Bản án số: 47/2017/HSST
Nguyễn Văn H - phạm tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản
Số: 47/2017/HSST
Ngày: 21/06/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN U N LH TỈN LĐ CỘNG ÒA XÃ ỘIC ỦNG ĨA VIT NAM Độc lập - Tự do - ạnh phúc

Bản án số: 47/2017/HSST Ngày: 21/6/2017


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG ÒA XÃ ỘIC ỦNG ĨA VIT NAM

TÒA NN NDN U N LH - TỈN LĐ Với thành phần ội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Chu Văn B
- Các ội thẩm nhân dân:
+ Bà Ngô Thị L + Bà Thạch Thị Lan N
- Thƣ ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Phương - Thư ký Tòa án nhân dân huyện LH .
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện LH tham gia phiên tòa : Ông Nguyễn Thế H - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 6 năm 2017. Tại: Tr sởT a án nhân dân huyện LH , tỉnh LĐ , xét xử sơ thẩm v án hình sự th lý số 52/2017/HSST ngày 31/5/2017 đối với:
- Bị cáo:
Họ và tên: Nguyễn VănH , sinh năm: 1990; Nơi sinh: LĐ ;
Nơi ĐKHKTT: Thôn 3, xã M, huyện LH, tỉnh LĐ ;
Chỗ ở: như trên;
Trình độ văn hóa: 9/12; Nghề nghiệp: Thợ cắt tóc;
Con ông Nguyễn Văn H, sinh năm: 1950; Con bà Kiều Thị B, sinh năm: 1958;
 ia đình có 06 anh chị em, bị cáo là thứ năm;
Tiền án: Bản án số 73/2015/HSST ngày 30/9/2015 cuảT a án nhân dân huyện LH , tỉnh LĐ xử phạt 12 tháng tù giam về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày 17/6/2015;
Tiền sự: Không;
Nhân thân: Bản án số 61/2009/HSST ngày 29/8/2009, bịT a án nhân dân huyện LH xử phạt 06 tháng tù cho hưởng án treo về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”;
Bị bắt tạm giam từ ngày 08/4/2017; Có mặt.
- Ngƣời bị hại: anh Kiều Huy H, sinh năm 1990 Địa chỉ: 715 Hùng Vương, TT.ĐV, huyện LH , tỉnh LĐ .
Vắng mặt.

## Page 2

- Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Kiều Thị B, sinh năm 1958.
Địa chỉ: Thôn 3, xã M, huyện LH , tỉnh LĐ . Có mặt.
+ Bà Phạm Thị T, sinh năm 1976.
Địa chỉ: Thôn 2, xã T, Tp.ĐL, tỉnh LĐ . Vắng mặt.
+ Ông Nguyễn Mạnh T, sinh năm 1961.
Địa chỉ: TDP Quảng Đức, TT.ĐV, huyện LH , tỉnh LĐ .
Có mặt.
NHẬN T Ấ :
Bị cáo Nguyễn VănH bị Viện kiểm sát nhân dân huyện LH truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Vào khoảng 09h00’ ngày 29/11/2016, Kiều Huy H đi uống thuốc cai nghiện Methanol tại Trung tâm y tế dự ph ng tỉnh LĐ . Tại đây, Kiều Huy H gặp Nguyễn VănH cũng là người nghiện ma túy đến trung tâm uống thuốc cai nghiện Methanol. Khi về thì Hà xin đi nhờ xe Kiều Huy H về LH , Kiều Huy H đồng ý. Trên đường đi về Kiều Huy H có nhờ Hà mua hộ 500.000đ ma túy thì đượcH đồng ý nên khi về đến quán cà phê Phương Uyên, ở tổ dân phố Đông Anh 1, thị trấn NB, huyện LH , tỉnh LĐ , H nói với Kiều Huy H vào quán ngồi uống nước đợi rồi bảo Kiều Huy H đưa tiền và cho H mượn xe máy hiệu Honda Wave SX màu đỏ-đen-xám, biển kiểm soát số 49D1-177.80 để đi mua ma túy. Sau khi cầm tiền và mượn được tài sản là xe máy của Kiều Huy H thì H đã liên lạc bằng điện thoại với một đối tượng tên Bi (chưa rõ nhân thân lai lịch). Sau đó, Hà được Bi hẹn vào gần UBND xã Nam Hà, LH , LĐ để lấy ma túy, rồi H vào gặp Bi để mua ma túy. Trong khi nói chuyệnH hỏi Bi nếu mua một hộp ma túy đá thì giá bao nhiêu thì được Bi cho biết giá là 5.000.000đ. Lúc này H không có tiền nên nảy sinh ý định mang xe máy mới mượn của Kiều Huy H để đi cắm lấy tiền mua ma túy. Do giấy tờ để trong cốp xe nênH đã chạy xe lên tiệm cầm đồ Thu Thoa tại thôn 2, xã T, thành phố ĐL, tỉnh LĐ . Tại đây H gặp chị Phạm ThịT nói cầm chiếc xe máy biển kiểm soát 49D1-177.80, giấy tờ xe và bằng lái xe của H. Do bà T không biết kiểm tra chất lượng xe nên gọi cho con trai là Nguyễn Văn L về kiểm tra chất lượng và giấy tờ hợp lệ thì cầm, khoảng 30 phút sau L về kiểm tra rồi nói với bàT cầm xe với giá 8.000.000đ. Sau đó, H quay về lại xã Nam Hà đưa 5.000.000đ cho Bi cùng với 500.000đ đã đưa trước đó để Bi đi mua ma túy cho H.
Bi nhận tiền và nói H đợi để đi lấy ma túy, nhưng sau hai giờ đồng hồ không thấy Bi mang ma túy ra, không lấy được ma túy nênH đã đi về và dùng hết số tiền c n lại là 3.000.000đ vào chi tiêu cá nhân. Sau đó, H bỏ trốn không liên lạc gì với Kiều Huy H.
Tại kết luận số 156/HĐĐ ngày 13/12/2016 của Hội đồng định giá trong tố t nghình sự huyện LH kết luận: Chiếc xe bị chiếm đoạt trị giá 15.400.000đ.

## Page 3

Vật chứng thu giữ: 01 xe mô tô hiệu Honda Wave SX màu đỏ-đen-xám, biển kiểm soát 49D1-17780.
Về trách nhiệm dân sự:
- Bà Phạm ThịT đã nhận lại số tiền 8.400.000đ gồm tiền gốc và tiền lãi trong khi cầm cố tài sản của bị cáo, bàT không có yêu cầu gì thêm.
- Đối với số tiền 8.400.000đ mà bà Kiều Thị B đã trả cho bàT để chuộc xe máy thì bà B không có yêu cầu bị cáo trả lại cho bà.
- Ông Nguyễn Mạnh T là chủ sở hữu chiếc xe Honda Wave SX màu đỏ- đen-xám, biển kiểm soát 49D1-177.80 đã nhận lại xe và ông T không có yêu cầu gì khác.
 Tại bản cáo trạng số 48/CT-KT ngày 30/5/2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện LH đã truy tố bị can Nguyễn VănH về tội: “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại Điểm a Khoản 1 Điều 140 Bộ luật hình sự.
Tại phiên t a, bị cáo không khiếu nại bản cáo trạng và khai nhận đã thực hiện hành vi phạm tội như cáo trạng truy tố.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện LH giữ nguyên bản cáo trạng và đề nghị áp d ng Điểm a Khoản 1 Điều 140; Điểm p Khoản 1 Điều 46; Điểm g Khoản 1 Điều 48; Điều 33 Bộ luật hình sự xử phạt Nguyễn VănH mức hình phạt từ 18 tháng đến 24 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/4/2017, về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.
Người bị hại là anh Kiều Huy H có đơn xin xét xử vắng mặt và không yêu cầu bị cáo phải bồi thường; Người có quyền lợi ngha v liên quan là bà Kiều Thị B trình bày nội dung do bị cáo là con của bà nên bà không yêu cầu bị cáo phải trả lại số tiền mà bà đã bỏ ra để chuộc chiếc xe bị cáo đã cầm cố; Bà Phạm ThịT có đơn xin xét xử vắng mặt và không yêu cầu gì thêm; Ông Nguyễn Mạnh T trình bày nội dung ông đã được nhận lại tài sản là chiếc xe mô tô hiệu Honda Wave SX màu đỏ-đen-xám, biển kiểm soát 49D1-177.80, ông không có yêu cầu gì khác.
Căn cứ vào các chứng cứ và các tài liệu được thẩm tra tại phiên t a. Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tốt ng khác.
XÉT T Ấ Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Nguyễn VănH đã khai nhận: Vàon gày 29/11/2016, khi được Kiều Huy H nhờ đi mua ma túy để sử d ng thì bị cáo đã đồng ý, lợi d ng sự tin tưởng của anh Kiều Huy H, bị cáo đã mượn của anh Hoàng chiếc xe mô tô hiệu Honda Wave SX màu đỏ-đen-xám, biển kiểm soát 49D1- 177.80 để đi mua ma túy rồi sau đó nảy sinh ý định chiếm đoạt để cầm cố lấy tiền nhằm m c đích mua ma túy và tiêu xài cá nhân. Thực hiện ý định chiếm đoạt xe của anh Hoàng, bị cáo đã mang chiếc xe mô tô trên đến tiệm cầm đồ Thu Thoa ở xã

## Page 4

Tà Nung, Tp.Đà Lạt cầm xe với giá 8.000.000đ và bắt taxi quay lại chỗ hẹn với đối tượng tên Bi (không xác định được nhân thân, địa chỉ), tuy nhiên sau khi đưa cho Bi 5.500.000đ để mua ma túy đá thì Bi không giao hàng cho bị cáo nên bị cáo về nhà và sử d ng vàom c đích cá nhân hết số tiền c n lại. iá trị chiếc xe mô tô hiệu Honda Wave SX màu đỏ-đen-xám, biển kiểm soát 49D1-177.80 mà bị cáo chiếm đoạt của anh Hoàng là 15.400.000đ.
Sau khi thực hiện hành vi phạm tội, Nguyễn VănH bỏ trốn, đến ngày 08/4/2016 thì bị bắt theo quyết định truy nã.
Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời trình bày của những người bị hại, người có quyền lợi ngha v liên quan, người làm chứng, kết luận định giá tài sản và các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ v án, có đủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn VănH phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại Điểm a Khoản 1 Điều 140 Bộ luật hình sự như cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân huyện LH đã truy tố.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội xâm phạm đến tài sản hợp pháp của người bị hại và gây tâm lý hoang mang nghi k lẫn nhau trong nội bộ quần chúng nhân dân, ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phương.
Bị cáo có nhân thân xấu, đã từng bị kết án cùng nhóm tội xâm phạm sở hữu và phạm tội thuộc trường hợp tái phạm nên áp d ng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại Điểm g Khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự, sau khi phạm tội bị cáo đã bỏ trốn gây khó khăn cho việc điều tra và bị bắt theo quyết định truy nã nên cần xử phạt bị cáo với mức án nghiêm minh, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm răn đe, giáo d c đối với bị cáo và ph ng ngừa chung.
Khi quyết định hình phạt có xem xét trong quá trình điều tra và tại phiên t a bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo đã tác động gia đình khắc ph c toàn bộ hậu quả. Do đó, áp d ng cho bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại các Điểm b, p Khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự.
Về trách nhiệm dân sự:
Đối với chiếc xe mô tô hiệu Honda Wave SX màu đỏ-đen-xám, biển kiểm soát 49D1-177.80 mà Kiều Huy H sử d ng thuộc quyền sở hữu của ông Nguyễn Mạnh T. Trong quá trình điều tra v án ông T đã nhận lại xe và giấy chứng nhận đăng ký xe, anh Kiều Huy H và ông T không có yêu cầu bồi thường gì thêm nên không đặt ra để xem xét giải quyết.
Sau khi chiếm đoạt được chiếc xe mô tô này bị cáo đã thế chấp cho bà Phạm ThịT với giá 8.000.000đ. Mẹ bị cáo là bà Kiều Thị B trả cho bàT số tiền 8.400.000đ (bao gồm 8.000.000 đ tiền gốc và 400.000 đ tiền lãi) để chuộc chiếc xe. BàT đã nhận đủ tiền nên không có yêu cầu gì. Số tiền mà bà B bỏ ra chuộc xe thì bà B cũng không yêu cầu bị cáo thanh toán lại nên không xem xét giải

## Page 5

quyết. Đối với số tiền 500.000đ mà Kiều Huy H đưa cho bị cáo mua ma túy, anh Kiều Huy H không yêu cầu bị cáo trả lại nên không xem xét giải quyết.
Về xử lý vật chứng: Cơ quan điều tra đã xử lý xong đối với vật chứng đã thu giữ được trong v án, tại phiên t a không ai có yêu cầu gì thêm nên không đặt ra để giải quyết;
Về án phí: Căn cứ Điều 99 Bộ luật tốt nghình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường v Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử d ngán phí và lệ phíT a án. Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊN
1. Tuyên bố: bị cáo Nguyễn VănH phạm tội “Lạm d ng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.
Áp d ng Điểm a Khoản 1 Điều 140; các Điểm b, p Khoản 1 Điều 46; Điểm g Khoản 1 điều 48; Điều 33 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn VănH 24 (Hai mươi bốn) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/4/2017.
2. Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (21/6/2017), bị cáo, người có quyền lợi, ngha v liên quan có mặt tại phiên t a có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh LĐ xét xử phúc thẩm;
Người bị hại, người có quyền lợi, ngha v liên quan vắng mặt tại phiên t a có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc từ ngày bản án được niêm yết công khai. Người có quyền lợi, ngha v liên quan chỉ được kháng cáo phần có liên quan.



Nơi gửi:
- TAND tỉnh LĐ (02);
- Sở Tư pháp;
- VKSND huyện LH ;
- Chi cục THADS LH ;
- THA phạt tù;
- Công an huyện LH ;
- Bị cáo;
- Đương sự;
- Lưu HS – BP.
TM. ỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠT ẨM TẨM P N – C Ủ TOẠP IÊN TÒA




Chu Văn B