ly hôn
Số: 12
Ngày: 28/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN BUØ GIA MAÄP Ñoäc laäp- Töï do – Haïnh phuùc TÆNH BÌNH PHÖÔÙC Sóa: 12/2017/HNGÑ - ST Ngaøy 28/8/2017 Veà vieäc “Ly hoân”

NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TOØA AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN BUØ GIA MAÄP

Thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:
 - Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: Ông Huỳnh Tòa
 - Caùc Hoäi thaåm nhaân daân: Bà Nguyễn Thị Mùa Ông Lê Trung Trực
- Thö kyù phieân toøa: Bà Mai Thị Ngân – Thư kýä Toøa aùn nhaân daân huyeän Buø Gia Maäp, tỉnh Bình Phước.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước tham gia phiên tòa: Ông Trần Anh Văn – Kiểm sát viên

Ngaøy 28 thaùng 8 naêm 2017 taïi Truï sôû Toøa aùn nhaân daân huyeän Buø Gia Maäp xeùt xöû sô thaåm coâng khai vuï aùn hôn nhân gia đình thuï lyù sóa: 91/2017/TLST – HNGÑ ngaøy 28/6/2017 veà việc “Ly hoân” theo Quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû sóa 41/2017/ QÑXX – ST ngaøy 02/8/2017, giöõa caùc ñöông söï:
- Nguyeân ñôn: Bà Trần Thị X - sinh naêm 1969 (có mặt)
- Bò ñôn: Ông Hồ Văn Th - sinh naêm 1968 (có mặt)
Cùng địa chỉ: thôn A, xã B, huyện C, tỉnh Bình Phước


NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Phần trình bày của nguyên đơn bà Trần Thị X:
- Về quan hệ hôn nhân: Tôi và ông Hồ Văn Th tự nguyện chung sống với nhau như vợ chồng từ năm 199 2, không có đăng ký kết hôn theo quy định pháp luật. Trong quá trình chung sống tôi và ông Th không hạnh phúc do ông Th thường xuyên uống rượu, đánh đập tôi và con. Nay tôi yêu cầu Tòa án tuyên không công nhận quan hệ vợ chồng giữa tôi và ông Th.
 - Về con chung và cấp dưỡng nuôi con : Có 01 con chung là Hồ ThịT – SN:
1992, do con chung đã trưởng Th nên tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về taøi saûn chung: Có 01 diện tích đất khoảng 4.000 m 2, tọa lạc tại thôn A, xã B, huyện C, tỉnh Bình Phước. Trên đất có cây cao su khoảng 07 năm tuổi. Bà X yêu cầu chia đôi trị giá tài sản. Tuy nhiên trong quá trình giải quyết vụ án bà X có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện về tài sản chung do bà và ông Th đã tự thỏa thuận, bà Xkhông yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Về nợ chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Để chứng minh cho yêu cầu khởi kiện của mình Bà Trần Thị X đã cung cấp tài liệu, chứng cứ gồm: 01 giấy CMND mang tên bà X và 01 sổ hộ khẩu. Bà Xyêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định pháp luật cho bà.
* Phần trình bày của bị đơn ông Hồ Văn Th:
- Về quan hệ hôn nhân: Tôi thống nhất phần trình bày của cô X, tôi đồng ý yêu cầu không công nhận quan hệ vợ chồng của cô X.
 - Về con chung và cấp dưỡng nuôi con: Thống nhất phần trình bày của cô X, do con chung đã trưởng thành nên tôi không có yêu cầu gì.
- Về taøi saûn chung: Thống nhất phần trình bày của nguyên đơn, đồng ý yêu cầu xin rút về phần tài sản chung do ông Th và bà X đã tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Chúng tôi tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Bị đơn ông Hồ Văn Th không cung cấp thêm cho Tòa án chứng cứ gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu chöùng cöù coù trong hòa sô vuï aùn ñöôïc thaåm tra taïi phieân toøa qua phaàn hỏi và tranh luận, Hoäi ñoàng xeùt xöû xét thấy:
 Veà quanh ệ hôn nhân : Bà Trần Thị X và ông Hồ Văn Th chung sống với nhau như vợ chồng từ năm 1992, không đăng ký kết hôn theo quy định pháp luật.
Ông Hồ Văn Th có HKTT tại thôn A, xã B, huyện C, tỉnh Bình Phước , nay bà X yêu cầu Tòa án tuyên không công nhận quan hệ vợ chồng với ông Th nên Tòa án nhân dân huyện Bù Gia Mập thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền theo quy định tại Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.
Xét quan hệ hôn nhân giữa bà X và ông Th không có đăng ký kết hôn theo quy định pháp luật , do đó căn cứ Nghị quyết 35/2000/QH ngày 09/6/2000 về việc thi hành luật HNGĐ vì vậy cần chấp nhận yêu cầu không công nhận quan hệ vợ chồng của bà Xlà có cơ sở.
Veà con chung vaø caáp döôõng nuoâi con chung: Trong thời gian chung sống bà X, ông Th có 01 người con chung đã trưởng thành đủ 18 tuổi, bà X và ông Th thống nhất không yêu cầu nên Hội đồng xét xử không xem xét.
Veà taøi saûn chung : Trong quá trình giải quyết vụ án bà X và ông Th đã tự thỏa thuận, bà Xcó đơn xin rút phần yêu cầu khởi kiện về tài sản chung là 01 diện tích đất khoảng 4.000 m 2, tọa lạc tại thôn A, xã B, huyện C, tỉnh Bình Phước , trên đất có cây cao su khoảng 07 năm tuổi và ông Th cũng không có ý kiến yêu cầu gì.
Xét việc rút yêu cầu khởi kiện của bà X là tự nguyện, là sự tự định đoạt của đương sự, phù hợp với quy định của pháp luật theo quy định tại Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần đình chỉ đối với phần yêu cầu tài sản chung là phù hợp.
Về nợ chung: Bà X và ông Th không có, không yêu cầu nên Hội đồng xét xử không xem xét.

 Về án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm : Baø X phải chịu toàn bộ án phí .
Ông Hồ Văn Th không phải chịu án phí.
Vì caùc leõ treân;

## Page 3

QUYEÁT ÑÒNH:
 Áp dụng khoaûn 1 Ñieàu 35, khoaûn 1 Ñieàu 3 9, điểm c khoản 1 Điều 217 , 218 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï; khoản 1 Điều 11 Luật HNGĐ năm 200 0; điểm b khoản 3 Nghị quyết 35 /2000/QH ngày 09/6/2000 về việc thi hành luật HNGĐ;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Đình chỉ yêu cầu của Bà Trần Thị X đối với yêu cầu chia tài sản chung là 01 diện tích đất khoảng 4.000 m 2, tọa lạc tại thôn A, xã B, huyện C, tỉnh Bình Ph ước, trên đất có cây cao su khoảng 07 năm tuổi.
Tuyeân xöû:
- Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Trần Thị X. Tuyên bố:
 Không công nhận quan hệ vợ chồng giữa Bà Trần Thị X và ông Hồ Văn Th.
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Bà Trần Thị X phải nộp 300.000ñ (Ba traêm nghìn ñoàng), ñöôïc khấu tröø vaøo sóa tieàn taïm öùng aùn phí 1.300.000 ñoàng ñaõ noäp theo bieân lai thu tieàn sóa 0018912 ngaøy 28/6/2017 cuûa Chi cuïc thi haønh aùn daân söï huyeän Buø Gia Maäp, tænh Bình Phöôùc. Số tiền tạm ứng án phí còn lại là 1.000.000 đồng được trả lại cho bà X.
Ông Hồ Văn Th không phải chịu án phí HNGĐ sơ thẩm.
 Nguyên đơn, bị đơn coù quyeàn khaùng caùo baûn aùn trong thôøi haïn 15 ngaøy, kể từ ngày tuyeân aùn.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh BP;
- VKSND tỉnh Bình Phước;
- CCTHADS H.BGM;
- VKSND H.BGM;
- Đương sự;
- Lưu HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Huỳnh Tòa