Bản án số: 285/2019/HS-PT
Nguyễn Quốc T phạm tội "Hiếp dâm người dưới 16 tuổi" - phạm tội hiếp dâm người dưới 16 tuổi
Số: 285
Ngày: 21/05/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Bản án số: 285/2019/HS-PT Ngày 21 - 5 - 2019 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Thu Thủy;
 Các Thẩm phán: Ông Lê Thành Văn;
 Ông Nguyễn Văn Hùng.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguy ễn Thị Bích Phư ợng – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân cấp caot ại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tiểu Hồng - Kiểm sát viên.
 Ngày 21 tháng 5 năm 2019, tại trụ sở, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 108/2019/TLPT-HS ngày 15 tháng 2 năm 2019 đối với bị cáo Nguyễn Quốc T, do có kháng cáoc ủa đại diện hợp pháp của bị cáo đối với Bản án hình s ự sơ thẩm số 01/2019/HS- ST.TE ngày 04 tháng 01 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.
- Bị cáo:
Nguyễn Quốc T, sinh ngày 21/3/2001 tại Đồng Tháp; Thường trú: số ấp B, xã B1, huyện L, tỉnh Đồng Tháp; Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ học vấn:
9/12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân t ộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Gi ới tính: Nam;
Con ông Nguyễn Quốc T và bà Cam Thị Bích T; Chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không; Tạm giữ ngày 14/8/2018, cho tại ngoại ngày 17/8/2018, tạm giam từ ngày 15/10/2018. (vắng mặt)
Người đại diện hợp pháp của bị cáo: Bà Cam Thị Bích T, sinh năm 1980.
(vắng mặt)
Địa chỉ: ấp B, xã B1, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
- Người bị hại: Ngô Lê Trang Nh, sinh năm 2006.
Địa chỉ: ấp A, xã B1, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của người bị hại:
1/. Ông Ngô Đồng T, sinh năm 1982.
2/. Bà Lê Thị Mỹ Tr, sinh năm 1987.

## Page 2

Cùng địa chỉ: ấp A, xã B1, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
(Trong vụ án, đại diện người bị hại không có kháng cáo, không liên quan đến kháng cáo nên Tòa án không triệu tập)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án, nội dung v ụ án được tóm tắt như sau:
Ngày 26/6/2018, Nguyễn Quốc T và bị hại Ngô Lê Trang Nh (sinh ngày 26/6/2006) kết bạn với nhau qua mạng xã hội Zalo. Sau một thời gian quen biết, giữaT vàNh nảy sinh tình cảm với nhau, T chủ động hẹn với bị hại để gặp nhau đi chơi. Sau đó, cả hai đã có quan hệ hệ tình dục với nhau nhiều lần, cụ thể:
Lần thứ nhất: Khoảng 15 giờ ngày 08/7/2018, T điều khiển xe của mẹ bị cáo đến cây xăng P thuộc ấp B, xã B1, huyện L để rước bị hại về nhà mình tại số ấp B, xã B1, huyện L, cả hai vào phòng ngủ của bà Cam Thị Bích T là mẹ của bị cáo. Sau khi vào phòng, T cởi áo thun cuảNh ra, ôm hôn Nh rồi dùng tay phải cởi quần jean và quần lót của bị hại ra. Sau khi cởi đồ của bị hại , bị cáo tiếp tục cởi quần áo của mình ra, T nằm trên người bị hại tư thế đối mặt, tay phảiT cầm dương vật đưa vào âm hộ cuảNh giao cấu khoảng 05 phút thì xuất tinh trên bụng của Nh, bị cáo dùng khăn để lau tinh trùng sau đó cả 2 đi thay đồ, ngồi nói chuyện một lúc rồi bị cáoT đưa bị hại trở lại nơi đã rước.
- Lần thứ hai: Khoảng 09 giờ ngày 09/7/2018, bị cáoT điều khiển xe đến Trường THCS B1 để rước bị hại chở về nhà bị cáo, khi đến nhà thì cả hai vào phòng của mẹ bị cáo thực hiện hành vi giao cấu với bị hại và xuất tinh trên bụng của bị hại. Bị cáo dùng khăn lau tinh trùng, rồi cả hai thay đồ, bị cáo đưa bị hại trở lại trường để bị hại về nhà.
- Lần thứ ba vào khoảng 09 giờ ngày 20/7/2018; Lần thứ tư vào khoảng 09 giờ ngày 01/8/2018. Cả hai lần này bị cáo cũng thực hiện hành vi giao cấu như hai lần trước.
Đến ngày 12/8/2018, cậu của bị hại là anh Lê Nguyên Kh phát hiện tin nhắn của người khác gửi vào tài khoản zalo của bị hạiNh có tính chất nhạy cảm, khiêu dâm nên hỏi Nh, Nh trả lời có quen biết và có quan hệ với Nguyễn Quốc T nhiều lần. Anh Kh đã nói lại cho anh Ngô Đồng T và chị Lê Thị Mỹ Tr là cha mẹ ruột của bị hại biết sự việc. Ngày 13 /8/2018, anh Ngô Đồng T đến Công an xã B1, huyện L tố giác hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Quốc T.
Tại Kết luận giám định pháp y tình dục số 56 /TD-TTPY ngày 13/8/2018, Trung tâm pháp y Đồng Tháp thuộc Sở Y tế tỉnh Đồng Tháp kết luận đối với bị hại Ngô Lê Trang Nh : Âm hộ không tổn thương, màng trinh dãn rộng, vết rách cũ ở vị trí 05 giờ, 07 giờ.
Tại Bản án hình s ự sơ thẩm số 01/2019/HS-ST.TE ngày 02/01/2019, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp đã quyết định:

## Page 3

Căn cứ điểm đ kho ản 2 Đi ều 142, điểm b, s kho ản 1, kho ản 2 Đi ều 51, Điều 54, Điều 91 và Điều 101 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tuyên b ố bị cáo Nguyễn Qu ốc T phạm tội “Hi ếp dâm ngư ời dư ới 16 tuổi”.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc T 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 15/10/2018, trừ đi thời hạn tạm giữ từ ngày 14/8/2018 đến ngày 17/8/2018.
Ngoài ra, bản án còn tuyên về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo vụ án theo luật định.
Ngày 10/01/2019, bị cáo Nguyễn Quốc T có đơn kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt. Tuy nhiên, ngày 11/3/2019, b ị cáo Nguyễn Quốc T đã có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Ngày 17/01/2019, bà Cam Thị Bích T – người đại diện hợp pháp của bị cáo Nguyễn Quốc T có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bà Cam Thị Bích T vắng mặt.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Bị cáo Nguyễn Quốc T đã có đơn xin rút lại yêuc ầu kháng cáo, đ ề nghị Hội đồng xét x ử đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu kháng cáoc ủa bị cáo. Bà Cam Thị Bích T được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm nên đề nghị xét xử vắng mặt bà T. Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc T 07 năm tù về tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” theo điểm đ khoản 2 Điều 142 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn c ứ, đúng quy định pháp luật, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét x ử không chấp nhận kháng cáoc ủa bà Cam Thị Bích T ; gi ữ nguyên bản án sơ thẩm.
Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn c ứ kết quả tranh tụng và ý ki ến Ki ểm sát viên v ề việc giải quyết vụ án, NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Ngày 11/3/2019, bị cáo Nguyễn Quốc T đã có đơn xin rút lại yêu cầu kháng cáo. Do đó, Hội đồng xét x ử đình chỉ giải quyết đối với yêuc ầu kháng cáo của bị cáo.
[2] Bà Cam Thị Bích T đã được Tòa án tri ệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm. Hội đồng xét xử xét thấy bàT kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt cho b ị cáo, việc vắng mặt của bàT không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án. Do đó, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt bà T.
[3] Xét kháng cáo của bà Cam Thị Bích T:
Căn cứ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở kết luận:
Bị cáo Nguyễn Quốc T và bị hại Ngô LêNh Trang (sinh ngày 26/6/2006) quen biết nhau vàn ảy sinh tình c ảm. Bị cáoT đã 04 lần thực hiện hành vi giaoc ấu

## Page 4

với b ị hạiNh vào các ngày 08/7/2018, 09/7/2018, 20/7/2018 và 01/8/2018.
Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” với tình tiết “phạm tội từ 02 lần trở lên” theo điểm đ khoản 2 Điều 142 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017 là có căn ức, đúng quy định pháp luật.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến sức khỏe và sự phát triển tâm sinh lýc ủa người bị hại. Do đó, cần phải xử phạt bị cáo mức hình phạt tương xứng để giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội. Khi lư ợng hình, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét b ị cáo khi phạm tội chưa thành niên, sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải, đã khắc phục hậu quả cho người bị hại, từ đó xử phạt bị cáo mức hình phạt 07 năm tù - dưới mức thấp nhất của khung hình phạt là phù hợp.
Tại phiên tòa phúc th ẩm, bà Cam Thị Bích T không xu ất trình thêm chứng cứ, tài liệu gì mới, Hội đồng xét xử không có căn cứ để xem xét.
[4] Bà Cam Thị Bích T phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điều 342, Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
1/. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm đối với yêuc ầu kháng cáoc ủa b ị cáo Nguyễn Quốc T.
2/. Không chấp nhận kháng cáo của bà Cam Thị Bích T. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2019/HS-ST.TE ngày 02/01/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.
Tuyên b ố bị cáo Nguyễn Qu ốc T phạm tội “Hi ếp dâm ngư ời dư ới 16 tuổi”.
Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 142, điểm b, s kho ản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 91 và Điều 101 Bộ luật hình sự năm 2015.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc T 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 15/10/2018, trừ đi thời hạn tạm giữ từ ngày 14/8/2018 đến ngày 17/8/2018. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.
3/. Bà Cam Thị Bích T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
4/. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không b ị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
5/. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND tỉnh Đồng Tháp;
- Cục THADS tỉnh Đồng Tháp;
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Tháp;
- Công an tỉnh Đồng Tháp;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 5

- Trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Tháp;
- ĐDBC (1);
- Lưu VT(3), HS(2). 15b.MSL38.

Trần Thị Thu Thủy