Nguyễn Phước H - kiện Chủ tịch UBND Quận 7, Tp Hồ Chí Minh
Số: 668
Ngày: 23/09/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 668/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Văn Thành Các Thẩm phán: Ông Đỗ Đình Thanh Ông Đặng Văn Ý Sau khi xét xử sơ thẩ m, Bản án hành chính sơ thẩm số 1108/2018/HC-ST ngày 16 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 1 7 tháng 8 năm 2018, người khởi kiện ông Nguyễn PhướcH và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Đặng Phước Tr, bà Huỳnh Kim Ph, ông Đặng Phước Q và bà Đặng Thị Kim Ng kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, yêu cầu sửa bản án sơ thẩm chấp nhận yêu cầu khởi kiện.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm những người kháng cáo là ông Nguyễn Phước H, ông Đặng Phước Tr, bà Huỳnh Kim Phượng, ông Đặng Phước Q và bà Đặng Thị Kim Ng rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 229 của Luật tố tụng hành chính.
Căn cứ vào Điều 229 Luật Tố tụng hành chính;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 605/2018/TLPT- HC ngày 30 tháng 10 năm 201 8 về việc "Khiếu kiện quyết định hành chính "giữa:
 Người khởi kiện: Ông Nguyễn Phước H, sinh năm 1966 Địa chỉ: 115/2Bis Huỳnh Tấn Ph, Khu phố 2, hẻm 156, phường Tân Th T , Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp : Luật sư Nguyễn Nam S - thuộc Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

Người bị kiện:
- Ủy ban nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ: số 07 T Ph, phường T Ph, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền : Ông Đào Gia V , Chức vụ: Phó Chủ tịch UBND Quận 7.
(Theo văn bản ủy quyền số 231/QĐ -UBND ngày 17/01/2018 của Chủ tịch UBND Quận 7).
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: số 07 Tân Phú, phường Tân Phú, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại di ện theo ủy quyền : Ông Đào Gia V , chức vụ: Phó Chủ tịch UBND Quận 7.
(Theo văn bản số 3976/QĐ -UBND ngày 27/11/2017 của Chủ tịch UBND Quận 7).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của UBND Quận 7 và Chủ tịch UBND Quận 7: Ông Huỳnh Ngọc H; Chức vụ: Phó trưởng phòng Quản lý đô thị Quận 7.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Lê Thiên H, sinh năm 1956
2. Bà Trần Thị Ph, sinh năm 1960 Điạ chỉ: 156/30 Huỳnh Tấn Phát, Khu phố 2, phường Tân Thuận Tây, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Đại diện theo ủy quyền của ông Lê ThiênH và bà Trần Thị Ph: Ông Phạm Trung T, sinh năm 1994 (Theo Văn bản ủy quyền số 1430/GUQ ngày 02/3/2018)
Địa chỉ: 358 Nguyễn V L, phường B Th, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bà Đặng Thị Kim Ng, sinh năm 1978 Địa chỉ: 27/12A Tr Tr C, khu phố 1, phường T Th Đ, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Ông Đặng Phước Tr, sinh năm 1955
4. Bà Nguyễn Kim A, sinh năm 1953 Địa chỉ: 115/3 Huỳnh Tấn Phát, Khu phố 2, phường Tân Thuận Tây, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Ông Đặng Phước Q, sinh năm 1979
6. Bà Nguyễn Thị Y, sinh năm 1977 Địa chỉ: 156/30/4 H T Ph, Khu phố 2, phường T Th T, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
7. Bà Huỳnh Kim Ph, sinh năm 1968

## Page 3

Địa chỉ: 115/2Bis H T Ph, Khu phố 2, phường T Th T, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 1108/2018/HC-ST ngày 16 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ông Nguyễn PhướcH , ông Đặng Phước Tr , bà Huỳnh Kim Ph , ông Đặng Phước Q và bà Đặng Thị Kim Ng , mỗi người phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm , đã nộp theo các biên lai thu tiền số 0049584, số 0049586, số 0049587, số 0049582, số 0049585 cùng ngày 30/8/2018 của Cục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

Nơi nhận:
 Tòa án nhân dân tối cao;
 VKSNDCC tại Thành phố Hồ Chí Minh;
 TAND Thành phố Hồ Chí Minh;
 VKSND Thành phố Hồ Chí Minh;
 Cục THADS Thành phố Hồ Chí Minh;
 Các đương sự;
 Lưu.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Đặng Văn Thành