Bản án số: 38/2019/DSST
Ngân hàng Thương mại Cổ phần VT tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 38/2019/DSST
Ngày: 26/08/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Thương mại Cổ phần VT tranh chấp hợp đồng tín dụng với bị đơn ông Trần Ngọc T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ DĨ AN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH DƢƠNG Bản án số: 38/2019/DSST Ngày: 26-8-2019 Về việc tranh chấ ợ ồ t dụng


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ D, TỈNH B
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Kiều Thị Uyên.
Các Hội thẩm â dâ : 1/ Ô N ô Vă Hòa;
 2/ Bà Nguyễn Thị Kim Hoa.
Thƣ ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Trung Hiếu, t ƣ ký Tòa á â dâ t ị xã Dĩ An tỉ Bì Dƣơ .
Kiểm sát viên Vi ện kiểm sát nhân dân thị xã Dĩ A tam ia iê tòa: Bà Đặng Thị Huyền – Kiểm sát viên Ngày 12 t á 8 ăm 2019, tại Tòa án nhân dân thị xã D, tỉnh B xét xử sơt ẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 229/2019/TLST-DS ày 20 t á 6 ăm 2019 về việc “Tra cấ ợ ồ t dụ teo uyết ị ƣa vụ án ra xét x ử số 57/2019/ ĐXXST -DS ngày 19/7/2017, giữa các ƣơ sự:
- N â à T ƣơ mại Cổ phần VT, ịa chỉ trụ sở chính: Số 89 Láng Hạ, ƣờng Láng Hạ, quậ Đ, T à ố H; ịa chỉ liên hệ: Tầng 2, 96 Cao Thắ , ƣờng 4, quận 3, Thành phố HC;
N ƣời ại diệnh ợp pháp của uyê ơ : C ị Tô Thị Hồng M hoặc chị Nguyễn Thị P. Địa chỉ: Tầng 2, 96 Cao Thắ , ƣờng 4, quận 3, Thành phố HC (theo vă bản ủy quyền số 24298/2019/UQ-PGDK ngày 11/7/2019). Có mặt
- Bị ơ : Ô Trần Ngọc T ; si ăm: 1984; t ƣờng trú: S ố 50/9 Tây A, ƣờ Đô Hòa, thị xã D, tỉnh B. Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
- Teo ơ kởi kiện ngày 08/5/2019 và lời khai trong quá trình gi ải quyết vụ á ƣời ại theo ủy quyền của uyê ơ à chị Nguyễn ThịP và chị Tô Thị Hồng M trình bày:
Ngày 05/12/2014, Ngân hàng TMCP VT (VPB) ký hợ ồng tín dụng với ông Trần Ngọc T că cứ theo “Đơ ề nghị mở tài khoản, phát hành thẻ ghi nợ, vay vốn kiêm hợ ồng tín dụng số tiề vay 50.000.000 ồng, thời hạn vay 30 tháng, mục c vay tiêu dù , ãi suất vay 30%/ ăm, lãi suất quá hạn là 150% lãi suất trong hạn, ngày 15/12/2014 ngân à ã iải ngân số tiề 50.000.000 ồng cho ông Trần Ngọc T vào tài khoản số 74624154 của ông Trần Ngọc T ã mở tại Ngân hàng TMCP VT

## Page 2

(VPB), từ ngày giải â ã bắt ầu át si ĩa vụ của bên vay, khi ông Trần Ngọc T ký hợ ồng với Ngân hàng TMCP V T (VPB) thì Ngân hàng TMCP VT (VPB) ãtô báo trực tiếp cho anh Trần Ngọc T lịch trả nợ. Quá trình thực hiện hợp ồng ngày 15/01/2015 anh Trần Ngọc T thanh toán số tiề 2.404.231 ồ , tro ó tiền gốc à 1.108.717 ồng, tiề ãi à 1.295.514 ồng, từ óco ến nay anh Trần Ngọc T không thanh toán bất kỳ khoản nợ gốc, nợ lãi nào, bắt ầu từ ngày 16/01/2015 phát sinh lãi quá h ạ . T ến ngày 2 6/8/2019 ông Trần Ngọc T còn nợ gốc là 48.891.283 ồng, tiền lãi là 102.322.458 ồng, tổng cộng là 151.213.741 ồng.
Ngày 17/12/2014, Ngân hàng TMCP VT (VPB) (VPBank) ký hợ ồng thẻ tín dụng với ông Trần Ngọc T “Că cứ theo Giấy ề nghị phát hành kiêm h ợ ồng sử dụng thẻ tín dụng quốc tế ngày 17/12/2014 , teo ạn mức yêu cầu của anh Trần Ngọc T à 30.000.000 ồng, tuy nhiên hạn mức tín dụ mà â à ồng ý cấp cho anh Trần Ngọc T à 23.000.000 ồng, tại hợ ồng thẻ tín dụng có thỏa thuận về mức lãi suất trong hạn và lãi su ất quá hạ ối với việc rút tiền mặt. Từ ày 13/01/2015 ến nay anh Trần Ngọc T ã sử dụng số tiền gốc à 21.627.344 ồng, theo thỏa thuận sau 60 ngày kể từ ngày sao kê (20/01/2015) anh Trần Ngọc T không thực hiệ ĩa vụ thanh toán gốc sẽ át si ãit eo quy ịnh của pháp luật, ối với số tiền anh Thịnh sử dụng thể ể rút tiền mặt tính lãi kể từ ngày giao dịc teo quy ịnh của pháp luật, ến ngày 2 6/8/2019 tổng số lãi anh Trần Ngọc T phải trả là 7 6.532.959 ồng, tổng cộng 98.160.303 ồng.
Tổng cộ t ến ngày 26/8/2019 anh Trần Ngọc T còn nợ Ngân hàng TMCP VT (VPB) tổng số tiền là 249.374.044 ồ , tro ó ợ gốc à 70.518.627 ồng, tiền lãi là 17 8.855.417 ồng. nay Ngân hàng TMCP VT (VPB) yêu cầu anh Trần Ngọc T phải hoàn trả số tiền nêu trên, trả một lần và tiền lãi tiếp tục tính theo h ợ ồng các bê ã ký kết kể từ ngày 13/8/2019 c o ến khi thanh toán xong toàn bộ khoản nợ.
Trong “Giấy ề nghị phát hành kiêm hợ ồng sử dụng thẻ tín dụng quốc tế có i tê Trƣơ uốc TR (là bạn anh T ) và tro “Đơ ề nghị mở tài khoản, phát hành thẻ ghi nợ, vay vốn kiêm hợ ồng tín dụ có ghi tên Nguyễn Thị S (là mẹ anh
T) mục c tam c iếu, ể thuận tiện liên lạc, nhữ ƣời nêu trên không ký tên vay tiề . Do ó ay Ngân hàng TMCP VT (VPB) chỉ yêu cầu anh Trần Ngọc T trả tiền nợ cho Ngân hàng.
- Tại phiên tòa anh Trần Ngọc T vắng mặt nhƣ tại bản tự khai ngày 12/7/2019, lời khai trong quá tình tố tụng bị ơ a Trần Ngọc T trình bày:
Anh Trần Ngọc T thống nhất với ội du trì bày của ƣời ại diện hợp pháp của Ngân hàng về số tiề ã vay, quá trì trả nợ. Tuy nhiên, trong quá trình trả nợ anh Trần Ngọc T gặ kókă về kinh tế không tiếp tục trả nợ vay cho Ngân hàng.
Nay, Trần Ngọc T ồ ý trả số nợc o N â à , ƣ do òa cả kókă ê xin trả giảm số lãi cho anh Trần Ngọc T và trả dần số nợ trên bằng cách mỗi tháng trả 1.000.000 ồng c o ến khi hết nợ.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ á ã ƣợc xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh luận và ý kiến của Viện kiểm sát Tòa án nhậ ịnh:
[1] Về việc vắng mặt của bị ơ : Anh Trần Ngọc T ã ƣợc Tòa á triệu tậ ợ ệ ầ tứ ai ể tam ia iê tòa ày 26/8/2019 ƣ vắ mặt k ô có ý

## Page 3

do ê că cứt eo Điều 227, 228 Bộ luật Tố tụng Dân sự, Tòa án xét xử vắng mặt anh Trần Ngọc T.
[2] Xét yêu cầu khởi kiện của uyê ơ : Tại “Giấy ề nghị phát hành kiêm hợ ồng sử dụng thẻ tín dụng quốc tế ngày 17/12/2014 và “Đơ ề nghị mở tài khoản, phát hành thẻ ghi nợ, vay vốn kiêm hợ ồng tín dụng ngày 05/12/2014 ƣợc giao kết giữa Ngân hàng với ông Trần Ngọc T ã t ể hiện ý chí tự nguyện thỏa thuận giữa hai bên. Từ lúc mở thẻ ến nay ông Thị ã iao dịch với số dƣ ợ gốc là 21.627.344 ồng, ối với Hợ ồng tín dụ (HĐTD) iải ngân ngày 15/12/2014 (Că cứt eo Đơ ề nghị mở tài khoản, phát hành thẻ ghi nợ, vay vốn kiêm hợ ồng tín dụng ngày 05/12/2014) s ố tiề vay 50.000.000 ồng, thời hạn vay 30 tháng, mục c vay tiêu dù , ãi suất vay 30%/ ăm, ông Trần Ngọc T mới thanh toán cho Ngân hàng số tiền 2.404.231 ồng vào ngày 15/01/2015, tron ó số tiền n ợ gốc là 1.108.717 ồng và số tiền nợ ãi à 1.295.514 ồng. Kể từ ngày 16/01/2015 ến nay anh Trần Ngọc T không thanh toán tiếp số tiền nợ ến hạ , ƣ vậy anh Trần Ngọc T ã vi ạm ĩa vụ trả tiền gốc và lãi theo thỏa thuận. Số tiền nợ và quá trình trả nợ cũ ƣợc ông Trần Ngọc T thừa nhận nên ây à tì tiết chứng cứ không cần phải chứ mi teo quy ịnh tại khỏa 2 Điều 92 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Vì vậy, Ngân hàng khởi kiện yêuc ầu ông Trần Ngọc T phải trả số tiền 249.374.044 ồng, tro ó ợ gốc à 70.518.627 ồng, tiề ãi à 178.855.417 ồng à có că cức ấ ậ . Tiề ãi ƣợc tiếp tục tính kể từ ngày xét xử sơt ẩm c o ến khi bị ơ tực hiệ xo ĩa vụ trả nợ cho Ngân hàng theo thỏa thuận tại hợ ồng tín dụng.
[5] Đối với yêu cầu của anh Trần Ngọc T ề nghị Ngân hàng cho trả dần số nợ trên và giảm một số lãi ƣ Nâ à kô ồ ý ê kô có cơ sở chấp nhận.
[3] Từ những phân tích trên, chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên ơ và ời trình bày của ại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa.
[4] Về án phí dân s ự sơt ẩm: Ngân hàng không phải chịu án phí. Anh Trần Ngọc T phải chịut eo quy ịnh của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Că cứ vào Điều 144, Điều 147, Điều 227, Điều 228 và Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
Că cứ Điều 357 và khỏa 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự 2015;
Că cứ Điều 91 và Điều 95 của Luật Các tổ chức tín dụng 2010;
Că cứ khỏa 2 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban t ƣờng vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.
1. Buộc anh Trần Ngọc T có trách nhiệm thanh toán cho Ngân hàng TMCP VT (VPB) số tiền 249.374.044 ồ , tro ó ợ gốc à 70.518.627 ồng, tiền lãi là 178.855.417 ồng còn nợ phát sinh từ “Đơ ề nghị mở tài khoản, phát hành thẻ ghi nợ, vay vốn kiêm hợ ồng tín dụng ày 05/12/2014 và Că cứ theo “Giấy ề nghị phát hành kiêm hợ ồng sử dụng thẻ tín dụng quốc tế ngày 17/12/2014.

## Page 4

Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét x ử sơt ẩm c o ến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãic ủa số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất các bê ã tỏa thuận tại hợ ồng tín dụng.
2. Án phí dân s ự sơt ẩm: anh Trần Ngọc T phải chịu 12.468.702 ồng. Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP VT (VPB) số tiền 6.143.000 ồ (sáu triệu một trăm bốn mƣơi ba ì ồ ) tạm ứ á ã ộ teo biê ait u tiền số 0028752 ngày 19/6/2019 của Chi cục thi hành án Dân sự thị xã Dĩ A .
3. Đƣơ sự có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạ 15 (mƣời ăm)
ngày kể từ ày tuyê á sơt ẩm, ƣơ sự vắng mặt ƣợc quyền kháng cáo bản án trong thời hạ 15 ày (mƣời ăm) ày kể từ ngày nhậ ƣợc bản án hoặc bản án ƣợc niêm yết công khai.
Trƣờng hợp bản án, quyết ị ƣợc t i à teo quy ịnh tại Điều 2 Luật Thi hành án dân s ự t ì ƣời ƣợc thi hành án dân s ự, ƣời phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cƣỡng chết i à á teo quy ịnh tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệut i à á ƣợc thực hiệ teo quy ịnh tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND tỉ Bì Dƣơ ;
- VKSND TX Dĩ A ;
- Chi cục THADS TX Dĩ A ;
- Đƣơ sự;
 - Lƣu: VT; HS.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa





Kiều Thị Uyên