Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai
Số: 158/2019/QĐ-HCPT
Ngày: 18/09/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Số: 158/2019/QĐ-HCPT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 18 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Hội đồng phiên họp phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên Ông Nguyễn Tấn Trường Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thanh Long Ông Trương Công Thi Thư ký ghi biên bản phiên họp: Ông Phạm Minh Hoàng , Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: Ông Đỗ Xuân Ân, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Tại Quy ết định Đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính sơ thẩm s ố 01/2019/QĐST-HC ngày 26/02/2019, Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đã căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 123 của Luật tố tụng hành chính, đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 50/2017/TLST-HC ngày 09/10/2017 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
-Người khởi kiện: Giáo xứC thị trấn T, huyện T, tỉnh Bình Định -Người bị kiện:
1/ Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định;
2/ Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh Bình Định.
-Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1/ Ủy ban nhân dân huyện T tỉnh Bình Định.
 2/ Ủy ban nhân dân thị trấn T, huyện T, tỉnh Bình Định.
 3/ Trường Tiểu học số 2 thị trấn T, huyện T, tỉnh Bình Định.
4/ Ông Trần Ngọc C1; Địa chỉ: Thôn C thị trấn T, huyện T, tỉnh Bình Định

## Page 2

Tại đơn kháng cáo ngày 07/3/2019 của ông Nguyễn Ngọc M (Linh mục Giáo xứC thị trấn T, huyện T, tỉnh Bình Định) yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết v ụ án số 01/2019/QĐST-HC ngày 26/02/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định, với lý do: Vi ệc ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2019/QĐST-HC ngày 26/02/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định là không đúng.
XÉT THẤY:
[1] Ngày 26/02/2019 TAND tỉnh Bình Định ban hành Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 01/2019/QĐST-HC, ngày 07/3/2019 ông Nguyễn Ngọc M viết đơn kháng cáo, ngày 13/3/2019 TAND tỉnh Bình Định ban hành Thông báo s ố 1586/TB-TA về việc Giáo xứC thị trấn T, huyện T, tỉnh Bình Định nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm trong thời hạn 10 ngày kể từ ngàynh ận đư ợc Thông báo , ngày 18/3/2019 Giáo xứC thị trấn T, huyện T, tỉnh Bình Định (ông Nguyễn Ngọc M) đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000đ tại biên lai thu số 0003617, ngày 19/3/2019 TAND tỉnh Bình Định ban hành Thông báo s ố 1647/TB-TA về việc kháng cáo. Như vậy kháng cáo của người khởi kiện và các thủ tục tiếp theo đúng với quy định tại các Điều 205, 206, 209 và 210 của Luật tố tụng Hành chính năm 2015.
 [2] Tòa án cấp sơ thẩm đã căn cứ các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án thể hiện ông Nguyễn Ngọc M đãnh ận đư ợc Công văn 4750/2018/C V-TA v ề việc b ổ sung tài liệu chứng cứ, nhưng ông Nguyễn Ngọc M đã không cung cấp đúng, đủ tài liệu chứng cứ theo như yêuc ầu của Tòa án. Do đó, Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đã ban hành Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 01 /2019/QĐST-HC, với lý do là Giáo xứC thị trấn T, huyện T, tỉnh Bình Định (ông Nguyễn Ngọc M)
không cung cấp chứng cứ, tài liệu chứng minh tư cách đại diện hợp pháp cho ngư ời khởi kiện.
 [3] Xét đơn kháng cáo ngày 07/3/2019 của ông Nguyễn Ngọc M là không có cơ sở. Vì ngoài đơn kháng cáo ra ông Nguyễn Ngọc M không cung cấp được chứng cứ nào để chứng minh rằng ông Nguyễn Ngọc M đủ tư cách đại diện cho người khởi kiện theo quy định của pháp luật nhưnh ận định của Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính s ố 01/2019/QĐST-HC, ngày 26/02/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.
[4] Tại phiên họp, đại diện cho Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét x ử không chấp nhận kháng cáoc ủa ông Nguyễn Ngọc M , giữ nguyên Quyết định Đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính s ố 01/2019/QĐST-HC, ngày 26/02/2019 của TAND tỉnh Bình Định. Xét thấy, đề nghị của đại di ện Vi ện kiểm sát nhân dân cấp caot ại ĐàN ẵng là có căn c ứ được Hội đồng xét x ử chấp nhận.
[5] Về án phí phúc th ẩm: Kháng cáoc ủa ông Nguyễn Ngọc M không được chấp nhận, nên phải chịu án phí hành chính phúc thẩm theo quy đ ịnh.

## Page 3

Căn c ứ vào Điều 243 của Luật Tố tụng Hành chính ; Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/3016.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận đơn kháng cáoc ủa ông Nguyễn Ngọc M , giữ nguyên Quyết định Đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính s ố 01/2019/QĐST-HC, ngày 26/02/2019 của TAND tỉnh Bình Định.
2. Ông Nguyễn Ngọc M phải chịu án phí phúc thẩm là 300.000 đ, ông Minh đã nộp số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000đ tại biên lai thu s ố 0003617, ngày 18/3/2019 của Cục Thi Hành án Dân sự tỉnh Bình Định (ông Minh đã nộp đủ án phí).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định (18/9/2019).
Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Bình Định;
- VKSND tỉnh Bình Định;
- Cục THADS tỉnh Bình Định;
 Các đương sự;
 Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP


(Đã ký)


Nguyễn Tấn Trường