tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Chị Quách Thị H khởi kiện ly hôn anh Bùi Văn Đ
Số: 68/2019/DSST-HNGĐ
Ngày: 02/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn chị Quách Thị H - Bị đơn anh Bùi Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN THỦY TỈNH HÒA BÌNH ––––––––– Số: 68/2019/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 Yên Thủy, ngày 02 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 75/2019/TLST- HNGĐ ngày 11 tháng 6 năm 2019 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Quách Thị H, sinh năm 1985 Địa chỉ: Xóm Cửa Lũy, xã Đoàn Kết, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình
 - BÞ ®¬n: Anh Bùi Văn Đ, sinh năm 1983 Địa chỉ: Xóm Cửa Lũy, xã Đoàn Kết, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 6 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Quách Thị H và anh Bùi Văn Đ.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 a) VÒ con chung:
 Giao cháu Bùi Nhật L, sinh ngày 07/4/2006 cho anh Bùi Văn Đ trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục. Anh Đ chưa yêu cầu chị H đóng góp, cấp dưỡng nuôi con chung.
 Chị Quách Thị H chưa phải đóng góp, cấp dưỡng nuôi con chung, chị H có quyền đi lại thăm nom con chung không ai được cản trở.

## Page 2

b) Về tài sản , công nợ chung: Chị Quách Thị H và anh Bùi Văn Đ tự thỏa thuận.
 c) Về án phí: Chị Quách Thị H thỏa thuận nhận nộp 150.000 đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp trước 300.000 đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0003 937 ngày 11/6/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Thủy. Chị H còn được hoàn trả lại 150.000đ.
3/Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND H.Yên Thủy;
- UBND xã Đoàn Kết;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)




 BÙI THỊ LAN
Số: 62/2019/QĐST-HNGĐ
T-Th ly hôn
Số: 62
Ngày: 06/05/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: T-Th ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

Số: 62/2019/QĐST-HNGĐ.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bắc Ninh, ngày 06 tháng 5 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ dân sự thụ lý số: 1 71/2019/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 4 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Anh Bùi Duy T, sinh năm 1959.
Bị đơn: Chị Bùi Thị Th, sinh năm 1963.
Cùng HKTT: Thôn Xuân Ái, xã Hòa Long, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 26 tháng 4 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và Thả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 4 năm 201 9 là tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự Thả thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Kim Oanh và anh Nguyễn Đức Thắng.
2. Công nhận sự Thả thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Bùi DuyT và chị Bùi Thị Th thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Vợ chồng có 03 con chung là Bùi Minh Th1, sinh năm 1983, Bùi Thị D, sinh năm 1986 và chị Bùi Văn T 1, sinh năm 1988, hiện nay các cháu đều trưởng thành, tự lập cuộc sống của mình, có gia đình riêng. Không đề nghị Tòa án giải quyết con chung.

## Page 2

- Về tài sản chung, công nợ, công sức: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Án phí: Anh Bùi DuyT tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Xác nhận anh T đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm tại biên lai thu số AA/2018/0001752 ngày 09/4/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Hoàn trả chị Oanh số tiền 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Đương sự; THẨM PHÁN
- VKSND TP Bắc Ninh.
- Thi hành án dân sự TP Bắc Ninh.
- UBND xã Hòa Long
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Văn Hồng
Số: 01/2019/HSST-QĐ
bị cáo N có hành vi cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 01/2019/HSST-QĐ
Ngày: 18/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B, TỈNH BÌNH PHƯỚC

Căn cứ vào các điều 45, 277 và 282 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 34/2019/HSST ngày 24 tháng 5 năm 2019;
Xét thấy: Bị cáo Vương Thị MỹN gây thương tích cho bà Nguyễn Thị D, sinh năm: 1957; Trú tại: Thôn 6, xã A, huyện B, tỉnh Bình Phước với tỷ lệ thương tật là 08% và vụ án được khởi tố theo yêu cầuc ủa người bị hại ; Bị cáo bị viện kiểm sát nhân dân huyện B truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích” theo khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
Ngày 18/7/2019, người bị hại bà Nguyễn Thị D có đơn xin rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đối với bị cáo.
Việc rút yêu cầu của bà là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai ép buộc, cưỡng ép.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 34/2019/HSST ngày 24 tháng 5 năm 2019; đối với bị cáo:
Vương Thị Mỹ N; sinh năm: 1963;
HKTT: Thôn 6, xã A, huyện B, tỉnh Bình Phước.
Nghề nghiệp: Làm Nông.
Bị cáo bị viện kiểm sát nhân dân huyện B truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích”
theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 01/2019/HSST-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 B, ngày 18 tháng 7 năm 20 19

## Page 2

2 Về quyền yêu cầu khởi tố vụ án : Người bị hại đã rút đơn yêu cầu khởi tố thì không có quyền yêu cầu lại, trừ trường hợp rút yêu cầu do bị ép buộc, cưỡng bức.
Về xử lý trách nhiệm hành chính: Giao hồ sơ cho Công an huyện B xử hành vi của Vương Thị MỹN theo Luật xử lý vi phạm hành chính.
Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 của BLTTHS năm 2015;
Tich thu tiêu hủy các tài sản sau:
- 01 (một) con dao dài 35,5cm có đặc điểm (lưỡi dài 33,7cm, rộng 7,2cm, cán dao hình trụ đường kính 03cm); 01 (một) con da o Thái lan dài 21cm, cán nhựa màu vàng , trên cán dao có chữ Kiwi, lưỡi bằng kim loại màu trắng, mũi nhọn, phần dầu mũ i đã bị gãy
- 03 (ba) viên gạch ống loại 04 (bốn) lỗ có kích thước (17x7x7cm) trong đó có 01 (một) viên còn nguyên vẹn, 02 (hai) viên bị bểp hần đầu, 01 (một) mảnh gạch vỡ không rõ hình dạng có kích thước (5x10x2,5cm)
- 02 (hai) chiếc dép xốp màu xanh đậm kích thước 25x10cm; 01 (một) chiếc dép xốp màu xanh nhạt kích thước 23x9cm
- 01 (một) chổi quét nhà (loại chổi dừa) kích thước (94x40cm)
(Số vật chứng trên đã được giao nhận cho Chi cục thi hành án dân sự dân sự huyện B theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/4/2019).
Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ điểm d khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016: bị hại bà Nguyễn Thị D được miễn 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
Nơi nhận:
- VKS nhân dân huyện B;
- Công an huyện B;
- TAND tỉnh Bình Phước;
- Bị cáo;
- Người bị hại;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)



Trần Văn Lượng
Chị Quách Thị T khởi kiện ly hôn anh Quách Văn V
Số: 72/QĐST-HN&GĐ
Ngày: 09/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn chị Quách Thị T - Bị đơn anh Quách Văn V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN THỦY TỈNH HÒA BÌNH ––––––––– Số: 72/2019/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 Yên Thủy, ngày 09 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 81/2019/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 6 năm 2019 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Quách Thị T, sinh năm 1992 Địa chỉ: Xóm Tân, xã Hữu Lợi, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình
 - BÞ ®¬n: Anh Quách Văn V, sinh năm 1988 Địa chỉ: Xóm Tân, xã Hữu Lợi, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.
 Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55 Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 7 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 7 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Quách ThịT và anh Quách Văn V.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 a) VÒ con chung:
 Giao cháu Quách Thị Hương L, sinh ngày 27/12/2012 cho anh Quách Văn V trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục.
 Chị Quách ThịT có trách nhiệm đóng góp, cấp dưỡng nuôi con chung cháu Quách Thị Hương L mỗi tháng 1.000.000đ (một triệu đồng), kể từ tháng 8/2019 cho tới khi cháu L đủ 18 tuổi, chịT có quyền đi lại thăm nom con chung không ai được

## Page 2

cản trở.
 b) Về tài sản, công nợ chung: Không có
 c) Về án phí: Chị Quách ThịT thỏa thuận nhận nộp 150.000 đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm và phải nộp 150.000đ án phí dân sự (Cấp dưỡng nuôi con) , nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp trước 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 000 5929 ngày 19/6/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Thủy. ChịT đã nộp đủ án phí.
3/Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND H.Yên Thủy;
- UBND xã Hữu Lợi;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)




 BÙI THỊ LAN
Số: 106/2019/QĐST - HNGĐ
Vụ án ly hôn giữa anh T và chị Đ
Số: 106/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận giữa anh T và chị Đ

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LƯƠNG SƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÒA BÌNH

Số: 106/2019/QĐST - HNGĐ Lương Sơn, ngày 15 tháng 7 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 116/2019/TLST/HNGĐ, ngày 24 tháng 6 năm 2019; giữa:
Nguyên đơn: Anh Trần Văn T, sinh năm 1989 Nơi cư trú: Xóm H, xã C, huyện L, tỉnh Hòa Bình Bị đơn: Chị Lường Thị Đ, sinh năm 1987 Nơi cư trú: Xóm H, xã C, huyện L, tỉnh Hòa Bình Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57, 81, 82, 83 và 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 7 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, ngày 05 tháng 7 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Trần Văn T và chị Lường Thị Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Anh Trần Văn T và chị Lường Thị Đ thuận tình ly hôn.
- Con chung: Sau khi ly hôn anh Trần Văn T trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng giáo dục con Trần Khánh L , sinh ngày 02/9/2010; anh T chưa yêu cầu chị Đ cấp dưỡng nuôi con ; chị Lường Thị Đ có quyền trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con sau ly khi hôn không ai được cản trở.
Khi có thay đổi anh Trần Văn T và chị Lường Thị Đ có quyền làm đơn yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con hoặc cấp dưỡng nuôi con.
- Tài sản, công nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Trần Văn T tự nguyện nộp 150.000 đồng ( Một trăm năm mươi nghìn) tiền án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp: 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn ), trả lại anh Trần Văn T 150.000 đồng ( Một trăm năm mươi nghìn ) theo biên lai thu số: 0002292 ngày 24/6 /2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hòa Bình;
- VKSND H. Lương Sơn;
- Chi cục THA H. Lương Sơn;
- UBND xã T, huyện Đ, HB;
- Các Đương sự;
- Lưu HS vụ án.
 Nguyễn Kim Trường
Tranh chấp về thừa kế tài sản
Số: 154
Ngày: 31/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về thừa kế tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 154/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Củ Chi, ngày 31 tháng 5 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 302/2019/TLST-DS ngày 13 tháng 5 năm 2019;
Xét thấy: Ngày 31/5/2019, nguyên đơn là bà Trần Thị Bích T có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 302/2019/TLST-DS ngày 13 tháng 5 năm 2019 về việc “Đòi lại tài sản” giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Trần Thị Bích T, sinh năm: 1979.
 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Số 04, đường số 1 71, tổ 1, ấp 5, xã B , huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
 - Bị đơn: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam.
 Địa chỉ: Số 44 Tỉnh lộ 8, khu phố 2, thị trấn Củ Chi, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho bà Trần Thị Bích T.
- Trả lại s ố tiền tạm ứng án phí là 11.840.000đ (Mười một triệu tám trăm bốn mươi ngàn đồng) theo biên lai thu số AA/2018/0025584 ngày 13 tháng 5 năm 2019 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Củ Chi cho bà Trần Thị Bích T.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Củ Chi;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

## Page 2

2
Số: 64/2019/QĐST- HNGĐ
Vụ kiện "Ly hôn" giữa chị Vũ Thị Như Qu và anh Đào Ngọc C
V/v: Kiện xin ly hôn
Số: 64
Ngày: 25/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ kiện "Ly hôn" giữa chị Vũ Thị Như Qu và anh Đào Ngọc C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LÀO CAI TỈNH LÀO CAI

Số: 64/2019/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lào Cai, ngày 25 tháng 7 năm 2019

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LÀO CAI TỈNH LÀO CAI

Số: 19/2016/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lào Cai, ngày 08 tháng 3 năm 2016

 V/v: “Kiện xin ly hôn”
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điều 217, điều 218, điều 219, khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 25/7/2019, nguyên đơn chị Vũ Thị Như Qu có đơn xin rút đơn yêu cầu khởi kiện đối với anh Đào Ngọc C và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 diều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 185/2019/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 7 năm 2019 về việc kiện “Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Vũ Thị Như Qu - Sinh năm 1993 Địa chỉ: Thôn Gi, xã Gi, huyện B, tỉnh Lào Cai Bị đơn: Anh Đào Ngọc C - Sinh năm 1989 Địa chỉ: Tổ 41, phường P, thành phố L, tỉnh Lào Cai
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Vũ Thị Như Qu có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Lào Cai giải quyết lại vụ án. Hoàn trả cho chị Vũ Thị Như Qu số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AB/2012/0006199 ngày 19 tháng 7 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Lào Cai.
3. Chị Vũ Thị Như Qu , anh Đào Ngọc C có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh
- VKSND tỉnh, TP
- Các đương sự
- THADS
- Lưu.

 THẨM PHÁN






 Nguyễn Thị Tuyết Lanh
Chị Hà Thị Mai khởi kiện ly hôn anh Lê Khắc H
Số: DD70/QĐST-HN&GĐ
Ngày: 03/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Chị Hà Thị H -bị đơn anh Lê Khắc H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN THỦY TỈNH HÒA BÌNH ––––––––– Số: 70/2019/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 Yên Thủy, ngày 03 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 73/2019/TLST- HNGĐ ngày 11 tháng 6 năm 2019 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Hà Thị M, sinh năm 1971 Địa chỉ: Khu phố 12, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình
 - BÞ ®¬n: Anh Lê Khắc H, sinh năm 1986 Hộ khẩu: Ấp Nam Huề, xã Bình Thành, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang.
 Tạm trú: Khu phố 10, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 6 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 6 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hà ThịM và anh Lê Khắc H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 a) VÒ con chung: Không có.
 b) Về tài sản, công nợ chung: Không có.
 c) Về án phí: Chị Hà ThịM thỏa thuận nhận nộp 150.000 đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp trước 300.000 đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0003935 ngày

## Page 2

11/6/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Thủy. ChịM còn được hoàn trả lại 150.000đ.
3/Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND H.Yên Thủy;
- UBND TT Hàng Trạm;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)




 BÙI THỊ LAN
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 157
Ngày: 03/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 157/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Củ Chi, ngày 03 tháng 6 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 185/2019/TLST-DS ngày 08 tháng 4 năm 2019;
Xét thấy: Ngày 03/6/2019, nguyên đơn là Công ty tài chính Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 185/2019/TLST-DS ngày 08 tháng 4 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
 - Nguyên đơn: Công ty tài chính Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng.
 Địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà Ree, số 9 Đoàn Văn Bơ, Phường 12, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Lô Bằng Giang, sinh năm: 1972. Chức vụ:
Chủ tịch Hội đồng thành viên.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Ngọc C , sinh năm: 1992. Chức vụ:
Nhân viên.
 Địa chỉ: Tầng 8, Tòa nhà Cộng Hòa Garden, số 20 Cộng Hòa, Phường 12, quận Tân Bìn, Thành phố Hồ Chí Minh.
 - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Hồng Q, sinh năm: 1977.
 Địa chỉ: Tổ 6, ấp A, xã T, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho Công ty tài chính Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng.
- Trả lại s ố tiền tạm ứng án phí là 316.100đ (Ba trăm mười sáu ngàn một trăm đồng) theo biên lai thu số AA/2018/0015968 ngày 08 tháng 4 năm 2019 của Chic ục

## Page 2

Thi hành án Dân sự huyện Củ Chi cho Công ty tài chính Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Củ Chi;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.