Bản án số: 32/2019/HSST
Điểu Klô - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 32/2019/HSST
Ngày: 26/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BÙ GIA MẬP Độc Lập – Tự do – Hạnh Phúc TỈNH BÌNH PHƢỚC Bản án số: 32/2019/HSST Ngày: 26/6/2019 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ GIA MẬP Với thành phần hội đồng xét xử gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Chất
- Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông Phạm Văn Hòa ; Nơi công tác: Phòng giáo dục huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước
2. Ông Nguyễn Minh Thảo ; Nơi công tác: Ủy ban mặt trận tổ quốc Việt Nam huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước Thư ký ghi biên bản phiên tòa :Bà Nguyễn Thị Anh Đào - Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước tham gia phiên tòa: Ông Đặng Hữu Phƣơng- Kiểm sát viên.
Ngày 26/6/2019 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước xét xử sơ thẩm đối với vụ án hình sự thụ lý số 20 /2019/HSST ngày 25 tháng 4 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 34/2019/QĐXXST-HS ngày 04 tháng 6 năm 2019 đối vớibị cáo:
1. Họ và tên:Điểu K, sinh ngày 08/02/1999; nơi sinh: Bình Phước; HKTT: Thôn S, xã Đ, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước; nghề nghiệp: Làm nông ; trình độ văn hóa: 06/12;
con ông: ĐiểuM và bà Thị K; bị cáo có 05 anh chị em, lớn nhất sinh năm 1993, nhỏ nhất sinh năm 2007, bị cáo là con thứ tư trong gia đình; tiền án, tiền sự: không ;Bị cáo hiện đang tại ngoại, bị cáo có mặt tại phiên tòa.
* Người đại diện hợp pháp cho bị cáo : Ông ĐiểuM , sinh năm 1970 và bà Thị K , sinh năm 1973 là cha, mẹ ruột của bị cáo.
Địa chỉ: Thôn S, xã Đ, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.

## Page 2

* Người bào chữa cho bị cáo: có ông Đặng Thái H -Trợ giúp viên pháp lý tỉnh Bình Phước.
* Người đại diện hợp pháp cho bị hại : Ông Điểu Ơ, sinh năm 1968 là cha ruột của bị hại.
Địa chỉ: Thôn S, xã Đ, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Thị W, sinh năm 1966 Địa chỉ: Thôn Đ, xã P, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Bị cáo và ĐiểuC là bạn của nhau, cả hai cùng hộ khẩu thường trú tại thôn S , xã Đ, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước. Khoảng 16 giờ ngày 28/9/2018 bị cáo và ĐiểuC cùng nhau uống rượu tại rẫy của Điểu B ở thôn C , xãP , huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước, đền khoảng 18 giờ cùng ngày sau khi uống rượu xong, bị cáo điều khiển xe mô tô biển số kiểm soát 93K1-013.51 chở Cường ngồi sau lưu thông trên đường ĐT760 từ thôn C về hướng UBND xãP , khi đi đến địa phận thôn 01, xãP , huyện Bù Gia Mập do bị cáo không làm chủ được tay lái làm cho xe mô tô biển số 93K1 -01xxx ngã xuống đường, hậu quả Cường bị tử vong, bị cáo bị thương tích, xe mô tô biển số 93K1-01xxx bị hư hỏng.
Bản cáo trạng số 20/CTr-VKS ngày 23 tháng 4 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Điểu Klô về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a, b khoản 2 Điều 260 của Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 260 ; Điều 54; điểm s, b khoản 1 Điều 51 , Điều 90, 91, 101 của Bộ luật hình sự:xử phạt bị cáo từ 24 tháng đến 30 tháng tù.
Ngoài ra còn đề nghị xử lý về vật chứng và trách nhiệm dân sự theo quy định pháp luật.
Tại phiên tòa người bào chữa cho bị cáo đề nghị hội đồng xét xử áp dụng điểm b, s khoản 1 Điều 51, Điều 54, Điều 90, 91, 101 của Bộ luật hình sự: xử phạt bị cáo mức hình phạt thấp nhất là 24 tháng tù.
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ, lời khai của người làm chứng, ý kiến của kiểm sát viên và những người tham gia tố tụng khác

 NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

## Page 3

Trên cơ sở nội dụng vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ qu an điều tra Công an huyện Bù Gia Mập, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Gia Mập, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2]. Bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung bản các trang số: 20/CTr-VKS ngày 23 tháng 4 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước đã truy tố đối với bị cáo . Xét lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp vớilời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng, phù hợp với thời gian, địa điểm thực hiện hành vi phạm tội cùng toàn bộ các tài liệu chứng cứ có tại hồ sơ đã được thẩm tra công khai tại phiên tòa, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở khẳng định: Vào khoảng 18 giờ ngày 28/9/2018 bị cáo điều khiển xe mô tô BSK: 93K1 -01xxx dung tích xilanh 108 cm 3 chở ĐiểuC ngồi sau đi trên đường ĐT 760, khi đi đến địa phận thôn 01, xã P, huyện Bù Gia Mập, do không làm chủ được tay lái làm cho xe môt ô BSK:
93K1-01xxx ngã xuống đường hậu quả làm cho ĐiểuC chấn thương sọ não dẫn đến tử vong. Bị cáo là người chưa thành niên, chưa có giấy phép lái xe và đã uống rượu nên bị cáo vi phạm khoản 8 và khoản 23 Điều 8 Luật giao thông đường bộ.
[3]. Hành vi trên đây của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm vào những quy định của Nhàn ước về an toàn giao thông đường bộ, xâm phạm đến tính mạng của người khác. Gây hoang mang, lo lắng trong quần chúng nhân dân, làm mất an ninh trật tự tại địa phươngnơi bị cáo thực hiện việc phạm tội. Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo đã đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự, nhận thức đầy đủ và làm chủ được hành vi của mình. Bị cáo không có giấy phép lái xe theo quy định và đã uống rượu, hơi thở có nồng độ còn trong máu là 0,835mg/lít khí thở nhưng vẫn điều khiển xe mô tô gây tai nạn giao thông hậu quả dẫn đến bị hại tử vong nên bị cáo phạm tội thuộc trường hợp quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 260 của Bộ luật hình sự . Như vậy Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định bị cáo Điểu Klô phạm tội “ Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ ” theo điểm a, b khoản 2 Điều 260 của Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng với điều khoản quy định của pháp luật.
[4].Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thành khẩn khai báo , ăn năm hối cải; bị cáo chưa có tiền án, tiền sự; bị cáo đã bồi thường toàn bộ để khắc phục hậu quả; người đại diện hợp pháp cho bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; bị cáo là người

## Page 4

dân tộc thiểu số, đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà Hội đồng xét xử đã xem xét khi lượng hình đối với bị cáo.
Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.
[5].Tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội , theo kết quả giám định thì thời gian tháng 10 năm 2018, bị cáo có độ tuổi từ 17 năm 06 tháng đến 18 năm tuổi theo kết luận giám định nên cần áp dụng các quy định tại chương XII của Bộ luật hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội để xét xử bị cáo.
[6]. Về trách nhiệm dân sự: Người đại diện hợp pháp của bị hại không có yêu cầu nên HĐXX không đặt ra xem xét.
[7]. Về vật chứng của vụ án:
 Đối với xe mô tô BSK: 93K1 -01xxx là của bà Thị W (người quen của Điểu C), bà Thị W choC mượn để làm phương tiện đi lại, ngày 28/02/2019 Cơ quan CSĐT công an huyện Bù Gia Mập đã trả lại cho bà Thị W nên HĐXX không đặt ra xem xét.
 [8]. Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ĐỊNH;
 Căn cứ điểm a, b khoản 2 Điều 260 ; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, 54, 90, 91, 101 của Bộ luật hình sự.
 1. Tuyên bố bị cáo Điểu K phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”
 Xử phạt bị cáo Điểu K 02 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tình từ ngày bị cáo thi hành án.
 2. Về án phí hình sự sơ thẩm:Bị cáo Điểu K phải nộp 200.000 đồng.
Bị cáo, người đại diện hợp cho bị cáo, người đại diện hợp pháp cho bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.
Nôi nhaän: TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SƠ THẨM
- TAND-VKSND tỉnh Bình Phước Thẩm phán-chủ tọa phiên tòa
- VKSND huyện Bù Gia Mập;
- Chi Cục THA huyện Bù Gia Mập;
- CSĐT, Phòng HSCA huyện Bù Gia Mập; Đã ký
- Người tham gia tố tụng;
- Lưu HS;
 Võ Chất