Bản án số: 26 /2019/HS-ST
Nguyễn Hoài Â cđp - phạm tội cướp giật tài sản
Số: 26
Ngày: 26/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN D TỈNH TÂY NINH

Bản án số: 26 /2019/HS-ST Ngày: 26 – 6 – 2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN D, TỈNH TÂY NINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Hà Chí Quốc.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Phạm Ngô Phúc Nguyên; Hiệu trưởng Trường Trung học cơ sở Suối Đá, Huyện D, tỉnh Tây Ninh.
2. Ông Trần Hữu Thiện; Giám đốc trung tâm dân số kế hoạch hóa gia đình, Huyện D, tỉnh Tây Ninh
- Thư ký phiên tòa : Ông Nguyễn Quang Tiến , Thư ký Tòa án nhân dân Huyện D, tỉnh Tây Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện D tham gia phiên tòa : Ông Đỗ Thanh Tuấn – Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 6 năm 2019 tại Trụ sở Tòa án nhân dân Huyện D mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 22/2019/TLST-HS ngày 13 tháng 5 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 23/2019/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 6 năm 2019 đối với các bị cáo:
1. Nguyễn Hoài (P), sinh năm: 1995, tại: tỉnh Tây Ninh; nơi ĐKNKTT và nơi cư trú hi ện nay: ấp P, xã S , Huyện D, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Không có;
trình độ văn hóa: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không có; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn VănH và bà Nguyễn Thị T; bị cáo chưa có v ợ, con; tiền án, tiền s ự: không có; bị tạm gi ữ từ ngày 28/01/2019 đến ngày 31/01/2019, tạm giam từ ngày 31/01/2019 cho đến nay.
2. Huỳnh TấnH (K), sinh ngày: 25/8/2001, t ại: tỉnh Bình Đ ịnh; nơi ĐKNKTT và nơi cư trú hi ện nay: ấp T, xã S , Huyện D , tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Không có; trình độ văn hóa: 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo:
Phật giáo; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Huỳnh Văn T (đã chết) và bà Trần Thị P;
bị cáo chưa có v ợ, con; tiền án, tiền sự: không có; b ị tạm giữ từ ngày 28/01/2019 đến ngày 31/01/2019, tạm giam từ ngày 31/01/2019 cho đến nay.
Bị hại: Chị Nguyễn Thị Kim N ; sinh năm: 2008; địa chỉ: Ấp T, xã S, Huyện D, tỉnh Tây Ninh (có đơn xin xét xử vắng mặt).

## Page 2

2 Người đại di ện hợp pháp cho b ị hại: Chị Nguyễn Thị Kim P ; sinh năm:
1985; và anh Nguyễn Trọng T; sinh năm: 1979; địa chỉ: Ấp T, xã S, Huyện D, tỉnh Tây Ninh là cha mẹ ruột của cháuN (có đơn xin xét xử vắng mặt).
Người đại diện hợp pháp cho bị cáo Huỳnh TấnH là chị Lại ThịT – Cán bộ Huyện đoàn Dương Minh Châu (có mặt).
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Nguyễn Thị T; sinh năm: 1970;
địa chỉ: Ấp P, xã S, Huyện D, tỉnh Tây Ninh (có mặt).
Người bào chữa cho bị cáo Huỳnh Tấn H: Luật sư Lê Xuân B – Văn phòng Luật sư Lê Xuân B, thuộc đoàn luật sư tỉnh Tây Ninh (có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Lúc 10 giờ 30 phút ngày 28/01/2019, Nguyễn Hoài sử dụng xe mô tô biển số 59Y2-232.32 của mẹ ruột là bà Nguyễn ThịT đi từ nhà đến chùa L thuộc ấp T, xã S, Huyện D, tỉnh Tây Ninh là nơi Huỳnh TấnH cư trú đ ể rủ H đi chơi; trên đường đi ngang qua nhà của Nguyễn Thị Kim N, sinh năm 2008 , ngụ ấp T, xã S , Huyện D , tỉnh Tây Ninh , Ân nhìn thấyN đang cầm đi ện tho ại di động hi ệu Samsung J5 màu đen chơi game trước sân nên nảy sinh ý định cướp giật chiếc điện thoại cuảN để bán lấy tiền tiêu xài. Đến khi gặp H, Â rủ H đi cướp giật điện thoại cuảN thì đượcH đồng ý. Lúc này, H điều khiển xe mô tô biển số 59Y2-232.32 chở Â, đi từ hướng chùa L ra hướng trụ sở Ủy ban nhân dân xã S, khi đi đến nhà của N, do phát hiện có người nên cả 2 tiếp tục đi qua khỏi nhà và quay lại, H điều khiển xe dừng sát l ề đường, Â xuống xe, đi b ộ vào trong sân nhàc uảN giật lấy điện thoạiN đang cầm trên tay rồi bỏ chạy ra xe đ ể H chở nhanh chóng tẩu thoát.
Sau khi v ề đến chùa L, H đi vào chùa, Â một mình đi ều khiển xe mô tô biển số 59Y2-232.32 đi đến tiệm điện thoại biển hiệu “B và G” của anh Lê Văn B , sinh năm 1983, ngụ ấp P, xã S , Huyện D, tỉnh Tây Ninh bán đư ợc 400.000 đồng, chia cho H 100.000 đồng, còn lại 300.000 đồng cất giữ tiêu xài cá nhân.
Sau khi bị giật mất điện thoại, Nguyễn Thị Kim N và gia đình đã trình báo vụ việc đến Công an xã S và Công an Huyện D. Qua xác minh, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Huyện D đã tiến hành bắt khẩn cấp đối với Nguyễn Hoài và Huỳnh Tấn H.
Tại Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an Huyện D, tỉnh Tây Ninh, Nguyễn Hoài và Huỳnh TấnH thừa nhận toàn bộ hành hành vi phạm tội của mình.
* Kết luận định giá tài sản số 07 ngày 11/02/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong t ố tụng hình s ự Huyện D kết lu ận: 01 đi ện tho ại di động nhãn hi ệu

## Page 3

3 Samsung loại J5 màu đen mua vào năm 2015 tại thời điểm ngày 28/01/2019 có giá là 1.347.000 đồng.
* Các tài liệu, đồ vật đã thu giữ:
- 01 (M ột) đi ện tho ại di động NOKIA, màu trắng đen s ố IMEL1 356856075481205, số IMEL2 356856075481213.
- 01 (M ột) xe mô tô lo ại Sirus, màu đ ỏ đen, bi ển s ố 59Y2 – 232.32, s ố khung RLCS5C630CY-616962, số máy 5C63-617013.
- 01 (Một) giấy đăng ký xe mô tô nhãn hi ệu YAMAHA lo ại Sirus, màu đ ỏ đen, biển số 59Y2 – 232.32, mang tên Nguyễn Thanh H ngụ ấp P, xã PT, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
- 01 (một) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 200.000 đ (hai trăm nghìn đồng)
- 01 (một) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 100.000 đ (một trăm nghìn đồng)
- 02 (hai) tờ tiền Việt Nam mệnh giá 10.000 đ (mười nghìn đồng)
* Kê biên tài sản: Nguyễn Hoài Â, Huỳnh TấnH không có tài sản nên không tiến hành kê biên.
* Trách nhiệm dân sự: Chị Nguyễn Thị Kim P, sinh năm 1985, ngụ ấp T, xã S, Huyện D, tỉnh Tây Ninh là mẹ ruột của Nguyễn Thị Kim N đã nhận lại tài sản là 01 điện thoại di động nhãn hi ệu Samsung lo ại J5 màu đen, không có yêuc ầu bồi thường gì khác nên không đề cập xử lý.
* Đối với anh Lê Văn B, khi mua điện thoại của Nguyễn Hoài Â, không biết đây là tài sản do phạm tội mà có nên không xử lý trách nhiệm hình sự là có căn cứ;
anh B không có yêuc ầu Ân bồi thường số tiền 400.000 đồng đã mua đi ện thoại nên không đề cập xử lý trong vụ án.
Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA loại Sirus, màu đỏ đen, biển số 59Y2 – 232.32, mang tên Nguyễn Thanh H (do chịT mua xe chưa sang tên) thuộc quyền quản lý hợp pháp và sử dụng của chị Nguyễn ThịT khi bị cáo Nguyễn Hoài lấy đi thực hiện hành vi cướp điện thoại di động chịT không biết nên cần tuyên trả cho chịT là đúng quy định pháp luật.
Với nội dung trên, Viện kiểm sát nhân dân Huyện D đã truy tố bị cáo Nguyễn Hoài và Huỳnh TấnH về tội “Cướp giật tài sản” theo điểm g khoản 2 điều 171 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguy ên Cáo trạng số 32/CT-VKS DMC ngày 06/5/2019 truy tố bị cáo Nguyễn Hoài và Huỳnh TấnH về tội “Cướp giật tài s ản”. Đề nghị Hội đồng xét x ử căn cứ điểm g kho ản 2 đi ều 171 điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình s ự xử phạt bị cáo Nguyễn Hoài mức án 03 (ba) đến 04 (bốn) năm tù, căn cứ điểm g khoản 2 điều 171 điểm s khoản 1 Điều 51,

## Page 4

4 Điều 54, Khoản 1 Điều 101 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Huỳnh TấnH mức án 02 (hai) đến 03 (ba) năm tù.
Áp dụng khoản 1 Đi ều 47 của Bộ luật hình s ự và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự, xử lý vật chứng như sau:
Trả cho bị cáo Nguyễn Hoài 01 (Một) điện thoại di động NOKIA, màu trắng đen số IMEL1 356856075481205, số IMEL2 356856075481213.
Trả cho chị Nguyễn ThịT 01 (Một) xe mô tô loại Sirus, màu đỏ đen, biển số 59Y2 – 232.32, s ố khung RLCS5C630CY -616962, số máy 5C63 -617013 và 01 (Một) giấy đăng ký xe mô tô nhãn hi ệu YAMAHA loại Sirus, màu đỏ đen, biển số 59Y2 – 232.32, mang tên Nguyễn Thanh H ngụ ấp P, xã PT, huy ện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tịch thu sung vào ngân sách nhà nư ớc số tiền 320.000 đồng (ba trăm hai mươi ngàn đồng).
 Tại phiên tòa luật sư Lê Xuân B là người bào chữa cho bị cáo Huỳnh TấnH trình bày: B ị cáo là ngư ời vị thành niên, trư ớc khi thực hiện phạm tội cướp điện thoại di động bị cáo đã khuyên bị cáo ân từ bỏ hành vi cướp điện thoại của cháuN và khi bị cáo Ân cướp điện thoại của cháuN bị cáo đã kêu bị cáo Ân trả lại cho bị hại từ đó cho thấy bị cáo đã không muốn thực hiện hành vi đến cùng.
Từ những căn c ứ nêu trên đ ề nghị hội đồng xét x ử căn cứ Khoản 1 điều 51;
điều 90, 91, 101 B ộ luật hình s ự xem xét x ử phạt bị cáo Huỳnh TấnH đủ ngày tháng tạm giữ tạm giam và trả tự do cho bị cáo tại phiên tòa.
Bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo xinh ội đồng xét x ử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tính hợp pháp của hành vi, Quyết định tố tụng: Cơ quan điều tra Công an Huyện D , Đi ều tra viên, Vi ện kiểm sát nhân dân Huyện D , Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình s ự. Quá trình đi ều tra vàt ại phiên tòa b ị cáo không có khiếu nại về hành vi, Quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành t ố tụng. Do đó hành vi, quy ết định của cơ quan ti ến hành t ố tụng, người tiến hành tố tụng là hợp pháp.
[2] Về hành vi phạm tội: Vào khoảng 10 giờ 30 phút ngày 28/01/2019, tại sân nhà của cháu Nguyễn Thị Kim N, sinh năm 2008, thuộc khu vực ấp T, xã S, Huyện D, tỉnh Tây Ninh, Huỳnh TấnH đã điều khiển xe mô tô biển số 59Y2- 232.32 để Nguyễn Hoài thực hiện hành vi cướp giật của cháuN 01 điện thoại di động hiệu Samsung loại J5 màu đen trị giá 1.347.000 đồng. Tại phiên tòa, các

## Page 5

5 bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai phù hợp với những tài li ệu, chứng c ứ có trong h ồ sơ v ụ án nên có đ ủ cơ s ở kết lu ận các bị cáo Nguyễn Hoài , Huỳnh TấnH phạm tội “Cướp giật tài s ản” quy định tại Điều 171 của Bộ luật hình s ự; các bị cáo thực hiện hành vi cướp giật điện thoại do cháuN đang sử dụng, cháuN chưa đủ 16 tuổi nên các bị cáo phải chịu tình tiết định khung theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 171 của Bộ luật hình sự.
[3] Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp đến quyền sở hữu về tài sản của người khác, làm ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, an toàn xã hội tại địa phương, gây hoang mang, lo lắng trong quần chúng nhân dân. Các bị nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, tuy nhiên do bản tính lười lao đ ộng, không có nghề nghiệp, muốn có ti ền tiêu xài mà không phải lao động nên đã thực hiện hành vi phạm tội. Do đó, cần áp dụng mức hình phạt thật nghiêm khắc mới đảm bảo tính răn đe, giáo dục và phòng ngừa tội phạm chung.
Trong vụ án này, bị cáo nảy sinh ý định cướp giật tài sản, sau đó rủ bị cáo H cùng thực hiện, đồng thời là người trực tiếp thực hiện hành vi cướp giật nên bị cáo phải chịu mức hình phạt cao hơn bị cáo H.
[4] Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ Luật hình sự đối với các bị cáo khi quyết định hình phạt.
- Mặt khác bị cáo H khi phạm tội chưa đủ 18 tuổi nên cầm xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại Điều 54; Khoản 1 Điều 101 Bộ luật Hình sự là có căn cứ.
[5] Về tính tiết tăng nặng: Không có.
[6] Về hình phạt bổ sung: Các bị cáo không có tài sản riêng nên không áp dụng hình phạt bổ sung.
[7] Các biện pháp tư pháp:
- Trách nhiệm dân sự: Chị Nguyễn Thị Kim P là mẹ ruột của cháu Nguyễn Thị Kim N đã nhận lại tài sản là 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsu ng loại J5 màu đen, không có yêu cầu bồi thường khác nên ghi nhận.
- Đối với anh Lê Văn B, khi mua điện thoại của Nguyễn Hoài Â, không biết đây là tài sản do phạm tội mà có nên không xử lý trách nhiệm hình sự là có căn cứ;
anh B không có yêu cầu bồi thường số tiền 400.000 đồng đã mua điện thoại nên không đề cập xử lý trong vụ án.
- Xử lý vật chứng:
Trả cho bị cáo Nguyễn Hoài 01 (Một) điện thoại di động NOKIA, màu trắng đen số IMEL1 356856075481205, số IMEL2 356856075481213.
Trả cho chị Nguyễn ThịT 01 (Một) xe mô tô loại Sirus, màu đỏ đen, biển số 59Y2 – 232.32, s ố khung RLCS5C630CY -616962, s ố máy 5C63 -617013 và 01

## Page 6

6 (Một) giấy đăng ký xe mô tô nhãn hi ệu YAMAHA loại Sirus, màu đỏ đen, biển số 59Y2 – 232.32, mang tên Nguyễn Thanh H ngụ ấp P, xã PT, huy ện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tịch thu sung vào ngân sách nhà nư ớc số tiền 320.000 đồng (ba trăm hai mươi ngàn đồng).
Các vật chứng trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự Huyện D đang quản lý.
[8] Về án phí: Các bị cáo Nguyễn Hoài , Huỳnh TấnH mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Hoài Â, Huỳnh TấnH phạm tội “Cướp giật tài sản”.
Căn cứ Điểm g Khoản 2 Điều 171, Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình s ự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Hoài 03 (ba) năm tù . Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 28/01/2019.
Căn cứ Điểm g Khoản 2 Điều 171, Khoản 1 Đi ều 101 ; Điều 54, Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình s ự: Xử phạt bị cáo Huỳnh TấnH 02 (hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 28/01/2019.
2. Các bi ện pháp tư pháp: Căn cứ Khoản 1 Đi ều 47 của Bộ luật Hình s ự;
Điều 106; Đi ều 136 của B ộ luật T ố tụng hình s ự; Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Ghinh ận chị Nguyễn Thị Kim P đãnh ận lại tài s ản, không yêuc ầu bồi thường gì thêm.
Xử lý vât chứng:
Trả cho bị cáo Nguyễn Hoài 01 (Một) điện thoại di động NOKIA, mà u trắng đen số IMEL1 356856075481205, số IMEL2 356856075481213.
Trả cho chị Nguyễn ThịT 01 (Một) xe mô tô loại Sirus, màu đỏ đen, biển số 59Y2 – 232.32, s ố khung RLCS5C630CY -616962, s ố máy 5C63 -617013 và 01 (Một) giấy đăng ký xe mô tô nhãn hi ệu YAMAHA loại Sirus, màu đỏ đen, biển số 59Y2 – 232.32, mang tên Nguyễn Thanh H ngụ ấp P, xã PT, huy ện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tịch thu sung vào ngân sách nhà nư ớc số tiền 320.000 đồng (ba trăm hai mươi ngàn đồng).
Các vật chứng trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự Huyện D đang quản lý.
3. Về án phí: Các bị cáo Nguyễn Hoài Â, Huỳnh TấnH mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

## Page 7

4. Các bị cáo, người bào chữa cho bị cáo được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại trụ sở Ủy ban nhân dân xã, phường nơi cư trú.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Ðiều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Ðiều 30 Lu ật Thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
-TAND tỉnh Tây Ninh, -VKSND tỉnh Tây Ninh,
- Sở Tư pháp tỉnh Tây Ninh
- PV 27 Công an tỉnh Tây Ninh -VKSND Huyện D -THA Huyện D, -Bị cáo, -Người bị hại,
- Lưu.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Hà Chí Quốc