Số: 03/2019/QĐST-DS
Ông Trịnh Quang M khởi kiện yêu cầu chia di sản thừa kế
Số: 03/2019/QĐST-DS
Ngày: 09/01/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Trịnh Quang M khởi kiện yêu cầu chia di sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA TỈNH ĐỒNG NAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 03/2019/QĐST-DS Biên Hòa, ngày 09 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 154/2018/TLST-DS ngày 20 tháng 03 năm 2018, về việc “Tuyên hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tuyên hủy văn bản khai nhận di sản thừa kế, chia di sản thừa kế”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Trịnh Quang M, sinh năm 1956.
Địa chỉ: 424/A2, ấp N, xã H, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hà Vĩnh T, sinh năm 1977.
Địa chỉ liên hệ: 132/A2 ấp N, xã H, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 10/01/2018)
* Bị đơn:
1/ Ông Nguyễn Bá Lộc, sinh năm 1937.
Địa chỉ: 41 Lê Quang Định, phường 14, Quận L, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1991.
Địa chỉ liênh ệ: 40 Nguy ễn Thành Phương, khu phố 6, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 01/10/2018)
2/ Bà Trịnh Xuân Lang, sinh năm 1936.
Địa chỉ: 174/20/16 (419/3) Chu Văn An, Quận L, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1991.
Địa chỉ liênh ệ: 40 Nguy ễn Thành Ph ương, khu phố 6, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 01/10/2018)
3/ Bà Trịnh Kim Phụng, sinh năm 1939.
Địach ỉ: 62/49 Đi ện Biên Ph ủ, phư ờng 17, Quận L , thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1991.
Địa chỉ liênh ệ: 40 Nguy ễn Thành Phương, khu phố 6, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 01/10/2018)
4/ Ông Trịnh Phú Đức, sinh năm 1931.
Địa chỉ: 585 ấp Bến Sắn, xã P, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1991.
Địa chỉ liênh ệ: 40 Nguy ễn Thành Phương, khu phố 6, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 01/10/2018)
5/ Bà Nguyễn Bá Tuyết Anh, sinh năm 1972.
Địa chỉ: 41 Lê Quang Định, phường 14, Quận L, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1991.
Địa chỉ liênh ệ: 40 Nguy ễn Thành Phương, khu phố 6, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 01/10/2018)
6/ Bà Nguyễn Bá Tuyết Nga, sinh năm 1973.
Địa chỉ: 41 Lê Quang Định, phường 14, Quận L, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1991.
Địa chỉ liênh ệ: 40 Nguy ễn Thành Phương, khu phố 6, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 01/10/2018)
7/ Ông Hoàng Ngọc Thắng, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Lô A, khu phố 4, phường Q, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thị Như V, sinh năm 1995.
Địa chỉ liênh ệ: 40 Nguy ễn Thành Phương, khu phố 6, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 05/4/2018)
8/ Bà Nguyễn Thùy Linh, sinh năm 1981. Địa chỉ: Ấp Long Đức 2, xã S, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thị Như V, sinh năm 1995.
Địa chỉ liênh ệ: 40 Nguy ễn Thành Phươn g, khu phố 6, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 05/4/2018)
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ủy ban nhân dân xã H, thành phố B.
Địa chỉ: Đường Đỗ Văn Thi, xã H, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
2/ Văn phòng công chứng D – tỉnh Đồng Nai.
Địa chỉ: 1236, Quốc Lộ 1, xã C, huyện N, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đào Mạnh H, sinh năm 1973.
Địa chỉ liên hệ: 51B, tổ 11, khu phố 2, phường D, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 10/4/2018)

## Page 3

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 Về án phí: Người khởi kiện thuộc trường hợp được miễn nộp án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngàynh ận đư ợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Đồng Nai;
- Viện kiểm sát nhân dân TP.Biên Hòa;
- Chi cục THADS TP.Biên Hòa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Loan Trần Hải Yến