Bản án số: 28/2019/HS-ST
Bi cao V pham toi trom cap tai san - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 28/2019/HSST
Ngày: 18/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG Bản án số: 28/2019/HS-ST Ngày: 18/6/2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Ngọc Giàu.
- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Kim Luông – Cán b ộ Tòa án nhân dân huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang tham gia phiên tòa: Bà Trần Hƣơng Linh - Kiểm sát viên.
Ngày 18 tháng 6 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 57/2018/TLST- HS ngày 10 tháng 8 năm 2018 ; Theo Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số:
54/2018/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 9 năm 2018 đối với bị cáo:
Trần Quốc V, sinh năm 1981, tại tỉnh Tiền Giang
- Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: Ấp B , xã B P, huyện C L, tỉnh Tiền Giang.
- Nghề nghiệp: Chạy xe mô tô khách
- Trình độ văn hóa: 5/12.
- Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không;
- Con ông Trần Văn N, sinh năm 1955 và bà Trần Thị Th, sinh năm 1958.
- Cùng nơi đăng ký thường trú: Ấp B, xã B P, huyện C L, tỉnh Tiền Giang.
Bị cáo là con lớn trong gia đình có 02 người.
 - Bị cáo có vợ tên: Phan Thị Thanh Kim H, sinh năm 1984.
Đăng ký nhân khẩu thường trú: Ấp B, xã B P, huyện C L, tỉnh Tiền Giang;
Bị can có 03 người con, lớn nhất sinh năm 2003, nhỏ nhất sinh năm 2009.
- Tiền án; Tiền sự: Không Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 08/5/2019 đến ngày 10/5/2019 được thay thế biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú.

## Page 2

* Người bị hại: Lê Tấn Ph, sinh năm 1984 Địa chỉ: Ấp A, xã A, huyện C B, tỉnh Tiền Giang
* Người làm chứng:
Lê Minh Nh, sinh năm 1985 Địa chỉ: Ấp A, xã A C, huyện C B, tỉnh Tiền Giang (Bị cáo V có mặt tại phiên tòa, anh P và anh Nh vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa , nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Trần Quốc V làm nghề chạy xe honda khách; khoảng 7 giờ ngày 08/5/2019, V điều khiển xe mô tô 63S3 -9973 chở khách đến Trung tâm y t ế huyện Cái Bè ở ấp An Thiện, xã An Cư, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang để khám bệnh. Đến khoảng 9 giờ 30 phút cùng ngày, V phát hiện có 01 xe mô tô hiệu Honda loại Wave Alpha màu đỏ đen biển số 63B1-226.26, trên xe có 01 nón bảo hiểm màu xanh rêu, không có kính của anh LêT ấn Ph sinh năm 1984, thư ờng trú ấp A, xã A C, huyện C B, tỉnh Tiền Giang đang đậu ở phía sau khoa khám bệnh của Trung tâm y t ế huyện Cái Bè, xe không có khoác ổ, không người trông gi ữ nên V nảy sinh ý định trộm cắp xe để bán lấy tiền trả nợ. V liền dẫn xe mô tô 63B1-226.26 đi, khi đến khu vực cách cổng Trung tâm y t ế 9,2m thì bị anh Ph phát hiện truy hô cùng anh Lê Minh N sinh năm 198 5, thường trú ấp A, xã A C, huyện C B, tỉnh Tiền Giang là tài x ế của Trung tâm y tế bắt quả tang. Tổng giá trị tài sản là 7.928.000 đồng.
 Vật chứng thu gi ữ trong v ụ áng ồm: 01 xe mô tô hi ệu Honda lo ại Wave Alpha màu đỏ đen biển số 63B1-226.26; 01 nón bảo hiểm màu xanh rêu, không có kính, có chữ USA và US.ARMY trên nón; 01 xe mô tô hiệu biển số 63S3-9973; 01 giấy đăng ký xe biển số 63S3-9973. Ngày 10/5/2019 và ngày 23/5/2019, Cơ quan điều tra đã trao trả 01 xe mô tô bi ển số 63B1-226.26, 01 nón bảo hiểm màu xanh rêu, không có kính, cóch ữ USA và US.ARMY trên nón cho chủ sở hữu; 01 gi ấy đăng ký xem ô tô bi ển s ố 63S3-9973 cho anh Nguy ễn Văn M sinh năm 197 4, thường trú ấp Hậu Vinh, xã Hậu Thành, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang. Đối với xe 63S3-9973 kiểu dáng Wave, quá trình điều tra không xác định được nguồn gốc xe nên tiếp tục tạm giữ xử lý.
 Tại quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 45/QĐ-VKS ngày 30/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Bè truy tố bị cáo Trần Quốc V về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015. Bị cáo được hưởng tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự là “phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng” và “người phạm tội thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải” qui định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Cái Bè trình bày bản luận tội truy tố bị cáo Trần Quốc V về tội “Trộm cắp tài s ản” được quy định tại khoản 1 Đi ều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 là đúng ngư ời đúng t ội, hành vi của bị cáo là nguy hi ểm cho xã h ội, b ị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, phù hợp

## Page 3

3 chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đại diện Viện kiểm sát nêu lên những tình tiết giảm nhẹ, thành khẩn khai báo, đại diện Viện kiểm sát đ ề nghị tuyên bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”, đề nghị xử phạt bị cáo từ 06 tháng đến 09 tháng tù. Đối với xe mô tô 63S3-9973 kiểu dáng Wave, quá trình đi ều tra không xác định được nguồn gốc, đề nghị Công an huyện Cái Bè xử lý theo quy định.
 Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu được thẩm tra tại phiên tòa, căn c ứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.
 NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Bị cáo Trần Quốc V đã thừa nhận vào khoảng 9 giờ 30 phút ngày 08/5/2019 đã lợi dụng không người trông coi, thực hiện hành vi lén lút trộm 01 xe mô tô hiệu Honda loại Wave Alpha màu đ ỏ đen, biển số 63B1-226.26, trên xe có 01 nón bảo hiểm màu xanh rêu tại Trung tâm y t ế huyện Cái Bè; lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của người bị hại, phù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, do đó có đủ cơ sở xác định Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Bè truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” là đúng người, đúng tội. Theo kết luận số 70/KLĐG- TTHS ngày 09/5/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận tổng giá trị mà bị cáo V thực hiện hành vi trộm cắp là 7.928.000 đồng, đủ yếu tố cấu thành phạm tội được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015. Bản thân bị cáo có sức khỏe, có công việc làm có thunh ập ổn định để lo cho bản thân và gia đình , màch ỉ vì một chút lòng tham, thực hiện hành vi phạm tội; khi thực hiện hành vi bị cáo thiếu suy nghĩ, không biết rằng tài sản của người khác có được là do từ công sức lao động mà tạo nên; địa điểm bị cáo thực hiện hành vi trộm cắp là nơi tụ tập đông người, bị cáo có ý thức coi thường pháp luật, coi thường quyền sở hữu của công dân đư ợc pháp lu ật bảo vệ; do đó cần áp dụng hình phạt tương xứng, cách ly bị cáo ra xã hội một thời gian nhầm răn đe giáo dục cải tạo bị cáo, đồng thời có tác dụng trong đấu tranh phòng chống tội phạm. Xem xét bị cáo phạm tội lần đầu và thu ộc trường hợp ít nghiêm tr ọng; thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải; vật chứng trong vụ án đã được thu hồi và giao trả cho chủ sở hữu; do đó Hội đồng xét xử giảm nhẹ một phần hình phạt đối với bị cáo, áp dụng các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015.
 Về vật chứng: 01 xe mô tô hiệu Honda loại Wave Alpha màu đỏ đen biển số 63B1-226.26; 01 nón bảo hi ểm màu xanh rêu, không có kính, cóch ữ USA và US.ARMY trên nón; 01 giấy đăng ký xe biển số 63S3-9973 đã giao trả cho chủ sở hữu xem như xử lý xong.
 Đối với xe 63S3 -9973 kiểu dáng Wave, quá trình đi ều tra không xác định được nguồn gốc, đây không phải là công c ụ bị cáo V dùng để thực hiện hành vi phạm tội, do không xác định được nguồn gốc nên giao cho Công an huy ện Cái Bè xử lý theo quy định pháp luật về tài sản không xác định chủ sở hữu.
Xét quan điểm của đại diện Viện kiểm sát là phù hợp với tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, những tình tiết giảm nhẹ của bị cáo đã được Hội đồng xét xử xem xét nên đề nghị của đại diện Viện kiểm sát được Hội đồng xét xử chấp nhận.

## Page 4

4 Bị cáo V phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo qui định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ĐỊNH 1- Tuyên bố: Bị cáo Trần Quốc V phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
 2- Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự 2015; các Điều 455, 463 Bộ luật tố tụng hình sự.
 Xử phạt: Bị cáo Trần Quốc V 06 tháng tù, thời hạn tù tính t ừ ngày bắt bị cáo chấp hành án, được cấn trừ vào thời gian tạm giữ từ ngày 08/5/2019 đến ngày 10/5/2019.
 3- Giao xe 63S3-9973 kiểu dáng Wave cho Công an huy ện Cái Bè x ử lý theo quy định pháp luật về tài sản không xác định chủ sở hữu.
 4- Án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Pháp lệnh về án phí, lệ phí Tòa án năm 2009; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
 Bị cáo Trần Quốc V phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 5- Bị cáo V được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; anh Phát được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.
 THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
 * Nơi nhận:
- TAND tỉnh TG
- VKSND huyện Cái Bè
- Sở tư pháp tỉnh TG.
- Chi cục THA d/s huyện Cái Bè
- Bị cáo, các đương sự
- Lưu hồ sơ, án văn.
 Võ Ngọc Giàu

## Page 5

## Page 6

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- VKSND huyện Cái Bè;
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- Công an huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Bị cáo;
- Bị hại;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Thẩm Phán – Chủ Tọa Phiên Tòa