Bản án số 24/2018/DS-ST
Nguyễn Thị Thu T - Nguyễn Văn Nhỏ, Huỳnh Thị T
Số: 15
Ngày: 31/05/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Thu T - Nguyễn Văn Nhỏ, Huỳnh Thị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH DƯƠNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 15/2019/QĐ-PT Bình Dương, ngày 31 tháng 5 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ N DÂN SỰ

TÒA N NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Huỳnh Các Thẩm phán: Ông Ngô Văn Minh Ông Nguyễn Thành Trung NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án số 24/2018/DS-ST ngày 03/10/2018 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất ” của Tòa án nhân dân thị xã B, tỉnh Bình Dương bị kháng cáo như sau:
Ngày 12/10/2018, nguyên đơn bà Nguyễn Thị ThuT kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa một phần bản án sơ thẩm về việc yêu cầu bị đơn ông Nguyễn Văn N và bà Huỳnh ThịT trả lại phần đất có diện tích 12,9m 2 và yêu cầu ông N, bàT phải tháo dở công trình xây dựng trên diện tích đất này.
XÉT THẤY:
Ngày 16/5/2019, Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm theo Quyết định xét xử số 145/2019/QĐPT -DS ngày 16/4/2019 , nhưng vắng mặt nguyên đơn bà Nguyễn Thị ThuT và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nên phiên tòa sẽ được mở lại vào lúc lúc 13 giờ 30 phút ngày 31/5/2019.
Ngày 30/5/2019, nguyên đơn bà Nguyễn Thị ThuT có đơn xin rút lại yêu cầu kháng cáo.
Căn cứ vào Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 39/2019/TLPT-DS ngày 16 tháng 01 năm 2019 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu T, sinh năm 1961; địa chỉ: Khu phố 4, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.

## Page 2

- Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1956;
2. Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1958.
Cùng địa chỉ: Số 1, tổ 1, khu phố 4, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trịnh Hoàng N, sinh năm 1963;
2. Ông Trịnh Hoàng A, sinh năm 1991;
3. Ông Trịnh Hoàng T, sinh năm 1995;
4. Ông Trịnh Thái A, sinh năm 2001;
Cùng địa chỉ: Tổ 9, khu phố 4, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
5. Ông Nguyễn Huỳnh Chí T, sinh năm 1983;
6. Bà Bùi Thị Như N, sinh năm 1983;
Cùng địa chỉ: Tổ 1, khu phố 4, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
7. Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1954; địa chỉ: Khu phố 4, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
8. Bà Huỳnh Thị U, sinh năm 1962; địa chỉ: Khu phố 4, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
9. Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1949; địa chỉ: Số 297/5 , đường N, Phường 13, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
10. Ông Phan Hùng L, sinh năm 1974; địa chỉ: Số 412, đường N, Phường 13, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
11. Bà Phan Thị Thúy P, sinh năm 1978; địa chỉ: Số 91/9B, ấp D 2, xã T, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh.
12. Bà Phan Xuân P (Phan Thị Thanh T), sinh năm 1983; địa chỉ: Số 297/5, đường N, Phường 13, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
13. Bà Huỳnh Thị Thùy D, sinh năm 1986; địa chỉ: Khu phố 4, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
14. Ông Nguyễn Huỳnh Mạnh T, sinh năm 1988; địa chỉ: Khu phố 4, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
15. Ông Phan Hùng B, sinh năm 1973; địa chỉ: Số 412, đường N, Phường 13, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
16. Ủy ban nhân dân thị xã B, tỉnh Bình Dương; địa chỉ: Khu phố 2, phường M, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
Người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Xuân P – Phó Trưởng phòng Tài nguyên v à Môi trường thị xã B, tỉnh Bình Dương (là người đại diện theo ủy quyền theo văn bản ủy quyền ngày 02/6/2014).

## Page 3

II. Án phí phúc thẩm: Bà Nguyễn Thị ThuT phải nộp 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng ) được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền số AA/2016/ 0027584 ngày 15/10 /2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã B, tỉnh Bình Dương. Hoàn trả cho bàT 150.000 đồng.
III. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bình Dương;
- TAND thị xã B;
- Chi cục THADS thị xã B;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tổ HCTP.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PH N – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Nguyễn Văn Huỳnh