Quyết định Không chấp nhận đơn đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: 14/QĐ-TA
Ngày: 20/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NĂM CĂN TỈNH CÀ MAU Số: 14/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập –Tự do – Hạnh phúc

Năm Căn, ngày 20 tháng 6 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH Không chấp nhận đơn đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NĂM CĂN, TỈNH CÀ MAU NHẬN THẤY:
 Sau khi ra Quyết định số : 05/QĐ-TA ngày 28 tháng 3 năm 2019 về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Vương BảoC – sinh năm 1983.
 Ngày 11 tháng 6 năm 2019, Vương BảoC có đơn đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:
 Người phải chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đơn xin hoãn chấp hành với lý do: Hoàn cảnh gia đình khó khăn, Vương BảoC là lao động chính trong gia đình, phải nuôi cha mẹ già, cha ruột BảoC hiện đang bị bệnh ung thư phải điều trị thường xuyên tại bệnh viện Chợ Rẫy, Thành phố Hồ Chí Minh. Ngoài ra BảoC còn phải lao động để nuôi vợ và 02 con nhỏ đang tuổi ăn học.
Tại các biên bản xác minh ngày 19/6/2019 d o Tòa án nhân dân huyện Năm Căn tiến hành thì lời trình bày trong đơn của Vương BảoC là không có cơ sở: Vì ông Vương BảoCh (cha ruột Bảo C) mắc bệnh ung thư nhưng hiện nay sức khỏe đã ổn định, ông Chí vẫn đi làm bình thường ( làm cửa nhôm thuê); Mặt khác Vương BảoC không thường xuyên sinh sống tại địa phương, không phải là lao động chính duy nhất trong gia đình, hộ ông Ch còn có người con trai khác chưa lập gia đình và đang sống chung ; chính quyền địa phương xác nhận Vương BảoC chỉ sống một mình.

## Page 2

Xét về hoàn cảnh gia đình thì Vương BảoC không thuộc diện gia đình đang có khó khăn đặc biệt.
 Do đó, theo quy định tại khoản 1 Điều 111 của Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị á p dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc không có đủ các điều kiện được hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
 Căn cứ vào Điều 26 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Không chấp nhận đơn đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, đối với:
 Họ và tên: Vương Bảo C, Giới tính: Nam;
 Sinh năm: 1983.
CMND số: 381281009, ngày cấp: 03/12/2002, nơi cấp: Công an tỉnh Cà Mau.
Dân tộc: Kinh.
Tôn giáo: Không.
Trình độ văn hóa: 12/12.
Nguyên quán: Xã V, huyện N, tỉnh Cà Mau.
Hộ khẩu thường trú: Khóm 2, thị trấn N, huyện N, tỉnh Cà Mau.
Chỗ ở hiện nay: Khóm 4, thị trấn N, huyện N, tỉnh Cà Mau.
Nghề nghiệp: Thợ nhôm tại thị trấn N, huyện Năm Căn.
Tiền án: 01 lần; Tiền sự: Không.
Con ông Vương BảoCh và bà Lê Thị Xuân Đ.
 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận:
- Vương Bảo C;
- Phòng LĐTB&XH huyện Năm Căn;
- Công an huyện Năm Căn;
- Viện kiểm sát huyện Năm Căn;
- Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Cà Mau;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN


 (Đã ký)


 Phan Diệu Hiền