Quyết định mở phiên họp số 21/2019/QĐST-DS
Giao cháu Nguyễn Ngọc Hoàng A, sinh ngày 27.10.2008 và Nguyễn Ngọc Hoàng N, sinh ngày 07.02.2010 cho ông Nguyễn Hữu H trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi các con chung lần lượt đủ 18 tuổi. Bà Nguyễn Thị Kim O tự nguyện cấp dưỡng nuôi hai con chung 5.000.000 đồng/tháng
Số: 25
Ngày: 01/07/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Hải Châu, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Giao cháu Nguyễn Ngọc Hoàng A, sinh ngày 27.10.2008 và Nguyễn Ngọc Hoàng N, sinh ngày 07.02.2010 cho ông Nguyễn Hữu H trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi các con chung lần lượt đủ 18 tuổi. Bà Nguyễn Thị Kim O tự nguyện cấp dưỡng nuôi hai con chung 5.000.000 đồng/tháng (mỗi cháu 2.500.000 đồng/1 cháu). Thời gian bắt đầu cấp dưỡng nuôi 02 con chung từ khi Quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật cho đến khi các con chung lần lượt đủ 18 tuổi.

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN HẢI CHÂU TP. ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 25/2019/QĐST - DS Hải Châu, ngày 01 tháng 7 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH NGOÀI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI CHÂU - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Ngọc Thùy.
 Thư ký phiên họp : Bà Trần Thị Tuyết Nhung - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng tham gia phiên họp: Bà Trần Nhã Minh Hoàng - Kiểm sát viên.
Ngày 01 tháng 7 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân quận Hải Châu mở phiên họp xét công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án thụ lý số 20/2019/TLST-DS ngày 06 tháng 6 năm 2019 theo Quyết định mở phiên họp số 21/2019/QĐST-DS ngày 21 tháng 6 năm 2019.
 - Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 + Ông Nguyễn Hữu H, sinh năm 1974 Địa chỉ: Đường K, quận H, thành phố Đà Nẵng.
 + Bà Nguyễn Thị Kim O, sinh năm 1979 Địa chỉ: Đường T, quận T, thành phố Đà Nẵng.


NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Tại Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự số 90/2018/QĐST-HNGĐ ngày 14/9/2018 của Tòa án nhân dân quận HảiCh âu, thành phố Đà Nẵng giữa bà Nguyễn Thị Kim O và ông Nguyễn Hữu H đó thỏa thuận về việc nuôi con chung sau khi ly hôn là giao cả 02 con chung là Nguyễn Ngọc Hoàng A, sinh ngày 27/10/2008 và Nguyễn Ngọc Hoàng N; sinh ngày 07/02/2010 cho bà Nguyễn Thị Kim O trực tiếp nuôi dưỡng, ông Nguyễn Hữu H có nghĩa vụ cấp dưỡng nuô i 02 con chung mỗi tháng 5.000.000 đồng (2.500.000 đồng/1 con/thỏng).

Tại đơn yêu cầu công nhận kết quả hò a giải thành ngoài Tò a án, người y êu cầu là ông Nguyễn Hữu H và bà Nguyễn Thị Kim O yê u cầu cụ thể như sau: Đề nghị Tò a án nhân dân quận Hải Châ u công nhận kết quả hò a giải thành ngoài Tò a án theo biên bản hòa giải thành ngày 05.6.2019 của Trung tâm hòa giải, đối thoại tại Tòa án nhân dân quận Hải Châu là: Giao chá u Nguyễn Ngọc Hoàng A, sinh ngày 27.10.2008 và Nguyễn Ngọc Hoàng N, sinh ngày 07.02.2010 cho ông Nguyễn Hữu H trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi

## Page 2

2 các con chung lần lượt đủ 18 tuổi. Bà Nguyễn Thị Kim O tự nguyện cấp dưỡng nuôi hai con chung 5.000.000 đồng/tháng (mỗi cháu 2.500.000 đồng/1 cháu).


NHẬN ĐỊNH CỦA TềA ÁN

 Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa á n được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sỏt tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Hải Châu nhận định:

[1] Tại Quyết định về việc thuận tình ly hôn số 90/2018/QĐ ST-HNGĐ-ST ngày 14/9/2018 của Tòa án nhân dân quận Hải Châ u, thành phố Đà Nẵng giữa bà Nguyễn Thị Kim O và ông Nguyễn Hữu H đó thỏa thuận về việc giao 02 con chung là Nguyễn Ngọc Hoàng A, sinh ngày 27/10/2008 và Nguyễn Ngọc Hoàng N; sinh ngày 07/02/2010 cho bà Nguyễn Thị Kim O trực tiếp nuôi dưỡng. Nay do hoàn cảnh bà O chuyển công tác không đủ điều kiện để tiếp tục nuôi con chung nên các bên thỏa thuận giao chá u Nguyễn Ngọc Hoàng A, sinh ngày 27/10/2008 và chá u Nguyễn Ngọc Hoàng N; sinh ngày 07/02/2010 cho ông Nguyễn Hữu H trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi các con chung thành niên (đủ 18 tuổi). Bà Nguyễn Thị Kim O tự nguyện cấp dưỡng nuôi 02 con chung 5.000.000 đồng/ tháng (2.500.000 đồng/ con/ thá ng). Thời gian bắt đầu cấp dưỡng nuô i 02 con chung từ khi Quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật. Các bên vẫn có quyền và nghĩa vụ đối với con chung theo quy định của pháp luật.

[2] Tại phiên họp hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hải Châu phát biểu quan điểm về việc giải quyết việc dân sự như sau:

[2.1] Về thủ tục tố tụng : Tòa án đó tuân thủ đầy đủ các quy định của pháp luật về thủ tục tố tụng trong việc giải quyết yêu cầu công nhận kết quả hò a giải thành ngoài Tòa án, đảm bảo người yêu cầu thực hiện đầy đủ quyền của mình theo quy định.

[2.2] Về nội dung: Việc ông H và bà O đều thỏa thuận thống nhất thay đổi quyền nuôi con là có cơ sở nên đề nghị Tòa án căn cứ Điều 84 Luật Hôn nhân gia đình chấp nhận yêu cầu của ông H và bà O công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án.

[3] Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát và yêu cầu của ông H và bà O về việc “Yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa á n” với nội dung đó thỏa thuận tại Biên bản hòa giải thành của Trung tâm hòa giải, đối thoại tại Tòa á n vào ngày 05.6.2019 là hoàn toàn tự nguyện, đúng quy định của pháp luật, đảm bảo đúng các điều kiện công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án nên cần chấp nhận.

Căn cứ Điều 416, 417, 418 và 419 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 84 Luật Hôn nhân và gia đình.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa á n thụ lý số 20/2019/TLST- DS ngày 06 tháng 6 năm 2019 cụ thể như sau:

## Page 3

- Giao cháu Nguyễn Ngọc Hoàng A, sinh ngày 27.10.2008 và Nguyễn Ngọc Hoàng N, sinh ngày 07.02.2010 cho ông Nguyễn Hữu H trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi các con chung lần lượt đủ 18 tuổi. Bà Nguyễn Thị Kim O tự nguyện cấp dưỡng nuôi hai con chung 5.000.000 đồng/thá ng (mỗi cháu 2.500.000 đồng/1 chá u). Thời gian bắt đầu cấp dưỡng nuôi 02 con chung từ khi Quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật cho đến khi các con chung lần lượt đủ 18 tuổi.

- Các bên vẫn có quyền và nghĩa vụ đối với con chung theo quy định của pháp luật.

- Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

Điều 2. Lệ phí dân sự sơ thẩm: 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng ) ông Nguyễn Hữu H và bà Nguyễn Thị Kim O tự nguyện chịu, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng mà ông Nguyễn Hữu H và bàNg uyễn Thị Kim O đã nộp theo biên lai thu số 0007170 ngày 05.6.2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Ông Nguyễn Hữu H và bà Nguyễn Thị Kim O đã nộp đủ lệ phí giải quyết việc dân sự.


Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Điều 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự; người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIấN HỌP
- Người yêu cầu;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Hải Châu;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Ngọc Thựy