Nguyễn Thị Kiều Giang - Chắng Vòng Pẩu
Số: 70
Ngày: 11/02/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Kiều Giang - Chắng Vòng Pẩu

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 70/2019/QĐST-HNGĐ Tân Phú, ngày 11 tháng 02 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Điều 102 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ theo Điểm b Khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 01 tháng 02 năm 2019 về việc các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ á n tranh chấp “ về xác định cha cho con” thụ lý số: 56/2019/HNST ngày 23 tháng 01 năm 2019.
 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Kiếu G, sinh năm 1973;
Địa chỉ: 189/3 H, phường H, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Chắng Vòng P, sinh năm 1975 Địa chỉ: 311/32 K, phường H, quận T Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Ông Lưu Quang M, sinh năm 1972 Địa chỉ: 237/2/28 H, phường H, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 Căn cứ vào kết luận giám định số TN_009_19 ngày 11/01/2019 của công ty TNHH Một Thành Viên Thư ơng Mại và Dịch Vụ DNA TESTINGS kết luận :
Ông Chắng Vòng P và trẻ Lưu Hương Q theo giấy khai sinh số 245, quyển số 02, cấp tại UBND Phường 19, quận Tân Bình (nay là phường Phú Trung, quận

## Page 2

2 Tân Phú), TP.Hồ Chí Minh ký ngày 29/09/2003 có cùng huyết thống cha con với độ tin cậy 99,9999%.
 Ông Chắng Vòng P, bà Nguyễn Thị Kiếu G, ông Lưu Quang M cùng xác nhận ông Chắng Vòng P là cha đẻ (cha ruột) của trẻ Lưu Hương Q theo giấy khai sinh số 245, quyển số 02, cấp tại UBND Phường 19, quận Tân Bình ( nay là phường Phú Trung, quận Tân Phú), TP.Hồ Chí Minh, ký ngày 29/09/2003 do bà Nguyễn Thị Kiếu G sinh ra.
 Ông Chắng Vòng P, bà Nguyễn Thị Kiếu G, ông Lưu Quang M cùng xác nhận ông Lưu Quang M không phải là cha đẻ (cha ruột) của trẻ Lưu Hương Q.
 Các bên được quyền liên hệ cơ quan chức năng để làm thủ tục thay đổi, cải chính hộ tịch cho trẻ Lưu Hương Q sinh ngày 17/09/2003 theo qui định pháp luật.
 Về án phí sơ thẩm: Bà Nguyễn Thị Kiếu G được miễn nộp tiền án phí .
 Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND TPHCM;
- VKSND quận Tân Phú;
- Chi cục THADS quận Tân Phú;
- UBND phường Phú Trung.
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án (Giang).






Nguyễn Thị Kim Cƣơng