Giáo dục bắt buộc Nguyễn Văn C
Số: 31
Ngày: 13/09/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG CỘNG HO À XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 31/QĐ -TA Quận Ngô Quyền, ngày 13 tháng 9 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở giáo dục bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Nguyễn Bích Phượng.
2. Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Diệu Hương Ngày 13 tháng 9 năm 2019, tại trụ sở To à án nhân dân qu ận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo Quyết định mở phi ên họp số 519/QĐ -TA ngày 06 tháng 9 năm 2019 đối với:
Họ và tên: Nguyễn Văn C; Giới tính: Nam.
Sinh ngày 20 tháng 8 năm 1999.
Dân tộc: Kinh.
Tôn giáo: Không.
Trình độ văn hóa: 7/12.
Nguyên quán: Quận H, thành phố Hải Phòng.
Nơi ĐKHKTT : Đường N, phường Đ , quận H, thành phố Hải Phòng.
Nơi tạm trú: Phường Đ , quận N, thành phố Hải Phòng.
Tiền án: Không; tiền sự: 03 + Tại quyết định số 05/QĐ -XPVPHC ngày 19/3/2019 Công an phư ờng Đông Khê, qu ận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “ Xúc phạm danh dự, nhân phẩm của người khác”;
+ Tại quyết định số 16/QĐ -XPVPHC ngày 07/4/2019 Công an phư ờng Đông Khê, qu ận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “ Xâm hại sức khỏe của người khác”;
+ Tại quyết định số 07/QĐ -XPVPHC ngày 07/7/2019 Công an phư ờng Đông Khê, qu ận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “ Xúc phạm danh dự nhân phẩm của thành viên trong gia đình”.

## Page 2

2 Con ông: Nguyễn Văn T và bà: Đ ỗ ThịO.
Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của :
1. Đại diện cơ quan đ ề nghị: Ông Trần Văn Thủy - Cán bộ Công an quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.
2. Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng:
Bà Vũ Thị Thanh Hằng- Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Người bị đề nghịđưa vào cơ s ở giáo dục bắt buộc Nguyễn Văn C đã nhiều lần có hành vi, vi phạm pháp luật,xâm hại sức khỏe, xúc phạm danh dự nhân phẩm của các thành viên trong gia đ ình, gâym ất trật tự an to àn xã hội vào các ngày 10/01/2019, ngày 19/3/2019, ngày 07/7/2019 và cụ thể: Khoảng 12 giờ, ngày 14/7/2019, C sang nhà ông Lê Văn T để gọi mẹ đẻ là bà Đỗ Thị O về chởC đi giải quyết việc cá nhân. Khi vừa tới của nhà ông T, C thấy mọi người đang bàn tán nói chuyện của C. C bức xúc nhặt viên đá dưới đất ném lên mái nhà ông Trồi chửi bới thì ông Phạm Văn Tmở cửa đi từ trong nhà ông Tra và nói: “Đ ứa nào ném?”. Thấy vậy, C liền lao vào dùng tay đánh ông T , được mọi người can ngăn. Sau đó ông T đã trình báo với cơ quan Công an phư ờng Đông Kh ê, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng để giải quyết. Tại cơ quan Công an, Nguyễn Văn C khai nhận toàn bộ hành vi đ ã thực hi ện. Hành vic ủa Nguyễn Văn C vi phạm có tính chất thường xuyên nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại phường nhưng không tiến bộ.
Ngày 07/7/2019 Ủy ban nhân dân phường Đông Khê đã ra Quy ết định số 96A/QĐ -UBND về việc chấm dứt việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường đối với Nguyễn Văn C.
Ngày 16 tháng 7 năm 2019, Công an phường Đông Khê, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng có Công văn báo cáo về việc đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Văn C.
Tại phiên họp:
Đại diện Công an quận Ngô Quyền , thành phố Hải Phòng có ý ki ến: Giữ nguyên việc đề nghị Tòa án xem xét, quy ết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc tại Cơ sở giáo dục Thanh Hà đối với Nguyễn Văn C và đề nghị Tòa án về thời gian áp dụng đối với Nguyễn Văn C là 24 tháng.

## Page 3

3 Người bị đề nghịNguyễn Văn C khai nhận hành vi đã thực hiện phù hợp với nội dung biên bản vi phạm hành chính, biên bản ghi lời khai và các tài liệu khác có trong hồ sơ.
Quan điểm của đại diện Viện Kiểm sát tham gia phiên họp: Trong quá trình giải quyết vụ việc v à tại phiên họp, Thẩm phán - Chủ tọa phi ên họp đã tuân thủ đúng các quy định của Luật Xử lý vi phạm hành chính và Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân. Người bị áp dụng đã thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ cuảm ình theo quy định của pháp luật và đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Văn C là từ 12 tháng đến 18 tháng.
XÉT THẤY:
Căn cứ vào lời trình bày của người bị đề nghị, ý kiến của đại diện Công an quận Ngô Quyền, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền và các tài liệu có trong hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Văn C của Công an quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, xét:
Về tính hợp pháp của hồ sơ: Về đối tượng bị đề nghị áp dụng, thời hạn, thời hiệu áp dụng, thẩm quyền, trình tự thủ tục lập hồ s ơ đúng theo quy định tại Điều 16, Đi ều 17 của Nghị địnhsố 81/2013/NĐ -CP và khoản 3, khoản 5 Điều 90; khoản 4 Đi ều 92; khoản 1 Điều 94 ; Đi ều 101 của Luật Xử lý vi phạm hành chính.
Xét về nhân thân: Người bị đề nghịNguyễn Văn C nhân thân chưa có ti ền án, nhưng có 03 tiền sự, đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại phường nhưng không tiến bộ. Trong thời gian ngắn Nguyễn Văn C liên tiếp vi phạm pháp luật, tuy chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, nhưng cần thiết phải áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Văn C. Vì vậy, cần chấp nhận đề nghị của Công an quận Ngô Quyền , thành phố Hải Phòng đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp đưa vào cơ s ở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Văn C tại Cơ s ở giáo dục Thanh Hà.
Xét v ề tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình lập hồ s ơ, Nguyễn Văn C tự nguyện khai báo, thành thật hối lỗi. Đây làt ình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Đi ều 9 của Luật Xử lý vi phạm hành chính đối với người bị áp dụng.
Căn cứ vào Đi ều 93, khoản 1 Điều 94, khoản 2 Điều 105, Điều 106 của Luật Xử lý vi phạm hành chính;

## Page 4

4 Căn cứ khoản 1 Điều 3, điểm h khoản 2 Điều 20, Điều 30, Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Văn C tại Cơ sở giáo dục Thanh Hà.
2. Thời hạn chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc l à 18 (mười tám) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc.
3. Quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị đối với Quyết định:
- Người bịáp dụng Nguyễn Văn C có quyền khiếu nại quyết địnhtrong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
- Công an quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng được quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từng ày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quy ết định: Công an qu ận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.
Nơi nhận:
- VKSND quận Ngô Quyền;
- Người bị áp dụng;
- Trưởng Công an quận Ngô Quyền;
- Cơ sở giáo dục Thanh Hà;
- UBND phường Đông Kh ê, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN Nguyễn Bích Phượng