Bản án số:33/2019/DS-ST
Bản án công ty A với Thái Thanh H
Số: 33
Ngày: 28/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Bản án công ty A với Thái Thanh H

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒN ĐẤT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH KIÊNG

Bản án số:33/2019/DS-ST Ngày: 28/6/2019 V/v: “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản ”.

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒN ĐẤT – TỈNH KIÊNG Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trƣơng Thanh Toàn.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Tấn Lập.
2. Ông Cao Phƣớc Nghĩa.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Hoàng Văn Phúc – Thư ký Tòa án nhân dân huyệ n Hò n Đấ t, tỉnh Kiên G.
Đại diẽn viện kiểm sát nhân dân huyện Hòn Đ tham gia phiên Tòa: Ông Nguyễn Minh Hậu – Kiểm sát viên.
Trong ngày 28 tháng 6 năm 2019 tại phòng xử án Tòa án nhân dân huyện Hòn Đ, tỉnh KiênG tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 68/2019/TLST - DS, ngày 19 tháng 3 năm 2019 Về việc "Tranh chấp Hợp đồng mua bán tài sản”, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 44/2019/QĐSTXX - DS, ngày 31 tháng 5 năm 2019 giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A.
Đại diện theo pháp luật: Ông Đoàn Tấn Q – Chức vụ tổng giám đốc.
Địa chỉ: Số 101, Phan Đình Phùng, phường Tân A, quận Ninh K, thành phố Cần T1.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Đình S , Sinh năm 1986 (Theo văn bản ủy quyền ngày 19 tháng 12 năm 2018).

## Page 2

2 Địa chỉ: Số 93, đường Nguyễn Văn Thủ, phường Đa K1, quận 1, thành phố Hồ Chí M.
Bị đơn: 1. Ông Thái Thanh H, sinh năm 1975 (Vắng mặt).
 2. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1976 (Vắng mặt).
 Địa chỉ: ấp Kiên Bình, xã Sơn Kiên, huyện Hòn Đ, tỉnh Kiên G.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khở i kiệ n và các lời khai tại Tòa án nhân dân huyện Hòn Đ nguyên đơn đại diện theo ủy quyền ông Nguyễn Đình S trình bày:
Công ty trách nhiệm hữu hạn ADC có xây dựng chương trình "Cánh đồng mơ ước" với mục đích đầu tư vật tư nông nghiệp choc ác hộ dân trong hoạt động sản xuất nông nghiệp. Theo đó, công ty trách nhiệm hữu hạn A có ký hợp đồng bán vật tư nông nghiệp cho vợ chồng ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT gồm giống, phân bón, thuốc bảo vệ thực vật để sản xuất lúa, đến cuối vụ phải thanh toán toàn bộ tiền thiếu cho công ty. Nhưng khi đến cuối vụ ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT không thanh toán tiền cho công ty, mặc dù công ty trách nhiệm hữu hạn A đã nhắc nhở rất nhiều lần.
Tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2017 ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT còn nợ công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền gốc là 263.694.000 đồng.
Tại phiên Tòa hôm ông Nguyễn Đình Syêu cầu Tòa án giải quyết buộc ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT phải trả cho công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền còn thiếu mua vật t ư nông nghiệp gốc là 263.694.000 đồng và tiền lãi yêu cầu tính từ ngày 01 tháng 4 năm 2017 đến ngày 28 tháng 6 năm 2019 là 26 tháng 2 7 ngày, nhưng làm tròn là 26 tháng với lãi suất yêu cầu là 0,75%/tháng thành tiền là 51.420.000 đồng. Như vậy tổng cộng cả gốc và lãi y êu cầu ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT phải liên đới trả cho Công ty trách nhiệm hữu hạn A gốc và lãi là 315.114.000 đồng. Ngoài ra ông Nguyễn Đình Sang không trình bày gì thêm.
 Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, Thái Thanh H vắng mặt tại phiên Tòa. Nhưng tại biên bản lấy lời khai ngày 26 tháng 3 năm 2019 của bà Nguyễn ThịT thì bàT thừa nhận vào năm 2017 vợ chồng bà Nguyễn Thị T, ông Thái Thanh H có ký hợp đồng mua vật tư nông nghiệp của công ty trách nhiệm hữu hạn A về sản xuất lúa, nhưng do làm ăn thua lỗ nên chưa có tiền trả cho công ty. BàT thừa nhận hiện nay vợ chồng bà còn nợ công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền gốc 263.694.000 đồng như phía công ty khởi kiện là

## Page 3

3 đúng. Nay công ty trách nhiệm hữu hạn A yêu cầu vợ chồng bà phải trả cho công ty số tiền gốc 2 63.694.000 đồng và tiền lãi thì bà cùng đồng ý trả, nhưng hiện nay do hoàn cảnh gia đình khó khăn chưa có điều kiện để thanh toán nợ cho công ty, nên xin khất thời gian khi nàoc ó tiền sẽ thanh toán hết nợ cho công ty. Ngoài ra bàT không trình bày gì thêm.
Ông Thái Thanh H Tòa án đã triệu tập ông Thái Thanh H đến tòa án làm việc, nhưng ông Thái Thanh H cố tình vắng mặt không đến Tòa án làm việc vì vậy không có lời khai.
Tại phiên Tòa đại diện Viện kiểm sát huyện Hòn Đ phát biểu quan điểm: Về việc chấp hành pháp luật từ khi thụ lý đến trước khi tuyên án, thẩm phán, Hội đồng xét xử, thư ký và những người tham gia tố tụng đã chấp hành đúng quy định của pháp luật về tố tụng dân sự.
Về nội dung vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các Điều 430, Điều 440, Điều 357, Điều 468 luật dân sự năm 2015 . Chấp nhận nội dung yêu cầu khởi kiện của Công ty trách nhiệm hữu hạn A, buộc ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT phải liên đới trả cho công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền gốc và lãi là 315.114.000 đồng và buộc ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về thủ tục tố tụng: Đây là vụ án "Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản", căn cứ vào Điều 26 và Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự, thì đây thuộc thẩm quyền giải quy ết của Tòa án nhân dân huyện Hòn Đ, tỉnh Kiên G.
Bà Nguyễn ThịT có đon xin xét xử vắng mặt, còn ông Thái Thanh H Tòa án đã triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng ông Thái Thanh H vẫn vắng mặt không lý do. Do đó căn cứ vào các Điều 227 và Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự Hội đồng xét xử xử vắng mặt ông H, bàT là phù hợp với quy định của pháp luật.
[2] Về xác định quan hệ tranh chấp trong vụ án: Theo ông Nguyễn Đình S trình bày trước đây vợ chồng ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT có ký hợp đồng với công ty trách nhiệm hữu hạn A để mua vật tư nông nghiệp về sản xuất . Đến ngày 31 tháng 3 năm 2017 số tiền ông H, bàT còn thiếu công ty l à 263.694.000 đồng, nhưng không trả cho công ty vì vậy xảy rat ranh chấp. Từ đ ó có đủ căn cứ để xác định quan hệ tranh chấp liên quan đến số tiền trên là "Tranh chấp Hợp đồng mua bán tài sản" được quy

## Page 4

4 định tại khoản 3 Điều 26 Bộ luật tố tụng dân sự 2015; Điều 430; Điều 440 Bộ luật Dân sự 2015.
[3] Về nội dung vụ án: Tại phiên Tòa ông Nguyễn Đình S yêu cầu vợcH ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT phải trả cho công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền mua vật tư nông nghiệp còn thiếu gốc là 263.694.000đ. Hội đồng xét xử thấy rằng căn cứ vào chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, cũng như biên bản lấy lời khai ngày 26 tháng 3 năm 2019 bà Nguyễn ThịT thừa nhận vợ chồng bà T, ông H còn nợ tiền mua vật tư nông nghiệp của công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền gốc 263.694.000đ, số tiền nợ gốc này các đương sự không có tranh chấp, phía bị đơn đồng ý trả cho phía nguyên đơn gốc theo như phía công ty trách nhiệm hữu hạn A yêu cầu, đây là sự tự nguyện của các đương sự nên ghi nhận , riêng ông Thái Thanh H Tòa án cũng đã triệu tập, thông báo cho ông H nhiều lần nhưng vẫn không có ý kiến gì.
Xét yêu cầu tính lãi của nguyên đơn yêu cầu tính lãi từ ngày 01 tháng 4 năm 2017 đến ngày 28 tháng 6 năm 2019 với lãi suất yêu cầu là 0,75%/tháng thành tiền là 51.420.000 đồng là có căn cứ . Từ đó Hội đồng xét xử có đủ căn cứ để buộc vợc hồng ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT phải liên đới trả cho công ty trách nhiệm hữu hạn ADC số tiền mua bán vật tư nông nghiệp còn thiều gốc và lãi là 315.114.000 đồng.
Trong đó nợ gốc là 263.694.000 đồng và lãi 51.420.000 đồng.
[4] Xét yêu cầu xin trả dần của bà Nguyễn Thị T, nhưng phía nguyên đơn không đồng ý, trong khi pháp luật không có quy định Tòa án có quyền ấn định thời gian thanh toán, nên không thể chấp yêu cầu xin trả dần của bà Nguyễn ThịT [5] Xét các đề nghị của Viện kiểm sát là có căn cứ, nên chấp nhận các đề nghị này.
[6] Về án phí dân sự Sơ thẩm: Áp dụng Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự và Nghị quyết số 326/2016/NQ-HĐTP ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp lệnh về án phí, lệ phí Tòa án. Thì ông H, bàT phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên:
QUYẾ T ĐỊ NH:
- Áp dụng Điều 26, Điều 35, Điều , Điều 227, Điều 228 và Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 5

- Áp dụng các Điề u 430; khoản 3 Điều 440 và khoản 2 Điều 357 và Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/NQ -HĐTP ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp lệnh về án phí, lệ phí Tòa án.
1. Tuyên xử: Chấ p nhậ n toàn bộ yêu cầu khởi kiện của công ty trách nhiệm hữu hạn A yêu cầu vợ chồng ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT phải liên đới trả nợ tiền mua vật tư nông nghiệp còn thiếu.
- Buộ công Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT phải liên đới trả cho công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền mua vật tư nông nghiệp còn thiếu cá gốc và lãi là 315.114.000 đồng (Trong đó nợ gốc là 263.694.000 đồng và lãi 51.420.000 đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền chưa thi hành án hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
- Bác yêu cầ u của bà Nguyễn ThịT xin trả dần số tiền trên cho công ty trách nhiệm hữu hạn ADC.
3. Về á n phí Dân sự Sơ thẩm : Buộc ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT phải chịu án phí là 15.756.000 đồng (Mười lăm triệu bảy trăm lăm mươi sáu nghìn đồng).
- Hoàn trả lại 12.300.000 đồng (Mười hai triệu ba trăm nghìn đồng) là tiền tạm ứng án phí cho công ty trách nhiệm hữu hạn A theo biên lai thu số 0002177 ngày 13 tháng 3 năm 2019. Tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hòn Đ, tỉnh Kiên G.
Án xử công khai, có mặt nguyên đơn. Báo cho nguyên đơn biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án . Riêng ông Thái Thanh H, bà Nguyễn ThịT có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết công khai.
"Trường hợp bản án này được thi hành theo quy định tại Điều 2 luậ t thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự , ngườ i phả i thi hà nh á n dân sự ,có quyền thỏa thuậ n thi hà nh á n, quyề nyêu cầ u thi hà nh á n , tự nguyệ n thi hà nh á n hoặ c bị cưỡng chế thi hà nh á n theo quy đị nh tạ i cá c điề u 6 ,7, 7a và 9 luậ t thi hà nh á n dân sự sửa đổi bổ

## Page 6

6 sung, thờ i hiệ u thi hà nh á n đượ c thự c hiệ n theo quy đị nh tạ i điề u 30 luậ t thi hà nh á n dân sự ".
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nơi nhận:
- Đương sự:
- VKS cùng cấp.
- Tòa án tỉnh KiênG
- THA.
- Lưu.






 Trƣơng Thanh Toàn