Bản án số: 08/2019/HNGĐ-ST
Tranh chấp HNGĐ giữa chị X và anh S
Số: 08/2019/HNGĐ - ST
Ngày: 24/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Không công nhận quan hệ vợ chồng giữa chị Trần Thị X và anh Nguyễn Văn S

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG HỶ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 08/2019/HNGĐ-ST Ngày: 24/4/2019 V/v tranh chấp hôn nhân gia đình

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ------------------ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG HỶ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị An
- Các Hội thẩm nhân dân:
1, Ông Nguyễn Tất Dũng 2, Ông Đinh Quốc Việt
- Thư ký phiên tòa: Bà Lô Thị Lệ Hoài – Thư ký TAND huyện Đồng Hỷ
- Đại diện VKSND huyện Đồng Hỷ tham gia phiên tòa : Ông Triệu Đức Hoàng
- Kiểm sát viên Ngày 24 tháng 4 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đồng Hỷ xét xử sơ thẩm công khai vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 12/2019/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 01 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 10/2019/QĐXX-ST ngày 29 tháng 3 năm 2019 giữa các đương sự :
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị X – sinh năm 1981 (có mặt tại phiên tòa)
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn S – sinh năm 1980 (vắng mặt tại phiên tòa)
Các đương sự đều trú tại: Xóm N, xã L, huyện H, tỉnh Thái Nguyên NỘI DUNG VỤ ÁN Theo đơn khởi kiện ghi ngày 09/01/2019, bản tự khai ngày 14/01/2019 và tại phiên tòa, nguyên đơn chị Trần Thị X trình bày:
 Về hôn nhân: Chị và anh Nguyễn Văn S kết hôn tự nguyện, có tổ chức lễ cưới và làm thủ tục đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã L, huyện H, tỉnh Thái Nguyên năm 1999. Tuy nhiên, do thời gian đã lâu nên chị không còn gi ữ được giấy chứng nhận kết hôn nữa. Sau khi kết hôn, vợ chồng chung sống cùng gia đình nhà chồng tại xóm N, xã L, huyện H, tỉnh Thái Nguyên. Quá trình chung s ống, tình cảm vợ chồng hạnh phúc cho đến năm 2014 thì nảy sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân do anh S có quan hệ ngoại tình với người phụ nữ khác và đã có con riêng. Vì v ậy, vợ chồng mâu thuẫn căng thẳng, chị về nhà bố mẹ đẻ ở từ năm 2016 cho đến nay, vợ chồng sống ly thân, không còn quan tâm gì đến nhaun ữa. Nay, chị xác định mâu thu ẫn đã trầm trọng,

## Page 2

2 tình cảm vợ chồng không còn nên chị đề nghị Tòa án gi ải quyết cho v ợ chồng chị được ly hôn.
Về con chung: V ợ chồng có 0 2 con chung là Nguyễn Văn L, sinh ngày 10/10/2000 và Nguyễn Thị L, sinh ngày 11/6/2008. Khi ly hôn, con đầu là cháu L đã trưởng thành nên ở với ai do cháut ự lựa chọn và quyết định, chị xin được nuôi cháu L vì cháu là con gái, cần sự chăm sóc của mẹ. Hơn nữa, chị tìm hiểu tâm tư, nguyện vọng của cháu thì đư ợc biết, cháu có nguy ện vọng được ở với mẹ. Nếu được quyền nuôi con thứ hai, chị không yêuc ầu anh S cấp dưỡng nuôi con. Tại phiên tòa, chị cung cấp cho Hội đồng xét xử đơn trình bày nguy ện vọng của cháu L cón ội dung cháu mong mu ốn được ở với mẹ, chị xác định định đơn do cháut ự viết vành ờ mẹ gửi đến Tòa án.
Về tài sản chung: Trong thời gian chung sống, vợ chồng cùng bố mẹ làm được ngôi nhà 4 gian năm 2006 và 2 gian nhà ngang năm 2014, xây được 03 lò ấp nở trứng gia cầm, 08 gian chuồng trại. Ngoài ra còn có 01 xe ô tô nhãn hi ệu Suzuki trị giá 230 triệu, 01 xe máy Honda trị giá 18 triệu. Tuy nhiên, khi ly hôn, chị không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản chung.
Nợ chung của vợ chồng: Không có Tại đơn xin xác nhận ghi ngày 10/01/2019 của chị Trần Thị X, Ủy ban nhân dân xã Tân L xác nhận chị X và anh S chung sống với nhau như v ợ chồng từ năm 1999 đến nay và sinh được 2 người con. Tại Sổ đăng ký kết hôn của Ủy ban nhân dân xã Tân L từ năm 1999 đến nay không có tên của anh S và chị X.
Tại biên bản lấy lời khai của Tòa án ngày 13/3/2019, bị đơn anh Nguyễn Văn S trình bày: Anh vàch ị X kết hôn t ự nguyện năm 1999 nhưng không có đăng ký kết hôn. Quá trình chung s ống, tình cảm vợ chồng hạnh phúc, anh đãt ạo cho v ợ cuộc sống tốt đẹp. Đến năm 2014, anh nhận thấy vợ hay nhắn tin, gọi điện cho người đàn ông khác nên vợ chồng nảy sinh mâu thuẫn dẫn đế ly thân nhau. Ngày 19/7/2016, chị X bỏ về nhà ngoại ở. Sau khoảng 01 tháng, vì thư ơng con nên anh sang nói chuy ện và mong muốn vợ trở về nhưng gia đình bên ngoại vừa chửi, vừa đuổi anh. Cách đây khoảng 02 tháng, anh lại sang nhưng gia đình nhà v ợ vẫn đối xử với anh như vậy và vợ anh kiên quyết không về. Nay anh xác định tình trạng hôn nhân của vợ chồng đã mâu thuẫn căng thẳng nên anh không muốn níu giữ cuộc hôn nhân này nữa, anh hoàn toàn nhất trí ly hôn với chị X. Về con chung, anh xác nhận vợ chồng có 02 con chung như lời khai của chị X. Cả hai con ở với anh từ khi chị X bỏ về nhà ngoại, anh không muốn chị X đưa các con đi vì không muốn các con phải khổ. Trường hợp vợ chồng ly hôn, anh xin nuôi con thứ hai, còn con đầu đã trưởng thành nên việc ở với ai do cháu tự quyết định. Lý do anh xin nuôi con là anh cóch ỗ ở ổn định, anh đang sống cùng bố mẹ đẻ, còn chị X đang phải ở nhờ nhà bố mẹ của mình. Về cấp dưỡng nuôi con, anh không có yêuc ầu gì đối với chị X. Về tài sản chung vàn ợ chung của vợ chồng, anh xác định không có. Anh đề nghị Tòa án giải quyết vắng mặt vì anh không có thời gian để đến Tòa án.

## Page 3

3 Tại biên bản làm việc của Tòa án đối với con chung của anh S và chị X là cháu Nguyễn Thị L, cháu cho bi ết, hiện nay cháu đang ở với bố và ông bàn ội. Mẹ cháu quan tâm đến cháu bằng việc thường X đến trường thăm cháu và thỉnh thoảng mẹ về bên nội thăm cháu. Cuộc sống của cháu hiện nay ổn định, không bị thiếu thốn gì. Nếu bố mẹ cháu không chung sống với nhaun ữa, cháu không bi ết chọn ở với ai vì cháu muốn ở cùng cả bố và mẹ, cháu yêu quýc ả bố và mẹ. Trong đơn trình bày nguy ện vọng của cháu nhờ mẹ gửi đến Tòa án, cháu mong muốn được ở với mẹ vì trong thời gian sống xa mẹ, cháu rất nhớ mẹ. Cháu mong Tòa án xem xét cho cháu đư ợc ở với mẹ và mong gia đình chấp nhận nguyện vọng của cháu.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát phát bi ểu ý kiến:
Việc tuân theo pháp lu ật tố tụng trong quá trình gi ải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét x ử, Thư ký phiên tòa kể từ khi thụ lý vụ án cho đến trước thời điểm Hội đồng xét x ử nghị án: tuân thủ đúng các quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Việc chấp hành pháp lu ật cuảnh ững ngư ời tham giat ố tụng: Nguyên đơn, bị đơn chấp hành đúng các quy định tại Điều 70, 71 , 72 Bộ luật tố tụng dân sự.
Về nội dung gi ải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét x ử áp dụng các điều:
21, 28, 35, 147, 228 của Bộ luật tố tụng dân s ự; các điều: 14, 15, 53 , 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình; Nghị quyết 326 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội về án phí, lệ phí: chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn chị Trần Thị X, tuyên bố:
không công nhận quanh ệ vợ chồng gi ữa chị X và anh S. Về con chung: con đầu đã trư ởng thành nên không gi ải quy ết. Giao con thứ hai choch ị X trực tiếp nuôi dưỡng. Tạm hoãn vi ệc cấp dưỡng nuôi con cho anh S vì chị X không yêuc ầu. Về tài sản: Không gi ải quyết. Về án phí: chị X phải chịu án phí ly hôn theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi li ệu có trong hå s¬ vô ¸n được thẩm trat ại phiên tòa, sau khi nghe ý kiÕn ph¸t biÓu cña ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t , Hội đồng xét x ử xét thấy:
 [1.] Về tố tụng: : Đây là v ụ án tranh chấp về hôn nhân gia đình thu ộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án được quy định tại Điều 28 Bộ luật tố tụng Dân sự. Trong vụ án này, bị đơn có địa chỉ thường trú tại xóm N, xã L, huyện H, tỉnh Thái Nguyên nên vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Đồng Hỷ theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.
Quá trình gi ải quy ết vụ án, bị đơn anh Nguy ễn Văn S đã cung cấp lời khai và xin đư ợc vắng mặt trong quá trình gi ải quyết vụ án. Do vậy, tại phiên tòa, căn cứ khoản 1 Đi ều 228 Bộ luật t ố tụng dân s ự, Hội đồng xét x ử tiến hành xét x ử vắng mặt bị đơn anh Nguy ễn Văn S.
[2.] Về nội dung: Với các tài li ệu, chứng cứ có trong h ồ sơ vụ án được thẩm trat ại phiên tòa, thấy r ằng, phía nguyên đơn chị X xác định có đăng ký kết hôn

## Page 4

4 năm 1999, b ị đơn xác định vợ chồng tự nguyện chung sống với nhau nhưng không đăng ký kết hôn. Ủy ban nhân dân xã L xác định chị X và anh S chung sống với nhau và có 2 con chung nhưng không có tên chị X và anh S trong s ổ đăng ký kết hôn của xã từ năm 1999 đến nay. Do v ậy, không có căn c ứ xác định chị X và anh S có đăng ký kết hôn. Cần coi đây là trư ờng hợp nam, nữ chung sống với nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn. Theo quy định tại khoản 2 Điều 53 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014:
 “Trong trường hợp không đăng ký kết hôn mà có yêu cầu ly hôn thì Tòa án thụ lý và tuyên bố không công nhận quan hệ vợ chồng theo quy định tại khoản 1 Điều 14 của Luật này; nếu có yêu cầu về con và tài sản thì giải quyết theo quy định tại Điều 15 và Điều 16 của Luật này”.
Căn cứ điều luật nêu trên, Hội đồng xét xử thấy cần thiết phải tuyên bố không công nhận quan hệ vợ chồng giữa chị X và anh S.
Về con chung: Chị X và anh S có 02 con chung là Nguy ễn Văn L, sinh ngày 10/10/2000 và Nguyễn Thị L, sinh ngày 11 /6/2008. Theo quy định tại Điều 15 Lu ật hôn nhân và gia đình năm 2014, trư ờng hợp nam n ữ chung sống với nhau như v ợ chồng mà không đăng ký kết hôn thì quy ền, nghĩa v ụ đối với con đư ợc giải quyết theo quy định của Luật này. Như vậy, việc giải quyết về quyền, nghĩa vụ của chị X và anh S đối với con chung được thực hiện như đối với trường hợp vợ chồng có đăng ký kết hôn theo các điều 81, 82, 83 Luật Hôn nhân gia đình năm 2014. Trong trường hợp này, con đầu của chị X và anh S là Nguyễn Văn L đã trư ởng thành, có đủ năng lực hành vi dân s ự và đủ khả năng lao động nênH ội đồng xét x ử không xem xét gi ải quyết về quyền nuôi con và việc cấp dưỡng nuôi con đối với cháu L. Đối với con thứ hai là cháu L, cả chị X và anh S đều xin được nuôi con và không yêu cầu phía bên kia cấp dưỡng. Hội đồng xét xử thấy rằng, hiện nay cháu L đang ở với bố và ông bà nội.
Về điều kiện nuôi con của chị X và S là như nhau vì thực tế chị X và anh S đều đang sống chung với bố mẹ đẻ của mình, hai bên đều có công việc và thu nhập đảm bảo để có thể nuôi con. Tuy nhiên, cháu L là con gái, còn nhỏ tuổi (cháu đang học lớp 5) nên cháu rất cần sự quan tâm, chăm sóc, dạy bảo của người mẹ trong cuộc sống sinh hoạt.
Mặt khác, theo đơn trình bày mà cháu nhờ mẹ gửi đến Tòa án thì cháu thể hiện nguyện vọng được về ở với mẹ. Hội đồng xét xử thấy rằng, nguyện vọng của cháu là hoàn toàn chính đáng. Do vậy, cần giao con chung là cháu L cho người mẹ là chị X trực tiếp nuôi dư ỡng. Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con cho anh S vì chị X không yêu cầu. Anh S được quyền đi lại thăm nom con chung, không ai được cản trở. Vì lợi ích của con, trong quá trình nuôi dư ỡng, các đương sự có quyền thỏa thuận hoặc yêu cầu Tòa án gi ải quyết việc thay đổi quyền nuôi con và vi ệc cấp dưỡng nuôi con nếu thấy cần thiết.
Về tài sản chung: Chị X xác định vợ chồng có tài sản chung gồm nhà, b ếp, công trình chăn nuôi, ô tô, xe máy nhưng chị không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản. Phía anh S xác định không có. Do các đương sự không yêu cầu nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết về tài sản chung.

## Page 5

5 Về nợ chung: Các đương sự đều xác định không có.
¸n phÝ: Chị X phảich ịu án phí sơ thẩm theo Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án.
Xét quan điểm của đại diện Viện Kiểm sát tại phiên tòa về tố tụng và nội dung giải quyết vụ án là có cơ sở chấp nhận.
 Vì c¸c lÏ trªn, QuyÕt ®Þnh ¸p dông ĐiÒu 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 147, khoản 1 Điều 228 cña Bé luËt tè tông D©n sù; Điều 14, Điều 15, khoản 2 Điều 53, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014; Đi ểm a kho ản 5 Đi ều 27 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Tuyªn xö:
 1. VÒ quan hÖ h«n nh©n: Không công nhận quan hệ vợ chồng giữa chị Trần Thị X và anh Nguyễn Văn S.
2. VÒ con chung: Chị X và anh S có 02 con chung là Nguyễn Văn L, sinh ngày 10/10/2000 và Nguy ễn Thị L, sinh ngày 11/6/2008. Con Nguy ễn văn L đã trư ởng thành. Giao con Nguy ễn Thị L choch ị X trực tiếp nuôi dư ỡng cho đến khi con trưởng thành đ ủ 18 tuổi hoặc đến khi có s ự thay đổi khác. Tạm hoãn nghĩa v ụ cấp dưỡng nuôi con cho anh S vì chị X không yêuc ầu. Anh S được quyền đi lại thăm nom con chung, không ai được cản trở.
 3. Tµi s¶n chung: Không giải quyết Về nợ chung: Không có.
 * Án phí: Chị X ph¶i chÞu 300.000® (ba tr¨m nghìn ®ång) ¸n phÝ hôn nhân gia đình s¬ thÈm sung quü nhµ nưíc, đưîc trõ vµo số tiền 300.000® t¹m øng ¸n phÝ ®· nép ngµy 10/01/2019 tại Chi cục Thi hµnh ¸n d©n sù huyện Đồng Hỷ, tØnh Th¸i Nguyªn theo biên lai số 0016207.
Chị X được quyÒn kh¸ng c¸o bản án trong thời h¹n 15 ngµy, kÓ tõ ngµy tuyên án.
Anh S được quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy, kể từ ngày nhận được b¶n ¸n hoặc bản án được niêm yết.
 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Các đương sự; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND huyện Đồng Hỷ; (Đã ký)
- Chi Cục THADS huyện Đồng Hỷ;
- Lưu HSVA.
 Vũ Thị An