Số: 66/2019/QĐS -DS
Bà Nguyễn Thị L tranh chấp lối đi với bà Nguyễn Thị Kim H
Số: 66/2019/QĐST-DS
Ngày: 19/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị L tranh chấp lối đi với bà Nguyễn Thị Kim H

## Page 1

Ệ CL N BT Ủ Ệ
 - - ạ

Số: 66/2019/QĐS -DS CL, ngày 19 tháng 7 năm 2019.

Q Ế Ị Ô Ậ SỰ Ỏ Ậ CỦ ƯƠ SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 11 tháng 7 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 44/2019/TLST-DS, ngày 03 tháng 4 năm 2019.

 É Ấ :
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

Q Ế Ị :
1. Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn hị L - sinh năm 1964 và ông Cao Văn - sinh năm 1965; c ng địach : ấp HT, xã VB, huyện CL, t nh BT (Bà Nguyễn hị L và ông Cao VănH ủy quyền cho bà Võ hị Minh - sinh năm 1982, địach : ấp TA, xã B, huyện MCB, t nh BT).
Bị đơn: Bà Nguyễn hị Kim - sinh năm 1963 và anh Nguyễn Văn T - sinh năm 1994; c ng địach : ấp HT, xã VB, huyện CL, t nh BT (Bà Nguyễn hị Kim Hủy quyền cho chị Nguyễn hị uyết M - sinh năm 1989, địach : ấp HT, xã VB, huyện CL, t nh BT).
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn hị S - sinh năm 1957 và ông B i Văn K - sinh năm 1952;
c ng địach : ấp HT, xã VB, huyện CL, t nh BT (Bà Nguyễn hị S và ông B i Văn Kủy quyền cho anh B i Văn oàng P - sinh năm 1994, địach : ấp HT, xã VB, huyện CL, t nh BT).
- Anh Võ Văn T1 - sinh năm 1992 và chị Nguyễn hị Châu H - sinh năm 1991; c ng địach : ấp HT, xã VB, huyện CL, t nh BT.

## Page 2

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Nguyễn hị Kim H, anh Nguyễn Văn T, anh Võ Văn T1 và chị Nguyễn hị Châu H đồng ý bán cho bà Nguyễn hị L, ông Cao Văn H, bà Nguyễn hị S, ông B i Văn K phần đất để mở lối đi thuộc thửa 36, tờ bản đồ số 24, có chiều ngang 1,5m, chiều dài đến phần đất của bà diện tích 134,6m2, chiều cao thông thoáng, có tứ cận như sau:
Bắc giáp đường giao thông nông thôn.
Nam giáp thửa 46 của ông B i Văn Kiệt.
Đông giáp thửa 35 của b à B i hị Cước và thửa 47 của ông B i Văn Lượng.
 ây giáp phần còn lại của thửa 36 của bà uỳnh hị Dương.
 (Có họa đồ kèm theo)
Bà Nguyễn hị Lan, ông Cao Văn H, bà Nguyễn hị S, ông B i Văn K đồng ý liên đới trả cho bà Nguyễn hị Kim H, anh Nguyễn Văn T, anh Võ Văn T1 và chị Nguyễn hị Châu H số tiền là 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng) phần đất mở lối đi.
Kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi Hnh án, nếu bên có ngha vụ chậm trả tiền th bên đó phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
Về án phí, lệ phí:
Án phí dân sự sơ thẩm không có giá ngạch: 300.000đồng.
Án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: 40.000 .000đ x 2.5% = 1.000.000đ (Một triệu đồng).
Bà Nguyễn hị L, ông Cao VănH tự nguyện chịu 300.000đồng án phí dân sự sơ thẩm không có giá ngạch. Số tiền bà L, ông H nộp tạm ứng án phí theo biên lại số 0000703 ngày 02/4/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện CL được chuyển sang tiền án phí.
Bà Nguyễn hị Kim H, anh Nguyễn Văn T, anh Võ Văn T1 và chị Nguyễn hị Châu H tự nguyện chịu 1.000.000đ (Một triệu đồng) án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch.
Bà Nguyễn hị L, ông Cao VănH tự nguyện chịu toàn bộ chi phí thu thập chứng cứ, xem xét thẩm định tại chỗ, đo đạc và định giá tài sản, phần này bà L, ông H đã nộp đủ.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật hi hành án

## Page 3

dân sự th người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật hi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
-VKSND huyện CL;
-Chi cục ADS huyện CL;
-Các đương sự;
-Lưu HSVA + VP.
THẨM PH N

LÊ Ị Ú Ằ