Bản án số:67 /2019/DSST
Tranh chấp giữa ông Nguyễn Đức T và ông Đỗ Quang V về thực hiện nghĩa vụ trả tiền
Số: 67
Ngày: 23/09/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp giữa ông Nguyễn Đức T và ông Đỗ Quang V về thực hiện nghĩa vụ trả tiền

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẨM LỆ TP. ĐÀ NẴNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập –Tự do – Hạnh phúc


Bản án số:67 /2019/DSST Ngày 23-9-2019 V/v: Yêu cầu thực hiện nghĩa vụ trả tiền

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẨM LỆ, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lệ Hằng Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Tấn Thức Bà Hoàng Thị Khánh Ly
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Quốc Vũ là Thư ký Tòa án nhân dân quận Cẩm Lệ Ngày 23 tháng 9 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân qu ận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 74/2019/TLST-DS ngày 21 tháng 6 năm 2019 về việc “Yêu cầu thực hiện nghĩa v ụ trả tiền” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 40/2019/QĐXXST-DS ngày 29 tháng 8 năm 2019 giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đức T , sinh năm 1975; địa chỉ: tổ 80, phường H , quận L, thành phố Đà Nẵng; có mặt.
Bị đơn: Ông Đỗ Quang V, sinh năm 1979; địa chỉ: số 597 đường Tr , phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng; vắng mặt.


NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Trong đơn khởi kiện ngày 20 tháng 12 năm 201 8, tại bản tự khai và tại phiên tòa, nguyên đơn ông Nguyễn Đức T trình bày:
 Ngày 22/12/2016, ông Đỗ Quang V có nhận làm mọi thủ tục giấy tờ nhà (ra sổ đỏ) với số tiền là 75.000.000đồng (Bảy mươi lăm triệu đồng), ông V nhận trước số tiền là 40.000.000đồng (Bốn mươi tri ệu đồng). Ông V cam kết trong thời gian 60 ngày làm vi ệc, ông V sẽ hoàn tất thủ tục giấy tờ cho ông T. Trong thời gian một tháng tới ông T đưa thêm cho ông V số tiền 10.000.000đ ( Mười triệu đồng) để ông V hoàn tất công việc và sau khi ông T nhận sổ đỏ, ông T sẽ giao tất cả số tiền còn lại là 25.000.000đ ( Hai mươi lăm triệu đồng). Tuy nhiên, sau đó ông V không làm thủ tục giấy tờ nhà cho ông T. Ngày 04/7/2017, ông V viết giấy cam đoanh ứa đến ngày 11/7/2017 ông V sẽ trả cho ông T số tiền là 45.000.000đồng ( Bốn mươi lăm triệu đồng) nhưng đến nay ông V vẫn không trả tiền cho ông T. Trong đơn khởi kiện, cũng như tại phiên tòa ông T yêu cầu ông

## Page 2

2 Đỗ Quang V trả lại cho ông s ố tiền đã nhận là 45.000.000đồng ( Bốn mươi lăm triệu đồng) và không yêu cầu tính lãi.
Sau khi thụ lý vụ án, Tòa án đã tống đạt thông báo thụ lý vụ án, thông báo về phiên họp công khai chứng cứ và hòa giải nhưng ông nhưng ông Đỗ Quang V không có mặt tại Tòa án nên không có bản tự khai.



NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:


Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về thủ tục tố tụng : Bị đơn ông Đỗ Quang V hiện đang cư trú tại địa chỉ số 597 đường Tr, phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng theo điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Bị đơn ông Đỗ Quang V được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai đến phiên tòa xét xử nhưng vẫn vắng mặt nên căn cứ vào khoản 2 Điều 227, Điều 228 Bộ luật Tố tụng Dân sự, Tòa án vẫn tiến hành xét xử vụ án.
[2] Về nội dung:
Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ do ông Nguyễn Đức T cung cấp thể hiện:
Ngày 22/12/2016, ông Đỗ Quang V viết giấy nhận tiền với nội dung ông V thay mặt ông T để làm mọi thủ tục giấy tờ nhà (ra sổ đỏ) kể cả đóng thuế cho ông T với số tiền là 75.000.000đồng. Ông V nhận trước số tiền là 40.000.000đ và cam kết trong thời gian 60 ngày làm vi ệc, ông V sẽ hoàn tất thủ tục giấy tờ cho ông
T. Trong thời gian một tháng tới ông T đưa thêm 10.000.000đ cho ông V để ông Vũ hoàn tất công việc và sau khi ông T nhận sổ, ông T sẽ hoàn tất tất cả số tiền còn lại là 25.000.000đ. Tuy nhiên, sau đó ông V không làm thủ tục giấy tờ nhà (ra sổ đỏ) cho ông T.
Đến ngày 04/7/2017, ông V viết giấy cam đoan trả lại tiền cho ông T. Ông V hứa với ông T vào ngày 11/7/2017 ông V sẽ trả cho ông T số tiền là 45.000.000đ, không lãi suất. Nếu đến ngày 11/7/2017 ông V không hoàn trả cho ông T đầy đủ số tiền gốc như trên thì xin chịu trách nhiệm trước pháp luật. Tuy nhiên, ông V không thực hiện đúng cam đoan, t ừ đó cho đến nay ông T đã đòi nhiều lần nhưng ông V vẫn không trả. Do vậy, việc ông T khởi kiện yêu cầu ông V phải có nghĩa v ụ trả lại cho ông T số tiền 45.000.000đ là có căn c ứ, phù hợp với Điều 274, khoản 1 Điều 280 Bộ luật dân sự năm 2015.
Do ông T không yêu cầu tính lãi nên Hội đồng xét xử không xét.
Kể từ ngày quyết định có hi ệu lực pháp lu ật (đối với các trư ờng hợp cơ quan thi hành án có quy ền chủ động ra quyết định thi hành án) ho ặc kể từ ngày có đơn yêuc ầu thi hành án của người được thi hành án (đ ối với các khoản tiền

## Page 3

3 phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theom ức lãi su ất quy định tại khoản 2 Đi ều 468 B ộ luật dân sự năm 2015.
[3] Án phí dân s ự sơ thẩm ông Đỗ Quang V phải chịu là 2.250.000 đồng (Hai tri ệu năm trăm ngàn đ ồng). Hoàn trả cho ông Nguyễn Đức T số tiền 1.125.000 đồng (Một triệu một trăm hai mươi lăm ngàn đ ồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại biên lai thu số 0004574 ngày 08/03/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
Vì các lẽ trên.


QUYẾT ĐỊNH


Căn cứ vào các đi ều 274, khoản 1 Đi ều 280, khoản 2 Đi ều 468 Bộ luật dân sự năm 2015; các điều 147, 266, 267, 273 và kho ản 2 Điều 227, Điều 228, Điều 269 của B ộ luật T ố tụng Dân s ự năm 2015; Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyên bố: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Đức T đối với ông Đỗ Quang V về việc thực hiện nghĩa vụ trả tiền.
Xử:
1. Buộc ông Đỗ Quang V phải có nghĩa vụ trả cho ông Nguyễn Đức T số tiền là 45.000.000 đồng (Bốn mươi lăm triệu đồng).
Kể từ ngày quyết định có hi ệu lực pháp lu ật (đối với các trư ờng hợp cơ quan thi hành án có quy ền chủ động ra quyết định thi hành án) ho ặc kể từ ngày có đơn yêuc ầu thi hành án của người được thi hành án (đ ối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theom ức lãi su ất quy định tại khoản 2 Đi ều 468 B ộ luật dân sự năm 2015.
2. Án phí dân sự sơ thẩm ông Đỗ Quang V phải chịu 2.250.000 đồng (Hai triệu năm trăm ngàn đ ồng). Hoàn trả cho ông Nguyễn Đức T số tiền 1.125.000 đồng (Một triệu một trăm hai mươi lăm ngàn đ ồng) tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm đãn ộp tại biên lai thu s ố 0004574 ngày 08/03/2019 của Chic ục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
3. Đương sự có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Ông Đỗ Quang V vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, k ể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.
4. Trong trường hợp bản án đư ợc thi hành theo Đi ều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án, ngư ời phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân

## Page 4

4 sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.


 Nơi nhận: M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
 - TAND tp. Đà Nẵng; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
 - VKSND quận Cẩm Lệ;
 - Chi cục THADS q Cẩm Lệ;
 - Đương sự;
 - Lưu.


 Nguyễn Thị Lệ Hằng

## Page 5

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA