kinh doanh thương mại
Số: 10
Ngày: 03/09/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Sơn Trà, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xây dựng
Thông tin vụ việc: Công ty Thiên Tân kiện Công ty Đất Xanh Miền Trung

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN SƠN TRÀ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG Số: 10/2019/QĐST-KDTM Sơn Trà, ngày 03 tháng 9 năm 2019





QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 23 tháng 8 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 14/2019/TLST-KDTM ngày 25 tháng 6 năm 2019.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Công ty cổ phần xây dựng và thương mại Thiên Tân Địa chỉ: số 102 đường Hàn Thuyên, phường Hòa Cường Bắc, quận Hải Châu, TP Đà Nẵng Người đại diện theo pháp luật: ông Phạm Việt Hùng – chức vụ: Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: ông Võ Công Cương – sinh năm 1983 – theo văn bản ủy quyên số 15 08 ngày 23/8/2019 của Giám đốc Công ty cổ phần xây dựng và thương mại Thiên Tân.
Bị đơn: Công ty cổ phần Đất Xanh Miền Trung Địa chỉ: số 52 -54 đường Võ Văn Kiệt, phường AnH ải Đông, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng Người đại diện theo pháp luật: ông Trần Ngọc Thành – chức vụ: Tổng giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: bà Nguyễn Thị Hoa – sinh năm 1986 – theo văn bản ủy quyên số 15 ngày 01/8/2019 của Tổng giám đốc Công ty cổ phần Đất Xanh Miền Trung.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

Công ty cổ phần xây dựng và thương mại Thiên Tân và Công ty cổ phần Đất Xanh Miền Trung cam kết tiếp tục thực hiện đồng kinh tế số 12062016/HDTC/2016.DXMT- THT ngày 15/6/2016 v ề việc thi công công trình Maria Complex, Block B1.1 (17 căn)
theoch ứng thư bảo hành s ố 307MD180400000929 ngày 09/02/2018 có giá trị 718.236.942đ mở tại Ngân hàng TMCP quận đội chi nhánh Nam Đà Nẵng.

## Page 2

Thời gian thực hiện cam kết để tiếp tục thực hiện hợp đồng bảo hành như sau:
Từ ngày 26/8/2019 đến ngày 09/10/2019 Công tyc ổ phần xây dựng và thương mại Thiên Tân phải có nghĩa v ụ thực hiện chế độ bảo hành đối với cách ạng mục đã được xem xét thẩm định tại chỗ gồm các hạng mục cụ thể như sau:
- 17 căn từ căn số 17 đến 33 bị nứt chân chim và nứt theo đường dầm của mỗi căn nhà ở vị trí mặt sau căn nhà hướng công viên.
- Vết nứt tường từ trên xuống dưới giữa các căn nhà số 29, 30 và 31.
- Nứt tường phía trên của căn nhà số 33.
- Chống thấm mặt sàn mái từ căn nhà số 17 đến căn nhà số 33.
- Vết nứt dài khoảng 1m tại ban công tầng 3 hai căn nhà s ố 26; 28 tương ứng số nhà 93 và 97 đường Lê Văn Duyệt.
Đến hết ngày 09/10/2019 mà Công ty cổ phần xây dựng và thương mại Thiên Tân không thực hiện xong việc bảo hành các hạng mục nêu trên thì hậu quả được thực hiện theo Hợp đồng kinh tế số 12062016/HDTC/2016.DXMT-THT ngày 15/6/2016 và cam kết tại Chứng thư bảo lãnh s ố 307MD180400000929 ngày 09/02/2018 m ở tại Ngân hàng TMCP quân đội chi nhánh Nam ĐàN ẵng giữa Công tyc ổ phần Đất Xanh Mi ền Trung và Công ty cổ phần xây dựng và thương mại Thiên Tân.
Án phí dân s ự sơ thẩm: 3.000.000đ Công tyc ổ phần xây dựng và thương mại Thiên Tân tự nguyện chịu nhưng được khấu trừ váo số tiền tạm ứng án phí 16.364.739đ nộp tại biên lai thu số 0007119 ngày 17/5/2019 tại Chi cục thi hành án dân s ự quận Hải Châu. Hoàn trả lại Công tyc ổ phần xây dựng và thương mại Thiên Tân số tiền 13.364.739đ.
- Đối với quy ết định áp dụng bi ện pháp khẩn cấp tạm thời s ố 01/2019/QQD- BPKCTT ngày 17/5/2019 của Tòa án nhân dân qu ận Hải Châu sẽ xử lý theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND quận Sơn Trà;
- Lưu hồ sơ.



 Đinh Bạt Hào

## Page 3

3