Bản án số: 22/2017/ HNGĐ-ST
Ngọc - Long
Số: 22/2017/ HNGĐ-ST
Ngày: 20/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN TỈNH PHÚ THỌ __________________ Bản án số: 22/2017/ HNGĐ-ST Ngày 20/7/2017 “V/v Tranh chấp ly hôn”.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ____________________________________ NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN, TỈNH PHÚ THỌ Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng §inh ViÖt Giang.
 C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1. ¤ng NguyÔn Gia Th¾ng.
2. Bµ NguyÔn ThÞ Kim Tr×nh.
 Th­ ký phiªn toµ: ¤ng Lª TuÊn Linh - Th­ ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh S¬n - tØnh Phó Thä.
 §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Thanh S¬n - tØnh Phó Thä tham gia phiªn tßa: ¤ng §inh Träng Nho - KiÓm s¸t viªn.
 Ngµy 20 th¸ng 7 n¨m 2017, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh S¬n - tØnh Phó Thä, xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n D©n sù vÒ viÖc “ Tranh chÊp ly h«n ” thô lý sè: 112/2017/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 6 năm 2017. Theo quyÕt ®Þnh ® ­a vô ¸n ra xÐt xö sè: 34/Q§XXST- HNG§ ngµy 10 th¸ng 7 n¨m 2017 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
 Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị N, Sinh năm 1975.
Địa chỉ: Khu 7, xã G, huyện T, tỉnh P.
 (ChÞ N cã ®¬n ®Ò nghÞ xÐt xö v¾ng mặt)
 Bị đơn: Anh Đào Ngọc L - Sinh năm: 1974 Nơi ĐKNKTT: Khu 7, xã G, huyện T, tỉnh P.
Hiện đang chấp hành án tại: Đội 15, K4 - Trại giam Phú Sơn 4 , huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên (Anh L cã ®¬n ®Ò nghÞ xÐt xö vắng mặt)
Néi dung vô ¸n:
 Trong ®¬n khëi kiÖn nép t¹i Tßa ¸n ngµy 14/6/2017 vµ bản tự khai ngày 04/7/2017, c¸c biªn b¶n lµm viÖc t¹i tßa ¸n nguyên đơn lµ chị Hoµng ThÞ N trình bày:
VÒ quan hÖ h«n nh©n: ChÞ Hoµng ThÞ N vµ anh §µo Ngäc L cã sù tù nguyÖn t×m hiÓu vµ ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND x· G, huyÖn T n¨m 2002. Sau khi kÕt h«n t×nh c¶m vî chång chung sèng víi nhau h¹nh phóc, ®Õn th¸ng 5/2011 anh L bÞ kÕt ¸n 7 n¨m 6 th¸ng tï vÒ téi Mua b¸n tr¸i phÐp chÊt mat óy. Trong cuéc sèng gia ®×nh vî chång cã ph¸t sinh m©u thuÉn, nguyªn nh©n lµ do anh L nghiện ma túy , vî chång

## Page 2

2 kh«ng hîp nhau, kh«ng cï ng quan ®iÓm sèng, hiÖn anh L ®ang chÊp hµnh ¸n t¹i tr¹i giam Phó S¬n, huyÖn Phó L­¬ng, tØnh Th¸i Nguyªn. Nay chÞ thÊy t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn nữa chịN ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt ly h«n víi anh L ®Ó gi¶i phãng cho nhau vµ sím æn ®Þnh cuéc sèng.
Về con chung: ChÞ N x¸c ®Þnh vî chång có 01 con chung là cháu §µo Ngäc M, sinh ngày 16/6/2003. Hiện cháu ®ang ë víi chÞ N. Nay ly h«n chÞ xin ®­îc nu«i ch¸u ®Õn lóc thµnh niªn , chÞ kh«ng yªu cÇu anh L phải cÊp d­ìng nu«i con chung cïng chÞ.
Về tài sản chung, Về công nợ: chÞ N kh«ng ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
PhÝa bÞ ®¬n anh §µo Ngäc L hiÖn ®ang chÊp hµnh ¸n t¹i Tr¹i giam Phó S¬n, huyÖn Phó L­¬ng, tØnh Th¸i Nguyªn , Tßa ¸n ®· tiÕn hµnh lµm viÖc víi anh Long, t¹i b¶n tù khai anh Long tr×nh bµy nh­ sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Anh L xác nhËn viÖc tù nguyÖn t×m hiÓu, ®¨ng ký kÕt h«n, thêi gian kÕt h«n nh­ chÞ N tr×nh bµy lµ ®óng. Nay chÞ N lµm ®¬n xin ly h«n anh kh«ng nhÊt trÝ, anh thÊy t×nh c¶m vî chång vÉn cßn anh chØ cßn c¶i t¹o 5 th¸ng n÷a nªn muèn vî chång ®oµn tô, x©y dùng h¹nh phóc gia ®×nh vµ nu«i dËy con c¸i.
VÒ con chung: Anh L x¸c ®Þnh vî chång có 01 con chung là cháu §µo Ngäc M, sinh ngày 16/6/2003. Hiện cháu ®ang ë víi chÞ N. Nay ly h«n anh xin ®­îc nu«i ch¸u ®Õn lóc thµnh niªn, anh kh«ng yªu cÇu chÞ N phải cÊp d­ìng nu«i con chung cïng anh.
 Về tài sản chung, Về công nợ: Anh L kh«ng ®Ò nghÞ tßa ¸n gi¶i quyÕt.
HiÖn nay anh L ®ang chÊp hµnh ¸n t¹i Tr¹i giam Phó S¬ n, huyÖn Phó L­¬ng, tØnh Th¸i Nguyªn nªn anh L cã ®¬n ®Ò nghÞ Tßa ¸n xÐt xö v¾ng mÆt.
 Quan ®iÓm cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Thanh S¬n:
 VÒ chÊp hµnh ph¸p luËt: Nguyªn ®¬n, bÞ ®¬n thùc hiÖn ®óng quyÒn vµ nghÜa vô theo quy ®Þnh; mäi ng­êi trong phßn g xö ¸n chÊp hµnh nghiªm theo néi quy phiªn tßa. ThÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt xö ®· thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù.
 VÒ quan ®iÓm gi¶i quyÕt vô ¸n: §Ò nghÞ Hội đồng xét xử chÊp nhËn yªu cÇu khëi kiÖn cña chÞ N, xö cho chÞ N ®­îc ly h«n anh L; Giao cho chÞ N ®­îc trùc tiÕp nu«i d­ìng con chung lµ cháu §µo Ngäc M, sinh ngày 16/6/2003 ®Õn khi thµnh niªn;
tµi s¶n chung, về nî chung anh chÞ kh«ng ®Ò nghÞ gi¶i quyÕt nªn kh«ng xem xÐt. ChÞ N ph¶i chÞu ¸n phÝ theo quy ®Þnh.
NhËn ®Þnh cña toµ ¸n:
 Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n vµ ® ­îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh.
 [1] VÒ sù v¾ng mÆt cña c¸c ®­¬ng sù thÊy r»ng:
§èi víi nguyªn ®¬n lµ chÞ Hoµng ThÞ N : Qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n chÞ N ®· ®Õn Tßa ¸n lµm thñ tôc nép tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®Ó tßa ¸n thô lý vô ¸n, cã b¶n tù khai ,

## Page 3

3 cã đơn đề nghị tòa án thu thập tài liệu chứng cứ , v× c«ng viÖc bËn chÞ N ®Ò nghÞ tßa ¸n xÐt xö v¾ng mÆt. V× vËy viÖc Tßa ¸n xÐt xö v¾ng mÆt chÞ N lµ ®óng theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 228 cña Bé LuËt Tè tông d©n sù.
§èi víi bÞ ®¬n anh §µo Ngäc L cã ®¨ng ký nh©n khÈu th­êng tró t¹i Khu 7, x· G, huyÖn T, tØnh P. HiÖn nay anh L ®ang chÊp hµnh ¸n t¹i Tr¹i giam Phó S¬n, huyÖn Phó L­¬ng, tØnh Th¸i Nguyªn . Qu¸ tr×nh thô lý gi¶i quyÕt vô ¸n Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh S¬n ®· ®Õn tr¹i giam Phó S¬n ®Ó giao th«ng b¸o vÒ viÖc thô lý vô ¸n cho anh L, anh L viÕt b¶n tù khai tr×nh bµy quan ®iÓm vÒ vô ¸n h«n nh©n gia ®×nh vµ lµm ®¬n xin xÐt xö v¾ng mÆt. V× vËy viÖc Tßa ¸n xÐt xö v¾ng mÆt anh L lµ ®óng theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 228 cña Bé LuËt Tè tông d©n sù.
[2] VÒ quan hÖ h«n nh©n : ChÞ Hoµng ThÞ N vµ anh §µo Ngäc L cã sù tù nguyÖn t×m hiÓ u vµ ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND x· G , huyÖn T , tØnh P vµo ngày 09/5/2002 ®©y lµ quan hÖ h«n nh©n hîp ph¸p. HiÖn naych Þ N x¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn n÷a, môc ®Ých h« n nh©n kh«ng ®¹t ®­ îc; anh L muèn ®oµn tô ®Ó x©y dùng h¹nh phóc gia ®×nh. Hội đồng xét xử xÐt thấy r»ng: anh L là người nghiện ma túy là nguyên nhân để xảy ra mâu thuẫn vợ chồng, hiÖn nay anh Long ®ang chÊp hµnh ¸n t¹i Tr¹i giam Phó S¬n, huyÖn Phó L ­¬ng, tØnh Th¸i Nguyªn về tội Mua bán trái phép chất ma túy . Trong thời gian tõ n¨m 2015 c hÞ N còng kh«ng lªn th ¨m nom hay quan t©m ®Õn anh L cho thÊy thùc tÕ cuéc sèng vî chång giữa chịN và anh L mâu thuẫn trầm trọng, tình cảm vợ chồng không thể hàn gắn được . V× vËy Hội đồng xét xử thấy cÇn xö cho chÞ N ®­îc ly h«n víi anh L lµ phï hîp víi §iÒu 56 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh năm 2014.
 [3] Về con chung, cấp dưỡng nuôi con:
 ChÞ N vµ anh L ®Òu x¸c ®Þnh vî chång cã 01 con chung là cháu §µo Ngäc M, sinh ngày 16/6/2003. Từ khi anh L ®i chÊp hµnh ¸n t¹i tr¹i giam đến nay cháu ở với chị N, được chị chăm sóc, học hành , khi ly h«n nguyÖn väng cña chÞ N lµ xin ®­îc nu«i ch¸u ®Õn lóc tr­ëng thµnh, kh«ng yªu cÇu anh L cÊp d­ìng nu«i con chung cïng chÞ. Tại bản tự khai ngày 04/7/20 17 anh L cũng có nguyện vọng nếu ly hôn anh xin nuôi cháuM và không yêu cầu chịN phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh . T¹i b¶n tù khai cña ch¸u M th× nguyÖn väng ch¸u xin ®­îc ë víi mÑ. Hội đồng xét xử xét thấy anh L hiện nay vẫn đang chấp hành án tại trại giam nên không đủ điều kiện để nuôi dưỡng, chăm sóc cháuM nên cần giao ch¸u M cho chịN trực tiếp nuôi dưỡng kể từ ngày xét xử cho đến khi cháuM thành niên là phù hợp quy định tại Điều 81 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014.
 [4] VÒ tµi s¶n chung , Về công nợ: ChÞ N vµ anh L ®Òu kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nªn Hội đồng xét xử kh«ng xem xÐt.
 [5] VÒ quan điểm của đại diện Viện kiểm sát vÒ ®­êng lèi gi¶i quyÕt vô ¸n là phù hợp nên cần chấp nhận.

## Page 4

4 [6] VÒ ¸n phÝ: ChÞ N ph¶i nép tiÒn ¸n phÝ h«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm.
C¸c ®­¬ng sù ®­îc quyÒn kh¸ng c¸o theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
 V× c¸c lÏ trªn:
QuyÕt ®Þnh:
 C¨n cø vµo: khoản 1 Điều 56, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014; khoản 4 Điều 147; kho¶n 1 §iÒu 228 của Bộ luật tố tụng dân sự;
điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 /12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản l ý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. VÒ quan hÖ h«n nh©n:
Xö: Cho chÞ Hoµng ThÞ N ®­îc ly h«n anh §µo Ngäc L.
 2. Về con chung:
 Giao con chung là §µo Ngäc M , sinh ngày 16/6/2003 cho chị Hoµng ThÞ N được trực tiếp nuôi dưỡng kể từ ngày xét xử cho đến khi cháuM thành niên. Hai bên đều có quyền và nghĩa vụ đối với con chung không ai được cản trở.
3. VÒ ¸n phÝ: chị Hoµng ThÞ N ph¶i nép 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm vÒ viÖc ly h«n . X¸c nhËn chÞ N ®· nép toµn bé tiÒn t¹m øng ¸n phÝ theo biªn lai thu sè AA/2016/0000284 ngµy 14/6/2017 t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Thanh S¬n. Nay chuyÓn thµnh ¸n phÝ.
Chị Hoµng ThÞ N vµ anh §µo Ngäc L vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại UBND xã nơi cư trú để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ xét xử phúc thẩm.
N¬i NhËn:
-VKS tØnh + huyÖn
- TA tØnh
- Chi côc THADS huyÖn
- UBND x· i;
- C¸c ®­¬ng sù -Lu: HS + VP Tm. héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ




 §inh ViÖt Giang