Bản án số: 455/2019/HS-PT
Nguyễn Thị H - phạm tội giết người
Số: 455/2019/HS-PT
Ngày: 08/08/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TAI HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 455/2019/HS-PT Ngày: 08-8-2019

NNHHÂÂNN DDAANNHH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Thái Duy Nhiệm;
Các Thẩm phán: Ông Ngô Hồng Phúc;
 Bà Nguyễn Phương Hạnh.
- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Thanh Nga , Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại phố Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa:
Ông Lê Đỗ Quyên, Kiểm sát viên cao cấp.
Ngày 08 tháng 8 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội mở phiên tòa công khai để xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 395/2019/TLPT- HS ngày 30 tháng 5 năm 2019, do có kháng cáo của chị Trần Thị H2 là người đại diện hợp pháp của người bị hại và kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội, đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 127/2019/HS -ST ngày 26 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội
* Bị cáo bị kháng cáo, kháng nghị:
Nguyễn Thị H, sinh năm 1963 tại Hà Nội;
ĐKHKTT và nơi cư trú: Tổ A, thị trấn M, huyện L, Thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Lao động tự do ; trình độ văn hóa: Lớp 7/10; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ;
tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn VănH và bà Lê Thị H ;
chưa có chồng; có 01 con Đặng Quang H1 (là bị hại trong vụ án) ; tiền án, tiền sự:
Không; bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 12 /4/2018 đến nay, có mặt tại phiên tòa.
* Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Thị H : Ông Nguyễn Ánh Th, bà Nguyễn Thị H Luật sư của Văn phòng Luật sư A, thuộc Đoàn Luật sưT hành phố Hà Nội, có mặt tại phiên tòa.

## Page 2

- 2 -
* Người đại diện theo ủy quyền của những người đại diện the o pháp luật của bị hại Đặng Quang H1 có kháng cáo: Chị Trần Thị H2, sinh năm 1988;
Nơi cư trú: Tổ A, thịt rấn M, huyện L, Thành phố Hà Nội, có mặt tại phiên tòa.
Ngoài ra còn có người đại diện hợp pháp cho người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có kháng cáo Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Anh Đặng Quang H1 sinh năm 1999, là con trai của bị cáo Nguyễn Thị H .
Trong cuộc sống, hai mẹ con có nhiều mâu thuẫn vì anh H1 chơi bời không tu chí làm ăn và có lời nói không đúng mực với H. Trước đó anh H1 đã mang chiếc điện thoại của bị cáo cầm cố nên khoảng 22 giờ 30 phút ngày 11/4/2018, khi đi làm về, anh H1 bảo bị cáo đi vay hộ 2.500. 000 đồng để anh H1 lấy tiền chuộc lại điện thoại; bị cáo H không đồng ý nên anh H1 nói: “ Mẹ có vay được cho con hay không thì bảo? ”. H trả lời: “ Mẹ không vay ở đâu được, con muốn làm thế nào thì làm ”. Sau đó, anh H1 xin phép đi chơi thì bị cáo không đồng ý nên bảo anh H1 ở nhà ngủ để sáng hôm sau đi làm nhưng anh H1 vẫn lấy xe máy đi chơi.
Khoảng 03 giờ 00 phút ngày 12/4/2018, anh H1 đi chơi về lên nằm ngủ cùng với H ở tấm phản gỗ kê ở tầng 1; đến khoảng 05 giờ 00 phút cùng ngày, H ngủ dậy thấy anh H1 nằm bên c ạnh; d o bực tức về việc anh H1 nợ tiền người khác và hỗn láo với mình nênH đã nảy sinh ý định giết chết anh H1 . Sau đó, H đi ra khu vực gầm cầu thang lấy 01 thanh tuýp sắt màu đen dài 50,3cm có đường kính 1,9cm đi đến mép phản phía ngoài cửa, ngang vị trí đầu Huy đang nằm ngủ ; H dùng tay phải cầm thanh tuýp sắt đập liên tiếp 06 - 07 cái vào vùng đầu, mặt của anh H1 . Anh H1 vùng dậy, giơ tay lên kêu: “ Ớ, mẹ ơi, mẹ ơi... ” rồi ngã xuống giường ; H trèo lên phản, tiếp tục cầm tuýp sắt vụt 02 nhát vào người anh H1, trong đó có 01 nhát bị trượt trúng vào mép phía ngoài cạnh khung ngăn tủ quần áo làm vỡ một đoạn gỗ của khung tủ. Lúc này, thấy anh H1 nằm im nênH không đánh nữa mà ngồi xuống phản; sau đó H dùng chiếc quần dài cũ và 02 mảnh chăn lau vết máu trên mép phản, mang chiếc chăn lông màu đỏ cất vào giường trong buồng, thay chiếc áo phông màu trắng đang mặc trên người ra bỏ vào trong 01 túi nilon màu đen cùng với chiếc quần cũ và 02

## Page 3

- 3 - mảnh chăn (vừa lau máu ở phản), 01 đôi tất màu trắng dính máu mang vứt vào bãi rác của khu dân cư (gần vườn chuối của anh Đào Thanh T ở cùng khu).
Vứt xong, H về nhà lấy thanh tuýp sắt đã dùng để đánh anh H1 mang vào nhà vệ sinh rửa sạch máu dính trên tuýp sắt và trên tay, mang cất tuýp sắt vào gầm giường trong buồng rồi ra phản ngồ i. Khi biết anh H1 đã chết, H gọi điện cho em dâu là chị Trần Thị H2 (sinh năm 1988, ở gần nhà H) bảo sang nhà có việc gấp. Khi chị H2 đến, H giả vờ nói với chị H2 là trong đêm 11/4/2018, anh H1 đi chơi thì bị người khác đánh chết. Chị H2 báo cho mẹ chồng là bà Lê Thị Hùng (mẹ đẻ của H) và chồng là anh Nguyễn Văn N biết. Sau đó, người nhà H đã đến Công an thị trấn M, huyện L trình báo vụ việc.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L đã phối hợp với Phòng PC02 Công an thành phố Hà Nội tiến hành khám nghiệm hiện trường, pháp y tử thi nạn nhân Đặng Quang H1 và thu giữ vật chứng, kết quả như sau:
Tại Biên bản khám nghiệm hiện trường lập hồi 09 giờ 30 phút ngày 12/4/2018 thể hiện:
“... Nơi xảy ra vụ việc tại nhà Nguyễn Thị H ở Tổ A, thị trấn M, huyện L, thành phố Hà Nội. Nhà có diện tích khoảng 60m 2, xây 02 tầng, tầng 1 gồm có 02 gian. Gian phía ngoài là khu vực bếp có kích thước (5,5 x 1,2)m, có một cửa ra vào và 02 ô trống thoáng mở ra đường. Cửa ra vào ở bên phải có kích thước (1,45 x 2,1)m, có một cánh cửa (có dạng bằng khung sắt, nửa dưới hàn tôn kín, trên có chấn song sắt, phía trong có buộc tấm bạt nhựa màu xanh che kín, mép trong bên trái có tai khóa) mở đẩy sang trái, cửa ở tình trạng đóng.
Các ô thoáng ở bên trái cửa có lắp kín khung sắt lưới B40, phía ngoài có tấm bạt màu xanh căng che kín trên thềm ô thoáng bên phải, ở phía trong lưới sắt, cánh cửa 1,2m, có để 02 con dao thái đầu bằng. Trên khung lưới sắt của ô thoáng bên trái, phía trong có móc treo 01 con dao bằng sắt có một lưỡi sắc dạng dao chặt. Từ cửa vào, dọc sát tường bên trái có xây 01 bệ bếp có kích thước (1,25 x 0,60)cm cao 85cm, trên bệ bếp để bếp ga, giá kim loại và một số dụng cụ làm bếp , trên giá kim loại có để bát đĩa, xoong nồi và một số dao kéo.
Bên trái cửa vào cách cửa 2m, sát tường trước ở trên sàn có để 01 xô nhựa màu trắng cao 20cm, đường kính 18cm. Trong xô nhựa có để 01 túi nilon màu đen, trong túi nilon có rác sinh hoạt. Lẫn trong đám rác sinh hoạt có 02 mảnh gỗ vỡ, 01 chiếc quần dài vải thun màu trắng có nhiều hoa văn màu đỏ v à 01 chiếc quần sịp màu đen các mảnh gỗ vỡ có kích thước lần lượt là (16 x 1 x 1,7)cm và (12 x 0,6 x 0,5)cm quần vải thun có thấm, dính nhiều chất màu nâu đỏ nghi là máu.

## Page 4

- 4 - Gian trong có kích thước (5,5 x 6)m có 01 cửa ra vào và 01 cửa sổ mở ra ngoài. Cửa ra vào thẳng với cửa mở ra đường, có kích thước (1,2 x 2,23)m, có 02 cánh cửa bằng khung sắt tôn kín mở vào trong, mặt ngoài và mặt trong hai cánh cửa đều lắp chốt ngang, cửa ở tình trạng khép hờ, tai chốt trong cánh cửa bên trái có treo khóa treo có cắm chì a khóa. Mặt trong cánh cửa bên trái, cao cách sàn 1,8m, cách mép bên phải cánh cửa 22cm có vết dính chất màu nâu đỏ dạng vết vẩy nghi máu, có kích thước (0,5 x 0,2)cm. Cửa sổ ở bên trái có kích thước (1,03 x 1,4)m, có chấn song hoa sắt và có hai cánh cửa bằng gỗ mở ra ngoài. Cánh cửa bên phải ở tình trạng mở. Trên thềm cửa sổ và ở khe giữa các song sắt ở góc dưới bên phải có để một số bao tải xi măng, găng tay cao su, túi nilon…Trong gian trong, từ cửa vào là phòng khách, góc ngoài bên trái có cầu thang bộ dẫn lên tầng 02, góc trong bên phải là buồng ngủ, góc trong bên trái xây bệ bếp và buồng vệ sinh, phòng khách có kích thước (5,5 x 3,8)m. Trong phòng khách, cách tường trước 1,4m, cách tường bên trái 1,8m kê phản gỗ kích thước (1,85 x 1,85)m cao 20cm, trên phản trải chiếu, thảm nhung và trải chăn bông màu đỏ. Trên phản, ngang sát mép phía trong, cách mép phản bên phải 20cm là vị trí anh Đặng Quang H1 chết trong tư thế nằm ngửa, đầu hướng về phía tường bên trái, hai tay để giang sang hai bên xuôi theo chiều cơ thể, hai chân duỗi thẳng. Trên người đắp chăn bông màu vàng hoa văn màu hồng phủ kín từ ngang cổ xuống, vùng mặt nạn nhân được che bằng hai tờ giấy trắng. Nạn nhân mặc sơ mi màu trắng dài tay, hai ống tay được xắn lên ngang khuỷu tay. Dưới mặc quần bòm àu xanh đeo thắt lưng da. Vùng đầu mặt nạn nhân có một số vết rách da, đầu, mặt và hai tay dính nhiều chất màu nâu đỏ nghi máu, gan lòng bàn chân phải có vết chất màu nâu đỏ nghi máu dính dạng nhỏ giọt, áo sơ mi nạn nhân mặc thấm dính nhiều chất màu nâu đỏ nghi máu, có các vết dạng bắn ở mặt trước áo và vết quệt trượt ở vùng lưng áo; quần bò nạn nhân mặc có thấm dính rải rác một số vết chất màu nâu đỏ nghi máu. Mặt dưới chăn bông phủ trên người nạn nhân có nhiều chất màu nâu đỏ nghi máu thấm tương ứng với vùng cổ, ngực, bụng nạn nhân; mặt trên cùng có một số vết chất màu nâu đỏ nghi máu thấm nằm rải rác dưới đầu nạn nhân và xung quanh trên chăn bông màu đỏ có đám chất màu vàng nâu đỏ nghi máu thấm trên diện (1,19 x 0,16)m, xung quanh đám chất màu nâu đỏ nghi máu này có nhiều vật chất màu nâu đỏ nghi máu bắn hướng ra các phía, lẫn trong đám chất màu nâu đỏ nghi máu, cách mép phản ngoài 80cm, cách mép phản trái 90cm có đám dịch màu trắng đục lẫn chất màu nâu đỏ nghi máu có kích thước (1,5 x 1)cm. Trên chăn bông , ở dưới vùng lưng nạn nhân nằm bên phải đám chất màu nâu đỏ nghi máu thấm cách 07cm, cách mép phải phía mông 40cm có 01 mảnh

## Page 5

- 5 - gỗ vỡ có kích thước (17,2 x 1,4 x 0,8)m. Bên phải đám chất màu nâu đỏ nghi máu thấm cách 7cm, cách mép phản phía ngoài 70 cm có một mảnh giấy trắng kích thước (65 x 7)cm trên mảnh giấy có dính chất màu nâu đỏ nghi máu, tương ứng đám chất màu nâu đỏ nghi máu thấm ở chăn bông màu đỏ, trên thảm nhung trải phía dưới nạn nhân có nhiều vết chất màu nâu đỏ nghi máu thấm dọc từ phía đầu nạn nhân ra phía ngoài trên diện (60 x 30)cm. Cách mép phản bên trái 55cm, tương ứng với đám chất màu nâu đỏ nghi máu thấm ở chăn bông ra, nên mép ngoài chiếu và mép lên phản ra sát mép ngoài có vật chất màu nâu đỏ nghi máu quyệt trên diện (22 x 15)cm. Cách mép phản phía ngoài 95cm, cách mép phản bên phải 40cm, trên mép chăn bông, mép thảm nhung và trên chiếu có đám chất màu nâu đỏ nghi máu thấm trên diện (40 x 30)cm. Sát chân phải nạn nhân cách mép phản bên phải 20cm ở trên phản có để 01 chiếc áo khoác màu xanh lam. Vùng vai phải và ống tay phải của áo khoác có các vết thấm dính chất màu nâu đỏ nghi máu dạng vết bắn mặt trong vạt áo bên phải có vết chất màu nâu đỏ nghi máu thấm trên diện (60 x 30)cm.
Trên mặt phản phía ngoài và bên trái chiếu có nhiều vết chất màu nâu đỏ nghi máu bắn, máu vẩy nhỏ li ti, tương ứng trên sàn nhà bên mép phản và các đồ vật có nhiều vết bắn, vẩy, trong đó có tập trung nhiều vết chất màu nâu đỏ nghi máu nhỏ li ti; trên tường trái và cầu thang có nhiều vết chất màu nâu đỏ nghi máu vẩy nằm rải rác. Trên mặt phản phía bên phải chiếu có các vết chất màu nâu đỏ nghi máu vẩy, bắn nằm rải rác theo hướng ra ngoài và chếch sang phải tương ứng, trên sàn nhà bên phải phản, cách cửa ra vào 1,8m cách phản gỗ 20cm có các vết chất màu nâu đỏ nghi máu bắn, vẩy nằm rải rác, hướng chếch chéo từ phía phản gỗ ra phía cửa, cách cửa vào 1,1m có chiếc xe máy hiệu EXCITER, biển kiểm soát 29 - Z1 505.96 để dọc sát tường bên phải , dựng chân chống phụ, đầu xe hướng vào phía trong. Trên phần yếm bên trái và phần nhựa bảo vệ ở phần thân xe bên trái có các vật chất màu nâu đỏ nghi máu bắn nhỏ nằm rải rác. Mặt trên phần bảo vệ bô xe và bô xe có một số vết chất màu nâu đỏ nghi máu nhỏ giọt trên diện (27 x 7)cm. Trên tường trước và tường bên phải có nhiều vật chất màun âu đỏ nghi máu bắn, vẩy nằm rải rác trên tường bên phải, cao cách sàn 75cm, cách tường trước 1,53cm có vết chất màu nâu đỏ nghi máu quệt không rõ hình, trên diện (40 x 25)cm. Trên tường sau ngăn với buồng ngủ có một số vết chất màu nâu đỏ dạng bắn nhỏ lit i nằm rải rác từ góc tường phía buồng vệ sinh vào trên diện (38 x 90)cm. Cách tường phải 1,97cm, trên tường sau có khoảng màu tường sáng hơn xung quanh trên diện (1,7 x 1,4)cm. Gầm cầu thang cách tường trước 1,47m, cách tường bên phải 56cm có để 01 tủ lạnh kích thước (50 x 47 x 75)cm, mặt tủ lạnh quay vào trong trên mặt

## Page 6

- 6 - ngoài cách tủ lạnh có các vết chất màu nâu đỏ nghi máu bắn rải rác trên diện (68 x 47)cm. Trên sàn nhà phía dưới vị trí tủ lạnh, có nhiều vật chất màu nâu đỏ nghi máu bắn nằm rải rác trên di ện (54 x 40)cm, sát tường trái và bệ bếp trước buồng vệ sinh có kê 01 tủ gỗ kích thước (1,7 x 1,4 x 0,55)m tủ gỗ có 02 buồng. Buồng tủ bên phải; trên khung cánh tủ có vắt 2 chiếc áo khoác và trong buồng tủ có treo khung cánh tủ có vắt 02 chiếc áo khoác và trong buồng tủ có treo 03 chiếc áo khoác; 01 chiếc màu ghi, 01 chiếc màu trắng và 01 chiếc màu trắng đục. Trên các áo có một số vết chất màu nâu đỏ nghi máu thấm dạng vết bắn nằm rải rác. Buồng tủ bên trái chia là 5 ngăn. Trong các ngăn tủ có để nhiều đồ vật và đồ dùng cá nhân. Trên một số đồ vật có nhiều vết chất màu nâu đỏ nghi máu bắn nhỏ hướng từ ngoài vào. Trong ngăn thứ tư (từ dưới lên) cách mép phía ngoài 08cm, cách thành mái 5cm có 01 con dao đầu nhọn một lưỡi sắc (dạng dao gọt hoa quả). Ngăn tủ thứ ba mép phía ngoài cạnh dưới khung phía trên có vết nứt vỡ mất gỗ kích thước (39 x 1,4)cm. Trên các mép thành tủ phía ngoài có các vết chất màu nâu đỏ nghi máu bắn. Dựng sát phía trước buồng tủ bên phải có 02 tấm gỗ ép, tấm phía ngoài có kích thước (0,55 x 1,22 x 0,08)m mặt ngoài tấm gỗ có các vết chất màu nâu đỏ nghi máu bắn, vẩy nằm rải rác. Trên sàn nhà phía dưới vị trí tủ gỗ có các vết chất màu nâu đỏ nghi máu bắn nhỏ nằm rải rác. Bệ bếp sát phía buồng vệ sinh, trên để một số đồ vật.
Trên mặt bệ có một số vết chất màu nâu đỏ nghi máu nhỏ giọt nằm rải rác cách tường bên trái 50cm, sát tường ngăn với buồng vệ sinh, trên bệ có 01 con dao nhọn một lưỡi sắc, chuôi nhựa, màu đen hiệu Kiwi, dao dài 21cm, phần lưỡi dài 11,3cm, bản rộng nhất 2,8cm. Trên dao có 02 vết màu nâu đỏ nghi máu dính dạng nhỏ giọt. Buồng vệ sinh có kích thước (1,2 x 2,5)m có 01 cửa ra vào mở ra phòng khách. Cửa buồng vệ sinh có KT (0,66 x 1,84)m, có một cánh cửa bằng nhựa, lắp ổ khóa ở khóa tay nắm trong, mở vào trong – cửa ở tình trạng mở đối diện cửa vào trên tường sau có để một chậu nhựa màu xanh nước biển dựa vào. Trên thân chậu nhựa ở phía trên có các vết chất màu nâu đỏ nghi máu dạng quệt, nhỏ giọt trên diện (30 x 7)cm cao cách nền 76cm, cách tường phải 1,17cm, trên tường sau có lắp 01 vòi xả nước bằng nhựa. Trên mặt tường, sát với vòi nhựa có vật chất màu đỏ nghi máu dính trên diện (7 x 5)cm. Buồng ngủ có kích thước (3,65 x 2,2)m cả hai cánh cửa bằng gỗ mở vào trong. Cửa ở tình trạng mở, từ cửa vào khu vực bên trái kê 01 giường gỗ, dọc sát tường sau kê 01 tủ gỗ. Giường có kích thước (1,5 x 1,86)m cao 34cm, có lắp 2 tấm dát giường. Trên giường có để 01 chiếc chiếu được gập dài để ngang, trên chiếu có để 01 chiếc chăn nhung, một số phụ tùng xe máy, 01 ví da màu đen và một số vật dụng khá c, trong ví da màu đen có 01 tờ 50.000 đồng và giấy đăng ký xe

## Page 7

- 7 - máy phô tô mang tên Nguyễn Thị H . Chiếc chăn nhung màu đỏ có thấm dính nhiều chất màu nâu đỏ nghi máu ướt. Trên dát giường và chiếu ở vị trí chiếc chăn nhung có vết chất màu nâu đỏ nghi máu dính trên diện (70 x 45)cm. Gầm giường, tương ứng vết chất màu nâu đỏ nghi máu động vật trên diện (15 x 28cm). Gầm giường phía ngoài, bên phải có để một số vật dụng gồm: 01 xà beng, 01 xà cày, 03 chiếc bay, 01 con dao, 03 chiếc búa, 02 chiếc liềm, 01 chiếc đột và 04 chiếc ống sắt trong đó 01 đoạn ống sắt màu trắng dài 30cm đường kính 2,5cm và 01 đoạn ống sắt màu đen dài 50,3cm có đường kính 1,9cm; 01 đoạn ống sắt màu nâu dài 55,3cm, đường kính 2,7cm; 01 đoạn ống sắt màu sáng ánh kim dài 49,5cm có đường kính 3, 8cm và dày 0,2cm. Đoạn ống sắt màu sáng ánh kim nằm cách tường sau 37cm, cách thành giường ngoài 28cm, trên thân ống sắt có dính nhiều nhiều chất màu nâu đỏ nghi máu đã khô, dính một số sợi lông tóc màu đen và dấu vân của một phần bàn chân phải dính chất màu nâu đỏ nghi máu. Trên sàn, cách tường phải 1,57m, cách tường sau 78cm có vết chất màu nâu đỏ nghi máu dính trên diện (43 x 20)cm. Cách tường phải 40cm, cách cửa ra vào 1,8m, trên sàn có 01 đôi giày thể thao màu đen, 01 đôi giầy thể thao màu xám và một s ố đôi dép, vật dụng khác...
Tầng 02 có cấu tạo, nhìn từ phía cầu thang bộ, góc ngoài bên trái là khu vực để téc nước, góc trong bên phải là phòng ngủ, góc trong bên trái là phòng để đồ, phía trước 02 phòng là hành lang, khu vực trước là ban công. Hành lang có 01 cửa mở ra ban công, cửa có kích thước (1,2 x 2,2)m, cửa có 02 cánh gỗ mở vào trong. Mặt trong cánh cửa bên phải có 01 chốt then cài ngang và một chốt dọc. Cửa ở tình trạng đóng và chốt phòng ngủ và phòng để đồ có kích thước (1,3 x 3,4)m phòng ngủ có 01 cửa ra vào ở bên trái mở ra hành lang và 01 cửa sổ mở ra ban công. Cửa sổ mở ra ban công có kích thước (1,3 x 0,8)m, cửa 02 cánh bằng khung nhôm kính kéo lùa sang hai bên, cửa ở tình trạng đóng, không khóa. Trên cửa có song sắt. Từ cửa vào, góc ngoài bên phải kê 01 giường gỗ, dọc sát tường trái kê 01 bàn gỗ, góc trong bên trái kê 01 tủ kim loại. Đồ vật trong phòng ở tình trạng bình thường.
Phòng để đồ có 01 cửa ra vào ở bên phải và 01 cửa sổ ở bên trái mở ra hành lang. Trong phòng có một số thùng phi và vật dụng khác. Góc ngoài bên trái có 01 ống kim loại, 01 ống nhựa, 01 thanh kim loại hình hộp. Đồ trong phòng ở tình trạng bình thường. Ban công phía trước nhà có lớp lan can bằng kim loại, mặt trên lan can cách sàn 92cm.
Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ vật chứng vụ án và tài sản liên quan, cụ thể :

## Page 8

- 8 - Thu giữ trong quá trình khám nghiệm hiện trường: 01 tuýp sắt màu sáng ánh kim dài 49,5cm, đư ờng kính 3,8cm ; 01 con dao nhọn hiệu Kiwi dài 21cm, phần lưỡi dài 11,2cm có bản rộng 2,8cm ; 03 mảnh vỡ gỗ; 01 con dao kim loại màu trắng, cán dao ốp nhựa màu nâu, dao dài 25cm, lưỡi dao dài 15cm, bản rộng 3cm; 01 tuýp sắt màu đen dài 50,3cm có đường kính 1,9cm; 01 tuýp sắt màu nâu dài 55,3cm, đường kính 2,7cm; 01 quần vải thun màu trắng có nhiều hoa văn màu đỏ.
Tại biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu ngày 12/4/2018, thu giữ tại bãi rác của khu dân cư (giáp vườn chuối của anh Đào Thanh T ở cùng khu): 01 khẩu trang y tế có dính chất màu nâu đỏ nghi máu; 01 quần dài màu đen có cạp đỏ có dính chất nghi máu; 02 chiếc tất màu trắng nhãn hiệu “Lee” có dính chất màu đỏ nghi máu; 01 áo phông cộc tay có dính chất màu đỏ nghi máu; 02 tấm vải kích thước (60 x 40)cm có dính chất màu đỏ nghi máu; 01 áo phông cộc tay rách có dính chất màu đỏ nghi máu;
Tại biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu hồi 17 giờ 50 phút ngày 12/4/2018, thu giữ 01 điện thoại di động Iphone 6 Plus màu đen, số Imei 354438062106640, lắp sim số thuê bao 0961973091 (của Đặng Quang H1 ) do anh Nguyễn Phát Tiền (sinh năm 1984, trú tại tổ 7, thị trấn M, huyện L, thành phố Hà Nội) giao nộp.
Tại biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu hồi 16 giờ 15 phút ngày 12/4/2018, thu giữ của Nguyễn Thị H 01 điện thoại di động Nokia vỏ màu đỏ đen, số Imei1 là 351829079850183, Imei2 là 351 829079850191 đã qua sử dụng ; 01 quần vải màu đen, cạp chun dài 72cm và 01 chiếc áo phông cộc tay màu đỏ, phía trước, sau có in chữ, số, hình.
Tại Bản giám định pháp y số 6604 /PC54-PY ngày 17/8/2018 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội kết lu ận về các dấu vết thương tích và nguyên nhân chết của anh Đặng Quang H1 như sau:
“...1. Khám ngoài:
Vùng đỉnh phải sát gi ữa, trên chân tóc trán 03cm có vết rách da nham nh ở, bờ mép xây xát nằm chếch chéot ừ trái sang ph ải, từ trên xuống dưới kích thước (5 x 0,3)cm, tạo hầm xu ống dư ới sâu 02cm, xung quanh sưng n ề tụ máu trên diện (7 x 3,5)cm. Vùng thái dương phải sát chân tóc trán, trên vành tai 06cm có vết sưng n ề tụ máu nằm ngang, kích thước (7 x 3,5)cm. Vùng đỉnh trái trên chân tóc trán 02cm, cách gi ữa 02cm có vết rách da nham nhở hình cung, đáy hư ớng ra phía trư ớc, bờ mép sây sát, kích thước (2 x 0,2)cm, tạo hầm ra trư ớc 0,8cm.

## Page 9

- 9 - Sau vết này 01cm có vết rách da với đặc đi ểm tương t ự nằm d ọc, kích thước (1,5 x 0,1)cm, xung quanh hai vết này b ị sưng nề tụ máu trên di ện (7 x 3,5)cm.
Vùng thái dương trái cách chân tóc trán 06cm, trên vành tai 06cm, có vết rách da nham nhở có cầu tổ chức nằm ngang, kích thước (7 x 1)cm, b ờ mép da xung quanh 0,5cm b ị sây sát, xung quanh b ị sưng n ề trên di ện (10 x 3,5) cm.Vùng chẩm trái cách vành tai 07cm, trên chân tóc gáy 08cm có vết rách da nham nhở nằm ngang, kích thước (2,2 x 0,9)cm, tạo hầm lên trên 01cm, sát dư ới vết này 03cm có vết hằn tụ máu nằm ngang kích thước (10 x 3,5)cm, sát dư ới vết này có vết lằn tụ máu tương t ự kích thước (12 x 3,5)cm. Gi ữa trán, sát trên cung lông mày có vết hằn t ụ máu nằm ngang kích thước (5 x 2)cm, xung quanh sưng n ề trên di ện (7 x 4)cm. T ừ đuôi cung lông mày phải xu ống dư ới có vết rách da nham nhở hình cung kích thước (35x 05)cm tạo hầm lên trên 01cm. Sát dư ới cung lông mày trái có vết rách da kích thước (2 x 0,2)cm. Gi ữa sống mũi có các vết sây sát rách da kích thước (2 x 1,5)cm, t ừ vết này sang hai bên b ị hằn t ụ máu kích thước (11 x 4)cm. T ổ chức mềm quanh mắt trái b ị tụ máu. Từ gò má trái ra vành tai trái có vết hằn t ụ máun ằm ngang kích thước (11x4) cm. Niêm mạc môi trên bên phải bị giập tụ máu kích thước (2x1) cm. Vùng gi ữa cằm có hai vết sây sát da nông nhỏ trên di ện (4 x0,3) cm. Góc hàm trái có vết rách da nham nhở kích thước (1,1 x 0,2) cm. Gãy xương sống mũi. Xương hàm mặt và răng bình thư ờng. Cột sống cổ chắc.
Ngực bụng không có thương tích. Xương khớp không có dấu hi ệut ổn thương.
 Vùng lưng phải dư ới b ờ vai 03cm, cách gi ữa 16cm có hai vết sây sát da nông trên di ện (8 x 0,6) cm. Xương khớp không có dấu hiệu tổn thương.
Cạnh trong mặt sauc ẳng tay ph ải, dư ới khu ỷu 12cm có vết sây sát dat ụ máu kích thước (7 x 3) cm. C ổ tay phải xu ống mu bàn tay có vết hằn t ụ máu trên di ện (16 x 9) cm. Ô mô cái bàn tay phải bị tụ máu kích thước (9 x 3,5)cm.
Cạnh ngoàim ặt sau cánh tay trái có vết rách da nông g ọn, nằm ngang kích thước (1,1 x 0,5)cm. Mặt sauc ẳng tay trái dư ới khuỷu 13cm có vết sây sát dat ụ máu kích thước (1,5 x 0,5)cm. T ừ cổ tay trái xu ống mu ngón cái có các vết hằn tụ máu kích thước (18 x 6)cm. Xương khớp không có dấu hiệu tốn thương.
Hai chân: Không có thương tích. Xương khớp không cót ổn thương.
2. Khám trong :
Xương s ọ vùng thái dương trái b ị vỡ nhiều đường tạo mảnh rời kích thước (6 x 4,5)cm, vỡ lan lên vùng đỉnh và ra vùng trán phải trên diện (28 x 17)cm.

## Page 10

- 10 - Màng nãoc ứng bình thư ờng. Chảy máu não dư ới màng cứng lan tỏa hai bán cầu. Nhu mô não vùng thái dương trái b ị giập kích thước (13 x 4)cm. Các não thất có máu. Xương trần ổ mắt trái bị vỡ dài 06cm.
- Ngực bụng: Tổ chức dưới da bình thư ờng. Các tạng trong khoang ngực và ổ bụng không có dấu hi ệut ổn thương. Trong d ạ dày có thức ăn nhuy ễn, niêm mạc bình thư ờng. Khung xương lồng ngực và xương chậu không cót ổn thương.
 3. Xét nghiệm:
- Mẫu máu nạn nhân thu ộc nhóm máu O.
Kết lu ận nguyên nhân ch ết: Chấn thương s ọ nãon ặng, dập não. Thương tích vùng đầu mặt nạn nhân bị tác động mạnh bởi vật tày cứng gây nên.”
Tại Bản kết luận giám định số 3990 /PC54-SH ngày 10/5/2 018 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội kết luận:
“...- Không phát hiện thấy dấu vết máu trên mẫu móng tay, móng chân thu giữ trên người Nguyễn Thị H.
- Không phát hi ện thấy dấu vết máu trên áo phông màu đ ỏ giữ trên người Nguyễn Thị H.
- Trên quần dài đen cạp bằng chun thu tại bãi rác cạnh vườn chuối có dính máu người thuộc nhóm máu O.
- Trên khẩu trang y t ế màu xám thut ại vườn chuối có dính máu ngư ời, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Trên đôi tất màu trắng ghi chữ “Lee” thu tại bãi rác cạnh vườn chuối có dính máu người, thuộc nhóm máu O.
- Trên áoc ộc tay cổ chui, viền áo màu xanh, có hình con chim thut ại vườn chuối có dính máu người, thuộc nhóm máu O.
- Trên 02 miếng vải kích thước (60 x 40)cm, thu tại bãi rác cạnh vườn chuối có dính máu người thuộc nhóm máu O.
- Trên áo phông cộc tay viền màu đen, phía ngực có chữ “Forever nover” thu tại bãi rác cạnh vườn chuối có dính máu người, thuộc nhóm máu O.
- Trên ống mầu trắng bạc, dài 49,5cm, đường kính 3,8cm thu ở gầm giường có dính máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.

## Page 11

- 11 -
- Trên con dao trên bệ bếp hiệu “Kiwi” dài 21cm, phần lưỡi dài 11,2cm có bản rộng 2,8cm có dính máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đỏ thu trên sàn nhà bên phải phản là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên tường phải là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên tường trái là máu ngư ời, do lư ợng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đỏ thu trên tủ lạnh là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chấu màu nâu đỏ thu trên sàn nhà bên trái phản là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đỏ thu trên yếm xe máy là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên bô xe máy là máu ngư ời, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên chăn bông trên phản (vị trí đầu nạn nhân và mép phải chăn) là máu người, thuộc nhóm máu O.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên lòng bàn chân phải nạn nhân là máu người, thuộc nhóm máu O.
- Chất màu nâu đỏ thu trên mép phản là máu người, thuộc nhóm máu O.
- Chất màu nâu đỏ thu trên tủ gỗ là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên áo khoác màu trắng trong tủ gỗ là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đỏ thu trên áo khoác màu trắng đục trong tủ gỗ là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên chậu nhựa là máu ngư ời, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đỏ thu trên buồng vệ sinh là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.

## Page 12

- 12 -
- Chất màu nâu đỏ thu trên bệ bếp là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên áo khoác ở trên phản là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên cầu thang là máu ngư ời, do lư ợng dầu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đỏ thu trên cửa sổ là máu người, do lượng dấu vết ít nên không xác định được nhóm máu.
- Chất màu nâu đỏ thu trên quần ở trong xô nhựa là máu người, nhóm máu O.
- Chất màu nâu đỏ thu trên sàn dưới gầm giường là máu người, nhóm máu O.
- Chất màu nâu đỏ thu trên chiếc tất là máu người, nhóm máu O.
- Chất màu nâu đ ỏ thu trên cửa ra vào là máu ngư ời, do lượng dấu vết ít nên không xác định nhóm máu.
Tại Bản kết luận giám định số 6931 /PC09-SH ngày 04/9/2018 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội kết luận :
"- 01 dao kim loại màu trắng, cán dao ốp nhựa màu nâu, dao dài 25cm, lưỡi dao dài 15cm, bản rộng 03cm không phát hiện thấy dấu vết máu.
- 01 tuýp sắt màu đen dài 50,3cm, đường kính 1,9cm không phát hiện thấy dấu vết máu.
- 01 tuýp sắt màu đen dài 55,3cm, đường kính 2,7cm không phát hiện thấy dấu vết máu".
Với nội dung trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số 127/2019/HS -ST ngày 26/4/2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội đã quyết định: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị H phạm tội “Giết người”; áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015; xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H 14 (mười bốn) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 12/4/2018.
Ngày 10/5/2019, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Quyết định số: 12/KN -VKS-P2 kháng nghị Bản án hình sự nêu trên của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội, đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội xét xử phúc thẩm sửa Bản án sơ thẩm theo hướng tăng hình phạt đối với bị cáo.
Ngày 09/5/2019 chị Trần Thị H2 , đại diện theo ủy quyền của đại diện hợp pháp cho người bị hại có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

## Page 13

- 13 - Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội rút toàn bộ nội dung kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội, chị Trần Thị H2 giữ nguyên nội dung kháng cáo.
- Bị cáo trình bày: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như Bản án sơ thẩm quy kết; do quá bức xúc vì con bị cáo chơi bời, hư hỏng, không tu chí làm ăn, hỗn láo với mẹ làm cho bị cáo bức xúc không kìm chế được nên mới hành động như vậy; bị cáo rất hối hận nên bị cáo đã không kháng cáo, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm có cơ hội trở về thắp hương cho con bị cáo.
- Chị Trần Thị H2 trình bày: Xét hoàn cảnh của bị cáo quá khó khăn, bản thân người bị hại là con nhưng hỗn láo với mẹ, chơi bời đua đòi không tu chí làm ăn dẫn đến bị cáo phải chịu nhiều vất vả , chịu nhiều bức xúc nên tâm lý không ổn định mới phạm tội; đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội phát biểu quan điểm:
Sau khi phân tích đánh giá chứng cứ, tính chất hành vi phạm tội thấy rằng cấp sơ thẩm xét xử, quy kết bị cáo về tội “Giế t người” theo điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự là có căn cứ và xử phạt bị cáo mức án 14 năm tù là phù hợp. Vì vậy, không cần thiết kháng nghị tăng hình phạt đối với bị cáo, nên đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội rút toàn bộ Kháng nghị số 12/KN -VKS-P2 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội.
Đối với kháng cáo của đại diện hợp pháp của người bị hại thấy: Như đã phân tích trên, cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 14 năm tù là phù hợp, tại cấp phúc thẩm không có thêm tình tiết gìm ới nên đề nghị không chấp nhận kháng cáo, giữ nguyên Bản án sơ thẩm.
Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Thị H trình bày lời bào chữa: Tại phiên tòa phúc thẩm đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội rút toàn bộ nội dung kháng nghị là có căn cứ, Luật sư đồng tình với Viện kiểm sát; về tội danh đối với bị cáo Luật sư không có ý kiến gì ; về mức hình phạt, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét nguyên nhân, điều kiện phạm tội của bị cáo. Bị cáo là mẹ đơn thân, chiều con, yêu con nhưng không đúng mức nên dẫn đến con hư; do chịu nhiều áp lực của cuộc sống và đòi hỏi vô lý của con nên bực tức, tâm lý không ổn dịnh dẫn đến có hành vi trái pháp luật. Bị cá o có nhiều tình tiết giảm nhẹ: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bố là thương binh; bố mẹ được tặng Huân chư ơng kháng chiến; là hộ nghèo; đại diện hợp pháp của bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đề

## Page 14

- 14 - nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng sự khoan hồng của pháp luật; nếu có căn cứ đề nghị xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội rút toàn bộ nội dung Kháng nghị số 12/KN -VKS-P2 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội; xét thấy việc rút kháng nghị của Viện kiểm sát là có căn cứ nên đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với Kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Thị H khai nhận hành vi phạm tội của mình như bản án sơ thẩm đã quy kết, lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai trong quá trình điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm , phù hợp với lời khai của những người làm chứng , người đại diện hợp pháp cho người bị hại , phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, vật chứng thu giữ và các kết luận giám định. Do đó, Hội đồng xét xử đã có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 5 giờ 00 phút ngày 12/4/2018, tại nhà riêng ở Tổ A, thị trấn M, huyện L, thành phố Hà Nội; do bực tức về việc anh H1 không nghe lời, nợ tiền người khác và có thái độ hỗn láo, Nguyễn Thị H đã dùng 01 tuýp sắt màu đen dài 50,3cm có đường kính 1,9cm đập liên tiếp nhiều nhát vào vùng đầu, mặt của anh H1 . Tiếp theo, H trèo lên phản cầm ống tuýp đập 02 nhát vào người anh H1 , trong đó có 01 nhát vụt trúng vào mép phía ngoài cạnh khung ngăn tủ quần áo kê cạnh phản làm vỡ một đoạn gỗ của khung tủ, làm anh H1 bị tử vong doc hấn thương s ọ nãon ặng, dập não . Hành vi đó của bị cáo Nguyễn Thị H đã cấu thành tội “Giết người” theo Điều 123 của Bộ luật hình sự.
[3] Xem xét tính chất hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Thị H là đặc biệt nghiêm trọng, nguy hiểm cho xã hội; xuất phát từ mâu thuẫn giữa hai mẹ con, nhưng bị cáo H sẵn sàng dùng hung khí là thanh sắt đánh anh H1 nhiều nhát vào đầu là vùng trọng yếu trên cơ thể dẫn đến tử vong. Hành vi đó của bị cáo thể hiện tính côn đồ, hung hãn, coi thường pháp luật, đã tước đoạt tính mạng cuản gười khác được pháp luật bảo vệ mà còn gây mất trật tự trị an và an toàn xã hội, gây dư luận xấu trong quần chúng nhân dân. Đặc biệt, trong vụ án này người bị hại lại chính là con trai do bị cáo sinh ra . Vì vậy, cấp sơ thẩm đã xử phạt bị cáo về tội

## Page 15

- 15 - “Giết người” với tình tiết định khung tăng nặng có tính chất côn đồ quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự là có căn cứ.
[4] Xét kháng cáo của đại diện hợp pháp cho người bị hại thấy rằng: Khi xét xử cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất hành vi, nguyên nhân phạm tội của bị cáo; đã xem xét đến các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự như: Quá trình điều tra và tại các phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo và thật sự tỏ ra ăn năn hối cải, bản thân bị cáo từ trước tới nay không có vi phạm gì, chấp hành tốt các quy định của pháp luật . Gia đình bị cáo có công với cách mạng, bố bị cáo là thương binh hạng 3, tỷ lệ 41%, được tặng Huân chương kháng chiến hạng nhì , mẹ bị cáo được tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng ba. Người đại diện hợp pháp của bị hại là chị Trần Thị H2 có đơn đề nghị giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo và không yêu cầu bồi thường dân sự. Tổ dân phố số 6, thịt rấn M, huyện L, Thành phố Hà Nội cũng có đơn đề nghị xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Nguyễn Thị H. Từ đó, xử phạt bị cáo mức án 14 năm tù là phù hợp, không cao, tại phiên tòa phúc thẩm không có thêm tình tiết gì mới làm căn cứ giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội đề nghị không chấp nhận kháng cáo, giữ nguyên Bản án sơ thẩm là có căn cứ.
[5] Về án phí: Bị cáo không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 1 Điều 348 Bộ luật tố tụng hình sự, đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội;
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự; không chấp nhận kháng cáo của chị Trần Thị H2; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 127/2019/HS-ST ngày 26 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội; áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015; xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H 14 (mười bốn) năm tù về tội “Giết người” , thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam bị cáo (tức ngày 12/4/2018).
Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thị H không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm;

## Page 16

- 16 - Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 127/2019/HS -ST ngày 26/4/2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- Công an Thành phố Hà Nội;
- THADS Thành phố Hà Nội;
- Sở Tư pháp Thành phố Hà Nội;
- Trại tạm giam Công an Hà Nội;
- Bị cáo (qua trại tạm giam);
- Người bào chữa;
- Người đại diện hợp pháp của bị hại;
- Lưu HSVA, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Thái Duy Nhiệm