Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 164/2019/QĐXXST-HS
Tạ Bá H - BGNTPL - phạm tội bắt, giữ hoặc giam người trái pháp luật
Số: 147
Ngày: 24/07/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Tạ Thị Phúc
- Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Thanh Hường;
 Ông Đặng Văn Tiến.
- Thư ký phiên tòa: Bà Dương Thị Kim Mỹ - Thư ký Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm;
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lệ Thủy - Kiểm sát viên.
Ngày 24 tháng 07 năm 2019 tại Trụ sở Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 161/2019/TLST-HS ngày 05 tháng 07 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 164/2019/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 07 năm 2019 đối với bị cáo:
Tạ Bá H, sinh năm 2000; Nơi ĐKNKTT: Khu 7, xã D, huyện T, tỉnh P; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 10/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Khôn g; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Tạ BáT (không kết hôn) và bà Trần Thị B; Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 10/01/2018, Công an huyện Tam Nông, Phú Thọ ra Quyết định xử phạt hành chính số 05 ngày 10/01/2018 về hành vi Cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác, mức phạt 2.500.000đ (đã thi hành). Bị cáo bị áp dụng lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, tạm giữ ngày 16/4/2019, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam số 1 – Công an thành phố Hà Nội (Có mặt tại phiên tòa).
- Bị hại: Chị Hà Thị Quỳnh, sinh năm 1999; Nơi ĐKNKTT: thôn 3, xã Tân Đồng, huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái (Vắng mặt tại phiên tòa).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 19h30’ ngày 15/4/2019, Công an quận Nam Từ Liêm nhận được đơn trình báo của anh Hà Xuân Huấn về việc: Kho ảng 18h30’ cùng ngày anh Huấn TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số: 147/2019/HS-ST Ngày: 24/07/2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

## Page 2

điều khiển xe máy chở chị Hà Thị Quỳnh đi trên đường hướng ra Bến xe Mỹ Đình, khi đi đến đối diện số 130 đường Mỹ Đình, Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội thì bị Tạ Bá H cùng 02 thanh niên lạ mặt đi xe máy chặn đầu xe anh Huấn, anh Huấn bỏ chạy, H dùng tay phải nắm tóc Quỳnh lôi lên xe đưa về cổng làng Nhân Mỹ, Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội sau đó bắt taxi đưa Quỳnh về Tam Nông, Phú Thọ để giữ Quỳnh.
Quá trình điều tra xác định: Khoảng tháng 09 năm 2016 Tạ Bá H quen biết và yêu chị Hà Thị Quỳnh. Đến tháng 04/2018, H cùng chị Quỳnh góp vốn mở quán trà sữa “Quỳnh Sury” tại địa chỉ: xã Dị Nậu, Tam Nông, Phú Thọ để làm ăn. Đến tháng 02/2019, phát hiệnH có người yêu mới nên chị Quỳnh nói chia tay và bỏ xuống Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội để kiếm việc làm và có quan hệ yêu đương với anh Hà Xuân Huấn. Ngày 12/04/2019, H gọi điện cho Quỳnh để mời Quỳnh đi sinh nhật của H, chị Quỳnh đồng ý . Chiều tối cùng ngày H đi taxi một mình từ Tam Nông, Phú Thọ xuống ngõ 1 Doãn Kế Thiện, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, Hà Nội đón chị Quỳnh và bạn là chị Ngô Thị Kiều đi về Phú Thọ.
Khoảng 23h cùng ngày, sau khi tổ chức sinh nhật xong H đưa chị Quỳnh và chị Kiều đến nhà nghỉ Quỳnh Hương , tại Thị Trấn Lâm Thao, huyện Lâm Thao, Phú Thọ để nghỉ ngơi. Sáng ngày 13/04/2019, H đi xe máy chở chị Quỳnh và chị Kiều đi chơi lễ đền Hùng , đến tối cùng ngày chị Quỳnh và Kiều ngủ tại nhà anh Bùi Anh Tuấn và vợ là chị Cao Thị Mai. Sáng ngày 14/04/2019, H chở Quỳnh và Kiều ra ngã ba Cổ Ti ết, Tam Nông, Phú Thọ để bắt xe khách cho Kiều về Hà Nội, Quỳnh cũng đòi về nhưng H không đồng ý và đưa Quỳnh về nhà nghỉ 333 Vạn Phúc, huyện Tam Nông, Phú Thọ để nghỉ ngơi. Khoảng 14h ngày 15/04/2019, Quỳnh muốn thoát khỏi H nên đã bảo H đưa về H à Nội để lấy quần áo mặc, H đồng ý và bắt taxi đưa Quỳnh đến phòng trọ ở Ngõ 1 Doãn Kế Thiện, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, Hà Nội, khi về đến phòng trọ , lợi dụng sơ hở khi H vào nhà vệ sinh, chị Quỳnh đã khóa trái cửa phòng trọ lại và chạy ra ngòa i, gọi điện cho người yêu mới là anh Huấn đến đón và cùng nhau sang phường Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội, ngồi tại quán trà đá, tại địa chỉ số 160 đường Mỹ Đình (Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội), Quỳnh gọi điện thoại cho H hẹn gặp nhau nói chuyện .
H đến địa chỉ trên thì gặp Quỳnh, Huấn và Thắng (không rõ nhân thân - là bạn xã hội của Huấn) nói chuyện về việc “Quỳnh không muốn làm việc tại Phú Thọ nữa nênH để Quỳnh làm việc ở Hà Nội đi, đã chia tay rồi không còn là gì của nhau nữa” lúc này H chỉ trả lời “vâng ạ” sau đó H bỏ đi. Nhìn thấy chị Quỳnh được anh Huấn chở đi nên H nổi cơn ghen và gọi điện cho bạn mới quen tên là An (không biết nhân thân) bảo “anh ơi em bị va chạm ở 160 Mỹ Đình, anh qua giúp e với ạ” , khoảng 5 phút sau An đi xe máy chở 01 nam thanh niên lạ mặt ngồi sau trên tay cầm 01 gậy ba khúc màu đen đến , H bảo với An là “Anh ơi thằng kia nó chở con Quỳnh đi phía trước kìa, anh đánh nó giúp em để em đưa con Quỳnh về”, An cùng

## Page 3

nam thanh niên lao tới đuổi đánh anh Huấn thì anh Huấn bỏ chạy về phía bến xe Mỹ Đình, cònH chạy lại chỗ chị Quỳnh dùng tay phải túm tóc và lôi đi mặc cho chị Quỳnh chống cự, trong lúc lôi chị Quỳnh đi H có nói “ đi về Phú Thọ với tao”
sau đó H đưa chị Quỳnh lên taxi về huyện Tam Nông, Phú Thọ, khi lên xe H đe dọa chị Quỳnh: “Tao cấm mày từ giờ trở đi xuống Hà Nội nữa” . H đưa chị Quỳnh về nhà nghỉ 333 Vạn Phúc, huyện Tam Nông, Phú Thọ, sau đó H di chuyển địa điểm và đưa chị Quỳnh chuyển sang nhà nghỉ Quỳnh Hương , tại địa chỉ Thịt rấn Lâm Thao, huyện Lâm Thao, Phú Thọ để ở. Khoảng 01 giờ ngày 16/04/2019, bị Cơ quan điều tra - Công an quận Nam Từ Liêm phối hợp với Công an huyện Lâm Thao, Phú Thọ và Công an thị trấn Lâm Thao lập biên bản và dẫn giải H cùng chị Quỳnh về Công an quận Nam Từ Liêm để điều tra làm rõ.
Tang vật thu giữ: Thu giữ của Tạ Bá H 01 điện thoại di động Iphone 7 màu đen gắn sim 0961283444.
Tại cơ quan điều tra, Tạ Bá H khai nhận hành vi phạm tội như trên.
Đối với đối tượng An (chưa xác định được nhân thân) l à bạn xã hội của H, An không gây thương tích cho Huấn, không tham gia bắt giữ Quỳnh nên Cơ quan điều tra không xem xét xử lý.
Về dân sự: Chị Hà Thị Quỳnh không yêu cầu bồi thường dân sự và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho H.
Tại phiên tòa, bị cáo Tạ Bá H khai nhận hành vi của mình, thành khẩn nhận tội và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Đại diện Viện kiểm sát luận tội vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố tại bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm s Khoản 1 và Khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự , Khoản 1 Điều 157 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Tạ Bá H mức án từ 09-12 tháng tù về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật ”. Về vật chứng: Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động Iphone 7 màu đen gắn sim 0961238444.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo Tạ Bá H khai nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng truy tố. Xét lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khaic ủa bị cáo tại cơ quan điều tra , phù hợp với lời khai của người bị hại cùng các tài liệu khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 18h giờ 00 phút, ngày 15/4/2019, Tạ Bá H có hành vi Bắt, giữ chị Hà Thị Quỳnh trái pháp luật tại Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội đưa đến giữ tại nhà nghỉ 333 Vạn Phúc huyện Tam Nông, Phú Thọ và sau đó di chuyển sang

## Page 4

giữ chị Quỳnh tại nhà nghỉ Quỳnh Hương thuộc thị trấn Lâm Thao, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ, đến 01h ngày 16/4/2019 thì bị phát hiện.
 [2] Hành vi nêu trên của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Bắt, giữ người trái pháp luật” theo quy định tại Khoản 1 Điều 157 của Bộ luật Hình sự. Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố bị cáo về tội “ Bắt, giữ người trái pháp luật” theo quy định tại khoản 1 Điều 157 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, phù hợp quy định pháp luật.
[3] Đánh giá về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có nhân thân xấu, có 01 tiền sự về hành vi Cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác . Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Người bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do vậy, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 và Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[4] Căn cứ vào tính chất và mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo đã được phân tích ở trên thì phải áp dụng hình phạt tù có thời hạn trong khung hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 157 Bộ luật Hình sự.
[5] Về vật chứng: 01 điện thoại di động Iphone 7 màu đen gắn sim 0961238444 liên quan đến việc phạm tội nên cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.
[6] Về đề nghị của Viện kiểm sát đối với vụ án: Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm đề nghị Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo Tạ Bá H từ 09-12 tháng tù là phù hợp với tính chất, mức độ, hành vi phạm tội.
[7] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử: xét thấy Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng và đầ y đủ trình tự thủ tục tố tụng theo quy định của pháp luật. Các hành vi, quyết định tố tụng đều hợp pháp, đảm bảo việc điều tra, truy tố vụ án đúng quy định. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại không kH nại gì về hành vi, quyết định của những người tiến hành tố tụng nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[8] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
[9] Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào:
- Khoản 1 Điều 157 của Bộ luật Hình sự;
- Điều 38; Điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;
- Điều 106; Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự;

## Page 5

- Khoản 1 Điều 23, Điều 26, Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/ UBTV QH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyên bố bị cáo Tạ Bá H phạm tội “Bắt, giữ người trái pháp luật”.
Xử phạt bị cáo Tạ Bá H 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/04/2019.
Về vật chứng: Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động Iphone 7 mầu đen gắn sim 09612 83444 (máy bị vỡ màn hình) theo Biên bản giao, nhận vật chứng số 163 ngày 04/7/2019 giữa Cơ quan công an quận Nam Từ Liêm với Cơ quan thi hành án quận Nam Từ Liêm.
Về án phí : Bị cáo Tạ Bá H phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng)
án phí Hình sự sơ thẩm.
Bị cáo có quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án hoặc ngày Bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
 - Bị cáo; Bị hại; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
 - VKSND Q.Nam Từ Liêm;
 - VKSND thành phố Hà Nội;
 - TAND thành phố Hà Nội;
 - Công an Q.Nam Từ Liêm;
 - TT lý lịch-Sở Tư pháp TP.Hà Nội;
 - Chi cục THADS Q.NamTừ Liêm;
 - Lưu HS - VP.

 Tạ Thị Phúc