Bản án số: 97/2019/ HNGĐ - ST
LÊ THỊ N - BÙI HỮU V - LH
Số: 97/2019/ HNGĐ - ST
Ngày: 26/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bản án sơ thẩm Lê Thị N - Bùi Hữu V

## Page 1

- 1 -

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐÔ LƯƠNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Bản án số: 97/2019/ HNGĐ - ST Ngà y: 26/04/2019 "V/v tranh chấp hôn nhân và gia đình"

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔ LƯƠNG, TỈNH NGHỆ AN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn K
- Hội thẩm nhân dân: +. Ông: Nguyễn Tất Q +. Ông: Trần VănH
 - Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị H – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tham gia phiên tòa : Ông Nguyễn Tiến D – Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An Ngày 26 tháng 04 năm 2019 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 22/2019/TLST- HNGĐ ngày 14/02/2019 về việc tranh chấp hôn nhân và gia đình theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 23/2019/TLST-HNGĐ ngày 12/4/2019 giữa các đương sự:
 - Nguyên đơn: Chị Lê Thị N, sinh năm 1992 Cư trú tại xóm Trung Sơn, xã Phong Thịnh, huyện Thanh Chương, Nghệ An
 - Bị đơn: Anh Bùi Hữu V, sinh năm 1984 Cư trú tại Xóm Quang Trung, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, Nghệ An (Nguyên đơn, bị đơn vắng mặt – Đều có đơn đề nghị xét xử vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Trong đơn khởi kiện xin ly hôn ngày 12/02/2019, tại bản tự khai nguyên đơn chị Lê ThịN trình bày:
 - Về quan hệ tình c ảm: Chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V kết hôn hoàn toàn tự nguyện, có tìm hiểu nhau, có đăng ký kết hôn ngày 29/08/2011 tại

## Page 2

- 2 - UBND xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An. Sau khi kết hôn được một thời gian thì vợ chồng phát sinh mâu thuẫn trầm trọng. Nguyên nhân mâu thuẫn do bất đồng về tính cách và quan điểm sống nên vợ chồng đã sống ly thân. Do tình cảm vợc hồng không còn, chị Lê ThịN đề nghị Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn với anh V để sớm ổn định cuộc sống cho cả hai bên.
2. Về quan hệ con chung: Chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V có 02 con chung là các cháu Bùi Thị Vân A , sinh ngày 06/3 /2012 và cháu Bùi Thị ThuỳT , sinh ngày 08/05/2 014. Nếu ly hôn chị Lê ThịN có nguyện vọng trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục cháu Bùi Thị ThuỳT . Anh V trực tiếp nuôi dưỡn g, giáo dục cháu Bùi Thị Vân A. Không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau.
3. Về quan hệ tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
4. Về khoản nợ: Chị Lê ThịN và anh V không nợ ai và không cho ai vay nợ. Vì vậy không yêu cầu tòa án giải quyết.
Tại bản tự khai và đơn đề nghị xét xử vắng mặt bị đơn là anh Bùi Hữu V trình bày:
 - Về quan hệ tình cảm: Anh Bùi Hữu V thống nhất với chị Lê ThịN về điều kiện kết hôn, thời gian đăng ký kết hôn, mâu thuẫn vợ chồng và nguyên nhân mâu thuẫn, đồng thời thống nhất đề nghị Tòa án giải quyết cho anh Bùi Hữu V và chị Lê ThịN ly hôn để sớm ổn định cuộc sống cho cả hai bên.
 - Về quan hệ con chung: Anh Bùi Hữu V và chị Lê ThịN có 02 con chung là các cháu Bùi Thị Vân A , sinh ngày 06/3 /2012 và cháu Bùi Thị ThuỳT , sinh ngày 08/05/2014. Nếu ly hôn anh Bùi Hữu V thống nhất với chị Lê Thị N: Chị N là người trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục cháu Bùi Thị Thùy T; Anh Bùi Hữu V trực tiếp nuôi dưỡn g, giáo dục cháu Bùi Thị Vân A . Không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau.
 - Về quan hệ tài sản chung: Anh Bùi Hữu V thống nhất với chịN không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về khoản nợ: Anh Bùi Hữu V và chịN không nợ ai và không cho ai vay nợ. Vì vậy không yêu cầu tòa án giải quyết.
 T¹i phiªn tßa h«m nay, ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t ph¸t biÓu viÖc tu©n theo ph¸p luËt tè tông cña ThÈm ph¸n vµ H§XX trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n ®· thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù, ®óng thêi h¹n, kh«ng cã vi ph¹m g×; ViÖc xÐt xö t¹i phiªn tßa ®¶m b¶o, ®óng theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
§ång thêi ph¸t biÓu quan ®iÓm vÒ viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n ®Ò nghÞ H§XX: Ghi nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V . Ghi nhận sự

## Page 3

- 3 - thỏa thuận của các bên về vấn đề con chu ng: Giao cháu Bùi Thị ThuỳT , sinh ngày 08/05/2014 cho chịN trực tiếp nuôi dưỡng, giá o dục. Giao cháu Bùi Thị Vân A, sinh ngày 06/03/2012 cho anh Bùi Hữu V nuôi dưỡng, giáo dục. Không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau. Về quan hệ tài sản chung, nợ chung: miễn xét. Chị Lê ThịN phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định;
các đương sự có quyền kháng cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1]. Về tố tụng:
Đây là vụ án hôn nhân gia đình do chị Lê ThịN yêu cầu, anh Bùi Hữu V cư trú tại xóm Quang Trung, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An. Căn cứ khoản 1 Điều 28, 35, 39 Bộ luật tố tụng dân sự thì vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã tống đạt Thông báo thụ lý, quyết định đưa vụ án ra xét xử hợp lệ cho chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V nhưng cả hai đều có văn bản đề nghị Tòa án không tiến hành hòa giải, nhanh chóng đưa vụ án ra xét xử và đều có đơn đề nghị xét xử vắng mặt. Vụ án thuộc trường hợp không tiến hành hòa giải được theo quy định tại khoản 4 Điều 207 Bộ luật tố tụng dân sự. Căn cứ vào khoản 1 Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt nguyên đơn, bị đơn là đúng quy định.
[2]. Về nội dung:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V kết hôn hoàn toàn tự nguyện, có tìm hiểu nhau, có đăng ký kết hôn ngày 13/3/2012 tại UBND xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An. Sau khi kết hôn được một thời gian thì vợ chồng phát sinh mâu thuẫn trầm trọng và đã sống ly thân từ tháng 01 năm 2018 cho đến nay. Nguyên nhân mâu thuẫn do bất đồng về tính cách và quan đi ểm sống nên vợ chồng đã sống ly thân; ChịN có đơn đề nghị nhanh chóng giải quyết vụ án để đảm bảo tính mạnh, sức khỏe. Do tình cảm vợch ồng không còn, chị Lê ThịN đề nghị Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn với anh V để sớm ổn định cuộc sống cho cả hai bên. Anh V thống nhất với chịN về điều kiện kết hôn, đăng ký kết hôn, mâu thuẫn và ngu yên nhân mâu thuẫn như chịN trình bày và cũng có đơn yêu cầu Tòa án không tiến hành hòa giải mà đưa vụ án ra xét xử cho chịN và anh ly hôn. Theo kết quả xác minh ngày 27/02/2019 UBND xã Lưu

## Page 4

- 4 - Sơn cung cấp thông tin: anh V có hộ khẩu thường trú tại xóm Quang Trung, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, chị Nhung, anh V có đăng ký kết hôn tại UBND xã, sau khi kết hôn một thời gian thì vợ chồng phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân mâu thuẫn UBND xã không nắm bắt được. Xét thấy tình cảm vợ chồng giữa chị N, anh V không còn, mâu thuẫn vợ chồng thực sự trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được nên cần công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chịN và anh V để sớm ổn định cuộc sống cho cả hai.
 - Về quan hệ con chung: Anh Bùi Hữu V và chị Lê ThịN có 02 con chung là các cháu Bùi Thị Vân A , sinh ngày 06/3/2012 và cháu Bùi Thị Thùy T, sinh ngày 08/05/2014.
 Chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V thỏa thuận: Nếu ly hôn chị Lê ThịN là người trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục cháu Bùi Thị Thùy T; Anh Bùi Hữu V trực tiếp nuôi dưỡn g, giáo dục cháu Bùi Thị Vân A . Không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau. Việc các đương sự tự thỏa thuận không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội nên cần ghi nhận.
 - Về tài sản chung: Chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V không yêu cầu nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.
 - Về khoản nợ: Chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V thống nhất không nợ ai, không cho ai vay nợ, không yêuc ầu xem xét nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.
 [3]. Về án phí:
Chị Lê ThịN phải chịu 300.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào §iÒu 51, 55, 81, 82, 83 vµ §iÒu 84 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014; khoản 1 Điều 28, 35, 39, Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; ®iÓm a kho¶n 5 §iÒu 27 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban Th­êng vô Quèc héi qui ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n, tuyªn xö:
1. Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V
2. Về quan hệ con chung: Giao cháu Bùi Thị ThuỳT , sinh ngày 08/05/2014 cho chị Lê ThịN trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục cho đến khi cháu ThuỳT đủ 18 tuổi. Giao cháu Bùi Thị Vân A, sinh ngày 06/3/2012 cho anh Bùi

## Page 5

- 5 - Hữu V trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục cho đến khi cháu Vân A đủ 18 tuổi;
Không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau.
Chị Lê ThịN và anh Bùi Hữu V cã quyÒn, nghÜa vô th¨m nom con chung mµ kh«ng ai ®­îc c¶n trở.
Vì lợi ích của con chung các bên được quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con và yêu cầu cấp dưỡng nuôi con theo quy định.
3. Về quan hệ tài sản chung và khoản nợ: Miễn xét.
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 luật thi hành án dân sự.
4. Về án phí: Buộc chị Lê ThịN phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đô Lương theo biên lai số 00054277 ngày 13/02/2019. Chị Lê ThịN đã nộp đủ án phí.
5. Nguyên đơn, bị đơn vắng mặt có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án./.

Nơi nhận:: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Đương sự; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND H.Đô Lương;
- Chi cục T.H.A dân sự H. Đô Lương;
- UBND xã Lưu Sơn, H. Đô Lương;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Trần Văn K