Lã Thị Kim C - Bùi Văn H
Số: 235/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 20/05/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Đống Đa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Lã Thị Kim C - Bùi Văn H

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn §èng §a Thµnh phè Hµ néi Sè: 235/2019/Q§ST - HNG§ Céng hoµ XÃ héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Hµ Néi, ngµy 20 th¸ng 5 n¨m 2019 QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA

C¨n cø vµo ®iÒu 212, 213, 397 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo ®iÒu 55, 58, 81, 82, 83 LuËt h«n nh©n gia ®×nh;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
C¨n cø vµo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định v à mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng ¸n phÝ, lÖ phÝ tßa ¸n.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân gia đình thụ lý số 339/2019/HNGĐ-ST ngµy 10 th¸ng 5 n¨m 2019 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người yêu cầu giải quyết việc Hôn nhân gia đình sau đây:
- Chị Lã Thị Kim C, sinh năm 1984 ĐKHKTT: Số A, phường C, quận D, Hà Nội;
Nơi cư trú: Số B phố K, phường C, quận D, Hà Nội;
- Anh Bùi Văn H, sinh năm 1978 ĐKHKTT: Số A, phường C, quận D, Hà Nội;
Nơi cư trú: Số B phố K, phường C, quận D, Hà Nội;
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trong đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, nuôi con, chia tài sản khi ly hôn, các lời khai tại tòa và trong biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 13/5/2019, chị Lã Thị Kim C và anh Bùi VănH thống nhất xác nhận:
[1] Về quan hệ hôn nhân: Chị Lã Thị Kim C và anh Bùi VănH kÕt h«n trªn c¬ së tù nguyÖn cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i Ủy ban nh©n d©n phường C, quận D, Hà Nội ngày 16/11/2007. Sau khi kÕt h«n anh chÞ chung sèng t¹i địa chỉ số A (nay là số B ngõ 33 phố K ), phường C, quận D, Hà Nội . Qu¸ tr×nh anh chị chung sèng hạnh phúc đến tháng 1 năm 2019 thì ph¸t sinh m©u thuÉn, nguyªn nh©n cña m©u thuÉn lµ do anh chÞ bÊt ®ång quan

## Page 2

®iÓm sèng. Nay ChịC và anh H cïng x¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, kh«ng cßn kh¶ n¨ng ®oµn tô, anh chị cïng cã yªu cÇu Tßa ¸n nh©n d©n quËn §èng §a gi¶i quyÕt cho anh chÞ ®­îc thuËn t×nh ly h«n.
 [2] VÒ con chung: Chị Lã Thị Kim C và anh Bùi VănH x¸c nhËn anh chị cã 02 con chung là cháu Bùi DuyT (nam), sinh ngày 13/10/2008 và cháu Bùi Thị Kim T (nữ), sinh ngày 14/12/2009. Ly hôn, anh chị thỏa thuận ChịC là người trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc cả hai cháu Bùi DuyT (nam), sinh ngày 13/10/2008 và cháu Bùi Thị Kim T (nữ), sinh ngày 14/12/2009. Anh H tự nguyện cấp dưỡng phí tổn nuôi con chung là 5 .000.000 đồng/tháng.
Thu nhập của anh Bùi VănH là 10.000.000 đồng/tháng.
Thu nhập của chị Lã Thị Kim C là 7.000.000 đồng/tháng.
 [3] VÒ tµi s¶n chung (gåm ®éng s¶n vµ bÊt ®éng s¶n): ChịC và anh H tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 [4] VÒ nî: ChịC và anh H không vay nợ ai và không cho ai vay nợ.
 [5] VÒ lÖ phÝ: ChịC ®ång ý ®Ó anh H chÞu c¶ 300.000 ®ång lÖ phÝ H«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n hòa giải đoàn tụ không thành , kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Lã Thị Kim C và anh Bùi Văn H.
- VÒ con chung : Chị Lã Thị Kim C và anh Bùi VănH x¸c nhËn anh chị cã 02 con chung là cháu Bùi DuyT (nam), sinh ngày 13/10/2008 và cháu Bùi Thị Kim T (nữ), sinh ngày 14/12/2009. Ly hôn, giao cho ChịC trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc cả hai cháu Bùi DuyT (nam), sinh ngày 13/10/2008 và cháu Bùi Thị Kim T (nữ), sinh ngày 14/12/2009 .
Ghi nhận sự tự nguyện cấp dưỡng phí tổn nuôi con chung của anh H là 5.000.000 đồng/tháng cho đến khi con chung trưởng thành hoặc khi có quyết định khác của pháp luật thay thế.
Anh H được quyền đi lại, thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được ngăn cản.

## Page 3

- VÒ tµi s¶n chung (gåm ®éng s¶n vµ bÊt ®éng s¶n): ChịC và anh H tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- VÒ nî: ChịC và anh H không vay nợ ai và không cho ai vay nợ.
2. VÒ lÖ phÝ Tòa án: ChịC ®ång ý ®Ó anh H tù nguyÖn chÞu c¶ 300.000 ®ång lÖ phÝ H«n nh©n vµ gia ®×nh s¬ thÈm. §· nép 300.000 ®ång t¹i biªn lai sè 0008626 ngµy 09/5/2019 t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n D©n sù quËn §èng §a.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­ îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.
 N¬i nhËn
 - VKSND quËn §èng §a.
 - §­¬ng sù.
 - L­u ThÈm ph¸n

(Đã ký)

TrÇn thÞ Thanh V©n