Số: 27/2019/QĐ-PT
Nguyễn Đức Minh
Số: 27/2019/QĐ-PT
Ngày: 11/10/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng trao đổi tài sản
Thông tin vụ việc: đòi tài sản

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 27/2019/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 11 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà NTTX;
 Các Thẩm phán: Ông NAD;
 Ông DVH;
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 17/2018/DSST ngày 10 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh V bị kháng cáo như sau:
Ngày 17/9/2018, bị đơn là ông Kim Đức N có đơn kháng cáo đề nghị hủy bản án dân sự sơ thẩm.
Cùng ngày 17/9/2018, ngư ời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Kim Thị D và bà Kim ThịT có đơn kháng cáo đề nghị sửa một phần bản án dân sự sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn là ông Kim Đức N và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là các bà Kim Thị D, Kim ThịT đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289 và Điều 295 Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH, qui định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý/và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 139/2018/TLPT-DS ngày 11 tháng 10 năm 2018 về việc Tranh chấp đòi tài sản, chia thừa kế và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất giữa:
* Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Mh, sinh năm 1941; địa chỉ: Thôn Rừng Cuông, xã Thiện Kế, huyện BX, tỉnh V.
* Bị đơn: Ông Kim Đức N, sinh năm 1964; địa chỉ: Thôn Rừng Cuông, xã Thiện Kế, huyện BX, tỉnh V;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Văn L, sinh năm 1961; địa chỉ: Số nhà 14, đường Nguyễn Trãi, phường Liên Bảo, thành phố Vn, tỉnh V.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho b ị đơn: Nguyễn Văn Th - Văn phòng luật sư Hoàng Gia Thành thu ộc Đoàn luật sư thành phố Hà Nội;

## Page 2

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Kim Thị D, sinh năm 1962; địa chỉ: Thôn Dã Bàng, xãT ề Lỗ, huyện BX, tỉnh V.
- Bà Kim Thị T, sinh năm 1966; địa chỉ: Thôn Trại Cúp, xã Bá Hiến, huyện BX, tỉnh V.
Người đại diện theo ủy quyền của bà D, bà T: Chị Phạm Bích Th, sinh năm 1991;
địa chỉ: Số 17 đường Hùng Vương, phường Tích Sơn, thành phố Vn, tỉnh V.
- Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1966; địa chỉ: Thôn Rừng Cuông, xã Thiện Kế, huyện BX, tỉnh V.
- Chị Kim Thị Nn, sinh năm 1992; địa chỉ: Thôn Rừng Cuông, xã Thiện Kế, huyện BX, tỉnh V.
Đại diện theo ủy quyền của bà N, chị Nn: Ông Trần Văn L; địa chỉ: Số nhà 14, đường Nguyễn Trãi, phường Liên Bảo, thành phố Vn, tỉnh V.
- Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh V; trụ sở: Đường Hai Bà Trưng, phường Đống Đa, thành phố Vn, tỉnh V.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 17/2018/DSST ngày 10 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh V có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Về án phí: - Ông Kim Đức N phải chịu 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng án phí dân s ự phúc th ẩm, đối trừ theo Biên lai thu ti ền tạm ứng án phí s ố 0002326 ngày 20/9/2017 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh V.
- Bà Kim Thị D phải chịu 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng án phí dân sự phúc thẩm, đối trừ theo Biên lai thu ti ền tạm ứng án phí số 0002327 ngày 21/9/2017 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh V.
- Bà Kim ThịT phải chịu 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng án phí dân sự phúc thẩm, đối trừ theo Biên lai thu ti ền tạm ứng án phí số 0002328 ngày 21/9/2017 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh V.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh V;
- VKSND tỉnh V;
- Cục THADS tỉnh V;
- Các đương sự (theo địa chỉ);-
- Lưu HCTP, HSVA.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




NTTX