tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
ly hôn
Số: 281/2019/QĐST - HNGĐ
Ngày: 15/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG HỒ TỈNH VĨNH LONG

Số: 281/201 9/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Hồ , ngày 15 tháng 10 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ số: 459/2019/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 9 năm 2019 giữa:
Nguyên đơn: Anh Trần Quốc D, sinh 1989 Địa chỉ: 68/4 ấp HH, xã HP, huyện LH, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Chị Lê Thị Yến L, sinh năm 1987 Địa chỉ: Số 328/26 ấp Phước Y, xã PQ, huyện LH, tỉnh Vĩnh Long Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 10 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Trần Quốc D và chị Lê Thị Yến L
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh D và chị L không có con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết
- Về tài sản chung: Anh D và chị L không tranh chấp , không yêu cầu giải quyết.
- Về nợ chung: Anh D và chị L khai không có, không yêu cầu giải quyết.
 - Về án phí: Anh Trần Quốc D tự nguyện nộp toàn bộ tiền án phí hôn nhân sơ thẩm số tiền là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) được khấu trừ vào s ố

## Page 2

2 tiền tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo lai thu số: 000 5249 ngày 27/9/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long. Hoàn trả lại cho anh Trần Quốc D số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo lai thu số, ngày, tháng, năm nêu trên tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qu y định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ;
- UBND xã Hòa Phú-LH-VL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)




 Đặng Thị Ngọc Tú
Số: 77/2019/QĐST-DS
MƯỢN TÀI SẢN
Số: 77
Ngày: 09/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: MƯỢN TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 77/2019/QĐST-DS Cái Bè, ngày 09 tháng 10 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 211 và Điều 212 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 01/10/2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về dân sự thụ lý số:
342/2019/TLST-DS ngày 12/9/2019 về việc tranh chấp " Hợp đồng mượn tài sản".

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 01/10/2019 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái với pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
Ông DaC có đơn xin miễn, giảm án phí do là người cao tuổi nhưng do ông tự nguyện chịup hần án phí của nguyên đơn nên chỉ miễn án phí phần ông phải chịu là phù hợp với qui định của pháp luật.
Giá vàng 24k loại 98% tại thời điểm giải quyết vụ án là 4.000.000 đồng nên được lấy làm căn cứ tính án phí khi giải quyết vụ án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
*Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Kim L, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
*Bị đơn: Ông Da C, sinh năm 1950.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
Chổ ở hiện nay: Ấp A, xã X, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
( theo giấy quyền ngày 10/7/2019)
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Ông DaC trả cho bà Đặng Thị Kim L 02(hai) chỉ vàng 24K loại 98% .
Thực hiện trả ngay sau khi quyết định này có hiệu lực pháp luật.
2.2.Về án phí: ông C phải chịu 100.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả cho bà L 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0002373 ngày 12/9/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

2 4.Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cái Bè;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



VÕ THANH BÌNH
Số: 73/2019/QĐST-DS
MƯỢN TÀI SẢN
Số: 73
Ngày: 08/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: MƯỢN TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 73/2019/QĐST-DS Cái Bè, ngày 08 tháng 10 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 211 và Điều 212 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 30/9/2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về dân sự thụ lý số:
334/2019/TLST-DS ngày 12/9/2019 về việc tranh chấp " Hợp đồng mượn tài sản".

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 30/9/2019 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái với pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
Ông DaC có đơn xin miễn, giảm án phí do là người cao tuổi nhưng do ông tự nguyện chịu phần án phí của nguyên đơn nên chỉ miễn án phí phần ông phải chịu là phù hợp với qui định của pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
*Nguyên đơn: Ông Phạm DuyT sinh năm 1954.
Địa chỉ: Số 594/3, đường H, Phường B, Quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
*Bị đơn: Ông Da C, sinh năm 1950.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
Chổ ở hiện nay: Ấp a, xã X, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
( theo giấy quyền ngày 10/7/2019)

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Ông DaC trả cho ông Phạm DuyT 17.000.000 ( mười bảy triệu) đồng.
Thực hiện trả ngay sau khi quyết định này có hiệu lực pháp luật. Kể từ ngày ông T có đơn yêu cầu thi hành án, nếu ông C chậm trả số tiền trên thì phải trả thêm tiền lãi chậm trả theo qui định của pháp luật.
2.2.Về án phí: ông C phải chịu 212.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả cho ông T 425.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0002377 ngày 12/9/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4.Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cái Bè;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



VÕ THANH BÌNH
Số: 76/2019/QĐST-DS
MƯỢN TÀI SẢN
Số: 76
Ngày: 09/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: MƯỢN TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 76/2019/QĐST-DS Cái Bè, ngày 09 tháng 10 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 211 và Điều 212 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 01/10/2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về dân sự thụ lý số:
340/2019/TLST-DS ngày 12/9/2019 về việc tranh chấp " Hợp đồng mượn tài sản".

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 01/10/2019 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái với pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
Ông DaC có đơn xin miễn, giảm án phí do là người cao tuổi nhưng do ông tự nguyện chịup hần án phí của nguyên đơn nên chỉ miễn án phí phần ông phải chịu là phù hợp với qui định của pháp luật.
Giá vàng 24k loại 98% tại thời điểm giải quyết vụ án là 4.000.000 đồng nên được lấy làm căn cứ tính án phí khi giải quyết vụ án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
*Nguyên đơn: Bà Phạm Thị L, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
*Bị đơn: Ông Da C, sinh năm 1950.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
Chổ ở hiện nay: Ấp A, xã X, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
( theo giấy quyền ngày 10/7/2019)
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Ông DaC trả cho bà Phạm Thị L 02 (hai) chỉ vàng 24K loại 98%. Thực hiện trả ngay sau khi quyết định này có hiệu lực pháp luật.
2.2.Về án phí: ông C phải chịu 100.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả cho bà L 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0002379 ngày 12/9/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

2 4.Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cái Bè;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



VÕ THANH BÌNH
Số: 70/2019/QĐST-DS
MƯỢN TÁI SẢN
Số: 70
Ngày: 08/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: MƯỢN TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 70/2019/QĐST-DS Cái Bè, ngày 08 tháng 10 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 211 và Điều 212 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 30/9/2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về dân sự thụ lý số:
333/2019/TLST-DS ngày 12/9/2019 về việc tranh chấp " Hợp đồng mượn tài sản".

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 30/9/2019 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái với pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
Ông DaC có đơn xin miễn, giảm án phí do là người cao tuổi nhưng do ông tự nguyện chịu phần án phí của nguyên đơn nên chỉ miễn án phí phần ông phải chịu là phù hợp với qui định của pháp luật.
Giá vàng 24k loại 98% tại thời điểm giải quyết vụ án là 4.000.000 đồng nên được lấy làm căn cứ tính án phí khi giải quyết vụ án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
*Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1937.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
*Bị đơn: Ông Da C, sinh năm 1950.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
Chổ ở hiện nay: Ấp , xã X, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Ấp B, xã H, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
( theo giấy quyền ngày 10/7/2019)
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Ông DaC trả cho bà Nguyễn ThịN 03 (ba) chỉ vàng 24K loại 98% .
Thực hiện trả ngay sau khi quyết định này có hiệu lực pháp luật.
2.2.Về án phí: ông C phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả cho bàN 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0002376 ngày 12/9/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

2 4.Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cái Bè;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



VÕ THANH BÌNH
Số: 32/2017/QĐST - DS
Xin ly hôn
Số: 32
Ngày: 15/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị V xin ly hôn anh B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH TÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 32/2017/QĐST - DS Bình Tân, ngày 15 tháng 11 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 07 tháng 11 năm 2017 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: :
77/2017/TLST-DS ngày 09 tháng 10 năm 2017.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện, nội dung thỏa thuận của các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội;
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó;
QUYẾT ĐỊNH:
1/. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự;
 * Nguyên đơn: Đoàn Thị Cẩm V - sinh năm 1968 Địa chỉ: Tổ 01, ấp T H, xãT Q, huyện B T, tỉnh Vĩnh Long.
 * Bị đơn : Trần Thị B - sinh năm 1949 Địa chỉ : Tổ 01, ấp T, xãT Qu, huyện B T, tỉnh Vĩnh Long.
2/. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau;
 Bà Trần Thị Biết trả cho bà Đoàn Thị Cẩm V số tiền hụi là 29.000.000 đồng (hai mươi chín triệu đồng) và 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng ) tiền vay của bà Vân. Tổng cộng là 49.000.000 đồng (Bốn mươi chín triệu đồng).
Về Án phí dân sự sơ thẩm : Bà Đoàn Thị Cẩm V tự nguyện nộp số tiền 1.225.000 đồng án phí DSST. Bà V dược khấu trừ vào số tiền đóng tạm ứng án phí 1.225.000 đồng tại Chi Cục thi hành á n dân sự huyện B T theo biên lai thu sốN 0 0011899 ngày 03/10/2017 vậy bà Đoàn Thị Cẩm V không phải nộp thêm.

## Page 2

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án, nếu người phải thi hành án chậm trả tiền thì phải chịu lãi suất theo quy định tại Điều 357 Bộ luật dân sự.
3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4/ Quyết định này được ban hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự , người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án , quyền yêu cầu thi hành án , tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện Theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN HUYỆN BÌNH TÂN Thaåm phaùn




 Ngô Văn Phƣơng Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- TAT.VL;
- Chi cục THA.DS.HBT;
Số: 105/2019/QĐST-HNGĐ
chị Bùi Bích P có đơn tự nguyện xin rút đơn ly hôn
Số: 105/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 02/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Trì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Bùi Bích P –Anh Lê Ngọc H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH TRÌ THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 105/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thanh Trì, ngày 02 tháng 10 năm 2019.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 02/10/2019, nguyên đơn chị Bùi Bích P có đơn tự nguyện xin rút đơn ly hôn và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc xin rút đơn của chịP là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 512/2019/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 10 năm 2019; về việc: "ly hôn" giữa:
Nguyªn ®¬n: Chị Bùi Bích P – Sinh năm 1985.
HKTT: Đội 9, thôn T, xã T, huyện T, Hà Nội.
Chỗ ở: 250 M, phường M, quận H, Hà Nội.
BÞ ®¬n: Anh Lê NgọcH – Sinh năm 1977.
HKTT và chỗ ở: Đội 9, thôn T, xã T, T, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Về án phí: Hoàn trả chị Bùi Bích P số tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm 300.000 đồng do chịP đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0009190 ngày 27 /09/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện T.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Văn Chương
tranh chấp hôn nhân gia đình
Số: 198
Ngày: 11/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: tranh chấp hôn nhân gia đình

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ĐỨC THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 198/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hoài Đức, ngày 11 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 345/2019/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 8 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Bích N, sinh năm 1982;
Trú tại: Thôn , xã Yên S, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh Nguyễn Đắc T, sinh năm 1980;
Trú tại: Thôn , xã Yên S, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 56 ; Điều 82; Điều 83 và Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 9 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 9 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận s ự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Bích N và anh Nguyễn Đắc T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung : Giao cháu Nguyễn Bảo Ngọc N , sinh ngày 17/06/2006 và cháu Nguyễn Đắc Ngọc T, sinh ngày 06/10/2011 cho chị Nguyễn Thị Bích Ng trực

## Page 2

tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng cho đến khi cháu Nguyễn Bảo Ngọc N và cháu Nguyễn Đắc Ngọc T đủ 18 tuổi hoặc có quyết định thay đổi khác.
Chị Nguyễn Thị Bích Ng không yêu cầu anh Nguyễn Đắc T cấp dưỡng nuôi con chung (việc cấp dưỡng do anh Nguyễn Đắc T tự nguyện).
Anh Nguyễn Đắc T có quyền và nghĩa vụ thăm nom con chung không ai được cản trở.
Về tài sản chung: Chị Nguyễn Thị Bích N và anh Nguyễn Đắc T không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Về án phí : Chị Nguyễn Thị Bích N phải nộp 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm , được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm chị Nguyễn Thị Bích N đã nộp theo biên lai thu số AA/2015/0009113 ngày 19 tháng 8 năm 2019 của Chi Cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Trả lại chịN số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND.TP Hà Nội;
- VKSND.H.Hoài Đức;
- Cơ quan THADS.H.Hoài Đức;
- UBND xã Yên S, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN



 Phạm Thanh Hải