Hôn nhân gia đình
Số: 114/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Do mâu thuẫn vợ chồng nên chị H xin ly hôn anh B

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn t tØnh phó thä

Sè: 114 /2017/ Q§ST - HNG§ Céng Hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc LËp – Tù do – H¹nh Phóc

 T, ngµy 09 th¸ng 8 n¨m 2017

quyÕt ®Þnh

c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®ƢƠng sỰ

 C¨n cø hå s¬ vô ¸n d©n sù thô lý sè: 135/2017/TLST -HNG§ ngµy 21 th¸ng 7 n¨m 2017 gi÷a:
Nguyên đơn: Chị Đoàn Thị H - Sinh năm 1977.
Bị đơn: Anh Trần Trọng B - Sinh năm 1978.
Đều trú tại: Khu 7 - xã G - huyện T - tỉnh Phú Thọ.
 C¨n cø vµo §iÒu 212, ®iÒu 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
 C¨n cø vµo ĐiÒu 55 - LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh;
 C¨n cø vµo Biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 02 th¸ng 8 n¨m 2017.

xÐt thÊy ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c đương sự được ghi trongbiên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành 02 th¸ng 8 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
 §· hÕt thêi h¹n b¶y ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly hôn vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­ơng sự nào thay đổi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.

quyÕt ®Þnh

 1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Chị Đoàn Thị H và anh Trần Trọng B.
 2. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­ơng sự cụ thể nhƣ sau:
- VÒ con chung : Chị Đoàn Thị H và anh Trần Trọng B đều thừa nhận vợ chồng có 02 con chung là cháu Trần Nhật M - sinh ngày 04/01/2002 và cháu Trần HàM - sinh ngày 14/02/2008. Nay ly hôn chị H và anh B tự nguyện thỏa thuận thống nhất: Anh B được trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc 02 con chung kể từ tháng 8/2017 đến khi các cháu thành niên. Chị H không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh B.

## Page 2

Hai bªn ®Òu cã quyÒn vµ nghÜa vô ®èi víi con chung kh«ng ai được cản trở.
- VÒ tµi s¶n chung : Chị Đoàn Thị H vµ anh Trần Trọng B tự nguyện thỏa thuận thèng nhÊt ®Ó anh B ® ược quyÒn qu¶n lý, sö dông tµi s¶n chung cña vî chång lµ DiÖn tÝch 90 m2, thöa sè 125, tê b¶n ®å 03, ®Þa chØ thöa ®Êt ë Khu 7 - xã G - huyện T - tỉnh Phú Thọ. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên Trần Trọng B, được UBND huyện T cấp ngày 13/1/2004. Trên đất có tài sản là 01 ngôi nhà mái bằng xây năm 1993, cùng công trình phụ kèm theo trên đất.
- VÒ c«ng nî chung: Chị Đoàn Thị H vµ anh Trần Trọng B thống nhất xác định vợ chồng không có công nợ chung nên không đề nghị giải quyết.
ChÞ H kh«ng cã ®Ò nghÞ g× vÒ c«ng søc ®ãng gãp, tư trang riêng.
 - VÒ ¸n phÝ: ChÞ H tù nguyÖn nép toµn bé 150.000® (Mét tr¨m n¨m mươi nghìn đồng) án phÝ h«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm, x¸c nhËn chÞ H ®· nép 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ theo biªn lai sè: AA/2016/0000308 ngµy 21/7/2017 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn T. Hoµn tr¶ l¹i cho chÞ H 150.000® (Mét tr¨m n¨m mươi nghìn đồng) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép.

 3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ® ược ban hành và không bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

 N¬i nhËn: toµ ¸n nh©n d©n huyÖn t
 - C¸c ®ương sự Thẩm phán
- VKS huyÖn
- Chi côc THADS huyÖn
- UBND x· G
- L­ưu HSVA Vũ Quang Khải