Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 179/2019/QĐXXPT
NBQ-NĐL
Số: 219
Ngày: 30/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Toàn Giang Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Quốc Thái Bà Hoàng Thị Thu Lan

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 46/2018/DS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy bị kháng cáo như sau:
Ngày 11 tháng 12 năm 2018, ông Nguyễn Đức Xuân là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập kháng cáo , đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm tuyên hủy toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 46/2018/DS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy.
XÉT THẤY Ngày 22/4/2019, Tòa án nhân dân TP Hà Nội đã tiếnh ành thụ lý vụ án số 159/TBTL-VA.
Tại Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 179/2019/QĐXXPT ngày 06/6/2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội ấn định thời gian xét xử vụ án vào hồi 13 giờ 30 phút ngày 28/6/2019. Quyết định xét xử này được tống đạt cho ông Nguyễn Đức Xuân vào ngày 08/6/2019.
Ngày 24/6/2019, ông Nguyễn Đức Xuân có đơn hoãn phiên tòa với lý do sức khỏe không tốt, trạng thái tâm lý không ổn định và đang mời luật sư để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mình, đồng thời vắng mặt tại phiên tòa ngày 28/6/2019.
Căn cứ Điều 233 và khoản 2 điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự, Hội đồng xét xử phúc thẩm ra quyết định hoãn phiên tòa số 241/2019/QĐ -PT ngày 28/6/2019, thời gian mở lại phiên tòa vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 16/7/2019. Quyết định hoãn phiên tòa này được tống đạt hợp lệ cho ông Nguyễn Đức Xuân ngày 01/7/2019.
Trước phiên tòa, ông Nguyễn Đức Xuân tiếp tục có đơn hoãn phiên tòa vì lý do đau bụng, phải cấp cứu tại bệnh viện 19-8 và cung cấp đơn xin xác nhận nằm viện (có xác nhận của bệnh viện 19-8). Tại phiên tòa lần thứ hai ngày 16/7/2019, ông Nguyễn Đức Xuân vắng mặt.
tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè Hµ néi

céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Số: 219 /2019/QĐPT-DS

 Hµ Néi, ngµy 30 th¸ng 7 n¨m 2019

## Page 2

2 Căn cứ vào Điều 233 và Điều 241 Bộ luật tố tụng dân sự, Hội đồng xét xử phúc thẩm ra quyết định hoãn phiên tòa số 264/2019/QĐ -PT ngày 16/7/2019, thời gian mở lại phiên tòa vào hồi 08 giờ 30 ngà y 30/7/2019. Quyết định hoãn phiên tòa số 264/2019/QĐ-PT ngày 16/7/2019 đã tống đạt hợp lệ cho ông Nguyễn Đức Xuân.
Sau khi hoãn phiên tòa lần thứ 2 , Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã tiến hành xác minh tình trạng bệnh của ông Nguyễn Đức Xuân như sau:
- Tại biên bản xác minh ngày 26/7/2019, Bệnh viện 19-8 Bộ công an cung cấp:
ông Nguyễn Đức Xuân vào viện ngày 14/7/2019 với chẩn đoán biêm bàng quang cấp, nang thận phải, sỏi thận trái, được điều trị nội khoa, tình trạng ổn định và đã ra viện ngày 16/7/2019.
Ngày 29/7/2019, ông Nguyễn Đức Xuân có đơn đề nghị hoãn phiên tòa vì lý do sức khỏe và cung cấp cho Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội sổ khám bệnh, kết quả xét nghiệm, kết quả siêu âm.
- Tại biên bản xác minh ngày 30/7/2019, Bệnh viện 19-8 Bộ Công an cung cấp:
Ông Nguyễn Đức Xuân có đến khám tại khoa ngoại tiết niệu bệnh viện 19-8 vào sáng ngày 27/7/2019. Kết luận: viêm bàng quang mức độ nhẹ, không có chỉ định điều trị nội trú tại bệnh viện. Bệnh nhân được kê đơn thuốc điều trị ngoại trú.
Tại phiên tòa phúc thẩm xét xử ngày 30/7/2019, ông Nguyễn Đức Xuân vắng mặt tại phiên tòa lần thứ ba.
Xét thấy, lý do vắng mặt của ông Nguyễn Đức Xuân không thuộc trường hợp vì sự kiến khách quan, bất khả kháng.
Căn cứ vào các Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào khoản 2 điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 150/2019/TLPT - DS ngày 19/4/2019 về việc “ Yêu cầu tiếp tục thực hiện hợp đồng”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Bảo Quang - sinh năm: 1970 Trú tại: Số 57 ngõ Huyện , phường Hàng Trống, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Ông Nguyễn Đức Lộc - sinh năm: 1965 Trú tại: Số 18 ngõ 337, tổ 42 (nay là số 18 phố Trương Công Giai, tổ 21)
phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Ngườic ó quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập: Ông Nguyễn Đức Xuân - sinh năm 1965 Đăng ký nhân khẩu tường trú tại: Số 18 ngõ 337, tổ 42 (nay là số 18 phố Trương Công Giai, tổ 21) phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

## Page 3

3 Hiện trú: số 6B ngõ 79/40 phố Dương Quảng Hàm, phường Quan Hoa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội .
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan : Bà Nghiêm Thị Ngọc Huyền - sinh năm: 1972 Địa chỉ: tổ 2 phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 46/2018/DS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ông Nguyễn Đức Xuân phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm ông Nguyễn Đức Xuân đã nộp tại biên lai số 6607 ngày 28/12/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 4

Nơi nhận:
- VKSND Thành phố Hà Nội;
- TAND quận Cầu Giấy;
- Chi Cục THADS quận Cầu Giấy;
- Các đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án./.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Vũ Toàn Giang