Bản án số: 20/2019/HNGĐ-ST
Chị Ngô Thị Ng xin ly hôn anh Trần Huy H
Số: 20/2019/HNGĐ - ST
Ngày: 12/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Ngô Thị Ng xin ly hôn anh Trần Huy H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LƢƠNG TÀI TỈNH BẮC NINH Bản án số: 20/2019/HNGĐ-ST Ngày 12/7/2019 V/v: Tranh chấp Hôn nhân và gia đình

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LƢƠNG TÀI - TỈNH BẮC NINH
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Nam

 Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Minh Khôi Bà Nguyễn Thị Châm
 - Thư ký phiên tòa : Ông Trần Văn Thập – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Lương Tài – tỉnh Bắc Ninh.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lương Tài tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Bình – Kiểm sát viên.
 Ngày 12/7/2019 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lương Tài , tỉnh Bắc Ninh xét x ử sơ thẩm công khai theo thủ tục thông thư ờng v ụ án thụ lý s ố:
65/2019/TLST - HNGĐ ngày 17/4/2019 về tranh chấp “Hôn nhân và gia đình”.
Theo quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số: 18/2019/QĐXXST- HNGĐ ngày 14/6/2019 giữa các đương sự:
 Nguyên đơn: Chị Ngô Thị Ng, sinh năm 1966. (Có mặt tại phiên tòa).
 Bị đơn: Anh Trần Huy H, sinh năm 1964. ( Có mă ̣t tại phiên tòa).
Đều cư trú: ThônH - xãM - huyện L - tỉnh Bắc Ninh.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện, bản tự khai và các tài liệu trong hồ sơ vụ án, nguyên đơn là chị Ngô ThịNg trình bày: Chị kết hôn với anh Trần Huy H vào năm 1986, trên cơ sở tự nguyê ̣n có tìm hiểu, nhưng không được đăng ký kết hôn, mà chỉ tổ chức lễ cưới theo phong tục tại địa phương. Sau ngày cưới vợ chồng về chung sống với nhau ngay, tình cảm ban đầu vợ chồng sống vớ i nhau hòa thuận,

## Page 2

hạnh phúc cho đến đầu năm 2012 vợ chồng xảy ra mâu thu ẫn, nguyên nhân là do anh H liên tục uống rượu say về nhà chửi mắng và đánh đuổi mẹ con chị. Sự việc di ễn ra nhi ều l ần, do không chịu đư ợc nên chị đã b ỏ về nhà đ ẻ ở và v ợ chồng sống ly thân, chấm dứt mọi quan hệ tình cảm từ năm 2012 cho đến nay .
Nay chị xét thấy tình cảm vợ chồng không còn khả năng về đoàn tụ chung sống cùng nhau được nữa nên chị đề nghị Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn với anh Trần Huy H.
 Về con chung: Chị Ngô ThịNg xác định v ợ chồng có 03 con chung, Trần Thị Hiền sinh ngày 14/8/1987; Trần Thị Hòa sinh ngày 14/8/1996; Trần Huy Tiến sinh ngày 06/12/1997 hi ện cả 3 cháu đều khỏe mạnh bình thường và đã có công ăn việc làm ổn định nên chịNg không đề nghị Tòa án giải quyết.
Về tài sản, công nợ, công Sức và đất nông nghiệp: Chị Ngô ThịNg không đề nghị Tòa án xem xét giải quyết.
 Đối với anh Trần Huy H trong quá trình Tòa án giải quyết vụ án đã tiến hành triệu tập anh H đến để lấy lời khai, nhưng anh H không đến và ngày 24/4/2019 Tòa án đã tiến hành lấy lời khai của anh H tại gia đình thì anh H có trình bày là vợ chồng kết hôn từ năm 1986, trước khi kết hôn anh chị có tìm hiểu tự nguyện , nhưng không đư ợc đăng ký kết hôn, màch ỉ tổ chức l ễ cưới theo phong tục tại địa phương . Sau ngày cưới vợ chồng về chung sống với nhau ngay, trong cuộc sống vợ chồng hàng ngày do có nhiều bất đồng quan điểm trong cuô ̣c sống nên anh chi ̣ đã sống ly thân t ừ năm 2012 đến nay. Naych ịNg làm đơn xin ly hôn, do anh và chịNg kết hôn với nhau nhưng không có đăng ký kết hôn nên anh cho rằng anh vàch ịNg không có liên quan gì. Nay chịNg xin ly hôn anh thì chịNg muốn làm thế nào thì làm anh không quan tâm.
 Về con chung: Anh Trần Huy H xác định v ợ chồng có 03 con chung, Trần Thị Hiền sinh ngày 14/8/1987; Trần Thị Hòa sinh ngày 14/8/1996; Trần Huy Tiến sinh ngày 06/12/1997 hi ện cả 3 cháu đều khỏe mạnh bình thư ờng và có công ăn việc làm ổn định nên anh H không đề nghị Tòa án giải quyết.
Về tài sản, công nợ, công sức, đất nông nghiệp: Anh Trần Huy H không đề nghị Tòa án giải quyết.
Sau khi trình bày xong thì anh H đã nghe thư ký Tòa án đọc lại biên bản lấy lời khai của anh dưới sự chứng kiến của cán bộ Công an xã nhưng anh H không ký vào biên bản lấy lời khai.

## Page 3

 Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lương Tài tham gia phiên tòa phát biểu ý kiến về thủ tục tố tụng, Tòa án tiến hành thụ lý, giải quyết vụ án là đúng thẩm quyền và thời hạn theo quy định của pháp luật.
Việc ra các văn bản tố tụng, cũng như các thủ tục tố tụng tại phiên tòa đã tuân thủ đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nguyên đơn chấp hành đúng các quy định của pháp luật theo quy định tại Điều 70,71 Bộ luật tố tụng dân sự , bị đơn chưa chấp hành đầy đủ các quy định của pháp luật theo quy định tại các Điều 70, 71,của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về nội dung: Áp dụng điểm a Khoản 3 Nghị quyết 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000 của Quốc Hội về việc thi hành luật Hôn nhân và gia đình ; Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình; Điều 147; Điều 235 Bộ luật tố tụng dân sự , điểm a Khoản 2 Thông tư liên tịch số: 01/2001/TTLT – TANDTC – VKSNDTC – BTP, ngày 03/01/2001 hướng dẫn thi hành Nghị quyết 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000 của Qu ốcH ội về việc thi hành luật Hôn nhân và gia đình và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên xử:
Về quan hệ vợ chồng : Xử cho chị Ngô ThịNg được ly hôn anh Trần Huy H.
 Về án phí : Buộc chị Ngô ThịNg phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa; sau khi nghe vị đại diện Viện kiểm sát trình bày quan điểm của Viện kiểm sát về việc tuân theo pháp luật tố tụng dân sự của Tòa án và về đường lối giải quyết vụ án; Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về tố tụng: Nguyên đơn chị Ngô ThịNg có đơn xin ly hôn anh Trần Huy H đều có hộ khẩu thường trú tại xã Minh Tân, huyện Lương Tài, tại phiên tòa hôm nay chịNg vẫn giữ nguyên quan điểm và đề nghị Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn với anh H, về con chung, tài sản, công nợ, công sức và đất nông nghiệp chị không đề nghị Tòa án giải quyết về phía anh Hanh không nhất trí ly hôn theo đơn đền ghị của chịNg vì anh cho rằng vợ chồng không có mâu thuẫn gì, về con chung, tài sản, công nợ, công sức và đất nông nghi ệp anh không đề nghị Tòa án giải quyết . Do vậy vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của TAND

## Page 4

huyện Lương Tài theo quy định tại khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự.
 [2] Về nội dung:
 [2.1] Về quan hệ hôn nhân: Chị Ngô ThịNg và anh Trần Huy H kết hôn với nhau vào năm 1986.Trước khi kết hôn anh chị có được tìm hiểu tự nguyện, nhưng không có đăng ký kết hôn. Đến thời điểm chịNg làm đơn xin ly hôn thì chịNg và anh H cũng chưa làm thủ tục đăng ký kết hôn theo đúng quy định pháp luật, nhưng do chịNg và anh H kết hôn với nhau vào năm 1986 nên căn cứ vào điểm a, Khoản 3 Nghị quyết 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000 của Quốc Hội xác định quan hệ hôn nhân giữa chịNg và anh H là hôn nhân thực tế.
Quá trình chung sống vợ chồng đã phát sinh mâu thuẫn nguyên nhân là do anh H thường hay rư ợu chè v ề nhà đánh đu ổi chị Ng, chịNg cùng gia đình đã khuyên bảo nhưng anh H không nghe, nên vợ chồng thường xuyên xảy ra cãi cọ lẫn nhau, do không chịu đựng được nên chịNg đã bỏ đi làm ăn ở nơi khác, mâu thuẫn này địa phương cũng đã xác định chịNg và anh H đã nhiều lần xảy ra mâu thuẫn cãic ọ lẫn nhau và vợ chồng sống ly thân t ừ năm 2012 cho đến nay. D o vậy xác định mâu thu ẫn vợ chồng giữa chịNg và anh H đã xảy ra trầm trọng, khả năng v ề đoàn t ụ chung sống với nhau là không còn, mục đích hôn nhân không đạt được nên xử cho chị Ngô ThịNg được ly hôn với anh Trần Huy H là phù hợp với Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình.
 [2.2] Về con chung: Xác định chị Ngô ThịNg và anh Trần Huy H có 03 con chung là Trần Thị Hiền sinh ngày 14/8/1987; Trần Thị Hòa sinh ngày 14/8/1996 và Trần Huy Ti ến sinh ngày 06/12/1997 . Hi ện 03 cháu đã trư ởng thành. Khi ly hôn do 03 cháu đã trưởng thành và đã có công ăn việc làm ổn định, mặt khác chịNg và anh H không đề nghị xem xét gi ải quyết nên Hội đồng xét xử không đưa ra xem xét giải quyết.
[2.3] Về tài sản, công n ợ, công sức và đất nông nghi ệp: Chị Ngô Thị Ng và anh Trần Huy H đều không đề nghị Tòa án gi ải quyết do vậy Hội đồng xét xử không đưa ra xem xét giải quyết.
 [3] Về án phí: Nguyên đơn chị Ngô ThịNg phải chịu án phí ly hôn theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 5

Áp dụng điểm a Khoản 3 Nghị quyết số: 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000 của Quốc Hội về việc thi hành luật Hôn nhân và gia đình ; Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình; Khoản 1 Đi ều 28; đi ểm a Kho ản 1 Đi ều 35; Điều 147; Đi ều 235, Điều 264; Điều 266 Bộ luật tố tụng dân sự , điểm a Khoản 2 Thông tư liên tịch số: 01/2001/TTLT – TANDTC – VKSNDTC – BTP, ngày 03/01/2001 hướng dẫn thi hành Nghị quyết số: 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000 của Qu ốc Hội về việc thi hành luật Hôn nhân và gia đình và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Tuyên xử:
1.Về quan hệ vợ chồng: Xử cho chị Ngô ThịNg được ly hôn anh Trần Huy H.
2.Về án phí: Chị Ngô ThịNg phải chịu 300.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng đư ợc khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí màch ịNg đã nộp theo biên lai thu ti ền số AA/2017/0001277 ngày 17/4/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lương Tài.
 Án xử công khai sơt hẩm các bên đương sự có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- TAND Tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND huyện Lương Tài;
- Chi cục THADS huyện Lương tài
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu HSVA - VP.

T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA ( Đã ký )


Nguyễn Văn Nam

## Page 6

6