## Page 6

- 01 (một) Tivi hi ệu Asanzo, 40 in ch model 40ES900/40ES910 có giá 5.500.000 Đ (Năm triệu, năm trăm nghìn Đ). (ông Cao Phương B giao nộp).
- 01 (một) Tivi hiệu Samsum mã sản phẩm UA40K5500AKXXV, phiên bản EA02, có giá 8.000.000 Đ (Tám triệu Đ). (bà Võ ThịN giao nộp).
- 01 (m ột) Tivi hi ệu Panasonic, 43 in ch, model TH43ES600V, có giá 8.100.000 Đ (Tám triệu, một trăm nghìn Đ). (bà Nguyễn ThịP giao nộp).
- 01 (một) Tivi hi ệu LG, 43 in ch; model 43LJ550T có giá 7.900.000 Đ (Bảy triệu, chồngín trăm nghìn Đ). (bà Võ Thị H giao nộp).
Kết luận về tổng giá trị tài sản thiệt hại là: 40.500.000 Đ.
Đối với 06 cái Tivi các loại mà K, H trộm cắp do không thu hồi lại được tang vật nên không thể tiến hành định giá tài s ản. Áp dụng nguyên tắc có lợi chồngo các bị cáo nên lấy giá trị thấp nhất trong số Tivi thu hồi được đã được định giá để làm căn cứ xác định tổng giá trị tài sản mà các b ị cáo chiếm đoạt.
Cụ thể như sau: 06 x 5.500.000 Đ = 33.000.000 Đ.Đối với số tiền 54.000.000 Đ mà K lấy trộm được, K không nói cho H biết về việc lấy trộm được số tiền trên.
Tại bản cáo trạng số 27/CT –VKS-HĐ, ngày 22/4/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đ ất, tỉnh Kiên Giang truy tố bị cáo Nguyễn Minh K, Nghiêm Thị H về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điều luật và mức án cụ thể từng bị cáo như sau:
Áp dụng điểm ckhoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sựnăm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017xử phạt bị cáo Nguyễn Minh K từ 04 năm đến05 nămtù giam.
Áp dụng khoản 1 Điều 56 tổng hợp hình phạt 11 năm 06 tháng tại bản án hình s ự sơ thẩm s ố 04/2019/HSST; Ngày 23/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện chồngâu Thành tỉnh Kiên Giang , bu ộc b ị cáo Nguy ễn Minh K phải chồngấp hành hình phạt chồngung của cả 02 bản án.
Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Nghiêm Thị H

## Page 7

từ 02 năm đến 03 năm tù giam.
Về tráchồng nhiệm dân sự:Căn cứ điều 48 Bộ luật hình s ự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 585; Điều 589 BLDS năm 2015 Mặc dù tính thi ệt hại để truy tố các bị cáo lấy giá trị ti vi thấp nhất đã được định giá. Tuy nhiên để bảo vệ quyền và lợi íchồng hợp pháp của người bị hại, để tính bồi thường đề nghị Hội Đ xét xử lấy giá trình trung B của 05 cái tivi đã được định giá để làm căn cứ bồi thường. Buộc bị cáo Nguyễn Minh K và b ị cáo Nghiêm Thị H có trá chồng nhiệm liên đới bồi thư ờng giá trị 06 chồngiếc ti vi tr ộm cắp là 48.600.000đ. Đối với số tiền mặt chồngiếm đoạt do bị cáo H không biết nên chồngỉ buộc bị cáo Nguyễn Minh K phải bồi thường thêm số tiền 54.000.000đ chồngo ông Hu ỳnh Thanh H và bà Đ ỗ Thị Bíchồng P.
Đối với Nguyễn ThịT mua Tivi của 01 người thanh niên đeo khẩu trang, bàT yêu cầu người bán Tivi phải bồi thường lại số tiền mua Tivi là 7.000.000 Đ. Tuy nhiên quá trình đi ều tra chồngưa chồngứng minh được ai là ngư ời bán ti vi chồngo bà T, tại phiên tòa b ị cáo K và H không thừa nhận việc bán ti vi chồngo bàT nên vấn đề này chồngưa có căn cứ để xem xét.
Đối với Võ Thị H, Cao Thanh B là người mua Tivi do Nguy ễn Minh K, không yêu cầu bồi thường. Đối với Nguyễn ThịP là người lấy Tivi của ông Võ VănH và Nghiêm Thị H để trừ nợ, bàP sẽ tự tính lại với ông H và không có yêu cầu gì tại vụ án này. Nên đề nghị Hội Đ xét xử miễn xét Về xử lý vật chồngứng: 05 cái Tivi thu hồi được, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Hòn Đất đã tiến hành trả lại chồngo ông Huỳnh Thanh H là chồngủ sở hữu; Đối với một đoạn cây tre màu xanh có chồngiều dài 2,95 mét, đường kính 35cm. Một đầu có kết nối dây dẫn điện màu vàng. Là công cụ phạm tội do không có giá trị sử dụng nên đề nghị tịchồng thu, tiêu hủy.
Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung cáo trạng mà Viện kiểm sát truy tố được công bố tại phiên tòa.
Bị hại bà Đỗ Thị Bíchồng P trình bày: Gia đình bà bị mất tổng cộng là 22 chồngiếc ti vi và số tiền gần 100 triệu Đ, tại phiên tòa các bị cáo chồngỉ thừa nhận lấy 11 cái ti vi và 54.000.000 Đ là không thành khẩn khaibáo, bà yêu cầu các bị cáo phải bồi thường chồngo bà số tiền thiệt hại của 22 chồngiếc ti vi và tiền mặt bị mất là 100.000.000đ. Hiện tại bị hại đã nhận lại 05 cái ti vi mà cơ

## Page 8

quan điều tra đã thu hồi được còn lại các bị cáo chồngưa bồi thường chồngo bà bất kỳ khoản tiền nào.
Lời nói sau cùng của bị cáo trước khi Hội Đ xét xử vào phòng nghị án:
Bị cáo Nguyễn Minh K trình bày: Bị cáo chồngỉ thực hiện lấy trộm 11 chồngiếc ti vi và số tiền là 54.000.000 Đ, bị cáo đã được cán bộ Điều tra giải thíchồng nên đã biết việc làm mình là sai trái nên đã thừa nhận hành vi của mình, xin hội Đ xét xử giảm nhẹ hình phạt chồngo bị cáo sớm trở về xã hội nuôi 03 đứa con, vợ bị cáo hiện cũng đang đi chồngấp hành án, hoàn cảnh gia đình khó khăn.
Bị cáo Nghiêm Thị H trình bày: Đã biết việc làm của mình là sai trái và vi phạm pháp luật, xin Hội Đ xét xử giảm nhẹ hình phạt chồngo bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội Đ xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Hòn Đất, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đất, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2]Tại phiên tòa, các bị cáo đã khainhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung cáo trạng mà viện kiểm sát đã truy tố như sau: Vào khuya ngày 02/02/2018 rạng sáng ngày 03/02/2018 Nguy ễn Minh K và Nghiêm Thị H đã cùng nhau đi trộm cắp tài sản. K điều khiển vỏ, máy đến cửa hàng điện máy H Phương thuộc khu phố Thị Tứ, thị trấn Sóc Sơn, huy ện Hòn Đất thực hi ện hành vi trộm tài s ản, H đậu v ỏ, máy đợi K tại chồngân cầu Rạchồng Giá 1 (thuộc Phường Vĩnh Quang, thành phố Rạchồng Giá, tỉnh Kiên Giang).
Tổng cộng K đã lấy trộm được 11 cái Tivi các loại rồi đem đến chồngỗ hẹnH đang đợi, cả 02 bị cáo đem tiêu thụ lấy tiền tiêu xàu cá nhân. Tổng giá trị số ti vi mà K và H trộm cắp là 73.500.000 Đ.

## Page 9

Riêng Nguyễn Minh K ngoài thực hiện hành vi trộm cắp 11 cái ti vi các loại bị cáo còn trộm số tiền 54.000.000 Đ, số tiền này K không chồngo H biết.
Như vậyt ổng giá trị tài sản K trộm cắp đư ợc là 127.500.000 Đ, H là 73.500.000đ.
Lời khaicủa bị cáo tại phiên Tòa hôm nay phù hợp với lời khaicuảngười người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, các tài li ệu chồngứng cứ khác có trong h ồ sơ vụ án. Do đó, H ội Đ xét xử có đủ căn cứ kết luận bị cáo Nguyễn Minh K, Nghiêm Thị H đã phạm tội “Trộm cắp tài s ản” được quy định tại điểm c, khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đất đã truy tố các bị cáo là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
[3] Xét hành vi phạm tội của các bị cáolà nguy hiểm chồngo xã hội. Các bị cáo là người trưởng thành có đầy đủ năng lực hành vi và trí tu ệ, phải hiểu biết rằng quyền sở hữu tài sản của công dân được pháp lu ật bảo vệ, bất kỳ ai xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác một cáchồng trái pháp luật đều b ị xử lýn ghiêm. Nhưng do lư ời bi ếng không chồngịu lao đ ộng, không chồngịu làm ăn chồngân chồngính mà đi tìm kiếm xem ai có tài sản quản lý sơ hở thì trộm cắp lấy tiền nhằm thỏa mãn chồngo bản thân, từ đó dẫn đến các bị cáo phạm tội như ngày hôm nay.
Xét vai tròt ừng bị cáo trong v ụ án: Đối với bị cáo Nguyễn Minh K là người trực tiếp trộm cắp tài s ản, khi đi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo là người rủ bị cáo H, sau khi tr ộm cắp đư ợc tài sản bị cáo là ngư ời điện tho ại chồngo người tên Kha đ ể tiêu thụ tài sản, số tiền bị cáo chồngiếm đoạt nhiều hơn bị cáo H nên trong vụ án này vai trò của bị cáo K cao hơn bị cáo H Đối với Nghiêm Thị H là người đã xin đi theo K để trộm cắp tài sản, bị cáo cũng chồnguẩn bị bỏ máy để làm phương tiện đi trộm cắp tài sản, Mặc dù bị cáo không trực tiếp thực hi ện hành vi tr ộm cắp và không cóm ặt tại hiện trường nhưng khi thấy K đem tài sản về điểm hẹn thì bị cáo là người giúp sức chồngo việc vận chồnguyển tài sản trộm cắp được lên v ỏ máy của mình, đem tài sản trộm cắp về nhà mình cất giấu và bán lấy tiền ăn chồngia tiêu xài, tuy nhiên bị cáo chồngỉ phải chồngịu tráchồng nhiệm hình s ự về số tài sản bị cáo biết được là 11 cái ti vi , riêng đối với số tiền 54.000.000đ mà K trộm cắp bị

## Page 10

cáo không biết cũng nhưng không được chồngia nên bị cáo không phải chồngịu tráchồng nhiệm hình sự về số tiền này.
Hậu quả từ hành vi trộm cắp của các bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người bị hại, gây tác động xấu đến tình hình trật tự trị an ở địa phương.Hội Đ xét xử xử phạt các bị cáo bằng hình phạt tù có thời hạn cáchồng ly các b ị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm cải tạo giáo dục bị cáoqua đó cũng nhằm mục đíchồng răn đe, phòng ngừa tội phạm chồngung.
[4] Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo Nguyễn Minh K có 01 tiền án chồngưa được xóa án tíchồng, do đó ở lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm được quy định tại điểm h kho ản 1 Đi ều 52 B ộ luật hình s ự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Bị cáo Nghiêm Thị H không có tình ti ết tăng nặng tráchồng nhiệm hình sự.
[5]Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố, xét xử các bị cáođã thành khẩn khaibáo, ăn năn hối cải ; Đây là tình tiết giảm nhẹ trá chồng nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS, Hội Đ xét xử áp dụng để giảm nhẹ hình phạt chồngo bị cáo một phần khi lượng hình.
[6]Về tráchồng nhiệm dân s ự:Theo bản kê thi ệt hại v à yêuc ầu bồi thường ngày 05/02/2018 của bà P(BL 257) và tại phiên tòa thì bàP trình bày bị mất tổng c ộng gồm 22 cái ti vi các lo ại, giá trị tài sản là 201.000.000đ và khoảng 100.000.000 đ tiền mặt. BàP yêu cầu các b ị cáo phải có nghĩa v ụ bồi thường.
Tuy nhiên quá trình đi ều tra vàt ại phiên tòa chồngỉ chồngứng minh được bị cáo K và H lấy tổng cộng 11 cái tivi. Trong đó đã thu hồi được05 cái ti vi các loại theo kết luận định giá thì có giá trị là 40.500.000đ; 6 cái ti vi còn lại do không định giá được, tuy nhiênnhằm đảm bảo quyền và lợi íchồng hợp pháp của người bị hại nên hội Đ xét xử lấy giá trị trung B của 05 cái ti vi thu hồi được để tính bồi thường: (40.500.000 : 5) x 6 cái = 48.600.000 Đ.Như vậy bị cáo Nguyễn Minh K, Nghiêm Thị H có tráchồng nhiệm liên đới bồi thường giá trị tổng cộng 11 cái tivi các loại với số tiền là 89.100.000đ, đối trừ đi số tài sản mà phía b ị hại đã nhận lại 05 cái ti vi có giá trị là 40.500.000đ thì các b ị cáo còn có nghĩa vụ liên đới bồi thường số tiền là 48.600.000đ.

## Page 11

Đối với số tiền bị hại chồngo rằng bị mất gần 100.000.000 Đ, tuy nhiên quá trình đi ều tra vàt ại phiên tòa b ị cáo K chồngỉ thừa nhận lấy trộm số tiền 54.000.000 Đ và mấy chồngục tiền lẻ, phía b ị hại cũng không cung cấp thêm được chồngứng cứ để chồngứng minh số thiệt hại số tiền mặt bị mất trộm cụ thể bao nhiêu nên hội Đ xét xử chồngỉ buộc bị cáo Nguyễn Minh K bồi thường chồngo bị hại số tiền là 54.000.000 Đ.
Đối với bà Võ Thị H, ông Cao Thanh B là người mua Tivi do Nguy ễn Minh K, không yêuc ầu bồi thường; Bà Nguyễn ThịP là người lấy Tivi của ông Võ VănH và Nghiêm Thị H để trừ nợ, bàP sẽ tự tính lại với ông H và không có yêu cầu gì tại vụ án này. Nên Hội Đ xét xử không đặt ra xem xét. Đối với bà Nguyễn ThịT mua Tivi của 01 người thanh niên lạ mặt đeo khẩu trang, bàT yêu cầu người bán Tivi phải bồi thường lại số tiền mua Tivi là 7.000.000 Đ. Tuy nhiên quá trình đi ều tra chồngưa chồngứng minh được ai là ngư ời bán ti vi chồngo bà T, số tiền bàT mua ti vic ụ thể là bao nhiêu nênH ội Đ xét xử chồngưa có căn cứ giải quyết .
[7]. Về xử lý vật chồngứng:căn cứ điều 47 B ộ luật hình s ự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
Tuyên tịchồng thu tiêu hủy: Một đoạn cây tre màu xanh có chồngiều dài 2,95 mét, đư ờng kính 35cm. Một đầu có kết nối dây dẫn đi ện màu vàng. Là công cụ phạm tội do không có giá trị sử dụng nên đề nghị tịchồng thu, tiêu hủy.
Đối với chồngiếc vỏ, máy mà K dùng để thực hiện hành vi trộm cắp tài sản K trình bày thuê của ông Nguyễn Văn Ngoan , hiện nay, ông Ngoan không có mặt tại địa phương, chồngưa thu hồi được tang vật. Đề nghị cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hòn Đất tiếp tục điều tra xác minh làm rõ, khi có đủ căn cứ sẽ xử lý sau.
Đối với chồngiếc vỏ mà H dùng để đi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, là vỏ của H, sau khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản tại huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang, H tiếp tục dùng làm phương tiện thực hiện hành vi trộm cắp tài sản tại huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang và bị Tòa án nhan dân huyện An Biên xử phạt 09 tháng tù, tịchồng thu, nộp vào ngân sá chồng nhà nước chồngiếc vỏ trên, tại bản án số tại bản án số 21/2018/HSST, ngày 30/8/2018 . Đối với chồngiếc máy mà H dùng để chồngạy vỏ là do H mượn của ông Nguyễn Phùng Xuân để đi vớt ve chồngai, ông Xuân không biết việcH dùng để đi trộm cắp tài

## Page 12

sản nay đã được trả lại chồngo ông Xuân là chồngủ sở hữu nên hội Đ xét xử không đặt ra xem xét.
[8]Đối với đối tượng tên Kha là người tiêu thụ tài sản do Nguyễn Minh K và Nghiêm Thị H phạm tội mà có, hiện nay chồngưa xác định được họ tên, địa chồngỉ; Đối với người bán Tivi chồngo bà Nguyễn ThịT hiện nay chồngưa xác định được họ tên, địa chồngỉ nên chồngưa có căn cứ xử lý. Đề nghị Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Hòn Đất tiếp tục điều tra làm rõ, khi có đủ căn cứ sẽ xử lý sau.
[9] Xét lời luận tội của đại diện viện kiểm sát phù hợp với nhận định của hội Đ xét xử nên hội Đ xét xử chồngấp nhận.
[10] Về án phí: căn cứ khoản 2 đi ều 135, kho ản 2 đi ều 136 B ộ luật tố tụng hình sự và điểm đ, khoản 1 Điều 12; điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016 UBTVQH quy định về lệ phí án phí Tòa án;
Các bị cáophải chồngịu tiền án phí HSST theo quy định của pháp lu ật;
Bị cáo Nghiêm Thị H phải chồngịu thêm tiền án phí DSST có giáng ạchồng theo quy định của pháp lu ật, đối với b ị cáo Nguy ễn Minh K thuộc di ệnh ộ nghèo nên được miễn tiền án phí DSST.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Về tráchồng nhiệm hình sự:
Căn c ứ: điểm c khoản 2 Điều 173; đi ểm s kho ản 1 , Điều 51; điểm h khoản 1 Đi ều 52, Điều 38 và Điều 56 Bộ luật hình s ự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh K phạm tội “Trộm cắp tài sản”
 Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh K 05 (năm) năm tù. Tổng hợp hình phạt11 năm 06 tháng tù tại bản án hình s ự sơ thẩm s ố 04/2019/HSST; Ngày 23/01/2019 của Tòa án nhân dân huy ện châu Thành tỉnh Kiên Giang. Buộc bị cáo Nguyễn Minh K phải chấp hành hình phạt chung cho cả 02 bản án là 16 (mười sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính t ừ ngày 04/4/2018.
Căn cứ:điểm c, khoản 2 Điều 173; đi ểm s khoản 1, Điều 51;Điều 38Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 Tuyên bố bị cáo Nghiêm Thị H phạm tội “Trộm cắp tài sản”

## Page 13

 Xử phạt bị cáo Nghiêm Thị H 02 (H) năm 06 (sáu) tháng tù.Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 04/01/2019.
2. Về tráchồng nhiệm dân sự:
Căn cứ điều 48 B ộ luật hình s ự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;
Điều 585; Điều 589 BLDS năm 2015 Buộc bị cáo Nguyễn Minh K và bị cáo Nghiêm Thị H có trách nhiệm liên đới bồi thường số tiền 48.600.000đ(Bốn mươi tám triệu sáu trăm nghìn Đ)
chồngo ông Huỳnh Thanh H và bà Đỗ Thị Bích P.
Buộc bị cáo Nguyễn Minh K phải bồi thường số tiền 54.000.000đ (Năm mươi tư triệu Đ) cho ông Huỳnh Thanh H và bà Đỗ Thị Bích P.
3. Về xử lý vật chứng:căn cứ điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 Tuyên tịch thu tiêu h ủy: Một đoạn cây tre màu xanh có chiều dài 2,95 mét, đường kính 35cm. Một đầu có kết nối dây dẫn điện màu vàng.Là công cụ phạm tội do không có giá trị sử dụng nên đề nghị tịch thu, tiêu hủy.
4. Đối với đối tượng tên Kha là người tiêu thụ tài sản do Nguyễn Minh K và Nghiêm Thị H phạm tội mà có, đối tượng bán Tivi cho bà Nguyễn ThịT hiện nay chưa xác định được họ tên, địa chồngỉ nên chưa có căn cứ xử lý. Đề nghị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hòn Đất tiếp tục điều tra làm rõ, khi có đủ căn cứ sẽ xử lý sau.
5.Về án phí:căn cứ khoản 2 đi ều 135, kho ản 2 đi ều 136 B ộ luật tố tụng hình sự và điểm đ, kho ản 1 Đi ều 12; đi ểm a Khoản 1 Đi ều 23 Nghị quyết số 326/2016 UBTVQH quy định về lệ phí án phí Tòa án;
Buộc bị cáo Nghiêm Thị H phải nộp 200.000 Đ (H trăm ngàn Đ) án phí hình sự sơ thẩm và 1.215.000 Đ tiền án phí DSST.
Bị cáo Nguy ễn Minh K phảin ộp 200.000 đ tiền án phí HSST , mi ễn chồngo bị cáo tiền án phí DSST.
6. V ề quyền kháng cáo: Báo cho các bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

## Page 14

Phần dân sự: " Bản án này được thi hành theo quy định tại Điều 2 luật thi hành án dân sự, thì người thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 lu ật thi nhành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại đi ều 30 luật thi hành án dân sự".
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Kiên Giang -VKSND huyện Hòn Đất -Cơ quan CSĐT CA huyện Hòn Đất
- Nhà tạm giữ CA huyện Hòn Đất
 - Chồngi cục THA DS huyện Hòn Đất
- Sở Tư pháp
- Bị cáo; bị hại
- Lưu hồ sơ vụ án;


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨMTHẨM PHÁN CHỒ NGỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Quang Tấn