tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
NG VĂN H - UBND XÃ PX
Số: 02
Ngày: 02/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 02/2018/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nhà Bè, ngày 02 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số: 04/2018/TLST-HC ngày 19 tháng 9 năm 2018;
Xét thấy ngày 02/11/2018, Người khởi kiện ông VănH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với Ủy ban nhân dân xã A, huyện Nhà Bè , được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số : 04/2018/TLST-HC ngày 19 tháng 9 năm 2018 về việc: “Khiếu kiện hành vi hành chính về quản lý đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm: 1941.
Đia chỉ: 140/27/8 Lê Văn Lương, ấp 3, xã A, huyện Nhà Bè, Tp. Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: N Nguyễn Bình, ấp 1, xã B, huyện Nhà Bè, Tp. Hồ Chí Minh Đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Phong P, sinh năm: 1991.
Địa chỉ: Thạnh Đông B, T, Kiên Giang.
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân xã A, huyện Nhà Bè.
Địa chỉ: V Lê Văn Lương, ấp 2, xã A, huyện Nhà Bè, Tp. Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lê Thị C.
Địa chỉ: N, ấp 3, xã B, huyện Nhà Bè, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí hình chính sơ thẩm: Hoàn trả cho ông Nguyễn VănH tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm là 300.000đ ( Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai số 0033375 ngày 19/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè.
- Trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- TAND TP. HCM;
- VKSND huyện Nhà Bè;
- CCTHADS huyện Nhà Bè;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THẨM PHÁN





Nguyễn Ngọc Hiếu
Số: 136/2019/QĐST- HNGĐ
Ông H và bà Đ thuận tình ly hôn
Số: 136
Ngày: 12/02/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ông H và bà Đ thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 136/2019/QĐST- HNGĐ Gò Vấp, ngày 12 tháng 02 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ khoản 4 Điều 397, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình 2014;
 Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân s ự thụ lý s ố 69/2019/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 01 năm 2019 về việc yêuc ầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Ông Bùi Thanh H; địa chỉ: Số A ấp B, xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh;
Bà Lê Võ Trúc Đ; địa chỉ: Số S đường Q, phường M, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh;
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN [1] Ông Bùi Thanh H và bà Lê VõT rúc Đ tự nguyện chung sống và có đăng ký kết hôn vào năm 201 8, theo giấy chứng nhận kết hôn số 27 do Ủy ban nhân dân Phường M, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 16/3/2018. Quá trình chung sống hai bên phát sinh mâu thu ẫn, nguyên nhân là do không hợp nhau về tính tình, bất đồng quan điểm sống. Nay cảm thấy hôn nhân không thể hàn gắn được nữa nên cả hai yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.
[2] Về con chung: Không có.
[3] Về tài sản chung: Không có.
[4] Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa gi ải đoàn t ụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương s ự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Bùi Thanh H và bà Lê Võ Trúc Đ thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không có.
2. Về lệ phí dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng ông H và bà Đ phải chịu nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí ông H và bà Đ đã nộp theo biên lai thu ti ền số AA/2018/0001952 ngày 15/01/2019 của Chic ục thi hành án dân sự quận Gò Vấp. Ông H và bà Đ đã nộp đủ lệ phí.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6,7 và 9 Lu ật thi hành án dân s ự, thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND QGV;
- UBND Phường M, quận G, Tp. Hồ Chí Minh;
- Lưu; Hồ sơ việc dân sự




 Lương Quốc Việt
NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP - CTY PAK
Số: 21
Ngày: 02/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 21/2018/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nhà Bè, ngày 02 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278, khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý s ố:
28/2017/TLST-KDTM ngày 06 tháng 10 năm 2017;
Xét thấy ngày 02/11/2018, Nguyên đơn Ngân hàng A có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện đối với Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ B, được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 28/2017/TLST-KDTM ngày 06/10/2017 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng A.
Trụ sở: X Láng Hạ, phường Thành Công, quận Y, Tp. Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Văn K.
Địa chỉ: 18 Huỳnh Tấn Phát, khu phố 7, thị trấn Nhà Bè, huy ện Nhà Bè, Tp. H ồ Chí Minh.
- Bị đơn: Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ B.
Trụ sở: N Lý Chiêu Hoàng, phường 10, quận X, Tp. Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần NgọcH - Chức vụ: Phó Giám đốc.
Địa chỉ: N Lý Chiêu Hoàng, phường 10, quận X, Tp. Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Lê Thị G, sinh năm: 1970.
Địa chỉ: B Tái Thiết, phường 11, quận N, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Ông Võ Văn Bĩnh H, sinh năm: 1989.
Địa chỉ: BAn Thuận, Mỹ An Hưng B, N, Đồng Tháp.
3. Ông Lâm Văn V, sinh năm: 1955.
4. Bà Nguyễn Thị N, sinh năm: 1956.
Cùng địa chỉ: L Đường 30/4, phường 11, K, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho Ngân hàng A tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 82.176.048đ (Tám mươi hai triệu, một trăm bảy mươi sáu ngàn, không trăm bốn

## Page 2

mươi tám đồng) theo biên lai số 0007862 ngày 04/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè.
- Trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
3. Đương sự, Ngân hàng A, Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ B, bà Lê Thị Gái, ông Võ Văn Bĩnh H, ông Lâm Văn V và bà Nguyễn ThịN có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát ND huyện Nhà Bè;
- Chi cục THADS huyện Nhà Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THẨM PHÁN





Nguyễn Ngọc Hiếu
NG PHẠM ÁNH N - CTY TS
Số: 308
Ngày: 08/11/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng hợp tác
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 308/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Nhà Bè, ngày 08 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278, khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 169/2018/TLST-DS ngày 21 tháng 5 năm 2018;
Xét thấy ngày 08/11/2018, Nguyên đơn bà Nguyễn Phạm Ánh N có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với Công ty TNHH Một thành viên Tổng công ty TS, được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 169/2018/TLST-DS ngày 21/5/2018 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng góp vốn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Phạm Ánh N, sinh năm: 1976.
Địa chỉ: C Tân Sơn Nhì, phường Tân Sơn Nhì, quận A, Tp. Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Công ty TNHH Một thành viên Tổng công ty TS.
Trụ sở: SốC Đường 3/2, phường 11, quận U, Tp. Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Bá Đ.
Địa chỉ: G7, Khu chợ Hạnh Thông Tây, đường Quang Trung, phường X, quận Y, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Nguyễn Phạm Ánh N tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 15.888.050đ (Mười lăm triệu, tám trăm tám mươi tám ngàn, không trăm năm mươi đồng) theo biên lai số 0007512 ngày 01/3/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè.
- Trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
3. Đương sự, bà Nguyễn Phạm Ánh N và Công ty TNHH Một thành viên Tổng công ty TS có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát ND huyện Nhà Bè;
- Chi cục THADS huyện Nhà Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THẨM PHÁN





Nguyễn Ngọc Hiếu
NH TV - TRẦN TẤN T
Số: 284
Ngày: 02/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 284/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Nhà Bè, ngày 02 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278, khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 346/2018/TLST-DS ngày 11 tháng 9 năm 2018;
Xét thấy ngày 02/11/2018, Nguyên đơn Công ty Tài chính TNHH Một thành viên Ngân hàng Việt Nam TV có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Trần Tấn T, được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án dân s ự thụ lý s ố: 346/2018/TLST-DS ngày 11/9/2018 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính TNHH Một thành viên Ngân hàng Việt Nam TV Trụ sở: Tầng X, Tòa nhà Ree Tower, số 9 Đoàn Văn Bơ, phường 12, quận Y, Tp. Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hồng Q, sinh năm: 1994.
Địa chỉ: Tầng A, Tòa nhà Cộng Hòa Garden , số 20 C, phường 12, qu ận B, Tp. Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Trần Tấn T, sinh năm: 1986.
Địa chỉ: 5/7, tổ 5, ấp 3, xã D, huyện Nhà Bè, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho Công ty Tài chính TNHH Một thành viên Ngân hàng Việt Nam TV tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 1.089.750đ (Một triệu, không trăm tám mươi chín ngàn, bảy trăm năm mươi đồng) theo biên lai số 0033356 ngày 11/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè.
- Trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
3. Đương sự, Công ty Tài chính TNHH Một thành viên Ngân hàng Việt Nam TV và ông Trần Tấn T có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát ND huyện Nhà Bè;
- Chi cục THADS huyện Nhà Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THẨM PHÁN






Nguyễn Ngọc Hiếu
Phạm Văn Nh và Lê My D
Số: 1816/2019/QĐ-HNGĐ
Ngày: 17/12/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: ông Phạm Văn Nh và Lê My D

## Page 1

MAÃU 23 TTDS TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập- Tự do- Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 1816/2018/QĐST-HNGĐ Gò Vấp, ngày 17 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân- Gia đình thụ lý số 1559/2018/TLST/HNGĐ ngày 03 tháng 12 năm 2018, giữa:
1. Ông Phạm Văn Nh – Sinh năm: 1938; địa chỉ: số nhà A đường X, Phường Z, quận Gò Vấp, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Bà Lê Mỹ D – Sinh năm: 1948; địa chỉ: số nhà A đường X, Phường Z, quận Gò Vấp, Tp. Hồ Chí Minh.
Căn cứ Điều 212, Điều 213 và Điều 397 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55, Điều 57 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật thi hành án dân sự;
Căn cứ Nghị quyết 326/NQ -UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí tòa án;
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 12 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 12 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện; không trái pháp luật và không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Lê Mỹ D và ông Phạm Văn Nh.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Lê Mỹ D và ông Phạm Văn Nh thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận và không yêu cầu tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
- Án phí dân sự sơ thẩm đối với tranh chấp hôn nhân - gia đình: 150.000 đồng, ông Nh phải nộp 75.000 đồng và bà D phải nộp 75.000 đồng theo quy định của pháp

## Page 2

luật nhưng ông Nh tự nguyện nộp, nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng ông Nh đã nộp theo Bi ên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0001513 ngày 03/12/2018 của Chi cục thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
Trả lại cho ông Nh số tiền 150.000 đồng ông Nh đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/20 18/0001513 ngày 03/12/2018 của Chi cục thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
(Giấy công nhận kết hôn số 33 Quyển số 01.85 do Ủy ban nhân dân Phường Y, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 31/7/1985 không còn giá trị pháp lý).
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND Tp. Hồ Chí Minh;
- VKSND quận Gò Vấp;
- UBND P.Y, Q. Gò Vấp, Tp.HCM;
- Các đương sự; Tuyến (TK);
- Lưu VP, hồ sơ.
 Nguyễn Thị Minh Phượng
Số: 31/2019/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ
Số: 31
Ngày: 21/03/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 31/2019/QĐST-DS Nhà Bè, ngày 21 tháng 3 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 20/3/2019, nguyên đơn bà Đặng Thị Bảo H đã có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 444/2018/TLST-DS ngày 26/12/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ chung cư”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Bảo H, sinh năm 1983.
Địa chỉ: 756/59/8 Đ, Phường M, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ hộ khẩu: 33/8A đường T, Phường 1, quận GV, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: 70/2 đường P, Phường H, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty Cổ phần P Địa chỉ trụ sở: 549-551 đường N, Phường M, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Vũ Đình L - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại cho bà Đặng Thị Bảo H toàn bộ tiền tạm ứng án phí đã nộp là 48.729.874 (Bốn mươi tám triệu bảy trăm hai mươi chín ngàn tám trăm bảy mươi bốn) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2017/0041000 ngày 02/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự là bà Đặng Thị Bảo H và Công ty Cổ phần P có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND huyện Nhà Bè;
- Chi cục THADS Quận 10;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lê Thị Thùy Linh

## Page 2

2
Số: 48/2019/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 48
Ngày: 09/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 48/2019/QĐST-DS Nhà Bè, ngày 09 tháng 4 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 08/4/2019, nguyên đơn bà Đặng Thị L đã có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 82/2019/TLST-DS ngày 24/01/2019 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Đặng Thị L, sinh năm 1961.
Địa chỉ: 17/3 ấp M, xã P, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tạm trú: 97A đường L, ấp H, xã P, huyện Nhà Bè , Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1959.
Địa chỉ: 489/3 đường N, Phường B, quận GV, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại cho bà Đặng Thị L toàn bộ tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2018/0033767 ngày 24/01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự là bà Đặng Thị L và Bà Nguyễn Thị H có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND huyện Nhà Bè;
- Chi cục THADS huyện Nhà Bè;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Lê Thị Thùy Linh
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 53
Ngày: 16/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhà Bè, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 53/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Nhà Bè, ngày 16 tháng 4 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/3/2019, nguyên đơn Công ty Tài chính TNHH Một thành viên N đã có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 35/2019/TLST-DS ngày 08/01/2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính TNHH Một thành viên N.
Địa chỉ: Tầng 2 tòa nhà R, số 9 Đ, Phường M, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị G, sinh năm 1966.
Địa chỉ: 36/6A tổ 15, khu phố N, thị trấn NB, huyện Nhà Bè , Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho Công ty Tài chính TNHH Một thành viên N toàn bộ tiền tạm ứng án phí đã nộp là 601.575 (Sáu trăm lẻ một ngàn năm trăm bảy mươi lăm )
đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2018/0033677 ngày 08/01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè , Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự là Công ty Tài chính TNHH Một thành viên N và bà Nguyễn Thị G có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND huyện Nhà Bè;
- Chi cục THADS huyện Nhà Bè;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lê Thị Thùy Linh