Bị cáo Phạm Viết T phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 271/2017/HSST
Ngày: 21/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOØA AÙN ND TP B COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TÆNH ÑOÀNG NAI Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Baûn aùn sóa: 479/2017/HSST Ngaøy: 21/11/2017 NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHÓA B- TÆNH ÑOÀNG NAI  Vôùi thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:
 - Thaåm phaùn -Chuû toïa phieân toøa: Bà Thái Thị Thanh Bình
 - Caùc Hoäi thaåm nhaân daân: Ông Trần Văn Chánh Bà Nguyễn Thị Nhạn
 - Thö kyù Toøa aùn ghi bieân baûn phieân toøa: oâng Đặng Quang Minh Caùn boä Toøa aùn nhaân daân TP B, tænh Ñoàng Nai.
 - Ñaïi dieän VKSND TP B, tænh Ñoàng Nai tham gia phieân toøa:
 Ông Lê Sỹ Linh - Kieåm saùt vieân.
 Ngaøy 21 thaùng 11 naêm 2017, taïi truï sôû TAND TP B – tænh Ñoàng Nai xeùt xöû sô thaåm vuï aùn hình söï thuï lyù sóa: 463/2017/HSST ngày 02/10/2017 ñoái vôùi bò caùo:
Phạm Viết T. Sinh năm 1989. Tại: Hải Phòng. Nơi ĐKNKTT: thôn 3, xã D, huyện K, thành phố H. Chỗ ở hiện nay: 520, H, phường L, quận 9, thành phố H.
Trình độ học vấn: 10 /12. Nghề nghiệp: Lái xe. Họ tên cha: Phạm Viết S, sinh năm 1961. Họ tên mẹ: Tăng ThịT , sinh năm 1960. Họ tên vợ: Phạm Thị V, sinh năm 1991 (đã ly hôn); có 01 con, sinh năm 2012. Hiện đang sống như vợ chồng với chị Bùi Thị H, sinh năm 1993. Tiền án, tiền sự: không.
Bị bắt tạm giữ ngày 09-06-2017. Hiện bị can đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ thành phố B. Có mặt.
NHAÄN THAÁY

Bò caùo bò Vieän kieåm saùt nhaân daân TP Bieân Hoøa truy tóa veà haønh vi phaïm toäi nhö sau:
Phạm Viết T là người sử dụng ma túy tổng hợp. Lúc 06 giờ 55 phút ngày 09 tháng 06 năm 2017, T đi đến khu vực ngã tư MK thuộc quận T, thành phố H mua của một người đàn ông (không rõ lai lịch) 01 (một) gói ma túy tổng hợp với giá 3.000.000đ (Ba triệu đồng). Sau khi mua, T mang số ma túy này đến khu vực B thuộc xã A, thành phố B sử dụng một phần, phần ma túy còn lạiT cất giấu dưới chỗ để chân xe môtô hiệu Atila biển số 52U2 -5363 rồi điều khiển xe môtô biển số 52U2 -5363 đi đến khu vực tổ 20, khu 4, ấp 1, xã A, thành phố B thì bị Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Đồng Nai (PC47) kiểm tra phát hiện nên lập biên bản quả tang.

## Page 2

* Thu giữ của T:
- 01 (một) gói nylon hàn kín bên trong chứa tinh thể màu trắng, đã được niêm phong – ký hiệu M, có chữ ký ghi tên Phạm Viết T.
- 01 điện thoại di động hiệu Nokia đã qua sử dụng có số Imei 358078013581354, sử dụng số thuê bao 0949634489.
- 01 điện thoại di động hiệu Lenovo đã qua sử dụng có số Imei 1 863802023335123, số Imei 2 863802023335131, sử dụng số thuê bao 0923512024.
- 01 căn cước công dân mang tên Phạm Viết T số 031089003079.
- 01 xe môtô hiệu Atila màu trắng bạc đã qua sử dụng có biển số 52U2-5363.
 * Tại kết luận giám định số 214 /PC54-GĐMT ngày 13-06-2017 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai đã kết luận:
- Tinh thể màu trắng chứa trong mẫuM được niêm phong gửi đến giám định có trọng lượng là: 4,4318gam, có Methamphetamine. Methamphetamine là chất ma túy nằm trong Danh mục II, số thứ tự 67, Nghị định 82 ngày 19/07/2013 của Chính phủ.
* Taïi Caùo traïng sóa 467/CT/VKS-HS ngaøy 27 thaùng 9 naêm 20 17 cuûa Vieän kieåm saùt nhaân daân TP B ñaõ truyt ố Phạm Viết T veà toäi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự.
Taïi phiên toøa, Kieåm saùt vieân trình baøy lôøi luaän toäi giöõ nguyeân quyeát ñònh truy tóa vaø ñeà nghò xöû phaït Phạm Viết T möùc aùn töø 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.
Caên cöù vaøo caùc chöùng cöù taøi lieäu ñöôïc thaåm tra taïi phieân toøa, caên cöù vaøo keát quaû tranh luaän, treân cô sôû xem xeùt ñaày ñuû toaøn dieän caùc chöùng cöù, yù kieán kieåm saùt vieân, bò caùo và kết luận giám định của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai số 413/PC54-GĐMT ngày 22/10/2017.
XEÙT THAÁY

Taïi phieân toøa hoâm nay, bò caùo ñaõ khai nhaän toaøn boä haønh vi phaïm toäi: Vào khoảng 11 giờ ngày 09 tháng 06 năm 2017 tại khu vực thuộc tổ 20, khu 4, ấp 1, xã A, thành phố B, Phạm Viết T đã có hành vi tàng trữ trái phép 4,4318gam có Methamphetamine. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, lời khai nhân chứng và các chứng khác có tại hồ sơ.
Tại kết luận giám định số 214 /PC54-GĐMT ngày 13-06-2017 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai đã kết luận: “Tinh thể màu trắng chứa trong mẫu M được niêm phong gửi đến giám định có trọng lượng là: 4,4318gam, có Methamphetamine. Methamphetamine là chất ma túy nằm trong Danh mục II, số thứ tự 67, Nghị định 82 ngày 19/07/2013 của Chính phủ. Tại kết luận giám định của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai số 413/PC54 -GĐMT ngày 22/10/2017 kết luận: MẫuM có hàm lượng Methamphetamine: 57,01%.
Căn cứ vào điểm e mục 3.6 phần 2 của Thông tư liên tịch số 17/TTLT – BCA – VKSNDTC – TANDTC – BTP ngày 24/12/2007 hướng dẫn áp dụng một số quy định tại Chương XVIII “Các tội phạm về ma túy” của Bộ luật hình sự năm 1999; Thông tư liên tịch số 08/TTLT - BCA – VKSNDTC – TANDTC – BTP ngày 14/11/2015 sửa

## Page 3

3 đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư liên tịch số 17/TTLT – BCA – VKSNDTC – TANDTC – BTP ngày 24/12/2007; Công văn số 110 ngày 21/6/2016 của Tòa án nhân dân tối cao; khoản 3 Điều 7 Bộ luật hình sự 2015; Nghị quyết 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội; Nghị quyết số 01/2016/NQ – HĐTP Tòa án nhân dân tối cao ngày 30/6/2016; Công văn số 01 ngày 25/7/2016 giải đáp của Tòa án nhân dân tối cao và tài liệu trong hồ sơ vụ án, từ đó có đủ cơ sở kết luận bị cáo Phạm Viết T có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy với trọng lượng 2,5265 gam Methamphetamine chứ không phải 4,4318 gam Methamphetamine như cáo trạng đã truy tố. Hành vi của bò cáo Phạm Viết T đã phaïm vaøo toäi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” ñöôïc qui ñònh taïi khoaûn 1 ñieàu 194 BLHS đúng tội danh và điều khoản mà Viện kiểm sát đã truy tố trong cáo trạng.
Haønh vi cuûa bò caùo laø nguy hieåm cho xaõ hoäi, xaâm phaïm tröïc tieáp ñeán sự độc quyền về quản lý các chất ma túy của Nhà nước, laøm maát an ninh traät töï taïi ñòa phöông. Bò caùo laø thanh nieân đã tröôûng thaønh có trình độ học vấn 1 0/12 neân coù ñuû nhaän thöùc ñeå nhaän bieát haønh vi cuûa mình laø vi phaïm phaùp luaät nhöng bò caùo ñaõ baát chaáp caùc qui ñònh cuûa phaùp luaät. Vì vaäy bò caùo phaûi chòu möùc hình phaït töông xöùng vôùi tính chaát, möùc ñoä haønh vi phaïm toäi maø bò caùo ñaõ gaây ra nhaèm raên ñe, giaùo duïc vaø phoøng ngừa chung.
Tuy nhieân cuõng caàn xem xeùt bò caùo ñaõ thaønh khaån khai baùo, toû ra aên naên hoái caûi, chöa coù tieàn aùn tieàn söï, coù con coøn nhoû sinh năm 2012 maø xem xeùt cho bò caùo khi löôïng hình theå hieän söï nhaân ñaïo phaùp luaät nhaø nöôùc ta. Đồng thời khi lượng hình có căn cứ vào khoản 3 điều 7 BLHS 2015, Nghị quyết 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội, khoản 1 điều 249 BLHS 2015 để cân nhắc lượng hình cho bị cáo.
* Biện pháp tư pháp:
Tịch thu tiêu hủy toàn bộ lượng ma túy Cơ quan điều tra Công an thành phố B thu giữ sau giám định.
Trả choT 01 điện tho ại di động hiệu Nokia đã qua sử dụng có số Imei 358078013581354, sử dụng số thuê bao 0949634489; 01 điện thoại di động hiệu Lenovo đã qua sử dụng có số Imei 1 863802023335123, số Imei 2 863802023335131, sử dụng số thuê bao 09235 12024; 01 căn cước công dân mang tên Phạm Viết T số 031089003079.
Đối với người đàn ông (không rõ lai lịch, địa chỉ) bán ma túy cho T, Cơ quan điều tra Công an thành phố B sẽ tiếp tục điều tra xử lý sau.
Đối với xe môtô biển số 52U2 -5363, số máy 2042824 -JFO4E, số khung 1039884-JFO4E Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã xác minh nhưng chưa rõ nguồn gốc nên tách ra tiếp tục làm rõ xử lý sau.
Bò caùo phaûi chòu aùn phí HSST theo luaät ñònh.
Vì caùc leõ treân:
QUYẾT ĐỊNH

## Page 4

Tuyên bố bị cáo Phạm Viết T phaïm toäi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”
Áp dụng điểm e mục 3.6 phần 2 của Thông tư liên tịch số 17/TTLT – BCA – VKSNDTC – TANDTC – BTP ngày 24/12/2007 hướng dẫn áp dụng một số quy định tại Chương XVIII “Các tội phạm về ma túy” của Bộ luật hình sự năm 1999; Thông tư liên tịch số 08/TTLT - BCA – VKSNDTC – TANDTC – BTP ngày 14/11/2015 sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư liên tịch số 17/TTLT – BCA – VKSNDTC – TANDTC – BTP ngày 24/12/2007; Nghị quyết 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội ; Nghị quyết số 01/2016/NQ – HĐTP Tòa án nhân dân tối cao ngày 30/6/2016.
AÙp duïng khoản 1 ñieàu 194; ñieåm p khoaûn 1,2 ñieàu 46, điều 41, ñieàu 42 BLHS và điều 76, điều 196 BLTTH; khoản 3 điều 7, khoản 1 điều 249 BLHS 2015.
Xöû phaït: Phạm Viết T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09/6/2017.
Tịch thu tiêu hủy toàn bộ lượng ma túy Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai thu giữ sau giám định. (Biên bản bàn giao tang vật ngày 02/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự TP B)
Trả choT 01 điện thoại di động hiệ u Nokia đã qua sử dụng có số Imei 358078013581354, sử dụng số thuê bao 0949634489; 01 điện thoại di động hiệu Lenovo đã qua sử dụng có số Imei 1 863802023335123, số Imei 2 863802023335131, sử dụng số thuê bao 0923512024; 01 căn cước công dân mang tên Phạm Viết T số 031089003079 (Biên bản bàn giao tang vật ngày 10/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự TP B)
Bò caùo phaûi noäp 200.000ñ aùn phí HSST.
Bò caùo ñöôïc quyeàn khaùng caùo trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn./.
 Nôi nhaän: T.M HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM
- Toaø aùn tænh THAÅM PHAÙN – CHUÛ TOÏA PHIEÂN TOØA
- VKS TP Ba
- Bò caùo
- Thi haønh aùn
- Löu hòa sô
- Löu VP Thaùi Thò Thanh Bình