tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 15/2019/QĐST - DS
hải - đông
Số: 15
Ngày: 26/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: hai - đông

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ LƯƠNG TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 15/2019/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Phú Lương, ngày 26 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 357 và Điều 468 Bộ luật dân sự; Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 18 tháng 7 năm 2019 v ề việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 39/2019/TLST – DS ngày 09 tháng 7 năm 2019.
XÉT THẤY:
 Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Vũ Thị H, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Giang Khánh, TT Giang Tiên, Phú Lương, Thái Nguyên.
- Bị đơn: Chị Tô Thị Đ, sinh năm 1964.
 Địa chỉ: phố Giang Tiên, TT Giang Tiên, Phú Lương, Thái Nguyên.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Chị Tô Thị Đ nhất trí trả cho chị Vũ Thị H số tiền 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng), các đương sự thống nhất thỏa thuận không tính lãi suất.
Kể từ ngày người có quyền được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà người phải thi hành án chậm thi hành thì phải chịu lãi suất đối với số tiền chậm thi hành theo quy định.
Về án phí: Các đương sự thống nhất thỏa thuận chị Tô Thị Đ nộp toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm theo quy định là 2.500.000 đồng (Hai triệu năm trăm nghìn đồng ). Trả lại cho chị Vũ Thị H 2.500.000 đồng (Hai triệu năm trăm

## Page 2

nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 00 18883 ngày 09/7/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Lương.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thìng ười được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bịc ưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Phú Lương;
- Chi cục THADS huyện Phú Lương;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.


THẨM PHÁN




Ngô Hồng Nam
Số:05/2019/QĐST - DS
hường- anh
Số: 05
Ngày: 01/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: hương - anh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ LƯƠNG TỈNH THÁI NGUYÊN

Số:05/2019/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Phú Lương, ngày 01 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 357 và Điều 468 Bộ luật dân sự; Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 21 tháng 6 năm 2019 v ề việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 24/2019/TLST – DS ngày 06 tháng 6 năm 2019.
XÉT THẤY:
 Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị H, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Phố Giang Trung, TT Giang Tiên, Phú Lương, Thái Nguyên.
- Bị đơn: Chị Đỗ Mai A, sinh năm 1976.
 Địa chỉ: Xóm Đồi chè, Xã Cổ Lũng, Phú Lương, Thái Nguyên.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Chị Đỗ Mai A nhất trí trả cho chị Trần Thị H số tiền 50.000.000 đồng (Năm Mươi triệu đồng), các đương sự thống nhất thỏa thuận không tính lãi suất.
Kể từ ngày người có quyền được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà người phải thi hành án chậm thi hành thì phải chịu lãi suất đối với số tiền chậm thi hành theo quy định.
Về án phí: Các đương sự thống nhất thỏa thuận chị Đỗ Mai A nộp toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm theo quy định là 1.250.000 đồng (Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng). Trả lại cho chị Trần Thị H 1.250.000 đồng (Một triệu

## Page 2

hai trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0018849 ngày 06/6/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Lương.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thìng ười được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bịc ưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Phú Lương;
- Chi cục THADS huyện Phú Lương;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.


THẨM PHÁN




Ngô Hồng Nam
tranh chấp HDDSVTS
Số: 30
Ngày: 03/09/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp HDDSVTS (Dung - Linh)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐBP TỈNH ĐB


 Số: 30/201 9/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đbp, ngày 03 tháng 9 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 23 tháng 8 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 85/2019/TLST-DS, ngày 16 tháng 8 năm 2019 về việc: “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản”.

 XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội D thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


 QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 * Nguyên đơn: Bà Phạm Thị Kim D; Địa chỉ: Tổ dân phố 01, phường MTh, thành phố Đbp, tỉnh Đb;


 * Bị đơn: Bà Nguyễn Thảo L; Địa chỉ: Tổ dân phố 32, phường MTh, thành phố Đbp, tỉnh Đb.





2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

 Bà Nguyễn Thảo L có trách nhiệm trả cho bà Phạm Thị Kim D số tiền nợ là 40.000.000 (Bốn mươi triệu) đồng.



Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu người phải thi hành án chậm thực hiện nghĩa vụ thì còn phải chịu khoản tiền lãi theo mức lãi suất thỏa thuận của các bên nhưng không vượt quá mức lãi suất theo quy định tại khoản 1 Điều 468 của Bộ luật dân sự; Nếu không có thỏa thuận thì thực hiện theo khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự tương ứng với số tiền chậm thi hành án tại thời điểm thi hành án.
 * Về án phí:
 - Bà Phạm Thị Kim D chịu 500.000 (Năm trăm nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch. Nhưng được khấu trừ vào số tiền bà D đã nộp tạm ứng án phí là

## Page 2

1.130.000 (Một triệu một trăm ba mươi nghìn) đồng tại biên lai số AA/2010/09305 ngày 15/8/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đbp, tỉnh Đb. Hoàn trả lại cho bà D số tiền còn lại là 630.000 (Sáu trăm ba mươi nghìn) đồng.

 -Bà Nguyễn Thảo L chịu 500.000 (Năm trăm nghìn ) đồng án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch.

 3. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.



 4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSNDTPĐBP;
- Chi cục THADSTPĐBP;
- TAND tỉnh Đb;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu KT, VP.
 THẨM PHÁN





 Hà Thị Tám
## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI BÌNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 22/2019/HSPT-QĐ Thái Bình, ngày 28 tháng 6 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Ngày 28 tháng 3 năm 2019, người bị hại Đỗ NgọcH có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 17/2019/HS-ST ngày 19 tháng 3 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình với nội dung đề nghị hủy án sơ thẩm vì bỏ lọt người phạm tội và điều tra chưa đầy đủ.
Ngày 28 tháng 6 năm 2019, người bị hại Đỗ NgọcH đã có Đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 38/2019/TLPT-HS ngày 21 tháng 5 năm 2019 đối với bị cáo Vũ VănH 1, sinh năm 1995; nơi cư trú: tổ 2, khu 8, phường Vành Danh, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 17/2019/HS-ST ngày 19 tháng 3 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm./ Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thái Bình;
- TAND huyện Hưng Hà;
- Bị cáo; người bị hại;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Nguyễn Thái Hà
Số: 89/2019/QĐST-HNGĐ
tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa anh H và chị H1
Số: 89
Ngày: 31/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa anh H và chị H1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH PHỤ TỈNH THÁI BÌNH

Số: 89/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Quỳnh Phụ, ngày 31 tháng 5 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

d Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 128/2019/TLST/HNGĐ, ngày 22 tháng 5 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Xuân H, sinh năm 1990 Nơi cư trú: Tổ 17, phường P, thành phố H, tỉnh Hòa Bình Bị đơn: Chị Nguyễn Thị H1, sinh năm 1991 Nơi cư trú: Thôn H, xã M, huyện Q, tỉnh Thái Bình Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 5 năm 2019 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 5 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn XuânH và chị Nguyễn Thị H1.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về nuôi con chung: Anh Nguyễn XuânH và chị Nguyễn Thị H1 không có con chung.
- Về chia tài sản : Anh Nguyễn XuânH và chị Nguyễn Thị H1 không có tài sản chung.
 - Về án phí: Anh Nguyễn XuânH nhận chịu cả 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm . Số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng ) anh H đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0004046 ngày 22/5/2019 tại chi cục Thi hành

## Page 2

án dân sự huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình được chuyển 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) thành tiền án phí ly hôn sơ thẩm và trả lại anh H 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Quỳnh Phụ;
- Chi cục THA DS huyện Quỳnh Phụ;
- UBND phường P, TP.h, tỉnh Hòa Bình;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Nguyễn Thị Hƣơng Liên
L - Đ ly hôn
Số: 508/2019/QĐST-VHNGĐ
Ngày: 16/08/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ việc HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN LONG BIÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI ----------------- Số: 508/2019/QĐĐC-HNGĐ Long Biên, ngày 16 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm lý số 507/2019/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 8 năm 2019.
Xét thấy: Ngày 16/8/2019, chị Trần Thị L là nguyên đơn trong vụ án có đơn xin rút đơn ly hôn và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH 1- Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 507/2019/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 8 năm 2019 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị L, sinh năm 1992 HKTT: xã ĐT, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình Hiện trú tại: phường GB, quận Long Biên, TP. Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Đinh Hữu Đ, sinh năm 1989 HKTT: xã ĐT, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình Hiện trú tại: phường GB, quận Long Biên, TP. Hà Nội.
2- Án phí: Hoàn trả lại chị Trần Thị L 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Long Biên, TP Hà Nội the o biên lai số: 0001945 ngày 06/8/2019.
3- Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- TANDTP Hà Nội; Thẩm phán
- VKS Long Biên;
- THADS Q.Long Biên;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu VP.
 Nguyễn Thị Hồng Hà
Số: 514/2019/QĐST-VHNGĐ
N - Tr ly hôn
Số: 514/2019/QĐST-VHNGĐ
Ngày: 21/08/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: CNTT ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 514/2019/QĐST-VHNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Long Biên, ngày 21 tháng 8 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN

 - Căn cứ vào các Điều 212, Điều 213, điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 - Căn cứ vào các Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
 - Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân và gia đình thụ lý số 518/2019/TLST-HNGĐ ngày 13/8/2019 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu giải quyết việc hôn nhân gia đình:
1. Chị Nguyễn Hồng N, sinh năm 1995 HKTT: phường ĐG, quận Long Biên, TP. Hà Nội.
2. Anh Nguyễn Đức Tr, sinh năm 1989 HKTT: NL, quận Long Biên, TP. Hà Nội.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Tại biên bản hòa giải đoàn tụ không thành và biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn ngày 13/8/2019, anh Nguyễn Đức T r và chị Nguyễn Hồng N đã thống nhất thỏa thuận:
Về quan hệ hôn nhân : Anh Tr và chịN xác định tình cảm vợ chồng không còn, cuộc sống chung không có hạnh phúc. Anh chị thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Anh chị không có con chung.
Về tài sản chung: Anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết;
Về lệ phí giải quyết yêu cầ u công nhận thuận tình ly hôn: ChịN tự nguyện chịu cả lệ phí ly hôn theo quy định pháp luật.
 [2] Xét thấy, việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải đoàn tụ không thành ngày

## Page 2

13/8/2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Đức Tr và chị Nguyễn Hồng N thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh chị không có con chung.
- Về tài sản chung: Anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí ly hôn: ChịN tự nguyện chịu cả 300.000đ lệ phí giải quyết việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn . ChịN đã nộp 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng lệ phí tại Chi cục thi hành án dân sự quận Long Biên theo biên lai số 0001961 ngày 13/8/2019. Nay chuyển thành lệ phí. Xác định anh, chị đã nộp đủ lệ phí ly hôn.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Long Biên;
- UBND phường ĐG, quận Long Biên, TP. Hà Nội (Nơi ĐKKH: 06/12/2017);
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Hồng Hà
Số: 351/2019/QĐST-HNGĐ
Quyết định công nhận số 351 ngày 09-9-2019
Số: 351
Ngày: 09/09/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. PLeiku, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận số 351 ngày 09-9-2019

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐP TỈNH GIA LAI

Số: 351/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 P, ngày 09 tháng 9 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 585/2019/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 8 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Bà L T N, sinh năm 1968 Địa chỉ: 06 T Q P, tổ 12, phường P Đ, thành phố P, tỉnh Gia Lai.
Bị đơn: Ông Đ Q Đ, sinh năm 1968 Địa chỉ: 06 Triệu Quang Phục, tổ 12, phường Phù Đổng, thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 8 năm 2019, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 8 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà L T N và ông Đ Q Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Bà L T N và ông Đ Q Đ không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.2. Về tài sản chung vàn ợ chung: Bà L T N và ông Đ Q Đ tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về án phí: Tiền án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng), bàN tự nguyện chịu toàn b ộ (nộp thayc ả phần của ông Đ) để sung quỹ Nhà nước nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí bàN đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0001796 ngày

## Page 2

09 tháng 8 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố P, tỉnh Gia Lai; bà N được hoàn trả lại s ố tiền chênh lệch là 150.000đ (M ột trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP P;
- Chi cục THADS TP P;
- UBND phường P Đ, TP P (GCNKH số 133, quyển số 02 ngày 25-10-2012);
- Lưu VP, HSVA.
THẨM PHÁN

 (Đã ký)

 Nguyễn Thị Hồng Thắm
Số: 08/2019/QĐST - DS
Thái - Anh
Số: 08
Ngày: 16/07/2016
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Thái - Anh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ LƯƠNG TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 08/2019/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Phú Lương, ngày 16 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 357 và Điều 468 Bộ luật dân sự; Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 08 tháng 7 năm 2019 v ề việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 29/2019/TLST – DS ngày 13 tháng 6 năm 2019.
XÉT THẤY:
 Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Trịnh Thị T, sinh năm 1947.
Địa chỉ: Phố Giang Trung, TT Giang Tiên, Phú Lương, Thái Nguyên.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn : Anh Lại Xuân C, sinh năm 1979. Địa chỉ: Thôn Vũ Dương, xã Bồng Lai, Quế võ, Bắc Ninh
- Bị đơn: Chị Đỗ Mai A, sinh năm 1976.
 Địa chỉ: Xóm Đồi chè, Xã Cổ Lũng, Phú Lương, Thái Nguyên.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Chị Đỗ Mai A nhất trí trả cho bà Trịnh Thị Th số tiền 231.000.000 đồng (Hai trăm b a mươi mốt triệu đồng), các đương sự thống nhất thỏa thuận không tính lãi suất.
Kể từ ngày người có quyền được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà người phải thi hành án chậm thi hành thì phải chịu lãi suất đối với số tiền chậm thi hành theo quy định.

## Page 2

Về án phí: Các đương sự thống nhất thỏa thuận chị Đỗ Mai A nộp toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm theo quy định là 5.775.000 đồng (Năm triệu bảy trăm bảy mươi lăm nghìn đồng). Trả lại cho Trịnh Thị Th 5.775.000 đồng (Năm triệu bảy trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 00 18854 ngày 13/6/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Lương.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thìng ười được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bịc ưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Phú Lương;
- Chi cục THADS huyện Phú Lương;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.


THẨM PHÁN




Ngô Hồng Nam