Quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số 35/2018/QĐST-DS
Nguyên đơn Trần Lê Q khởi kiện bị đơn Nguyễn Thị T
Số: 03
Ngày: 10/01/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: yêu cầu trả lại đất lấn chiếm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 03/2019/QĐ-PT Đồng Nai, ngày 10 tháng 01 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Xuân Đào.
Các Thẩm phán: Ông Vũ Hồng Luyến.
Bà Vũ Thị Thu.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa:
 Bà Vũ Thị Mỹ Liên- Kiểm sát viên.

Sau khi Tòa án nhân dân thị xã L ban hành Quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự số 35/2018/QĐST-DS ngày 10 tháng 7 năm 2018. Nguyên đơn ông Trần Lê Q có đơn kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số 35/2018/QĐST-DS ngày 10 tháng 7 năm 2018 với nội dung yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Đ xét xử phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ của cấp sơ thẩm và thụ lý giải quyết lại vụ án.
XÉT THẤY Việc kháng cáo của nguyên đơn ông Trần Lê Q là quá thời hạn quy định tại Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Xét việc kháng cáo quá hạn của ông Trần Lê Q có cơ sở bởi lẽ: Sau khi Tòa án nhân dân thị xã L ban hành Quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số 35/2018/QĐST-DS ngày 10 tháng 7 năm 2018.
Ông Tạ Minh Q là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Trần Lê Q theo văn bản ủy quyền ngày 20/7/2017. Theo quy định tại khoản 4 Đi ều 85, khoản 2 Điều 86 Bộ luật tố tụng dân sự thì ông Quân đư ợc xác định là người tham gia tố tụng khác.
Ngày 25/7/2018 Tòa án tống đạt thông báon ộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm và giấy triệu tập cho ông Q nhưng không tống đạt cho ông Q là vi phạm quy định tại Điều 170 Bộ luật tố tụng dân sự.
Mặt khác, tại Biên bản tống đạt không thành lập ngày 25/7/2018 thì ông Q không nhận giấy triệu tập và thông báon ộp tiền tạm ứng án phí. Theo quy định tại khoản 4 Điều 177 Bộ luật tố tụng dân sự thì trường hợp người được tống đạt từ chối nhận văn bản tố tụng thì người thực hiện việc cấp tống đạt phải lập biên bản trong đó nêu rõ lý do của việc từ chối, có xác nhận của đại diện tổ dân phố hoặc công an xã phường, thị trấn về việc người đót ừ chối nhận văn bản tố tụng. Nhưng Tòa án

## Page 2

cấp sơ thẩm đã không lập biên bản theo quy định, trong khi ông Q không thừa nhận việc từ chối nhận các văn bản trên và cho rằng chưa nhận được thông báon ộp tiền tạm ứng án phí. Nên việc Tòa án cấp sơ thẩm lập các thủ tục tống đạt thông báo nộp tiền tạm ứng án phí cho đương s ự là chưa đúng quy định của pháp luật nên không thể xem ông Q không nộp tiền tạm ứng án phí và từ bỏ quyền kháng cáo của mình.
Ý kiến đề nghị của đại diện Viện kiểm sát đề nghị chấp nhận kháng cáo quá hạn của ông Q phù hợp với nhận định của Hội đồng họp xét. Nên chấp nhận.
Căn cứ vào Điều 275 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH
1. Chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của ông Trần Lê Q đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự số 35/2018/QĐST-DS ngày 10 tháng 7 năm 2018 của Tòa án nhân dân thị xã L, tỉnh Đ.
2. Tòa án cấp sơ thẩm có trách nhi ệm tiến hành các thủ tục do B ộ luật tố tụng dân sự quy định.


Nơi nhận:
- VKSND tỉnh ĐN ;
- TAND TX. Long Khánh;
- Đương sự ;
- Lưu.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Phạm Thị Xuân Đào