Bản án số: 146/2017/HS-ST
Đặng Thị Kiều My
Số: 146/2017/HS-ST
Ngày: 22/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CÀ MAU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH CÀ MAU


Bản án số: 146/2017/HS-ST Ngày: 22/8/2017 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CÀ MAU Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Hồng Thắm Các Hội thẩm nhân dân: Ông Võ Thanh Liêm Ông Thái Văn Trung Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Trần Thị Út - Cán bộ Tòa án.
 Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau tham gia phiên tòa: Bà Tiết Ánh Hồng - Kiểm sát viên.
 Ngày 22 tháng 8 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 146/201/HS-ST ngày 11/7/2017 đối với bị cáo:
Họ và tên: Đặng Thị Kiều My , sinh ngày 10/11/1997; tên gọi khác: Bé ;
NKTT và chỗ ở: Ấp 6, xã Tân Thành, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau; Nghề nghiệp:
Làm thuê; Trình độ văn hóa: 12/12; Con ông : Bùi Văn Tuấn (chết) và bà Đặng Thị Bích Liễu; tiền án, tiền sự: Không;
Cấm đi khởi nơi cư trú: Ngày 14/4/2017.
Người bị hại: Anh Bùi Vũ Phong - sinh năm 1994, Địa chỉ: Ấp 6, xã Tân Thành, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên tòa.

NHẬN THẤY:


Bị cáo Đặng Thị Kiều My bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 09 giờ ngày 14/3/2017, bị cáo Đặng Thị Kiều My cùng với Bùi Vũ Phong, Võ Nghĩa Nhân, Nguyễn Văn Bảo, Nguyễn Văn Dũng tổ chức nhậu tại nhà của Dũng ở ấp 6, xã Tân Thành, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau . Trong lúc mọi người không để ý, My đến lấy điện thoại hiệu Sony của Phong để gần chỗ nhậu rồi bỏ vào túi quần của My.
 Khoảng 13 giờ cùng ngày, Phong và My đi ra ngoài để mua thức ăn về nhậu tiếp. My nhắn tin cho người tên Nhí hẹn gặp nhau tại Hẽm 197, khóm 3, phường 6, thành phố Cà Mau để My đưa điện thoại cho Nhí đi bán dùm, rồi My kêu Phong cho My xuống hẻm 197. Phong cho My xuống đầu hẽm rồi chạy đi mua bánh mì , sau đó quay lại rước My về nhà ông Dũng. Khi về đến nhà ông Dũng, Phong phát hiện bị mất điện thoại. Lúc này My thừa nhận đã lấy điện thoại của Phong.
Tại bản kết luận số 52/KL-HĐĐG, ngày 30/3/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự của Ủy ban nhân dân thành phố Cà Mau kết luận: 01 ĐTDĐ hiệu Sony Xperia XA Dual F3116 màu đen, giá trị còn lại 80% là 3.912.000đ.

## Page 2

Tại bản kết luận số 90/KL-HĐĐG, ngày 30/3/2017 của Hội đồng định gi á tài sản trong tố tụng hình sự của Ủy ban nhân dân thành phố Cà Mau kết luận:
- 01 miếng dán màn hình, giá trị 100% là 50.000đ.
- 01 thẻ nhớ Micro 16GB Class10, giá trị 100% là 170.000đ.
- 01 miếng dán Film trong điện thoại 3m, giá trị 100% là 50.000đ.
Đối với điện thoại của bị hại Phong, do My đã đưa cho người tên Nhí bán dùm nên không thu hồi được. Còn điện thoại của My dùng nhắn tin cho Nhí, My đã quăng bỏ nên cũng không thu hồi được.
Tại cáo trạng số 142/KSĐT-KT ngày 11/7/2017 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau đã truy tố Đặng Thị Kiều My về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm g, h, p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đặng Thị Kiều My từ 06 tháng đến 09 tháng tù.
 Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo,

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa bị cáo Đặng Thị Kiều My khai nhận: Khoảng 09 giờ ngày 14/3/2017, tại ấp 6, xã Tân Thành, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau, bị cáo My đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 01 Điện thoại di động hiệu Sony Xperia X A Dual F3116 màu đen của bị hại Bùi Vũ Phong. Giá trị còn lại của điện thoại và phụ kiện kèm theo điện thoại là là 4.182.000 đồng.
Xét lời khai nhận của bị cáo Đặng Thị Kiều My tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, phù hợp với lời khai của bị hại, phù hợp với kết quả định giá tài sản. Từ đó có đủ cơ sở kết luận Cáo trạng số 142/KSĐT-KT ngày 11/7/2017 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau truy tố bị cáo Đặng Thị Kiều My về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.
Xét hành vi của bị cáo My là nguy hiểm cho xã hội. Bị cáo là người có đủ nhận thức, biết được hành vi chiếm đoạt tài sản của bị hại là vi phạm pháp luật và sẽ bị pháp luật xử lý. Nhưng vì muốn có tiền tiêu xài cá nhân mà bị cáo bất chấp hậu quả để phạm tội. Do đó, cần xử phạt bị cáo mức án tương xứng với hành vi mà bị cáo đã gây ra.
Tuy nhiên, bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; phạm tội gây thiệt hại không lớn; sau khi phạm tội bị cáo đã ăn năn hối cải, thành khẩn khai báo. Do đó, Hội đồng xét xử có xem xét giảm án cho bị cáo , nhằm thể hiện tính khoan hồng của pháp luật là phù hợp.
Đối với người tên Nhí, do không xác định được họ tên, địa chỉ nên chưa làm việc được. Do đó tách ra, gi ao Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Cà Mau tiếp tục xác minh làm rõ nếu có căn cứ xử lý sau.
Dân sự: Bị hại Bùi Vũ Phong yêu cầu bị cáo My bồi thường tài sản bị chiếm đoạt cho anh Phong theo giá trị định giá là 4.182.000 đồng, ngoài ra không còn yêu cầu nào khác. Bị cáo My đồng ý bồi thường cho anh Phong số tiền theo yêu cầu của

## Page 3

3 anh Phong. Do đó, Hội đồng xét xử thấy cần chấp nhận yêu cầu của bị hại, buộc bị cáo My bồi thường cho anh Phong tổng số tiền là 4.182.000 đồng.
Bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

 Tuyên bố: Bị cáo Đặng Thị Kiều My (Bé) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Áp dụng: Khoản 1 Điều 138; điểm g, h, p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Đặng Thị Kiều My 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
Dân sự:
Áp dụng Điều 42 của Bộ luật hình sự; Điều 589 của Bộ luật dân sự.
Buộc bị cáo Đặng Thị Kiều My bồi thường cho bị hại Bùi Vũ Phong tổng số tiền 4.182.000 đồng (bốn triệu, một trăm tám mươi hai nghìn đồng).
Căn cứ vào Điều 99 của Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 về án phí và lệ phí Tòa án.
Án phí hình sự sơ thẩm, bị cáo Đặng Thị Kiều My phải chịu 200.000 đồng.
Án phí dân sự có giá ngạch, bị cáo Đặng Thị Kiều My phải chịu 300.000 đồng.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Án xử sơ thẩm công khai bị cáo , bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (Đã ký)





 Nguyễn Hồng Thắm









Nơi nhận:

- VKSND thành phố Cà Mau;
- Chi cục THADS Tp Cà Mau;
- Người tham gia tố tụng;
- Lưu.

## Page 4

4