Số: 147/2019/ QĐST-HNGĐ
QĐST-HNGĐ
Số: 147/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐST-HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN TỈNH HÀ TĨNH


Số: 147/2019/ QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cẩm Xuyên, ngày 30 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 161/2019/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 10 năm 2019 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Dương Thị H, sinh năm 1973.
 Trú tại: Thôn 6, xã Cẩm V, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: Anh Lê Minh N, sinh năm 1970.
 Trú tại: Thôn 6, xã Cẩm V, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh.
Căn cứ vào Khoản 3, 4 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 51, 53, 54, 55, 57, 81, 82, 83, 107, 110, 116 và Điều 117 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ Điểm a Khoản 1 Điều 24; Khoản 7 Điều 26; Điểm a Khoản 5, Điểm b Khoản 6 Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 22 tháng 10 năm 2019.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Dương Thị H và anh Lê Minh N.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về con chung: Con Lê Thị Quỳnh N , sinh ngày 27/ 01/1996 (đã trưởng thành) nên vấn đề nuôi con và cấp dưỡng nuôi con không đặt ra. Giao con Lê Thị Kim N, sinh ngày 25/8/2005 và Lê Thị Yến N, sinh ngày 03/9/2012 cho chị Dương Thị H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng kể từ khi quyết định có hiệu lực pháp luật đến khi các con đủ tuổi trưởng thành (đủ 18 tuổi). Anh Lê Minh N có nghĩa vụ đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con Lê Thị Yến N mỗi tháng 1.000.000đồng (Một triệu đồng) kể từ khi quyết định có hiệu lực pháp luật đến khi con đủ 18 tuổi . Anh Lê Minh N có quyền đi lại thăm nom các con chung, không ai được ngăn cản.

## Page 2

2.2. Về tài sản chung , nợ chung : Chị Dương Thị H và anh Lê Minh N thống nhất trong quá trình chung sống, vợ chồng tạo lập được một số tài sản chung và có một số nợ chung gồm:
 - 01 mảnh đất thuộc thửa đất số 152, tờ bản đồ số 18, địa chỉ: Thôn T, xã Cẩm V, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh, đất đã được UBND huyện C, tỉnh Hà Tĩnh cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 26/12/2012 mang tên Dương Thị H và Lê Minh N.
 - Một ngôi nhà cấp bốn , 2 gian 3 phòng cùng các công trình phụ cận liền kề (nhà bếp, nhà vệ sinh...) với diện tích sử dụng khoảng 105 m2 trên thửa đất số 152 nói trên cùng các tài sản dùng trong sinh hoạt gia đình không có giá trị lớn.
 - Một xe máy Air Blade có BKS: 38X1-203... mang tên chị Dương Thị H
 - Vợ chồng nợ Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn huyện C - Chi nhánh xã Cẩm T số tiền 115.000.000 đồng; nợ cho Qu ỹ tín dụng nhân dân xã C, huyện C số tiền 20.000.000 đồng; nợ vay cá nhân 30.000.000đồng. Tổng số tiền vợ chồng nợ là 165.000.000đồng.
 Chị Dương Thị H và anh Lê Minh N thống nhất thỏa thuận về việc phân chia tài sản chung, nợ chung của vợ chồng như trong Biên bản về sự thỏa thuận phân chia tài sản chung của vợ chồng được lập vào ngày 07/10/10/2019 và yêu cầu Tòa án ghi nhận vào Bản án hoặc Quyết định, cụ thể như sau:
 * Giao cho anh Lê Minh N được quyền quản lý, sử dụng gồm: Một phần diện tích đất thuộc thửa đất số 152, tờ bản đồ số 18, địa chỉ: Thôn T, xã Cẩm V, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh, có tứ cận cụ thể như sau : Phía Tây giáp đất ông Nguyễn HữuT , có chiều dài 20m; phía Nam giáp đường liên thôn hiện trạng 3m quy hoạch, có chiều dài 10,5m; phía Đông giáp đất chị Dương Thị H , có chiều dài 20m; phía Bắc giáp đất UBND xã quản lý, có chiều dài 10,5m. Diện tích đất anh L ê Minh N được hưởng là 195,9m2, trong đó 150m2 đất ở và 45,9 m2 đất vườn.
 * Giao cho chị Dương Thị H được quyền quản lý, sử dụng gồm:
 - Một phần diện tích đất thuộc thửa đất số 152, tờ bản đồ số 18, địa chỉ: Thôn T, xã Cẩm V, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh, có tứ cận cụ thể như sau: Phía Tây giáp đất anh Lê Minh N, có chiều dài 20m; phía Nam giáp đường liên thôn hiện trạng 3m quy hoạch, có chiều dài 9,5m; phía Đông giáp đất UBND xã quản lý, có chiều dài 20m; phía Bắc giáp đất UBND xã quản lý , có chiều dài 9,5m. Diện tích đất chị Dương Thị H được hưởng là 177,3m2, trong đó 150m2 đất ở và 27,3m2 đất vườn.
 - Một ngôi nhà cấp bốn, 2 gian 3 phòng cùng các công trình phụ cận liền kề (nhà bếp, nhà vệ sinh...) , với tổng diện tích sử dụng khoảng 105m2 trên thửa đất chị Dương Thị H được hưởng và toàn bộ tài sản dùng trong sinh hoạt gia đình không có giá trị lớn.
 - Một xe máy Air Blade biển kiểm soát: 38X1-203... mang tên Dương Thị H
 * Chị Dương Thị H có nghĩa vụ trả nợ cho Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn huyện C - Chi nhánh xã Cẩm T số tiền gốc 115.000.000 đồng và lãi phát sinh hàng tháng; trả nợ cho Quỹ tín dụng nhân dân xã Cẩm T, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh số tiền 20.000.000 đồng tiền gốc và lãi phát sinh hàng tháng; trả nợ của vợ chồng vay cá nhân là 30.000.000 đồng. Tổng số tiền chị Dương Thị H phải trả nợ là:
165.000.000đồng (Một trăm sáu mươi lăm triệu đồng).

## Page 3

Sau khi quyết định có hiệu lực pháp luật, anh Lê Minh N và chị Dương Thị H có nghĩa vụ đến cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để làm thủ tục cấp đổi lại Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
 Tr­êng hîp b¶n ¸n, quyÕt ®Þnh ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 luËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­ êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng ­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn thỏa thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6, 7 vµ 9 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.
 2.4. Về án phí: Chị Dương Thị H tự nguyện chịu 150.000đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng tạm ứng án phí mà chị H đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh theo biên lai thu tiền số 0003384 ngày 07/10/2019. Trả lạich o chị Dương Thị H 150.000đồng đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp. Anh Lê Minh N tự nguyện chịu 150.000 án phí cấp dưỡng nuôi con.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Cẩm xuyên;
- Chi cục THA.DS huyện Cẩm Xuyên;
- UBND xã Cẩm Vịnh;
- Các đương sự;
- Lưu HS, án văn;
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Duy Hoàng