Bản án số: 305/2019/HS-PT
Hồ Thị Thiên Th phạm tội "Tổ chức đánh bạc" - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc
Số: 305
Ngày: 31/05/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Bản án số: 305/2019/HS-PT Ngày 31 tháng 5 năm 2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Thu Thủy;
 Các Thẩm phán: Ông Trần Xuân Minh;
 Ông Đặng Quốc Khởi.
- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Đức Anh – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Thông - Kiểm sát viên.
 Ngày 31 tháng 5 năm 2019, tại trụ sở, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 138/2019/TLPT-HS ngày 05 tháng 3 năm 2019 đối với bị cáo Hồ Thị Thiên Th, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 25/2019/HSST ngày 21 tháng 01 năm 2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị cáo có kháng cáo:
Hồ Thị Thiên Th , sinh năm 1974 tại Thành phố Hồ Chí Mi nh; Thường trú: đường 27, Khu phố 3, phường T, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: Kinh doanh; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Na m; con ông Hồ Văn T và bà Nguyễn ThịN ;
hoàn cảnh gia đ ình: chồng không rõ và có 02 con (lớn sinh năm 2001, nhỏ sinh năm 2014); tiền án, tiền sự: Không ; Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 29/8/2018.
(có mặt)
- Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Lê Văn D – Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh. (có mặt)
(Ngoài ra, trong vụ án còn có các bị cáo cáo Nguyễn Anh Th1, Huỳnh Thị Kim A, Trần T, Trần Thanh B, Phạm Anh Ph và 02 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không kháng cáo, Tòa án không triệu tập)

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Doanh nghiệp tư nhân dịch vụ trò chơi giải tríP (viết tắt là tiệm game P)
do Hồ Thị Thiên Th đứng tên trên giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh. Th thuê địa điểm đường H, phường P, Quận 7 và địa điểm đường số 8, phường T, Quận 7 để hoạt động tổ chức đánh bạc bằng hình thức dùng các máy game bắn cá, thần tài, tài xỉu, bắn cua và đặt thú ăn thua bằng tiền với những người đến đánh bạc. Th mua các máy game, thuê người quản lý trông coi máy, nạp điểm cho các đối tượng đến đánh bạc, chịu trách nhiệm thu, chi tiền thắng thua. Bị cáo Th bắt đầu hoạt động từt háng 7/2018 đến 21 giờ ngày 17/8/2018 bị Phòng Cảnh sát hình sự - Công an Thành phố Hồ Chí Minh tiến hành kiểm tra 02 địa điểm trên do Th điều hành hoạt động tổ chức đánh bạc ngay cùng một thời điểm, xác định tại tiệm game P tại đường H bố trí tất cả 07 máy game hoạt động 24/24 giờ.
Th thuê Huỳnh Thị Kim A và Nguyễn Anh Th1 quản lý ca thứ nhất làm việc từ 10 giờ đến 22 giờ trong ngày và thuê Trần Thanh Ph1 quản lý ca thứ hai làm việc từ 22 giờ đến 10 giờ sáng hôm sau. Truớc khi nhận ca làm việc Th giao cho Kim A và Th1 mỗi nguời 10.000.000 đồng dùng đ ể chung chi cho các đối tượng đến đánh bạc. Cơ quan điều tra - Công an Thành phố Hồ Chí Minh đã bắt quả tang Kim A và Th1 đang thực hiện hành vi tổ chức đánh bạc và Âu Quang Minh L, Phạm Anh Ph và Trần Thanh B đang tham gia đánh bạc. Riêng đối với Trần Thanh Ph1 vừa đến chuẩn bị nhận ca trực cho việc tổ chức đánh bạc thì bị lực lượng Công an đến kiểm tra bắt quả tang L mang theo 100.000 đồng để đánh bạc, khi bị bắt L thua hết tiền; Phạm Anh Ph mang theo 10.000.000 đồng đến đánh bạc, thắng 200.000 đồng, tổng số tiền Ph dùng đánh bạc là 10.200.000 đồng; Trần Thanh B mang theo 20.100.000 để đánh bạc, tổng số tiền thu giữ của B là 20.300.000 đồng, trong đó sổ tiền thắng bạc là 200.000 đồng.
Tại tiệm game P số 01 đường số 8 có 4 máy game bắn cá, 2 máy game đặt thú hoạt động từ 8 giờ sáng đến 22 giờ thì nghỉ. Bị cáo Th thuê Đỗ Thị Thanh Tr và Trần T (sống như vợ chồng) có nhiệm vụ nhận tiền để nạp điểm trên các máy game, quy đổi từ điểm trên máy game thành tiền cho các đối tượng đánh bạc. Do tại đây ít khách nên Th chỉ giao cho Tr 2.000.000 đồng dùng để chung chi tiền thắng thua. Đến cuối ngày Th đến kiểm tra trực tiếp trên các máy game và tính tiền thắng thua với Tr và T. Đến 21 giờ 50 phút ngày 17/8/2018 Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an Thành phố Hồ Chí Minh bắt quả tang Tr vàT tổ chức cho 08 đối tượng tham gia đánh bạc với tổng số tiền 8 đối tượng sử dụng vào việc đánh bạc là 1.551.730 đồng và số tiền 2.110.000 đồng của Tr vàT dùng để đánh bạc với các đối tượng đến đánh bạc. Như vậy, tổng số tiền được sử dụng để hoạt động đánh bạc là 3.661.730 đồng. Đối với Trần T và Đồ Thị Thanh Tr đã giúp sức cho bị cáo Th tố chức đánh bạc được 03 ngày (từ 15/8 đến 17/8) trung bình mỗi ngày thu lợi bất chính 1.000.000 đồng cộng với số tiền dùng để đánh bạc trong ngày Th đưa cho Tr vàT là 2.000.000 đồng, khi bắt quả tang tổng số tiền

## Page 3

dùng để đánh bạc là 3.661.730 đồng với số người tham gia đánh bạc là 08 người. Hành vi của Tr không đủ căn cứ để truy cứu trách nhiệm hình sự về tội “Tổ chức đánh bạc”. Đối với Trần T đã có tiền án về tội “Đánh bạc” (Ngày 16/1/2017 bị Tòa án nhân dân Quận 7 Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 9 tháng tù, chấp hành xong ngày 21/4/2018), chưa được xóa án tích. Do đó, có đủ căn cứ để xử lý trách nhiệm hình sự đối với hành vi của Trần T.
Đối với Trần Thanh Ph1 làm thuê cho Th tại tiệm game đường H, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh ca thứ hai từ 22 giờ đêm đến 9 giờ sáng hôm sau. Ph1 mới vào làm việc từ ngày 16/8/2018. Trước khi giao nhận ca, Ph1 đã nhờ anh Anh Th1 kiểm tra dữ liệu điểm trên từng máy game, ghi số tiền thắng thua từng máy vào tờ giấy học sinh và chụp hình gửi qua mạng zalo cho Th biết. Khi Th đến tiệm game gặp Th1 nhận tiền thắng, thua trong ca của Ph1 thì Th1 đưa cho Th và đã hủy luôn tờ giấy tập học sinh nên không thu hồi được. Vào lúc 21 giờ 50 phút ngày 17/8/2018 Ph1 đến tiệm game P chưa nhận ca thì tiệm game đã bị Công an kiểm tra nên không thu giữ được tài liệu chứng cứ nào phục vụ cho việc tổ chức đánh bạc nên không có cơ sở xử lý hình sự đối với Ph1.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 25/2019/HSST ngày 21 tháng 01 năm 2019, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã quyết định:
Tuyên bố bị cáo Hồ Thị Thiên Th phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 322; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Xử phạt bị cáo: Hồ Thị Thiên Th 04 (bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/8/2018.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về tội danh và hình phạt đối với các bị cáo Nguyễn Anh Th1, Huỳnh Thị Kim A, Trần T, Trần Thanh B, Phạm Anh Ph, việc tịch thu sung quỹ nhà nước, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 31/01/2019, bị cáo Hồ Thị Thiên Th có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Hồ Thị Thiên Th vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh nêu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo phạm tội “Tổ chức đánh bạc” là đúng quy định pháp luật. Khi lượng hình, Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, xử phạt bị cáo 04 năm tù là tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Luật sư tham gia bào chữa cho bị cáo trình bày: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét bị cáo không có chồng, một mình nuôi con nhỏ , bị cáo đã khắc phục thêm hậu quả, từ đó đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, xử phạt bị cáo bằng mức bị cáo án đã bị tạm giam.

## Page 4

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ kết quả tranh tụng tại phiên tòa, ý kiến của Kiểm sát viên, người bào chữa cho bị cáo;
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở kết luận:
Từ tháng 7/2018 đến tháng 8/2018, bị cáo Hồ Thị Thiên Th là chủ DNTN dịch vụ trò chơi giải tríP đã thuê địa điểm 02 địa điểm tại đường H, phường P, Quận 7 và đường số 8, phường T, Quận 7 để tổ chức đánh bạc bằng hình thức game bắn cá, thần tài, tài xỉu, bắn cua và đặt thú. Để tổ chức đánh bạc, bị cáo đã thuê Huỳnh Thị Kim A, Nguyễn Anh Th1, Trần Thanh Ph1, Đỗ Thị Thanh Tr và Trần T trông coi và nạp điểm cho các đối tượng đánh bạc, thu, chi tiền thắng thua. Ngày 17/8/2018, Phòng Cảnh sát hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh tiến hành kiểm tra và đã bắt quả tang nhiều đối tượng đánh bạc tại 02 địa điểm nêu trên. Trung bình mỗi ngày bị cáo thu lợi bất chính khoảng 5.000.000 đồng.
Với hành vi như đã nêu trên, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Hồ Thị Thiên Th về tội “Tổ chức đánh bạc” theo điểm b khoản 2 Điều 322 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017 là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.
 [2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo:
Khi quyết định hình phạt, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét bị cáo có các tình tiết giảm nhẹ như thành khẩn khai báo, khắc phục hậu quả. Tuy nhiên, Tòa án cấp sơ thẩm chưa áp dụng tình tiết giảm nhẹ “người phạm tội tự thú” theo quy định tại điểm r khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự là còn thiếu sót.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo xuất trình thêm chứng cứ đã nộp khắc phục hậu quả số tiền 30.000.000 đồng, thể hiện bị cáo có sự ăn năn, hố i cải về hành vi phạm tội của mình. Xét thấy bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, đã ra đầu thú sau khi phạm tội, có thái độ thành khẩn, ăn năn hối cải , đã nộp tiền khắc phục hậu quả . Ngoài ra, bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, một mình nuôi con nhỏ dưới 36 tháng tuổi, chồng không rõ tung tích. Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt, tạo điều kiện cho bị cáo cải tạo tốt , thể hiện sự nhân đạo của pháp luật.
[3] Do kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điều 355 và Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015,

## Page 5

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hồ Thị Thiên Th . Sửa một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 25/2019/HSST ngày 21 tháng 01 năm 2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Tuyên bố bị cáo Hồ Thị Thiên Th phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 322; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Xử phạt bị cáo: Hồ Thị Thiên Th 02 năm 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/8/2018. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.
Ghi nhận bị cáo đã nộp khắc phục 30.000.000 đồng theo biên lai số 0000034 ngày 23/5/2019 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh để thi hành quyết định của bản án sơ thẩm.
Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bị cáo Hồ Thị Thiên Th không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP. HCM;
- TAND Tp. Hồ Chí Minh;
- VKSND Tp. Hồ Chí Minh;
- Công an Tp. Hồ Chí Minh;
- Sở Tư pháp Tp. Hồ Chí Minh;
- Cục THADS Tp. Hồ Chí Minh;
- Tại tạm giam Công an TP. Hồ Chí Minh (2);
- Lưu VP (3), HS (2). (14b).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Trần Thị Thu Thủy