Quyết định mở phiên họp số : 11/2019/QĐ-TA
Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng
Số: 12
Ngày: 11/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PĂH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH GIA LAI

Số: 12/2019/QĐ-TA Chư Păh, ngày 11 tháng 9 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN CHÖ PAÊH - TÆNH GIA LAI

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Lê Thị Hòa.
2. Thư ký phiên họp: Bà Lê Thị Thuận.

Ngày 11 tháng 9 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số : 11/2019/QĐ-TA ngày 29/8/2019 và Thông báo hoãn phiên họp số : 11/2019/TB-XLHC ngày 0 6/9/2019, đối với:
Họ và tên: Rơ Châm T; Sinh ngày: 26/9/2003; tại Gia Lai.
Dân tộc: Jrai; Tôn giáo: Không.
Trình độ văn hóa: 4/12.
Nơi ĐKTT và chỗ ở hiện nay: Làng P, xã I, huyện Chư Păh, tỉnh Gia.
Nghề nghiệp: Không Tiền án: Không; tiền sự: Ngày 27/3/2019, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã I, huyện Chư Păh ra Quyết định số 01/QĐ-UBND, về việc áp dụng biện pháp giáo dục tạic ấp xã. (Thời hạn 06 tháng).
Con ông Rơ Châm J và bà Rơ Châm H (đã chết).
 (Vắng mặt tại phiên họp).
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị (Công an huyện Chư Păh): Ông Nguyễn Thạc Cương – Phó Đội trưởng đội cảnh sát ĐTTP và TTXH Công an huyện Chư Păh . (Có mặt)
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chư Păh : Ông Lương Minh Phúc – Kiểm sát viên (có mặt)
3. Người đại diện hợp pháp của Rơ Châm T: Ông Rơ Châm J. (Vắng mặt)
4. Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người bị đề nghị T: Ông Đặng Văn Trung – Văn phòng luật sư Mai Nguyễn thuộc đoàn luật sư tỉnh Gia Lai. (Có mặt)
5. Người phiên dịch : Bà Rơ Châm Ya Na – Giáo viên trường Tiểu học Ia Phí, huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai.(Có mặt)

## Page 2

NHẬN THẤY:

Quá trình vi phạm pháp luật của Rơ Châm T như sau:
1. Ngày 07/01/2019, Rơ Châm T có hành vi trộm cắp 02 con gà của ông Nguyễn Sỹ Th tại tổ dân phố 3, thị trấn I, huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai. Công an thị trấn I đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo.
2. Ngày 10/3/2019, Rơ Châm T cùng Rơ Châm Y có hành vi trộm cắp 02 con gà của ông Phan Huy Th tại tổ dân phố 3, thị trấn I, huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai. Công an thị trấn I đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo. Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã I đã ra Quyết định số 01/QĐ-UBND, ngày 27/3/2019 về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại cấp xã đối với Rơ Châm T. (Thời hạn 06 tháng).
3. Ngày 04/6/2019, Rơ Châm T cùng với Rơ Châm H có hành vi trộm cắp 0 8 quả sầu riêng của ông Nguyễn Minh Ch tại tổ dân phố 3, thị trấn I, huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai. Chưa bị xử lý.
4. Ngày 21/7/2019, Rơ Châm T cùng Rơ Châm Y có hành vi trộm cắp 0 4 quả sầu riêng của ông Tô Văn Đ tại tổ dân phố 3, thị trấn I , huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai.
Chưa bị xử lý. Ngày 16/8/2019, Ủy ban nhân dân xã I, huyện Chư Păh có Công văn số 01/ĐN-UBND đề nghị Công an huy ện Chư Păh xem xét hồ sơ đề nghị Tòa án nhân dân huyện Chư Păh xem xét quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Rơ Châm T.
 Tại phiên họp đại diện cơ quan Công an huyện Chư Păh trình bày quá trình vi phạm pháp luật của Rơ Châm T và giữ nguyên quan điểm đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Đưa Rơ Châm T vào trường giáo dưỡng số 3 Hòa Vang, thuộc thành phố Đà Nẵng. Thời gian 24 tháng.
 Người bảo về quyền, lợi ích hợp pháp của Rơ Châm T trình bày: Hành vi vi phạm pháp luật của Rơ Châm T đã đầy đủ điều kiện đưa vào trường giáo dưỡng, tuy nhiên cần xem xét choT là người dân tộc thiểu số, là người chưa thành niên nên nhận thức pháp luật cònh ạn chế, đề nghị xem xét choT thời gian đưa vào trường giáo dưỡng thấp với thời hạn từ 12 đến 18 tháng.
Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp có ý kiến: Việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán, hồ sơ đề nghị của Công an huy ện Chư Păh, trình tự xử lý hồ sơ của Tòa án đều tuân thủ đúng theo quy định của pháp luật. Tuy nhiên, theo đề nghị của Cơ quan Công an huyện Chư Păh đưa Rơ Châm T vào trường giáo dưỡng với thời hạn là 24 tháng là cao. Đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Rơ Châm T vào trường giáo dưỡng với thời hạn từ 16 đến 18 tháng.
 Người đại diện hợp pháp: Vắng mặt tại phiên họp nhưng có lời khai tại hồ so đồng ý để Rơ Châm T vào trường giáo dưỡng để giáo dục T thành người có ích cho gia đình và xã hội. Vì Tý nhiều lần trộm cắp tài sản của người khác, không nghe lời bố.

XÉT THẤY:
 Hồ sơ đề nghị của Cơ quan Công an huyện Chư Păh đã đầy đủ, đúng trình tự thủ tục theo quy định của pháp lệnh Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân và Luật xử lý vi phạm hành chính. Đối với người bị đề nghị là Rơ Châm T tuy chưa đủ tuổi thành niên nhưng có

## Page 3

đầy đủ năng lực hành vi dân sự và có sức khỏe, nhưng không chịu học tập rèn luyện bản thân, tu dưỡng đạo đức để trở thành người có ích cho gia đình và xã hội mà với bản tính thích ăn ch ơi, lười học tập nên từ tháng 01/2019 đến tháng 7/2019 T đã thực hiện 04 vụ trộm cắp tài sản. T đã được Ủy ban nhân dân xã I áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, nhưng trong thời gian được áp dụng biện pháp giáo dục tại xãT không những không chịu sửa đổi mà còn tiếp tục vi phạm pháp luật. Vì vậy , cần thiết phải đưaT vào học tập tại trường giáo dưỡng đểT có điều kiện học tập, học văn hóa, học nghề, lao động để trở thành ngư ời có ích cho gia đình và xã hội, đồng thời để phòng ngừa chung.
Tuy nhiên, Rơ Châm T là người dân tộc thiểu số, có trình độ văn hóa thấp, là người chưa thành niên nên mức độ nhận thức pháp luật còn hạn chế theo Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012, vì vậy cần xem xét choT một khoảng thời gian hợp lý khi quyết định choT học tập tại trường giáo dưỡng.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Rơ Châm T; Sinh ngày: 26/9/2003; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Làng P, xã I, huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai.
2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 20 (hai mươi) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.
3. Cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định của Tòa án trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
Trường hợp người bị đề nghị, người đại diện hợp pháp vắng mặt tại phiên họp có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngàynh ận được quyết định của Tòa án hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết công khai.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Trường giáo dưỡng số 3 Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, Công an huyện Chư Păh và người có tên tại mục 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Nôi nhaän: THẨM PHÁN -VKSND h. Chö Paêh; (Đã ký)
- Công an h. Chư Păh;
- Trường giáo dưỡng số 3, TP.Đà Nẵng;
- Rơ Châm T và người ĐĐ hợp pháp;
- UBND xã I;
- Lưu HSVA. Lê Thị Hòa