tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 162/2019/QĐST- DS
Đình chỉ
Số: 162
Ngày: 06/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của ông Đ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH PHÚ TỈNH BẾN TRE

Số: 162/2019/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thạnh Phú, ngày 06 tháng 6 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 29/2016/TLST- DS ngày 15 tháng 11 năm 2019 về việc tranh chấp“Quyền sử dụng đất”.
Xét thấy: Ngày 05/6/2019 nguyên đơn ông Nguyễn Minh Đấu, bà Mai thị BéN và anh Nguyễn Minh Cheo có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn ông Nguyễn Văn Th , bà Đoàn ThịC , bà Dương Thị L và anh Nguyễn Vũ Kh không có yêu cầu phản tố .
 Việc rút đơn khởi kiện của ông Đấu, bà Bé Nă mvà anh Cheo là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 29/2016/TLST- DS ngày 15 tháng 11 năm 2019 về việc tranh chấp“Quyền sử dụng đất”. giữa:
 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh Đ , sinh năm 1955, bà Mai Thị BéN , sinh năm 1962 và anh Nguyễn Văn Ch, sinh năm 1991. Cùng địa chỉ: 376/1 ấp Thạnh Trị Hạ, thị trấn Thạnh Ph, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Th , sinh năm 1968, bà Đoàn ThịC , sinh năm 1935 ,bà Dương Thị L , sinh năm 1964 và anh Nguyễn Vũ Kh , sinh năm 1991.
Cùng địa chỉ: ấp Quí Hòa, xã L, huyện P, tỉnh Bến Tre.

2. Ông Nguyễn Minh Đ, bà Mai thị BéN và anh Nguyễn Văn Ch có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung.
Chi phí đo đạc , định giá với số tiền là 950.000 đ (Chín trăm năm chục nghìn đồng) ông Đấu, bà Bé Năm và anh Cheo tự nguyện chịu chi phí này và đã nộp xong.
- Về án phí: Ông Nguyễn Minh Đ, bà Mai thị BéN và anh Nguyễn Văn Ch được Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú hoàn trả số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.500.000 đ (Một triệu năm trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số: 0004652 ngày11/11/2016.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày được niêm yết theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre -VKS nhân dân huyện Thạnh Phú;
- Chi cục THADS huyện Thạnh Phú;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN ( Đã ký)


 Đào Hồng Vân
Số: 265/2017/QĐST-HNGĐ
Xin ly hôn
Số: 265/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/10/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị L làm đơn xin ly hôn với anh M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH TÂY NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 265/2017/QĐST-HNGĐ Châu Thành, ngày 17 tháng 10 năm 2017.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 450/2017/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2017 về việc “Ly hôn”.
Xét thấy người khởi kiện chị Đỗ Thị Tuyết L có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải qu yết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 450/2017/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2017 về việc “Ly hôn”giữa:
Nguyên đơn: Chị Đỗ Thị Tuyết L, sinh năm 1989;
Địa chỉ: Số A, Khu phố B, Phường C, Thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
Bị đơn: Anh Ngô Hoàng M, sinh năm 1987;
Địa chỉ: Tổ D, ấp Long C, xã Long V, huyện C T, tỉnh Tây Ninh.
2. Chị Đỗ Thị Tuyết L được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp. Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh hoàn trả cho chị L số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0018006 ngày 26/6/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh.
Chị Đỗ Thị Tuyết L được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện C T , tỉnh Tây Ninh.
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)



Phạm Thị Kim Nương
Số: 86 /2017 /QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị N - Nguyễn Văn T
Số: 86
Ngày: 24/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị N và anh Nguyễn Văn T xin ly hôn, nuôi con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIAO THỦY TỈNH NAM ĐỊNH

Số: 86 /2017 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Giao Thủy, ngày 24 tháng 7 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 135/2016/TLST/HNGĐ ngày 16 tháng 11 năm 2016, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị N; sinh năm 1996;
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T; sinh năm 1993.
Đều có địa chỉ: Đội 4, xóm Tiên Long, xã Giao Châu, huy ện Giao Th ủy, tỉnh Nam Định.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 7 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 14 tháng 7 năm 2017 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn ThịN và anh Nguyễn Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn ThịN và anh Nguyễn Văn T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Nguyễn ThịN trực tiếp nuôi con chung là Nguyễn Bảo C; sinh ngày 04/4/2015 k ể từ khi ly hôn cho đến khi con chung đ ủ 18 tuổi, trưởng thành, có khả năng lao động tự lập được, anh Nguyễn Văn T không phải cấp dưỡng nuôi con chung và có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung.

## Page 2

- Về án phí: Chị Nguyễn ThịN phải chịu tiền án phí ly hôn sơ thẩm là 100.000 đồng (Một trăm nghìn đồng) , được khấu trừ số tiền tạm ứng án phí là 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 05648 ngày 16/11/2016 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Giao Thủy. Như vậy , chị Nguyễn ThịN đã nộp đủ tiền án phí. Hoàn trả lại cho chị Nguyễn ThịN số tiền 100.000 đồng (Một trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Nam Định;
- VKSND huyện Giao Thủy;
- UBND xã Giao Châu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký tên và đóng dấu)


Phạm Quốc Tuấn
Số: 21/2019/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ
Số: 21
Ngày: 04/05/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 21/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu, ngày 04 tháng 5 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn c ứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn rút toàn bộ yêu cầu phản tố quy định tại điểm a khoản 2 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 53/2019/TLST-DS ngày 06 tháng 3 năm 2019 về việc tranh chấp đòi lại tài sản giữa:
- Nguyên đơn: Ông Thái Văn B, sinh năm 1968. Địa chỉ: số A, khóm C, phường N, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
- B ị đơn: Bà Thái Thị C, sinh năm 1952. Địa chỉ: khóm C, phường N, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Phạm Thị K, sinh năm 1993.
Địa chỉ: ấp G, xã Y, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về án phí:
Trả lại cho ông Thái Văn B số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 1.750.000 đồng (Một triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng), theo biên lai thu s ố 0000353 ngày 04/3/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
Trả lại cho bà Thái ThịC số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 1.750.000 đồng (Một triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng), theo biên lai thu s ố 0000472 ngày 03/4/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Phùng Văn Định
Số: 23/2019/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ
Số: 23
Ngày: 10/05/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 23/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu, ngày 10 tháng 5 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn c ứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 84/2019/TLST-DS ngày 25 tháng 3 năm 2019 về việc tranh chấp hợp đồng đặt cọc giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lê Thanh H, sinh năm 1975. Địa chỉ: số A, đường B, khóm C, phường D, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông Bành Tòng N, sinh năm 1985. Địa chỉ: số X, đường Y, khóm F, phường Z, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của ông Bành Tòng N: Bà Nguyễn Thị H – Luật sư, Văn phòng luật sư Nguyễn Thị H thuộc Đoàn luật sư tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về án phí: Trả lại cho ông Lê Thanh H số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đãn ộp là 14.000.000 đồng ( Mười bốn triệu đồng), theo biên lai thu s ố 0000418 ngày 28 tháng 03 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Phùng Văn Định
Số: 35/2019/QĐST-DS
Nguyễn Thị Ngọc M1, Lê Thị M2
Số: 35/2019
Ngày: 24/06/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN Nguyễn Thị Ngọc M1, Lê Thị M2

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỘC NINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƢỚC

Số: 35/2019/QĐST-DS Lộc Ninh, ngày 24 tháng 6 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 14 tháng 6 năm 2019 v ề việc các đương sự thỏa thu ận được với nhau v ề việc gi ải quy ết toàn b ộ vụ án dân s ự thụ lý s ố:
93/2019/TLST-DS ngaøy 03 thaùng 6 naêm 2019.
XÉT THẤY:
 Các thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương s ự không vi phạm điều cấm của pháp luật và không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Ngọc M1, sinh năm 1960 Địa chỉ: Tổ 7, ấp 6, xã LT, huyện L N, tỉnh Bình Phước Bị đơn: Bà Lê Thị M2, sinh năm 1969 Ông Lâm Công M3, sinh năm 1959 Địa chỉ: Tổ 5, ấp 6, xã LT, huyện LN, tỉnh Bình Phước
 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Bà Lê Thị M2 và ông Lâm Công M 3 có nghĩa vụ liên đới trả cho bà Nguyễn Thị Ngọc M1 số tiền 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng).
Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Lê ThịM 2 và ông Lâm Công M3 tự nguyện chịu 2.500.000đ (Hai triệu năm trăm ngàn đồng). Bà Nguyễn Thị Ngọc M1 không phải chịu.
Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Lộc Ninh hoàn lại cho bà Nguyễn Thị Ngọc M1 số tiền tạm ứng án phí 2.500.000đ (Hai triệu năm trăm ngàn đồng) theo biên lai thut ạm ứng án phí số 0000236 ngày 03 tháng 6 năm 2019.
Về nghĩa vụ chậm thi hành án: Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án)
hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong tất cả các

## Page 2

khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bình Phước
- VKSND huyện Lộc Ninh;
- CCTHA huyện Lộc Ninh
- Lưu hồ sơ vụ án.
- Đương sự;
 Lê Thị Kiều Chinh
Số: 30/2019/HSPT-QĐ
Sa Văn M - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 30
Ngày: 28/06/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG






Số: 30/2019/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc





 Vĩnh Long, ngày 28 tháng 6 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Tân Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Mới Ông Nguyễn Hữu Tuấn


NHẬN THẤY:

Ngày 26/4/2019, bị cáo Sa Văn M có đơn kháng cáo đối với Bản án số:
27/2019/HS-ST ngày 23 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: xin giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo được hưởng án treo.
XÉT THẤY:

 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
59/2019/TLPT-HS, ngày 30 tháng 5 năm 2019 đối với bị cáo Sa Văn M phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 27/2019/HS-ST ngày 23 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TANDTC: 01;
-TANDCC: 01;
- VKSNDCC: 01;
- VKSND TVL: 01;
- TAND +VKSND TPVL: 02;
- CQTHADS TPVL: 02;
- CQTHAHS TPVL: 01;
- TG + BC: 02;
- PHỒ SƠ-CAVL: 01
- Sở Tư Pháp: 01;
- UBND phường 1: 01;
- TNV+P KTNV:02;
- Lưu: 04 .

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)





Lê Thành Tân
Số: 323/2019/HSPT-QĐ
bị cáo Đỗ Hữu N - phạm tội giết người
Số: 323
Ngày: 14/06/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 323/2019/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 6 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Ngày 28 tháng 3 năm 2019, bị cáo Đỗ HữuN có đơn kháng cáo Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2019/HS-ST ngày 15 tháng 3 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Ngày 06 tháng 5 năm 2019, bị cáo Đỗ HữuN đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ á nhình sự phúc thẩm thụ lý số 188/2019/TLPT-HS ngày 23 tháng 4 năm 2019 đối với bị cáo Đỗ HữuN phạm tội “Giết người”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2019/HS-ST ngày 15 tháng 3 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh;
- Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bến Tre;
- Công an tỉnh tỉnh Bến Tre;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Bến Tre;
- Bị cáo (1) (Trại tạm giam Công an tỉnh Bến Tre tống đạt cho bị cáo);
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh tỉnh Bến Tre;
- Sở Tư pháp tỉnh tỉnh Bến Tre;
- Lưu VP (3), hồ sơ vụ án (1), NTT, 14.
THẨM PHÁN (Đã ký tên và đóng dấu)
Đinh Ngọc Thu Hương
Nguyên đơn: Bà Lâm Thị Bạch K - Bị đơn: Bà Dương Thị Thanh N1
Số: 213
Ngày: 10/06/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết việc kháng cáo của ông Nguyễn Văn P1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ___________________________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ___________________________________ Số: 213/2019/QĐPT-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 6 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NHẬN THẤY:
Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 02/2018/QĐST-DS, ngày 04/4/2018, Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa V đã căn cứ vào các Điều 214, 215, 219 của Bộ uật Tố tụng dân sự năm 2015 quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, về việc “Tranh chấp đòi tài sản và yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”; giữa:
Nguyên đơn: Bà Lâm Thị Bạch K ; Địa chỉ cư trú : 14/15 đường N, Phường 19, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Dương Thị Thanh N1 ; Địa chỉ cư trú: số 2 ô 37 (cũ 34)
đường P, Phường 4, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền ợi, nghĩa vụ iên quan:
1/ Ông Nguyễn Văn P1 2/ Bà Nguyễn Đoan T Cùng địa chỉ cư trú: 127 đường T1, Phường 2, Thành phố V, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu.
Tại đơn kháng cáo ngày 10/4/2018, ông Nguyễn Văn P1 à người có quyền ợi, nghĩa vụ iên quan yêu cầu Tòa án cấp thẩm hủy quyết định sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Trong giai đoạn chuẩn bị mở phiên họp phúc thẩm, vào ngày 06/7/2018, ông Nguyễn Văn P1 đã có đơn rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ uật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Pháp ệnh án phí, ệ phí Tòa án năm 2009, QUYẾT ĐỊNH:
1/ Đình chỉ giải quyết việc kháng cáo của ông Nguyễn Văn P1, đối với Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 02/2018/QĐST-DS, ngày 04/4/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu.
2/ Chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu để giải quyết ại vụ án khi ý do tạm đình chỉ không còn.

## Page 2

3/ Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Văn P1 phải chịu 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng, được trừ vào 3 00.000 ( ba trăm ngàn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo bi ên ai thu số 1736 ngày 20/4/2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu. Hoàn ại cho ông P1 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng tiền tạm ứng án phí chênh ệch.
4/ Quyết định phúc thẩm có hiệu ực pháp uật kể từ ngày ban hành.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu;
- VKSND tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu;
- Cục THADS tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu;
- Các đương sự;
- Lưu hs, vp (HQ-15b).

THẨM PHÁN (Đã ký tên và đóng dấu)




Đinh Ngọc Thu Hương
Tranh chấp HĐ DS vay TS
Số: 10
Ngày: 18/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: bà Ph viết đơn khởi kiện bà H tiền cho vay nhưng bà H không trả

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 10/2019/QĐST- DS Đ, ngày 18 tháng 4 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 463, 466, 468 của Bộ luật dân sự;
Căn cứ vào Nghị quyết s ố: 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 10 tháng 4 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 15/2019/TLST- DS ngày 18 tháng 3 năm 2019.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
 * Nguyên đơn: Bà Phạm Ph; sinh năm: 1989 Địa chỉ: Thôn 1, xã R, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 * Bị đơn: Bà Đỗ Thị H; sinh năm: 1989 Địa chỉ: Thôn 1, xã R, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
2.1. Bà Đỗ Thị H có trách nhiệm trả cho bà Phạm Ph số tiền 4.200.000đ (Bốn triệu hai trăm ngàn đồng).
 Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, bên phải thi hành án còn phải trả số tiền lãi, tương ứng với thời gian và số tiền chậm trả theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 điều 357 Bộ luật dân sự.
2.2. Về án phí : Bà Đỗ Thị H phải nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm . Hoàn trả b à Phạm Ph số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2016/0003 732 ngày 18 tháng 3 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b, 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng; Thẩm Phán
- VKSND h.Đ;
- CCTHADS h.Đ;
- Các đương sự;
- Lưu HS.



 Đỗ Thị Thúy Phƣợng