Số: 101/2018/QĐ-PT
QĐ giải quyết kháng cáo đối với QĐ đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 101/2018/QĐ-PT
Ngày: 13/11/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ giải quyết kháng cáo đối với QĐ đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN

Số: 101/2018/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Phú Yên, ngày 13 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Lê Thị Thái Lan;
 Các Thẩm phán: Ông Mai Tấn Hoàng và Bà Đặng Thị Thu Hằng;
Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Cao Thị Thu Hà – Cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh phú Yên tham gia phiên họp: Ông Lê Văn Hùng, Kiểm sát viên.
Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 26/2018/QĐST- DS ngày 05 tháng 4 năm 2018, Tòa án nhân dân thành phốT đã căn cứ vào điểm g khoản 1 Điều 217, Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản” giữa:
 Nguyên đơn: Bà Hồ Thị Thanh S , sinh năm: 1964; Địa chỉ: 27 T , phường m, TP T, Phú Yên;
 Bị đơn: Bà Huỳnh Thị Lệ D, sinh năm: 1971; Địa chỉ: Khu phố N, phường n, Tp T, tỉnh Phú Yên;
Tại đơn kháng cáo ngày 08/4/2018 của nguyên đơn bà Hồ Thị Thanh S trình bày quá trình khởi kiện bị đơn bà Huỳnh Thị Lệ D bà có nộp kèm chứng cứ là chứng minh nhân dân của bà D có địa chỉ tại xã B, TP. T tuy nhiên TAND TP. T không xác minh làm rõ địa chỉ bị đơn mà ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng pháp luật do đó yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của TAND thành phố T.
XÉT THẤY:
Theo đơn ngày 04/12/2013 nguyên đơn bà Hồ Thị Thanh S khởi kiện bị đơn bà Huỳnh Thị Lệ D , sinh năm: 1971, địa chỉ: N , Phường n, TP T, Phú Yên kèm theo đơn là bản sao chứng minh nhân dân của bà D. Theo biên bản xác minh ngày 22/5/2017 của Tòa án nhân dân TP T tại Công an Phường n thì bà Huỳnh Thị Lệ D không đăng ký hộ khẩu thường trú tại N, Phường n,TP T, Phú Yên. Trên cơ sở kết quả xác minh TAND TP Tyêu cầu bà S sửa đổi, bổ sung đơn khởi kiện ghi đầy đủ

## Page 2

địa chỉ của bị đơn nhưng bà S không thực hiện được vì vậy việc Tòa cấp sơ thẩm ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là có căn cứ.
Tuy nhiên, tại cấp phúc thẩm TAND tỉnh Phú Yên đã tiến hành xác minh lại thì theo Công văn trả lời số 931/PC64 ngày 19/7/2018 của Phòng CSQLHC v ề TTXH Công an tỉnh Phú Yên bị đơn bà Huỳnh Thị Lệ D có hộ khẩu thường trú tại P, B, TX T, Phú Yên và tại Biên bản xác minh ngày 02/11/2018, Công an Phường n, TP. T cung cấp: Bà Huỳnh Thị Lệ D trước đây có hộ khẩu thường trú tại P, B, thị xã T, Phú Yên; Năm 1996, bà D chuyển đến Tổ i, N, Phường n, TP T, Phú Yên và hiện nay đã đăng ký hộ khẩu thường trú tại khu phố N, Phường n, Tp T, Phú Yên nên đây được xem là tình tiết mới phát sinh tại cấp phúc thẩm do đó cần hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 26/2018/QĐST-DS, ngày 05/4/2018 của Tòa án nhân dân thành phốT để giải quyết lại theo thủ tục chung.
 Căn cứ vào điểm c khoản 5 Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn bà Hồ Thị Thanh S , hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 26/2018/QĐST-DS ngày 05 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố T.
Hoàn trả lại toàn bộ hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phốT để giải quyết vụ án theo thủ tục chung.
2. Về án phí: Căn cứ Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:
Nguyên đơn bà Hồ Thị Thanh S không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm;
đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí phúc thẩm tại biên lai thu tiền số 0009996 ngày 17/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phốT nên được hoàn trả 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND TP T;
- VKSND tỉnh Phú Yên;
- THADS TP T;
- Phòng KTNV-THA tỉnh;
- Lưu: HSVA.


TM. HỘI ĐỒNG PHIÊN HỌP THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP


(đã ký)


Lê Thị Thái Lan