Bản án số: 62/2019/HS-ST
Lê Mạnh C - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 62/2019/HS-ST
Ngày: 10/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KRÔNG NĂNG TỈNH ĐẮK LẮK ––––––––––––––– Bản án số: 62/2019/HS-ST Ngày 10 - 10 - 2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KRÔNG NĂNG TỈNH ĐẮK LẮK
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Văn Dũng Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Đình Long và bà Nguyễn Thị Chinh
- Thư ký phiên tòa: Ông Lương Công Hà là Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Khắc Dương - Kiểm sát viên

Ngày 10 tháng 10 năm 2019, tại Tòa án nhân dân huyện K, tỉnh Đắk Lắk xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 51/2019/TLST-HS ngày 18 tháng 7 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 60/2019/QĐXXST-HS ngày 25 tháng 9 năm 2019 đối với bị cáo:
Họ và tên: Lê Mạnh C, sinh năm 1998, tại tỉnh Đắk Lắk; nơi cư trú : Tổ dân phố 3, thị trấn E, huyện E, tỉnh Đắk Lắk; nghề nghiệp: Làm nông và thợ cơ khí; trình độ văn hóa (h ọc vấn):09/12; dân t ộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông : Không xác định và bà Lê Thị Bích T, sinh năm 1977 ; bị cáo chưa có vợ con; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo đang bị giam về tội phạm khác, có mặt.
Người bị hại: Anh Phạm Văn L, sinh năm 1988, vắng mặt Trú tại: Thôn Nam S, xã Thịnh L, huyện Lộc H, tỉnh Hà Tĩnh NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 17 giờ 30 phút, ngày 24 tháng 5 năm 2018, tại quán Út T, thuộc thôn Đoàn K, xã E, huyện K, tỉnh Đắk Lắk, Lê Mạnh C đang nhậu cùng với Nguyễn Viết Đ, Trần Văn D, Trần Văn S, Nguy ễn Văn K , Vũ Trọng S. Bàn bên cạnh có Phạm Văn L, Nguy ễn Văn T , Nguyễn Xuân T, Phan Văn B . Do quen bi ết nên T mờiC sang uống giao lưu. Trong lúc u ống giao lưu, thìT vàC xảy ra xô xát đã được mọi

## Page 2

người ở đó căn ngăn.
Khi nhóm cuảT thanh toán tiền để đi về thìC đến dùng tay và chân đánh T. T bỏ chạy về nhà lấy 03 tuýp sắt quay lại đưa cho Phạm Văn L và Lý Ngọc P mỗi người một tuýp sắt để đánh nhau với nhóm của C. P dùng tuýp đánh làm nhóm của C bỏ chạy. Khoảng 5 phút sau, C cầm 02 dao quay l ại. Lúc này, có Phùng Trọng T vàM (Chưa rõ nhân thân) đến. Thấy vậyT và S dùng tuýp sắt còn Đ, C cầm dao, D dùng tay chân đuổi đánh nhóm của T. L bỏ chạy vào nhà gần đó, đồng thời dùng tay để đóng cửa thì bịC dùng dao chém vào tay gây thương tích.
Tại Bản kết luận pháp y thương tích số 749/ Py – TgT ngày 21 tháng 6 năm 2018 của Trung tâm pháp y thuộc Sở y tế tỉnh Đắk Lắk kết luận : Anh Phạm Văn L bị thương tích 35% sức khỏe.
Bản cáo trạng số 54/CT - VKS ngày 15 tháng 7 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krôn g Năng, tỉnh Đắk Lắk truy tố bị cáo về tội: “Cố ý gây thương tích’’ theo khoản 3 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện ki ểm sát nhân dân huyện K , tỉnh Đắk Lắk giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo về tội cố ý gây thương tích và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo từ 06 đến 07 năm tù.
Bị cáo không tranh luận gì mà chỉ xin được hưởng mức án thấp nhất để sớm hòa nhập cộng đồng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện K, tỉnh Đắk Lắk, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện K, tỉnh Đắk Lắk, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 24 tháng 5 năm 2018, tại khu vực thôn Đoàn K, xã E, huyện K, tỉnh Đắk Lắk, bị cáo và anh L có mâu thuẫn với nhau nên bị cáo đã dùng dao chém anh L thương tích 35% sức khỏe , do đó bị cáo đã phạm vào tội:
“Cố ý gây thương tích ”. Tội phạm, hình phạt được quy định tại khoản 3 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
[3] Xét thấy hành vi của bị cáo không những xâm hại đến sức khỏe củ a anh L một cách trái pháp luật mà còn gây mất trật tự trị an trong xã hội. Mặc dù bị cáo nhận thức được rằng sức khỏe của người khác là vốn quý, được pháp luật bảo vệ.
Mọi hành vi xâm phạm trái phép đều bị xử lý nghiêm khắc. Song xuất phát từ ý thức coi thường pháp luật, coi thường sức khỏe của người khác nên ngày 24 tháng 5 năm

## Page 3

2018 chỉ vì xích mích nhỏ mà bị cáo đã dùng dao gây thương tích cho anh L 35% sức khỏe. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, vì vậy đòi hỏi pháp luật phải có biện pháp trừng trị thích đáng đối với bị cáo, buộc bị cáo cách ly ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định vàc ó như vậy mới đủ tác dụng giáo dục riêng, răn đe phòng ngừa chung trong toàn xã hội.
[4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo đối với hành vi phạm tội của mình. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định trong Bộ luật hình s ự, do đó Hội đồng xét xử áp dụng để giảm cho bị cáo một phần hình phạt nhằm thể hiện chính sách khoan hồng nhân đạo của pháp luật Nhà nước ta.
[5] Đối với Trần Văn D, Nguyễn Viết Đ, Phùng Trọng T, Trần Văn S đã cùng bị cáo Cường đánh gây thương tích cho anh L và về trách nhiệm dân s ự, xử lý vật chứng của vụ án đã được giải quyết bằng Bản án số 10/2019/HSST ngày 20 tháng 02 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện K, tỉnh Đắk Lắk.
[6] Về án phí: Do bị cáo bị kết án về tội cố ý gây thương tích nên bị cáo phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
1. Tuyên bố bị cáo Lê Mạnh C phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.
2. Xử phạt bị cáo Lê Mạnh C 07( Bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.
3. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm.
4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Anh Phạm Văn L có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân huyện K, tỉnh Đắk Lắk;
- Bị cáo Lê Mạnh C;
- Anh Phạm Văn L;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk;
- Công an huyện K, tỉnh Đắk Lắk;
- Chi cục thi hành án dân s ự huyện K, tỉnh Đắk Lắk;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu văn phòng.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký)


ĐỖ VĂN DŨNG