chị Đinh Thị Thùy D xin ly hôn với anh Tô Thanh S
Số: 32
Ngày: 04/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện An Minh, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Không công nhận chị Đinh Thị Thùy D và anh Tô Thanh S là vợ chồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN A M Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH KIÊN GIANG B¶n ¸n sè:32/2019/HNG§ -ST Ngµy 04/7/2019 "V/v Xin ly h«n"Nh©n danh NƯỚC CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN MINH TỈNH KIÊN GIANG Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
- ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bµ Lª Mü Huª
- C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1. Bà Đoàn Thị Huệ
 2. Ông Dương Văn Nghĩa
- Th­ ký Tßa ¸n ghi biªn b¶n t¹i phiªn toµ: Cao Vũ Linh- c¸n bé Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn AM.
- §¹i diÖn viÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn AM tham gia phiªn tßa: ¤ng Nguyễn Đông Hải - KiÓm s¸t viªn.
Ngµy 04 th¸ng 7 n¨m 2019, t¹i Phßng xö ¸n Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn AM, tØnh Kiªn Giang xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n d©n sù thô lý sè:
158/2019/TLST- HNG§ ngµy 24 th¸ng 6 n¨m 2019 vÒ viÖc "Xin ly h«n" theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè: 69/2019/Q§ST-HNG§ ngµy 26 th¸ng 6 n¨m 2019 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
* Nguyªn ®¬n: chÞ Đinh Thị Thùy D, sinh n¨m 1986 (cã mÆt).
C­ tró: Êp 9 Chợ, x· §«ng Hßa, huyÖn AM, tØnh Kiªn Giang.
* BÞ ®¬n: Anh Tô Thanh S, sinh n¨m 1980 (cã mÆt).
C­ tró: Êp 9B, x· Thuận Hòa, huyÖn AM, tØnh Kiªn Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
* Theo ®¬n khëi ghi ngµy 28/3/2019 nguyªn ®¬n chÞ Đinh Thị Thùy D tr×nh bµy vµ yªu cÇu nh­ sau:
ChÞ D vµ anh Tô Thanh S chung sèng víi nhau vào n¨m 2016 ®Õn nay kh«ng ®¨ng ký kÕt h«n, thời gian sống với nhau như vî chång không h¹nh phóc vì anh S thường xuyên đi uống rượu, tham gia đánh bạc, về hành hung chị D rất nhiều lần, thậm chí gây thương tích cho chị phải nhập viện điều trị, vì không còn khã năng chịu đựng được nên chị bế con về nhà cha mẹ ruột chị D

## Page 2

2 sinh sống từ cuối năm 2017 , thời gian này anh Sử thường xuyên gọi điện thoại hâm dọa đủ cách. ĐÕn n¨m 2018 chị đi làm thuê kiếm tiền nuôi con anh S đoán đường dùng dao cán vàng chém chị D, phải nhập viện điều trị thương tích , chÞ suy nghÜ h«n nh©n gi÷a chÞ vµ anh S kh«ng cßn h¹nh phóc , không thể kéo dài thêm được nữa nªn chÞ yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt cho chÞ ®­îc ly h«n víi S.
- Về con: Trong thời gian chung sống chị và anh S có 01 đứa con, đặt tên Đinh Hữu Khang , sinh ngày 11/5/2017. Hiện nay chị D đang trực ti ếp nu ôi dưỡng, sau khi ly hôn chị yêuc ầu ti ếp tục nu ôi con, không yêu anh S cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản: chị D xác định không tranh chấp, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ: không nợ ngưới khác, và người khác không nợ vợ chồng , nên không yêu cầu Tòa giải quyết
 * Trong biên bản ghi lời khai ngày 26/6/2019 bị đơn anh Tô Thanh S trình bày như sau:
Anh S và chị D chung sống với nhau như vợ chồng vào ngày 24/4/2016 âm lịch cho đến nay không đăng ký kết hôn, anh và chị D sống hạnh phúc đến tháng 7 năm 2017 thì phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân là anh phải đi mổ lợn, bán thịt nên về muộn, khi về đến nhà thì vợ anh cằn nhằn nên vợ chồng thường xuyên cự cải nhau, vợ anh đi về nhà cha mẹ ruột ở. Vào ngày 23/3/2018 anh buồn ý định tìm chị D để trao đổi với nhau vợ chồng về đoàn tụ nhưng vợ anh không đồng ý nên anh giận có dùng dao cán vàng chém vợ anh ( D) một dao, gây thương tích cho chị D phải nhập viện điều trị, nên hiện nay anh bị Công An bắt tạm giam chờ ra Tòa xét xử.
Nay theo yêu cầu của Đinh Thị Thùy D xin ly hôn với anh , thì anh cũng đồng ý ly hôn theo yêu cầu của chị D nêu ra.
- Về con chung: anh và chị D có 01 đứa con, tên Đinh Hữu Khang, sinh năm 2017, khi ly hôn thì anh đồng ý giao con cho chị D tiếp tục nuôi dưỡng, anh không cấp dưỡng nuôi con.
- VÒ tµi s¶n và nợ: anh Sử xác định không tranh chấp, nên không yêu cầu Tòa giải quyết.
* T¹i phiªn tßa:
- ChÞ Đinh Thị Thùy D và anh Tô Thanh S cïng thèng nhÊt tù tháa thuËn ly h«n víi nhau.

## Page 3

3 + VÒ con: anh Sử đồng ý giao con cho chị D nu«i d­ìng khi anh chÞ ly h«n; anh S không cÊp d­ìng nu«i con (Hiện cháu Khang đang sống với chị Dung).
Về tài sản và nợ: Chị D và anh S xác định, không yêu tòa giải quyết.
Kiểm sát viên phát biểu việc thực hiện tố tụng của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa đúng về trình tự thủ tục theo quy định pháp luật tố tụng sân s ự, người tham gia tố tụng nguyên đơn, bị đơn thực hiện quyền và nghĩa vụ của mình đúng theo quy định tại Điều 70 Bộ luật tố tụng dân sự.
Về nội dung: Chị D và anh S chung sống với nhau như vợ chồng năm 2016, đến nay không đăng ký kết hôn. Trong thời gi an chung sống thì chị D và anh Sử xảy ra nhiều mâu thuẫn . Nay chị D yêu cầu xin ly hôn, anh S đồng ý nhưng do chị và anh không đăng ký kết hôn nên không được công nhận là vợ chồng, áp dụng Điều 9 và Điều 14, Điếu 53 luật hôn nhân và gia đình. Đề nghị Hội đồng xét xử không công nhận chị D và anh S là vợ chồng. Về con: chị D và anh S thống nhất với nhau, khi ly hôn giao con tên Đinh Hữu Khang, sinh năm 2017 cho chị D nuôi dưỡng, chị D đồng ý nên đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận. Chị D không yêu cầu anh S cấp dưỡng nuôi con, nên đề nghị Không xem xet. Về tài sản và nợ, chị D và anh S không tranh chấp, đề nghị HĐXX không xem xét PHẦN NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đư ợc thẩm tra, xem xét tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về thẩm quyền giải quyết vụ án: Nguyên đơn chị Đinh Thị Thùy D khởi kiện yêu cầu xin được ly hôn với anh Tô Thanh S . Khi chị D khởi kiện Tòa án thụ lý vụ áng iải quyết và hiện nay bị đơn anh S, cư trú tại ấp 9 B, xã Thuận Hòa, huyện An Minh, tỉnh Kiên Giang nên xác định chấp dân sự về hôn nhân và gia đình theo quy định tại khoản 1, khoản 5 Điều 28 của Bộ luật tố tụng dân sự và vụ án thuộc thẩm quyền của của Tòa án nhân dân huyện An Minh theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự.
[2] Về nội dung: Xét về quan hệ hôn nhân, chị D và anh S chung sống với nhau như vợ chồng năm 2016 đến nay không có đăng ký kết hôn tại cơ quan Nhà nước có thẩm quyền (Ủy ban nhân dân xã một trong hai người cư trú). Nay chị D xin được ly hôn với anh S. Như vậy là vi phạm quy định về

## Page 4

4 đăng ký kết hôn theo quy định tại Điều 9 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014. Quá trình chung sống thì phát sinh nhiều mâu thuẫn dẫn đến chị D phải xin ly hôn với anh S, như vậy hôn nhân giữa chị D và anh Sáp dụng vào khoản 1 Điều 14 và Điều 53 của Luật hôn nhân và gia đình 2014 để giải quyết, theo quy định tại khoản 1 Điều 14 ghi “Nam, nữ có đủ điều kiện kết hôm theo quy định của luật này chung sống với nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn thì không làm phát sinh quyền, nghĩa vụ giữa vợ và chồng. Quyền, nghĩa vụ đối với con, tài sản, nghĩa vụ và hợp đồng giữa các bên được giải quyết theo quy định tại Điều 15 và Điều 16 của luật này ” Điều 53 ghi: “ Trong trường hợp không đăng ký kết hôn mà có yêu cầu ly hôn thì Tòa án thụ lý và tuyên bố không công nhận quan hệ vợ chồng theo quy định tại Điều 14 của Luật này; nếu có yêu cầu về con và tài sản thì giải quyết theo quy định tại Điều 15 và 16 của Luật này”. Do đó mặc dù chị D và anh S thống nhất thuận tình ly hôn với nhau nhưng không thể ghi nhậm mà Hội đồng xét xử không công nhận quan hệ giữa chị Đinh Thị Thùy D và anh Tô Thanh S là vợ chồng theo quy định của pháp Luật hôn nhân và gia đình.
[3] Về con chung, chị D và anh S tự xác định có 01 đứa con chung tên Đinh Hữu Khang, sinh ngày 11/5/2017. Sau khi ly hôn giao con cho chị D nuôi (Hiện nay chị D đang nuôi cháu Khang), chị D không yêu cầu anh S cấp dưỡng nuôi con, nên không xem xét.
[4] Về tài sản và nợ chung: chị Dung và anh Sử tự xác định không tranh chấp, không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
[5] Về án phí, nguyên đơn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm trong vụ án ly hôn thep quy định tại khoản 4 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự, điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghi quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về án phí và lệ phí của Tòa án.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 28 , điểm a khoản 1 Điều 35 , điểm a khoản 1 Điều 39, khoản 4 Điều 147 ủa Bộ luật tố tụng dân sự ; khoản 1 Điều 14, khoản 2 Điều 53 của Luật hôn nhân và gia đình ; điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về án phí và lệ phí của Tòa án.
1. Về quan hệ hôn nhân : Không công nhận chị Đinh Thị Thùy D và anh Tô Thanh S là vợ chồng.

## Page 5

2. Về con chung : Giao con chung của chị D và anh S tên Đinh Hữu Khang, sinh ngày 11/5/2017 cho chị D nuôi dưỡng (hiện nay chị D đang nuôi Hữu Khang), về cấp dưỡng chị D không yêu cầu anh Sử cấp dưỡng nuôi con cùng chị D. Nên không xem xét.
3. Về tài sản chung và nợ : Chị D và anh S tự xác định không tranh chấp, không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
4. Về án phí dân sự sơ thẩm : buộc chị Đinh Thị Thùy D phải chịu án phí dân sự sơ thẩm xin ly hôn là 300.000 đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng mà chị D đã nộp theo biên lai thu số 0006404 ngày 21 tháng 6 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Minh. Chị D đã nộp xong tiền án phí dân sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo : Đương sự có mặt có quyền kháng cáo bản án này trong hạn là 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 04/7/2019.
Trường hợp bản án này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6 , 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Kiên Giang;
- VKSND huyện An Minh; Lê Mỹ Huê
- Các đương sự;
- Chi cục THADS huyện An Minh;
- Lưu HS, VP;