Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2019/QĐST-DS
Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Số: 10
Ngày: 16/09/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản về quyền sở hữu tài sản
Thông tin vụ việc: Không chấp nhận kháng cáo của bà Đinh Thị N; giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2019/QĐST-DS ngày 08/5/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 10/2019/QĐ-PT Hà Nội, ngày 16 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Phùng Hải Hiệp;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Huyền Cường;
 Ông Bùi Xuân Trọng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiênh ọp:
Ông Đỗ Văn Hữu - Kiểm sát viên cao cấp.
NHẬN THẤY:
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2019/QĐST-DS ngày 08/5/2019, Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ đã căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự, quyết định:
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 28/2018/TLST -DS ngày 19/12/2018 về việc tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất, giữa:
Nguyên đơn: Bà Đinh Thị N, sinh năm 1963; trú tại: Khu A, xã Gi, huyện S, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Ông Đinh Quang H, sinh năm 1954; trú tại: Khu A, xã Gi, huyện S, tỉnh Phú Thọ.
Người có quyền lợi và nghĩa yụ liên quan:
1.Bà Đinh Thị P, sinh năm 1960;
2. Ông Đinh Văn L, sinh năm 1958;
3. Bà Đinh Thị Ph, sinh năm 1963;
Đều trú tại: Khu B, xã Gi, huyện S, tỉnh Phú Thọ.
4. Chị Hà Thị Nh, sinh năm 1984; hiện đang đi lao động xuất khẩu tại Đài Loan, Trung Quốc.
5. Anh Đinh Văn H, sinh năm 1981;
6. Anh Đinh Quang P, sinh năm 1986;

## Page 2

7. Chị Trần Thị X, sinh năm 1990;
8. Anh Đinh Quang C, sinh năm 1979;
9. Chị Bùi Thị Nt, sinh năm 1992;
Đều trú tại: Khu A, xã Gi, huyện S, tỉnh Phú Thọ.
Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về việc xử lý tiền tạm ứng án phí sơ thẩm và thông báo về quyền kháng cáo của đương sự theo qu y định của pháp luật.
Ngày 13/5/2019, nguyên đơn là bà Đinh ThịN có đơn kháng cáo đối với quyết định đình chỉ giải quyết vụ án nêu trên.
Tại phiên họp phúc thẩm, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội đề nghị Hội đồng phúc thẩm căn c ứ vào điểm a kho ản 5 Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự, quyết định không chấp nhận kháng cáo của bà Đinh ThịN và giữ nguyên quyết định của Tòa án cấp sơ thẩm.
 XÉT THẤY:
[1] Trong quá trình Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ thụ lý, giải quyết vụ án, bà Đinh ThịN có thay đổi địa chỉ nơi cư trú (không có mặt tại địa phương)
nhưng không làm thủ tục báo cáo chính quyền địa phương hoặc thông báo địa chỉ liên hệ mới cho Tòa án biết. Do đó, sau nhiều lần tống đạt giấy triệu tập qua UBND xã Gi, huyện S, tỉnh Phú Thọ và thực hiện đầy đủ thủ tục niêm yết giấy triệu tập theo quy định nhưng không có kết quả , Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự để quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là đúng pháp luật.
Như vậy, không có cở sở chấp nhận kháng cáo của bà Đinh Thị N.
[2] Về án phí: Do kháng cáo không đư ợc chấp nhận nên bà Đinh ThịN phải chịu án phí dân sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
[3] Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp cho mình, bà Đinh ThịN có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Đi ều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Vì các lẽ trên, căn cứ vào điểm a khoản Điều 314, khoản 1 Điều 148 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 1 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Không chấp nhận kháng cáo của bà Đinh Thị N; giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2019/QĐST-DS ngày 08/5/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ.

## Page 3

 2. Về án phí: Bà Đinh ThịN phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được đối trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố AA/2018/0003186 ngày 21/5/2019 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

 Nơi nhận:
 - VKSND cấp cao tại Hà Nội;
 - TAND tỉnh Phú Thọ;
 - VKSND tỉnh Phú Thọ;
 - Cục THADS tỉnh Phú Thọ;
 - Các đương sự (theo địa chỉ);
 - Lưu hồ sơ (2), phòng HCTP (2b);
 TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




 Phùng Hải Hiệp