Số: 181/2019/QĐ-PT
Khiếu kiện quyết định hành chính
Số: 181/2019/QĐ-PT
Ngày: 15/10/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Tồn Các thẩm phán: Ông Nguyễn Tấn Trường Ông Mai Xuân Thành Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 0 5/2019/HC-ST ngày 21 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị bị kháng cáo như sau:
Ngày 03 tháng 7 năm 2019, người bị kiện Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Trị; Ủy ban nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Trị và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan – ông Hồ Văn Đ kháng cáo bản án sơ thẩm với nội dung:
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Trị; Ủy ban nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Trị kháng cáo: Đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm hủy toàn bộ bản án hành chính số 05/2019/HC -ST ngày 21 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.
- Ông Hồ Văn Đ kháng cáo: Đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm hủy một phần bản án hành chính số 05/2019/HC -ST ngày 21 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị và bác yêu cầu khởi kiện của ông Hoàng Bách C.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm ngày 15 tháng 10 năm 2019, ông Phan Văn N là người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Trị; Ủy ban nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Trị và ông Hồ Văn Đ là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có văn bản xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo. Người bị kiện đồng ý việc rút đơn kháng cáo của người khởi kiện và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.
Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 229 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 194/2019/TLPT- HC ngày 26 tháng 8 năm 2019 về “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 181/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 15 tháng 10 năm 2019

## Page 2

* Người khởi kiện: Ông Hoàng Bách C ; Địa chỉ: Thôn H, xã G1, huyện G, tỉnh Quảng Trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đặng Quang Linh ; địa chỉ: Số 331, Lê Duẩn, thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
* Người bị kiện:
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Trị.
- Ủy ban nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Trị.
Địa chỉ: Thị trấn G, huyện G, tỉnh Quảng Trị Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phan Văn N – Phó Chủ tịch UBDN huyện G, tỉnh Quảng Trị.
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ông Hồ Văn Đ; địa chỉ: Thôn H, xã G1, huyện G, tỉnh Quảng Trị.
- Bà Trần Thị Lê; địa chỉ: Thôn H, xã G1, huyện G, tỉnh Quảng Trị.
- Bà Nguyễn Thị Liên; địach ỉ: Thôn H, xã G1 , huyệnG , tỉnh Qu ảng Trị.
- Anh Hồ Văn Linh; địa chỉ: Thôn H, xã G1, huyện G, tỉnh Quảng Trị.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 05/2019/HC-ST ngày 21 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí hành chính phúc thẩm:
- Ủy ban nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Trị và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyệnG , tỉnh Quảng Trị phảich ịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đ ồng) đư ợc trừ 300.000đ (Ba trăm nghìn đ ồng) đãn ộp tại Biên lại thu s ố 000633 ngày 15/7/2019 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị.
- Ông Hồ Văn Đ phảich ịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đ ồng) đư ợc trừ 300.000đ (Ba trăm nghìn đ ồng) đãn ộp tại Biên lại thu s ố 000632 ngày 15/7/2019 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị.

Nơi nhận:
 - Vụ Giám đốc kiểm tra III - TANDTC;
 - VKSNDCC tại Đà Nẵng;
 - TAND tỉnh Quảng Trị;
 - VKSND tỉnh Quảng Trị;
 - Cục thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ, LT, P.HCTP.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)



Phạm Tồn