Bản án số: 154/2019/HSPT
Nguyễn Văn Mạnh C - phạm tội giết người
Số: 154/2019/HSPT
Ngày: 11/06/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Bản án số: 154/2019/HSPT Ngày: 11/6/2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Phước Thanh Các thẩm phán: Ông Nguyễn Xuân Điền Ông Lê Tự
- Thư ký phiên tòa : Bà Văn Thị Mỹ Thảo, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp caot ại ĐàN ẵng tham gia phiên tòa: Ông Lê Ra, Kiểm sát viên.
Vào ngày 11 tháng 6 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 165/2019/TLPT-HS ngày 19 tháng 4 năm 2019 đối v ớ Nguyễn Văn Mạnh C về tội “Giết ngư ời”. Do có kháng cáo của bị cáo đối với Bả ẩm số 11/2019/HS-ST ngày 07- 03-2019 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 466/2019/QĐXXPT-HS ngày 27 tháng 5 năm 2019.
- Bị cáo có kháng cáo:
Nguyễn Văn Mạnh C (Tên gọi khác: CX): S ngày: 03.02.1999 tại Đà Nẵng;
Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú vàch ỗ ở: quận H, thành phố Đà Nẵng; Nghề nghiệp: Lao động phổ thông; Trình đ ộ học vấn: 10/12; Dân t ộc: Kinh; Gi ới tính:
Nam; Tôn giáo: Thiên chúa giáo; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn X và bà Nguyễn ThịN (Đều còn sống).
Tiền án: Ngày 26.12.2017 b ị Tòa án nhân dân qu ận H, thành phố Đà Nẵng xử phạt 09 tháng tù cho hư ởng án treo, thời gian thử thách 18 tháng tính t ừ ngày 26.12.2017 v ề tội “Trộm cắp tài s ản” tại Bản án s ố 119/2017/HSST. Ti ền s ự:
Không. Bị bắt tạm giam ngày 15/10/2018, có mặt.
* Người bào chữa cho bị cáo: Ông Nguyễn Văn P - Luật sư Văn phòng luật sư L thuộc Đoàn Lu ật sư thành phố Đà Nẵng bàoch ữa cho b ị cáo Nguyễn Văn Mạnh C theo yêu cầu của Tòa án, có mặt.
* Người bị hại: Anh Trần Tuấn V, sinh ngày 16/3/1994; Nơi cư trú: thành phố Đà Nẵng, vắng mặt.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

- Anh Thân Mạnh T, sinh năm: 1982; Nơi cư trú: thành phố Đà Nẵng, vắng mặt.
- Anh Nguyễn Hồng P, sinh ngày 24/8/2001; Nơi cư trú: quận H, thành phố Đà Nẵng.
Người đại diện hợp pháp cho anh Nguyễn Hồng P: bà Nguyễn Thị Hồng N, sinh năm: 1982 và ông Nguyễn Qu ốc S, sinh năm: 1973; Nơi cư trú: qu ận H, thành phố Đà Nẵng, đều vắng mặt.
- Anh Nguyễn Thanh T1 , sinh ngày 20/6/2002; Nơi cư trú: qu ận H, thành phố Đà Nẵng, vắng mặt.
Người đại diện hợp pháp cho anh Nguyễn Thanh T1: Bà Phạm Thị H, sinh năm: 1966 và ông Nguyễn Thanh M, sinh năm: 1965; Nơi cư trú: qu ận H, thành phố Đà Nẵng, vắng mặt.
- Ông Thân Bá Đ, sinh năm: 1958; Nơi cư trú: thành phố Đà Nẵng, vắng mặt.
- Bà Trần Thị Y, sinh năm 1972; Nơi cư trú: thành phố Đà Nẵng, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 16 giờ 30 phút, ngày 12.10.2018, Nguyễn Văn Mạnh C điều khiển xe gắn máy biển kiểm soát 43N1 - 5289 nhãn hiệu Dream lưu thông trên đường Ô thuộc phường T, quận T, thành phố Đà Nẵng đi từ phần đường bên trái băng qua bên phải đường thì xảy ra va chạm với xe gắn máy biển kiểm soát 43P1 - 3709 do Trần Tuấn V điều khiển ngay trước số nhà 294 đường Ô, quận T, thành phố Đà Nẵng. Sau đó hai bên xảy ra mâu thuẫn, cãi vã. C bực tức trước lời lẽ xúc phạm của V nên dùng tay phải rút từ trong túi quần jean của mình ra một con dao bấm bằng kim loại dài khoảng 17cm đâm ngang theo hướng từ phải qua trái 02 nhát trúng vào vùng bụng, ngực phía trước người của V. V bị thương nhưng vẫn cố gắng bỏ chạy về hướng đường L và được người dân đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa Đà Nẵng.
Sau khi đâm V, C thấy dao mình dính máu nên gặp lại bỏ vào túi quần rồi đạp xe nhưng xe không khởi động được. C để xe lại hiện trường chạy bộ vào nhà anh Thân Mạnh T và nói với anh T mình bị tông xe vàm ượn xe gắn máy biển kiểm soát 43D1- 432.70 nhãn hiệu Airblade để đi băng vết thương và nhờ anh Tra lấy xe vào giúp. Đến 18 giờ cùng ngày, C Điều khiển xe đến quán Internet trên đường H, thành phố Đà Nẵng để chơi và gặp bạn là anh Nguyễn Hồng P, Nguyễn Thanh T1 kể lại sự việc mình bị va chạm giao thông và có dùng dao đâm người thanh niên kia cho T1, P nghe nhưng cả hai không tin, P có nói với T1 làC nói đùa. Sau đó, C rủ P, T1 qua nhà S bên quận S. Khi cả ba lên cầuT để qua nhà S thì

## Page 3

C đi chậm lại phía sa u rồi dừng xe lại lấy con dao từ trong người ra vứt xuống sông. T1, P đi chung một xe khi đến giữa cầu không thấyC nên dừng lại đợi, sau đó Cuờng đi lên thì cả ba tiếp tục đi đến nhà S thì không có S ở nhà nên cả ba chạy về đường P, quận H, thành phố ĐàN ẵng chơi điện tử khoảng 20 phút thì phần ai nấy về nhà ngủ.
Theo Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 358/TgT ngày 28.12.2018 của Trung tâm pháp y thuộc Sở Y tế thành phố Đà Nẵng kết luận anh Trần Tuấn V bị thương tích như sau: Vết thương vùng ngực , bụng: Tràn máu, tràn khí khoang màng phổi phải, thủng gan hạ phân thùy VI, VII, IV, thủng manh tràng, hồi tràng, thủng cực trên thận phải. Đã được phẫu thuật dẫn lưu khoang màng phổi phải, khâu gan cầm máu, khâu thận, khâu lỗ thủng ruột, đưa hồi tràn ra ngoài làm hậu môn nhân tạo, dẫn lưu ổ bụng và phẩu thuật lần hai đóng hậu môn nhân tạo. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hi ện tại là 72 % (Bảy mươi hai phần trăm).
B H 11/2019/HS-ST ngày 07/3/2019, Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Mạnh C (Tên gọi khác: CX) phạm tội “ Giết người”.
Căn cứ: Điểm n khoản 1 Điều 123; các điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51;
Điều 15, 38, khoản 3 Điều 57 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017).
Xử phạt: Nguyễn Văn Mạnh C 13 (Mười ba) năm tù về tội “Giết người”.
Căn cứ khoản 5 Điều 65 và Điều 56 Bộ luật Hình sự 2015 ( sửa đổi, bổ sung 2017)
Tổng hợp hình phạt 09 (chín) tháng tù theo Bản án số: 119/2017/HSST ngày 26/12/2017 của Tòa án nhân dân quận H, thành phố Đà Nẵng đã có hiệu lực pháp luật. Buộc bị cáo phải chấp hành chung cho cả hai bản án là: 13 (Mười ha) năm, 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam 15/10/2018.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quy ết định xử lý vật chứng, án phí và quy ền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Ngày 16/3/2019 bị cáo Nguyễn Văn Mạnh C có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 358/TgT ngày 28.12.2018 củ a Trung tâm pháp y thành phố Đà Nẵng các tài liệu chứng cứ có trong h ồ sơ vụ án; phù hợp với lời khai của các bị hại nên Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định: Lúc 16 gi ờ 30 phút ngày

## Page 4

12.10.2018, vì bực tức bởi lời lẽ xúc phạm của bị hại, bị cáo đã thực hiện hành vi dùng hung khí nguy hiểm là loại dao bấm đâm anh Trần Tuấn V 02 nhát vào vùng bụng, ngực là nơi trọng yếu trên cơ thể con người có thể dẫn đến tử vong nhưng vẫn bất chấp, đã thể hiện ý thức chủ quan muốn tước đoạt mạng sống của người bị hại và hậu quả người bị hại không chết là do được cấp cứu kịp thời nằm ngoài ý thức chủ quan của bị cáo. Vì vậy, Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng xét x ử bị cáo Nguyễn Văn Mạnh C , về tội “Giết người” theo Điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật Hình sự 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.
[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Văn Mạnh C:
 Hành vi của bị cáo mang tính chất đặc biệt nghiêm trọng, chỉ vì mâu thuẫn nhỏ nhặt mà dùng dao tước đoạt sinh mạng của người khác, gây ảnh hưởng rất xấu đến trật tự trị an xã hội trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Mặt khác, lần phạm tội này của bị cáo đang trong thời gian chấp hành án treo theo Bản án số 119 /2017/HSST ngày 26/12/2017 của Tòa án nhân dân quận H, thành phố Đà Nẵng. Do đó, sau khi xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự như: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bồi thường thiệt hại, người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, hoàn cảnh gia đình, cha bị cáo bị tật nguyền và trường hợp phạm tội của bị cáo thuộc trường hợp phạm tội chưa đạt; Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng xử phạt bị cáo 13 năm tù là phù hợp, không nặng. Tại cấp phúc thẩm không có tình tiết giảm nhẹ nào khác. Cho nên, HĐXX cấp phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo.
[3] Các quyết định khác còn lại của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên cấp phúc thẩm không xét.
[4] Do không chấp nhận kháng cáo nên bị cáo phải chịu án phí phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Văn Mạnh C và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Căn cứ: Điểm n khoản 1 Điều 123; các điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51;
Điều 15, 38, khoản 3 Điều 57 Bộ luật Hình sự 2015.
Xử phạt: Nguyễn Văn Mạnh C 13 (Mười ba) năm tù về tội “Giết người”.
Căn cứ khoản 5 Điều 65 và Điều 56 Bộ luật Hình sự 2015.
Tổng hợp hình phạt 09 (chín) tháng tù theo Bản án số: 119/2017/HSST ngày 26/12/2017 của Tòa án nhân dân quận H, thành phố Đà Nẵng đã có hiệu lực pháp luật. Buộc bị cáo phải chấp hành chung cho cả hai bản án là: 13 (Mười ba) năm, 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam 15/10/2018.

## Page 5

 Các quyết định khác còn lại của bản án sơ thẩm về trách nhiệm dân sự, về xử lý vật chứng, án phí không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bị cáo Nguyễn Văn Mạnh C phải chịu án phí hình s ự phúc thẩm là 200.000 đồng.
Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I, TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND thành phố Đà Nẵng;
- VKSND thành phố Đà Nẵng;
- Cơ quan CSĐT, Phòng HSNV – C. an TPĐN;
- Cơ quan CSTHAHS - Công an thành phố ĐN;
- Sở Tư pháp thành phố Đà Nẵng;
- Cục THADS TP Đà Nẵng;
- Trại tạm giam Hòa Sơn, công an Đà Nẵng;
- Bị cáo; Người tham gia tố tụng khác;
- Lưu HSVA, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)



Lê Phước Thanh