tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 03/2019/QĐST - HC
Vụ án hành chính
Số: 03
Ngày: 10/10/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HÓA TỈNH THANH HÓA

 Số: 03/2019/QĐST - HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc



TP. Thanh Hóa, ngày 10 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện anh Phan văn Tuân đ ã được triệu tập hợp lệ lần thứ haim à vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính;
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ ánh ành chính thụ lý số 04 /2019/TLST - HC ngày 17 tháng 6 năm 2019 về việc “Khiếu kiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính, giữa:
Người khởi kiện: Anh Phan Văn T - Sinh năm 1993 §Þa chØ: Đội B, xã H, huyện P, thành phố Hà Nội.
Người bị kiên: Công an thành phố T.
Địa chỉ: Đường T, phường Đ, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa Đại diện theo ủy quyền: Ông M - Phó trưởng Công an thành phố T.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho anh Phan Văn T nếu có yêu cầu.
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 144 của Luật tố tụng hành chính.
- Về án phí: Sung vào công qu ỹ nhà nư ớc số tiền tạm ứng án phí s ơ thẩm 300.000đ (ba trăm nghìn đ ồng) anh Phan Văn T đ ã nộp theo bi ên lai thu s ố AA/2018/0004430 ngày 28/02/2019 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thanh Hóa có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này ho ặc kể từng ày Quyết định được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

## Page 2

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS TPTH; (đã ký)
- THADSTPTH;
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Phạm Văn Hào
Nguyễn Thị Đ - Trần Văn Đ
Số: 187
Ngày: 10/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH TỈNH THÁI BÌNH -------------- Số: 187/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------------------------------

 Thái Bình, ngày 10 tháng 11 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 167/2017/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 11 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1978
- Bị đơn: Anh Trần Văn Đ, sinh năm 1971 Cùng đăng ký hộ khẩu: tổ 09, phường T, thành phố T, tỉnh T.
Cùng chỗ ở: Số nhà 49A, tổ 15, đường Đ, phường B, thành phố T, tỉnh T.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Chị Nguyễn Thị Đ và anh Trần Văn Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:

## Page 2

- Về con chung: Chị Nguyễn Thị Đ và anh Trần Văn Đ có ba con chung là Trần Thị Hải Y, sinh ngày 08/4/2003; Trần Thị Minh A, sinh ngày 20/6/2006 và Trần Đức N, sinh ngày 14/11/2007.
Ly hôn, chị Đ là người trực tiếp nuôi dưỡng con Trần Đức N; anh Đ là người trực tiếp nuôi dưỡng con Trần Thị Hải Y và Trần Thị Minh A. Hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con cho nhau.
Chị Đ, anh Đ có quyền đi lại, thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung.
Hai bên có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con và yêu cầu cấp dưỡng cho con khi cần thiết.
- Về tài sản: Chị Nguyễn Thị Đ và anh Trần Văn Đ tự thỏa thuận phân chia tài sản chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Anh chị không nợ chung và không cho ai vay tài sản gì nên không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản.
 - Về án phí: Chị Nguyễn Thị Đ tự nguyện nộp cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Trả lại chị Đ số tiền 150.000 đồng còn lại trong số tiền tạm ứng án phí đã nộp.
(Chuyển số tiền 150.000 đồng chị Đ đã nộp tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00067 33 ngày 01/11/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Bình sang thi hành án phí).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sa u khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Thái Bình;
- UBND xã T, huyện V, tỉnh T;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyễn Thị Xuân Huyền
Số: 202/2019/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 202
Ngày: 02/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 202/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Biên Hòa, ngày 02 tháng 7 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218 , 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 178/2019/TLST-DS ngày 12 tháng 3 năm 2019, về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn:
Bà Phạm Thị Thùy D; sinh năm 1978;
Địa chỉ: 176, khu phố 2, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Bà Nguyễn Thị Lộc; sinh năm 1962;
Địa chỉ: E21, khu phố 1, phường Q, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Bị đơn: Ông Huỳnh Văn Tấn Đ; sinh năm: 1984;
Địa chỉ: 161, đường Phạm Văn Thuận, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật. Trả lại cho bà Phạm Thị Thùy D và Nguyễn Thị L số tiền 2.250.000đ (Hai triệu hai năm mươi ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0004236 ngày 11/3/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc k ể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND thành phố Biên Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN

## Page 2

Trương Thị Thảo
Số: 123/2019/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 123
Ngày: 08/05/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 123/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Biên Hòa, ngày 08 tháng 5 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218 , 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 63/2019/TLST-DS ngày 13 tháng 02 năm 2019, về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Ánh N; sinh năm 1953;
Địa chỉ: K4/13, ấp Tân Bản, phường B, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của bàN : Anh Nguyễn Thanh H, sinh năm 1988; Địa chỉ: Khu 1, ấp Phước Hội, xã L , thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 25/6/2018).
Bị đơn: Ông Bùi Tấn P, sinh năm 1965;
Địa chỉ: 78/6, ấp Cầu Hang, xã H, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Phạm Thị L, sinh năm 1939;
Địa chỉ: 114, khu phố 1, phường Q, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
- Ông Phạm Văn B, sinh năm 1946;
Địa chỉ: 158/48/37A, khu phố 3, phường Q, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
- Ông Phạm Văn L, sinh năm 1952;
Địa chỉ: K4/13, ấp Tân Bản, phường B, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật. Trả lại cho bà Nguyễn Ánh N số tiền 12.000.000đ (Mười hai triệu đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 003657 ngày 02/01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND thành phố Biên Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN






Trương Thị Thảo
tranh chấp ly hôn giữa ông Thanhvà bà Yên
Số: 370
Ngày: 29/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: tranh chấp ly hôn giữa ông Thanhvà bà Yên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỘC NINH Độc lập –Tự do –Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 370/2019/QĐST-HNGĐ Lộc Ninh, ngày 29 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 457/2019/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 9 năm 2019 giữa:
NguY đơn: Ông Thông Duy T, sinh năm: 1986 Địa chỉ: Ấp 5, xã Lộc Thái, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Bị đơn: Bà Vũ Thị Bình Y, sinh năm: 1986 Địa chỉ: Ấp Lộc Bình 2, xã Lộc Thành, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 10 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giảit hành ngày 21 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Thông DuyT và bà Vũ Thị Bình Y.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Veà con chung: Ông T nuôi con tên Thông VũT Bình – sinh ngày:
16/01/2011 và bà Y nuôi con tên Thông Vũ Duy Bình – sinh ngày: 16/4/2015.
Không bên nào cấp dưỡng nuôi con.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Người không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục

## Page 2

con thì người trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
Cha, mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
Về tài sản chung : Ông T và bà Y tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Không có Veà aùn phí: Ông T töï nguyeän chòu 150.000đ aùn phí hoân nhaân sô thẩm, ñöôïc khaáu tröø vaøo sóa tieàn taïm öùng 300. 000ñ đã nộp. Sau khi khấu trừ Chi cục thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh trả lại ông T 150.000đ theo bieân lai thu tieàn sóa 0000483 ngaøy 06 thaùng 9 naêm 2019.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Lộc Ninh;
- Chi cục THADS huyện Lộc Ninh;
- Các đương sự;
- UBND xã Lộc Thái, H Lộc Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án;
 Bùi Quốc Tú
Ông Nguyễn Văn H yêu cầu chia thừa kế tài sản và hủy Quyết định hành chính cá biệt
Số: 12/2019/QĐST-DS
Ngày: 21/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn H yêu cầu chia thừa kế tài sản và hủy Quyết định hành chính cá biệt

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN


 Số: 12/201 9/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nghệ An , ngày 21 tháng 10 năm 201 9.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN S Ự Căn cứ và o Điều 48, khoản 4 Điều 157, khoản 4 Điều 165, Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Nguyễn VănH rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 07/2017/TLST-DS ngày 15 tháng 3 năm 2017 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản và hủy Quyết định hành chính cá biệt ”, giữa:
Nguyên đơn : Ông Nguyễn VănH , sinh năm 195 9; nơi cư trú : xóm H, xã D, huyện C, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1975; nơi cư trú: xóm H, xã D, huyện C, tỉnh Nghệ An.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Nghệ An; địa chỉ: khối 3, thị trấn C, huyện C, tỉnh Nghệ An.
- Bà Nguyễn ThịP , sinh năm 1961; nơi cư trú: Ấp A, xã T, huyện Đ, tỉnh Bình Phước.
- Ông Nguyễn Văn B , sinh năm 1963; nơi cư trú: xóm H, xã D, huyện C, tỉnh Nghệ An.
- Bà Nguyễn ThịT , sinh năm 1969; nơi cư trú: khu vực 1, thị trấn D, huyện C, tỉnh Nghệ An.
- Ông Nguyễn Văn S , sinh năm 1972; nơi cư trú: xóm H, xã D, huyện C, tỉnh Nghệ An.
- Bà Nguyễn ThịM , sinh năm 1970; nơi cư trú: xóm H, xã D, huyện C, tỉnh Nghệ An.
- Anh Trần Văn D , sinh năm 1984; nơi cư trú: Ấp A, xã T, huyện Đ, tỉnh Bình

## Page 2

Phước.
- Chị Trần Thị D , sinh năm 1986; nơi cư trú: Ấp A, xã T, huyện Đ, tỉnh Bình Phước.
- Chị Trần Thị Q , sinh năm 1989; nơi cư trú: Ấp A, xã T, huyện Đ, tỉnh Bình Phước.
- Chị Trần Thị V , sinh năm 1993; nơi cư trú: Ấp A, xã T, huyện Đ, tỉnh Bình Phước.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. Trả lại cho ông Nguyễn VănH 10.300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0003775 ngày 01 tháng 3 năm 2017 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An. Ông H phải chịu 4.600.000 đồng tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản nhưng được khấu trừ số tiền tạm ứng chi phí đã nộp theo Biên bản bản giao nhận tiền ngày 06 tháng 3 năm 2018 tại Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An. Trả lại cho ông H 400.000 đồng tiền tạm ứng chi phí đã nộp (Ông H đã nhận 400.000 đồng ngày 24 tháng 8 năm 2018).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Lê Thị Huyền
Số: 103/2019/QĐST-HNGĐ
Ly hôn Yến - Hậu
Số: 103/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 05/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Nguyên đơn: Chị Trần Thị Y, sinh năm: 1994. Bị đơn: Anh Phạm Quang H, sinh năm: 1980.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH HÀ TỈNH HÀ TĨNH

Số: 103/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thạch Hà, ngày 05 tháng 11 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 110/2019/TLST-HNGĐ, ngày 16/10/2019 giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Y, sinh năm: 1994.
 Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
Bị đơn: Anh Phạm Quang H, sinh năm: 1980.
Địa chỉ: Thôn D, xã H, huyện N, tỉnh Hải Dương.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 và Điều 57 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 3, khoản 4 Điều 147 BLTTDS; Điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị qu yết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 10 năm 2019.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Y, sinh năm: 1994.
Bị đơn: Anh Phạm Quang H, sinh năm: 1980.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:

## Page 2

- Về tình cảm: Chị Trần Thị Y và anh Phạm Quang H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Vợ chồng chưa có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Các đương sự không có nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Trần Thị Y tự nguyện nộp 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm, số tiền này được khấu trừ cho chị Trần Thị Y trong số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí mà chị đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0003458, ngày 16/10/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh.
3. Quyết định này có hiệu lực Pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận :
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Thạch Hà;
- Chi cục THADS huyện Thạch Hà;
- UBND xã H, Ninh Giang, Hải Dương(Để xóa đăng ký)
- Các đương sự;
- Văn phòng Tòa án(Để công bố CTTĐT);
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN





Nguyễn Khắc Hoàn