Số: 117/2019 /QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân gia đình
Số: 117/2019
Ngày: 16/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị Th và anh Nguyễn Thanh H thỏa thuận thuận tình ly hôn; Con chung đã lớn không yêu cầu tòa án giải quyết. Ghi nhận sự thỏa thuận của các đương sự chia các tài sản chung của vợ chồng như sau: + Thửa đất số 102, tờ bản đồ số 09 có diện tích 852.5 m2 tại Xóm K, xã XĐ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh đã được Ủy ban nhân dân huyện Nghi Xuân cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 30/12/2016 mang tên chị Trần Thị Th, anh Nguyễn Thanh H. Chị Trần Thị Th được chia diện tích 353.60 m2; Anh Nguyễn Thanh H được chia diện tích 431.70 m2. Diện tích đất còn lại dùng để mở đường đi ra đường liên thôn. + Thửa đất số 74, tờ bản đồ số 08 có diện tích 140.3 m2 và nhà xây hai tầng tại Xóm K, xã XĐ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh đã được Ủy ban nhân dân huyện Nghi Xuân cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 07/11/2016 mang tên chị Trần Thị Th, anh Nguyễn Thanh H. Chị Trần Thị Th được chia diện tích đất và nhà ở gắn liền với phần đất được chia 55.3 m2; Anh Nguyễn Thanh H được chia diện tích đất và nhà ở gắn liền với phần đất được chia (phần còn lại) có diện tích 85m2.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI XUÂN TỈNH HÀ TĨNH

Số: 117/2019 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nghi Xuân , ngày 16 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án thụ lý số: 97/2019/TLST - HNGĐ, ngày 24 tháng 7 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Th - Sinh năm: 1974 Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh H - Sinh năm: 1973 Các đương sự cùng trú tại: Xóm K, xã XĐ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Nguyễn Thị H – Sinh năm 1994 + Nguyễn Viết Th – Sinh năm 1998 Cùng trú tại: Xóm K, xã XĐ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh.
 + Ngân hàng Thương mại Cổ phần Phương Đông (OCB) – Chi nhánh Nghệ An – Phòng giao dịch Vinh.
 Địa chỉ: A9 Nguyễn S, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Căn cứ vào Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, khoản 7 Điều 48, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 10 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 08 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Chị Trần Thị Th và anh Nguyễn Thanh H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quanh ệ hôn nhân: Chị Trần Thị Th và anh Nguyễn Thanh H thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Các đương sự thống nhất các con chung đã lớn không yêu cầu tòa án giải quyết.

## Page 2

 - Về tài sản chung:
 Ghinh ận sự thỏa thuận của các đương s ự chia các tài sản chung của vợ chồng như sau:
+ Thửa đất số 102, tờ bản đồ số 09 có diện tích 852.5 m2 tại Xóm K, xã XĐ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh đã được Ủy ban nhân dân huyện Nghi Xuân cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 30/12/2016 mang tên chị Trần Thị Th, anh Nguyễn Thanh H.
Chị Trần Thị Th được chia diện tích 353.60 m2:
Phía Đông giáp đường giao thông (đương sự thỏa thuận tự cắt đất mở đường) có chiều dài 17.09m.
Phía Tây giáp thửa số 119 có chiều dài các cạnh 8.63m + 7.07m + 0.89m.
Phía Bắc giáp đất anh Nguyễn Thanh H được chia có chiều dài 21.48m.
Phía Nam giáp thửa số 119 có chiều dài 19.67m.
Anh Nguyễn Thanh H được chia diện tích 431.70 m2::
Phía Đông giáp đường giao thông (đương sự thỏa thuận tự cắt đất mở đường) có chiều dài 8.58m và giáp đất nông nghiệp có chiều dài 8.59m.
Phía Tây giáp đất CLN của UBND xã quản lý có chiều dài 12.55m.
Phía Bắc giáp đất nông nghiệp có chiều dài các cạnh 26.18 + 0.8m.
Phía Nam giáp đất chị Trần Thị Th được chia có chiều dài 21.48m, giáp thửa số 119 có chiều dài 7.55m.
Diện tích đất còn lại dùng để mở đường đi ra đường liên thôn.
+ Thửa đất số 74, tờ bản đồ số 08 có diện tích 140.3 m2 và nhà xây hai tầng tại Xóm K, xã XĐ , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh đã được Ủy ban nhân dân huyện Nghi Xuân cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 07/11/2016 mang tên chị Trần Thị Th, anh Nguyễn Thanh H.
Chị Trần Thị Th được chia diện tích đất và nhà ở gắn liền với phần đất được chia 55.3 m2:
Phía Đông giáp thửa 65 có chiều dài 6.86m Phía Tây giáp tỉnh lộ có chiều dài 7.19m Phía Bắc giáp thửa 57 có chiều dài 7.88m Phía Nam giáp đất và nhà anh Nguyễn Thanh H được chia có chiều dài 7.87m.
Anh Nguyễn Thanh H được chia diện tích đất và nhà ở gắn liền với phần đất được chia (phần còn lại) có diện tích 85m2;
Phía Đông giáp thửa 65 có chiều dài 11.20m Phía Tây giáp tỉnh lộ có chiều dài 9.82m + 1.38m Phía Bắc giáp đất và nhà của chị Trần Thị Th được chia có chiều dài 7.87m Phía Nam giáp thửa số 65 có chiều dài 7.28m

## Page 3

Bức tường chung là ranh giới nhà và đất của các bên đương sự không ai được đập, phá nhưng có quyền được sửa chữa để đảm bảo cuộc sống riêng.
 + Các mặt hàng kinh doanh đồ điện : Chị Trần Thị Th được quyền sử dụng để buôn bán khi quy ết định có hiệu lực, chị Trần Thị Th giao lại cho anh Nguyễn Thanh H số tiền 50.000.000 (Năm mươi triệu) đồng, giá trị hàng còn lại để lại cho chị Trần Thị Th nuôi con ăn học.
 + Đất nông nghiệp và tài sản khác: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về nợ chung: Các đương sự đã tự thanh toán đầy đủ cho choNg ân hàng Thương mại Cổ phần Phương Đông (OCB) – Chi nhánh Nghệ An – Phòng giao dịch Vinh đã xóa thế chấp Giấy CNQSD đất vào ngày 07/10/2019.
 - Về án phí, chi phí thẩm định: Áp dụng khoản 3, 4 Đi ều 147, khoản 3 Điều 157 Bộ luật tố tụng dân sự; điểm b khoản 1 Điều 3, khoản 1 Điều 6, điểm a khoản 1 Đi ều 24, kho ản 7 Đi ều 26 và đi ểm a, d kho ản 5 Đi ều 27 Nghị quyết s ố:
326/2016/UBTVQH14, Nghị quyết quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án: Chị Trần Thị Th tự nguyện nộp 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng (Một trăm năm mươi nghìn) án phí ly hôn sơ th ẩm, nhưng đư ợc trừ vào s ố tiền tạm ứng án phí ly hôn đãn ộp là 3000.000 đồng (Ba triệu đồng) tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000046 ngày 24/7/2019 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, được trả lại 2.850.000 đồng (Hai triệu tám trăm năm mươi nghàn).
 Các đương s ự phải chịu chi phí đo đ ạc, thẩm định tại chỗ 4.000.000 đồng (Bốn triệu) chị Trần Thị Th đã nộp đủ, anh Nguyễn Thanh H có nghĩa vụ giao lại cho Chị Trần Thị Th 2.000.000 đồng (Hai triệu).
 3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Nghi Xuân;
- Các đương sự;
- CCTHADS huyện Nghi Xuân;
- UBND xã XĐ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ, ĐÓNG DẤU)



Phạm Huy Bình