Quyết định sơ thẩm số: 01/2017/HNGĐ-ST
A Y xin chấm dứt nuôi con nuôi
V/v: Chấm dứt nuôi con nuôi QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KONTUM
Số: 01
Ngày: 15/09/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Kon Tum, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu nhằm chấm dứt việc nuôi con nuôi
Thông tin vụ việc: Cho A Y chấm dứt nuôi con nuôi A Y

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ KONTUM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH KONTUM Quyết định sơ thẩm số: 01/2017/HNGĐ-ST.
 Ngày: 15-9-2017.
V/v Chấm dứt nuôi con nuôi QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KONTUM
- Những người tham gia phiên họp giải quyết việc dân sự gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Dương Thị Vân Thư ký phiên họp: Bà Rô Lan Tiên.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố KonTum tham gia phiênh ọp:
Ông Lê Thanh Việt, kiểm sát viên.
Ngày 15 tháng 9 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum mở phiên họp sơ thẩm công khai gi ải quyết việc dân sự thụ lý số 376/2017/TLST- HNGĐ ngày 29 tháng 8 năm 2017 về yêu cầu“Chấm dứt việc nuôi con nuôi” theo Quyết định m ở phiênh ọp gi ải quy ết vi ệc hôn nhân gia đình s ố 56/2017/QĐST- HNGĐ ngày 05/9/2017 về "Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi", giữa:
- Người yêu cầu: Anh A Y (Tên gọi khác Hyiak D) và chị Y T.
 - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Anh A Y
2. Chị Y Y
3. Cháu A Y; đại diện hợp pháp của cháu A Y là chị Y Y Cùng địa chỉ: Thôn Đăk Rơ Đe, xã Ngọk Bay, thành phố KonTum (Đều có mặt).
NỘI DUNG YÊU CẦU:
- Tại đơn yêuc ầu ngày 21/8/2017 và trong quá trình xét đơn ngư ời yêu cầu anh A Y và chị Y Th trình bày:

## Page 2

Vào ngày 16/12/2014 v ợ chồng tôi cónh ận nuôi cháu ru ột A Y , sinh ngày 30/8/2004 làm con nuôi, đư ợc UBND xãNg ọk Bayc ấp giấy chứng nhận. Lý do nhận con nuôi là vì cha ru ột của A Y là A Y hay ốm đau nên m ẹ A Y là Y Y bảo nhận nuôi. Tuy nhiên, thực tế trong những năm nhận nuôi con A Y không ở ngày nào với vợ chồng tôi, vì A Y quen ở nhà mình và cha, mẹ cháu đòi lại con. Vì vậy, vợ chồng tôi có đơn yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi là A Y.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Anh A Y và chị Y Y trình bày:
A Y và chị Y Th cha mẹ nuôi của A Y trình bày là đúng và lúc đó A Y thích nuôi nên vợ chồng tôi giao con. Nay tôi đồng ý nhận lại con.
Cháu A Y trình bày: Hi ện nay cháu đang học lớp 8 Trư ờng THCS Hàm Nghi, xã Ngọk Bay. Nay b ố mẹ nuôi cháu yêuc ầu chấm dứt nuôi cháu đồng ý, vì cháu muốn ở với mẹ.
- Kiểm sát viên phát bi ểu quan điểm về việc tuân theo pháp lu ật của Thẩm phán, Thư ký, người tham giat ố tụng và giải quyết vụ án: Về thủ tục tố tụng: Xác định việc thụ lý, thu thập chứng cứ và các thủ tục tố tụng tại phiên họp của Thẩm phán, Thư ký là đúng quy định pháp lu ật, đảm bảo được quy ền và lợi ích của đương sự. Về nội dung vụ án: Đề nghị căn cứ khoản 5 Điều 29, Điều 35, Điều 369 và Điều 370 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 78 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Điều 25 Luật nuôi con nuôi. Chấp nhận đơn yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài li ệu có trong h ồ sơ được thẩm trat ại phiênh ọp, trên cơ sở ý kiến đại diện Viện kiểm sát vành ững người tham giat ố tụng khác tại phiên họp, nhận định:
Tại phiên họp người yêu cầu giữ nguyên đơn yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi. Xét đơn yêu cầu thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố KonTum theo quy định tại khoản 5 Điều 29, Điều 35 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
 Xét yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi: Thấy rằng, vào ngày 16/12/2014 anh A Y và chị Y Th có nhận nuôi cháu ru ột A Y , sinh ngày 30/8/2004 làm con nuôi, được UBND xã Ngọk Bay quyết định công nhận và cấp giấy chứng nhận nuôi con nuôi, như vậy việc nhận nuôi con là hợp pháp.
Xét lý do yêuc ầu chấm dứt việc nuôi con nuôi: Thực tế trong những năm nhận nuôi con, A Y không ở ngày nào với cham ẹ nuôi, mà ở với cham ẹ ruột.
Trong quá trình xét đơn yêu cầu và tại phiên họp người liên quan anh A Y và chị Y

## Page 3

Y đồng ý nhận lại con và thừa nhận lời khai của người yêu cầu là đúng. Bản thân A Y hiện ở với cha mẹ ruột và đồng ý với yêu cầu.
 Do đó, cần chấp nhận đơn yêuc ầu của anh A Y và chị Y Th chấm dứt việc nhận nuôi con A Y là có căn cứ theo Điều 25 Luật nuôi con nuôi.
 Về lệ phí: Người yêuc ầu phải chịu lệ phí sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 5 Điều 29, Điều 35, 369, 370 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 78 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Điều 25 Luật nuôi con nuôi.
Chấp nhận đơn yêu cầu về việc “Chấm dứt việc nuôi con nuôi” của anh A Y và chị Y Th đề ngày 21/8/2017.
Cho anh A Y và chị Y Th chấm dứt việc nuôi con nuôi là A Y sinh ngày 30/8/2004.
- Về lệ phí sơ thẩm: Căn cứ Điều 144, Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, Đi ều 18, kho ản 1 Đi ều 36, kho ản 1 Đi ều 37 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Anh A Y và chị Y Th phải chịu 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng lệ phí sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đãn ộp 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu ti ền số 0000767 ngày 29/8/2017 của Chic ục thi hành án dân s ự thành phố KonTum.
Căn cứ Điều 371 và 372 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Người yêuc ầu, người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan có quy ền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày k ể từ ngày xét đơn yêuc ầu (15-9-2017) theo trình t ự phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP -VKSND tỉnh KonTum; (Đã ký)
-TAND TP KonTum;
- Cục THADS TP KonTum;
- Người yêu cầu;
- Người có QLNVLQ;- Lưu. DƢƠNG THỊ VÂN

## Page 4

4