Bản án số: 52/2018/DSST-HNGĐ
Trần Thị L - Hà Mạnh H
Số: 52
Ngày: 31/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Trần Thị L kết hôn với anh Hà Mạnh H trên cơ sở tự nguyện, đăng ký kết hôn vào ngày 22 tháng 12 năm 2011 tại UBND phường T, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Sau khi kết hôn chị L và anh H chung sống hòa thuận, hạnh phúc được một thời gian ngắn thì xảy ra mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thuẫn do tính tình không phù hợp, bất đồng quan điểm sống, giữa vợ chồng không có tiếng nói chung dẫn đến vợ chồng thường xuyên cãi vã nhau. Mâu thuẫn kéo dài cho đến năm 2013 thì vợ chồng sống ly thân. Từ khi anh H vi phạm pháp luật và thi hành án tại trại giam số 6, Tổng cục VIII, Bộ Công An thì vợ chồng không L lạc, không có trách nhiệm gì với nhau. Nay chị L tình cảm không còn nên chị làm đơn xin ly hôn anh H. Do đó xử cho chị L được ly hôn với anh H.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 52/2018/DSST-HNGĐ Ngày: 31-8-2018 V/v ly hôn giữa chị L và anh H NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH - TỈNH NGHỆ AN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Thị Hoa Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Trần Thị Như Hoa
2. Bà Nguyễn Thị Xuân Oanh
- Thư ký phiên tòa: Bà Hồ Nữ Hạnh Dung - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh tham gia phiên tòa:
Bà Hoàng Thị Phương Thảo - Kiểm sát viên Ngày 31 tháng 8 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 598/2018/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 7 năm 2018 về tranh chấp “Ly hôn” theo Quy ết định đưa vụ án ra xét xử số 87/2018/QĐXX-ST ngày 21 tháng 8 năm 2018 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Chị Trần Thị L, sinh năm 1992 (có mặt).
Nơi ĐKTT: xóm 8, xã N, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
2. Bị đơn: Anh Hà Mạnh H, sinh năm 1985 (vắng mặt)
Nơi ĐKTT: khối 5, phường T, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Hiện đang thi hành án tại trại giam số 6, tổng cục VIII, Bộ Công an (huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Trong đơn xin ly hôn đ ề ngày 11/7/2018 và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án cũng nhưt ại phiên tòa sơ thẩm, nguyên đơn làch ị Trần Thị L trình bày: Chị kết hôn với anh Hà Mạnh H trên cơ s ở tự nguyện, đăng ký kết hôn vào ngày 22/12/2011 tại UBND phường T, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Sau khi kết hôn vợ chồng về sinh sống cùng bố mẹ chồng tại khối 5, phường T, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Vợ chồng chung sống hạnh phúc được một thời gian ngắn thì phát sinh mâu thu ẫn. Nguyên nhân mâu thu ẫn do tính tình không hợp, bất đồng quan đi ểm sống, anh H không lo làm ăn mà ham chơi, lêu lổng

## Page 2

với bạn bè dẫn đến sa vào con đư ờng nghiện ma túy. Bản thân chị đã nhiều lần tha thứ, tạo cơ hội cho anh H nhưng anh H vẫn không chịu sửa chữa sai lầm dẫn vợ chồng thường xuyên cãi vã, xô xát nhau, gây bất hòa trong gia đình. Tháng 6/2012, anh H bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đi cai nghiện bắt buộc, sau khich ấp hành trở về địa phương anh H không chịu tu dư ỡng rèn luyện mà tiếp tục sa vào con đường nghiện ma túy và phạm tội. Hiện anh H đang thi hành án tại trại giam số 6, Tổng cục VIII, Bộ Công an. Vợ chồng đã sống ly thân t ừ đó cho đến nay không có trách nhi ệm gì với nhau. Nay chị thấy tình cảm không còn, mâu thu ẫn vợ chồng đã trầm trọng, không thể sống chung với nhau đư ợc nữa nên chị làm đơn đề nghị Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn với anh Hà Mạnh H.
Về nuôi con chung: Quá trình chung sống vợ chồng không có con chung.
Về tài sản chung: Chị L không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Trong bản tự khai ngày 14/8/2018 bị đơn là anh Hà Mạnh H trình bày:
Anh đồng ý với lời trình bày của chị L về điều kiện, thời gian đăng ký kết hôn.
Sau khi kết hôn hai vợ chồng chung sống hạnh phúc với nhau được hơn một năm đến năm 2013 thì phát sinh mâu thuẫn . Nguyên nhân mâu thuẫn do tính tình không phù hợp , bất đồng quan điểm sống dẫn đến vợ chồng thường xuyên cãi vã nhau. Vợ chồng đã sống ly thân từ năm 2013 cho đến nay không có trách nhiệm gì với nhau. Anh hiện đang thi hành án tại trại giam số 6, Tổng cục VIII, Bộ Công An. Nay anh thấy tình cảm vợ chồng không còn, không thể sống chung với nhau được nữa nên chị L làm đơn xin ly hôn thì anh cũng đồng ý ly hôn.
Về nuôi con chung: Quá trình chung sống vợ chồng không có con chung.
Về tài sản chung: Anh H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Phát biểu của Kiểm sát viên tại phiên tòa:
Về tố tụng: Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân s ự. Các đương s ự chấp hành đúng quy định của pháp luật.
Về nội dung: Đ ề nghị áp dụng Điều 56 của Luật Hôn nhân và gia đình .
Khoản 1 Đi ều 28, điểm a kho ản 1 Đi ều 35 và đi ểm a kho ản 1 Đi ều 39, Điều 147, khoản 1 Điều 207, Điều 227, Điều 271 và Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điểm a kho ản 5 Đi ều 27 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Xử:
1. Về Hôn nhân: Cho ly hôn giữa chị Trần Thị L và anh Hà Mạnh H.
2. Về án phí: Chị Trần Thị L phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra xem xét tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

## Page 3

[1]. Về tố tụng:
[1.1]. Về thẩm quyền: Chị Trần Thị L khởi kiện xin ly hôn anh Hà Mạnh H, có ĐKNKTT tại khối 5, phường T, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Vì vậy, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An theo quy định tại khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự.
[1.2]. Về việc vắng mặt của bị đơn tại phiên tòa: Ngày 16/7/2018, Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An thụ lý vụ án ly hôn giữa nguyên đơn chị Trần Thị L, bị đơn anh Hà Mạnh H. Sau khi thụ lý, Tòa án đã tiến hành tống đạt hợp lệ thông báo về việc thụ lý vụ án, thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khaich ứng cứ và hòa gi ải, quyết định đưa v ụ án ra xét x ử cho anh H theo đúng quy định tại các Đi ều 196, 208, 220 của Bộ luật tố tụng dân sự nhưng do anh H đang chấp hành án tại trại giam số 6, Tổng cục VIII, Bộ Công an không thể tham gia phiên họp về kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải nên vụ án thuộc trường hợp không tiến hành hòa giải được theo quy định tại khoản 2 Điều 207 của Bộ luật tố tụng dân sự. Anh H đã có đơn đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt nên Tòa án tiến hành đưa vụ án ra xét xử vắng mặt anh H là phù hợp với quy định tại Điều 227 của Bộ luật tố tụng dân sự.
[2]. Về nội dung:
[2.1]. Về hôn nhân: chị Trần Thị L kết hôn với anh Hà Mạnh H trên cơ sở tự nguyện, đăng ký kết hôn vào ngày 22 tháng 12 năm 2011 tại UBND phường T, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Vì vậy, quan hệ hôn nhân giữa chị L và anh H là hợp pháp nên được pháp luật thừa nhận và bảo vệ.
Xét quá trình chung sống giữa chị L và anh H thấy rằng: Sau khi kết hôn chị L và anh H chung sống hòa thu ận, hạnh phúc được một thời gian ngắn thì xảy ra mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thuẫn do tính tình không phù hợp, bất đồng quan đi ểm s ống, gi ữa v ợ chồng không có ti ếng nói chung dẫn đến v ợ chồng thường xuyên cãi vã nhau. Mâu thu ẫn kéo dài cho đến năm 201 3 thì v ợ chồng sống ly thân. T ừ khi anh H vi phạm pháp luật và thi hành án tại trại giam số 6, Tổng cục VIII, Bộ Công An thì vợ chồng không L lạc, không có trách nhiệm gì với nhau. Như vậy, có thể khẳng định cuộc sống hôn nhân gi ữa chị L và anh H trên thực tế không còn tồn tại, tình trạng mâu thuẫn vợ chồng đã trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được. Xét thấy yêu cầu xin ly hôn của chị L là phù hợp pháp luật và anh H cũng đồng ý ly hôn nên cần căn cứ Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình xử cho chị L được ly hôn anh H.
[2.2]. Về nuôi con chung: Chị L, anh H không có con chung nên miễn xét.
[2.3]. Về tài sản chung: Chị L, anh H không yêu cầu Tòa án giải quyết nên miễn xét.

## Page 4

[2.4]. Về án phí: Chị Trần Thị L phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng khoản 1 Điều 51, Điều 56 của Luật Hôn nhân và gia đình; Khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 97, Điều 147, khoản 2 Đi ều 207, Đi ều 227, Điều 271, Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân s ự;
Điểm a kho ản 5 Đi ều 27 Nghị quyết 326/2016/UBNVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án, Xử:
1. Về Hôn nhân: Cho ly hôn giữa chị Trần Thị L và anh Hà Mạnh H.
2. Về án phí: Chị Trần Thị L phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) được khấu trừ tiền tạm ứng án phí 300.000đ theo biên lai số 0004793 ngày 13 tháng 07 năm 2018 của Chic ục Thi ành án dân s ự thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
3. Án xử công khai, có mặt nguyên đơn, vắng mặt bị đơn.
Nguyên đơn có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án. Bị đơn có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.
 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Các đương sự; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSNDTP Vinh;
- Chi cục THA dân sự TP Vinh;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- UBND phường T, TP Vinh ( Đăng ký kết hôn số 182 ngày 22/12/2011);
- Lưu hồ sơ vụ án Ngô Thị Hoa

## Page 5

## Page 6

6