Bản án số: 11/2019/HS-ST
Quyền - Hiếp dâm - phạm tội hiếp dâm
Số: 11
Ngày: 14/06/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Dương Kinh, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN DƯƠNG KINH THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Bản án số: 11/2019/HS-ST Ngày 14-6-2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN DƯƠNG KINH - THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mai Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Đặng Kim Dũng Ông Bùi Đắc Tyền
- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Dung, Thư ký Tòa án nhân dân qu ận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng tham gia phiên tòa: Ông Phạm Hùng Cường - Kiểm sát viên.
Ngày 14 tháng 6 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân qu ận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng xét x ử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 08/2019/TLST-HS ngày 22 tháng 4 năm 2019 theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét xử số 11/2019/QĐXXST-HS ngày 31 tháng 5 năm 2019 đối với bị cáo:
Vũ Xuân Q, sinh ngày 12 tháng 8 năm 1985 tại Hải Phòng. Nơi cư trú: T ổ 1, phường H, quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Vũ Văn C và bà Đỗ Thị T; có vợ là Nguyễn Thị H và 03 con; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị tạm giữ từ ngày 26 tháng 12 năm 2018, đến ngày 04 tháng 01 năm 2019 được áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú; có mặt.
- Bị hại: Bà Phạm Thị T; nơi cư trú: T ổ 1, phường H, quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng, có mặt.
- Người đại diện hợp pháp của bị hại: Anh Phạm Văn T; nơi cư trú: T ổ 1, phường H, quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng (đại diện theo ủy Q tại phiên tòa), có mặt.
- Người làm chứng:

## Page 2

1. Anh Phạm Văn T, có mặt;
2. Chị Đào Thị Ph; có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 25 tháng 12 năm 2018, Vũ Xuân Q mang theo khẩu súng hơi (Q khai mua trên mạng Intenet với giá 4.000.000 đồng) đến nhà bà Phạm Thị T, sinh năm 1933; nơi cư trú: T ổ 1, phường Hòa Nghĩa, qu ận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng (cách nhà Q khoảng 150m), Q phát hiện thấy cổng nhà bàT không khóa, Q đẩy cổng đi vào trong sân, thấy cửa nhà khép hờ không khóa, không chốt, Q để khẩu súng hơi và áo phông ngoài cửa rồi đi vào trong nhà với mục đích trộm cắp tài sản. Q cởi chiếc quần sooc bò đang mặc để bên ngoài cửa, chỉ mặc quần sịp đi vào trong nhà, khi vào trong nhà Q quan sát thấy trên giường bàT đang nằm ngủ, Q trèo lên giư ờng rồi ngồi lên bụng bà T, dùng hai tay chân của mình kẹp hai tay bàT sát vào người bà T, dùng tay phải chèn cổ bà T, Q đã nảy sinh ý định giao cấu với bàT nên Q dùng tay trái sờ vào vùng ngực và tụt quần bàT xuống dưới đùi đồng thời cởi quần sịp Q đang mặc để giao cấu với bà T. Khi bàT kêu cứu, Q đã quát bàT "nằm im". Chị Đào Thị Ph là con dâu bàT ở bên cạnh nghe thấy bàT kêu cứu đã cùng với anh Phạm Văn T chạy sang nhà bà T. Chị Ph mở cửa đi vào thì Q đã bỏ chạy ra ngoài, anh T đã đuổi theo Q một đoạn không bắt được Q thì anh T quay lại nhà bà T. Q bỏ chạy từ nhà bàT về nhà mặc quần áo sau đó Q quay trở lại nhà bàT thì bị các con bàT bắt giữ trình báo với Công an phường Hòa Nghĩa.
Kết qu ả khám nghi ệm hi ện trư ờng, cơ quan đi ều tra đã thu gi ữ được 01 khẩu súng hơi dài 98cm, nòng súng màu đen , báng súng bằng gỗ màu nâu; 01 quần sooc bò màu xanh, cắt gấu; 01 áo phông c ổ tròn ngắn tay màu ghi sẫm; 01 quần lót nam màu đen và 01 gậy gỗ dài 90cm đường kính 03cm.
Bị hại bà Phạm ThịT khai: Tối ngày 25-12-2018 trong lúc bà đang ngủ thì phát hiện thấy Vũ Xuân Q ngồi đè lên người, dùng tay chèn c ổ, sờ bóp vào ngực và tụt quần của bàT ra để thực hiện hành vi giaoc ấu, bàT kêu cứu thì được các con của bà ở nhà bên cạnh chạy sang kịp thời nên Q buông bàT ra bỏ chạy. Ngày 26 tháng 12 năm 201 8, bà Phạm ThịT có đơn yêu cầu khởi tố Vũ Xuân Q về tội hiếp dâm.
Tại Bản giám định pháp y số 690/2018/TD ngày 02-01-2019 của Trung tâm giám định pháp y Hải Phòng kết luận: Nạn nhân Phạm ThịT bị bầm tím vùng dưới hàm trái, vùng ngực phải, bộ phận sinh dục của nạn nhân không thấy dấu vết thương tích (BL45).

## Page 3

Trong quá trình điều tra, bị cáo đã bồi thường cho bà Phạm ThịT số tiền là 3.000.000 đồng, bàT không có yêu cầu gì khác về bồi thường dân sự.
Vật chứng vụ án: 01 khẩu súng hơi dài 98cm , 01 gậy gỗ dài 90cm, 01 quần sooc bò màu xanh, 01 quần lót nam màu đen, 01 áo phông cổ tròn ngắn tay hiện Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh đang quản lý.
Tại Bản cáo trạng số 11/CT-VKSDK ngày 22 tháng 4 năm 201 9, Viện Kiểm sát nhân dân quận Dương Kinh đã truy tố Vũ Xuân Q về tội “ Hiếp dâm”
theo khoản 1 Điều 141 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa , bị cáo đã khainh ận toàn b ộ hành vi nhưn ội dung bản cáo trạng, bị cáo ăn năn hối cải và xin lỗi bị hại cùng gia đình b ị hại về hành vic ủa mình, bị cáo xin Hội đồng xét x ử xem xét gi ảm nhẹ hình phạt, bị hại, đại diện theo ủy Q của bị hại đề nghị Hội đồng xét x ử căn cứ tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo xét xử bị cáo nghiêm khắc theo quy định của pháp luật.
Đối với lời khai của bị cáo ban đầu vào nhà bàT với mục đích trộm cắp tài sản nhưng chưa lấy được tài sản gì thì bị phát hiện, tại phiên tòa bị hại, người đại diện theo ủy Q của bị hại cũng trình bày b ị hại không mất tài sản gì khác, ngoài lời khai của bị cáo, bị hại không còn tài liệu chứng cứ nào khác nên cơ quan đi ều tra tiếp tục thu thập chứng cứ, khi nào làm rõ sẽ xử lý sau.
Đối với hành vi tàng trữ khẩu súng hơic ủa bị cáo, tại Bản kết luận giám định s ố 1192/C09 ngày 31 tháng 3 năm 2019 của Vi ện Khoa học hình s ự-Bộ Công an kết luận: Mẫu vật có dạng khẩu súng gửi giám định là súng hơi, bắn đạn chì hình nấm cỡ 4,5mm, thuộc súng săn, không phải vũ khí quân d ụng, không có tính năng, tác dụng như vũ khí quân d ụng. Theo quy định tại Luật quản lý, s ử dụng vũ khí vật liệu nổ và công c ụ hỗ trợ, việc tàng trữ sử dụng súng hơi, súng săn phải có gi ấy phép s ử dụng vũ khí, quá trình đi ều tra, bị cáo không có gi ấy phép sử dụng vũ khí nên Công an qu ận Dương Kinh đã ra quy ết định xử phạt vi phạm hành chính đối với bị cáo.
Đại diện Viện Kiểm sát tại phiên tòa trình bày lời luận tội, sau khi phân tích đánh giá tính chất vụ án, mức độ, tính nguy hiểm và hậu quả của hành vi phạm tội cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân bị cáo đã đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 141; Đi ều 57 ; điểm b, s khoản 1 Điều 51; điểm i khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo từ 30 đến 36 tháng tù.
Về trách nhiệm dân sự: Trong quá trình đi ều tra, bị cáo đã bồi thường cho bị hại số tiền là 3.000.000 đồng, tại phiên tòa hôm nay bị hại, đại diện theo ủy Q của bị hại không có yêu cầu bị cáo bồi thường dân sự nên không xem xét.
Về vật chứng: 01 khẩu súng hơi dài 98cm, đây là vũ khí , bị cáo sử dụng không có giấy phép của cơ quan có thẩm Q, cần tịch thu bàn giao cho Công an

## Page 4

quận Dương Kinh quản l ý theo quy định của pháp luật. Đối với 01 gậy gỗ dài 90cm, 01 quần sooc bò màu xanh, 01 quần lót nam màu đen, 01 áo phông cổ tròn ngắn tay có giá trị sử dụng không lớn, bị cáo không đề nghị nhận lại nên đề nghị Hội đồng xét xử Tyên tịch thu, tiêu hủy.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s ở nội dung v ụ án, căn c ứ vào các tài li ệu trong h ồ sơ vụ án đã thẩm trat ại phiên tòa, ý ki ến của Kiểm sát viên và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tu ̣ng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng; Điều tra viên; Vi ện Kiểm sát nhân dân qu ận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng; Kiểm sát viên: Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm Q, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại không có ý kiến hay khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
[2] Về tội danh và tình ti ết định khung hình ph ạt: Lời khaic ủa bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người bị hại, phù hợp với lời khaic uảnh ững người làm chứng và vật chứng thu gi ữ được cùng các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án. Vì vậy, đã có đủ cơ sở kết luận:
Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 25 tháng 12 năm 2018 tại tổ 1, phường Hòa Nghĩa, quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng Vũ Xuân Q đã có hành vi dùng vũ lực để giao cấu trái ý mu ốn với bà Phạm Thị T, do được các con của bàT phát hiện và ngăn chặn kịp thời nên bị cáo không thực hiện được hành vi phạm tội đến cùng.
Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Hiếp dâm” theo quy định tại khoản 1 Điều 141 Bộ luật Hình sự như Viện Kiểm sát nhân dân qu ận Dương Kinh truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.
 [3] Hành vi của bị cáo được thực hiện với lỗi cố ý trực tiếp, bị cáo không thực hiện được việc giao cấu với bị hại là vì nguyên nhân ngoài ý muốn của bị cáo (các con của bàT phát hiện và ngăn chặn kịp thời) nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự về tội phạm chưa đạt theo quy định tại Điều 15 Bộ luật Hình sự. Tính chất của vụ án là nghiêm trọng, đã trực tiếp xâm phạm về tình dục, xâm phạm danh dự, nhân phẩm và sức khỏe của người phụ nữ được pháp luật hình sự bảo vệ, gây ảnh hưởng đến thuần phong mỹ tục của dân tộc, gây mất trật tự trị an, gây dư luận xấu và tâm lý bất an trong quần chúng nhân dân nơi xảy ra tội phạm. Vì vậy, cần phải có hình phạt nghiêm khắc tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội bị cáo.
[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự "phạm tội đối với người đủ 70 Tổi trở lên” quy định tại điểm i khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự

## Page 5

[5] V ề tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự: Bị cáo phạm tội lần đầu nhưng phạm tội thuộc trường hợp nghiêm trọng. Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo đã tự nguyện bồi thường thiệt hại nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[6] Về hình phạt đối với bị cáo: Căn cứ tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và đặc điểm nhân thân của bị cáo như đã phân tích ở trên, Hội đồng xét xử xét thấy cần có hình phạt nghiêm khắc, xử phạt bị cáo trên mức khởi điểm của khung hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 141 Bộ luật Hình sự như đề nghị của đại diện Viện Kiểm sát tại phiên tòa mới đủ tác dụng cải tạo bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung.
[7] Về dân s ự: Bị cáo đã bồi thư ờng cho b ị hại 3.000.000 đ ồng, b ị hại không có yêu cầu gì khác nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[8] Vật chứng vụ án gồm: 01 khẩu súng hơi, bị cáo sử dụng không có giấy phép của cơ quan có thẩm Q, cần tịch thu bàn giao cho Công an quận Dương Kinh quản lý theo quy định của pháp luật. Đối với 01 gậy gỗ dài 90cm, 01 quần sooc bò màu xanh, 01 quần lót nam màu đen, 01 áo phông cổ tròn ngắn tay không có giá trị sử dụng cao, bị cáo không đề nghị nhận lại nên tịch thu, tiêu hủy.
[9] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí theo quy định pháp luật.
[10] Về Q kháng cáo: Bị cáo, bị hại có Q kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 141; Điều 15; Điều 57; điểm b, s khoản 1 Điều 51; điểm i khoản 1 Điều 52 Bô ̣ luâ ̣t Hình sự; xử phạt bị cáo Vũ Xuân Q 02 (hai)
năm, 09 (chín) tháng tù về tội “Hiếp dâm”. Thờ i ha ̣n chấp hành hình pha ̣t tù tính ngày bắt thi hành án, trừ cho bị cáo thời gian tạm giữ từ ngày 26 tháng 12 năm 2018 đến ngày 04 tháng 01 năm 2019. Thời hạn cấm đi khỏi nơi cư trú đối với bị cáo không quá thời hạn kể từ khi Tyên án cho đến thời điểm bị cáo đi chấp hành án phạt tù.
2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu 01 khẩu súng hơ i giao cho Công an quận Dương Kinh quản l ý theo quy định của pháp luật. Tịch thu tiêu hủy 01 gậy gỗ dài 90cm, 01 quần sooc bò màu xanh, 01 quần lót nam màu đen, 01 áo phông cổ tròn ngắn tay (theo Biên bản bàn giao vật chứng ngày 17 tháng 5 năm 2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng).

## Page 6

3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án, bu ộc bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Về Q kháng cáo: Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên tòa đư ợc Q kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày Tyên án.








Nơi nhận:
- VKSND quận Dương Kinh;
- VKSND TP Hải Phòng;
- Cơ quan điều tra CA quận Dương Kinh;
- Công an quận Dương Kinh;
- Cơ quan THAHS quận Dương Kinh;
- PV27 Công an TP Hải Phòng;
- Chi cục THADS quận Dương Kinh;
- Sở Tư pháp;
- Bị cáo; bị hại;
- UBND nơi bị cáo cư trú;
- Tòa án TP Hải Phòng;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Mai