Số: 01/2019/QĐ-PT
Nguyên đơn: Nguyễn Nghiêm V và Bị đơn: Đàm Thị X
Số: 01/2019/QĐ-PT
Ngày: 09/05/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Nguyễn Nghiêm V và Bị đơn: Đàm Thị X

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 01/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 09 tháng 5 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Với thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp:
Các Thẩm phán:
Ông Võ Hồng Sơn;
Ông Nguyễn Đức Nhận;
Ông Nguyễn Xuân Phách.
Thư ký ghi biên b ản: Bà Chu Thị Dịu - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp caot ại HàN ội tham gia phiên họp: Bà Vũ Thị Thúy - Kiểm sát viên cao cấp.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và Gia đình sơ thẩm số 104/2018/QĐST-HNGĐ ngày 26/7/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã căn c ứ vào khoản 1 Đi ều 28; Đi ều 34; đi ểm a kho ản 1 Đi ều 38; kho ản 11 Điều 26; Đi ều 48; Đi ều 217; Đi ều 218; Đi ều 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và Gia đình về việc “Chia tài sản sau ly hôn” giữa:
1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Nghiêm V, sinh năm 1965;
Trú tại: Ngõ G, khu 6 TL, xãT L, huyện Đ A, thành phố Hà Nội.
2. Bị đơn: Bà Đàm Thị X, sinh năm 1965;
Trú tại: Ngõ G, khu 6 TL, xãT L, huyện Đ A, thành phố Hà Nội.
3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Bà Lê Thị B, sinh năm 1926;
- Ông Nguyễn Nhật C, sinh năm 1959;
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1966;
Đều trú tại: Ngõ G, khu 6 TL, xãT L, huyện Đ A, thành phố Hà Nội.
- Bà Đàm Thị L, sinh năm 1960;
Trú tại: Thôn MĐ, xã HM, thị xã TS, tỉnh Bắc Ninh.
Tại đơn kháng cáo ngày 29 tháng 8 năm 2018, nguyên đơn là ông Nguyễn Nghiêm V và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Lê Thị B, ông Nguyễn Nhật C, bà Nguy ễn ThịT kháng cáo với nội dung đề nghị hủy Quyết định đình chỉ nêu trên; với các lý do cụ thể như sau:

## Page 2

2 Thứ nhất, đương sự chỉ rút một phần yêu cầu khởi kiện nhưng Thẩm phán lại đình chỉ giải quyết toàn bộ vụ án;
Thứ hai, vi phạm thời hạn chuẩn bị xét xử giải quyết vụ án;
Thứ ba, không tuân thủ pháp luật khi xem xét các chứng cứ để giải quyết vụ án.
XÉT THẤY:
 Theo đơn khởi kiện ngày 20/4/2017, ông Nguyễn Nghiêm V đề nghị Tòa án giải quyết các nội dung gồm:
- Phân chia tài sản chung, công sức của ông V và bà X trong khối tài sản chung;
- Yêu cầu hủy Hợp đồng chuyển nhượng một phần quyền sử dụng đất số 1339/2014/HĐCN do Văn phòng công chứng Bảo Việt lập ngày 16/7/2014;
- Yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Văn phòng đăng ký nhà đất huy ện Đông Anh cấp chom ẹ con bà X ngày 11/11/2014. Hủy Gi ấy chứng nhận quyền sử dụng đất bìa số U 918052 đứng tên hộ gia đình bà Lê Thị B HK 285350.
Ngày 11/4/2018, ông Nguyễn Nghiêm V có đơn xin rút một phần nội dung khởi kiện về yêu cầu chia tài sản chung của vợ chồng. Các yêu cầu còn lại đương sự vẫn đ ề nghị Tòa án gi ải quyết như: Đề nghị hủy Hợp đồng chuyển nhượng một phần quyền sử dụng đất số 1339/2014/HĐCN do Văn phòng công chứng Bảo Việt lập ngày 16/7/2014 ; hủy G chứng nhận quyền sử dụng đất do Văn phòng đăng ký nhà đất huyện Đông Anh cấp chom ẹ con bà X; hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất bìa số U 918052 đứng tên hộ gia đình bà Lê Thị B HK 285350.
Như vậy, nguyên đơn rút một phần yêu cầu khởi kiện nhưng vẫn còn các yêu cầu khác thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án. Do đó, vi ệc Tòa án cấp sơ thẩm quyết định đình chỉ giải quyết toàn bộ nội dung vụ án là không đúng.
Kháng cáo của ông Nguyễn Nghiêm V, bà Lê Thị B, ông Nguyễn Nhật C, bà Nguyễn ThịT là có căn cứ chấp nhận.
Căn cứ vào điểm c khoản 5 Đi ều 314 B ộ luật tố tụng dân s ự năm 2015;
Nghị quyết 326/ 2016/UBTVQH147 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng v ụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận kháng cáoc ủa ông Nguy ễn Nghiêm V, bà Lê Thị B, ông Nguyễn Nhật C và bà Nguyễn Thị T.
Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và Gia đình sơ thẩm số 104/2018/QĐST-HNGĐ ngày 26/7/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội. Chuyền hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội để tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định.
2. Ông Nguyễn Nghiêm V, bà Lê Thị B, ông Nguyễn Nhật C, bà Nguyễn

## Page 3

3 ThịT không phải chịu án phí phúc thẩm và được hoàn lại số tiền 300.000 đồng đãn ộp theo các Biên lai thu tiền s ố AA/2016/0000821, AA/2016/0000822, AA/2016/0000823, AA/2016/0000824 cùng ngày 13/9/2018 của Cục thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
 (kèm hồ sơ vụ án);
- VKSND thành phố Hà Nội;
- Cục thi hành án dân sự TP Hà Nội;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu HSVA, Phòng HCTP.
T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Võ Hồng Sơn