Quyết định đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 01/2019/QĐ-TA
Ngày: 18/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TAND HUYỆN B TỈNH LẠNG SƠN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/QĐ-TA B, ngày 18 tháng 6 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B, TỈNH LẠNG SƠN Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán - chủ tọa phiên họp: Ông Vũ Mạnh Đức.
2. Thư ký phiên họp: Ông Đổng Ngọc Ngoan.
Ngày 18 tháng 6 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Lạng Sơn tiến hành mở phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 05/QĐ-TA ngày 10 tháng 6 năm 2019 đối với:
Họ và tên: Hoàng Đình T; giới tính: Nam; sinh năm: 1978; dân tộc: Tày;
tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 7/12; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn L, xã L, huyện B, tỉnh Lạng Sơn; tiền án, tiền sự: Không.
Có sự tham gia của:
+ Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Hoàng Ninh Hiệp, chức vụ: Chuyên viên Phòng Lao động, Thương binh, Xã hội - Dân tộc huyện B, tỉnh Lạng Sơn.
+ Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện B, tỉnh Lạng Sơn: Ông Lương Thanh Hùng - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Hồ sơ đề nghị của Phòng Lao động, Thương binh, Xã hội - Dân tộc huyện B, tỉnh Lạng Sơn, đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Hoàng Đình T đã đầy đủ. Ngày 10/6/2019 Tòa án đã ra quyết định mở phiên họp số 05/2019/QĐ-TA, ấn định ngày mở phiên họp vào ngày 18/6/2019.
Tại phiên họp đại điện Phòng Lao động, Thương binh, Xã hội - Dân tộc huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có ý kiến đề nghị Tòa án ra quyết định đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Hoàng Đình T, với lý do Hoàng Đình T đã bị khởi tố, bắt giam về tội tàng trữ trái phép chất ma túy từ ngày 10/6/2019.
XÉT THẤY:
1

## Page 2

Người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ cai nghiện bắt buộc, đang bị bắt giam về tội tàng trữ trái phép chất ma túy. Vì vậy việc đưa người đi cai nghiện bắt buộc là không cần thiết và không thể thực hiện được.
Căn cứ vào khoản 2 Điều 6; khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012;
Căn cứ Điều 15; Điều 20 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ thu thập được có trong hồ sở đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính của Hoàng Đình T.
Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, áp dụng quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Hoàng Đình T, sinh năm 1978; trú tại: Thôn L, xã L, huyện B, tỉnh Lạng Sơn.
2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Công an huyện B;
- VKSND huyện B;
- Phòng LĐTBXH-DT huyện B;
- UBND xã L;
- Người bị áp dụng;
- Lưu hồ sơ.
 Vũ Mạnh Đức

2