Chị Nguyễn Thị D- Anh Trần Quang ph ly hôn
Số: 17
Ngày: 25/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị D- Anh Trần Quang ph ly hôn

## Page 1

Tßa ¸n nh©n d©n HUYỆN QUẾ VÕ TØnh b¾c ninh

Sè: 17/2019/Q§ST-HNG§ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


 Quế Võ, ngµy 25 th¸ng 4 n¨m 2019.


QUYÕt ®Þnh C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Thảo.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trịnh Văn Toán; ông Nguyễn Thế Sách.
C¨n cø vµo các Điều 212; 213; 235 và 246 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 58, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân gia đình;
Căn cứ vào hå s¬ vô ¸n d©n sù thô lý sè 68/2019/TLST-HNG§ ngµy 25 th¸ng 03 n¨m 2019.
XÐt thÊy Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện , kh«ng vi phạm điều cấm của luật và kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
QuyÕt ®Þnh
1. C«ng nhËn sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: Chị Nguyễn Thị D, sinh n¨m 1989;
Địa chỉ: Thôn PL, xã ĐL, huyện QV, tỉnh BN.
Trú tại: Thôn Trung Ch Đ, xã AC, huyện QP, tỉnh TB.
BÞ ®¬n: Anh Trần Quang Ph, sinh năm 1986;
 Địa chỉ: Thôn PL, xã ĐL, huyện QV, tỉnh BN.
Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - VÒ quan hÖ vî chång : Chị Nguyễn Thị D và anh Trần Quang Ph cïng thuËn t×nh ly h«n.
 - VÒ con chung: Vî chång thỏa thuận anh Trần Quang Ph nuôi con Trần Thị Trà M, sinh ngày 30/12/2008 và con Trần Quang M , sinh ngày 05/5/2011. Chị Nguyễn Thị D nuôi con Trần Thị Th , sinh ngày 29/7/2014. Việc cấp dưỡng nuôi con vợ chồng không yêu cầu. Sau khi ly h«n, ngưêi kh«ng trùc tiÕp nu«i con cã quyÒn, nghĩa vụ th¨m nom con, kh«ng ai ®ưîc c¶n trë.
 - VÒ tµi s¶n chung, c«ng nî: Vî chång x¸c nhËn kh«ng nî ai, kh«ng cã tµi s¶n chung, vî chång kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt vÒ tµi s¶n vµ c«ng nî;

## Page 2

- VÒ án phí: Chị Nguyễn Thị D phải chịu 300.000® ¸n phÝ ly hôn s¬ thÈm.
(X¸c nhËn chị Nguyễn Thị D ®· nép 300.000 ®ång t¹i biª n lai sè AA/2017/0002894 ngµy 25/03/2019 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyện Quế Võ).
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.
4. Quyết định này được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoatr thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7, và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại tại Điều 30 luật thi hành án dân sự.
 N¬i nhËn:
- VKSND, THA DS huyện Quế Võ;
- TAND, VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- UBND xã Đức Long, huyện Quế Võ;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬ vô ¸n.

 TM. HỘI ĐÔNG XÉT XỬ ThÈm ph¸n- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 NguyÔn ThÞ Thu Th¶o

## Page 3

HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Trịnh Văn Toán Nguyễn Thế Sách Nguyễn Thị Thu Thảo
























 N¬i nhËn:
- VKSND, THA DS huyện Quế Võ;
- TAND, VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- UBND xã Đức Long, huyện Quế Võ;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
 TM. HỘI ĐÔNG XÉT XỬ ThÈm ph¸n- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 4

NguyÔn ThÞ Thu Th¶o