tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
vụ việc ly hôn
Số: 492/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 22/04/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: H và T ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Số: 492/2019/QĐST-HNGĐ Gò Vấp, ngày 22 tháng 4 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218; khoản 1 Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273 và Điều 278 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
 Căn cứ Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân sơ thẩm thụ lý số: 331/2019/HNST ngày 22 tháng 3 năm 2019 về việc “Ly hôn”.
Xét thấy : Ngày 22/4/2019, Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân thụ lý số 331/2019/HNST ngày 22 tháng 3 năm 2019 về việc “Ly hôn ”, giữa:
 Nguyên đơn : Chị Phạm Thị Ngọc H, sinh năm 1995 Địa chỉ: Số 3E ấp T, xã T, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn : Anh Nguyễn Tất T, sinh năm 1988 Địa chỉ: Số 405 T, Phường 1, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án :
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 -Về án phí : Hoàn lại cho chị Phạm Thị NgọcH số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng là tiền tạm ứng án phí do chị Hạnh đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2018/0000304 ngày 22/3/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND Q.Gò Vấp; THẨM PHÁN
- CCTHA dân sự Q.Gò Vấp;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.
 ĐÃ ĐÓNG DẤU VÀ KÝ TÊN
vụ việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng ”
Số: 135/2019/QĐST-DS
Ngày: 23/04/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: ngân hàng đồng T và TT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Số: 135/2019/QĐST-DS Gò Vấp, ngày 23 tháng 4 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217 , Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy dịnh về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 464/2018/DSST ngày 27 tháng 9 năm 2018;
Xét thấy: Ngày 22 tháng 4 năm 2019, Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; Bị đơn không có yêu cầu phản tố và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.

 QUYẾT ĐỊNH:

1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 464/2018/DSST ngày 27 tháng 9 năm 2018; về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 Nguyên đơn: Quỹ tín dụng nhân dân Đ Trụ sở : Số 8/25 đường T, Phường Y, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Hoàng Â, Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh Xuân S, sinh năm 1982 Địa chỉ: số 25 đường N, phường Y, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Bị đơn: Ông Hồ Trung T, sinh năm 1974 Địa chỉ: Số 148 đường số O, phường P, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1/ Bà Huỳnh Thụy Xuân H, sinh năm 1982 2/ Bà Lê Thanh T, sinh năm 1949 3/ Ông Hồ Bá T, sinh năm 1947 (chết năm 2016)
 Cùng địa chỉ: Số 148 đường số O, phường P, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Tùng:
 - Ông Hồ Bá T, sinh năm 1968
 - Bà Hồ Thị Thanh H, sinh năm 1970
 - Ông Hồ Trung T, sinh năm 1974 Cùng địa chỉ: Số 148 đường số O, phường P, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án :
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 -Về án phí: Hoàn lại cho Quỹ tín dụng nhân dân Đồng Tiến số tiền 5.155.000 đồng (Năm triệu một trăm năm mươi lăm ngàn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2018/0001234 ngày 27/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND Q.Gò Vấp; THẨM PHÁN
- CCTHA dân sự Q.Gò Vấp;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.


 ĐÃ ĐÓNG DẤU VÀ KÝ TÊN
vụ việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng ”
Số: 23/2019/QĐST-DS
Ngày: 12/04/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công ty tài chính TNHH MTV ngân hàng Việt Nam T và và mộng H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Số: 123/2019/QĐST-DS Gò Vấp, ngày 12 tháng 4 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217 , Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy dịnh về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 579/2018/DSST ngày 10 tháng 12 năm 2018;
Xét thấy: Ngày 29 tháng 3 năm 2019, Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; Bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 579/2018/DSST ngày 10 tháng 12 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng ” giữa:
 Nguyên đơn: Công ty tài chính TNHH MTV ngân hàng Việt Nam T.
 Đại diện theo pháp luật: Ông Lô Bằng G, chức vụ: Chủ tịch hội đồng thành viên;
Trụ sở : Tầng 2. Tòa nhà R, số 9, Đ, phường A, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thanh Vũ sinh năm 1994 Địa chỉ : Số 26 Đ, phường D, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Bà Vũ Thị Mộng Hằng, sinh năm 1975 Địa chỉ : 25 Phạm Văn C, phường F, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án :
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 -Về án phí :
 Hoàn lại cho Công ty tài chính TNHH MTV ngân hàng Việt Nam T số tiền 1.642.725 (Một triệu sáu trăm bốn mươi hai ngàn bảy trăm hai mươi lăm đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2018/0001627 ngày 10/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND Q.Gò Vấp; THẨM PHÁN
- CCTHA dân sự Q.Gò Vấp;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.

 ĐÃ ĐÓNG DẤU VÀ KÝ TÊN
vụ việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng ”
Số: 285/2019/QĐST-DS
Ngày: 01/07/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công ty tài chính TNHH MTV ngân hàng Việt Nam T và Phạm Thu T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Số: 285/2019/QĐST-DS Gò Vấp, ngày 01 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217 , Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy dịnh về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 580/2018/DSST ngày 10 tháng 12 năm 2018;
Xét thấy: Ngày 28 tháng 6 năm 2019, Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:

1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 580/2018/DSST ngày 10 tháng 12 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng ” giữa:
 Nguyên đơn: Công ty tài chính TNHH MTV ngân hàng Việt Nam T.
 Đại diện theo pháp luật: Ông Lô Bằng G, chức vụ: Chủ tịch hội đồng thành viên;
Trụ sở : Tầng 2. Tòa nhà R, số E, Đ, phường T, Quận P, Thành phố Hồ Chí Minh Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thanh Vũ, sinh năm 1994 Địa chỉ : Số 8 đường số 5, phường Y, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Bà Phạm Thu N, sinh năm 1962 Địa chỉ : 6 N, phường E, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án :
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 -Về án phí :
 Hoàn lại cho Công ty tài chính TNHH MT V ngân hàng Việt Nam T số tiền 2.300.875 ( Hai triệu ba trăm tám mươi bảy ngàn năm trăm đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2018/0001626 ngày 10/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND Q.Gò Vấp; THẨM PHÁN
- CCTHA dân sự Q.Gò Vấp;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.
 ĐÃ ĐÓNG DẤU VÀ KÝ TÊN
ly hôn
Số: 363
Ngày: 01/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Phan Thị H - Nguyễn Hữu T

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THẠNH PHÚ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tỉnh Bến Tre Số: 363/2019/QĐST-HNGĐ P, ngày 01 tháng 8 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 381/2019/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 6 năm 2019, giữa:
- Nguyên đơn: Phan Thị H, sinh năm 1983. Nơi cư trú : xóm X, xã DT, huyện DK, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Nguyễn Hữu T, sinh năm 1985. Nơi cư trú: ấp T, xã TP, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào các Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 7 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 7 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguy ện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Phan Thị H với Nguyễn Hữu T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân : Phan Thị H với Nguyễn HữuT thuận tình ly hôn. Về nghĩa vụ cấp dưỡng giữa vợ và chồng khi ly hôn các đương sự không có yêu cầu nên Tòa án không xem xét giải quyết.
- Về con chung: không có.
 - Về tài sản chung: không yêu cầu giải quyết.
 - Về nợ chung: không có, không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Về á n phí hôn nhân và gia đình : Chị H đồng ý nộp toàn bộ số tiền án phí:
150.000 (Một trăm, năm mươi nghìn) đồng nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng đã nộp theo biên lai thu số: 0003937 ngày 27 tháng 6 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện P.
Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phoàn trả số tiền tạm ứng án phí còn lại 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng cho chị H.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre; (đã ký và đóng dấu)
- VKSND huyện P;
- Chi cục THADS huyện P;
- UBND xã TP;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. Hồ Thị Triết
ly hôn
Số: 364
Ngày: 01/08/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đào Văn G - Phan Thị T

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THẠNH PHÚ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tỉnh Bến Tre Số: 364/2019/QĐST-HNGĐ P, ngày 01 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 382/2019/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 6 năm 2019, giữa:
- Nguyên đơn : Ông Đào Văn G, sinh năm 1950. Nơi cư trú : ấp A B, xã AT, huyện P, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Bà Phan Thị T, sinh năm 1952. Nơi cư trú: ấp AB, xã AT, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào các Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 7 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 7 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Đào VănG với bà Phan Thị T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Ông Đào VănG với bà Phan ThịT thuận tình ly hôn. Về nghĩa vụ cấp dưỡng giữa vợ và chồng khi ly hôn các đương sự không có yêu cầu nên Tòa án không xem xét giải quyết.
- Về con chung: đã trưởng thành, không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung: tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết.
- Về nợ chung: không có, không yêu cầu giải quyết
- Về án phí hôn nhân và gia đình: Ông G và bàT được miễn nộp án phí do thuộc người cao tuổi.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bến Tre; (đã ký và đóng dấu)
- VKSND huyện P;
- Chi cục THADS huyện P;
- UBND xã AT;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. Hồ Thị Triết

## Page 2

2
Số: 119/2019/QĐST-DS
ly hôn
Số: 119
Ngày: 11/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Đỗ Thị Tuyết N yêu cầu ly hôn với anh Võ Văn k

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LONG KHÁNH TỈNH ĐỒNG NAI

 Số: 119/2019/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Khánh , ngày 11 tháng 7 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 11/7/2019, nguyên đơn chị Đỗ Thị Tuyết N có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của chịN là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 406/2019/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 7 năm 2019, về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Đỗ Thị Tuyết N, sinh năm 1981
- Bị đơn: Anh Võ Văn K, sinh năm 1977 Cùng HKTT: 63/4A Hồ Thị Hương, phường XT, thành phố LK, tỉnh ĐN.
Cùng địa chỉ liên lạc: tổ 9, khu phố 6, phường XA, thành phố LK , tỉnh ĐN.
2. Các đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Hoàn trả cho chị Đỗ Thị Tuyết N số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 009792 ngày 04/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPLK;
- CCTHADS TPLK;
- Lưu hồ sơ vụ án.






 THẨM PHÁN


(đã ký)



 Phan Anh Kiệt

## Page 2

2
Số: 106/2019/QĐST-DS
ly hôn
Số: 106
Ngày: 04/06/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Thị Liên yêu cầu ly hôn với anh Nguyễn Hoàng T

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LONG KHÁNH TỈNH ĐỒNG NAI

 Số: 106/2019/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Khánh , ngày 04 tháng 6 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 04/6/2019, nguyên đơn chị Thị L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của chị L là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 284/2019/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 5 năm 2019, về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Thị L, sinh năm 1980 Địa chỉ: Khu phố RL, phường BV, thành phố LK, tỉnh ĐN.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Hoàng T, sinh năm 1979 Địa chỉ: Khu phố BV A, phường BV, thành phố LK, tỉnh ĐN.
2. Các đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Hoàn trả cho chị Thị L số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai thu số 009610 ngày 02/5/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Long Khánh (thị xã Long Khánh cũ), tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPLK;
- CCTHADS TPLK;
- Lưu hồ sơ vụ án.







 THẨM PHÁN


 (đã ký)



 Phan Anh Kiệt

## Page 2

2
Số: 105/2019/QĐST-DS
ly hôn
Số: 105
Ngày: 04/06/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lương Thị L yêu cầu ly hôn với anh Nguyễn Đức H

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LONG KHÁNH TỈNH ĐỒNG NAI

 Số: 105/2019/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Khánh , ngày 04 tháng 6 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 04/6/2019, nguyên đơn chị lương Thị L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của chị L là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 300/2019/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 5 năm 2019, về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lương Thị L, sinh năm 1987 Địa chỉ: Khu phố NĐ, phường BS, thành phố Lk, tỉnh ĐN.
Địa chỉ tạm trú: ấp LĐ 3, xã LĐ, huyện LT, tỉnh ĐN.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Đức H, sinh năm 1983 Địa chỉ: Khu phố NĐ, phường BS, thành phố LK, tỉnh ĐN.
2. Các đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Hoàn trả cho chị Lương Thị L số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng ) đã nộp theo biên lai thu số 009622 ngày 06/5/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Long Khánh (thị xã Long Khánh cũ) , tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPLK;
- CCTHADS TPLK;
- Lưu hồ sơ vụ án.





 THẨM PHÁN



(đã ký)


 Phan Anh Kiệt

## Page 2

2
Số: 72/2019/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất
Số: 72
Ngày: 29/07/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẢO LỘC TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 72/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bảo Lộc, ngày 29 tháng 7 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 19 tháng 7 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 116/2019/TLST-DS ngày 01 tháng 7 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản hòa gi ải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: Bà Bùi Thị Q, sinh năm 19 91. Nơi cư trú: Thôn 2, xã L , huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Bà Đỗ Thị N, sinh năm 1980. Nơi cư trú: đường T, thôn 7, xã Đ, thành phố B, tỉnh Lâm Đồng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Đỗ ThịN có trách nhiệm trả cho bà Bùi Thị Q 17.000.000 (Mười bảy triệu) đồng tiền thuê vườn dâu.
3. Về án phí: Bà Đỗ ThịN phải chịu 425.000 (Bốn trăm hai mươi lăm ngàn) đồng án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho bà Bùi Thị Q tiền tạm ứng án phí đãn ộp là 425.000 (Bốn trăm hai mươi lăm ngàn ) đồng theo biên lai s ố AA/2016/0005514 ngày 28 tháng 6 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.
4. Về nghĩa vụ thi hành án:
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu thêm khoản tiền lãi của số tiền phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật Dân sự năm 2015.

## Page 2

Quyết định này đư ợc thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND TP. Bảo Lộc;
- Chi cục THADS TP. Bảo Lộc;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ VÀ ĐÓNG DẤU)
 Huỳnh Nguyễn Thanh Trúc