tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 65
Ngày: 11/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KẾ SÁCH TỈNH SÓC TRĂNG —————————— CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————————————————— Số: 65/2019/QĐST-DS Kế Sách, ngày 11 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 03 tháng 10 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết to àn bộ vụ án dân sự thụ lý số 215/2019/TLST-DS, ngày 03 tháng 9 năm 2019;
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết to àn bộ vụ án l à tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ng ày, kể từng ày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị Lệ T, sinh năm 1963, địa chỉ Số *, ấp H, xã Đ, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Bà Trương Ngọc H, sinh năm 19 85, địa chỉ Số *, ấp B, xã Đ, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Trương NgọcH thừa nhận còn nợ bà Huỳnh Thị LệT 05 chỉ vàng 24K và đồng ý trả số vàng này cho bàT theo phương thức trả dần, hàng tháng bà H trả 01 chỉ vàng 24K, cho đến khi dứt nợ. Giá vàng 24K một chỉ là 4.000.000 đồng.
- Thời gian bắt đầu trả nợ tính từ ngày 04/11/2019.
- Địa điểm trả nợ: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
- Án phí hòa gi ải th ành: Bà H đồng ý chịu 500.000 đ ồng, bàT không phải chịu và được nhận lại số tiền tạm ứng đ ã nộp 500.000 đồng, theo biên lai thu tiền số 0000810, ngày 03/9/2019 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi được ban

## Page 2

2 hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền y êuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bịc ưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 v à 9 Luật Thi hành án Dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách;
- Chi cục THADS huyện Kế Sách;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Vinh Thắng
Số: 25/2019/QĐST -DS
Dân sự
Số: 25
Ngày: 12/08/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng hợp tác
Thông tin vụ việc: Dâ nsự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TH TỈNH TH

Số: 25/2019/QĐST -DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TH, ngày 12 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Luật phí và l ệ phí s ố 97/2015/QH13, ngày 25 tháng 11 năm 2015;
Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 06 tháng 8 năm 2019, nguyên đơn ông Nguyễn Trọng T có đơn xin rút toàn b ộ yêuc ầu khởi ki ện đư ợc quy định tại đi ểm c khoản 1 Đi ều 217 Bộ luật tố tụng dân s ự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 58/2019/TLST-DS ngày 08 tháng 5 năm 2019 về việc tranh chấp hợp đồng hợp tác kinh doanh giữa:
*Nguyên đơn: Ông Nguyễn Trọng T, sinh năm 1970 Địa chỉ: Tổ X, phường T, thành phố TH, tỉnh TH *Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh T1, sinh năm 1965 Địa chỉ: Xóm Q, xã C, thành phố TH, tỉnh TH
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Nguyễn Trọng T được nhận lại các tài liệu chứng cứ gốc đã nộp cho Tòa án và đư ợc quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí: Hoàn trả ông Nguyễn Trọng T số tiền tạm ứng án phí là 9.300.000 đồng (Chín triệu ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0001645 ngày 08/5/2019 của Chi Cục thi hành án dân sự thành phố TH
 3. Đương s ự có quy ền kháng cáo, Viện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
 - VKSND tỉnh TH;
 - VKSND thành phố TH;
 - Chi cục THADS thành phố TH;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN






Dương Văn Bản

- THẨM PHÁN



Trương Thị Thanh Trúc

## Page 2

## Page 3

3
“Tranh chấp nghĩa vụ thanh toán trong hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Q Bị đơn: Ông Nguyễn Đắc K,
Số: 29/2019/QĐST-DS
Ngày: 23/09/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: “Tranh chấp nghĩa vụ thanh toán trong hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Q Bị đơn: Ông Nguyễn Đắc K, Ngày 23/9/2019, người khởi kiện đã có văn bản rút toàn bộ đơn khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và được Tòa án chấp nhận.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG – TP. HÀ NỘI ----------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------------------- Số: 29/2019/QĐST-DS Hà Đông, ngày 23 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 80/2019/TLST-DS ngày 13/9/2019;
Xét thấy: Ngày 23/9/2019, người khởi kiện là Công ty Q, địa chỉ trụ sở chính: Số XX HV, phường L, quận H, thành phố Hà Nội đã có văn bản rút toàn bộ đơn khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 80/2019/TLST-DS ngày 13/9/2019 về việc “Tranh chấp nghĩa vụ thanh toán trong hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Q, địa chỉ trụ sở chính:
XX HV, phường L , quậnH , thành phố Hà Nội ; người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Tiến Đ , chức d anh: Chủ tịch Hội đồng thành viên; người đại di ện theo ủy quyền: Ông Lê Quang C, chức vụ: Phó Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Ngân hàng thương mại cổ phần V theo Hợp đồng ủy quyền số 6440/2017/UQ.VAMC2-VPBANK ngày 30/5/2017 giữa Q và V. Người đại diện theo pháp luật của V: Ông Ngô Chí D, chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị; người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Tuấn A , chức vụ: Phó Giám đốc Trung tâm pháp luật ngân hàng, SME và cá nhân, V hội sở.
Bị đơn: Ông Nguyễn Đắc K, sinh năm 1978 và bà Lê Thị H1, sinh năm 1985; đều trú tại: Tổ T, NH, phường Đ1, quận HĐ, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Việc đình chỉ giải quyết vụ án thuộc trường hợp người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 nên trả lại Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Q số tiền 500.000 (năm trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số

## Page 2

0008188 ngày 13/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 Ngô Thị Ánh
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI
Số: QDĐC
Ngày: 24/09/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Tây Hồ, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án KDTM thụ lý số 10/2018/TLST-KDTM ngày 04/12/2018

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN TÂY HỒ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 01/2019/QĐST-KDTM Tây Hồ, ngày 24 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂY HỒ - TP HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Diệp Các hội thẩm nhân dân: 1. Ông Tạ Ngọc Cƣ
 2. Bà Nguyễn Thị Chung Căn cứ vào các Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự Xét thấy: Tại phiên tòa hôm nay, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án KDTM thụ lý số 10/2018/TLST-KDTM ngày 04/12/2018 v/v Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa giữa:
Nguyên đơn: Công ty CP B; Trụ sở: Lô A, đường số C, KCN S, phường D, thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương Bị đơn: Công ty CP Thiết kế và xây dựng G ; Trụ sở: Số nhà A, ngõ Y, đường T, phường B , quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội; Địa chỉ liênh ệ: V – Số nhà E, đường H, phường V, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả nguyên đơn số tiền: 26.945.293đ (hai mươi sáu triệu, chín trăm bốn mươi lăm ngh ìn, hai trăm chín mươi ba đồng) là tiền tạm ứng án phí sơ thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí Tòa án số: 06784 ngày 29 tháng 11 năm 2018 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Tây Hồ có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận

## Page 2

được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Các đương sự;
- VKSND quận Tây Hồ;
- Lưu HS.
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa




Nguyễn Thị Diệp
Số: 369/2019/QĐST-HNGĐ
Phạm Thị Trúc L - Huỳnh Văn H
Số: 369
Ngày: 22/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: - Về quan hệ hôn nhân: Chị Phạm Thị Trúc L và anh Huỳnh Văn H thuận tình ly hôn. - Về nuôi con chung: Hai bên khai không có, nên không xét đến - Về tài sản chung: Hai bên khai không có, nên không xét đến. - Về nợ chung: Hai bên khai không có, nên không xét đến - Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Chị Phạm Thị Trúc L tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng),

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BÌNH ĐẠI, TỈNH BẾN TRE Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 369/2019/QĐST-HNGĐ Bình Đại, ngày 22 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 496/2019/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 9 năm 2019, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Phạm Thị Trúc L, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Ấp C, thị trấn D, huyện D, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Anh Huỳnh Văn H, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Ấp A, xã T, huyện D, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 10 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 8 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Phạm Thị Trúc L và anh Huỳnh VănH .
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Về quan hệ hôn nhân: Chị Phạm Thị Trúc L và anh Huỳnh VănH thuận tình ly hôn.
- Về nuôi con chung: Hai bên khai không có, nên không xét đến
- Về tài sản chung: Hai bên khai không có, nên không xét đến.
- Về nợ chung: Hai bên khai không có, nên không xét đến
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Chị Phạm Thị Trúc L tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), nhưng được khấu trừ vào số

## Page 2

tiền tạm ứng án phí chị Phạm Thị Trúc L đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0005947 ngày 11 tháng 9 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre. Như vậy, chị Phạm Thị Trúc L được hoàn lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre (phòng KTNV & THA);
- VKSND huyện Bình Đại;
- Chi cục THADS huyện Bình Đại;
- UBND xã Bình Thắng (Số 42, năm 2018);
- Các đương sự ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký)


Trần Thị Mỹ Duyên
Đình chỉ
Số: 91
Ngày: 11/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. PLeiku, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: DNTN NH yêu cầu ông Đinh Quang H thanh toán số tiền nợ mua vật liệu xây dựng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH GIA LAI

 Sóa: 91/2017/QÑST-DS P, ngaøy 11 thaùng 8 naêm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä luaät Tóa tuïng daân söï;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Trần XuânH – Chủ Doanh nghiệp tư nhân NH tự nguyện rút toàn bộ đơn khởi kiện là phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYEÁT ÑÒNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 07/2017/TLST - DS ngày 04/01/2017 về việc “Tranh chấp Hợp đồng mua bán tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần XuânH – Chủ Doanh nghiệp tư nhân NH Địa chỉ: 39 đường Y, phường YT, thành phố P, tỉnh Gia Lai Bị đơn: Anh Đinh Quang H Địa chỉ: 09 đường V, thành phố P, tỉnh Gia Lai
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này. Ông Trần XuânH – Chủ Doanh nghiệp tư nhân NH được hoàn trả số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0002718 ngày 04/01/2017 và số 0002764 ngày 13/01/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố P, tỉnh Gia Lai
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phốP có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN -Viện kiểm sát nhân dân thành phố P; (Đã ký)
- Thi hành án dân sự thành phố P;
- Caùc ñöông sö;ï
- Löu hòa sô vuï aùn. Võ Thị Thanh Thúy
Phúc Tuyết ly hôn
Số: 72
Ngày: 24/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳ Châu, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Phúc Tuyết ly hôn

## Page 1

Mẫu số 40 ban hành theo NQ số 01/2017/NQ-HĐTP TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUỲ CHÂU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NGHỆ AN Quỳ Châu, ngày 24 tháng 10 năm 2019 Số: 72/2019/QĐST-HN&GĐ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 71 /2019/TLST - HN&GĐ ngày 11 tháng 10 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Anh Phan Văn Ph. Sinh năm 1987.
Trú tại: Xóm L2, xã CB, huyện QC, tỉnh NA.
Bị đơn: Chị Laị Thị T. Sinh năm 1992.
Trú tại: Xóm L2, xã CB, huyện QC, tỉnh NA.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81; 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 10 năm 2019.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Phan Văn Ph và chị Lại Thị T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 * Về tình cảm: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Phan Văn Ph và chị Lại Thị T.
 * Về con cái: Giao con chung là Phan Lại TriệuCh - sinh ngày 01/9/2013 cho anh Phan Văn Ph trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc và giáo dục cho đến khi con chung trưởng thành.
 Giao con chung là Phan Văn Thiên - sinh ngày 31/7/2016 cho chị Lại ThịT trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc và giáo dục cho đến khi con chung trưởng thành.
 Không bên nào phải làm nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung cho bên nào.

## Page 2

2 Các bên có quyền đi lại thăm nom, chăm sóc và giáo dục con chung, không ai được cản trở.
 * Về án phí: Anh Phan Văn Ph phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm. Được khấu trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí mà anh Ph đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Q C theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000775 ngày 11/10/2019. Anh Ph đã nộp đủ án phí DSST. Trả lại cho anh Phan Văn P h số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Nguyên đơn, bị đơn;
- VKSND huyện QC;
- UBND xã CB;
- Phòng KTNV&THAHS-TAND tỉnh NA;
- Chi cục THADS huyện QC;
- Lưu hồ sơ vụ án Võ Văn Dũng
Số: 83/2019/QĐST-HNGĐ
Võ Thị H - Đào Văn H
Số: 83
Ngày: 13/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tại phiên tòa nguyên đơn chị Võ Thị H xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện về việc tranh chấp “Ly hôn” đối với anh Đỗ VĂn H phù hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, nên đình chỉ.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH ĐẠI, TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 83/2019/QĐST-HNGĐ

 Bình Đại, ngày 13 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH ĐẠI, TỈNH BẾN TRE

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Mỹ Duyên.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Đặng Hoàng Mích.
2. Bà Võ Thị Mai.
 Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Xét thấy: Tại phiên toàn guyên đơn chị Võ Thị H xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện về việc tranh chấp “Ly hôn” đối với anh Đỗ VĂnH phù hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 396/2019/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 7 năm 2019 về việc tranh chấp “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Võ Thị H, sinh năm 1980 Địa chỉ: ấp A, xã D, huyện D, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Đỗ VĂn H, sinh năm 1981 Địa chỉ: ấp A, xã D, huyện D, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nếu có tranh chấp thì có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho chị Võ Thị H (nếu có yêu cầu).
- Về tiền tạm ứng án phí hôn nhân sơ thẩm: Chị Võ Thị H được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số: 0003545 ngày 15 tháng 7 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre.

## Page 2

3. Đương sự chị Võ Thị H, anh Đỗ VĂnH có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Đại có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre (Phòng KTNV và THA);
- VKSND huyện Bình Đại;
- Chi cục THADS huyện Bình Đại;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (Đã ký)


Trần Thị Mỹ Duyên
tranh chấp "Ly hôn" giữa bà Võ Thị C và ông Đặng Văn H
Số: 289/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/10/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Võ Thị C yêu cầu ly hôn ông Đặng Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tam Bình , ngày 09 tháng 10 năm 2019 Số: 289/201 9/QĐST-HNGĐ QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 462/2019/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 10 năm 2019, giữa:
1. Nguyên đơn: Bà Võ Thị C, sinh năm 1977.
2. Bị đơn: Ông Đặng Văn H, sinh năm 1974.
Cùng cư trú tại: Ấp 5, xã A, huyện D, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 10 năm 2019, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 10 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Võ ThịC và ông Đặng Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung, tài sản chung và nghĩa vụ chung về tài sản của vợ chồng: Bà Võ ThịC và ông Đặng VănH có với nhau 02 người con chung tên Đặng Hoàng T, sinh ngày 19 tháng 6 năm 1998 và Đặng Khánh B , sinh ngày 31 tháng 12 năm 1999 đã thành niên, không bị nhược điểm về thể chất hoặc tâm thần, tài sản chung và nghĩa vụ chung về tài sản của vợ chồng không có, thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Võ ThịC tự nguyện chịu án phí ly hôn

## Page 2

số tiền 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng. Số tiền này bàC được khấu trừ vào số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai sốN o 0012141 ngày 01 tháng 10 năm 201 9 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam Bình . Nên hoàn trả cho bàC được nhận lại số tiền 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí còn thừa.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long: 02;
- VKSND huyện Tam Bình: 02;
- CC.THADS huyện Tam Bình: 01;
- UBND phường Đ, thị xã E, tỉnh Bình Dương: 01;
- Đương sự: 02;
- Lưu án văn: 06.
THẨM PHÁN (Đã ký)




Cao Minh Tân