Số: 119/2019/QĐST-HNGĐ
Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín - Nguyên đơn Địa chỉ: Lầu 8, 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch Diễm - Chức vụ: Tổng Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Xuân Hiển. chúc vụ: Giám đốc chi nhánh Đống Đa. Địa chỉ: Tổ dân phố Nhang, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
Số: 119
Ngày: 05/06/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín - Nguyên đơn Địa chỉ: Lầu 8, 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch Diễm - Chức vụ: Tổng Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Xuân Hiển. chúc vụ: Giám đốc chi nhánh Đống Đa. Địa chỉ: Tổ dân phố Nhang, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ LÀO CAI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LÀO CAI

Số: 119/2019/QĐST-HNGĐ Lào Cai, ngày 05 tháng 06 năm 2019.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LÀO CAI

 Căn cứ khoản 1,2 Điều 212; khoản 4 Điều 397 – Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ Điều 55; Điều 81, 82,83 Luật Hôn nhân và Gia đình;
 Căn cứ Luật phí và Lệ phí năm 2015;
 Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30- 12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp,quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân s ự thụ lý s ố 129/2019/TLST - HNGĐ ngày 23 tháng 05 năm 2019 về việc yêuc ầu công nhận thu ận tình ly hôn , thỏa thuận nuôi con khi ly hôn,gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Chị Nguyễn ThịT – Sinh năm 1984 Địa chỉ: Tổ 01, phường B, thành phố L, tỉnh Lào Cai.
 Anh Lê Ngọc Q - Sinh năm 1984 Địa chỉ: Tổ 01, phường B, thành phố L, tỉnh Lào Cai.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về hôn nhân: Chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q kết hôn với nhau ngày 09/10/2010 có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân phường B, thành phố L, tỉnh Lào Cai. Sau khi kết hôn, v ợ chồng chung sống hạnh phúc được 01 năm thì phát sinh mâu thuẫn.Nguyên nhân phát sinh mâu thu ẫn là do tính tình không hợp nhau bất đồng quan đi ểm s ống, thiếu s ự tôn trọng nhau,v ợ chồng thư ờng xuyên đánh cãi chửi nhau, cuộc sống chung không có hạnh phúc. Mâu thu ẫn của v ợ chồng chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q đã được hai bên gia đình khuyên giải nhưng cuộc sống vợ chồng vẫn không được cải thiện. Đến naych ị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố L công nhận cho chị Nguyễn ThịT và Lê Ngọc Q được thuận tình ly hôn.
[2] Về con chung: Quá trình chung sống chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q có hai người con chung là cháu Lê Hà V - Sinh ngày 26/09/2011, cháu Lê Hữu D - Sinh ngày 20/11/2015, chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q thỏa thuận chị Nguyễn

## Page 2

ThịT sẽ là người trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc cháu Lê Hà V và cháu Lê Hữu D đến tuổi trưởng thành (18 tuổi).
Về cấp dưỡng nuôi con chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q thỏa thuận anh Lê Ngọc Q cấp dưỡng nuôi con chung cho cháu Lê Hữu D là 2.000.000đ (Hai triệu đồng)/ 1tháng.
[3] Về tài sản:Chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q tự thỏa thuận không yêu cầu tòa án giải quyết.
[4] Về lệ phí: Hai bên thỏa thuận chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q mỗi người phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền lệ phí việc dân sự.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương s ự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận giữa người yêu cầu:
Chị Nguyễn ThịT – Sinh năm 1984 Địa chỉ: Tổ 01, phường B, thành phố L, tỉnh Lào Cai.
 Anh Lê Ngọc Q - Sinh năm 1984 Địa chỉ: Tổ 01, phường B, thành phố L, tỉnh Lào Cai.
-Về con chung: Giao cháu Lê Hà V, sinh ngày 26/09/2011 và cháu Lê Hữu D sinh ngày 20/11/2015 cho chị Nguyễn ThịT trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục đến tuổi trưởng thành(18) tuổi. Về cấp dưỡng nuôi con anh Lê Ngọc Q phải cấp dưỡng nuôi con chung là 2.000.000đ (Hai tri ệu đồng) /1tháng. Người không trực tiếp nuôi con anh Lê Ngọc Q có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
KÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh cã hiÖu lùc ph¸p luËt vµ kÓ tõ ngµy người ®ưîc thi hµnh ¸n cã ®¬n yªu cÇu thi hµnh ¸n cho ®Õn khi thi hµnh xong c¸c kho¶n tiÒn, hµng th¸ng bªn ph¶i thi hµnh ¸n ph¶i chÞu kho¶n tiÒn l·i cña sè tiÒn chËm thi hµnh ¸n tư¬ng øng víi thêi gian chËm thi hµ nh ¸n theo quy ®Þnh t¹i Điều 357 và §iÒu 468- Bé luËt d©n sù.
-Về tài sản: Chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q tự thỏa thuận không yêu cầu tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: Chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q mỗi người chịu 150.000 VNĐ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền lệ phí dân sự sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng đã nộp là 300.000VNĐ theo biên lai thu tiền tạm

## Page 3

ứng án phí số 0006049 ngày 23/05/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố
L. Chị Nguyễn ThịT và anh Lê Ngọc Q đã nộp đủ lệ phí dân sự sơ thẩm.
 3. Quy ết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND cùng cấp
- Người yêu cầu;
- Lưu HS việc dân sự
- Tập QĐ;
- UBND phường B (2)
(nơi ĐKKH)
 Đỗ Thị Thanh Hƣơng