Chị Chuyên, anh Thi - TTLH
Số: 214/2019
Ngày: 16/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Chuyên, anh Thi ly hôn

## Page 1

1 Toµ ¸n ND HuyÖn L¹ng Giang Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam tØnh B¾c giang

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 214/2019/QĐST-HNGĐ Lạng Giang, ngày 16 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 335/2019/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 8 năm 2019, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Thân Thị Ch, sinh năm 1995 Địa chỉ: Thôn P, xã Song Mai, thành phố Bắc Giang, t.Bắc Giang.
- ị đơn: Anh Nguyễn Đình T, sinh năm 1991 Địa chỉ: Thôn N, xã Mỹ Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 28; Điều 35; Điều 147; Điều 212; Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân s ự; Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình ; điểm a kho ản 5 Đi ều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 06 tháng 9 năm 2019.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 9 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghinh ận s ự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành, không có đương s ự nào thay đổi ý kiến về thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Thân ThịCh và anh Nguyễn Đình T.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- on n , tài sản n , n ĩa vụ chung v tài sản: Chị Thân ThịCh và anh Nguyễn Đình T xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- V án phí: Chị Thân ThịCh phải chịu 150.000 đồng tiền ¸n phÝ d©n sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng ¸n phÝ, theo Biªn lai thu số AA/2018/0007365 ngày 27/8/2019 của Chi cục Thành ¸n d©n sự huyện Lạng Giang, tØnh B¾c Giang.
Hoàn trả chị Thân ThịCh số tiền150.000đ còn thừa.
3. Quyết định này cã hiệu lực ph¸p luật ngay sau khi được ban hành và kh«ng bị kh¸ng c¸o kh¸ng nghị theo thủ tục phóc thẩm.

N¬i nhËn:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lạng Giang;
- Chi côc THADS huyện Lạng Giang;
- UBND xã Song Mai, thành phố Bắc Giang;
- C¸c đương sù;
- Lưu hồ sơ vụ ¸n.
THẨM PHÁN




 Trần Thị Hằng

## Page 3

 toµ ¸n nh©n d©n huyÖn l¹ng giang Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam TØnh b¾c giang §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Sè: ……../2019/TL-TA L¹ng Giang, ngµy 15 th¸ng 5 n¨m 2019

TrÝch lôc quyÕt ®Þnh d©n sù T¹i Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự sè 86/2019/QĐST-HNGĐ, ngµy 03 th¸ng 5 n¨m 2019 gi÷a:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị Lơ, sinh năm 1991
- ị đơn: Anh Nguyễn Văn Thao, sinh năm 1984 Cùng địa chỉ: Thôn Trám, xã Mỹ Hà, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Tßa ¸n nh©n d©n HuyÖn L¹ng giang §· quyÕt ®Þnh:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần Thị Lơ và anh Nguyễn Văn Thao.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- V quan hệ hôn nhân: Chị Trần Thị Lơ và anh Nguy ễn Văn Thao thống nhất thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- on n , ản chung, công nợ, ruộn đất canh tác: Chị Trần Thị Lơ và anh Nguyễn Văn Thao tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- V án phí: Chị Trần Thị Lơ phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền 300.000 đồng chị Lơ đãn ộp tạm ứng án phí theo Biên lai thu s ố AA/2018/0007100 ngày 05/4/2019 của Chic ục Thành án dân sự huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Hoàn trả chị Trần Thị Lơ số tiền150.000đ còn thừa.

N¬i nhËn: TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG
- Anh Nguyễn Văn Thao.

## Page 4

4