Đặng Văn Tôn - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 49/2017/HSST
Ngày: 26/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam HUYỆN VIỆT YÊN §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc TØnh B¾c giang B¶n ¸n sè: 49 /2017/HSST Ngµy 26 / 9 / 2017 nh©n danh N¦íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn VIỆT yªn, tØnh b¾c giang Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
 ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng Vò V¨n Hîp C¸c héi thÈm nh©n d©n:
1. ¤ng Lương Thanh Văn.
2. Bà Nguyễn Thị Lại.
 Th­ ký Tòa án ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bà Chu Thị Minh Nguyệt - C¸n bé Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Việt Yªn, tØnh B¾c Giang .
 §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Việt Yên, tỉnh Bắc Giang tham gia phiªn toµ: Ông Đinh Văn Khoa - KiÓm s¸t viªn.
 Ngµy 26 th¸ng 9 n¨m 2017, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Việt Yên, tỉnh Bắc Giang xÐt xö s¬ thÈm công khai vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 55 /2017/ HSST ngµy 30/8/2017 ®èi víi bÞ c¸o:
Đặng Văn T, sinh năm 1986.
Trú tại: Thôn A, xã Y, huyện Y D, tỉnh B.
Nghề nghiệp: Thợ cơ khí ; Trình độ văn hóa: 9/12; Con ông: Đặng Văn Q (đã chết); Con bà: Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1957; Vợ: Trần Thị T, sinh năm 1987; Con:
Đặng Văn T (đã chết).
Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Ngày 04/8/2017 bị Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh xử phạt 12 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
Bị tạm giữ , tạm giam từ ngày 17/02/2017 đến nay, được trích xuất, có mặt tại phiên tòa.
-Người bị hại:
1- Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1987.(Đề nghị xét xử vắng mặt).
2- Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1980. Có mặt.
Đều trú tại: Thôn AQ, xã T, huyện V, tỉnh B.
3- Chị Bùi Thị Y, sinh năm 1978. Có mặt.
Nơi ĐKHKTT: Thôn G, xã Đ, huyện K, tỉnh H.
Hiện là công nhân tại Công ty Hồng Hải, khu Công nghiệp Đình Trám, Việt Yên.

## Page 2

4- Chị Bàn Thị Y, sinh năm 1988. Vắng măt.
Nơi ĐKHKTT: Thôn N, xã NT, huyện C, tỉnh BK.
Chỗ ở: Thôn G, xã P, huyện Q, tỉnh B.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1- Anh Đặng Văn L, sinh năm 1980. Vắng mặt.
Trú tại: Ngõ 34, Tổ 18 A, phường V, quận H, TP. Hà Nội.
2- Anh Đặng Văn H, sinh năm 1984. Có mặt.
Trú tại: Thôn A, xã Y, huyện Y D, tỉnh B.
NHẬN THẤY Bị cáo Đặng Văn T bị Viện kiểm sát nhân dân huyện V, tỉnh B truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Căn cứ đơn trình báo của các bị hại và các tài liệu do Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an tỉnh B, CQĐT Công an huyện V điều tra thu thập được đã xác định: Khoảng tháng 01/2016 Đặng Văn T , sinh năm 1986, ở thôn A, xã Y, huyện Y D, tỉnh B, sử dụng điện thoại di động số: 01688879968, thông qua mạng xã hội zalo với nick “Tôi yêu Việt Nam” để tìm kiếm, làm quen kết bạn, nhằm mục đích lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Với thủ đoạn này tháng 01/2016 T tiếp cận làm quen trên mạng với chị Nguyễn Thị H , sinh năm 1987, trú tại thôn A, xã T, huyện V. Quá trình làm quen T giới thiệu họ tên là Đặng Minh Thắng, sinh năm 1983, chưa có vợ, nhà ở thị trấn N, huyện Y D, tỉnh B. Hiện đang là bộ đội, thuộc Trung đoàn 831 đóng quân tại huyện T, tỉnh B. Để chiếm được lòng tin của chị H, T đi mua một bộ quần áo quân phục, mũ kê pi, phù hiệu, caravat, một bộ quân hàm thượng úy và một biển mang tên Đặng Minh Thắng, đều của quân đội, như đã giới thiệu với chị H . Sau khi làm quen được với chị H , T thường xuyên nhắn tin và gọi điện qua zalo cho chị H . Khoảng tháng 02/2016, Thẹn gặp chị H ở khu vực bờ hồ thị trấn B, huyện V, khi gặp chị H, T mặc trang phục quân đội nhân dân Việt Nam, đeo quân hàm thượng úy và biển tên quân đội, mang tên Đặng Minh Thắng doT mua trước đó, để chị H tin tưởng, không nghi ngờ. Sau buổi gặp gỡ nàyT đã nhiều lần đến nhà chị H chơi và xin phép gia đình chị choT đi lại để tìm hiểu chị H.
Để chiếm được lòng tin của chị H và gia đình chị, khoảng tháng 3/2016, T nhờ anh trai cuảT là Đặng Văn L , sinh năm 1980, hiện đang sinh sống ở tổ 18A, phường V, quận H, thành phố Hà Nội, cùng T đến nhà chị H để xin phép gia đình choT và chị H đi lại tìm hiểu nhau.
 Sau khi lấy được lòng tin của chị H và gia đình chị, T đã nhiều lần đưa ra các thông tin gian dối lừa đảo vay của chị H 30.000.000đồng (Ba mươi triệu đồng) đồng, để sử dụng và chi tiêu cá nhân hết số tiền trên, cụ thể:

## Page 3

- Lần thứ nhất: vào buổi tối, không nhớ ngày tháng, T đến nhà chị H chơi, sau đó lấy lý do chạy lên chức trong đơn vị, vay chị H 15.000.000 đồng, hẹn đến tháng lương sẽ trả, .
- Lần thứ hai: Vào buổi trưa, không nhớ ngày, tháng, tại nhà chị H , T vay chị H 5.000.000đ, với lý do cần thêm tiền để chạy lên chức, đến tháng lương sẽ trả.
- Lần thứ ba: Vào buổi tối, không nhớ ngày, tháng, tại nhà chị H , T vay chị H 4.000.000đ, lý do để chi tiêu cá nhân.
- Lần thứ tư: Vào buổi sáng, một ngày giữa tháng 3/2016, tại nhà chị H , T Vay của chị H 6.000.000đ, lý do đểT trả tiền công thợ.
Sau khi lấy được lòng tin của chị H và người thân trong gia đình chị, trong tháng 3/2016, T còn 04 (bốn) lần đưa ra các thông tin gian dối (vay để trả cán bộ huyện đội V ; để trả tiền lãi cầm cố xe; để đi chơ i hội...) để lừa đảo, vay của anh Nguyễn Văn Th, sinh năm 1980 (là anh trai chị H), 7.000.000 đ (bảy triệu đồng), sau khi chiếm đoạt được số tiền trên T đã sử dụng chi tiêu cá nhân hết.
Đến khoảng tháng 5/2016 qua thông tin của chị Bùi Thị Y (là người bịT lừa đảo trong vụ án này) mà chị H và anh Th biết được T đã nói dối về lai lịch, nghề nghiệp của bản thân để lừa đảo chiếm đoạt tài sản của chị Y, nên chị H và anh Th đã nhiều lần liên lạc, tìm gặp T để đòi tiền, nhưng T không nghe điện thoại và cố tình lẩn tránh không trả tiền.
 Trong tháng 3 năm 2016, cũng với thủ đoan phạm tội như đối với chị H . T tiếp tục tiếp cận làm quen với chị Bùi Thị Y , sinh năm 1978, Trú tại : thôn G, xã Đ, huyện K, tỉnh H. Hiện là công nhân làm việc tại Công ty Hồng Hải, thuộc khu Công nghiệp Đình Trám, huyện V, tỉnh B. Sau khi làm quen với chị Bùi Thị Y trên mạng xã hội zalo và kết bạn với chị, sáng ngày 23/3/2016 T mặc trang phục quân đội, đeo ve hàm, biển tên, đội mũ kêpi, đi xe mô tô đến Công ty Hồng Hải đưa chị Y về quê thăm gia đình. Sau khi chiếm được lòng tin của chị Y , trong thời gian từ ngày 24/3/2016 đến ngày 05/4/2016, T đã 05 (năm) lần đưa ra các thông tin gian dối vào các ngày (24/3/ 2016; 01/4/2016; 03/4/2016; 04/4/2016 và 05/4/2016) để lừa đảo, vay của chị Y 15.500.000đ (mười lăm triệu, năm trăm nghìn đồng) sau khi chiếm đoạt được số tiền trên, T đã sử dụng chi tiêu cá nhân hết.
Khoảng giữa tháng 5/2016, qua một số người quen biết T, chị Y dò hỏi và biết được T đã nói dối về lai lịch, nghề nghiệp của mình, chị gọi điện nói choT biết và yêu cầuT trả lại tiền, sau đó nhiều lần chị điện thoại nhưng T không nghe và không liên lạc được. Chị Y đã tìm đến phòng trọ cuảT , ở thôn Đ, xã Q, huyện V , nhưng không gặp T , tại đây chị Y phát hiện bộ quần áo quân phục, mũ kê pi, phù hiệu, caravat, một bộ quân hàm thượng úy và một biển mang tên Đặng Minh Thắng đều

## Page 4

của quân đội, màT thường sử dụng khi gặp chị trước đó để lừa đảo, nên chị Y đã mang giao nộp cho Cơ quan CSĐT Công an tỉnh B.
Trong quá trình điều tra vụ án, ngày 17/3/2017 Cơ quan CSĐT Công an tỉnh B tiếp tục nhận được đơn của chị Bàn Thị Y , sinh năm 1988, trú tại thôn N, xãN T, huyện C, tỉnh B K, tố cáo Đặng Văn T có hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Kết quả điều tra xác định cuối tháng 6 năm 2016 qua mạng xã hội zalo, T kết bạn với chị Bàn Thị Y , cũng với thủ đoạn phạm tội như đã nêu trên. Sau khi lấy được lòng tin của chị Y, ngày 17/7/2016 Trủ và được chị Y đồng ý, cùng về thuê phòng trọ vớiT tại thôn C, xã T, huyện V. Trong khoảng thời gian giữa tháng 7 và đầu tháng 8 năm 2016, T đã 02 (hai) lần đưa ra các thông tin gian dối (vay để trả tiền lãi ngân hàng 5.000.000đ và vay để trả tiền công cho người làm thuê xây dựng 10.000.000đ) để lừa đảo của chị Y 15.000.000đ ( Mười lăm triệu đồng) đồng, sau khi chiếm đoạt được tiền của chị Bàn Thị Y . Đến đầu tháng 9/2016, T bỏ đi, không thuê ở trọ cùng với chị Y . Chị Y đã nhiều lần gọi điện đòi tiền nhưng T khất lần, rồi chặn số máy của chị không nghe. sau khi chiếm đoạt được số tiền trên T đã sử dụng chi tiêu cá nhân hết Tại bản cáo trạng số: 57/KSĐT ngày 29/8/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện V đã truy tố bị cáo Đặng Văn T về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản ” theo quy định tại điểm e khoản 2 Điều 139- Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa hôm nay bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản cáo trạng đã truy tố, bị cáo thừa nhận nội dung bản cáo trạng truy tố là đúng người, đúng tội, không oan sai. Bị cáo đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn V sau khi nghe thÈm vÊn, tranh luËn vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm nh­ b¶n c¸o tr¹ng ®· truy tè. §ång thêi ®· ph©n tÝch c¸c t×nh tiÕt t¨ng nÆng vµ gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù ®èi víi bÞ c¸o vµ ®Ò nghÞ H§XX xö tuyªn bè bÞ c¸o Đặng Văn T phạm tội “ Lừa đảo chiếm đoạt tài sản ”; Áp dụng:
điểm e khoản 2 Điều 139; điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46; Điều 33 Bộ LHS. xử phạt Đặng Văn T từ: 30 đến 36 tháng tù. Áp dụng khoản 1 Điều 51 và điểm a khoản 1 Điều 50 BLHS để tổng hợp với bản án số 234 ngày 04/8/2017 của Tòa án nhân dân thành phố BN, tỉnh BN, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho 02 bản án từ 42-48 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/02/2017. Bị cáo điều kiện kinh tế khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền.
 -Về vật chứng của vụ án:
Áp dụng khoản 2 Điều 41 BLHS để tiếp tục tạm giữ 01 máy lọc nước nhãn hiệu NANORA màu xám, là tài sản có giá trị do bị cáo dùng tiền phạm tội mà có để THADS trả cho bị hại.
Áp dụng khoản 3 Điều 76 BLTTHS để trả lại cho bị cáo chiếc điện thoại di động nhãn hiệu WING màu đen, nhưng tiếp tục tạm giữ để thi hành án dân sự.

## Page 5

Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 76 BLTTHS để tịch thu tiêu hủy: 01 bộ quần áo màu xanh có gắn mác Cục quân nhu (lễ phục mùa đông); 01 áo sơ my màu xanh; 01 bội quân hàm thượng úy; 01 biển đeo mang tên Đặng Minh Thắng; 01 mũ k ê pi màu xanh ghi Cục quân nhu cỡ 56; 01caravat Quân nhân màu xanh.
 -Về trách nhiệm dân sự:
 Áp dụng Áp dụng khoản 1 Đi ều 42 BLHS; kho ản 1 Đi ều 584; 585 Đi ều 589 Bộ luật dân s ự 2015. Buộc bị cáo phải bồi thường tiếp cho chị Nguyễn Thị H 20.000.000đ; anh Nguyễn Văn Th 2.000.000đ; chị Bùi Thị Y 5.500.000đ; chị Bàn Thị Y 15.000.000đ.
 Áp dụng Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a; c khoản 1 Điều 23; Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban TV Qu ốc hội buộc bị cáo phải chịu án phí hình s ự và án phí dân s ự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· ® ­îc thÈm tra t¹i phiªn tßa, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tß a, trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña kiÓm s¸t viªn, bÞ c¸o vµ nh÷ng ng­êi tham gia tè tông kh¸c.
XÐt thÊy Lêi khai nhËn téi cña bÞ c¸o t¹i phiªn toµ h«m nay phï hîp víi c¸c lêi khai cña bÞ c¸o t¹i giai ®o¹n ®iÒu tra, biªn b¶n kh¸m xÐt, phï hîp víi vËt chøng bÞ thu gi÷ vµ c¸c tµi liÖu chøng cø kh¸c cã trong hå s¬ vô ¸n. Nh­ vËy, H§XX cã ®ñ c¬ së kÕt luËn: Với mục đích lừa đảo để chiếm đoạt tài sản. Trong khoảng thời gian từ đầu tháng 01/2016 đến đầu tháng 08/2016 Đặng Văn T đã dùng thủ đoạn sử dụng quân tư trang, cấp hàm thượng úy, biển hiệu mang tên Đặng Minh Thắng của Quân đội và sử dụng điện thoại cuảT , thông qua mạng xã hội zalo để làm quen rồi kết bạn với các chị Nguyễn Thị H, Bùi Thị Y, Bàn Thị Y và qua chị H, T quen biết anh Nguyễn Văn Th (là anh trai chị H), đểT nói dối về lai lịch và nghề nghiệp của mình. Sau đó T nhiều lần lừa đảo chiếm đoạt của 04 (bốn) bị người hại với tổng số tiền là 67.500.000 đồng (Sáu bảy triệu năm trăm nghìn đồng) để chi tiêu v à sử dụng cá nhân. B¶n c¸o tr¹ng sè: 57/KS§T ngµy 29/8/2017 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn V truy tè bÞ c¸o Đặng Văn T phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản ” theo quy định tại điểm e khoản 2 Điều 139 - BLHS lµ cã c¨n cø, ®óng ng­êi, ®óng téi, ®ó ng ph¸p luËt.
XÐt tÝnh chÊt vô ¸n thÊy: Đ©y lµ vô ¸n cã mét m×nh bÞ c¸o hiÖn téi ph¹m víi lçi cè ý. Hµnh vi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, ®· x©m ph¹m ®Õn trËt tù c«ng céng, x©m ph¹m ®Õn tµi s¶n cña ng­êi kh¸c ®­îc ph¸p luËt b¶o vÖ , gây hoang mang lo lắng trong nhân dân, gây mất trật tự trị an tại địa phương . Do ®ã, cÇn ph¶i cã møc h×nh ph¹t tï c¸ch ly bÞ c¸o ra khái ®êi sèng x· héi mét thêi gian t­¬ng xøng víi hµnh vi cña bÞ c¸o ®· g©y ra nh»m gi¸o dôc riªng vµ phßng ngõa chung.

## Page 6

Trong vụ án này bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự , mặc dù bị cáo nhiều lần phạm tội nhưng các lần phạm tội giá trị tài sản đều dưới 50.000.000đồng nên đã tính tổng giá trị tài sản để định tội theo điểm e khoản 2 Điều 139 - BLHS. Bị cáo có nhân thân xấu, ngày 04/8/2017 bị Tòa án nhân dân thành phố BN, tỉnh BN xử phạt 12 tháng tù về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản, bản án đã có hiệu lực pháp luật. Do ®ã, H§XX thÊy cÇn ph¶i ¸p dông kho¶n 1 ®iÒu 51 - BLHS ®Ó tæng hîp b¶n ¸n buéc bÞ c¸o Đặng Văn T ph¶i chÊp hµnh h×nh ph¹t chung cña hai b¶n ¸n lµ cã c¨n cø.
VÒ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù H§XX thÊy: BÞ c¸o ch­a cã tiÒn ¸n, tiÒn sù; sau khi ph¹m téi bị cáo đã ra đầu thú , t¹i c¬ quan ®iÒu tra vµ t¹i phiªn tßa h«m nay bÞ c¸o khai b¸o thµnh khÈn ¨n n¨n hèi c¶i, đồng thời đã tác động gia đình khắc phục một phần hậu quả cho người bị hại. Do ®ã, H§XX xÐt thÊy cÇn gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho bÞ c¸o theo qui ®Þnh t¹i ®iÓm b, p kho¶n 1 và khoản 2 §iÒu 46 - Bé luËt h×nh sù.
H§XX xÐt thÊy: HiÖn bÞ c¸o ®ang bÞ t¹m giam nªn cÇn tiÕp tôc t¹m giam bÞ c¸o ®Ó ®¶m b¶o cho viÖc thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 228 - BLTTHS.
Trong vụ án này anh Đặng Văn L (là anh traiT ), đã cùng T đến gia đình chị Nguyễn Thị H và sau khi quen biết gia đình chị H , anh L có vay của anh Nguyễn Văn Th 15.000.000 đồng để sử dụng việc riêng, nhưng anh L không biết rõ mục đích T đưa anh đến nhằm tạo niềm tin cho chị H và gia đình chị, để sau đóT lừa đảo chiếm đoạt tài sản của chị H và anh Th, đồng thời anh L không có mục đích chiếm đoạt số tiền đã vay của anh Th và anh Th cũng không đề nghị giải quyết về số tiền anh L đã vay, nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý đối với anh L.
Ngoài các hành vi nêu trên, bị cáoT còn mượn của chị Bàn Thị Y 01 máy tính Laptop để sử dụng rồi làm mất, nhưng sau đóT và gia đình đã đền bù trả chị Y 9.000.000đ. Chị Y không đề nghị xem xét hành vi này. Kết quả điều tra xác định T không có mục đích chiếm đoạt máy tính Laptop của chị Y , nên Cơ quan điều tra không xử lý hành vi này của T.
Về trách nhiệm dân sự: Những người bị hại trong vụ án đều yêu cầu bị cáo phải bồi thường số tiền mà bị cáo đã chiếm đoạt gồm: Anh Nguyễn Văn Thyêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 7.000.000đ, chị Nguyễn Thị H yêu cầu bồi thường 30.000.000đ, chị Bùi Thị Y yêu cầu bồi thường 15.500.000đ, chị Bàn Thị Y yêu cầu bồi thường 15.000.000đ. Xét yêu cầu bồi thường của những người bị hại là có căn cứ, cần buộc bị cáo phải có nghĩa vụ bồi thường cho những người bị hại. Trong quá trình giải quyết vụ án anh Đặng VănH (là anh trai T) đã khắc phục hậu quả thay T, anh trực tiếp trả cho chị Bùi Thị Y 10.000.000 đồng, trả cho chị Nguyễn Thị H

## Page 7

10.000.000 đồng và trả cho anh Nguyễn Văn Th 5.000.000 đồng. Số tiền còn lại buộc bị cáo tiếp tục phải bồi thường cho những người bị hại.
Anh Đặng VănH không yêu cầu bị cáo phải trả các khoản tiền đã khắc phục hậu quả cho bị cáo nên HĐXX không xem xét.
Về vật chứng vụ án : Ngày 17/02/2017 Cơ quan điều tra Công an tỉnh B đã khám xét khẩn cấp nơi ở cuảT tại Thôn A, xã Y, huyện Y D, đã thu giữ 01 máy lọc nước nhãn hiệu “Nanora”, màu xanh, đã qua sử dụng, cùng phiếu bảo hành máy lọc nước trên đứng tên khách mua hàng là Đặng Văn T , theoT khai nhận, máy lọc nước trên doT dùng tiền lừa đảo được của các bị hại, mua giá 5.000.000đ để cho gia đình sử dụng nên cần được tịch thu sung quỹ Nhà nước.
Chiếc điện thoại di động, cùng sim điện thoại màT sử dụng để thực hiện hành vi lừa đảo, theoT khai do hết tiền T đã bán cho một cửa hàng điện thoại ở thành phố Bắc Ninh, nhưng không nhớ địa điểm, nên Cơ quan điều tra không thu giữ được.
Đối với chiếc điện thoại di động có ký hiệu WING mầu đen do bị cáo tự giao nộp khi ra đầu thú có số Imei 354 028 050 100 182 và số Imei 354 028 050 100 190 xác định bị cáo không dùng vào việc phạm tội cần trả lại cho bị cáo , nhưng tạm giữ lại để đảm bảo thi hành án.
Đối với chiếc áo sơ mi mầu xanh có đặc điểm trên vai áo gắn quân hàm thượng úy, trên túi áo ngực bên phải có gắn biển tên Đặng Minh Thắng, trên túi áo ngực bên trái có gắn phù hiệu qu ân đội ghi dòng chữ quyết thắng; 01 mũ kê pi mầu xanh ghi Cục quân nhu cỡ 56; 01 bộ quần áo mầu xanh có gắn mác Cục quân nhu (lễ phục mùa đông ); 01 carvat quân nhân mầu xanh, đâ y là phương tiện dùng vào việc phạm tội cần được tịch thu tiêu hủy.
Án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
V× c¸c lÏ trªn;
QuyÕt ®Þnh Tuyªn bè bÞ c¸o Đặng Văn T ph¹m téi "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản".
 ¸p dông điểm e khoản 2 Điều 139; ®iÓm b, p kho¶n 1 và khoản 2 ĐiÒu 46;
Điều 33- Bé luËt h×nh sù.
 Xö ph¹t: BÞ c¸o Đặng Văn T 30 (Ba mươi) th¸ng tï;
Áp dụng khoản 1 Điều 51 – Bộ luật hình sự;
Tổng hợp với h×nh ph¹t 12 tháng tù tại b¶n ¸n sè: 234/2017/HSST ngày 04/8/2017 của Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè BN, tỉnh BN. Buéc bÞ c¸o ph¶i chÊp hµnh h×nh ph¹t chung cña c¶ hai b¶n ¸n lµ 42 ( Bốn hai) th¸ng tï. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy tạm giữ, tạm giam 17/02/2017.

## Page 8

Về trách nhiệm dân sự : Áp dụng khoản 1 Điều 42 BLHS, Điều 28 BLTTHS, khoản 1 Điều 584, Điều 585, Điều 589- BLDS:
 Buộc bị cáo Đặng Văn T phải bồi thường cho những người bị hại cụ thể như sau:
- Bồi thường cho anh Nguyễn Văn Th số tiền 7.000.000đ, được trừ vào số tiền 5.000.000đ đã bồi thường, bị cáo phải bồi thường ti ếp số tiền 2.000.000đ ồng (Hai triệu đồng).
- Bồi thường cho chị Nguyễn Thị H 30.000.000đ, được trừ vào số tiền 10.000.000đ đã bồi thường, bị cáo phải bồi thường tiếp số tiền 2 0.000.000đ (Hai mươi triệu đồng).
- Bồi thường cho chị Bùi Thị Y số tiền 15.5 00.000đ, được trừ vào số tiền 10.000.000đ đã bồi thường, bị cáo phải bồi thường tiếp số tiền 5.500.000đ (Năm triệu năm trăm ngàn đồng).
- Bồi thường cho chị Bàn Thị Y số tiền 15.000.000đ (Mười năm triệu đồng).
KÓ tõ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành theo mức lãi suất 15%/năm (theo sự thỏa thuận của các bên) hoặc 10%/năm (các bên không thỏa thuận được về lãi suất) tương ứng với thời gian chưa thi hành án.
Tr­êng hîp b¶n ¸n, quyết định được thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 - LuËt thi hµnh ¸n dân sự th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7, 7a, 7b vµ 9 - LuËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 - LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.
Về vật chứng: Áp dụng điểm a, b khoản 1 điều 41- BLHS, Điểm a, c khoản 2 Điều 76 – BLTTHS.
Trả lại Đặng Văn T 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Wing có số Imei 354 028 050 100 182 và số Imei 354 028 050 100 190.
Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 máy lọc nước nhãn hiệu“Nanora”.
Tịch thu tiêu hủy chiếc áo sơ mi mầu xanh có đặc điểm trên vai áo gắn quân hàm thượng úy, trên túi áo ngực bên phải có gắn biển tên Đặng Minh Thắng, trên túi áo ngực bên trái có gắn phù hiệu quân đội ghi dòng chữ quyết thắng; 01 mũ kê pi mầu xanh ghi cục quân nhu cỡ 56; 01 bộ quần áo mầu xanh có gắn mác cục quân nhu, lễ phục mùa đông; 01carvat quân nhân mầu xanh.

## Page 9

 (C¸c vËt chøng cã ®Æc ®iÓm nh­ biªn b¶n bµn giao vËt chøng gi÷a C¬ quan c¶nh s¸t ®iÒu tra vµ Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Việt Yên).
VÒ ¸n phÝ: ¸p dông ®iÒu 99 - BLTTHS; điểm a khoản 1 Điều 23 ; điểm b khoản 1 Điều 24 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội về án phí, lệ phí.
Buéc bÞ c¸o Đặng Văn T ph¶i nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) tiÒn ¸n phÝ h×nh sù s¬ thẩm và 2.125.000đ (Hai triệu một trăm hai mươi năm ngàn đồng) án phí DSST.
Báo cho bị cáo , người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt biết, có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.
Người bị hại, Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án.
N¬i nhËn tm. héi ®ång xÐt xö SƠ THẨM
- TAND tØnh B¾c Giang ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ
- VKSND tØnh B¾c Giang
- VKSND huyÖn Việt Yên
- THADS huyÖn Việt Yên.
- BÞ c¸o, người bÞ h¹i.
- L­u Vũ Văn Hợp