Số: 02/2019/QĐ-PT
Tranh chấp kiện đòi tài sản H T
Số: 02/2019/QĐ-PT
Ngày: 25/06/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hà Nam
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tại phiên tòa phúc thẩm, anh Trần Công T đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM

Số: 02/2019/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nam, ngày 25 tháng 6 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Việt Hà Các Thẩm phán: Ông Trần Văn San Ông Nguyễn Quốc Trưởng Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm s ố: 01/2019/DS-ST ngày 15/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam bị kháng cáo như sau:
Ngày 28 tháng 3 năm 2019 , Tòa án nhân dân huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam nhận được đơn kháng cáo của anh Trần Công T (với tư cách là người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Đức T1 và bà Đỗ Thị B) với nội dung yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét hủy toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 01/2019/DS-ST ngày 15/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Duy Tiên, hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BD 360868 ngày 30/6/2011 đối với diện tích đất 78m2 tại thửa đất số 55, tờ bản phụ lục số 23 tại thôn Đ, thị trấn Đ, huyện D, tỉnh Hà Nam mang tên bà Nguyễn ThịP và yêu cầu chị Nguyễn Thị H trả lại quyền thừa kế đối với diện tích đất trên cho ông Nguyễn Đức T1.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, anh Trần Công T đã rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự . Việc rút đơn kháng cáo của anh T là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai ép buộc.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 02/2019/TLPT - DS ngày 24 tháng 4 năm 2019 về việc đòi lại tài sản giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị H, sinh năm 1982; địa chỉ: Đội 3, thôn N, xã H, huyện D, Hà Nam.
Bị đơn: Ông Nguyễn Đức T1, sinh năm 1963; địa chỉ: Đội 2, thôn Đ, thị trấn Đ, huyện D, tỉnh Hà Nam.

## Page 2

- Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Đức T1 là anh Trần Công T, sinh năm 1986; địa chỉ: Tổ 1, phường Q, thành phố P, tỉnh Hà Nam Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1955; bà Nguyễn ThịC (Nguyễn Thị C1), sinh năm 1966; cùng địa chỉ: Đội 1, thôn Đ, thị trấn Đ, huyện D, Hà Nam.
- Cụ Đỗ Thị P1 , sinh năm 1934; bà Nguyễn Thị L , sinh năm 1971; bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1968; bà Nguyễn Thị Q (Nguyễn Thị Q1), sinh năm 1976; cùng địa chỉ: Đội 2, thôn Đ, huyện D, tỉnh Hà Nam.
- Bà Đỗ Thị B, sinh năm 1966; địa chỉ: Đội 2, thôn Đ, thị trấn Đ, huyện D, tỉnh Hà Nam. Người đại diện theo ủy quyền của bà Đỗ Thị B là anh Trần Công T, sinh năm 1986; địa chỉ: Tổ 1, phường Q, thành phố P, tỉnh Hà Nam
- Anh Nguyễn Văn C, sinh năm 1977; địa chỉ: Đội 3, thôn N, xã H, huyện D, Hà Nam. Người đại diện theo ủy quyền của anh C là chị Trần Thị H, sinh năm 1982; địa chỉ: Đội 3, thôn N, xã H, huyện D, Hà Nam.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 01/2019/DS-ST ngày 15/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Đức T1 và bà Đỗ Thị B mỗi người phải nộp: 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng). Ông Nguyễn Đức T1 được đối trừ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (anh Trần Công T đã nộp thay) tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Duy Tiên theo biên lai số A A/2015/0002976 ngày 28/3/2019. Bà Đỗ Thị B đối trừ số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (anh Trần Công T đã nộp thay) tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Duy Tiên theo biên lai số AA/2015/0002991 ngày 22/4/2019. Ông T1, bà B đã thi hành xong.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Hà Nam;
- TAND huyện Duy Tiên;
- Chi cục THADS huyện Duy Tiên
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(đã ký)


Phạm Việt Hà