Số: 101/2019/QĐ-PT
Trần Anh M - Hoàng Thanh Th
Số: 101/2019/QĐ-PT
Ngày: 27/06/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hủy án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỒ HÀ NỘI

Số: 101/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 27 tháng 6 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:

Ông Nguyễn Vũ Đông Bà Nguyễn Thị Thanh Huyền Ông Phan Quyết Thắng Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 09/2019/HNGĐ-ST ngày 22 tháng 02 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa , Hà Nộ i bị kháng cáo như sau:
 Ngày 07 tháng 3 năm 2019, anh Trần Anh M là nguyên đơn trong vụ án đã kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Ngày 26 tháng 6 năm 2019, nguyên đơn là anh Trần Anh M có văn bản xin được rút đơn khởi kiện và rút đơn kháng cáo.
Ngày 26 tháng 6 năm 2019, bị đơn là Chị Hoàng Thanh Th có văn bản đồng ý với việc rút đơn khởi kiện, rút đơn kháng cáo của nguyên đơn.
Việc rút đơn khởi kiện , rút đơn kháng cáo của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 09/2019/HNGĐ-ST ngày 22 tháng 02 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa , Hà Nội và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 64/2019/TLPT-HNGĐ ngày 07 tháng 5 năm 201 9 về việc: Tranh chấp Hôn nhân và gia đình, giữa:
Nguyên đơn: Anh Trần Anh M, sinh năm 1983;
Bị đơn: Chị Hoàng Thanh Th, sinh năm 1983;
Cùng HKTT: phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội; Cùng cư trú tại:
phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1960;
- Ông Trần Như D, sinh năm 1960;

## Page 2

Cùng HKTT: phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội; Cùng cư trú tại:
phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội.
- Ủy ban nhân dân quận Đống Đa, Hà Nội . Người đại diện theo pháp luật:
Ông Võ Nguyên Phong – Chủ tịch.
- Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng ; Trụ sở: Số 98 phố Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
- Ủy ban nhân dân phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thao Hùng – Chủ tịch.
2. Về án phí:
2.1. Án phí sơ thẩm:
- Anh Trần Anh M phải chịu 300.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm và 22.609.069 đồng án phí chia tài sản ; được trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Đống Đa, Hà Nội theo biên lai thu số A N/2010/07267 ngày 1 3/6/2018. Số tiền anh M còn phải nộp là 22.609.069 đồng (Hai mươi hai triệu, sáu trăm linh chín nghìn, không trăm sáu mươi chín đồng).
- Chị Hoàng Thanh Th phải chịu 22.609.069 đồng án phí chia tài sản; xác nhận chị Thủy đã nộp số tiền 24.000.000 đồng tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Đống Đa, Hà Nội theo biên lai thu số AN/2010/07429 ngày 16/7/2018. Chị Th được nhận lại 1.390.930 đồng (Một triệu, ba trăm chín mươi nghìn, chín trăm ba mươi đồng).
2.1. Án phí phúc thẩm:
Anh Trần Anh M phải chịu 150.000 đồng án phí phúc thẩm; xác nhận anh M đã nộp số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Đống Đa, Hà Nội theo biên lai thu số AN/2010/08393 ngày 20/3/2019.
Anh M được nhận lại 150.000 đồng.


 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện Kiểm sát NDTP. Hà Nội;
- Tòa án nhân dân Q.Đống Đa;
- Chi cục THA dân sự Q.Đống Đa;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Nguyễn Vũ Đông