Số: 29/2019/QĐST-DS
Tranh chấp giữa ông Nguyễn Văn Huỳnh với bà Nguyễn Thị Thân, bà Nguyễn Thị Te
Số: 29/2019/QĐST-DS
Ngày: 01/08/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn Huỳnh yêu cầu bà Nguyễn Thị Thân, bà Nguyễn Thị Te chia di sản thừa kế là quyền sử dụng đất của cha để lại.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 29/2019/QĐST-DS An Giang, ngày 01 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy:
- Ngày 23 tháng 7 năm 2019 những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của Nguyên đơn ông Nguyễn VănH (chết ngày 03/3/2019) gồm: Nguyễn ThịT , Nguyễn Thị Đ , Nguyễn Văn T , Nguyễn Thị H , Nguyễn Văn Th , Nguyễn Văn L , Nguyễn Văn Tu , Nguyễn Thị D, Nguyễn ThịM , Nguyễn Thị O làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Huỳnh đối với bị đơn bà Nguyễn Thị Th;
- Bị đơn bà Nguyễn Thị Th không có yêu cầu phản tố , người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập;
Theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 54/2018/TLST-DS ngày 22 tháng 01 năm 2018 về việc “Tranh chấp chia thừa kế; Yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn : Ông Nguyễn VănH , sinh năm 1951; (đã chết ngày 03/3/2019)
Cư trú: Tổ 03, ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Huỳnh gồm:
1. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1932; cư trú: Ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
2. Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1956; cư trú: Ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
3. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1973; cư trú: Ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
4. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1975; cư trú: Ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
5. Ông Nguyễn Văn Th , sinh năm 1977; cư trú: Ấp TL, xã TT, huyện TT,

## Page 2

tỉnh An Giang.
6. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1979; cư trú: Ấp HP 3, xã HBM A, huyện CB, tỉnh Tiền Giang.
7. Ông Nguyễn Văn Tu , sinh năm 1981; cư trú: Ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
8. Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1983; cư trú: Ấp K9, xã KB, huyện KL, tỉnh Kiên Giang.
9. Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1986; cư trú: Ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
10. Bà Nguyễn Thị O, sinh năm 1988; cư trú: Ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1968;
Cư trú: Tổ 03, ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
- Người có quyền và nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1932;
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn ThịT là bà Nguyễn Thị Th , sinh năm 1969; cư trú: Tổ 03, ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang, văn bản ủy quyền ngày 02/4/2018.
2. Bà Nguyễn Thị Tho, sinh năm 1964;
3. Ông Huỳnh Văn T, sinh năm 1969
4. Ông Nguyễn Văn Thi, sinh năm 1991 Cùng cư trú: ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của các ông bà Nguyễn Thị Tho, Huỳnh Văn T, Nguyễn Văn Thi là bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1969; cư trú: Tổ 03, ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang, văn bản ủy quyền ngày 18/10/2018.
5. Ủy ban nhân dân huyện TT;
Địa chỉ: Số 152, THĐ, Khóm 4, thị trấn TT, TT, tỉnh An Giang.
6. Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm 1977 Cư trú: Tổ 03, ấp TL , xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
7. Ông Trần Thanh Th, sinh năm 1981 Cư trú: ấp BC, xã BL, huyện CP, tỉnh An Giang.
8. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1984
9. Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1989 Cùng cư trú: ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
10. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1987

## Page 3

Cư trú: ấp TL, xã TT, huyện TT, tỉnh An Giang.
Địa chỉ hiện tại: ấp PQ, xã PH, huyện AP, tỉnh An Giang.
11. Bà Lê Thị Kim H, sinh năm 1987;
Cư trú: xã VT, huyện LV, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Áp dụng khoản 3 Điều 218 Bộ luật Tố tụng Dân sự:
- Hoàn trả cho những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn VănH gồm các ông bà: Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị Đ, Nguyễn Văn T, Nguyễn Thị H, Nguyễn Văn Th, Nguyễn Văn L, Nguyễn Văn Tu, Nguyễn Thị D, Nguyễn Thị M, Nguyễn Thị O số tiền 1.405.000 đồng (Một triệu bốn trăm lẻ năm ngàn đồng) tạm ứng án phí ông Huỳnh đã nộp tại biên lai thu số 0005155 ngày 19/01/2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh An Giang.
Về chi phí tố tụng:
Những người kế thừa quyền, nghĩ a vụ tố tụng của ông Huỳnh gồm các ông bà: Nguyễn Thị T, Nguyễn Thị Đ, Nguyễn Văn T, Nguyễn Thị H, Nguyễn Văn Th, Nguyễn Văn L , Nguyễn Văn Tu , Nguyễn Thị D , Nguyễn ThịM , Nguyễn Thị O phải chịu số tiền 1.846.900 đồng lệ phí đo đạc theo hóa đơn giá trị gia tăng ngày 25/5/2019 của Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh An Giang (đã nộp xong) và phải chịu số tiền 2.750.000 đồng chi phí đo đạc, xem xét thẩm định tại chỗ và định giá (đã nộp xong).
3. Các đương sự, có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.


Nơi nhận:
- VKSND – tỉnh An Giang;
- Cục THA – tỉnh An Giang;
- Các đương sự;
- Văn phòng;
- Phòng KTNV-THA;
- Lưu: Hồ sơ, Tòa Dân sự.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Minh Phượng