Bản án số: 103/2017/HSST
Nguyễn Thị H - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc
Số: 103
Ngày: 21/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Khê, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. THANH KHÊ - TP. ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bản án số: 103/2017/HSST Ngày: 21/9/2017

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH KHÊ, TP ĐÀ NẴNG

 Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Bảo Huyền Trân.
- Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lê Thị Nhớ Bà Nguyễn Thị Hồng Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Cẩm Anh - Cán bộ Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc uyên - Kiểm sát viên.
Trong ngày 21/9/2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 107/2017/TLST - HS ngày 18/08/2017 đối với bị cáo:
NGUYỄN THỊ H - sinh ngày 29/12/1963 tại thành phố Đà Nẵng;
Nơi đăng ký HKTT: Tổ 98, phường V, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng;
Chỗ ở: K68/18 đường L, phường V, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng;
Trình độ vănh a: 9/12; Nghề nghiệp: Buôn bán;
Con ông Nguyễn Tăng P còn sống và bà Hoàng ThịM đ chết . ia đình c 07 anh chị em, bị cáo là con thứ tư.
C chồng là Nguyễn Đ sinh năm 1960 ; c 03 con, lớn nhất sinh năm 1989, nhỏ nhất sinh năm 2006.
Bị cáo bị bắt quả tang ngày 18/5/2017, hiện đang tạm giam, c mặt tại phiên tòa.
* Tiền án, tiền sự: Không.
* Ngườic quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Huỳnh Thị V - sinh năm: 1956; Trú tại: Số 131 đường L, tổ 61, phường H, quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng vắng mặt .
2. Bà Phạm Thị Kim N - sinh năm: 1969; Trú tại: Số 77/6 đường P, tổ 99, phường V, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng vắng mặt .
3. Chị Nguyễn ThịM - sinh năm: 1989; Trú tại: K68/18 đường L, phường V, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng c mặt .

## Page 2

2 NỘI DUNG VỤ ÁN

Bị cáo Nguyễn Thị H bị Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 16 giờ 50 phút ngày 18/5/2017, tại địa chỉ K68/18 đường L, phường V, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng, Công an phường V bắt quả tang Nguyễn Thị H đang tổ chức đánh bạc bằng hình thức bán số đề cho bà Huỳnh Thị V và bà Phạm Thị Kim N.
* Vật chứng thu giữ khi bắt quả tang gồm:
- 32 tờ giấyc ghi chữ và số trong đ c 27 tờ là tịch đề của H bán số đề cho người mua từ ngày 14/5/2017 đến ngày 18/5/2017; 03 tờ là tịch đề tr ng lặp nội dung trong 27 tịch đề; 02 tờ giấy nháp ghi các con số, không phải là tịch đề).
- 01 máyt nh Casino - 300P, 01 cây viết bi, 01 tờ giấy than của H sử dụng vào việc bán số đề.
- 4.400.000đ bốn triệu bốn trăm ngàn đồng là số tiền Nguyễn Thị H c được từ việc bán số đề trong ngày 18/5/2017.
- 20.000đ hai mươi ngàn đồng là tiền Huỳnh Thị V sử dụng để mua số đề;
30.000đ ba mươi ngàn đồng là tiền Phạm Thị Kim N sử dụng để mua số đề.
Ngoài ra qua kiểm tra hành ch nh, Công an phường V còn thu giữ của Nguyễn Thị H 01 một v vải màu xanh bên trong c số tiền là 39.650.000đ ba mươich n triệu sáu trăm năm mươi ngàn đồng . Số tiền này là của Nguyễn ThịM con gái của H) nhờ H cất giữ, không liên quan đến việcH tổ chức đánh bạc bằng hình thức bán số đề.
T y vào cách thức đánh đề và căn cứ kết quả xổ số kiến thiết các đài miền Trung và đài miền Bắc hàng ngày để xác định thắng thua, hình thức đánh đề và thắng tiền đề như sau:
* Đối với các đài miền trung:
- Đắng độc đắc đánh 03 số cuối của giải đặc biệt : T lệ 01 ăn 500 lần.
- Đánh đầu - đuôi đánh 02 số cuối của giải đặc biệt và 02 số của giải tám :
T lệ 1 ăn 70.
- Đánh bao 06 lô đánh ba số cuối của giải đặc biệt, giải năm, giải sáu và giải bảy : T lệ 1 ăn 500 lần.
- Đánh bao 17 lô đánh ba con số cuối của các giải : T lệ 1 ăn 600 lần.
- Đánh bao 18 lô đánh hai con số cuối của các giải : T lệ 1 ăn 70 lần.
 các hình thức đánh bao lô, số tiền người đánh đề được t nh bằng cách chia cho số lô 6 hoặc 17 hoặc 18 , nếu trúng bao nhiêu lô thì nhân theot lệ lô trúng.
Nếu đánh đảo thì số tiền đánh đề được t nh bằng cách chia cho số lượt đảo.
Tất cả các hình thức trên nếu đánh 2 hoặc 3 đài thì số tiền người đánh đề

## Page 3

3 được chia cho 2 hoặc ba tương ứng với số đài mà họ chơi.
* Đối với các đài miền bắc:
- Đánh độc đắc đánh 03 số cuối của giải đặc biệt : T lệ 01 ăn 500 lần.
- Đánh đầu - đuôi đánh 02 số cuối của giải đặc biệt và 02 số của 04 giải bảy :
T lệ 1 ăn 70.
- Đánh bao 23 lô đánh ba số cuối các giải : T lệ 1 ăn 600 lần.
- Đánh bao 27 lô đánh hai con số cuối của các giải : T lệ 1 ăn 70 lần.
 các hình thức đánh bao lô, số tiền người đánh đề được t nh bằng cách chia cho số lô 23 hoặc 27 , nếu trúng bao nhiêu lô thì nhân theot lệ lô trúng. Nếu đánh đảo thì số tiền đánh đề được t nh bằng cách chia cho số lượt đảo.
Đối với đài miền bắc còn c các hình thức đánh xuyên còn gọi là đánh xiên , tức là đánh các cặp 2 số cuối của các giải gồm: xuyên 2, t lệ 1 ăn 10 lần; xuyên 3, t lệ 1 ăn 40 lần; xuyên 4, t lệ 1 ăn 100 lần.
 ua điều tra xác định: Nguyễn Thị H là người trực tiếp bán số đề, thu tiền mua đề và chung tiền đề cho những người trúng đề từ đầu tháng 5 năm 2016 đến ngày 18/5/2017 tại K68/18 đường L, phường V, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. Tiến hành kiểm kê, làm r nội dung trong 27 tờ tịch đề của H bán số đề cho người mua đề từ ngày 14/5/2017 đến ngày 18/5/2017 cụ thể như sau:
 Ngày 14/5/2017, H bán số đề ghi kết quả vào 06 tờ tịch với 46 lượt người mua đề, thu được số tiền là 9.192.000đ ch n triệu một trăm ch n mươi hai nghìn số tiền ghi trên tịch là 11.952.100đ mười một triệuch n trăm năm mươi hai nghìn một trăm đồng , tiền khách trúng đề là 6.882.081đ sáu triệu tám trăm tám mươi hai nghìn không trăm tám mươi mốt đồng .
 Ngày 15/5/2017, H bán số đề ghi kết quả vào 07 tờ tịch với 56 lượt người mua đề, thu được số tiền là 11.266.500đ mười một triệu hai trăm sáu mươi sáu nghìn năm trăm đồng , số tiền ghi trên tịch là 14.648.600đ mười bốn triệu sáu trăm bốn mươi tám nghìn sáu trăm đồng , tiền khách trúng đề là 6.971.941đ sáu triệu ch n trăm bảy mươi mốt nghìn ch n trăm bốn mươi mốt đồng .
 Ngày 16/5/2017, H bán số đề ghi kết quả vào 06 tờ tịch với 45 lượt người mua đề, thu được số tiền là 9.406.500đ ch n triệu bốn trăm không sáu nghìn năm trăm đồng , số tiền ghi trên tịch là 12.224.900đ, tiền khách trúng đề là 5.230.195đ (năm triệu hai trăm ba mươi ngàn một trăm ch n mươi lăm đồng .
 Ngày 17/5/2017, H bán số đề ghi kết quả vào 05 tờ tịch với 31 lượt người mua đề, thu được số tiền là 7.342.500đ bảy triệu ba trăm bốn mươi hai nghìn năm trăm đồng , số tiền ghi trên tịch là 9.538.800đ ch n triệu năm trăm ba mươi tám nghìn tám trăm đồng, tiền khách trúng đề là 2.477.222đ hai triệu bốn trăm bảy mươi bảy nghìn hai trăm hai mươi hai đồng .
 Ngày 18/5/2017, H bán số đề ghi kết quả vào 03 tờ tịch với 27 lượt người

## Page 4

4 mua đề, thu được số tiền là 4.503.000đ bốn triệu năm trăm lẻ ba ngàn đồng , số tiền ghi trên tịch đề là 5.850.100đ năm triệu tám trăm năm mươi nghìn một trăm đồng ;
khi H đang bán số đề cho chị V, chịN thì bị Công an phường bắt quả tang. Ngày 18/5/2017 chưac kết quả xổ số nên không t nh được thu lợi bất ch nh của H. Lúc bắt quả tang thu giữ được 4.400.000đ bốn triệu bốn trăm ngàn đồng) thơn số tiền thực nhận 4.503.000đ là do khách mua đề thiếu nợ.
Tổng số tiền thực tế mà H thu được từ việc bán số đề từ ngày 14/5/2017 đến 18/5/2017 là 41.710.500đ bốn mươi mốt triệu bảy trăm mười ngàn năm trăm đồng ;
để thu hút người chơi H tự thưởng cho những người mua đề thêm 30 trên số tiền thực tế mua nên tổng số tiền ghi trên tịch là 54.214.500đ năm mươi tư triệu hai trăm mười bốn ngàn năm trăm đồng , tổng số tiền khách đ trúng đề là 21.561.439đ hai mươi mốt triệu năm trăm sáu mươi mốt nghìn bốn trăm ba mươich n đồng , tổng số lượt ngườit nh đến khi bị bắt quả tang là 207 lượt người mua đề, Ngày 18/5/2017 chưac kết quả xổ số nên không t nh được thu lợi bất ch nh của H. Từ ngày 14/5/2017 đến 17/5/2017, số tiềnH thu lợi bất ch nh từ việc bán số đề là 41.710.500đ - 4.503.000đ - 21.561.439đ 15.646.061đ mười lăm triệu sáu trăm bốn mươi sáu nghìn không trăm sáu mươi mốt đồng . Số tiền thu lợi đượcH khai đ tiêu xài hết.
Như vậy tổng số tiền tổ chức đánh bạc của H là 54.214.500đ 21.561.439đ 75.775.939đ bảy mươi lăm triệu bảy trăm bảy mươi lăm nghìn ch n trăm ba mươi ch n đồng . Tổng số tiền thu lợi bất ch nh của H là 15.646.061đ mười lăm triệu sáu trăm bốn mươi sáu nghìn không trăm sáu mươi mốt đồng .
* Vật chứng tạm giữ:
- 01 máyt nh Casio - 300P, 01 cây viết bi, 01 tờ giấy than; 01 v vải xanh; số tiền 44.050.000đ - thu giữ của Nguyễn Thị H
- 20.000đ thu giữ của Huỳnh Thị V;
- 30.000đ thu giữ của Phạm Thị Kim N;
* Tại bản Cáo trạng số 106/CT - VKS ngày 18/8/2017, Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng đ truy tố Nguyễn Thị H về tội Tổ chức đánh bạc theo điểm b khoản 2, Điều 249 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên thực hành quyền công tố nhà nước giữ nguyên quan điểm đ truy tố, đề nghị HĐXX căn cứ vàot nh chất vụ án, nhân thân, mức độ do hành vi phạm tội của bị cáo đ gây ra và đề nghị HĐXX áp dụng: Đối với bị cáo Nguyễn Thị H phạm tội Tổ chức đánh bạc thì theo điểm b khoản 2 Điều 322 BLHS 2015 thì thu lợi bất ch nh lớn 50.000.000đ trở lên mới phạm vào điểm b khoản 2 Điều 322 Bộ luật hình sự 2015. Trong vụ án này, thu lợi bất ch nh của bị cáo Nguyễn Thị H là: 15.646.061đ, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét áp dụng Nghị quyết 41/2017/ H14 ngày 20/6/2017 của uốc hội, khoản 3 Điều 7 Bộ luật hình sự

## Page 5

5 năm 2015, công văn số 276/TANDTC - PC ngày 13/9/2016 của Tòa án nhân dân tối cao về hướng dẫn một số quy định c lợi cho người phạm tội của Bộ luật hình sự 2015, khoản 1 Điều 322 Bộ luật hình sự 2015 c khung hình phạt từ 1 - 5 năm bằng với khung hình phạt của khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự nên cần áp dụng khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự để quyết định hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Thị H. Đề nghị HĐXX áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 249, điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H mức án từ 12 đến 18 tháng t .
 * Về xử lý vật chứng, đề nghị HĐXX áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự và Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự xử lý theo qui định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Thanh Khê, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đ thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. úa trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đ , các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra quận Thanh Khê, Điều tra viên, Viện kiểm sát quận Thanh Khê, Kiểm sát viên đều hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Nguyễn Thị H đ khai nhận hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận của bị cáo ph hợp với các chứng cứ, tài liệu mà cơ quan điều tra đ thu thập được c trong hồ sơ vụ án. Khi H đang tổ chức đánh bạc bằng hình thức bán số đề cho Huỳnh Thị V và Phạm Thị Kim N thì bị Công an phường V bắt quả tang. Hành vi của bị cáo Nguyễn Thị H đ phạm vào tội T chức đánh ạc theo điểm b khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự như cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng đ truy tố làc cơ sở, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
Xét tính chất vụ án và hành vi phạm tội của ị cáo thì thấy: Trong khoảng thời gian từ ngày 14/5/2017 đến ngày 18/5/2017, tại K68/18 đường L, phường V, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. Nguyễn Thị H c hành vi tổ chức đánh bạc bằng hình thức trực tiếp bán số đề, thu tiền mua đề và chung tiền đề cho những người trúng đề với 207 lượt người chơi, được ghi trên 27 tịch đề với tổng số tiền tổ chức đánh bạc là: 75.775.939đ; tổng số tiền thu lợi bất ch nh là 15.646.061đ.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho x hội, xâm hại trực tiếp đến trật tự công cộng. Đánh bạc là tệ nạn của x hội, từ việc đánh bạc c thể dẫn đến

## Page 6

6 nhiều hành vi trái pháp luật khác, mà hành vi tổ chức đánh bạc là tạo điều kiện cho việc đánh bạc, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự an toàn x hội trên địa bàn quận Thanh Khên i riêng và thành phốn i chung, bị dư luận x hội lên án gay gắt. Do đ đối với bị cáo cần c mức hình phạt thật nghiêm khắc mớic tác dụng giáo dục riêng cho các bị cáo và phòng ngừa chung cho x hội. Do đ , HĐXX cần phải xử phạt bị cáo một mức án tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo.
Xét về những tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân của ị cáo thì thấy:
Bị cáo nhận thức r việc tổ chức đánh bạc là hành vi vi phạm pháp luật, bị Nhà nước ta nghiêm cấm nhưng do muốn c tiền mà không phải từ lao động ch nh đáng, nên bị cáo vẫn bất chấp, xem thường pháp luật. Do đ , cần phải xử phạt với mức án nghiêm mớic tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung, cần tiếp tục cách ly bị cáo ra khỏi x hội một thời gian nhất định như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là ph hợp. Tuy nhiên xét trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thị Hđ khai báo thành khẩn, biết tỏ ra ăn năn hối cải, bị cáo nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, gia đình bị cáo là gia đình c công cách mạng, c anh trai là liệt sĩ, được Nhà nước trao tặng Huân chương kháng chiến và có hoàn cảnh gia đình kh khăn. Do đ , HĐXX vận dụng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm p khoản 1, 2 Điều 46 Bộ luật hình sự để xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo trong khi quyết định hình phạt.
Hành vi Tổ chức đánh bạc của bị cáo Nguyễn Thị H có thu lợi bất ch nh tuy nhiên bản thân bị cáo là người không c nghề nghiệp ổn định, nuôi 03 con nhỏ và chồng bị bệnh, gia đình được ch nh quyền địa phương xác nhận gặp hoàn cảnh kh khăn nên HĐXX không áp dụng hình thức phạt bổ sung là phạt tiền.
 Từ những phân t ch trên, xét lời luận tội của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng về tội danh và áp dụng các điều luật cũng như đề nghị mức hình phạt làc căn cứ nên HĐXX chấp nhận.
 Trong vụ án này, bà Huỳnh Thị V và bà Phạm Thị Kim N c hành vi mua số đề từ bị cáo H, số tiền d ng để đánh bạc chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, Công an quận Thanh Khê, thành phố đ ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính làc căn cứ nên HĐXX không đề cập đến.
 Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự và Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự:
 - Bị cáo Nguyễn Thị H tự nguyện nộp thu lợi bất ch nh: 7.000.000đ nên cần truy thu số tiền thu lợi bất ch nh còn lại của Nguyễn Thị H là: 8.646.061đ;
 - Đối với 01 máyt nh Casio - 300P được Nguyễn Thị H sử dụng vào việc ghi số đề; 4.400.000đ bốn triệu bốn trăm ngàn đồng là số tiền Nguyễn Thị H c được từ việc bán số đề trong ngày 18/5/2017; 20.000đ là tiền Huỳnh Thị V sử dụng để mua số đề; 30.000đ là tiền Phạm Thị Kim N sử dụng để mua số đề nên cần tịch thu

## Page 7

7 sung công quỹ nhà nước:
 - Đối với 01 cây viết bi; 01 tờ giấy thanH sử dụng vào việc bán số đề xét thấy không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.
 - Đối với 01 v vải màu xanh của bị cáo H, không liên quan đến vụ án nên cần trả lại cho bị cáo H.
 - Đối với số tiền 39.650.000đ là số tiền Nguyễn ThịM nhờ bị cáo H cất giữ, không liên quan đến việcH tổ chức đánh bạc bằng hình thức đánh số đề nên cần trả số tiền trên cho Nguyễn ThịM (theo biên lai 006952 ngày 22/8 /2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng).
Các vật chứng nêu trên hiện nay Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng đang tạm giữ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 22 tháng 8 năm 2017).
Đối với bị cáo Nguyễn Thị H phạm tội Tổ chức đánh bạc , Hội đồng xét xử xem xét áp dụng Nghị quyết 41/2017/ H14 ngày 20/6/2017 của uốc hội, khoản 3 Điều 7 Bộ luật hình sự năm 2015, Công văn số 276/TANDTC - PC ngày 13/9/2016 của Tòa án nhân dân tối cao về hướng dẫn một số quy định c lợi cho người phạm tội của Bộ luật hình sự 2015, khoản 1 Điều 322 Bộ luật hình sự 2015 có khung hình phạt từ 1 - 5 năm bằng với khung hình phạt của khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự nên cần áp dụng khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự để quyết định hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Thị H.
Án ph HSST: Bị cáo Nguyễn Thị H phải chịu theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị H phạm tội Tổ chức đánh bạc
 1. Áp dụng: Điểm b, khoản 2 Điều 249; điểm p khoản 1, 2 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999, khoản 3 Điều 7 Bộ luật hình sự năm 2015, Nghị quyết 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của uốc hội và Công văn số 276/TANDTC - PC ngày 13/9/2016 của Tòa án nhân dân tối cao.
 Xử phạ t: Nguyễn Thị H 12 mười hai tháng tù . Thời hạn t t nh từ ngày 18/5/2017.
 2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự và Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự: Tuyên:
 - Truy thu số tiền thu lợi bất ch nh của Nguyễn Thị H là: 8.646.061đ;
 - Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 máyt nh Casio - 300P; 4.400.000đ bốn triệu bốn trăm ngàn đồng là số tiền Nguyễn Thị H c được từ việc bán số đề trong ngày 18/5/2017; 20.000đ là tiền Huỳnh Thị V sử dụng để mua số đề; 30.000đ

## Page 8

8 là tiền Phạm Thị Kim N sử dụng để mua số đề. (theo biên lai 006952 ngày 22/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng).
 - Tịch thu tiêu hủy 01 cây viết bi; 01 tờ giấy thanH sử dụng vào việc bán số đề.
 - Trả lại cho bị cáo H 01 v vải màu xanh.
 - Trả lại cho chị Nguyễn ThịM 39.650.000đ (theo biên lai 006952 ngày 22/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng).
Các vật chứng nêu trên hiện nay Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng đang tạm giữ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 22 tháng 8 năm 2017.
3. Án phí HSST: 200.000 đồng bị cáo Nguyễn Thị H phải chịu.
Án xử công khai sơ thẩm, báo cho bị cáoc quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Ngườic quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên toàc quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tr ch sao hoặc niêm yết bản án.
Trường hợp bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sực quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận: TM/ HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Viện KSND quận Thanh Khê; Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê;
- Công an quận Thanh Khê;
- Người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ.

 Lê Bảo Huyền Trân

## Page 9

9