Số: 01/2019/QĐST-HNGĐ
Xác định cha cho con
Số: 01/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 29/05/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: Xác định ông Nguyễn Đinh Tuấn N là cha ruột của anh Trần Văn L,

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 01/2019/QĐST-HNGĐ Thừa Thiên Huế, ngày 29 tháng 5 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v Xác định cha cho con TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông La Minh Tường.
Thư ký phiên họp: Bà Lê Thị Tú Loan , Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế tham gia phiên họp: Ông Trần Quang Hòa, Kiểm sát viên.
Ngày 29 tháng 5 năm 2019 , tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế mở phiên họp sơ thẩm công khai giả i quyết việc dân sự thụ lý số 01/2019/TLST - HNGĐ ngày 26 tháng 3 năm 2019 về việc Xác định cha cho con theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 1628/ 2019/QĐST-HNGĐ ngày 20 tháng 5 năm 2019, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Anh Trần Văn L, sinh ngày 03/12/1989.
Địa chỉ: phường Thuận H, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế. Có mặt.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Đinh Tuấn N (tức Nguyễn N Tuấn Đinh, N Tuấn Đinh Nguyễn, Tuấn N Đinh Nguyễn), sinh ngày 05/3/1970.
Địa chỉ: United States of America (Hoa Kỳ). Có đơn xin giải quyết vắng mặt.
- Ông Trần Văn L, sinh năm 1950;
- Bà Phan ThịC (tức H), sinh năm 1954.
Cùng trú tại: phường ThuậnH , thành phố H , tỉnh Thừa Thiên Huế. Đều có mặt.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Theo đơn yêu cầu xác định cha cho con, của anh Trần Văn L có nội dung như sau:
Do vợ chồng không có con chung nên vào năm 1989 ông Trần Văn L và bà Phan ThịC đã nhận nuôi anh L khi mới được 02 tháng tuổi. Sau khi nhận nuôi,

## Page 2

ông L và bàC đã tiến hành làm Giấy khai sinh và đặt tên là Trần Văn L, sinh ngày 03/12/1989.
Đến khi anh L đủ 18 tuổi thì ông L bàC mới nói cho anh L biết anh là con nuôi của ông bà, còn bố mẹ ruột là ông Nguyễn Đinh Tuấn N và bà Nguyễn Thị Thanh Thiện đang cư trú tại Hoa Kỳ. Đồng thời sau khi ông N bàT biết được anh L là con ruột của ông bà còn sống, thì ông bà đã trở về Việt Nam để nhận con và thường xuyên liên lạc với anh L.
Do bàT đã chết năm 2017, nên ông N có nguyện vọng muốn bảo lãnh anh L sang Hoa Kỳ để đoàn tụ gia đình. Sau khi có kết quả xét nghiệm ADN đã xác định giữa anh Trần Văn L và ông Nguyễn Đinh Tuấn N có quan hệ huyết thống là cha con. Vì vậy anh L làm đơn yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế xác định ông Nguyễn Đinh Tuấn N là cha ruột của anh Trần Văn L.
Đối với ông Nguyễn Đinh Tuấn N đã có văn bản trình bày ý kiến đề ngày 25/4/2019 (Văn bản được chứng thực Hợp pháp hóa lãnh sự của Cơ quan Ngoại giao Việt Nam tại Hoa Kỳ), với nội dung như sau:
Anh Trần Văn L là con chung giữa bàT và ông N, vào năm 1989, bàT sinh anh L nhưng do tại thời điểm đó bà Thúy còn quá trẻ nên gia đình bàT đã đem anh L cho người khác nuôi dưỡng để bàT có thể sang Hoa K ỳ định cư. Sau một thời gian nỗ lực tìm kiếm thì ông bà đã biết là anh L hiện đang được ông bà Trần Văn L và Phan ThịC phường Thuận H, thành phố H nuôi dưỡng.
Đến năm 2008 ông đã trở về Việt Nam và đến nhận anh Trần Văn L là con ruột của mình. Nay ông muốn anh L được cải chính sang họ của ông cũng như bảo lãnh anh L sang Hoa Kỳ đoàn tụ gia đình nên ông đề nghị Tòa án giải quyết theo yêu cầu của anh L. Do hiện nay ông không thể sắp xếp công việc để trở về Việt Nam tham gia tố tụng được, nên ông viết đơn xin giải quyết vắng mặt theo quy định pháp luật.
Đối với vợ chồng ông Trần Văn L và bà Phan ThịC trình bày:
Vào năm 1989, do vợ chồng ở với nhau không có con nên tình cờ khi tới thăm người thân tại Bệnh viện Kim Long Huế thì được biết thông tin là có người muốn cho con để đi Mỹ. Thấy vậy, ông bà liền tới gặp và được gia đình bên ngoại cho cháu trai chỉ mới 02 tháng tuổi để ông bà đem về nuôi dưỡng.
Ông L bàC có làm thủ tục cho nhận con và đến Ủy ban nhân dân phường ThuậnH để làm giấy khai sinh đặt tên cháu trai là Trần Văn L, sinh ngày 03/12/1989. Ông bà nuôi dưỡng cháu L từ lúc nhỏ cho đến khi trưởng thành thì do cháu bị bạn bè xung quanh trêu chọc cháu là con nuôi nên cháu buồn, thấy vậy nên ông bà đã cho cháu biết cháu là con nuôi của gia đình.
Đến năm 2008 thì ông N bàT là bố mẹ ruột của anh L đã tìm được con và họ thường xuyên liên lạc với nhau.
Hiện nay do ông N và cháu L có nguyện vọng muốn xác định cha cho con, nên đầu năm 2019 giữa ông N và cháu L đã tiến hành đi xét nghiệm ADN để xác định đúng họ có quan hệ huyết thống cha - con.

## Page 3

Vì vậy việc cháu L đề nghị Tòa án xác định ông Nguyễn Đinh Tuấn N là cha ruột cháu L là đúng sự thật, Nay ông L bàC không có ý kiến gì và đề nghị Tòa án xác định ông Nguyễn Đinh Tuấn N là cha ruột của cháu Trần Văn L.
Tại phiên họp Đại diện Vi ện kiểm sát nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế đề nghị Tòa án căn cứ vào điểm h, khoản 1 Điều 369, Bộ luật Tố tụng dân sự để công nhận anh Trần Văn L là con đẻ của ông Nguyễn Đinh Tuấn N.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế nhận định:
[1] Về tố tụng:
Ông Nguyễn Đinh Tuấn Nhiện đang cư trú tại Hoa Kỳ, ông N đã có đơn xin giải quyết vắng mặt, phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 228 , điểm a Khoản 1 Điều 478 Bộ luật Tố tụng Dân sự nên được chấp nhận.
[2] Về nội dung:
Xét đơn yêu cầu của anh Trần Văn L đề nghị Tòa án xác định ông Nguyễn Đinh Tuấn N (tức Nguyen N Tuan Dinh ) là cha ruột của anh. Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế thấy rằng:
Anh Trần Văn L là con nuôi của ông Trần Văn L và bà Phan ThịC từ năm 1989. Nay anh L đã tìm được cha mẹ đẻ của mình là ông Nguyễn Đinh Tuấn N và bà Nguyễn Thanh T (bà T đã chết năm 2017). Anh L đã cung cấp cho Tòa án Phiếu kết quả xét nghiệm ADN ngày 21/01/2019 của Viện Sinh học phân tử LOCI.
Kết quả xét nghiệm đã xác định giữa anh Trần Văn L và ông Nguyễn Đinh Tuấn N có quan hệ huyết thống là cha con với tần suất 99,9999904%. Hơn nữa ông Lộc bà Chi là cha mẹ nuôi của anh L cũng xác nhận đó là sự thật và đồng ý để cho anh L nhận ông N là cha đẻ của mình.
Từ nhận xét trên, Tòa án xác định giữa ông Nguyên Đinh Tuấn N (tức Nguyễn N Tuấn Đinh, N Tuấn Đinh Nguyễn, Tuấn N Đinh Nguyễn) và anh Trần Văn L có quan hệ huyết thống là cha con, yêu cầu xác định cha cho con của anh L là có căn cứ, phù hợp với pháp luật được quy định tại Điều 90 và khoản 2 Điều 102 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014, cũng như ý kiến của đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên họp nên Tòa án chấp nhận.
[3] Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Anh Trần Văn L phải chịu lệ phí việc dân sự theo quy định pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ Điều 369, Điều 370 Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015.
- Áp dụng Điều 90, Khoản 2 Điều 101, Khoản 2 Điều 102 Luật Hôn nhân v à gia đình. Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH về án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu của anh Trần Văn L về việc xác định cha cho con.

## Page 4

Xác định ông Nguyễn Đinh Tuấn N (tức Nguyễn N Tuấn Đinh, N Tuấn Đinh Nguyễn, Tuấn N Đinh Nguyễn), sinh ngày 05/03/1970, quốc tịch: Mỹ, hiện trú tại:
United States of Ameri ca là cha ruột của anh Trần Văn L, sinh ngày 03/12/1989, nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: phường Thuận H, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Anh Trần Văn L có quyền liên hệ với các cơ quan chức năng để tiến hành cải chính hộ tịch theo quy định.
2. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự : Anh L phải chịu 300.000 đồng . Số tiền này anh L đã nộp đủ 300.000 đồng tại biên lai thu tiền số 005498 ngày 25/3/2019 của Cục Thi hành án Dân sự tỉnh Thừa Thiên Huế.
Người yêu cầu , người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 10 ngày kể từ ngày ban hành quyết định. Riêng ông N vắng mặt, có quyền kháng cáo trong hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc được tống đạt hợp lệ.
Nơi nhận:
-TAND Cấp cao tại Đà Nẵng.
- VKSND tỉnh TT Huế;
- UBND thành phố H;
- Cục THA tỉnh Thừa Thiên Huế
- Đương sự
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP


Đã ký


La Minh Tường