tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số:166/2019 /QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 166
Ngày: 07/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Ứng Hòa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ỨNG HÒA - TP HÀ NỘI


Số:166/2019 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ứng Hòa , ngày 07 tháng 8 N2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 266 /2019/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 7 N2019, giữa:
* Nguyên đơn: Chị Trần Thị N- sinh N1994
* Bị đơn: Anh Nguyễn VănM- sinh N1991 Nơi ĐKHKTT: thôn Đ, xã T, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 7 N2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 7 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Trần Thị Nvà anh Nguyễn Văn Mạnh
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
2.1. Về tình cảm: Chị Trần Thị Nvà anh Nguyễn VănMthuận tình ly hôn.
 2.2. Về con chung: Chị Trần Thị Nvà anh Nguyễn VănMđều xác nhận vợ chồng có 01 con chung là Nguyễn Bảo Duy – sinh ngày 05/3/2018. Giao chị Ntiếp tục nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục con chung là Nguyễn Bảo Duy. AnhMcó trách nhiệm cấp dưỡng nuôi con cho chị Nmỗi tháng là 1.500.000đ/tháng vào ngày mồng 8 hàng tháng bắt đầu từ tháng 8/2019 đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác. Anh Mcó quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

* Cha, mÑ kh«ng trùc tiÕp nu«i con l¹m dông viÖc th¨m nom ®Ó c¶n trë hoÆc g©y ¶nh h­ëng xÊu ®Õn viÖc tr«ng nom, ch¨m sãc, nu«i d­ìng, gi¸o dôc con th× ng­êi trùc tiÕp nu«i con cã quyÒn yªu cÇu Toµ ¸n h¹n chÕ quyÒn th¨m nom con cña ng­êi ®ã.
2.3. Về tài sản, công sức và công nợ chung: Các bên tự thỏa thuận và không yêu cầu tòa giải quyết 2.4. Về án phí: Căn cứ vào Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự N2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thương vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, kèm theo danh mục án phí, lệ phí Tòa án;
Chấp nhận sự tự nguyện của chị Nnộp cả 150.000đồng án phí ly hôn và 150.000 án phí cấp dưỡng nuôi con được trừ vào 300.000 đồng dự phí đã nộp theo Biên lai số 0009234 ngày 19/7/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Ứng Hòa;
- Các đương sự;
- UBND xã Trường Thịnh
- Lưu hồ sơ vụ án./.

 THẨM PHÁN






 Nguyễn Văn Thiện
Tranh chấp về cây trồng giữa Q và M
Số: 36
Ngày: 24/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền đối với giống cây trồng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về cây trồng giữa Q và M

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN VUÕNG LIEÂM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH VÓNH LONG

Sóa: 36/2019/QÑST-DS Vuõng Lieâm, ngaøy 24 thaùng 5 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

Caên cöù vaøo các đieàu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn daân söï sô thaåm;
Xeùt thaáy: Ngày 24 tháng 5 năm 2019 nguyên đơn ông Huỳnh Tấn Q có đơn yêu cầu xin rút đơn khởi kiện phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù sóa: 223/2019/TLST-DS ngaøy 03 thaùng 12 năm 2019 veà vieäc “Bảo đảm an toàn cây cối, cây trồng có nguy cơ gây thiệt hại”, giöõa:
- Nguyên đơn: Ông Huỳnh Tấn Q - sinh năm: 1952.
- Bị đơn: Bà Huỳnh Thị M.
Địa chỉ: ấp Xuân Minh 2, xã Trung Thành , huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sực ó quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ theo quy định của pháp luật.
Đương sự không phải chịu án phí. Ông Huỳnh Tấn Q là người cao tuổi thuộc đối tượng được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
 3. Đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THAÅM PHAÙN
- TAND tænh Vónh Long;
- VKSND huyeän Vuõng Lieâm;
- CCTHADS huyeän Vuõng Lieâm;
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô.
 Trần Văn Ẩn
LY HÔN
Số: 54
Ngày: 19/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN V Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Số: 54/2019/QĐST - HNGĐ V, ngày 19 tháng 8 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 19 tháng 8 năm 2019 nguyên đơn chị Võ Thị Thùy L có đơn yêu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 148/2019/TLST – HNGĐ ngày 01 tháng 4 năm 2019 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Võ Thị Thùy L – sinh năm: 1992.
Địa chỉ cư trú: ấp X.T 1, xã T.T, huyện T.P, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Anh Phan Vũ L – sinh năm: 1991.
Địa chỉ cư trú: ấp T.Ha 1, xã T.A, huyện V, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại, khi có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định pháp luật.
- Các đương sự không phải chịu tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Hoàn trả lại cho chị Võ Thị Thùy L số tiền 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) tiền nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu sốN 0 0009713 ngày 01 tháng 4 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện V.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND huyện V;
- THADS huyện V;
- Các đương sự; Nguyễn Thị Quế Hương
- Lưu hồ sơ vụ án.
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa N và D
Số: 60
Ngày: 03/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa N và D

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN VUÕNG LIEÂM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH VÓNH LONG

Sóa: 60/2019/QÑST-DS Vuõng Lieâm, ngaøy 03 thaùng 7 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

Caên cöù vaøo các đieàu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn daân söï sô thaåm;
Xeùt thaáy: Ngày 03 tháng 7 năm 2019 nguyên đơn anh Huỳnh Văn N 1 có đơn xin rút đơn khởi kiện phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù sóa: 115/2019/TLST-DS ngaøy 06 thaùng 5 năm 2019 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giöõa:
- Nguyeân ñôn: Anh Huỳnh Văn N1, sinh năm 1976;
Địa chỉ: ấp A, xã T, huyện C, tỉnh V.
- Bò ñôn: Chị Lê Ngọc Đ, sinh năm: 1976;
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Anh Trương Bá N2, sinh năm:
1978;
Cùng địa chỉ: ấp X, xã B, huyện V, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án khi có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật.
Đương sự không phải chịu án phí. Hoàn trả lại cho anh Huỳnh Văn N1 số tiền taïm öùng aùn phí daân söï sô thaåm đã nộp laø 2.750.000đ (hai triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng) theo bieân lai sóa N0 0009806 ngày 06 tháng 5 naêm 2019 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Vuõng Lieâm.
 3. Đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được

## Page 2

2 quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THAÅM PHAÙN
- TAND tænh Vónh Long;
- VKSND huyeän Vuõng Lieâm;
- CCTHADS huyeän Vuõng Lieâm; (
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô.
 Trần Văn Ẩn
Số: 121/2019/QĐST-DS
Nguyễn Thanh D- Nguyễn Văn T
Số: 121
Ngày: 24/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: ông D tranh chấp hợp đồng mua bán thức ăn gia súc với ông T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIỒNG TRÔM TỈNH BẾN TRE


Số: 121/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Giồng Trôm, ngày 24 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 343/2019/TLST- DS ngày 02 tháng 10 năm 2019;

Xét thấy: Ngày 24 tháng 10 năm 2019, nguyên đơn ông Nguyễn Thanh D có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 343/2019/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2019, về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản” giữa:


* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thanh D, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Ấp C, xã M, huyện G, tỉnh Bến Tre.
* Bị đơn: - Bà Lê Thị M, sinh năm 1964.
 - Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1963.
Cùng địa chỉ: Ấp L, xã L, huyện G, tỉnh Bến Tre.


2. Hậu của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại đơn khởi kiện, T liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu.
- Về án phí: Ông Nguyễn Thanh D được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 8.451.000 đồng (tám triệu bốn trăm năm mươi mốt nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007356 ngày 02 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Giồng Trôm;
- Chi cục THADS huyện Giồng Trôm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (đã ký)



 Nguyễn Thị Ngoan
Số: 92/2019/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị Thùy T- Huỳnh Văn H
Số: 90
Ngày: 23/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: T T xin ly hôn với anh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIỒNG TRÔM TỈNH BẾN TRE


Số: 92/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Giồng Trôm, ngày 23 tháng 10 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số:
371/2019/TLST- HNGĐ ngày 02 tháng 10 năm 2019;

Xét thấy: Ngày 23 tháng 10 năm 2019, nguyên đơn là bà Nguyễn Thị ThuỳT có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 371/2019/TLST- HNGĐ ngày 02 tháng 10 năm 2019, về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:


- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thùy T, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Số Z, ấp A, xã T, huyện G, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Anh Huỳnh Văn H, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Ấp X, xã B, huyện G, tỉnh Bến Tre.


2. H của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu.
- Về án phí: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giồng Trôm , tỉnh Bến Tre trả lại cho chị Nguyễn Thị ThuỳT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007351 ngày 02 tháng 10 năm 2019.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Giồng Trôm;
- Chi cục THADS huyện Giồng Trôm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (đã ký)



 Nguyễn Thị Ngoan
Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa B và H
Số: 65
Ngày: 10/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa B và H

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN VUÕNG LIEÂM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH VÓNH LONG

Sóa: 65/2019/QÑST-DS Vuõng Lieâm, ngaøy 10 thaùng 7 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

Caên cöù vaøo các đieàu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn daân söï sô thaåm;
Xeùt thaáy: Ngày 10 tháng 7 năm 2019 nguyên đơn ông Trần Văn B có đơn yêu cầu xin rút đơn khởi kiện phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù sóa: 38/2019/TLST-DS ngaøy 01 thaùng 3 năm 2019 veà vieäc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, quyền về nước tưới tiêu trong canh tác và bồi thường thiệt hại tài sản trên đất”, giöõa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Văn B, sinh năm 1955..
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm: 1958;
Cùng địa chỉ: ấp A, xã H, huyện V, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Đương sự không phải chịu án phí. Ông Trần Văn B là người cao tuổi thuộc đối tượng được miễn nộp tiền tạm ứng án p hí, án phí theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
 3. Đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THAÅM PHAÙN
- TAND tænh Vónh Long;
- VKSND huyeän Vuõng Lieâm;
- CCTHADS huyeän Vuõng Lieâm;
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô.
 Trần Văn Ẩn
Quyết đình đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 469/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/09/2019
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết đình đình chỉ giải quyết vụ án dân sự giữa ông Cao Thành C và bà Trần Thị Kim L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 469/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 30 tháng 9 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – ông Cao Thành C đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 141/2019/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 4 năm 2019 về việc tranh chấp “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Cao Thành C, sinh năm 1993;
Địa chỉ: 122/27/56/5/14 T, Phường H, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
- Bị đơn: Trần Thị Kim L, sinh năm 1992;
Địa chỉ: 55/1/5 K, Phường G, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ông Cao Thành C có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án tranh chấp ly hôn đối với bà Trần Thị Kim L theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho ông Cao Thành C số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0024073 ngày 26/3/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
3. Ông Cao Thành C và bà Trần Thị Kim L có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q4;
- TAND TPHCM;
- CCTHADS Q4;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký tên, đóng dấu)
Nguyễn Thị Thanh Thảo
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa N và H
Số: 70
Ngày: 05/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa N và H

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN VUÕNG LIEÂM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH VÓNH LONG

Sóa: 70/2019/QÑST-DS Vuõng Lieâm, ngaøy 05 thaùng 8 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

Caên cöù vaøo các đieàu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn daân söï sô thaåm;
Xeùt thaáy: Ngày 05 tháng 8 năm 2019 nguyên đơn ông Hồ Văn N có đơn yêu cầu xin rút đơn khởi kiện phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù sóa: 170/2019/TLST-DS ngaøy 18 thaùng 6 năm 2019 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giöõa:
- Nguyên đơn: Ông Hồ Văn N, sinh năm 1953.
Địa chỉ: ấp Rạch Nưng, xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Ông Huỳnh Nam H, sinh năm: 1969;
HKTT: Số 79, A, phường Đ, Quận B, Thành phố H.
Chổ ở hiện nay: ấp R, xã H, huyện V, tỉnh T.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Hồ Thị Hồng P, sinh năm:
1982.
Địa chỉ: ấp R, xã H, huyện V, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Đương sự không phải chịu án phí. Ông Hồ Văn N là người cao tuổi thuộc đối tượng được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
 3. Đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được

## Page 2

quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THAÅM PHAÙN
- TAND tænh Vónh Long;
- VKSND huyeän Vuõng Lieâm;
- CCTHADS huyeän Vuõng Lieâm; (
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô.
 Trần Văn Ẩn
Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa T và Q
Số: 77
Ngày: 13/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa T và Q

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN VUÕNG LIEÂM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH VÓNH LONG

Sóa: 77/2019/QÑST-DS Vuõng Lieâm, ngaøy 13 thaùng 8 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

Caên cöù vaøo các đieàu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn daân söï sô thaåm;
Xeùt thaáy: Ngày 13 tháng 8 năm 2019 nguyên đơn ông Đỗ Văn T và bà Phạm ThịN có đơn yêu cầu xin rút đơn khởi kiện phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù sóa: 222/2018/TLST-DS ngaøy 03 thaùng 12 năm 2018 veà vieäc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giöõa:
- Nguyên đơn:
+ Ông Đỗ Văn T, sinh năm 1943;
+ Bà Phạm Thị N, sinh năm: 1961;
Người đại diện hợp pháp của bà Phạm Thị Na là ông Đỗ Văn T.
- Bị đơn: Bà Phạm Thị Q, sinh năm: 1960;
Cùng địa chỉ: ấp B, xã L, huyện V, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Đương sự không phải chịu án phí. Ông Đỗ Văn T là người cao tuổi thuộc đối tượng được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
 3. Đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THAÅM PHAÙN
- TAND tænh Vónh Long;
- VKSND huyeän Vuõng Lieâm;
- CCTHADS huyeän Vuõng Lieâm; (
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô.
 Trần Văn Ẩn
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa M và D
Số: 89
Ngày: 19/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa M và D

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN VUÕNG LIEÂM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH VÓNH LONG

Sóa: 89/2019/QÑST-DS Vuõng Lieâm, ngaøy 18 thaùng 9 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ


Caên cöù vaøo các đieàu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn daân söï sô thaåm;
Xeùt thaáy: Ngày 18 tháng 9 năm 2019 nguyên đơn nh iảng ăn M có đơn xin rút đơn khởi kiện phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 củ Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù sóa: 227/2019/TLST-DS ngaøy 30 thaùng 7 năm 2019 veà vieäc “ ”, giöõa:
- Nguyên đơn: Anh ả M - sinh năm: 1976.
Địa chỉ: p x N huyện V tỉnh T.
- Bị đơn: hị ị D - sinh năm: 1976.
Địa chỉ: pT x D, huyện V, tỉnh T.

2. Hậu quả củ việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tò án giải quyết lại vụ án khi có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định củ pháp luật.
Đương sự không phải chịu án phí. Hoàn trả lại cho nh iảng ăn M số tiền taïm öùng aùn phí daân söï sô thaåm đ nộp laø 2.925.000đ (H i triệu chín trăm h i mươi lăm nghìn đồng) theo bieân lai sóa N0 0007560 ngày 30 tháng 7 naêm 2019 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Vuõng Lieâm.

## Page 2

3. Đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo iện kiểm sát cùng c p có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định củ Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơ ận: THAÅM PHAÙN
- TAND tænh Vónh Long;
- VKSND huyeän Vuõng Lieâm;
- CCTHADS huyeän Vuõng Lieâm; (
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô.
 Ẩ