Số: 55/2019/QĐST-DS
Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản về quyền sở hữu tài sản Trần Thị T với Võ V T
Số: 55
Ngày: 31/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản về quyền sở hữu tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản về quyền sở hữu tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƠN THÀNH TỈNH BÌNH PHƢỚC

Số: 55/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Chơn Thành, ngày 31 tháng 7 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào các Điều 48, 186, 217, 218, 219 và điểm a, c khoản 1 Điều 192, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 22/2019/TLST- DS ngày 04/3/2019 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”;

Xét thấy:
[1] Trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn bà Trần ThịT trình bày:
Sự việc bàT đề nghị trả lại diện tích đất trước đây bà Võ ThịT dùng làm đường đi trước đây bà đã khiếu nại và được Chủ tịch Ủy ban Nhân dân (Viết tắt:
UBND) huyện C, tỉnh Bình Phướcgiải quyết theo quyết định số: 237/QĐ-UBND ngày 06 tháng 02 năm 2015 vàChủ tịch UBND tỉnh Bình Phước giải quyết theo quyết định số: 1833/QĐ -UBND ngày 21 tháng 8 năm 2015 “về việc giải quyết đơn khiếu nại của bà Trần Thị T”. Các Quyết định nêu trên có hiệu lực pháp luật do bà Thủy đã nhận được và không khiếu kiện theo thủ tục tố tụng hành chính đối với các quyết định trên.
[2] Theo nội dung các đơn khởi kiện và quá trình giải quyết vụ án thể hiệnbà Trần Thị Thủy yêu cầu các hộ dânông Võ Văn T, bà Trần Thị N, ông Đặng Quốc Đ, ông Võ Minh H trả lại diện tích đất khoảng 1800 m 2(6x300) mà trước đây mẹ bà Trần ThịT là bà Võ ThịT dùng làm đường đi của gia đình bà Ty. Bà Thủy cho rằng toàn bộ diện tích đất tranh chấp giữa các bên là của bà Võ Thị T. Như vậy, việc bàT là người đứng đơn và ký đơn khởi kiện là không đúng quy định Điều 161 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2 004 sửa đổi, bổ sung năm 2011;
Điều 186 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 và không theo hướng dẫn tại Điều 2 Nghị quyết 05/2012/NQ-HĐTP ngày 03/12/2012 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.
[3] Trong vụ án, các bị đơn ông Võ Văn t, bà Trần Thị n, ông Đặng Quốc đ,ông Võ Minh H không có yêu cầu phản tố , UBND huyện C không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 22/2019/TLST-DS ngày 04

## Page 2

tháng 3 năm 2019 về “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn:Bà Trần Thị T, sinh năm 1974; Địa chỉ cư trú: Tổ A, khu phố T, thị trấn C, huyện C, tỉnh Bình Phước Bị đơn:
1. Ông Võ Văn T, sinh năm 1964; Địa chỉ cư trú: Tổ 7, khu phố T, thị trấn C, huyện C, tỉnh Bình Phước;
2. Bà Trần Thị N, sinh năm 1963 và ông Đặng Quốc Đ, sinh năm 196 0;
Cùng địa chỉ cư trú: khu phố T, thị trấn C, huyện C, tỉnh Bình Phước;
3. Ông Võ Minh H, sinh năm 1977 ; Địa chỉ cư trú: T ổ A, khu phố T, thị trấn C, huyện C, tỉnh Bình Phước.
Ngƣời có quyền, nghĩa vụ liên quan:
UBND huyện C, tỉnh Bình Phước.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Tạ Hữu D – Chức vụ: Phó Chủ tịch UBND huyện C, tỉnh Bình Phước.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu kèm theo cho bà Trần Thị Thủy nếu có yêu cầu.
Đương sự không có quyền khởi kiện lại vụ án, nếu việc khởi kiện sau không có gì khác về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp.
Bà Trần ThịT không phải chịu án phí sơ thẩm. Hoàn trả cho bà Trần ThịT số tiền 625.000đồng (Sáu trăm hai mươi năm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm do bàT đã nộp theo biên lai thu tiền số: 0009896 ngày 04/3/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Chơn Thành;
- Chi cục THADS huyện Chơn Thành;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Vũ Đình Kiên