Quyết định đưa vụ ra xét xử số 98/2017/QĐXX-ST
Nguyễn Thị L-Đặng Khắc S
Số: 57/2017/HNGĐ-ST
Ngày: 07/09/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: tranh chấp ly hôn, nuôi con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN

BBảảnn áánn ssốố:: 5577//22001177//HHNNGGĐĐ--SSTT NNggààyy 0077 tthháánngg 99 nnăămm 22001177

““””VV//vv llyy hhôônn ggiiữữaa bbàà LL vvàà ôônngg SS””
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH, TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Thúy Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Trần Quốc Đấu
2. Ông Trần Văn Tùng
- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Hải Yến - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Thị Phương Thảo – Kiểm sát viên Ngày 07 tháng 9 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 402/2017/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 6 năm 2017 về tranh chấp “Ly hôn, nuôi con” theo Quyết định đưa vụ ra xét xử số 98/2017/QĐXX-ST ngày 21 tháng 8 năm 2017 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1982 Trú quán: Xóm X, xã H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An (có mặt).
2. Bị đơn: Ông Đặng Khắc S, sinh năm 1983 Trú quán: Xóm X, xã H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Hiện đang cai nghiện tại Trung tâm quản lý sau cai nghiện ma túy tỉnh Nghệ An tại xã N, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An (vắng mặt).


NNỘỘII DDUUNNGG VVỤỤ ÁÁNN

Tại đơn khởi kiện đề ngày 15 tháng 4 năm 2017 và quá trình giải quyết vụ án cũng như tại phiên tòa sơ thẩm, nguyên đơn - bà Nguyễn Thị L trình bày: Bà kết hôn với ông Đặng Khắc S trên cơ sở tự nguyện. §¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND xã X, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An ngµy 04/6/2004. Sau khi kÕt h«n vî chång chung sèng hòa thuận, h¹nh phóc được khoảng 07 tháng thì xảy ra mâu thuẫn . Nguyên nhân là do bà phát hiện ông S nghiện ma túy, những lần lên cơn nghiện ông S thường đánh đập bà và các con. Bà đã động viên, khuyên bảo và đưa ông S đi cai nghiện nhiều lần nhưng không có kết

## Page 2

22 quả. Ông S ngày càng nghiện ma túy nặng hơn. Hiện ông S đang cai nghiện tại Trung tâm quản lý sau cai nghiện tại xã N, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An được. Nay bà nhận thấy tình cảm của bà dành cho ông S không còn, cuộc hôn nhân không có hạnh phúc, bà không thể chịu đựng hơn được nữa nên yêu cầu Tòa án giải quyết cho được ly hôn ông S để ổn định cuộc sống.
Về con chung: Vợ chồng có 02 con chung là Đặng Thị Huyền T, sinh ngày 15/4/2005 và Đặng Kiều V, sinh ngày 01/4/2010. Bà xin được nuôi hai con, không yêu cầu ông S cấp dưỡng tiền nuôi con.
Về tài sản: B à không yêu cầu Tòa án giải quyết. Vợ chồng không có khoản nợ chung nào.
Tại biên bản lấy lời khai ngµy 15/8/2017, ông Đặng Khắc S trình bày thống nhất với phần trình bày của bà Nguyễn Thị L về thời gian, điều kiện kết hôn, quá trình chung sống . Tuy nhiên, theo ông nguyên nhân mâu thuẫn là do sau khi đi xuất khẩu lao động về nước vào năm 2013 bà L đã có sự thay đổi, không quan tâm đến ông nữa. Bản thân ông đang còn tình cảm với bà L nên không muốn ly hôn nhưng nếu bà L giữ nguyên yêu cầu ly hôn thì ông cũng đồng ý.
Về con chung: Vợ chồng có 02 con chung như bà L trình bày. Vợ chồng ly hôn ông có nguyện vọng nuôi một con, giao cho bà L nuôi 01 con.
Về tài sản: Ông không yêu cầu Tòa án giải quyết. Vợ chồng không có khoản nợ chung nào.
Phát biểu của Kiểm sát viên tại phiên tòa:
Về tố tụng: Thẩm phán, Hội đồng xét xử , Thư ký thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Các đương sự chấp hành đúng quy định của pháp luật.
Về nội dung: Đề nghị á p dụng các điều 56, 58, 81, 82, 83 và Điều 84 của Luật Hôn nhân và gia đình. Khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 147, Điều 271 và Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự. Điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Xử:
1. Về Hôn nhân: Cho bà Nguyễn Thị L được ly hôn ông Đặng Khắc S.
2. Về nuôi con chung: Giao cháu Đặng Thị Huyền T , sinh ngày 15/4/2005 và Đặng Kiều V, sinh ngày 01/4/2010 cho bà Nguyễn Thị L trực tiếp nuôi dưỡng. Tạm hoãn việc cấp dưỡng tiền nuôi con cho ông S.
3. Về án phí: Bà Nguyễn Thị L phải chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra xem xét tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
Về tố tụng:
{1} Về thẩm quyền: Bà Nguyễn Thị L khởi kiện xin ly hôn ông Đặng Khắc S, cư trú tại xóm X, xã H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Vì vậy vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ

## Page 3

33 An theo quy định tại khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự.
{2} Về việc vắng mặt của bị đơn tại phiên tòa: Ngày 21/6/2017 Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An thụ lý vụ án hôn nhân và gia đình giữa nguyên đơn bà Nguyễn Thị L, bị đơn ông Đặng Khắc S . Ông S hiện đang cai nghiện tại Trung tâm quản lý sau cai nghiện ma túy tỉnh Nghệ An tại xã N, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh nghệ An nên sau khi thụ lý vụ án Tòa án đã ủy thác giao thông báo thụ lý vụ án và các văn bản khác của Tòa án cho ông S theo quy định của pháp luật mà không thể triệu tập ông S đến Tòa án được.
Vì vậy, Tòa án tiến hành đưa vụ án ra xét xử vắng mặt ông S là phù hợp với quy định tại Điều 227 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về nội dung:
{1} Về hôn nhân: bà Nguyễn Thị L kết hôn với ông Đặng Khắc S trên cơ sở tự nguyện, đăng ký kết hôn tại UBND xã H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An ngày 04 tháng 6 năm 2004. Vì vậy, quan hệ hôn nhân giữa bà L và ông S là hợp pháp nên được pháp luật thừa nhận và bảo vệ.
Xét quá trình chung sống giữa bà L và ông S thấy rằng: Sau khi kết hôn bà L và ông S chung sống hòa thuận, hạnh phúc được một thời gian ngắn thì xảy ra mâu thuẫn . Mặc dầu hai bên không thống nhất nguyên nhân mâu thuẫn nhưng qua lời trình bày của các đương sự cũng như xác minh tại chính quyền địa phương cho thấy, nguyên nhân mâu thuẫn chính là do ông Sơn nghiện ma túy nên vợ chồng thường xảy ra cãi vã, xô xát. Mâu thuẫn kéo dài và không cải thiện được.
Như vậy có thể khẳng định tình trạng vợ chồng ông S, bà L đã trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được nên cần căn cứ Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình xử cho bà L được ly hôn ông S.
{2} Về con chung: Bà Nguyễn Thị L và ông Đặng Khắc S có hai con chung là Đặng Thị Huyền T, sinh ngày 15/4/2005 và Đặng Kiều V, sinh ngày 01/4/2010. Bà L và ông S đều có nguyện vọng được nuôi.
Xét yêu cầu của bà L, ông S thấy rằng: Việc giao con cho ai nuôi là cần căn cứ vào nguyện vọng của con, đồng thời người trực tiếp nuôi con phải chăm lo việc học tập, giáo dục để con phát triển lành mạnh về thể chất, trí tuệ, đạo đức. Quá trình giải quyết vụ án các cháu đều có nguyện vọng được ở với bà L, mặt khác hiện nay ông S đang cai nghiện tại Trung tâm cai nghiện nên không thể đáp ứng được các điều kiện về việc chăm sóc, nuôi dưỡng con. Vì vậy, cần giao hai con cho bà L trực tiếp nuôi dưỡng là phù hợp. Do bà L không yêu cầu ông S cấp dưỡng nên tạm hoãn việc cấp dưỡng tiền nuôi con cho ông S.
{3} Về tài sản: Bà Nguyễn Thị L và ông Đặng Khắc S không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa miễn xét.
{4} Về án phí: Bà Nguyễn Thị L phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên.

## Page 4

44 QuyÕt ®Þnh Áp dụng khoản 1 Điều 51, Điều 5 6, 58, 81, 82, 83 và Điều 84 của Luật Hôn nhân và gia đình. Khoản 1 Điều 28, Điều 147, 227 và Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Điểm a khoản 5 Điều 2 7 Nghị quyết 326/2016/UBNVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Xử:
1. Về Hôn nhân: Cho bà Nguyễn Thị L được ly hôn ông Đặng Khắc S.
2. Về nuôi con chung: Giao cháu Đặng Thị Huyền T, sinh ngày 15/4/2005 và Đặng Kiều V, sinh ngày 01/4/2010 cho bà Nguyễn Thị L trực tiếp nuôi dưỡng. Tạm hoãn việc cấp dưỡng tiền nuôi con cho ông S.
Ông Đặng Khắc S có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
3. Về án phí: Bà Nguyễn Thị L phải chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) được khấu trừ tiền tạm ứng án phí 300.000đ theo biên lai số 0005202 ngày 03 tháng 5 năm 2017 của Chi cục Thi ành án dân sự thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
4. Án xử công khai, có mặt nguyên đơn, vắng mặt bị đơn.
Nguyên đơn có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Bị đơn có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

N¬i nhËn: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Các đương sự; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSNDTP Vinh;
- Chi côc THADSTP Vinh;
- UBND xã H, TP Vinh;
- TAND tØnh NghÖ An;
- L­u HS.


 Ph¹m ThÞ Thóy

## Page 5

55

## Page 6

66


 Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm Héi thÈm nh©n d©n ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn tßa

## Page 7

77

## Page 8

88 Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Thµnh phè vinh §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc tØnh nghÖ an ---------------------- --------------- biªn b¶n nghÞ ¸n

Vào hồi 8 giờ 45 phút ngµy 30 th¸ng 5 n¨m 2016, T¹i trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An Với Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gồm có:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: bµ Ph¹m ThÞ Thúy C¸c Héi thÈm nh©n d©n: bà Phạm Thị Tố Tâm - ông Trần Quốc Đấu Tiến hành nghị án vụ án dân sự thụ lý số sè 203/2017/TLST-HNG§ ngµy 05 th¸ng 4 n¨m 2017 vÒ tranh chÊp "Ly hôn, nuôi con" gi÷a:
1. Nguyªn ®¬n: Bà Phạm Thị Huyền Thu, sinh n¨m 1981
2. BÞ ®¬n: Ông Lý Ngọc Dũng, sinh n¨m 1980 C¨n cø vµo tµi liÖu, chøng cø, ®· ®­îc xem xÐt t¹i phiªn toµ, các quy định của pháp luật HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH CÁC VẤN ĐỀ CỦA VỤ ÁN NHƯ SAU
1. VÒ ®iÒu luËt ¸p dông: ¸p dông ĐiÒu 56 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh.
Kho¶n 1 ĐiÒu 28; ĐiÒu 147; Điều 207; Điều 227; 273 BLTTDS.
KÕt qu¶ biÓu quyÕt: 3/3 ®ång ý.
2. VÒ néi dung:
Xö :
- VÒ hôn nhân: Cho ly h«n giữa bµ Phạm Thị Huyền Thu với «ng Lý Ngọc Dũng.
- Về nuôi con chung:
Giao con chung Lý Ngọc Mai, sinh ngày 05/01/2004 và Lý Thục Linh, sinh ngày 10/9/2005 cho bà Phạm Thị Huyền Thu trực tiếp nuôi dưỡng. Tạm hoãn việc đóng góp nuôi con cho ông Lý Ngọc Dũng.
KÕt qu¶ biÓu quyÕt: 3/3 ®ång ý.
3. Về các vấn đề khác:
- VÒ ¸n phÝ: Bà Phạm Thị Huyền Thu ph¶i chịu tiền án phí sơ thẩm là 300.000® được khấu trừ tiền tạm ứng án phí 300.000đ theo biªn lai sè 0003883 ngµy 05/4/2017 của cơ quan Thi ành án dân sự thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
- Án xử công khai, có mặt nguyên đơn, vắng mặt bị đơn.
- Nguyên đơn cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.
- Bị đơn cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn được b¶n ¸n hoÆc từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.
KÕt qu¶ biÓu quyÕt: 3/3 ®ång ý.
Nghị án kết thúc vào hồi 9 giờ ngày 30 tháng 5 năm 2017 Biên bản nghị án đã được đọc lại cho tất cả các thành viên Hội đồng xét xử cùng nghe và ký tên dưới đây.
 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ thÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn tßa

## Page 9

99

## Page 10

1100

## Page 11

1111

## Page 12

1122

## Page 13

1133

## Page 14

1144