Bản án số: 129/2017/HS-PT
Huỳnh Văn H - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 129
Ngày: 09/08/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH KIÊN GIANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG
 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Trọng Hân Các Thẩm phán: Ông Cao Quốc Chiến Ông Đào Văn Lung
 - Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Cẩm Tiên, là thư ký tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kiên Giang: Bà Đỗ Thị Tuyết Nhung - Kiểm sát viên.
Ngày 09 tháng 8 năm 2017, tại trụ s ở Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang tiến xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 93 /2017/TLPT-HS ngày 23 tháng 6 năm 2017 đối với bị cáo Huỳnh VănH do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 103/2017/HS-ST ngày 11 tháng 5 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
* Bị cáo có kháng cáo:
Huỳnh Văn H, sinh năm: 1979 tại Kiên Giang; nơi ĐKTT: Số 76, đường P, phường A , thành phố R , tỉnh Kiên Giang, chỗ ở: Số 33 khu dân cư đường C, phường V, thành phố R , tỉnh Kiên Giang; nghề nghiệp: Tài xế; trình độ văn hóa:
07/12; con ông: Huỳnh Văn T1 và bà Nguyễn Thị T2; vợ: Nguyễn Đoàn Anh T 3, con 03 người, lớn nhất sinh năm:2000, nhỏ nhất sinh năm 2006; tiền sự: không, tiền án: 01 tiền án, ngày 11 tháng 7 năm 2012 bị Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang xử phạt 02 năm tù cho hưởng án treo về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” , chấp hành xong hình phạt, chưa xóa án tích; bị bắt tam giam ngày 26/12/2016.(có mặt)
Bản án số: 129/2017/HS-PT Ngày: 09 -8-2017

## Page 2

2 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diến biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Do có nhu cầu sử dụng ma túy, nên vào khoảng 13 giờ 20 phút, ngày 26/12/2016, Hồ Thị Loan T , sinh năm 1988, trú tại nhà cho thuê không số đường N, phường R, thành phố R gọi điện thoại cho Huỳnh VănH hỏi mua 02 tép ma túy, loại heroine với giá 400.000 đồng (Bốn trăm nghìn đồng), H đồng ý bán ma túy choT và hẹn T đến khu vực công viên L, phường V, thành phố R để giao tiền và nhận ma túy.
Đến khoảng 13 giờ 40 phút cùng ngày, H đến khu vực công viên L, phường V, thành phố R để giao ma túy cho T. Tại đây, H trực tiếp đưa choT 02 tép ma túy, loại heroine và nhận tiền 400.000 đồng cuảT thì bị Công an thành phố R kết hợp với Công an phường V bắt quả tang cùng vật chứng. Khi bị công an đến bắt, T lo sợ nên đã ném bỏ 02 tép ma túy loại heroine mà H vừa bán cho T, đồng thờiT lấy 02 tép nhưng không phải là ma túy từ trong túi quần T đã chuẩn bị sẵn từ trước giao nộp cho Cơ quan điều tra.
Tại Cơ quan điều tra, Huỳnh VănH khai nhận, ngoài lần bán ma túy bị bắt quả tang, H còn trực tiếp bán trái phép chất ma túy, loại heroine cho Hồ Thị Loan Th thêm 02 lần nữa. Cụ thể như sau:
Vào khoảng 14 giờ 30 phút, ngày 23/12/2016, Huỳnh VănH trực tiếp bán cho Hồ Thị Loan T 02 tép ma túy loại heroine với giá 400.000 đồng tại khu vực bến xe khách tỉnh Kiên Giang thuộc xã V, huyện C, tỉnh Kiên Giang.
Vào khoảng 15 giờ, ngày 25/12/2016, Huỳnh VănH trực tiếp bán cho Hồ Thị Loan T 02 tép ma túy loại heroine với giá 400.000 đồng, tại khu vực công viên L, phường V, thành phố R, tỉnh Kiên Giang.
Nguồn ma túy mà H có để sử dụng và bán lại cho người nghiện là do H đi xe khách đến khu vực bến xe Miền Tây ở thành phố Hồ Chí Minh gặp một người phụ nữ tên H1 (chưa rõ tên thật và địa chỉ) mua 01 cục ma túy, trọng lượng hai phân với giá 1.400.000 đồng (Một triệu bốn trăm nghìn đồng) và 01 bịch ma túy đá với giá 500.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, H đem về nhà chia ra thành từng tép nhỏ sử dụng và bán lại cho người nghiện để kiếm lời, riêng bịch ma túy đá H để sử dụng. Trong thời gian bán ma túy, H thu lợi bất chính được số tiền 1.200.000 đồng (Một triệu hai trăn nghìn đồng).

## Page 3

3 Đến ngày 04/01/2017, Huỳnh VănH bị Cơ quan Cảnh sát Điều tra – Công an thành phố Rạch Giá khởi tố, tạm giam để điều tra.
 Tang vật thu giữ:
- Thu giữ trên người của Hồ Thị Loan T:
+ 02 đoạn ống nhựa màu trắng được hàn kín hai đầu, bên trong có chứa chất bột màu trắng, đã được niêm phong và có chữ ký xác nhận của người bị bắt Huỳnh VănH và Hồ Thị Loan T, người chứng kiến Tăng BảoC và Điềut ra viên Lê Thị HoàiN (ký hiệu gói 1).
- Thu giữ trên người Huỳnh Văn H:
+ Tiền Việt Nam 950.00 đồng (Chín trăm năm mươi nghìn đồng), trong đó có 400.000 đồng là tiền bán ma túy, còn lại số tiền 550.000 đồng là tiền của H.
+ 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu đen số Imei:356676/05/821075/5, đã qua sử dụng không kiểm tra tình trạng hoạt động.
+ 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Exciter biển số 68X1 316.13, đã qua sử dụng không kiểm tra tình trạng hoạt động, chiếc xe này đã trả cho chủ sở hữu là chị Đoàn Nguyễn Minh C.
- Huỳnh VănH tự nguyện giao nộp:
+ 04 (bốn) đoạn ống nhựa bên trong có chứa chất bột màu trắng , đã được niêm phong và có chữ ký xác nhận của người của ngườ i Điều tra viên Lê Thị Hoài N, người chứng kiến Nguyễn Thị Anh T và người bị bắt Huỳnh VănH (ký hiệu gói 2).
+ 01 (một) bịch nylon được hàn kín bên trong có chứa các hạt chất rắn màu trắng, dạng tinh thể không đồng nhất, đã được niêm phong và có chữ ký xác nhận của Điều tra viên Lê Thị Hoài N, người chứng kiến Nguyễn Thị Anh T và người bị bắt Huỳnh Văn H, (gói 2).
+ 02 (hai) đoạn ống thủy tinh.
+ Tiền Việt Nam 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng).
 *Tại bản kết luận giám định số : 375/KL – KTHS ngày 30/12/2016 của Phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Kiên Giang kết luận như sau:

## Page 4

4 Gói 1: Chất bột màu trắng chứa trong 02 (hai) đoạn ống nhựa được niêm phong gửi đến giám định không tìm thấy các loại ma túy thường gặp . Trọng lượng là 0,0470 gam.
Gói 2: Chất bột màu trắng chứa trong 04 (bốn) đoạn ống nhựa được niêm phong gửi đến giám định là chất ma túy, loại heroine. Trọng lượng là 0,0877 gam.
Các hạt tinh thể màu trắng chứa trong 01 (một) bịch nylon được niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine, trọng lượng là 0,1073 gam.
 *Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 103/2017/HS-ST, ngày 11/5/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang đã quyết định:
Tuyên bố: Bị cáo Huỳnh VănH phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
AÙp duïng: điểm b khoản 2 Điều 194, điểm o vàp khoản 1 khoản 2 Điều 46, Điều 47 và Điều 33 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Huỳnh VănH 05 (năm) năm tù . Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 26/12/2016.
Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng , án phí và báo quyền kháng cáo theo luật định.
 Ngày 22/5/2017 bị cáo Huỳnh VănH có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
 Tại phiên tòa, vị đại diện Viện kiểm sát đề nghị:
Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 2 Điều 248 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
 Bị cáo nhất trí với tội danh mà cấp sơ thẩm đã xét xử.
Bị cáo nói lời sau cùng: Xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

## Page 5

5 [1] Từ ngày 23/12/2016 đến khi bị bắt, Huỳnh VănH đã bán trái phép chất ma túy, loại heroine tổng cộng 03 lần, thu được số tiền 1.200.000 đồng cho Hồ Thị Loan T, Cụ thể như sau:
Khoảng 14 giờ 30 phút, ngày 23/12/2016, H trực tiếp bán 02 tép ma túy, loại heroine choT với giá 400.000 đồng, tại khu vực bến xe khách tỉnh Kiên Giang.
Khoảng 15 giờ, ngày 25/12/2016, H trực tiếp bán 02 tép ma túy, loại heroine cho T, với giá 400.000 đồng tại khu vực công viên L, phường V, thành phố R.
Khoảng 13 giờ 40 phút, ngày 26/12/2016, H trực tiếp bán 02 tép ma túy, loại heroine cho T, với giá 400.000 đồng tại khu vực công viên L, phường V, thành phố R thì bị bắt quả tang, thu giữ tại nơi ở của H 04 đoạn ống nhựa, qua giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine, trọng lượng là 0,1073 gam. Nguồn ma túy H có để bán choT là do H mua của một người phụ nữ tên H1 (chưa rõ tên thật và địa chỉ) ở thành phố Hồ Chí Minh. Đến ngày 04/01/2017 Huỳnh VănH bị khởi tố, tạm giam để điều tra . Tang vật thu được do H tự nguyện giao nộp là 04 đoạn ống nhựa có chứa bột màu trắng và 01 bịch nylon được hàn kín bên trong có chứa các chất rắn màu trắng qua giám định là chất ma túy, loại heroine và Methamphetamine. Nên tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng điểm b khoản 2 Điều 194 BLHS để xét xử bị cáo Huỳnh VănH về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo Huỳnh VănH xin giảm nhẹ hình phạt , HĐXX phúc thẩm xét thấy: Hành vi của bị cáo thể hiện ý thức xem thường pháp luật, vi phạm chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về ma túy và các chất gây nghiện khác, trực tiếp tiếp tay cho những tệ nạn xã hội và tội phạm ngày càng phát triển như trộm cắp, cướp giật và giết người, tạo điều kiện cho các căn bệnh xã hội phát triển như HIV và gây nỗi đau cho người thân, gia đình các con nghiện và cũng là bản thân cho bị cáo . Do đó, án sơ thẩm đã xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ tại điểm o, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 BLHS để quyết định mức án 05 năm tù.
[3] Tuy nhiên Hội đồng xét xử thấy rằng mức án 05 năm tù mà tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên là có phần nghiêm khắc so với hành vi phạm tội của bị cáo. Sau khi

## Page 6

6 sự việc xảy ra bị cáo đã thành khẩn khai báo, tự nguyện khai ra những lần phạm tội trước mà Cơ quan điề u tra chưa phát hiện, số tiền thu lợi bất chính không lớn. Bị cáo có công giúp Cơ quan Công an phá án trong vụ án khác. Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay bị cáo rất ăn năn hối cải về hành vi của mình, hoàn cảnh gia đình bị cáo khó khăn. Nên Hội đồng xét xử áp dụng thêm điểm q khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự xem xét giảm cho bị cáo một phần hình phạt để bị cáo sớm có cơ hội trở về hòa nhập cộng đồng, làm một công dân tốt có ích cho xã hội Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 248 và điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm.
AÙp duïng: điểm b, khoản 2 Điều 194, điểm o, p, q khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 47 và Điều 33 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Huỳnh VănH 04 (bốn) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 26/12/2016.
Bị cáo không phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- VKSND cấp cao tại TPHCM. Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- TAND cấp cao tại TPHCM.
- VKSND tỉnh.
- Trại tạm giam KG.
- TAND huyện
- THA huyện
- VKSND huyện
- Bị cáo.
-Lưu. Lê Trọng Hân