Số: 68 /2019 /QĐST-HNGĐ
NĐ chị Bùi Thị Ê khởi kiện ly hôn BĐ Bùi Văn N
Số: 68/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 04/07/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về bạo lực gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ CNSTT giữa chị Bùi Thị Ê ly hôn anh Bùi Văn N

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn c ứ hồ sơ v ụ án dân s ự thụ lý s ố 48/2019/TLST-HNGĐ ngày 22/4/2019, giữa:
Nguyên đơn: Chị Bùi Thị Ê, sinh năm 1977 Trú tại: Xóm N, xã T, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình Bị đơn : Anh Bùi Văn N, sinh năm 1974 Trú tại: Xóm N, xã T, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
-Ngân hàng chính sách xã hội Hòa Bình - Phòng giao dịch Ngân hàng CSXH huyện Tân Lạc Địa chỉ: Xóm Đầm, xã Mãn Đức, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Nguyễn Tuấn Ng – Chức vụ: Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Minh P – Chức vụ: Phó giám đốc Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 6 năm 2019 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 6 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành, không có đương s ự nào thay đổi ý ki ến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị Ê và anh Bùi Văn N
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Về quan hệ hôn nhân: Chị Bùi Thị Ê và anh Bùi Văn N thuận tình ly hôn 2.2.Về con chung: Có 01 con chung là Bùi Thị T, sinh ngày 06/0 2/2004.
 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN LẠC TỈNH HÒA BÌNH

Số: 68 /2019 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tân L ạc, ngày 04 tháng 7 năm 2019

## Page 2

Khi ly hôn giao choch ị Ê trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục con chung Bùi Thị T. Chị Ê chưa yêu cầu anh N cấp dưỡng nuôi con chung. Anh N có quyền thăm nom con chung mà mình không trực tiếp nuôi dưỡng sau ly hôn theo quy định của pháp luật.
2.3.Về tài sản chung: Chị Ê và anh N xác nhận có khối tài sản chung và tự phân chia như sau:
Giao cho anh Bùi Văn N được quyền sở hữu và quản lý, sử dụng tổng giá trị tài sản là 47.650.391đồng, làm tròn 47.650.000đồng gồm:
- Nhà ở trị giá 25.377.010đồng
- Hiên nhàn ền láng xi măng, mái lợp proximă ng 8,8 m2 trị giá 1.148.981đồng
- 01 cây Lựu cho quả BK 1,3m trị giá 530.000đồng
- Cây sả cho thu hoạch 161,7m2 trị giá 1.940.400đồng
- Quản lý, s ử dụng 310,9m 2 đất trị giá 18.654.000đ ồng ( gồm: đất ở 187,5m2 và đất trồng cây lâu năm 123,4m 2 ) trị giá trong thửa đất số 552, tờ bản đồ số 51, địa chỉ xóm C, xãT , huyện Tân L ạc, tỉnh Hòa Bình có các cạnh tiếp giáp như sau:
Phía Đông Bắc tiếp giáp đường đi xóm Nen 3, xã Thanh Hối dài 12,85m Phía Đông Nam tiếp giáp hộ bà Bùi Thị Đ dài 9,40m + 14,41m Phía Tây Nam tiếp giáp nhà bà Trần Thị Đ dài 13,26m Phía Tây Bắc tiếp giáp đất chị Bùi Thị Ê dài 8,00m+ 14,16m Giao choch ị Bùi Thị Ê được quyền sở hữu và quản lý, s ử dụng tổng giá trị tài sản là 52.069.347đồng, làm tròn 52.069.000 đồng gồm::
- Nhà bếp 17,16m2 trị giá 13.374.370đồng
- Chuồng chăn nuôi lợn xây gạch bi bao quanh 1,735m 3 trị giá 2.477.650đồng
- Sân bê tông 2,204m3 trị giá 2.219.274đồng
- Mái proximang 4,13m x 2,3m trị giá 986.053đồng
- 05 cây bưởi cho quả BK 2,9m trị giá 15.840.000đồng
- Quản lý, s ử dụng 286,2m2 trị giá 17.172.000đồng (gồm: đất ở 187,5m2 và đất trồng cây lâu năm 98,7m2)trong thửa đất số 552, tờ bản đồ số 51, địa chỉ xóm C, xã T, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình có các cạnh tiếp giáp như sau:
Phía Đông Bắc tiếp giáp đường đi xóm Nen 3, xã Thanh Hối dài 12,20m Phía Đông Nam tiếp giáp đất anh Bùi Văn N dài 8,00m + 14,16m Phía Tây Nam ti ếp giáp đất nhà bà Trần Thị Đ, nhà bà Lương Thị G dài 11,50m Phía Tây Bắc tiếp giáp đất nhà bà Bùi Thị H và ông Bùi Văn Tr dài 8,22m + 14,91m 2.4.Về công nợ chung: Chị Bùi Thị Ê có nghĩa vụ thanh toán trả nợ Ngân hàng chính sách xã hội Hòa Bình – Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội huyện Tân Lạc s ố tiền n ợ gốc 8.000.000đ ồng ( Tám tri ệu đồng ch ẵn) cùng lãi xuất theo thỏa thuận, thời hạn vay từ ngày 02/3/2012 đến 02/3/2022, theo số vay vốn của Ngân hàng chính sách xã hội tên Bùi Thị Ê, địa chỉ: xóm N, xãT ; mã khách hàng 050061.

## Page 3

3.Về án phí:
- Anh Bùi Văn N phải nộp 75.000đồng án phí ly hôn sơ thẩm và 1.191.250 đồng án phí dân sự sơ thẩm. Tổng án phí phải nộp là 1.266.250đồng.
- Chị Bùi Thị Ê phảin ộp 75.000đ ồng án phí ly hôn sơ thẩm và 1.301.725đồng án phí dân s ự sơ thẩm. Tổng án phí phải nộp là 1.376.725 đồng, chị Bùi Thị Ê đã nộp 300.000đồng dự phí án phí dân s ự sơ thẩm tại Chic ục thi hành án dân s ự huyện Tân Lạc theo biên lai s ố 0004847 ngày 22/4/2019, nay được khấu trừ và còn phải nộp thêm 1.076.725đồng.
4. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hòa Bình
- VKSND huyện Tân Lạc
- Chi cục THADS huyện Tân Lạc
- Các đương sự
- UBND xã T, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN (đã ký tên, đóng dấu)






Hà Thị Yến