Bà Trịnh Thị L và ông Nguyễn Ngọc H yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 277
Ngày: 12/09/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Bà Trịnh Thị L và ông Nguyễn Ngọc H yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA Số: 277/2019/QĐST – HNGĐ TP Thanh Hóa, ngày 12 tháng 9 năm 2019


QuyÕt ®Þnh C¤NG NHËN THUËN T×NH LY H¤N Vµ Sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

Căn cứ §iÒu 212 và Điều 213; khoản 4 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 81; Điều 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 - 12 - 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 336/2019/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 9 năm 2019 v ề việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Bà Trịnh Thị L - Sinh năm 1960
2. Ông Nguyễn NgọcH - Sinh năm 1956 Cùng địa chỉ: Phường B, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa.

 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tại biên bản hòa giải đoàn tụ không thành do Trung tâm hòa giải – đối thoại Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa lập ngày 04 tháng 9 năm 2019, các đương sự đã thỏa thuận với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ việc dân sự, nội dung thỏa thuận cụ thể như sau:

 [1] Về hôn nhân: Bà Trịnh Thị L và ông Nguyễn NgọcH đều xác định tình cảm vợ chồng không còn, mục đích hôn nhân không đạt được, nên ông bà thống nhất thuận tình ly hôn.
 [2] Về con: Bà L và ông H có hai con chung là cháu Nguyễn NgọcH sinh ngày 07 tháng 8 năm 1984 và cháu Nguy ễn Thị Gi sinh ngày 12 tháng 7 năm 1988 (đ ều đã thành niên).
 [3] Về tài sản, công nợ: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2 [4] Về lệ phí: Các đương sự thỏa thuận bà L nộp lệ phí s ơ thẩm theo quy đinh của pháp luật.
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù lµ hoµn toµn tù nguyÖn và không vi phạm điều cấm của luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp Biªn b¶n hòa giải đoàn tụ không thành, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.


QuyÕt ®Þnh:


1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa bà Trịnh Thị L và ông Nguyễn Ngọc H.
 - VÒ con chung: Công nhận cháu Nguyễn NgọcH sinh ngày 07 tháng 8 năm 1984 và cháu Nguy ễn Thị Gi sinh ngày 12 tháng 7 năm 1988 là con chung của bà Long và ông Hương (cả hai cháu đều đã thành niên).
- VÒ tµi s¶n, c«ng nî: Các đương sự không yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
2. VÒ lệ phÝ: Bà Trịnh Thị L nép 300.000® (Ba trăm ngàn đồng) lệ phÝ ly h«n s¬ thÈm, nh­ng ®­îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng lệ phÝ đãn ộp theo biªn lai thu sè AA/2018/0000348 ngµy 04/9/2019 tại Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thành phố Thanh Hãa ( Bà L đã nộp đủ lệ phí ).

3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.



 N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- C¸c ®­¬ng sù; ( Đã ký)
- VKS TPTH;
- UBND xã H;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.
 Lê Thị Tân

## Page 3

3