Bản án số: 11/2017/HNG
Vụ án tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa chị Phạm Thanh H và anh Nguyễn Đức C
V/v: tranh chấp HNGð.
Số: 11
Ngày: 16/03/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Phạm Thanh H xin ly hôn anh Nguyễn Đức C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ðộc lập U Tự do U Hạnh phúc

Bản án số: 11/2017/HNGðơST Ngày: 16ơ3ơ2017.
V/v tranh chấp HNGð.

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH, TỈNH THÁI BÌNH
* Thành phần Hội ñồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Kiên Trung.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Bùi Phương Hoa.
2. Bà Hoàng Thị Phụng.
* Thư ký phiên tòa: Bà ðặng Thị Nguyệt ơ Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình.
* ðại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Kim Anhơ Kiểm sát viên.
Ngày 16 tháng 3 năm 2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 168/2016/TLSTơHNGð ngày 26 tháng 12 năm 2016 về tranh chấp hôn nhân và gia ñình, theo quyết ñịnh ñưa vụ án ra xét xử số 06/2017/QðXXơST ngày 01 tháng 3 năm 2017 giữa các ñương sự:
1. Nguyên ñơn: chị Phạm Thanh H, sinh năm 1981 (có mặt); Ðịa chỉ:
ñường L, phường T, thành phố T, tỉnh Thái Bình.
2. Bị ñơn: anh Nguyễn ðức C, sinh năm 1978 (có mặt); Ðịa chỉ: ñường H, phường P, thành phố T, tỉnh Thái Bình.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
* Tại ñơn khởi kiện và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên ñơn chị H trình bày:
Chị và anh Nguyễn ðức C kết hôn trên cơ sở tự nguyện, ñăng ký kết hôn tại UBND phường T, thành phố T, tỉnh Thái Bình vào ngày 10/01/2014. Sau kết hôn, vợ chồng sống cùng nhà với bố mẹ ñẻ anh C tại phường P, thành phố T, tỉnh Thái Bình, vợ chồng chung sống không hạnh phúc. Nguyên nhân chính là do tính cách vợ chồng không hợp, bất ñồng quan ñiểm sống; anh C không chịu

## Page 2

2 làm ăn, hay uống rượu say, về nhà có lời lẽ xúc phạm và ñánh ñập chị. Ngoài ra, mâu thuẫn còn do vợ chồng kết hôn ñã ba năm nhưng vẫn chưa có con khiến cho tình cảm vợ chồng ngày càng lạnh nhạt dần. Hai bên gia ñình nội, ngoại và tổ dân phố nhiều lần phân tích, hòa giải nhưng tình cảm vợ chồng không cải thiện ñược. ðã nhiều lần, anh C nhắn tin, gọi ñiện thách thức chị ký vào ñơn ly hôn ñể giải thoát cho nhau. Tháng 11/2016, anh Cuống rượu say chửi mắng, ñánh ñập chị và ñập phá ñồ ñạc trong gia ñình. Do sợ nguy hiểm ñến tính mạng nên chị ñã xin phép bố mẹ chồng ñể về nhà bố mẹ ñẻ ở và vợ chồng sống ly thân từ ñó ñến nay. Nay chị xác ñịnh tình cảm vợ chồng không còn, cuộc sống chung không có hạnh phúc, không có khả năng ñoàn tụ, nên chị cương quyết xin ly hôn anh C.
Chị và anh C không có con chung. Hiện chị không có thai.
Chị và anh C không có tài sản chung, không vay mượn nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản.
* Các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án cũng như lời khai tại phiên tòa, bị ñơn anh Nguyễn ðức C trình bày:
Thời gian và quá trình kết hôn, thời gian vợ chồng sống ly thân như chị H khai. Sau khi kết hôn, vợ chồng chung sống bình thường, thỉnh thoảng anh vui bạn bè có uống rượu say, về nhà chị H hay cằn nhằn nên dẫn tới việc vợ chồng xảy ra xô xát cãi chửi nhau, hai bên gia ñình và tổ dân phố ñã hòa giải và nhắc nhở vợ chồng. Anh xác nhận, anh có nhắn tin với những lời lẽ không hay vào ñiện thoại của chị H nhưng ñó chỉ là những lúc say rượu, không làm chủ ñược bản thân. Còn việc anh làm ñơn xin ly hôn ñưa chị H ký, chỉ là việc anh trêu ñùa chị H. Ngoài ra, vợ chồng không có mâu thuẫn gì khác. Cuối tháng 11/2016 do anh say rượu và bức xúc với bố ñẻ nên anh có ñập phá một số ñồ ñạc trong gia ñình, chị H ñã bực tức tự ý bỏ về nhà bố mẹ ñẻ sống ly thân với anh từ ñó cho ñến nay. Sau khi chị H bỏ về nhà bố mẹ ñẻ, anh chỉ nhắn tin và gọi ñiện hỏi ñể xác ñịnh chị H ở ñâu, nhưng chị H không nghe máy nên anh không ñi tìm chị H vì anh không ñánh ñuổi chị H, chị H phải tự về và xin lỗi anh. Hiện tại, anh vẫn còn tình cảm với chị H nên anh không ñồng ý ly hôn.
Anh và chị H không có con chung.
Anh và chị H không có tài sản chung, không vay mượn nợ chung nên anh không yêu cầu Tòa án giải quyết tài sản.
* Tại biên bản xác minh ngày 27/02/2017 của Tòa án nhân dân thành phốT với ñại diện của tổ dân phố số 12, phường P, thành phố T, tỉnh Thái Bình có nội dung:
Trong quá trình chung sống, anh C và chị H hay xảy ra mâu thuẫn ñánh cãi nhau. ðại diện tổ dân phố ñã phải ñến hòa giải cho vợ chồng. Nguyên nhân mâu thuẫn là do tính cách anh C nóng nẩy, ham vui bạn bè, không quan tâm ñến

## Page 3

3 gia ñình và do vợ chồng không có con chung nên không có sự ràng buộc. Tháng 11/2016 vợ chồng mâu thuẫn căng thẳng, chị H ñã bỏ về nhà bố mẹ ñẻ sống ly thân với anh C. Khả năng chị H và anh C ñoàn tụ ñược là rất khó.
* Phát biểu của Kiểm sát viên tại phiên tòa:
Về tố tụng: Trong quá trình giải quyết vụ án từ khi thụ lý vụ án ñến trước khi Hội ñồng xét xử vào nghị án Thẩm phán và Hội ñồng xét xử ñã thực hiện ñúng theo quy ñịnh của Bộ luật tố tụng dân sự. Viện kiểm sát không có yêu cầu, kiến nghị gì.
Về nội dung:
ơ Về quan hệ hôn nhân: ðề nghị Hội ñồng xét xử căn cứ vào ðiều 51, 56 Luật Hôn nhân và gia ñình xử cho chị Phạm Thanh H ñược ly hôn anh Nguyễn ðức C.
ơ Về con chung: Vợ chồng không có con chung nên không ñặt ra giải quyết.
ơ Về tài sản: Không ñặt ra giải quyết.
ơ Về án phí: Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy ñịnh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và ðiều 24, 27 Pháp lệnh Án phí, lệ phí Tòa án số 10/2009/UBTVQH12 chị H phải nộp 200.000 ñồng án phí ly hôn sơ thẩm.
NHẬN ðỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án ñược thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội ñồng xét xử nhận ñịnh:
[1] Quan hệ hôn nhân giữa chị Phạm Thanh H và anh Nguyễn ðức C ñược xác lập trên cơ sở tự nguyện, có ñăng ký kết hôn, là hôn nhân hợp pháp.
Quá trình chung sống chị H và anh C không có hạnh phúc; anh Cham vui bạn bè, uống rượu say về nhà dọa dẫm, xúc phạm, ñánh ñập chị H, ñây là hành vi bạo lực gia ñình vi phạm nghiêm trọng quyền, nghĩa vụ của vợ chồng làm cho hôn nhân lâm vào tình trạng trầm trọng, ñời sống chung không thể kéo dài, mục ñích của hôn nhân không ñạt ñược. Tháng 11/2016 chị H ñã phải bỏ về nhà bố mẹ ñẻ sống ly thân với anh C. Anh C xin ñoàn tụ nhưng anh không có biện pháp gì ñể hàn gắn hạnh phúc gia ñình mà còn ñưa ra yêu cầu chị H tự bỏ ñi thì phải tự về và xin lỗi anh. Xét thấy, yêu cầu xin ly hôn của chị H là có căn cứ nên Hội ñồng xét xử chấp nhận yêu cầu của chị H.
[2] Về con chung: Chị H và anh C không có con chung nên không ñặt ra giải quyết.

## Page 4

4 [3] Về tài sản : Do chị H và anh C không yêu cầu giải quyết nên Hội ñồng xét xử không xem xét.
[4] Về án phí : Chị H phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm theo quy ñịnh của pháp luật.
[5] Về quyền kháng cáo: Các ñương sự có quyền kháng cáo trong thời gian luật ñịnh.
Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ðỊNH:
Căn cứ vào khoản 1 ðiều 51, khoản 1 ðiều 56 Luật Hôn nhân và gia ñình số 52/2014/QH13; ðiểm a khoản 1 ðiều 35, ðiều 147, ðiều 271, ðiều 273 Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy ñịnh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và ðiều 24, 27 Pháp lệnh Án phí, lệ phí Tòa án số 10/2009/UBTVQH12.
1. Về quan hệ hôn nhân: Xử cho chị Phạm Thanh H ñược ly hôn anh Nguyễn ðức C.
2. Về con chung: Chị Phạm Thanh H và anh Nguyễn ðức C không có con chung nên không ñặt ra giải quyết.
3. Về tài sản: Không ñặt ra giải quyết.
4. Về án phí: Chị Phạm Thanh H phải nộp 200.000 ñồng án phí ly hôn sơ thẩm. Chuyển số tiền 200.000 ñồng chị H nộp tạm ứng án phí tại biên lai thu số 0006293 ngày 26/12/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Bình thành tiền án phí.
Các ñương sự ñược quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.
Nơi nhận:
ơ VKSND thành phố Thái Bình;
ơ Cơ quan thực hiện việc ñăng ký kết hôn (UBND phường T, TP. Thái Bình);
ơ Các ñương sự;
ơ Lưu: Hồ sơ, VP.

TM. HỘI ðỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN U CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (ðã ký)




Lê Kiên Trung