Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Số: 27/2019
Ngày: 27/08/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Số: 27/2019/QĐST-HC

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Đồng Nai, ngày 27 tháng 8 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào Khoản 5, Điều 38; Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét th ấy: Tại đơn khởi kiện đề ngày 02 tháng 07 năm 2019, bà Nguy ễn Thị Dyêu cầu hủy các Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC655928 và số AC655916 cùng do Ủy ban nhân dân huy ện Trảng Bom cấp ngày 31/8/2005 mang tên Nguyễn Thị H.
Cũng trong đơn khởi kiện này bà D đã khai nhận khi bà D xin trích lục hồ sơ quyền sử dụng đất đứng tên ông Nguyễn Văn B thì biết được hành vi giả mạo hồ sơ, giấy tờ của bà H để chiếm đoạt đất.
Theo các chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện của bà D có tập hồ sơ đăng ký quyền s ử dụng đất của bà Nguy ễn Thị H (bao gồm c ả hai Gi ấych ứng nhận quyền sử dụng đất số AC655928 và s ố AC655916) do Văn phòng đăng k ý đất đai tỉnh Đồng Nai cung cấp ngày 05 tháng 6 năm 2018.
Như vậy, từ ngày 05 tháng 6 năm 2018 , bà Nguy ễn Thị D đã được cung cấp hai Gi ấych ứng nhận quy ền s ử dụng đất s ố AC655928 và s ố AC655916, được xác định là thời đi ểm bà D nhận đư ợc, biết đư ợc hai Gi ấych ứng nhận quyền sử dụng đất. Đến ngày 04 tháng 7 năm 2019, bà Nguy ễn Thị D mới nộp đơn khởi kiện vụ án hành chính yêu cầu hủy hai Giấy chứng nhận trên (nộp trực tiếp tại Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai).
Tại điểm a kho ản 2 Đi ều 116 Lu ật tố tụng hành chính năm 2015 thì thời hiệu khởi ki ện v ụ án hành chính là 1 năm kể từ ngàynh ận đư ợc ho ặc bi ết được quyết định hành chính. Vì vậy thời hiệu khởi kiện của bà Nguyễn Thị D trong vụ án hành chính yêu cầu hủy hai Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC655928 và s ố AC655916 cùng d o Ủy ban nhân dân huy ện Trảng Bom cấp ngày 31/8/2005 mang tên Nguyễn Thị H đã hết theo quy định tại điểm g, khoản 1, Điều 143 của Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án hành chính thụ lý số: 64/2019/TLST-HC về “Khiếu kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:

## Page 2

- Người khởi ki ện: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1964; cư trút ại: Số nhà 174, ấp A, xã N, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện Trảng Bom.
Địa chỉ: Khu phố 3, thị trấn Trảng Bom, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1966; cư trú tại: Số nhà 179/6, Tổ 6, ấp TT, xã TB, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
2. Ông Nguy ễn Văn B , sinh năm 1951; cư trút ại: Số 173/26, Khu phố 3, phường T, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
3. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1956; cư trú tại: Ấp TT, xã TB, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
4. Bà Nguy ễn Thị T1, sinh năm 1957 ; cư trút ại: Ấp T T, xãT B, huy ện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
5. Ông Nguy ễn Văn N , sinh năm 1962 ; cư trú tại: Ấp TT, xãT B, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
6. Bà Nguyễn Thị T2, sinh năm 1968 ; cư trút ại: Ấp T, xã TB, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
7. Bà Nguy ễn Thị P, sinh năm 1971 ; cư trút ại: Ấp T, xã TB, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
8. Bà Nguy ễn Thị Liễu, sinh năm 1949 ; cư trút ại: 8024 Little Cedar Rd, Brookvillein 47012 9406, USA.
9. Ông Nguy ễn Văn T , sinh năm 1954. cư trút ại: 10, Ken Neby St Sunshine, Melbounre, Vic 3020, Australia.
10. Bà Tô Thị C, sinh năm 1951.
11. Bà Nguyễn Thị Kim M, sinh năm 1967.
12. Bà Nguyễn Phụng M, sinh năm 1969.
13. Bà Tô Kim Chi, sinh năm 1971.
14. Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1974.
15. Ông Nguyễn Minh H, sinh năm 1976.
16. Bà Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1977.
17. Bà Nguyễn Thị Thùy T, sinh năm 1979.
Cùng địa chỉ: Ấp X, xã T, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự không có quy ền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án này, nếu việc khởi kiện lại không có gì khác với vụ án này về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp.

## Page 3

Về án phí: Căn cứ khoản 3 Đi ều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội, hoàn trả lại cho bà Nguyễn Thị D số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đ ồng) tạm ứng án phí đãn ộp theo Biên lai thut ạm ứng án phí , lệ phí số: 005491 ngày 19 tháng 8 năm 2019 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định này ho ặc kể từ ngày Quyết định này đư ợc niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai;
- Các đương sự (4);
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tòa Hành chính, Văn phòng và Thẩm phán (4).


THẨM PHÁN Võ Thị Thanh Phượng