Số: 02/2019/QĐST-DS
Lữ Văn Q - Phùng Đình H1
Số: 02/2019/QĐST-DS
Ngày: 17/09/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Tánh Linh, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự
Thông tin vụ việc: Ông Lữ Văn Q khởi kiện yêu cầu xác định phần tài sản riêng của ông Phùng Đình H1 trong khối tài sản chung của hộ gia đình ông Phùng Đình H1 để thi hành án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÁNH LINH TỈNH BÌNH THUẬN

Số: 02/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Tánh Linh, ngày 17 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn c ứ vào các Đi ều 48, đi ểm đ khoản 1 Điều 217, kho ản 1 Đi ều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 263/2019/TLST-DS ngày 09 tháng 9 năm 2019 về việc “Yêu cầu Tòa án xác định phần quyền sở hữu đối với tài s ản, phần quyền sử dụng đất của người phải thi hành án trong khối tài sản chung”.
Xét thấy: Ngày 04/9/2019, Tòa án nhân dân huyện TL ban hành thông báo số 14 và 15/TB -TA về việc yêuc ầu ông Lữ Văn Q nộp tiền tạm ứng chi phít ố tụng gồm: Tiền tạm ứng chi phí xem xé t, thẩm định tại chỗ, đo đạc và ti ền tạm ứng lệ phí thông báo trên phương ti ện thông tin đại chúng đối với nơi cư trúc ủa ông Phùng Đình H1, đã tống đạt thông báo trực tiếp cho ông Lữ Văn Q.
Ngày 10/9/2019, Tòa án nhân dân huyện TL nhận đư ợc Công văn s ố 453/CTHADS-NV đề ngày 09/9/2019 của Cục thi hành án dân s ự tỉnh Bình Thuận do Chấp hành viên ông Lữ Văn Q ký về việc đề nghị gia hạn nộp tiền tạm ứng các chi phí tố tụng đến hết ngày 16/9/2019. Đến nay đã hết thời hạn 07 (b ảy) ngày kể từ ngày nhận được thông báo của Tòa án cũng như hết thời hạn xin gia hạn nhưng ông Lữ Văn Q không nộp cho Tòa án ti ền tạm ứng chi phít ố tụng mà không có lý do chính đáng;
Ngoài yêuc ầu khởi ki ện của nguyên đơn, trong v ụ án không còn yêuc ầu khởi kiện của đương sự khác.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý s ố 263/2019/TLST-DS ngày 09 tháng 9 năm 2019 về việc “Yêu cầu Tòa án xác định phần quyền sở hữu đối với tài s ản, phần quyền sử dụng đất của người phải thi hành án trong khối tài sản chung”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lữ Văn Q - Chấp hành viên - Cục Thi hành án dân s ự tỉnh Bình Thuận; Địa chỉ: đường PH, phường X, thành phố PT, tỉnh Bình Thuận.
- Bị đơn: Anh Phùng Đình H1, sinh năm 1986; Nơi cư trú: Thôn A, xã GA, huyện TL, tỉnh Bình Thuận.

## Page 2

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Phùng Đình H2, sinh năm 1968;
2. Cụ Lê Thị H, sinh năm 1914;
3. Bà Trần Thị P, sinh năm 1967;
4. Chị Phùng Thị T, sinh năm 1989;
5. Anh Phùng Đình T, sinh năm 1991;
6. Chị Phùng Thị Ánh T, sinh năm 1995;
7. Chị Lê Thị Thanh Th, sinh năm 1990;
8. Cháu Phùng Lê Bảo Tr, sinh năm 2011;
9. Cháu Phùng Lê Bảo Ph, sinh năm 2012;
Cùng nơi cư trú: Thôn A, xã GA, huyện TL, tỉnh Bình Thuận.
Điều 2. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Tánh Linh;
- Chi cục THADS huyện Tánh Linh;
- Lưu: VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Ngô Văn Bình