Bản án số: 22/2019/HNGĐ-ST
Bản án tranh chấp về HNGĐ giữa Nguyên đơn anh Lại Chí Ovà bị đơn chị Bùi Thị P
Số: 22/2019/DSST
Ngày: 28/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bản án tranh chấp về HNGĐ giữa Nguyên đơn anh Lại Chí Ovà bị đơn chị Bùi Thị P

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM KHÊ TỈNH PHÚ THỌ

 Bản án số: 22/2019/HNGĐ-ST Ngày: 28 - 6 - 2019 V/v tranh chấp Hôn nhân và gia đình.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do - Hạnh Phúc





ơ


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM KHÊ, TỈNH PHÚ THỌ

-Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hán Hưởng.
Các hội thẩm nhân dân:
 1.Ông Nguyễn Văn Lợi
 2. Bà Hà Thị Hải -Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Thị Thảo - Thư ký Tòa án nhân dân huy ện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ.
 - Đại diện Viện kiểm sát huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ tham gia phiên tòa:Ông Nguyễn Ngọc Hiển - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 6 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ, xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 39/2018/TLST -HNGĐ ngày 21 tháng 12 năm 2018, về việc: “Tranh chấp hôn nhân và gia đình", theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 24/2019/QĐST-HNGĐ ngày 16 tháng 5 năm 2019, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Anh Lại Chí O, sinh năm 1978 (có mặt).
2. Bị đơn: Chị Bùi Thị P, sinh năm 1990 (có mặt).
Cùng địa chỉ: Khu 10, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Vợ chồng anh Lại Chí D , sinh năm 1985 vàch ị Nguyễn Thị Q, sinh năm 1985.Cùng địa chỉ: Khu 10, xãT , huyện C, tỉnh Phú Thọ (có đơn xin xét x ử vắng mặt).

## Page 2

- Vợ chồng anh Nguyễn HánH , sinh năm 1975 vàch ị Lại Thị T, sinh năm 1981.Cùng địa chỉ: Khu 04, xã V, huyện C, tỉnh Phú Thọ (có mặt).
- Bà Cù Thị K, sinh năm 1957 Địa chỉ: Khu G, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ (có mặt).
- Vợ chông bà Cù Thị D, sinh năm 1972 và ông Bùi Văn N , sinh năm 1969.
Cùng địa chỉ: Khu Đ, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ (Bà D có mặt, ông N vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Trong đơn khởi kiện đề ngày 12/12/2018, bản tự khai, quá trình hòa giải cũng như tại phiên tòa, nguyên đơn anh Lại Chí O trình bày:
Anh và chị Bùi ThịP kết hôn tự nguyện, đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ ngày 12/10/2009. Sau khi kết hôn vợ chồng sống tại xãT . Quá trình chung sống vợ chồng đã nhiều lần xảy ra mâu thuẫn.Nguyên nhân là do chịP không chung thủy, có quan hệ với người đàn ông khác, mặc dù anh và gia đình khuyên giải nhiều lần nhưng chịP không nghe dẫn đến vợ chồng mâu thuẫn trầm trọng. Nay anh xét thấy tình cảm vợ chồng anh đã mâu thuẫn trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được nên anh xin ly hôn chịP để ổn định cuộc sống.
Tại bản tự khai ngày 08/01/2019, quá trình giải quyết vụ án cũng như tại phiên tòa, bị đơn chị Bùi ThịP trình bày: Thời điểm kết hôn, thời gian vợ chồng chung sống như anh O đã trình bày. Chị cho rằng vợ chồng mâu thuẫn là do có nhiều bất đồng quan điểm trong cuộc sống. Nay anh O xin ly hôn chị cũng nhất trí;
vì có níu kéo cũng không thể mang lại hạnh phúc gia đình.
Về con chung: Anh O và chịP cùng xác định vợ chồng có hai con chung là Lại ChíT , sinh ngày 20/10/2010 và Lại ThếM , sinh ngày 02/11/2013. Quá trình giải quyết vụ án, anh chị không thống nhất được việc nuôi con chung. Tại phiên tòa, anh O và chịP đã thống nhất anh O trực tiếp nuôi con chung là Lại Chí T, chị P trực tiếp nuôi cháu Lại Thế M. Hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Về tài sản chung:
Anh O và chịP cùng xác định vợ chồng có tài sản chung được định giá gồm:
01 sân láng xi măng trước nhà diện tích 44,1m2 trị giá 1.200.000đồng;
01 sân láng xi măng sau nhà diện tích 34,4m2trị giá 940.000đồng;

## Page 3

3 01 chuồng chăn nuôi + nhà vệ sinh mái lợp p lô xi măng; tường xây, nền đổ bê tông diện tích 47,6m 2 và 01 bếp liền nhà diện tích 2,65m 2 trị giá 28.800.000đồng;
01 cổng sắt trị giá 3.700.000đồng;
01 đoạn tường rào xây gạch xỉ 15 x 18 mét trị giá 6.000.000đồng;
01 giếng sâu 7,5m trị giá 4.500.000đồng;
01 tủ lạnh nhãn hiệu Toshiba trị giá 2.700.000đồng;
01 máy lọc nước trị giá 2.300.000đồng;
01 đoạn rào B40 diện 15,84m2 trị giá 3.500.000đồng;
Tổng giá trị tài sản là: 53.640.000đồng.
Anh O đề nghị được sử dụng tài sản, thanh toán chênh lệch giá trị tài sản cho chị P. ChịP đề nghị giải quyết chia tài sản chung theo quy định của pháp luật.
ChịP còn trình bày: Anh chị còn được bà nội anh O là Đặng ThịT cho vợ chồng diện tích 182m2 đất thổ cư; tại tờ bản đồ số 20, thửa 109c; trên đất có 01 ngôi nhà gỗ 04 gian; tại khu T, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ được Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Phú Thọ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 09/7/2010. Ly hôn chị đề nghị Tòa án giải quyết chia thửa đất này để chị được sử dụng ½ diện tích đất này.
Anh O có quan điểm không nhất trí quan quan điểm của chịP . Anh O cho rằng thửa đất và nhà anh được bà nội là Đặng ThịT cho riêng anh trước khi anh và chịP kết hôn, nên nhà, đất là tài sản riêng của anh không được chia khi vợ chồng ly hôn.
Về quyền và nghĩa vụ tài sản:
Cả anh O và chịP cùng xác định: Trong quá trình chung sống, vợ chồng anh có cho v ợ chồng anh Lại Chí D , sinh năm 1985 và chị Nguyễn Thị Q , sinh năm 1985; cùng địa chỉ: Khu 10, xãT , huyện C, tỉnh Phú Thọ vay 30.000 viên gạch và cho vợ chồng anh Nguyễn Hán H, sinh năm 1975 và chị Lại Thị T, sinh năm 1981;
cùng địa chỉ: Khu 04, xã V , huyện C, tỉnh Phú Thọ vay 20.000 viên gạch.Anh chị đề nghị vợ chồng anh D , chị Q và vợ chồng anh H , chịT phải trả gạch quy bằng tiền tính theo giá thị trường tại thời điểm hiện nay.
Ngoài ra chịP còn trình bày: Vợ chồng còn nợ bà Cù Thị K ở tại khu G, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ số tiền 4.000.000đồng; nợ bà Bùi ThịP ; ở tại khu N, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ số tiền 8.000.000đồng; nợ ông Bùi Văn N ; ở khu Đ, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ số tiền 5.000.000đồng; nợ bà Cù Thị D ; ở khu Đ, xã T,

## Page 4

4 huyện C, tỉnh Phú Thọ số tiền 7.000.000đồng. Tổng cộng là 24.000.000 đồng. Ly hôn chị đề nghị anh O phải có trách nhiệm trả ½ số nợ này. Anh O cho rằng chị Phương vay tiền riêng anh không biết nên không nhất trí trả ½ số nợ này theo đề nghị của chị P.
Quá trình giải quyết vụ án, chịP còn yêu cầu anh O phải bồi thường tuổi thanh xuân số tiền 30.000.000đồng. Tòa án y êu cầu chịP nộp tạm ứng án phí nhưng chịP không nộp.
Tại phiên tòa, anh O còn có quan điểm nhất trí hỗ trợ thêm choch ị P số tiền tổng cộng là 19.430.000đồng.
Tại bản tự khai ngày 31/5/2019; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vợ chồng anh Lại Chí D và chị Nguyễn Thị Q cùng có quan điểm trình bày: Anh chị thừa nhận có vay của vợ chồng anh Lại Chí O và chị Bùi ThịP 30.000 viên gạch.
Nay anh chị ly hôn thì đồng ý trả giá trị gạch theo giá thị trường tương đương 28.500.000đồng.
Tại bản tự khai ngày 31/5/2019, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là vợ chồng anh Nguyễn HánH và chị Lại ThịT quan cùng có quan điểm trình bày:Anh chị thừa nhận có vay của vợ chồng anh Lại Chí O và chị Bùi ThịP 20.000 viên gạch. Nay anh chị ly hôn thì đồng ý trả giá trị gạch theo giá thị trường tương đương 19.000.000đồng.
Tại bản tự khai ngày 31/5/2019, cũng như tại phiên tòa người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Cù Thị K có quan điểm trình bày: Ngày 03/11/2018 (âm lịích) bà có cho một mình chịP vay số tiền 4.000.000đồng, chịP nói vay đóng tiền học cho hai con, hai bên có viết giấy vay tiền, chịP ký. Bà đề nghị cả anh O và chị P phải có trách nhiệm trả nợ chung và bà không đề nghị lãi.
Tại bản tự khai ngày 31/5/2019, cũng như tại phiên tòa người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Cù Thị D trình bày: Ngày 03/12/2018 (âm lịch) chịP phải nuôi con một mình, con ốm và phải lo cho con học nên ông N (là chồng bà) có cho chịP vay 5.000.000đồng. Ngày 01/4/2019 (dương lịch) bà tiếp tục cho chịP vay số tiền 3.000.000 đồng. Ngày 16/5/2019 (dương lịch) bà cho chịP vay 4.000.000 đồng. Tổng cộng là 12.000.000 đồng, hai bên có viết giấy tờ vay tiền. Đó là số tiền chung của vợ chồng bà và ông Bùi Văn N . Bà đề nghị anh chị phải có trách nhiệm trả nợ chung khoản vay của ông bà.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên có quan điểm:
Về thủ tục tố tụng của vụ án: Việc tuân theo pháp lu ật t ố tụng trong quá trình gi ải quy ết của Thẩm phán, Hội đồng xét x ử; thư ký trong vi ệc chấp hành

## Page 5

5 pháp luật của người tham giat ố tụng là nguyên đơn k ể từ khi thụ lý vụ án đến trước khi Hội đồng xét xử nghỉ nghị án đều thực hiện đúng quy định của Pháp luật.
Về nội dung vụ án:
Căn cứ kết quả xác minh tình trạng hôn nhân của vợ chồng anh O chịP cũng như tại phiên tòa thấy rằng: Trong quá trình chung sống vợ chồng nhiều lần xảy ra mâu thuẫn. Tại phiên tòa, anh chị có quan điểm thuận tình ly hôn nên đ ề nghị cần công nhận thuận tình ly hôn của anh chị.
Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ các Điều 33, 55, 59, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình; kho ản 1 Điều 147 của B ộ luật t ố tụng dân s ự; đi ểm a, bkhoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của UBTVQH 14 quy định về thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí l ệ phí tòa án và Điều 26 của Luật thi hành án Dân sự.
Xử:
Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn gi ữa anh Lại Chí O và chị Bùi Thị P.
Về con chung: Công nhận thỏa thuận của anh O và chịP về việc nuôi con như sau: Anh O trực tiếp nuôi dưỡng cháu Lại ChíT , sinh ngày 20/10/2010; chịP trực tiếp nuôi dưỡng cháu Lại ThếM , sinh ngày 21/3/2013. Hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Về tài sản chung; quyền và nghĩa vụ tài sản:
Đối với thửa đất số 109c, tờ bản đồ số 20; tại khuT XãT và 01 ngôi nhà trên đất chịP đề nghị giải quyết thấy rằng: Căn cứ hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cung cấp thể hiện anh O được bà Đặng ThịT cho riêng trước khi anh chị kết hôn, không phải tài sản chung của vợ chồng, nên phải xác định đó là tài sản riêng của anh O , không được chia theo đề nghị của chị P.
Đối với quyền tài sản chung hai bên đã thống nhất: Giao toàn bộ tài sản chung anh chị đã thống nhất là tài sản chung của vợ chồng cho anh O trực tiếp sử dụng, anh O có nghĩa vụ thanh toán giá trị tài sản cho chịP ½ giá trị tài sản.
Về quyền tài sản: Vợ chồng anh D, chị Q và anh H, chịT đã thống nhất giá gạch để thanh toán cho nhau. Vì vậy, để tiện trả nợ cần giao cho anh O trực tiếp nhận các khoản trả nợ này và thanh toán chênh lệch cho chịP là phù hợp.
Về nghĩa vụ tài sản: ChịP trình bày nợ của bà K; bà Bùi Thị P; ông N và bà Cù Thị D tổng số tiền 24.000.000đồng; nhưng chịP thừa nhận một mình chị đứng

## Page 6

6 ra vay khi vợ chồng đ ã mâu thuẫn và không được anh O thừa nhận. Nên không có cơ sở để xác định đó là nợ chung của vợ chồng. Mà phải xác định đó là nợ riêng của chịP và chịP phải trả nợ riêng. Trong khi bàP không có mặt tại địa phương, nên Tòa án huyện Cẩm Khê tách phần nợ liên quan đến bàP ra giải quyết vụ án khác khi có yêu cầu.
Tại phiên tòa, anh O còn có quan điểm nhất trí hỗ trợ thêm choch ị P số tiền tổng cộng là 19.430.000đồng. Xét thấy đề nghị của anh O là tự nguyện và đảm bảo quyền lợi cho chịP nên cần xác nhận.
Về án phí: Anh O phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm và anh O , chịP , mỗi người đều phải chịu án phí trên giá trị tài sản chung mỗi bên được nhận.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài li ệu, chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả hỏi tại phiên tòa trên cơ s ở xem xét đánh giá đầy đủ và toàn di ện chứng cứ, Hội đồng xét xử nhận định:
[2]. Xét yêu cầu khởi kiện của anh Lại Chí O xin được ly hôn chị Bùi ThịP thấy rằng:
Anh O và chịP kết hôn tự nguyện, đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xãT ngày 12/10/2009 trên cơ sở tự nguyện, không vi phạm điều kiện kết hôn, vì vậy đó là cuộc hôn nhân hợp pháp.
Kết quả xác minh tại Ủy ban nhân dân xãT thể hiện: Quá trình chung sống anh chị đã nhiều lần xảy ra mâu thuẫn do vợ chồng không tin tưởng nhau trong cuộc sống dẫn tới vợ chồng sống ly thân, không còn quan tâm đến nhau. Nay anh chị thuận tình ly hôn là đúng với thực trạng mâu thuẫn vợ chồng. Quá trình giải quyết vụ án cũng như tại phiên tòa, anh chị đã thống nhất được việc ly hôn nên cần công nhận thuận tình ly hôn của anh chị.
[3]. Về con chung:
Tại phiên tòa, anh O và chịP thỏa thuận: Anh O trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Lại Chí T, sinh ngày 20/10/2010; chịP trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Lại ThếM , sinh ngày 21/3/2013. Hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Xét thấy thỏa thuận của anh chị là tự nguyện, không trá i pháp luật nên cần ghi nhận sự thỏa thuận của anh chị.
[4]. Về tài sản chung và quyền về tài sản:
Xét yêu cầu của chịP đề nghị chia thửa đất số 109c, tờ bản đồ số 20; tại khu T, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ và ngôi nhà 4 gian trên đất thấy rằng: Thửa đất này

## Page 7

7 đo thực tế diện tích 184,4m 2 tên người sử dụng anh Lại Chí O ; được ủy ban nhân dân huyện C , tỉnh Phú Thọ cấp giấy chứng nhận ngày 09/7/2010. Trong khi anh chị kết hôn ngày 12/10/2009. Tuy nhiên, nguồn gốc thửa đất này của ông bà anh O để lại, được bà Đặng ThịT là bà nội anh O viết giấy tặng cho anh O quyền sử dụng đất ngày 30/6/2009, là trước khi anh O và chịP kết hôn, nên phải xác định thửa đất này anh O được tặng cho riêngtrước khi anh kết hôn với chịP , được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng tên anh O và 01 gôi nhà trên đất cũng được chịP thừa nhận có trên đất trước khi vợ chồng kết hôn; trong khi anh O không đồng ý nhập vào tài sản chung của vợ chồng, nên phải xác định đất và ngôi nhà trên đất là tài sản riêng của anh O , không phải là tài sản chung của vợ chồng để chia theo yêu cầu của chị P.
Xét tài sản chung của vợ chồng tạo dựng trên đất các bên đều thừa nhận thấy rằng: 01 sân láng xi măng diện tích 44,1m2; 01 sân láng xi măng sau nhà diện tích 34,4m2; 01 chuồng chăn nuôi + nhà vệ sinh mái lợp p lô xi măng; tường xây, nền đổ bê tông diện tích 47,6m 2 và 01 bếp liền nhà diện tích 2,65m 2; 01 cổng sắt;
01 đoạn tường rào xây gạch xỉ 15 x 18 mét; 01 giếng sâu 7,5m; 01 tủ lạnh nhãn hiệu Toshiba; 01 máy lọc nước;01 đoạn rào B40 diện 15,84m 2. Tổng giá trị tài sản đã được định giá 53.640.000đồng là tài sản chung để chia khi vợ chồng ly hôn.
Trong khi phần lớn tài sản này được xây dựng gắn liền quyền sử dụng thửa đất số 109c, tờ bản đồ số 20; tại khu T, xãT thuộc quyền sử dụng riêng của anh O.
Do đó, cần giao toàn bộ các tài sản này cho anh O được quyền sử sở hữu; anh O phải thanh toán ½ giá trị tài sản cho chị P.
Xét 50.000 viên gạch anh O, chịP cho vợ chồng anh D, chị Quý và vợ chồng anh H, chịT thấy rằng: Các bên đều thừa nhận việc cho vay và cũng đã thống nhất được phương thức thanh toán bằng tiền; giá gạch 950đồng/1 viên x 50.000 viên gạch = 47.500.000đồng. Đây được xác định là tài sản chung của anh O, chịP để chia khi vợ chồng ly hôn.Trong khi những người vay gạch đều là anh em của anh O ; do đó, để tiện trả nợ cần giao cho anh O trực tiếp nhận khoản tiền vợ chồng anh D, chị Q và vợ chồng anh H chịT trả và thanh toán chênh lệch ½ giá trị tài sản cho chị P.
Như vậy, tài sản chung của anh chị gồm tài sản trên đất và quyền tài sản tổng trị giá 101.140.000đ (Một trăm linh một triệu một trăm bốn mươi nghìn đồng). Anh chị đều có công sức ngang nhau trong việc tạo dựng tài sản chung nên tài sản được chia đôi, mỗi người được hưởng ½ giá trị tài sản tương ứng với số tiền 50.570.000đồng.
[5]. Về nghĩa vụ tài sản:

## Page 8

8 Xét khoản tiền chịP trình bày nợ của bà Ký và vợ chồng ông N, bà D thấy rằng: ChịP cung cấp giấy vay tiền chỉ có chị ký giấy nhận vay tiền, anh O không biết và không thừa nhận, trong khi thời điểm chịP vay tiền khi anh chị đã mâu thuẫn. Do đó, không có căn cứ xác định đó là khoản va y chung của vợ chồng. Phải xác định đó là khoản vay riêng của chịP đối với bà K và vợ chồng ông N , bà D nên chịP phải có trách nhiệm trả nợ riêng.
Đối với số tiền chịP trình bày vay của bà Bùi ThịP ở khuN , xãT số tiền 8.000.000đồng thấy rằng: ChịP chỉ cung cấp giấy vay tiền một mình chịP nhận nợ của bà P. Tòa án xác minh đối với bàP nhưng bàP không có mặt tại địa phương nên sẽ tách ra giải quyết sau nếu bàP có yêu cầu.
Tại phiên tòa, anh O nhất trí hỗ trợ cho chịP số tiền 19 .430.000đồng. Xét thấy thỏa thuận của anh chị là tự nguyện, không trái pháp luật cần xác nhận.
ChịP còn yêu cầu anh O bồi thường tuổi thanh xuân số tiền 30.000.000 đồng. Tòa án yêu cầu chị O nộp tạm ứng án phí để giải quyết nhưng chịP không nộp nên Tòa án không giải quyết.
[6]. Về án phí:
 Anh O phải chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm. Anh O chịP phải chịu án phí chia tài sản chung tương ứng giá trị tài sản được nhận.
 Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:
Căn c ứ vào các Đi ều 33, 55; 59; 81, 82; 83c ủa Lu ật Hôn nhân và gia đình;
khoản 1 Điều 147; điểm a, b khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ quốc hội ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án và Điều 26 của Luật thi hành án dân sự.
 Xử:
 1. Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn gi ữa anh Lại Chí O và chị Bùi Thị P.
2. Về con chung:
Ghi nhận sự thỏa thuận của anh chị về việc nuôi dưỡng con chung như sau:
Anh Lại Chí O trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Lại ChíT , sinh ngày 20/10/2010. Chị Bùi ThịP trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Lại Chí M, sinh ngày

## Page 9

9 02/11/2013; anh O và chịP không phải cấp dưỡng nuôi con chung nhưng có quyền chăm sóc, giáo dục con chung không ai được cản trở.
 3. Về tài sản chung:
Giao anh Lại Chí O trực tiếp sở hữu các tài sản chung của vợ chồng được tạo dựng trên thửa đất số 109c, tờ bản đồ số 20; tại khu T, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ (thửa đất thuộc quyền sử dụng riêng của anh Lại Chí O) như sau:
01 sân láng xi măng diện tích 44,1m2 trị giá 1.200.000đồng;
01 sân láng xi măng sau nhà diện tích 34,4m2trị giá 940.000đồng;
01 chuồng chăn nuôi + nhà vệ sinh mái lợp p lô xi măng; tường xây, nền đổ bê tông diện tích 47,6m 2 và 01 bếp liền nhà diện tích 2,65m 2 trị giá 28.800.000đồng;
01 cổng sắt trị giá 3.700.000đồng;
01 đoạn tường rào xây gạch xỉ 15 x 18 mét trị giá 6.000.000đồng;
01 giếng sâu 7,5m trị giá 4.500.000đồng;
01 đoạn rào B40 diện 15,84m 2 trị giá 3.500.000đồng và giao anh O trực tiếp sử hữu 01 tủ lạnh nhãn hiệu Toshiba trị giá 2.700.000đồng; 01 máy lọc nước trị giá 2.300.000đồng. Tổng giá trị tài sản anh O được sử dụng là 53.640.000đồng. Anh O có nghĩa vụ thanh toán chênh lệch về giá trịt ài sản cho chịP số tiền 26.820.000đồng.
Xác nhận thửa đất số 109c, tờ bản đồ số 20, tại khuT , xãT , huyện C, tỉnh Phú Thọ được Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Phú Thọ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 09/7/2010 thuộc quyền sử dụng riêng của anh Lại Chí O.
4.Về Quyền, nghĩa vụ tài sản:
Vợ chồng anh Lại Chí D và chị Nguyễn Thị Q có nghĩa vụ trực tiếp trả cho anh Lại Chí O số tiền 28.500.000đ (Hai mươi tám triệu năm trăm nghìn đồng).
Vợ chồng anh Nguyễn HánH và chị Lại ThịT có nghĩa vụ trực tiếp trả cho anh Lại Chí Osố tiền 19.000.000đ (Mười chín triệu đồng).
Anh Lại Chí O có nghĩa vụ thanh toán chênh lệch cho chị Bùi ThịP số tiền 23.750.000đ (Hai mươi ba triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng).
Tổng cộng, anh O phải thanh toán chênh lệch giá trị tài sản và quyền tài sản cho chịP số tiền 50.570.000đ (Năm mươi triệu năm trăm bảy mươi nghìn đồng).

## Page 10

10 Ghi nhận sự tự nguyện của anh Lại Chí O: Anh O tự nguyện hỗ trợ cho chị Phương số tiền 19.430.000đ (Mười chín triệu bốn trăm ba mươin ghìn đồng) khi bản án có hiệu lực pháp luật.
Tổng cộng số tiền anh thanh toán chênh lệch và tài sản và hỗ trợ cho chịP là 70.000.000đ (Bảy mươi triệu đồng). Thời điểm thanh toán khi bản án có hiệu lực pháp luật.
 5.Về án phí:
Anh O phảin ộp số tiền 300.000đ ồng án phí ly hôn sơ thẩm và 2. 528.500 đồng án phí chia tài sản chung, nhưng được trừ đi 300.000đồng tạm ứng án phí anh O đã nộp tại biên lai thu ti ền tạm ứng án phí s ố 008441 ngày 21/12/2019 tại Chi cục thi hành án Dân s ự huyện Cẩm Khê. Anh O còn phải nộp 2.528.500đồng án phí chia tài sản chung. ChịP phải nộp 2.528.500đồng án phí chia tài sản.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự; người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án t ự nguyện thi hành án, cư ỡng chế thi hành án theo quy định tại các đi ều 6, 7, 7a, 7b và 9 Lu ật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Lu ật thi hành án dân sự.
Trong hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án, đương s ự có mặt được quyền kháng cáo. Đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- VKSND huyện Cẩm khê; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Các đương sự;
- UBND xã T;
- Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Cẩm khê;
- Lưu Hồ sơ;
- Lưu VP.
 Nguyễn Hán Hưởng