Bản án số :294/2017/HSST
Mão TCTS - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 294
Ngày: 19/09/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH -------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -----------------------

Bản án số :294/2017/HSST Ngày 19 /9/2017 ----------------- NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH Với hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Tiến Vũ
- Các Hội thẩm nhân dân : Ông : Vũ Công Tụ - Nghề nghiệp : Cán bộ.
 Ông : Bùi Quang Hợi - Nghề nghiệp : Cán bộ Những người tiến hành tố tụng khác tại phiên tòa :
- Thư ký phiên tòa: Bà Hạp Thị Thu Thủy - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Ninh tham gia phiên tòa:
Bà Nguyễn Thị Mai Anh - KSV Hôm nay, ngày 19 tháng 9 năm 2017 Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 303/2017/HSST ngày 18 tháng 8 năm 2017 đối với bị cáo:
Đặng Văn M - Sinh 1990
 - HKTT: xóm 8, P H, thành phốT N, tỉnh T N; Nơi cư trú: Số 96 đường Thành Bắc, phường N X, thành phố B N, tỉnh B N ; Trình độ văn hóa : 4/12;
Nghề nghiệp: Lao động tự do; Dân tộc: Sán Dìu; Bố Đặng Đức S (đã chết);
Mẹ Nguyễn ThịM - Sinh 1958; Vợ: Đỗ Thị D - Sinh 1994. Bị cáo có 01 con sinh 2013.
 * Tiền án, tiền sự: Không.
 Nhân thân: Tại bản án số 353/2014/HSST ngày 11/6/2014 Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên xử phạt 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong ngày 23/4/2015.
 Bị cáo bị bắt tạm giữ , tạm giam từ ngày 08/6/2017, hiện đang tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh, có mặt tại phiên tòa.
 *Người bị hại: Bà Bạch Thị H - Sinh 1955 (VM)
Trú tại: số 17 đường Huyền Quang, phường Ninh Xá, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
 NỘI DUNG VỤ ÁN Theo bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Ninh, bị cáo có hành vi phạm tội như sau:

## Page 2

2 Hồi 7 giờ 30 phút ngày 08/6/2017 Công an phường Ninh Xá phối hợp với quần chúng nhân dân bắt quả tang Đặng Văn M có hành vi trộm cắp tài sản tại cửa hàng tạp hóa của bà Bạch Thị H ở số 17 đường Huyền Quang, phường Ninh Xá, thành phố Bắc Ninh . Tài sản M trộm cắp của bà H là 77 thẻ điện thoại chưa sử dụng của các hãng viễn thông và 705.000đ.
 Tại bản kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số 465/KL -HĐ ngày 03/8/2017 của Hội đồng định giá tài sản UBND thành phố Bắc Ninh kết luận: “ 03 thẻ Vinaphone mệnh giá 100.000đ trị giá 300.000đ, 17 thẻ Vinaphone mệnh giá 10.000đ trị giá 170.000đ, 04 thẻ Vinaphone mệnh giá 20.000đ trị giá 80.000đ, 03 thẻ Mobiphone mệnh giá 100.000đ trị giá 300.000đ, 05 thẻ Mobiphone mệnh giá 50.000đ trị giá 250.000đ, 04 thẻ Mobiphone mệnh giá 20.000đ trị giá 80.000đ, 17 thẻ Viettel mệnh giá 10.000đ trị giá 170.000đ, 10 thẻ Viettel mệnh giá 50.000đ trị giá 500.000đ, 13 thẻ Viettel mệnh giá 20.000đ trị giá 260.000đ, 01 thẻ Viettel mệnh giá 100.000đ trị giá 100.000đ. Tổng giá trị 77 thẻ trị giá 2.210.000đ ”. Như vậy tổng giá trị tài sản Mão trộm cắp là 2.915.000đ. Ngày 29/6/2017 Cơ quan điều tra đã trả lại cho người bị hại là bà Hòa toàn bộ số thẻ điện thoại và số tiền 705.000đ, bà Hòa đã nhận đủ và không có yêu cầu bồi thường gì khác.
 Từ những hành vi trên Đặng Văn M đã bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Ninh rac áo trạng số 201/CTr-VKS ngày 18/8/2017 truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 BLHS.
Tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình là vào khoảng 7 giờ 30 phút ngày 08/6/2017 bị cáo đến của hàng của bà H để mua thuốc lá, khi vào của hàng bị cáo thấy không có ai trông coi, bị cáo phát hiện thấy có chiếc hòm tôn nhỏ không khóa và chiếc hộp giấy đựng nhiều thẻ điện thoại chưa sử dụng để trong tủ kính, cánh tủ kính mở nên bị cáo đã nảy sinh ý định trộm cắp. Bị cáo mở hòm tôn lấy được số tiền 705.000đ cất vào túi quần rồi tiếp tục lấy các thẻ điện thoại cất vào túi quần, đúng lúc bà H chủ cửa hàng về phát hiện túm lấy bị cáo giữ lại, bị cáo sợ nên đã vung tay bỏ chạy, bà H hô hoán lên, bị cáo chạy được khoảng 100 mét thì bị Công an phường Ninh Xá và quần chúng nhân dân bắt giữ. Bị cáo xác định với hành vi như vậy nay bị Viện kiểm sát truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” là đúng.
Tại phiên tòa người bị hại là bà Bạch Thị H vắng mặt nhưng tại Cơ quan điều tra người bị hại đã trình bày đầy đủ và đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu bồi thường gì khác.
Tại phiên tòa hôm nay v ị đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Ninh đã đánh gía đến tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo và đề cập đến nhân thân (đã bị xét xử nhưng được xóa án theo Điều 70 BLHS 2015), tình tiết giảm nhẹ của bị cáo. Đề nghị tuyên bố bị cáo phạm tội “ Trộm cắp tài sản” đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 138; Điểm p khoản 1Điều 46; Điêu 33 BLHS: NQ

## Page 3

3 số 41/QH14; Điều 70 BLHS 2015: Xử phạt bị cáo từ 9 - 12 tháng tù, về phần dân sự không đề cập giải quyết. Bị cáo không có ý kiến gì với bản luận tội của vị đại diện Viện kiểm sát.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Lời khai nhận của bị cáo là hoàn toàn phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, đơn trình báo của người bị hại, tang vật thu hồi được, cùng các tài liệu đã được thu thập trong hồ sơ. Chứng tỏ bị cáo đã có hành vi lén lút trộm cắp 77 chiếc thẻ điện thoại chưa sử dụng và 705.000đ của bà Bạch Thị H có tổng trị giá là 2.91 5.000đ. Do vậy tại bản cáo trạng số 201 ngày 18/8/2017 của Vi ện ki ểm sát nhân dân thành phố Bắc Ninh đã truyt ố bị cáo v ề tội “Trộm cắp tài sản ” theo khoản 1 Điều 1 38 BLHS l à hoàn to àn đúng ng ười, đúng tội và đúng pháp luật.
 Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho x ã hội, hành vi đó đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của chủ sở hữu . Xâm phạm đến lĩnh vực trật tự an toàn xã hội. gây mất trật tự trị a n tại địa phương. Hội đồng xét xử xét thấy đối với hành vi này của bị cáo cần phải áp dụng luật hình sự để xử lý với mức hình phạt nghiêm, buộc bị cáo phải cách ly với xã hội một thời gian thì mới có ý nghĩa cải tạo, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.
 Xét nhân thân của bị cáo, ngày 11/6/2014 đã bị xét xử 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” ra trại ngày 23/4/2017. Theo quy định của BLHS hiện hành, thời hạn xóa án là 3 năm thì bị cáo chưa được xóa án tích, phạm tội lần này là tái phạm, nhưng theo quy định của BLHS 2015 thời hạn xóa án là 2 năm. Theo nguyên tắc có lợi thì bị cáo được đương nhiên xóa án tích, không áp dụng tình tiết tăng nặng là tái phạm nhưng phải đánh giá bị cáo là người có nhân thân xấu. Chứng tỏ bị cáo là người không chịu tu dưỡng, rèn luyện, coi thường pháp luật. Tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 BLHS.
 Về phần dân sự : Toàn bộ tài sản trộm cắp đã được thu hồi trả lại cho người bị hại, người bị hại đã nhận lại đầy đủ và không có yêu cầu gì khác nên không đề cập giải quyết.
 Xét đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ nên cần được chấp nhận Vì các lẽ trên:
 QUYẾT ĐỊNH

## Page 4

 - Tuyên bố bị cáo Đặng Văn M phạm tội “Trộm cắp tài sản”
 - Căn cứ khoản 1 Điều 1 38; Điểm p khoản 1 Điều 46, Điều 33 BLHS:
Điều 99, 228 BLTTHS: Điều 70 BLHS 2015; NQ số 41/2017/QH14; NQ số 326/QH/2016 ngày 31/12/2016.
 *Xử phạt: Đặng Văn M 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 08/6/2017. Quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo cho việc thi hành án.
Bị cáo phải chịu 200.000đ tiền án phí HSST.
Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh
- VKSND tỉnh,TP
- Thi hành án
- Bị cáo.
- Lưu hồ sơ, VP


 T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

## Page 5

N¬i nhËn:
- TAND tØnh
- VKSND tØnh,TP
- Thi hµnh ¸n
- BÞ c¸o , BÞ h¹i
- L­u hå s¬, VP


 T/M. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ

## Page 6

## Page 7

7