Tranh chấp hôn nhân và gia đình
Số: 220/2019/HNGĐ
Ngày: 25/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hôn nhân và gia đình

## Page 1

11 TTÒOÀA ÁÁNN NNHHÂÂNN DDÂÂNN CCỘỘNNGG HHOOÀÀ XXÃÃ HHỘỘII CCHHỦỦ NNGGHHĨĨAA VVIIỆỆTT NNAAMM HHUUYYỆỆNN ĐĐÔÔ LLƢƢƠƠNNGG ĐĐộộcc llậậpp -- TTựự ddoo -- HHạạnnhh pphhúúcc TTỈỈNNHH NNGGHHỆỆ AANN BBảảnn áánn ssốố:: 222200//22001199//HHNNGGĐĐ NNggààyy 2255//99//22001199 VV//vv:: TTrraannhh cchhấấpp HHNNGGĐĐ NNHHÂÂNN DDAANNHH NNƢƢỚỚCC CCỘỘNNGG HHOOÀÀ XXÃÃ HHỘỘII CCHHỦỦ NNGGHHĨĨAA VVIIỆỆTT NNAAMM

TTOOÀÀ ÁÁNN NNHHÂÂNN DDÂÂNN HHUUYYỆỆNN ĐĐÔÔ LLƢƢƠƠNNGG -- TTỈỈNNHH NNGGHHỆỆ AANN

VVớớii tthhàànnhh pphhầầnn hhộộii đđồồnngg xxéétt xxửử ssơơ tthhẩẩmm ggồồmm ccóó::
TThhẩẩmm PPhháánn -- cchhủủ ttooạạ pphhiiêênn ttooàà:: ÔÔnngg NNgguuyyễễnn ĐĐứứcc AAnnhh CCáácc hhộộii tthhẩẩmm nnhhâânn ddâânn:: ÔÔnngg NNgguuyyễễnn MMạạnnhh CCƣƣờờnngg BBàà NNgguuyyễễnn TThhịị MMiinnhh HHợợii TThhƣƣ kkýý TTooàà áánn gghhii bbiiêênn bbảảnn pphhiiêênn ttooàà:: ÔÔnngg PPhhaann VVăănn KKiiêênn -- CCáánn bbộộ TTooàà áánn nnhhâânn ddâânn hhuuyyệệnn ĐĐôô LLƣƣơơnngg,, ttỉỉnnhh NNgghhệệ AAnn..
NNggààyy 2255//99//22001199 ttạạii ttrrụụ ssởở TTooàà áánn nnhhâânn ddâânn hhuuyyệệnn ĐĐôô LLƣƣơơnngg,, xxéétt xxửử ssơơ tthhẩẩmm ccôônngg kkhhaaii vvụụ áánn tthhụụ llýý ssốố:: 117766//HHNNGGĐĐ nnggààyy 1177 tthháánngg 77 nnăămm 22001199 vvềề ttrraannhh cchhấấpp hhôônn nnhhâânn vvàà ggiiaa đđììnnhh.. TThheeoo qquuyyếếtt đđịịnnhh đđƣƣaa vvụụ áánn rraa xxéétt xxửử ssốố 9922//QQĐĐXXXX -- SSTT nnggààyy 1166 tthháánngg 99 nnăămm 22001199 ggiiữữaa ccáácc đđƣƣơơnngg ssựự::

-- NNgguuyyêênn đđơơnn :: CChhịị TTrrầầnn TThhịị TThh,, ssiinnhh nnăămm 11998833 CCƣƣ ttrrúú ttạạii:: XXóómm LLiiêênn MMiinnhh,, xxãã KKiimm LLiiêênn,, hhuuyyệệnn NNaamm ĐĐàànn,, NNgghhệệ AAnn -- ccóó mmặặtt;;
-- BBịị đđơơnn :: AAnnhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA,, ssiinnhh nnăămm 11998844 CCƣƣ ttrrúú ttạạii:: XXóómm VVạạnn YYêênn,, xxãã HHooàà SSơơnn,, hhuuyyệệnn ĐĐôô LLƣƣơơnngg,, NNgghhệệ AAnn -- VVắắnngg mmặặtt-- ccóó đđơơnn xxiinn ggiiảảii qquuyyếếtt vvắắnngg mmặặtt;;

NNỘỘII DDUUNNGG VVỤỤ ÁÁNN

TThheeoo đđơơnn kkhhởởii kkiiệệnn đđềề nnggààyy 1122 tthháánngg 77 nnăămm 22001199 vvàà ýý kkiiếếnn ttrrììnnhh bbààyy ttạạii bbảảnn ttựự kkhhaaii,, nngguuyyêênn đđơơnn llàà cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh ttrrììnnhh bbààyy::
CChhịị TTrrầầnn TThhịị TThh vvàà aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA kkếếtt hhôônn nnggààyy 0099//1100//22000099,, ccóó đđăănngg kkýý kkếếtt hhôônn,, hhôônn nnhhâânn hhooàànn ttooàànn ttựự nngguuyyệệnn vvàà đđăănngg kkýý kkếếtt hhôônn ttạạii UUBBNNDD xxãã KKiimm LLiiêênn,, hhuuyyệệnn NNaamm ĐĐàànn,, ttỉỉnnhh NNgghhệệ AAnn.. SSaauu kkhhii kkếếtt hhôônn vvợợ cchhồồnngg cchhuunngg ssốốnngg vvớớii nnhhaauu hhạạnnhh pphhúúcc.. CCàànngg vvềề ssaauu tthhìì ccàànngg pphháátt ssiinnhh nnhhiiềềuu mmââuu tthhuuẫẫnn,, nngguuyyêênn nnhhâânn llàà ddoo aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA kkhhôônngg ccóó ttrráácchh nnhhiiệệmm vvớớii ggiiaa đđììnnhh,, ssaa vvààoo ttệệ nnạạnn xxãã hhộộii,, tthhƣƣờờnngg xxuuyyêênn đđáánnhh đđậậpp cchhịị TThh nnhhiiềềuu llầầnn,, xxúúcc pphhạạmm đđee ddooạạ nnggƣƣờờii tthhâânn ccủuảa cchhịị TThh,, mmââuu tthhuuẫẫnn ttrrầầmm ttrrọọnngg llàà ttừừ tthháánngg 0022//22001166 ,, hhaaii vvợợ cchhồồnngg ssốốnngg llyy tthhâânn ttừừ đđóó cchhoo đđếếnn nnaayy ccắắtt đđứứtt mmọọii qquuaann hhệệ vvềề ttììnnhh ccảảmm,, mmốốii qquuaann hhệệ ggiiữữaa hhaaii bbêênn ggiiaa đđììnnhh ccũũnngg cchhấấmm ddứứtt,, ccuuộộcc ssốốnngg kkhhôônngg tthhểể kkééoo ddààii mmããii.. NNaayy mmââuu tthhuuẫẫnn đđãã tthhựựcc ssựự ttrrầầmm ttrrọọnngg,, đđờờii ssốốnngg cchhuunngg kkhhôônngg tthhểể kkééoo ddààii,,

## Page 2

22 mmụụcc đđíícchh hhôônn nnhhâânn kkhhôônngg đđạạtt đđƣƣợợcc,, vvìì vvậậyy cchhịị TThh llààmm đđơơnn yyêêuu ccầầuu llyy hhôônn vvớớii aannhh AAnnhh..
TTạạii đđơơnn xxiinn ggiiảảii qquuyyếếtt vvắắnngg mmặặtt nnggààyy 0033//99//22001199,, aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA ttrrììnnhh bbààyy:: VVềề tthhờờii ggiiaann vvàà tthhủủ ttụụcc kkếếtt hhôônn aannhh nnhhấấtt ttrríí nnhhƣƣ ýý kkiiếếnn ccủuảa cchhịị TThh,, ccòònn vvềề nngguuyyêênn nnhhâânn mmââuu tthhuuẫẫnn llàà ddoo ttíínnhh ttììnnhh kkhhôônngg hhợợpp,, bbấấtt đđồồnngg qquuaann đđiiểểmm ssốốnngg.. HHaaii vvợợ cchhồồnngg đđãã đđƣƣợợcc ggiiaa đđììnnhh hhooàà ggiiảảii nnhhƣƣnngg kkhhôônngg tthhàànnhh,, hhiiệệnn ttạạii mmââuu tthhuuẫẫnn đđãã tthhựựcc ssựự ttrrầầmm ttrrọọnngg,, vvợợ cchhồồnngg ssốốnngg llyy tthhâânn ttừừ tthháánngg 0022//22001166 cchhoo đđếếnn nnaayy.. NNaayy xxéétt tthhấấyy ttììnnhh ccảảmm vvợợ cchhồồnngg kkhhôônngg ccòònn.. NNgguuyyệệnn vvọọnngg ccủuảa aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA llàà đđƣƣợợcc llyy hhôônn vvớớii cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh..
VVềề ccoonn cchhuunngg:: CChhịị TTrrầầnn TThhịị TThh vvàà aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA đđềềuu tthhốốnngg nnhhấấtt vvợợ cchhồồnngg ccóó 0011ccoonn cchhuunngg::
-- CChhááuu HHooàànngg BBììnnhh NNgguuyyêênn -- ssiinnhh nnggààyy 0044//44//22001155;;
NNaayy llyy hhôônn cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh ccóó nngguuyyệệnn vvọọnngg ttrrựựcc ttiiếếpp nnuuôôii ccoonn cchhuunngg,, kkhhôônngg yyêêuu ccầầuu aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA ccấấpp ddƣƣỡỡnngg nnuuôôii ccoonn vvàà aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA ccũũnngg ccóó nngguuyyệệnn vvọọnngg ggiiaaoo ccoonn cchhoo cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh ttrrựựcc ttiiếếpp cchhăămm ssóócc vvàà nnuuôôii ddƣƣỡỡnngg vvàà xxiinn đđƣƣợợcc ttạạmm hhooããnn nngghhĩĩaa vvụụ ccấấpp ddƣƣỡỡnngg nnuuôôii ccoonn..
VVềề ttààii ssảảnn:: CChhịị TTrrầầnn TThhịị TThh vvàà aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA tthhỏoảa tthhuuậậnn ttựự cchhiiaa,, kkhhôônngg yyêêuu ccầầuu TTòoàa ggiiảảii qquuyyếếtt..

NNHHẬẬNN ĐĐỊỊNNHH CCỦUẢA TTOOÀÀ ÁÁNN

SSaauu kkhhii nngghhiiêênn ccứứuu ccáácc ttààii lliiệệuu ccóó ttrroonngg hhồồ ssơơ vvụụ áánn đđƣƣợợcc tthhẩẩmm ttrraa ttạạii pphhiiêênn ttooàà,, ccăănn ccứứ vvààoo kkếếtt qquuảả ttrraannhh lluuậậnn ttạạii pphhiiêênn ttòoàa,, HHộộii đđồồnngg xxéétt xxửử nnhhậậnn đđịịnnhh::
11.. VVềề tthhủủ ttụụcc ttốố ttụụnngg:: NNgguuyyêênn đđơơnn llàà cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh yyêêuu ccầầuu ggiiảảii qquuyyếếtt vvềề llyy hhôônn,, ttrraannhh cchhấấpp nnuuôôii ccoonn cchhuunngg tthheeoo qquuyy đđịịnnhh ttạạii kkhhooảảnn 55 ĐĐiiềềuu 2288 vvàà kkhhooảảnn 11 ĐĐiiềềuu 3355 BBộộ lluuậậtt ttốố ttụụnngg ddâânn ssựự ddoo vvậậyy TTooàà áánn nnhhâânn ddâânn hhuuyyệệnn ĐĐôô LLƣƣơơnngg,, ttỉỉnnhh NNgghhệệ AAnn tthhụụ llýý ggiiảảii qquuyyếếtt tthheeoo tthhủủ ttụụcc ssơơ tthhẩẩmm llàà đđúúnngg tthhủủ ttụụcc cchhuunngg nnhhƣƣnngg vvắắnngg mmặặtt bbịị đđơơnn.. TTạạii pphhiiêênn ttòoàa hhôômm nnaayy aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA vvắắnngg mmặặtt ddoo đđãã ccóó đđơơnn xxiinn ggiiảảii qquuyyếếtt vvắắnngg mmặặtt yyêêuu ccầầuu TTooàà áánn nnhhâânn ddâânn hhuuyyệệnn ĐĐôô LLƣƣơơnngg ggiiảảii qquuyyếếtt vvụụ áánn vvìì vvậậyy TTòoàa áánn nnhhâânn ddâânn hhuuyyệệnn ĐĐôô LLƣƣơơnngg xxéétt xxửử vvắắnngg mmặặtt aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA llàà pphhùù hhợợpp qquuyy đđịịnnhh ttạạii kkhhooảảnn 11 đđiiềềuu 222288 vvàà đđiiểểmm bb kkhhooảảnn 11 ĐĐiiềềuu 3399 BBộộ lluuậậtt ttốố ttụụnngg ddâânn ssựự..
 22.. VVềề qquuaann hhệệ hhôônn nnhhâânn:: CChhịị TTrrầầnn TThhịị TThh vvàà aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA kkếếtt hhôônn vvớớii nnhhaauu vvààoo nnggààyy 0099//1100//22000099,, ccóó đđăănngg kkýý kkếếtt hhôônn,, hhôônn nnhhâânn hhooàànn ttooàànn ttựự nngguuyyệệnn vvàà đđăănngg kkýý kkếếtt hhôônn ttạạii UUBBNNDD xxãã KKiimm LLiiêênn,, hhuuyyệệnn NNaamm ĐĐàànn,, NNgghhệệ AAnn llàà hhôônn nnhhâânn hhợợpp pphháápp..
TThhờờii ggiiaann đđầầuu vvợợ cchhồồnngg cchhuunngg ssốốnngg vvớớii nnhhaauu hhạạnnhh pphhúúcc.. TThhờờii ggiiaann vvềề ssaauu tthhìì pphháátt ssiinnhh mmââuu tthhuuẫẫnn,, nngguuyyêênn nnhhâânn llàà ddoo bbấấtt đđồồnngg qquuaann đđiiểểmm ssốốnngg,, aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA kkhhôônngg ccóó ttrráácchh nnhhiiệệmm vvớớii ggiiaa đđììnnhh,, ssaa vvààoo ccoonn đđƣƣờờnngg ttệệ nnạạnn xxãã hhộộii,, tthhƣƣờờnngg xxuuyyêênn đđáánnhh đđậậpp cchhịị HHooàànngg TThhịị TThh nnhhiiềềuu llầầnn,, mmââuu tthhuuẫẫnn ttrrầầmm ttrrọọnngg llàà ttừừ tthháánngg 0022//22001166,, cchhịị TThh đđƣƣaa ccoonn cchhuunngg vvềề nnggooạạii ssốốnngg llyy tthhâânn ttừừ đđóó

## Page 3

33 cchhoo đđếếnn nnaayy ccắắtt đđứứtt mmọọii qquuaann hhệệ vvềề ttììnnhh ccảảmm,, mmốốii qquuaann hhệệ ggiiữữaa hhaaii bbêênn ggiiaa đđììnnhh ccũũnngg cchhấấmm ddứứtt,, ccuuộộcc ssốốnngg kkhhôônngg tthhểể kkééoo ddààii mmããii.. NNaayy mmââuu tthhuuẫẫnn đđãã tthhựựcc ssựự ttrrầầmm ttrrọọnngg,, mmụụcc đđíícchh hhôônn nnhhâânn kkhhôônngg đđạạtt đđƣƣợợcc,, vvìì vvậậyy cchhịị TThh llààmm đđơơnn yyêêuu ccầầuu TTooàà áánn ggiiảảii qquuyyếếtt cchhoo aannhh đđƣƣợợcc llyy hhôônn vvớớii aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA..
33.. VVềề qquuaann hhệệ ccoonn cchhuunngg:: VVợợ cchhồồnngg tthhốốnngg nnhhấấtt ccóó 0011ccoonn cchhuunngg:: -- CChhááuu HHooàànngg BBììnnhh NNgguuyyêênn -- ssiinnhh nnggààyy 0044//44//22001155,, hhiiệệnn nnaayy cchhááuu đđaanngg ởở vvớớii cchhịị TThh,, nnaayy llyy hhôônn cchhịị HHooàànngg TThhịị TThh ccóó nngguuyyệệnn vvọọnngg nnuuôôii ccoonn vvàà ttạạii đđơơnn xxiinn ggiiảảii qquuyyếếtt vvắắnngg mmặặtt aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA ccũũnngg ccóó nngguuyyệệnn vvọọnngg ggiiaaoo ccoonn cchhuunngg cchhoo cchhịị TThh ttrrựựcc ttiiếếpp nnuuôôii ddƣƣỡỡnngg.. VVìì vvậậyy ggiiaaoo cchhááuu HHooàànngg BBììnnhh NNgguuyyêênn cchhoo cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh ttrrựựcc ttiiếếpp cchhăămm ssóócc nnuuôôii ddƣƣỡỡnngg llàà đđúúnngg pphháápp lluuậậtt.. HHiiệệnn ttạạii cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh cchhƣƣaa ccóó yyêêuu ccầầuu ccấấpp ddƣƣỡỡnngg nnuuôôii ccoonn nnêênn aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA cchhƣƣaa pphhảảii ccấấpp ddƣƣỡỡnngg nnuuôôii ccoonn cchhuunngg cchhoo đđếếnn kkhhii cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh ccóó yyêêuu ccầầuu.. AAnnhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA đđƣƣợợcc qquuyyềềnn đđii llạạii tthhăămm nnoomm,, cchhăămm ssóócc ccoonn cchhuunngg kkhhôônngg aaii đđƣƣợợcc ccảảnn ttrrởở..
44..VVềề qquuaann hhệệ ttààii ssảảnn:: TTạạii pphhiiêênn ttòoàa aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA vvắắnngg mmặặtt nnhhƣƣnngg ttạạii đđơơnn xxiinn ggiiảảii qquuyyếếtt vvắắnngg mmặặtt aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA kkhhôônngg yyêêuu ccầầuu TTòoàa ggiiảảii qquuyyếếtt.. TTạạii pphhiiêênn ttòoàa hhôômm nnaayy cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh ccũũnngg kkhhôônngg yyêêuu ccầầuu TTooàà ggiiảảii qquuyyếếtt nnêênn mmiiễễnn xxéétt..
55.. VVềề áánn pphhíí:: CChhịị TTrrầầnn TThhịị TThh pphhảảii cchhịịuu áánn pphhíí llyy hhôônn tthheeoo qquuyy đđịịnnhh ccủuảa pphháápp lluuậậtt..
VVìì ccáácc llẽẽ ttrrêênn;;
QQUUYYẾẾTT ĐĐỊỊNNHH Căn cứ các Điều 28, Điều 35, Điều 39, Điều 147, Điều 227, Điều 273 Bộ luật tố tụng Dân sự 2015; Nghị quyết 326 về án phí, lệ phí Tòa án;
 CCăănn ccứứ vvààoo ccáácc ĐĐiiềềuu 5511,, ĐĐiiềềuu 5566,, ĐĐiiềềuu 8811,, ĐĐiiềềuu 8822,, ĐĐiiềềuu 8833,, ĐĐiiềềuu 8844 LLuuậậtt hhôônn nnhhâânn vvàà ggiiaa đđììnnhh..
XXửử::
 11.. VVềề qquuaann hhệệ hhôônn nnhhâânn:: CChhịị TTrrầầnn TThhịị TThh đđƣƣợợcc llyy hhôônn vvớớii aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA..
22.. VVềề ccoonn cchhuunngg:: GGiiaaoo ccoonn cchhuunngg cchhááuu HHooàànngg BBììnnhh NNgguuyyêênn,, ssiinnhh nnggààyy 0044//44//22001155 cchhoo cchhịị TTrrầầnn TThhịị TThh ttrrựựcc ttiiếếpp nnuuôôii ddƣƣỡỡnngg đđếếnn kkhhii cchhááuu NNgguuyyêênn tthhàànnhh nniiêênn đđủủ 1188 ttuuổổii.. TTạạmm hhooããnn nngghhĩĩaa vvụụ ccấấpp ddƣƣỡỡnngg nnuuôôii ccoonn cchhoo aannhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA đđếếnn kkhhii cchhịị TThh ccóó yyêêuu ccầầuu..
AAnnhh HHooàànngg ĐĐứứcc AA đđƣƣợợcc qquuyyềềnn đđii llạạii tthhăămm nnoomm,, cchhăămm ssóócc ccoonn cchhuunngg kkhhôônngg đđƣƣợợcc aaii ccảảnn ttrrởở..
VVìì llợợii íícchh ccủuảa ccoonn,, ccáácc bbêênn đđƣƣợợcc qquuyyềềnn đđềề nngghhịị tthhaayy đđổổii nnggƣƣờờii ttrrựựcc ttiiếếpp nnuuôôii ccoonn vvàà mmứứcc ccấấpp ddƣƣỡỡnngg nnuuôôii ccoonn..
""TTrrưườờnngg hhợợpp BBảảnn áánn đđưượợcc tthhii hhàànnhh tthheeoo qquuyy đđịịnnhh ttạạii ĐĐiiềềuu 22 LLuuậậtt tthhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự tthhìì nnggưườờii đđưượợcc tthhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự,, nnggưườờii pphhảảii tthhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự ccóó qquuyyềềnn tthhooảả tthhuuậậnn tthhii hhàànnhh áánn,, qquuyyềềnn yyêêuu ccầầuu tthhii hhàànnhh áánn,, ttựự

## Page 4

44 nngguuyyệệnn tthhii hhàànnhh áánn hhooặặcc bbịị ccưưỡỡnngg cchhếế tthhii hhàànnhh áánn tthheeoo qquuyy đđịịnnhh ttạạii ccáácc đđiiềềuu 66,, 77 vvàà 99 LLuuậậtt tthhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự;; tthhờờii hhiiệệuu tthhii hhàànnhh áánn đđưượợcc tthhựựcc hhiiệệnn tthheeoo qquuyy đđịịnnhh ttạạii ĐĐiiềềuu 3300 LLuuậậtt tthhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự""..
33.. VVềề ttààii ssảảnn vvàà ccáácc kkhhooảảnn nnợợ:: KKhhôônngg yyêêuu ccầầuu ggiiảảii qquuyyếếtt nnêênn mmiiễễnn xxéétt..
44.. VVềề áánn pphhíí:: CChhịị TTrrầầnn TThhịị TThh pphhảảii nnộộpp 330000..000000đđ áánn pphhíí llyy hhôônn nnhhƣƣnngg đđƣƣợợcc ttíínnhh ttrrừừ 330000..000000 đđồồnngg ttạạmm ứứnngg áánn pphhíí cchhịị TThh đđãã nnộộpp ttạạii CChhii ccụụcc tthhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự hhuuyyệệnn ĐĐôô LLƣƣơơnngg tthheeoo bbiiêênn llaaii tthhuu ttiiềềnn ssốố 00000055118888 nnggààyy 1177//77//22001199..
ÁÁnn xxửử ccôônngg kkhhaaii ssơơ tthhẩẩmm,, nngguuyyêênn đđơơnn ccóó mmặặtt đđƣƣợợcc qquuyyềềnn kkhháánngg ccááoo ttrroonngg hhạạnn 1155 nnggààyy kkểể ttừừ nnggààyy ttuuyyêênn áánn ssơơ tthhẩẩmm.. BBịị đđơơnn vvắắnngg mmặặtt đđƣƣợợcc qquuyyềềnn kkhháánngg ccááoo ttrroonngg hhạạnn 1155 nnggààyy kkểể ttừừ nnggààyy nnhhậậnn đđƣƣợợcc bbảảnn áánn hhooặặcc nniiêêmm yyếếtt bbảảnn áánn..


 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Nghệ An;
- VKSND huyện Đô Lương;
- Chi cục THADS huyện Đô Lương;
- UBND xã Kim Liên;huyện Nam Đàn
- Các đương sự;
- Lưu HS.


 T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Nguyễn Đức Anh