Quyết định đình chỉ việc dân sự giữa ông Huỳnh Công Tr-Chấp hành viên Cục THADS thành phố T với ông Hồ Văn Q, bà Nguyễn Thị Kim T
Số: 40/2017/QĐST-VDS
Ngày: 27/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Ông Huỳnh Công Tr-Chấp hành viên Cục THADS thành phố T yêu cầu xác định quyền sở hữu, quyền sử dụng, phân chia tài sản chung của ông Hồ Văn Q, bà Nguyễn Thị Kim T để thi hành án

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Ô MÔN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 40/2017/QĐST -VDS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Ô Môn, ngày 27 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ Căn cứ vào các Đi ều 48, 217, 218, 219 v à Kho ản 2 Điều 273 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm;
Xét thấy:
Tòa án đã tống đạt Thông báo y êuc ầu bổ sung tài liệu chứng cứ số 202/TB-TA ngày 21/8/2017 cho ngư ời yêu cầu là ông Huỳnh Công Tr – Chấp hành viên Cục THADS thành phốT để bổ sung tài liệu, chứng cứ trong thời hạn 05 ngày làm vi ệc kể từ ngày nhận được thông báo. Tuy nhi ên, đã hết thời gian quy định, người yêu cầu vẫn chưa hoàn thành việc bổ sung các tài liệu, chứng cứ cho Tòa án.
Ngoài ra, căn cứ theo quy địnhtại Điểm c Khoản 2 Điều 24 Nghị định số 62/2015/NĐ -CP ngày 18/7/2015 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự thì Chấp hành viên có quyền xác định phần sở hữu, sử dụng đối với quyền sở hữu, quyền sử dụng đất chung củ a hộ gia đ ình.
Trường hợp thành viên hộ gia đình không đồng ý thì có quy ền yêu cầu Tòa án phân chia tài sản chung, nếu hết thời hạn được quy định m à không có ngư ời khởi kiện thì Chấp hành viên tiến hành kê biên, xử lý tài sản. Đối với hồ s ơ việc dân sự này, Chấp hành viên chưa ti ến hành các thủ tục được quy định tại văn bản hướng dẫn nêu trên nên chưa có đ ủ điều kiện y êuc ầu theo quy định tại Đi ểm b Khoản 1 Điều 192 v à Đi ểm g Khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyếtvà trả lại đơn yêu cầu đối với việc dân sự thụ lý số 68/2017/TLST-VDS ngày 13 tháng 7 năm 2017 v ề việc “Yêu cầu xác định quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản, phân chia tài sản chung để thi hành án ”, giữa:
Người yêu cầu: Ông Huỳnh Công Tr – Chấp hành viên Cục THADS thành phố T.

## Page 2

2 Địa chỉ: Khu dân cư N, đường V, phường P, quận R, thành phố Cần Thơ.
Người bị yêu cầu: - Ông Hồ Văn Q, sinh năm 1914 (chết năm 2008).
- Bà Nguyễn Thị Kim T, sinh năm 1934.
Cùng địachỉ:Khu vực B, phường P, quận M, thành phố Cần Thơ.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Hồ Thị Xuân Đ, sinh năm 1960.
- Ông Hồ Hải N, sinh năm 1970.
- Bà Hồ Ngọc Th, sinh năm 1973.
- Ông Hồ Hải Ng, sinh năm 1966.
- Bà Đặng Thị Mỹ L, sinh năm 1969.
Cùng địachỉ:Khu vực B, phường P, quận M, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người yêuc ầu là ông Huỳnh Công Tr – Chấp hành viên Cục THADS thành phốT thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng lệ phí và không phải chịu lệ phí nên không xử lý.
3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân quận Ô Môn có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP.Cần Thơ;
- VKSND Q.Ô Môn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đ ã ký)
Bùi Trần Thanh Thế