tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 75/2019/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ hôn nhân
Số: 75
Ngày: 12/09/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 75/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu, ngày 12 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn chịP K Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 385/2019/TLST- HNGĐ ngày 04/9/2019 về việc yêu cầu ly hôn và nuôi con giữa:
- Nguyên đơn: ChịP K T, sinh năm 1978 Địa chỉ: Số B, khóm , phường , thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Anh N M Đ, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Số , khóm , phường , thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về án phí: ChịP K T đã nộp tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu số 0000935 ngày 04/9/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, chịP K T được hoàn lại toàn bộ số tiền đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Thị Mỹ Hằng
Số: 13/2019/QĐST-DS
QĐ ĐC 13 9.4.2019 vụ N.T.H - Đ.T.N.T
Số: 13
Ngày: 09/04/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đòi nhà cho thuê
Thông tin vụ việc: tranh chấp đòi nhà

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 13/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tp. Bạc Liêu, ngày 09 tháng 4 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn T.H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 62/2019/TLST-DS ngày 11 tháng 3 năm 2019 về việc tranh chấp đòi tài sản giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn T.H , sinh năm 1961 ; Địa chỉ: Số 50, đường Nguyễn T, Khóm A, Phường B, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
 - Bị đơn: Chị Đường Thị NT., sinh năm 1988; Địa chỉ: Đường P.N.S, Khóm a, Phường b, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn L M T, sinh năm 1988; Địa chỉ: Đường P.N.S, Khóm a, Phường b, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về án phí: Ông ông Nguyễn T.H đã nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu số 0000375 ngày 08/3/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, được hoàn lại toàn bộ số tiền đã nộp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP.Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Thị Mỹ Hằng
Số: 32/2019/QĐST-DS
Vu p T T N - P Đ T
Số: 32
Ngày: 26/04/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn và bị đơn thỏa thuận được việc phân chia di sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 32/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tp. Bạc Liêu, ngày 24 tháng 6 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn bà Phan Thị T.N. rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 83/2017/TLST-DS ngày 03 tháng 5 năm 2017 về việc tranh chấp chia thừa kế giữa:
* Nguyên đơn: Bà Phan Thị T.N., sinh năm 1977.
Địa chỉ: Khóm A, phường L, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn là ông Nguyễn D. S
- Là Luật sư của Công ty Luật TNHH TMV Thái Sơn thuộc đoàn luật sư tỉnh Bạc Liêu.
* Bị đơn: Ông Phan Đ. T, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Thôn T L, xã T, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.
Người đại diện theo ủy quyền của ông T là ông Lâm Quốc T , sinh năm 1970. Địa chỉ: Khóm 2, phường 7, thành phố Bạc Liêu.
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1950. Địa chỉ: Thôn G, xã H, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.
- Ông Phan Đức Ấ, sinh năm 1968. Địa chỉ: Thôn G, xã H, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.
- Bà Phan Thị Đức Đ, sinh năm 1970. Địa chỉ: Thôn Thôn G, xã H, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.
- Bà Phan Thị Phương D, sinh năm 1972. Địa chỉ: Thôn G, xã H, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị M, ông Phan Đức Ấ, bà Phan Thị Đức Đ và bà Phan Thị Phương D là bà Phan Thị T. N, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Khóm A, phường L, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.
 - Bà Nguyễn Thị H.H, sinh năm 1978. Địa chỉ: Thôn G, xã H, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về chi phí xem xét, thẩm định và định giá tài sản: Chị Phan Thị T.N. phải chịu 11.010.821 đồng, chị Phan Thị T.N. đã tạm nộp và đã chi xong.
- Về án phí: Chị Phan Thị T.N. đã nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm số tiền 1.400.000 đồng (Một triệu bốn trăm nghìn đồng), theo biên lai thu số 0007105 ngày 27/4/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, được hoàn lại toàn bộ số tiền đã nộp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP.Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Thị Mỹ Hằng
Số: 74/2017/HSPT- QĐ
Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm Lương Văn H, Hà Văn T, Hà Văn T1 - phạm tội vi phạm các quy định về khai thác và bảo vệ rừng
Số: 74/2017/HSPT-QĐ
Ngày: 28/09/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 74/2017/HSPT- QĐ Nghệ An, ngày 28 tháng 9 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN


NHẬN THẤY

 Sau khi xét xử sơ thẩ m, Bản án hình sự sơ thẩm số 17/2017/HSST ngày 10/5/2017 của Tòa án nhân dân huyện Q, tỉnh Nghệ An bị kháng cáo như sau:
Ngày 16/5/2017, các bị cáo Lương VănH , Hà Văn T , Hà Văn T1 làm đơn kháng cáo với nội dung: Đề nghị cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo hưởng án treo.
Ngày 28/9/2017, các bị cáo Lương Văn H, Hà Văn T và Hà Văn T1 đã có văn bản rút toàn bộ kháng cáo.
 XÉT THẤY

 Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, những người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ vào điều 39 và điều 238 của Bộ luật tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Lương Văn H. Sinh năm 1966. HKTT: xã NG, huyện Q, tỉnh Nghệ An và các bị cáo khác phạm tội “Vi phạm các quy định về khai thác và bảo vệ rừng” theo quy định tại khoản 2 điều 175 BLHS.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 17/2017/HSST ngày 10/5/2017 của Tòa án nhân dân huyện Q, tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Sở Tư pháp tỉnh Nghệ An;
- TAND huyện Q;
- VKSND, CA huyện Q;
- Chi cục THADS huyện Q;
- Các bị cáo;
- Lưu HSVA, THS.
THẨM PHÁN (Đã ký)

Lê Văn Quỳnh
Công ty TW - L T T
Số: 02
Ngày: 19/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: công nhận thỏa thuận của đương sự

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TÆNH BAÏC LIEÂU Số: 02/2019/QĐST-KDTM Tp. Bạc Liêu, ngày 19 tháng 7 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 11 tháng 7 năm 201 9 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án thụ lý số:
127/2019/TLST-DS ngày 26 tháng 4 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH T W VN.
Địa chỉ: KCN THg, xãT H, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo pháp luật: Ông CN P - Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đ V C, sinh năm 1984. Địa chỉ: Khu công nghiệp T H, xãT H, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Bà L T T, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Số v , đường C V L, khóm A, phường D, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Bà L T T có trách nhiệm trả cho Công ty TNHH T W V N tiền gốc 1.236.122.746 đồng (một tỷ, hai trăm ba mươi sáu triệu, một trăm hai mươi hai nghìn, bảy trăm bốn mươi sáu đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền nêu trên, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền phải thi hành án theo mức lãi suất nợ quá hạn trung bình trên thị trường tại thời điểm thanh toán tương ứng với thời gian chậm trả quy định tại Điều 30 6 của Luật thương mại.
2.2 Về phần án phí: Bà L T T tự chịu án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm là 24.541.000 đồng. Công ty TNHH T W VN không phải chịu án phí, công ty TNHH T

## Page 2

W VN đã nộp tiền tạm ứng án 26.488.000 đồng theo biên lai thu tiền số 000 0544 ngày 23/4/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ.
3. Trường hợp bản án, quyết định đư ợc thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND Tp. Bạc Liêu;
- Chi cục THADS Tp. Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu Tòa án.

THẨM PHÁN





Thị Mỹ Hằng
Vu P T N - T Q V
Số: 61
Ngày: 06/09/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: công nhận thỏa thuận của đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU Số 61/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu , ngày 06 tháng 9 năm 201 9


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 29 tháng 8 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 265/2019/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2019.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 0 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: BàP T N, sinh năm 1971.
Địa chỉ: Số D, đường N H, khóm O, phường P, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
- Đồng bị đơn: Ông T Q V, sinh năm 1977 Bà PT H, sinh năm 1978.
Địa chỉ: Số 0, đường V T S, khóm P, phường P, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Ông T Q V và bàP T H có trách nhiệm trả cho bàP T N số tiền số tiền 298.455.000 đồng (Trong đó tiền gốc 250.000.000 đồng và tiền lãi là 48.455.000 đồng)
Trường hợp người phải thi hành án chậm trả tiền thì bên đó còn phải chịu lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả cho đến khi thi hành xong khoản tiền phải thi hành án theo quy định tại Điều 357 Bộ luật dân sự.
2.2. Về phần án phí:
Ông T Q V và bàP T H tự nguyện chịu án phí dân sự sơ thẩm là 7.461.000 đồng.

## Page 2

BàP T N không phải chịu, bàP T N đã dự nộp tạm ứng án phí 7.812.0000 đồng theo biên lai thu tiền 000 0825 ngày 26/7/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, bàN được hoàn loại toàn bộ số tiền đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Thị Mỹ Hằng
Ngân hàng TMCP ĐA - H V T
Số: 53
Ngày: 29/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: công nhận thỏa thuận của đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TÆNH BAÏC LIEÂU Số: 53/2019/QĐST-DS Tp. Bạc Liêu, ngày 29 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 19 tháng 7 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
68/2019/TLST-DS ngày 13 tháng 3 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn Ngân hàng Thƣơng mại Cổ Phần Đ.
Địa chỉ: Số 0, đường P Đ L, phường A, quận PN, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông V M T, chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông PM T - Chức vụ: Giám đốc - Chi nhánh Bạc Liêu. Ông Tuấn ủy quyền lại: Bà L M H – Nhân viên khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Ông H V T, sinh năm 1950.
Địa chỉ: Ấp KC, xã V T, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Ông H V T có trách nhiệm trả cho Ngân hàng thương mại cổ phần Đ số tiền 20.643.575 đồng. (Trong đó tiền gốc 9.500.000 đồng; Lãi trong hạn 2.340.000 đồng;
Lãi trên nợ gốc quá hạn 8.803.575 đồng).
Trường hợp người phải thi hành án chậm trả tiền thì bên đó còn phải chịu lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả cho đến khi thi hành xong khoản tiền phải thi hành án theo quy định tại Điều 357 Bộ luật dân sự.
- Về phần án phí dân sự sơ thẩm: Ông H V T tự nguyện chịu 516.000 đồng.
Ngân hàng thương mại cổ phần Đ không phải chịu, Ngân hàng thương mại cổ phần Đ đã dự nộp tạm ứng án phí 671.000 đồng theo biên lai thu tiền số 00000381 ngày 11/3/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu được trả lại toàn bộ số tiền đã tạm nộp.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Đi ều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND Tp. Bạc Liêu;
- Chi cục THADS Tp. Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu Tòa án.

THẨM PHÁN





Thị Mỹ Hằng
Huỳnh Mỹ D - Trần Thanh T
Số: 62/2019/QĐST-DS
Ngày: 05/09/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn khởi kiện bị đơn yêu cầu bồi hường thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 62/2019/QĐST-DS Tp. Bạc Liêu, ngày 05 tháng 9 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 05 tháng 9 năm 2019 nguyên đơn bà Huỳnh Mỹ D đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 258/2019/TLST - DS ngày 26 tháng 7 năm 2019, về việc tranh chấp bồi thường thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Mỹ D, sinh năm 1983 Địa chỉ: Đường P, Khóm N, Phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông Trần Thanh T, sinh năm 1970 Địa chỉ: Ấp X, xã H, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.

 2. Hâ ̣u quả của viê ̣c đình chỉ giải quyết vu ̣ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự;
2.2 Án phí dân sự sơ thẩm các đương sự không phải chịu.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát Tp. Bạc Liêu;
- Chi cục THA DS Tp. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Lê Yến Nhi
Nguyễn Ngọc H-Lê Thị Đ
Số: 38/2019/QĐST-DS
Ngày: 05/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn yêu cầu trả tiền nợ hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 38/2019/QĐST-DS Tp. Bạc Liêu, ngày 05 tháng 7 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Nguyễn NgọcH đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 260/2019/TLST - DS ngày 23 tháng 5 năm 2019, về việc tranh chấp nợ hụi, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1961 Địa chỉ: Ấp V, xã V, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Bà Lê Thị Đ, sinh năm 1972 Địa chỉ: Ấp V, xã V, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 + Ông Từ Văn N, sinh năm 1959 + Ông Nguyễn Minh T, sinh năm 1975 Cùng địa chỉ: Ấp V, xã V, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hâ ̣u quả của viê ̣c đình chỉ giải quyết vu ̣ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự;
2.2 Án phí dân sự sơ thẩm đương sự không phải chịu. Bà Nguyễn NgọcH đã nộp tạm ứng án phí 4.950.000 đồng (Bốn triệu, chín trăm, năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0000615 ngày 22/5/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại đủ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh;
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát Tp. Bạc Liêu;
- Chi cục THA DS Tp. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án

 Lê Yến Nhi
Phạm Thành N - Long Phi Hải
Số: 49/2019/QĐST-DS
Ngày: 06/08/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê nhà
Thông tin vụ việc: Yêu cầu bị đơn trả lại nhà đã thuê

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 49/2019/QĐST-DS Tp. Bạc Liêu, ngày 06 tháng 8 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện ông Phạm Thành N và bà Hà Hồng N đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 191/2019/TLST - DS ngày 18 tháng 6 năm 2019, về việc tranh chấp hợp đồng thuê nhà, giữa:

- Đồng nguyên đơn: Ông Phạm Thành N, sinh năm 1974 Bà Hà Hồng N, sinh năm 1977 Cùng địa chỉ: Đường T, Khóm N, Phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho đồng nguyên đơn ông Nguyễn Duy S là Luật sư của Công ty Luật TNHH MTV T- thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Bạc Liêu.
- Đồng bị đơn: Ông Long Phi H, sinh năm 1969 Bà Trương Thị Thanh B, sinh năm 1980 Cùng địa chỉ: Đường H, Khóm N, Phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
 2. Hâ ̣u quả của viê ̣c đình chỉ giải quyết vu ̣ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự;
2.2 Án phí dân sự sơ thẩm đương sự không phải chịu. Ông Phạm Thành N và bà Hà Hồng N đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 00006 81 ngày 13/6/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại đủ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát Tp. Bạc Liêu;
- Chi cục THA DS Tp. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Lê Yến Nhi