Bản án số: 24/2019/HS-PT
Bùi Thị V phạm tội đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 24/2019/HS-PT
Ngày: 18/07/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

Bản án số: 24/2019/HS-PT Ngày: 18 / 7/ 2019 CỘNG HÒ A XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

 Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lương Văn Can Các thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Dụ Ông Nguyễn Mạnh Hùng Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thành – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình tham gia phiên tòa: Ông Quách Hồng Quân - Kiểm sát viên trung cấp.
Ngày 18 /7 /2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình. Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình mở phiên tòa xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 25/2019/TLPT-HS ngày 04 / 5 /2019 đối với các bị cáo, do có kháng cáo của bị cáo Bùi Thị V, Bùi Văn K , đối với bản án hình sự sơ thẩm số : 09/2019/HSST ngày 20/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình. Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 40/2019/QĐXXPT-HS ngày 05/7/2019.
Các bị cáo kháng cáo:
1. Bùi Thị V, tên gọi khác: Bùi Thị V1, sinh ngày 04/ 8/1978.
Nơi cư trú: Xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 02/12; dân tộc: Mường; tôn giáo: Không; con ông Bùi Văn M (đã ch ết), con bà Quách Thị B, sinh năm 1941, bị cáo cóch ồng là Bùi Văn L, sinh năm 1978, có 2 con, Bùi Văn T, sinh năm 1999 và Bùi Đức Th, sinh năm 2004.
Tiền án, tiền sự: Không;
Về nhân thân: tại bản án số: 01/2012/HSST ngày 05/11/2012 bị Tòa án nhân dân huyện Kim Bôi xử phạt 05 tháng cải tạo không giam giữ về tội “Đánh bạc”.
Tại bản án số: 12/2015/HSPT ngày 23/6/2015 bị Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình tuyên phạt 27 tháng cải tạo không giam giữ về tội “Đánh Bạc”.
Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 05/5/2018 đến ngày 14/5/2018 được tại ngoại tại địa phương. Có mặt tại phiên tòa

## Page 2

2. Bùi Văn K, sinh ngày 01/11/1968.
Nơi cư trú: Xóm V ọ, xã Cu ối H ạ, huy ện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình; nghề nghiệp: Lao động t ự do; trình đ ộ văn hóa: 03/12; dân t ộc: Mư ờng; tôn giáo:
Không; con ông Bùi VănH (đã ch ết), con bà Bùi Thị B, sinh năm 1923, có vợ là Bùi Thị Y, sinh năm 1973, có 02 con, Bùi Văn H, sinh năm 1991 và Bùi Văn Đ, sinh năm 1996.
Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/6/2018 đến ngày 17/8/2018 được tại ngoại tại địa phương. Có mặt tại phiên tòa
* Các bị cáo không kháng cáo:
- Bùi Văn L, sinh ngày 05/9/1993 Địa chỉ: Xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình;
- Bùi Quang N, sinh ngày 02/9/1993 Địa chỉ: Xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình;
- Bùi Văn S1, sinh ngày 25/5/1973 Địa chỉ: Xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình;
- Bùi Thị B, sinh ngày 04/3/1966;
Địa chỉ: Xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình;
- Bùi Thị Th, sinh ngày 06/6/1976 Địa chỉ: Xóm Cỏ, xã Mỹ Thành, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình;
- Bùi Văn S, sinh năm 1969 Địa chỉ : Xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình.
- Bùi Thị K1, sinh ngày 06/6/1959 Địa chỉ: Xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình.
- Bùi Thị Nh, sinh ngày 09/9/1971 Địa chỉ: Xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo Bản án sơ thẩm nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Do trước đó thỉnh thoảng đã tụ tập rủ nhau đánh bạc ăn tiền , nên khoảng 20 giờ ngày 04/5/2018, Bùi Quang N trú tại xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi gọi điện cho Bùi Thị V ở cùng xóm gợi ý rủ nhau đi đánh bạc. Sau đóN nhắn tin rủ tiếp Bùi Văn L đi đánh bạc. Các bị cáo gọi điện, nhắn tin cho nhau đến 8 giờ ngày 4/5/2018 cả bọn rủ nhau được 6 người gồm L, V, K, N, B, T h và cùng tập trung nhau đến nhà Bùi văn S1 để đánh bạc. V đi vào quán tạp hóa của gia đình lấy 01 chiếc kéo cắt giấy đưa cho N; 01 chiếc bát con sứ, 01 chiếc đĩa sứ đưa cho K rồi tất cả cùng nhau sang nhà S1 đánh xóc đĩa ăn tiền.

## Page 3

 Tại nhà S1, K lấy bát, đĩa cất trong áo ra đặt giữa chiếu trải trên nền phòng khách, còn N lấy 01 vỏ bao thuốc lá Thăng Long có một mặt màu vàng, một mặt màu trắng cắt thành 04 quân vị hình tròn. Cắt xong N đặt quân vị vào đĩa rồi lên giường ngồi với S1 xem L, K, N, V, B và T sát phạt nhau.
 Dụng cụ để đánh xóc đĩa gồm 01 bát con sứ, 01 đĩa sứ hình tròn, 04 quân vị có hai mặt trắng, vàng để phân biệt chẵn, lẻ. Hình thức đánh như sau: Khi bắt đầu đánh, K là người xóc cái đặt 04 quân vị vào đĩa rồi lấy bát úp lên trên, cầm lắc lên lắc xuống nhiều lần để sáo trộn các quân vị sau đó đặt xuống chiếu. Lúc này những người chơi gồm L, V, K, N, B, T đặt cược vào bên chẵn hoặc lẻ tùy ý, với số tiền từ 10.000 đồng trở lên không giới hạn, để tính thắng thua với nhau nhưng không thông qua người xóc cái. Sau khi người chơi đặt cược xong, K sẽ mở bát ra nếu trên đĩa có 01 hoặc 03 quân vị cùng một màu thì ván đó người cược bên chẵn thua, phải trả cho người thắng cược là bên lẻ số tiền tương đương với số tiền người thắng cược đã bỏ ra. Ngược lại, khi mở bát lên có 02 hoặc 04 quân vị cùng một màu, ván đó người cược bên lẻ thua, phải trả cho người thắng cược là bên chẵn số tiền tương đương với số tiền người thắng cược đã bỏ ra. Còn nếu số lượng người chơi hai bên đặt cược không cân đối và không có ai thỏa thuận thắng thua thì người chơi cầm tiền về chơi ván khác.
 Đến khoảng 22 giờ, N bảo B gọi điện cho Bùi Văn S là bố đẻ của L đến xóc cái thay K. B lấy điện thoại gọi cho S đến nhà S1 xóc cái, S đồng ý và đi bộ đến nhà S1 xóc cái thay cho K và cùng tham gia đánh bạc. Được một lúc thì Bùi Thị K gọi điện cho S hỏi đang ở đâu, S trả lời đang đánh bạc ở nhà S 1, nghe S nói vậy K rủ Bùi ThịNh vợ S đi cùng, N h đồng ý và cùng đến nhà S1 tham gia đánh xóc đĩa ăn tiền. Khi K và Nh đến, Nh cũng ngồi xuống chiếu cùng tham gia.
 Sau khi L, V, K, N, B, T, S, Nh và K1 ngồi đánh xóc đĩa được một lúc S 1 nói mỗi người cho xin 10.000 đồng tiền hồ. Nghe S 1nói vậy, L, V, K, N, B, T, Nh nộp mỗi người 10.000 đồng gộp lại được 70.000 đồng cho K đưa cho S 1.
Nhận được tiền S1đi ra ngoài chi tiêu hết 50.000 đồng, còn 20.000 đồng S1 đem về tham gia đánh xóc đĩa với mọi người nhưng bị thua hết tiền nên lên giường ngồi xem.
 Đến 23 giờ 30 phút ngày 04/5/2018 Công an huyện Kim Bôi phối hợp với Công an xã Cuối Hạ kiểm tra phát hiện bắt quả tang L, V, T, B, S, N và K1 đang đánh bạc ăn tiền bằng hình thức xóc đĩa tại phòng khách nhà S1. Thu tại chiếu bạc được 4.590.000 đồng tiền mặt; 01 chiếc bát nhỏ bằng sứ màu trắng; 01 chiếc đĩa bằng sứ, hình tròn, màu trắng, bên trong có hoa văn hình hoa hồng; 01 chiếc kéo; 01 chiếc đèn pin đội đầu màu đen.

## Page 4

 Bùi Văn L giao nộp 106.000 đồng là tiền đang dùng đánh bạc; 01 chiếc điện thoại di động Samsung Galaxy J2 màu vàng đã qua sử dụng.
 Bùi Thị V giao nộp 1.900.000 đồng trong đó khai có 300.000 đồng là tiền đang dùng đánh bạc còn số tiền 1.600.000 đồng dùng để mua cám lợn; 01 chiếc điện thoại di động Samsung Galaxy J5 màu trắng đã qua sử dụng.
 04 quân vị hình tròn dùng để đánh xóc đĩa không thu giữ được, vì trong quá trình vây bắt các bị can bỏ chạy, dẫm đạp lộn xộn không tìm thấy được.
 Trong lúc bị Công an vây bắt, Bùi Quang N và Bùi Văn K chạy trốn. Đến ngày 05/5/2018 N đến Công an huyện Kim Bôi đầu thú, giao nộp 400.000 đồng là tiền đang dùng đánh bạc khi chạy trốn đã vơ cầm theo; 01 chiếc điện thoại di động FPT đã qua sử dụng.
 Ngày 20/6/2018 Bùi Văn K bị bắt theo lệnh truy nã của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Kim Bôi.
 Tại bản án số: 09/2 019/HSST ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình đã giải quyết, quyết định:
 Tuyên bố các bị cáo Bùi Thị T, Bùi Thị V, Bùi Văn K, Bùi Quang N, Bùi Văn L, Bùi Thị Nh, Bùi Văn S, Bùi Thị K 1, Bùi Thị B phạm tội Đánh bạc; Bùi Văn S1 phạm tội Gá bạc và Đánh bạc.
 Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38;
Điều 58; Điều 17 Bộ luật Hình sự Xử phạt Bùi Thị V 09 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án được trừ đi thời hạn đã tạm giữ (từ ngày 05/5/2018 đến ngày 14/5/2018);
 Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s, i khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17;
Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự Xử phạt Bùi Văn K 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án, được trừ thời hạn đã tạm giam (20/6/2018 đến 17/8/2018)
 Ngoài ra bản án còn tuyên phạt các bị cáo khác, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo.
 Ngày 28/3/2019 bị cáo Bùi Văn K có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, xin hưởng án treo Ngày 02/4/2019 bị cáo Bùi Thị V có đơn kháng cáo kêu oan Ngày 10/6/2019 bị cáo có đơn thay đổi kháng cáo, xin giảm hình phạt và chuyển biện pháp chấp hành hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Bùi Thị V giữ nguyên kháng cáo. Bị cáo Bùi Văn K xin rút đơn kháng cáo.

## Page 5

Trình bày quan điểm về việc giải quyết vụ án, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình có ý kiến:
Về thời hạn kháng cáo và thủ tục thực hiện quyền kháng cáo của các bị cáo đã được thực hiện trong thời hạn và đúng hình thức theo quy định;
Về nội dung kháng cá o: Qua việc kiểm sát quá trình Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa phúc thẩm : Đối với kháng cáo của các bị cáo Bùi Văn K , tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo tự nguyện rút đơn kháng cáo, đề nghị HĐXX đình chỉ xét xử phúc thẩm.
 Đối với bị cáo Bùi Thị V : kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt và xin cải biện pháp chấp hành hình phạt. Qua xem xét các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, lời khai của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm , nhân thân của bị cáo, bản án sơ thẩm đã xem xét xử phạt bị cáo 9 tháng tù là phù hợp, không có căn cứ giảm hình phạt cho bị cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo có xuất trình thêm đơn trình bày hoàn cảnh gia đình khó khăn, bản thân là lao động chính để xin cải biện pháp chấp hành hình phạt, đề nghị HĐXX xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Tại cơ quan điều tra cũng nhưt ại phiên tòa sơ thẩm, phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Bùi Thị V, Bùi Văn K một lần nữa khai nhận toàn bộ hành vi tối ngày 04/5/2018 tại nhà của Bùi Văn S1 tại xóm Vọ, xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình, V và K đã cùng các bị cáo khác gồm Bùi Quang N, Bùi Thị T, Bùi Văn L, Bùi Thị B, Bùi Thị Nh, Bùi Thị K 1, Bùi Văn S và Bùi Văn S1 cùng đánh bạc với hình thức xóc đĩa, được thua bằng tiền , mỗi bị cáo phải trả cho Bùi Văn S 1 mỗi người 10.000 đồng tiền hồ . Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Kim Bôi bắt quả tang, thu giữ tại chiếu bạc và tiền do các con bạc giao nộp khai là tiền dùng đánh bạc được tổng cộng là 5.396.000 đồng. Như vậy, với các hành vi mà các bị cáo đã thực hiện, Bản án hình sự sơ thẩm số: 09/2019/HSST ngày 20/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Kim bôi, tỉnh Hòa Bình đã kết luận các bị cáo phạm tội “Đánh bạc” và áp dụng khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự để xử lý các bị cáo là có căn cứ, đảm bảo đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
1.1. Xét kháng cáo của bị cáo Bùi Thị V Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy.

## Page 6

- Về kháng cáo của bị cáo xin giảm hình phạt: Bị cáo là một trong những người đầu tiên gọi điện, rủ rê các đốit ượng khác tham gia đánh bạc; là người chuẩn bị công cụ, phương tiện để đánh bạc và tham gia một cách tích cực. Mặc dù bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự nhưng cấp sơ thẩm đã xem xét và xử phạt bị cáo 9 tháng tù là phù hợp, không nặng.
- Về kháng cáo xin cải biện pháp chấp hành hình phạt, xin được cải tạo không giam giữ hoặc phạt tiền HĐXX phúc thẩm xét thấy: Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo trình bày và cung cấp thêm lá đơn xác nhận bị cáo là lao động chính trong gia đình phải nuôi hai con nhỏ, phụng dưỡng bố mẹ già, số tiền các bị cáo phạm tội không lớn. Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy đơn của bị cáo là tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 điều 51 BLHS cần được xem xét. Tuy vậy, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy bị cáo có nhân thân xấu, đã có hai tiền án đều về tội đánh bạc, mặc dù các tiền án của bị cáo đều đã được xóa án tích nhưng thời hạn xóa án tích chưa được 5 tháng nay lại phạm tội mới , cùng tội đánh bạc , điều đó thể hiện bị cáo phạm tội có tính chất truyền thống, không chịu tu dưỡng cải tạo, học tập . Theo hướng dẫn tại Nghị quyết số 01/2013 NQ - HĐTP ngày 06/11/2013 và Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của HĐTP TANDTC thì trường hợp của bị cáo Bùi Thị V không thể xem xét cải biện pháp chấp hành hình phạt được.
1.2. Về kháng cáo của bị cáo Bùi Văn K:Tại phiên tòa bị cáo K tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo, do đó HĐXX đình chỉ xét xử phúc thẩm [2] Về án phí hình sự phúc thẩm: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: Bị cáo Bùi Thị V phải chịu án phí Hình sự phúc thẩm; bị cáo Bùi Văn K không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[3] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm số: 09/2019/HSST ngày 20/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên.
Căn cứ điểm a, đ khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
QUYẾ T ĐI ̣NH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với bị cáo Bùi Văn K
 2. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Bùi Thị V (tức Bùi Thị V1 ), giữ nguyên bản án sơ thẩm, cụ thể: Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 17, điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015, xử

## Page 7

phạt Bùi Thị V 09 ( chín ) tháng tù về tội Đánh bạc. Thời hạn tù tính từ ngày Thi hành án được trừ 9 ngày tạm giữ.
 3. Về án phí : Bị cáo Bùi Thị V phải chịu 200.000 đồng án phí hình phúc thẩm; Bùi Văn Kền không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
 Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án, ngày 18/7/2019.

Nơi nhận: T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TAND cấp cao; Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- VKSND cấp cao;
- VKSND tỉnh Hòa Bình;
- TAND huyện Kim Bôi; ( đã ký)
- THADS huyện Kim Bôi;
- Người tham gia tố tụng; Lương Văn Can
- Lưu HS.