Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 109/2019/ QĐXX - HNGĐ
BÙI MINH T - NGUYỄN THỊ H
Số: 64
Ngày: 19/09/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ChÊp nhËn ®¬n khëi kiÖn về việc “ly h«n” cña ông Bùi Minh T. - Về quan hệ hôn nhân: Ông Bùi Minh T được ly hôn bà Nguyễn Thị H1. - Về con chung: Các con chung đã thành niên và phát triển hoàn toàn bình thường nên Tòa án không đề cập giải quyết. - Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. - Về công nợ chung: Không có; - Về án phí: Ông Bùi Minh T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm ông T đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001193 ngày 01/7/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H. Ông T đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 1

Nh©n Danh N­íc Céng Hoµ X· Héi Chñ NghÜa ViÖt N Toµ ¸n nh©n d©n THÀNH PHỐ H

- Với thành phần Hội đồng xét xử gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Yến Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Nguyễn Thị Tiến
2. Bà Hồ Thị Lan
- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Hoàng Vân Anh - Th­ ký Tßa ¸n nh©n d©n thành phố H;
Ngày 19 tháng 9 năm 2019, tại Tòa án nhân dân thành phố H xét xử sơ thẩm công khai vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số : 396/2019/ TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 7 năm 2019 về việc “Tranh chấp Hôn nhân gia đình” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 109/2019/ QĐXX - HNGĐ ngày 13/8/2019 và Quyết định hoãn phiên tòa số 98/2019/QĐST – HNGĐ ngày 29/8/2019 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Ông Bùi Minh T – sinh năm 1961;
Nơi cư trú: Số nhà 68, tổ 8, khu 1, phường GĐ, TP H, tỉnh Quảng Ninh.
Vắng mÆt t¹i phiªn toµ (có đơn xin xử vắng mặt).
2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H1 – sinh năm 1964;
Nơi cư trú: Số nhà 68, tổ 8, khu 1, phường GĐ, TP H, tỉnh Quảng Ninh.
Vắng mÆt t¹i phiên tòa, đã được tống đạt hợp lệ.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo ®¬n khëi kiÖn và Bản tự khai của ông Bùi Minh T ngày 09/8/2019 tại Tòa án thể hiện nội dung như sau: ông và bà Nguyễn Thị H1 có đăng ký kết hôn vào ngày Toµ ¸n nh©n d©n THÀNH PHỐ H TØnh qu¶ng ninh ————— B¶n ¸n sè: 64/2019/DSST- HNGĐ Ngµy: 19 – 9 – 2019 V/v tranh chấp “Hôn nhân gia đình”
 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt N §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc ——————————

## Page 2

07/11/1986 tại UBND phường GĐ, TP H, tỉnh Quảng Ninh trên cơ sở tự nguyện.
Trước khi kết hôn vợ chồng có thời gian tìm hiểu nhau 05 tháng và chưa ai có vợ có chồng. Sau khi kết hôn vợ chồng sống bình thường, không hạnh phúc vì vợ chồng không có tiếng nói chung, không cùng quan điểm sống. B à H1 chỉ biết đi làm không quan tâm đến đời sống vợ chồng, những lúc ông Tốm đau thì bà H1 không quan tâm, chăm sóc dẫn đến tình cảm vợ chồng dần phai nhạt. Từ năm 2016 khi ông T làm ăn thua lỗ thì vợ chồng thường xuyên xảy r a xích mích cãi vã nhau. Bà H1 nghi ngờ ông có quan hệ bất chính với người khác nên cuộc sống ngày càng căng thẳng. Mâu thuẫn đỉnh điểm là vào ngày 20/5/2018 khi ông T từ bệnh viện đi khám bệnh về thì bị bà H1 chửi mắng ông thậm tệ và vợ chồng ông cũng sống ly thân từ ngày đó cho đến nay không ai quan tâm đến ai, không ăn chung, ngủ chung, ông bà đi đâu làm gì không ai biết. Ngoài ra bà H1 còn thường xuyên chửi bới chồng con và có lần bà H1 còn cầm dao đe dọa ông khiến cho ông không còn tình cảm đểc hung sống cùng. Nay ông T nhận thấy tình cảm vợ chồng không còn, ông T đề nghị Tòa án giải quyết cho ông được ly hôn với bà Nguyễn Thị H1 để ông ổn định cuộc sống.
VÒ con chung: Quá trình chung sống ông Bùi Minh T và bà Nguyễn Thị H1 có 02 con c hung: Bùi Thị Phương A (Sinh ngày 07/5/1987) và Bùi Thanh N (Sinh ngày 24/5/1994). Các con chung đã thành niên và phát triển hoàn toàn bình thường nên ông T không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung : Ông T bà H1 có 01 căn nhà 3 tầng diện tích 75m2 tại địa chỉ tổ 8, khu 1, phường GĐ, Tp. H, tỉnh Quảng Ninh . Nay ly hôn, ông T có quan điểm vợ chồng tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về công nợ chung: Không có;
Bị đơn: bà Nguyễn Thị H1 tại Biên bản lấy lời khai có thể hiện: Về thời gian kết hôn như ông T trình bày là đúng. Trước khi kết hôn vợ chồng tìm hiểu nhau một thời gian, việc kết hôn là hoàn toàn tự nguyện. Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống hạnh phúc đến đầu năm 2019 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân là do ông T bắt đầu có mối quan hệ khác, không chung thủy với bà dẫn đến việc ông T không còn thiết tha với gia đình và cũng không quan tâm đến gi a đình. Khoảng thời gian ông T làm ăn thua lỗ, bà H1 vẫn đi làm lấy tiền để trả nợ cho ông T và một mình bà vẫn nuôi dậy con cái bình thường, khi đó vợ chồng vẫn sống hạnh phúc bình thường chứ không phải vì ông T làm ăn thua lỗ mà vợ chồng không hạnh phúc như ông T trình bày. Vợ chồng mặc dù vẫn sống cùng nhà nhưng sống ly thân không ai quan tâm đến ai từ đầu

## Page 3

năm 2019 cho đến nay. Nay ông T có đơn xin ly hôn bà không đồng ý ly hôn, chỉ đồng ý ly thân vì nguyên nhân mâu thuẫn vợ chồng chưa đến mức phải ly hôn.
Về con chung : Quá trình chung sống vợ chồng có 0 2 con chung là Bùi Thị Phương A (Sinh ngày 07/5/1987) và Bùi Thanh N (Sinh ngày 24/5/1994). Các con chung đã thành niên và phát triển hoàn toàn bình thường nên bà H1 không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung: như ông T trình bày là đúng. Bà H1 có quan điểm là để lại cho các con, không có yêu cầu chia tài sản nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về công nợ chung: Không có.
Tòa án nhân dân thành phố H đã tống đạt hợp lệ Giấy triệu tập, Thông báo phiên họp kiểm tra chứng cứ và hòa giải cũng như Quyết định xét xử và Qu yết định hoãn phiên tòa cho bà H1 nhưng bà H1 vẫn vắng mặt không có lý do và tại Biên bản lấy lời khai ngày 29/7/2019 bà H1 có quan điểm không tiến hành hòa giải vì bà không đồng ý ly hôn . Bên cạnh đó ông T cũng có quan điểm xin từ chối hòa giải vìt ình cảm vợ chồng không còn, do đó vụ án không tiến hành hòa giải được.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về quan hệ hôn nhân : Ông Bùi Minh T và bà Nguyễn Thị H1 có đăng ký kết hôn ngày 07/11/1986 tại Ủy ban nhân dân phường GĐ, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh trên cơ sở tình yêu và tự nguyện, là cuộc hôn nhân tiến bộ được pháp luật thừa nhận và bảo vệ.
Xét yêu cầu ly hôn của ông Bùi Minh T và bà Nguyễn Thị H1 thấy : Sau khi kết hôn, vợ chồng ông bà chung sống hòa thuận hạnh phúc được một thời gian thì bắt đầu phát sinh mâu thuẫn. Ông T cho rằng mâu thuẫn giữa ông và bà H1 xảy ra trong thời gian sống chung vợ chồng là do ông và bà bất đồng quan điểm sống, không có tiếng nói chung, bà H1 không quan tâm đến đời sống vợ chồng. Khi ông làm ăn thua lỗ thì vợ chồng ông bà thường xuyên xảy ra xích mích cãi vả, có lần bà H1 còn cầm dao đe dọa ông dẫn đến tình cảm vợ chồng phai nhạt dần Bị đơn bà Nguyễn Thị H1 cho rằng vợ chồng bà vẫn chung sống hạnh phúc bình thường. Đến đầu năm 2019 ông T có biểu hiện lạ, không quan tâm đến vợ con gia đình. Sau khi tìm hiểu bà phát hiện ông T có mối quan hệ ngoại tình với người phụ nữ khác . Ngoài ra theo bà tại thời điểm năm 2016 khi ông T làm ăn thua lỗ, bà

## Page 4

vẫn đi làm dồn tiền vốn, tiền tiết kiệm để trả nợ cho ông và bà cũng vẫn nuôi dậy con cái nên người. Vợ chồng khi đó vẫn chung sống bình thường không có xích mích mâu thuẫn gì cũng như không có việc vì ông T làm ăn thua lỗ mà vợ chồng bất đồng như phần trình bày của ông T. Theo bà nguyên nhân chính dẫn đến việc ông T làm đơn xin ly hôn là do ông T có người phụ nữ khác. Nay bà nhận thấ y vợ chồng chưa đến mức phải ly hôn nên bà không đồng ý ly hôn.
Quá trình Tòa án tiến hành giải quyết vụ án, ông T có đơn xin từ chối hòa giải, bà H1 cũng có quan điểm đề nghị Tòa án không tiến hành hòa giải cho ông bà. Phiên hòa giải được mở ra để tiến hành hòa giải cho mâu thuẫn của ông bà nhưng ông T, bà H1 từ chối và gi ữ nguyên toàn bộ quan điểm như đã trình bày trong bản tự khai và Biên bản lấy lời khai của bà Nguyễn Thị H1.
Quá trình giải quyết, mặc dù Tòa án đã nhiều lần tống đạt hợp lệc ác giấy tờ, văn bản tố tụng: Giấy triệu tập, Thông báo phiên họp kiểm tra chứng cứ và hòa giải, Quyết định đưa vụ án ra xét xử và Quyết định hoãn phiên tòa nhưng bà H1 vẫn vắng mặt không có lý do và có quan điểm không đồng ý ly hôn.
Từ những nhận định trên thấy : mâu thuẫn vợ chồng giữa ông T và bà H1 là trầm trọng, đã diễn ra trong thời gian dài. Ông T và bà H1 không còn tình cảm, quan tâm, giúp đỡ nhau, không cùng nhau chia sẻ, thực hiện các công việc gia đình, mục đích hôn nhân không đạt được. Căn cứ khoản 1 Điều 56 của Luật hôn nhân và gia đình, Tòa án chấp nhận yêu cầu ông Bùi Minh T về việc xin được ly hôn với bà Nguyễn Thị H1.
[2] Về con chung : Quá trình chung sống vợ chồng ông bà có 02 con chung là Bùi Thị Phương A(Sinh ngày 07/5/1987) và Bùi Thanh N (Sinh ngày 24/5/1994). Các con chung đã thành niên và phát triển hoàn toàn bình thường nên Tòa án không đề cập giải quyết.
Về tài sản chung : Ông Bùi Minh T và bà Nguyễn Thị H1 đều có quan điểm không yêu cầu Tòa án giải quyết nên nên Tòa án không đề cập giải quyết. Ngoài ra, ông T và bà H1 không vay nợ chung đối với cá nhân hay tổ chức nào.
Về án phí: Ông Bùi Minh T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QuyÕt ®Þnh

## Page 5

Căn cứ vào : khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, Điều 147; điều 177, 179, 227, 228 và Điều 483 – Bộ luật tố tụng dân sự; Khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 56, 57 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí của Tòa án.
Tuyên xö :
ChÊp nhËn ®¬n khëi kiÖn về việc “ly h«n” cña ông Bùi Minh T.
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Bùi Minh T được ly hôn bà Nguyễn Thị H1.
- Về con chung: Các con chung đã thành niên và phát triển hoàn toàn bình thường nên Tòa án không đề cập giải quyết.
- Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về công nợ chung: Không có;
- Về án phí: Ông Bùi Minh T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm ông T đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001193 ngày 01/7/2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H. Ông T đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm.
¸n xö c«ng khai s¬ thÈm vắng mặt nguyên đơn , bị đơn, B¸o cho các đương sự biÕt ®­îc quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh;
- Viện kiểm sát nhân dân Tp. H;
- Chi cục thi hành án dân sự Tp. H;
- Ủy ban nhân dân phường GĐ, Tp. H, tỉnh Quảng Ninh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ, văn phòng;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Bùi Thị Yến

## Page 6

## Page 7

## Page 8

3

## Page 9

7