Gấm - Trung
Số: 80
Ngày: 20/08/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Gấm xin ly hôn anh Trung

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n TPTN Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam TØnh Th¸i Nguyªn §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

¸n sè: 80/2019/HNG§-ST Ngµy: 20/8/2019

Nh©n danh N­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n tp Th¸i nguyªn tØnh th¸i nguyªn Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

 ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ Kim T C¸c Héi thÈm nh©n d©n:
 1. ¤ng Trần Quảng Z
2. Ông Trần Trọng K Th­ ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ Nguyễn Thu H c¸n bé Toµ ¸n nh©n d©n TP TN tØnh TN.
§¹i diÖn VKSNDTPTN: Ông Nguyễn Đức C – Chức vụ Kiểm sát viên.
 Ngµy 20/8/2019, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè Th¸i Nguyªn xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n hôn nhân và gia đình thô lý sè: 279/2019/TLST-HNG§ ngµy 17/4/2019 theo quyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè: 70/2019/Q§XX ngµy 12/ 7/2019 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: Chị Nguyễn Thị G, sinh năm 1973 Trú quán: Tổ 21, phường C, thành phố TN BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Đăng Tr, sinh n¨m 1971 Trú tại: Tổ 21, phường C, thành phố TN (Các đương sự có mặt tại phiên tòa)
NỘI DUNG VỤ ÁN Trong đơn ly hôn, bản tự khai và các văn bản do Tòa á n lập, chị G trình bày:
Chị kết hôn cùng anh Nguyễn Đăng Tr năm 1995, có đăng ký tại UBND phường C , thành phốT N trên cơ sở tự nguyện. Quá trình chung sống vợ chồng có hai con chung Nguyễn Lan Y, sinh năm 1997 đã trưởng thành và con Nguyễn Thu F, sinh ngày 13/11/2007. Lý do xin ly hôn là do anh Tr ngoại tình, chị đã nhắc nhở khuyên bảo anh Tr rất nhiều lần và bản thân anh Tr cũng viết đơn xin hứa nhưng vẫn chứng nào tật ấy nên vợ chồng luôn bất đồng quan điểm sống nên thường hay cãi nhau, xúc phạm nhau dẫn đến tình cảm phai nhạt. Đến nay chị xác định tình cảm vợ chồng không còn, xin ly hôn với anh Tr để ổn định tư tưởng. Khi ly hôn chị xin được nuôi dư ỡng cháu F,

## Page 2

2 có yêu cầu anh Tr cấp dưỡng nuôi con mức 1.000.000đồng/tháng, còn cháu Nguyễn Lan Y đã trưởng thành không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung: Vợ chồng có những tài sản sau: 01 ngôi nhà cấp 4 trên diện tích đất 100m2 tại thửa đất số 490, tờ bản đồ số 10, đất đã có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên vợ chồng và một số đồ dùng sinh hoạt khác gồm 1 ti vi; 01 bộ bàn ghế gỗ Đồng Kỵ; 01 tủ lạnh , nay chị đề nghị Tòa án giải quyết theo pháp luật. Về nợ chung: Không có Phía anh Tr khai: Anh công nhận về thời gian kết hôn đúng như chị chị G đã khai, còn mâu thuẫn vợ chồng anh công nhận là có nhưng anh đã xin lỗi nhận sửa chữa khuyết điểm và xin được chị G tha thứ. Nay anh xác định tình cảm vợ chồng vẫn còn, vẫn yêu thương chị G và các con, do vậy chị G xin ly hôn anh không đồng ý.
Về con chung: Có hai con chung như chị G đã khai, trường hợp xấu phải ly hôn anh xin nhận trực tiếp nuôi dưỡng cháu Hà, không yêu cầu chị G cấp dưỡng nuôi con.
 Về tài sản chung: Ngoài số tài sản như chị G đã kê khai, vợ chồng còn có 03 xe máy; 70 triệu đồng tiền mặt do chị G quản lý và đồ dùng sinh hoạt trong nhà chỉ có bộ bàn ghế phô tơi chứ không phải bàn ghế Đồng Kỵ như chị G đã khai.
Hội đồng định giá đã tiến hành định giá các tài sản theo đơn yêu cầu của chị Gấm như sau:
Đất đã có giấy chứng nhận quyền sử số AD 630008 tại thửa 490 tờ bản đồ số 10 tổng diện tích 100m 2. Trong đó 60m 2 đất thổ cư và 40m 2 đất lâu năm.
Căn cứ quyết định số 02/2008/QĐ -UBND tỉnh Thái Nguyên về sửa đổi bổ sung QĐ số 57/2014/QĐ -UBND ngày 22/12/2014 của UBND tỉnh Thái Nguyên.
Cụ thể vị trí đất thuộc các trục đường thuộc phường C (Đoạn đường Hữu Nghị phường C) có giá:
1.500.000đồng/m2 đất ODT 60m2 x 1.500.000đồng = 90.000.000đồng Đất LNK: 40m2 x 90.000đồng/m2 = 3.600.000đồng Tài sản trên đất gồm:
01 nhà xây 1 tầng gác xép xây dựng năm 2000 mái đổ bê tông, nền lát gạch liên doanh 40x40, trên mái lợp proximăng chống nóng có diện tích cụ thể:
Phần xây dựng 1 tầng: 15,2 x 4 m = 60,8m2 Phần xây dựng gác xép 2 tầng: 9,6m x 4 = 38,4m2 01 mái tôn đua sân xây dựng năm 2012 có diện tích 4mx4m = 16m 2 x 489.000đồng/m2 x 53% = 4.146.720đồng;

## Page 3

3 Căn cứ quyết định số 08/2019/QĐ -UBND ngày 19/4/2019 của UBND tỉnh Thái Nguyên ban hành về đơn giá nhà và công trình kiến trúc gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh TN.
Cụ thể: Phần xây nhà 1 tầng mái đổ bê tông cốt thép 60,8m2 x 4.559.000đồng/m2 x 40% = 110.874.880đồng
- Phần xây 2 tầng (gác xép)
38,4m2 x 6.428.000đồng/m2 x 40% = 98.734.080 đồng;
- Phần lợp mái proximăng chống nóng 99,2m2 x 241.000đồng/m2 x 40% = 9.562.880đồng;
- Phần lát nền gạch:
- 135m2 x 199.000đồng x 40% = 10.746.000đồng
* Tài sản khác:
- 01 bộ bàn ghế đồng kỵ = 7.200.000đồng
- 01 kệ gỗ = 2.000.000đồng
- 01 ti vi Samsung = 4.800.000đồng
- 01 tủ tường nhôm kính: 200.000đồng
- 03 lọ lục bình bằng gỗ: 3.000.000đồng
- 01 tủ lạnh Tosihba: 780.000đồng
- 01 tủ gỗ hai buồng: 800.000đồng
- 01 máy giặt Tosihba: 800.000đồng
- 02 giường gỗ: 600.000đồng
- 01 xe máy Suzuki màu xanh: 5.000.000đồng
- 01 xe máy Honda = 18.000.000đồng Sân lát gạch đỏ = 932.800đồng Tổng cộng tài sản: 371.777.360đồng.
Tòa án đã tiến hành hòa giải nhưng các đương sự không thỏa thuận được vì vậy vụ kiện phải đưa ra xét xử công khai tại phiên tòa ngày hôm nay.
Tại phiên tòa vị đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý ki ến: Việc tiếp nhận đơn của Tòa án, việc thụ lý đơn khởi kiện và quá trình giải quyết của Hội đồng xét xử và việc chấp hành pháp luật của những người tham gia tố tụng.
Về nội dung: Chấp nhận đơn ly hôn của chị Nguyễn Thị G , cho chị G được ly hôn với anh Nguyễn Đăng Tr. Về con chung giao con cho anh Tr trực tiếp nuôi dưỡng . Về tài sản chung: Giao cho anh Tr sở hữu nhà và sử dụng đất, buộc anh Tr phải có trách nhiệm trích chia tiền cho chị G . Về án phí chị G phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định của pháp luật. Các đương sự phải chịu án phí chia tài sản có giá ngạch theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
 [1]. Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị G và anh Nguyễn Đăng Tr kết hôn đủ điều kiện được công nhận hôn nhân hợp pháp. Nguyên nhân mâu thuẫn vợ chồng do bất đồng quan điểm sống nên đổ vỡ về tình cảm. Quá trình hòa giải anh Tr không đồng ý ly hôn cho rằng vẫn còn yêu thương vợ con.

## Page 4

4 Tuy nhiên thực tế vợ chồng hiện đang sống ly thân, chị G kiên quyết xin được ly hôn vì xác định tình cảm vợ chồng không còn. Xét thấy mâu thuẫn vợ chồng đã trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được vì vậy chấp nhận đơn xin ly hôn của chị G, cho chị G được ly hôn với anh Nguyễn Đăng Tr như vậy là phù hợp với thực tế và Điều 56 luật hôn nhân và gia đình.
 [2]. Về con chung: Vợ chồng có hai con chung Nguyễn Lan Y, sinh năm 1997 đã trưởng thành và con Nguyễn Thu Z sinh ngày 13/11/2007. Khi ly hôn chị G và anh Tr đều có nguyện vọng được nuôi con. Xét thấy cháu Z có nguyện vọng được ở với bố , chị G cũng tôn trọng nguyện vọng cuảc háu vì vậy khi ly hôn giao cho anh Tr trực tiếp nuôi dưỡng con Lê Thu Z, như vậy là phù hợp với nguyện vọng của cháu và Điều 58 Luật hôn nhân và gia đình.
 Về cấp dưỡng nuôi con: Anh Tr không yêu cầu nên Tòa án không giải quyết.
[3]. Về tài sản chung: Chị Ganh Tr có nhà, đất và một số tài sản phục vụ sinh hoạt như nêu trên, nguồn gốc thửa đất do bố mẹ đẻ anh Tr cho vợ chồng.
Tại phiên tòa chị G xin sở hữu chiếc xe máy LEA D, còn lại để anh Tr sở hữu và sử dụng và anh Tr có trách nhiệm trích chia chênh lệch giá trị tài sản , yêu cầu của chị G là có căn cứ để chấp nhận. Như vậy tổng giá trị tài sản của anh chị l à 371.777.360 đồng (Ba trăm bảy mươi mốt triệu, bảy trăm bảy bảy nghìn, ba trăm sáu mươi đồng) , khi ly hôn mỗi người được hưởng ½ = 185.888.680đồng (Một trăm tám mươi năm triệu, tám trăm tám nươi tám nghìn, sáu trăm tám mươi đồng). Như vậy khi ly hôn sẽ giao cho anh Tr được sở hữu nhà, sử dụng đất và sở hữu toàn bộ tài sản là đồ dùng sinh hoạt trong gia đình, đồng thời anh Tr có nghĩa vụ trích chia cho G giá trị chênh lệch tài sản sau khi trừ gía trị chiếc xe máy Honda LEAD mà chị G sở hữu, cụ thể như sau:
Giao cho anh Tr sử dụng 100m2 đất (trong đó có 60m 2 đất thổ cư và 40m2 đất lâu năm) đất đã có giấy chứng nhận quyền sử dụng số AD 630008 tại thửa 490 tờ bản đồ số 10 mang tên hộ ông Nguyễn Đăng Tr và bà Nguyễn Thị G và sở hữu ngôi nhà trên đất cùng toàn bộ đồ dùng sinh hoạt gồm: 01 bộ bàn ghế đồng kỵ; 01 kệ gỗ; 01 ti vi Samsung; 01 tủ tường nhôm kính; 03 l ọ lục bình bằng gỗ; 01 tủ lạnh Tosihba; 01 tủ gỗ hai buồng; 01 máy giặt Tosihba; 02 giường gỗ; 01 xe máy Suzuki màu xanh. Tổng giá trị tài sản anh Trung hưởng là 353.777.360đồng (Ba trăm năm mươi ba triệu, bảy trăm bảy mươi bảy nghìn, sáu trăm tám mươi đồng).Đồng thời anh Tr có nghĩa vụ trích chia cho chị G 167.888.680đồng.
Giao cho chị G sở hữu chiếc xe máy Honda LEAD và sở hữu 167.888.680đồng (Một trăm sáu mươi bảy triệu, tám trăm tám mươi tám nghìn, sáu trăm tám mươi đồng) do anh Tr trích chia.
Về nợ chung và các khoản cho vay: Tại phiên tòa anh Tr rút yêu đối với số tiền 70.000.000 cho rằng chị G đang quản lý.
 [4]. Về án phí: Chị G phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

## Page 5

5 Chị G, anh Tr phải chịu án phí chia tà i sản có giá ngạch theo quy định của pháp luật.
 [5]. Về chi phí tố tụng: Chị G phải chịu chi phí tố tụng gồm tiền xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điều 51, 56, 59, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Điều 28, 35, 40, 146, 147 Bộ luật tố tụng dân sự ; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án có hiệu lực thi hành từ ngày 01.01.2017.
Tuyên xử:
1. Về quan hệ hôn nhân: Chấp nhận đơn ly hôn chủa chị Nguyễn Thị G, cho chị G được ly hôn anh Nguyễn Đăng Tr.
2. Về con chung: Giao cho anh Tr trực tiếp nuôi dưỡng con Nguyễn Thu Z, sinh ngày 13/11/2007 đến khi con đủ 18 tuổi hoặc đến khi có sự thay đổi khác. Chị G có quyền đi lại thăm nom, chăm sóc con chung.
Về cấp dưỡng nuôi con: Anh Tr không yêu cầu nên Tòa án không giải quyết.
 3. Về tài sản chung: Giao cho anh Tr được quyền sử dụng 100m 2 đất (trong đó có 60m 2 đất thổ cư và 40m 2 đất lâu năm ) đã có giấy chứng nhận quyền sử dụng số AD 630008 tại thửa 490 tờ bản đồ số 10 mang tên hộ ông Nguyễn Đăng Tr và bà Nguyễn Thị G do UBND huyện Đ H cấp ngày 10/5/2006 và s ở hữu ngôi nhà trên đất cùng toàn bộ đồ dùng sinh hoạt gồm:
01 bộ bàn ghế đồng kỵ; 01 kệ gỗ; 01 ti vi Samsung; 01 tủ tường nhôm kính;
03 lọ lục bình bằng gỗ; 01 tủ lạnh Tosihba; 01 tủ gỗ hai buồng; 01 máy giặt Tosihba; 02 giường gỗ; 01 xe máy Suzuki màu xanh. Tổng giá trị tài sản anh Trung hưởng là 353.777.360đồng. Đồng thời anh T r có nghĩa vụ trích chia cho chị Gấm 167.888.680đồng.
Giao cho chị G sở hữu chiếc xe máy Honda LEAD và 167.888.680đồng (Một trăm sáu mươi bảy triệu, tám trăm tám mươi tám nghìn, sáu trăm tám mươi đồng) do anh Tr trích chia.
Về nợ chung và các khoản cho vay: Các đương sự xác định không có.
Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà người phải thi hành án chậm thi hành án thì phải chịu lãi đối với số tiền chậm thi hành án theo quy định tại Điều 357; khoản 2 Điều 468 BLDS năm 2015, trừ trường hợp có thỏa thuận khác hoặc pháp luật có quy định khác.
4. Về án phí: Chị G phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm để nộp ngân sách nhà nước, được chuyển từ tạm ứng án phí sang theo biên lai thu số 0001548 ngày 16/4/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố TN.

## Page 6

6 Chị G, anh Tr mỗi người phải chịu 9.294.434đồng (Chín triệu, hai trăm chín mươi bốn nghìn, bốn trăm ba mươi bốn đồng ) án phí dân sự chia tài sản có giá ngạch để nộp ngân sách nhà nước. Chị G được trừ 7.300.000đồng (Bảy triệu, ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí chia tài sản đã nộp theo biên lai thu số 0001548 ngày 16/4/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phốT N.
Chị G còn phải nộp 1.994.434đồng (Một triệu, chín trăm chín mươi bốn nghìn, bốn trăm ba mươi bốn đồng).
 Trường hợp quyết định được thi hành theo Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án và người phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành, quyền yêu cầu thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại §iều 6, §iều 7, §iều 9 của Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại §iều 30 Luật thi hành án dân sự.
 5. Về chi phí tố tụng: Chị G phải chịu tiền xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản là 3.500.000đồng.
 Báo cho các đương sự biết được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh TN
- VKSNDTTN
- VKSND TPTN -THADSTPTN
- Đương sự
- UBND phường C
- Lưu HS

 T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa





 Nguyễn Thị Kim T

## Page 7

## Page 8

## Page 9

9