hôn nhân và gia đình
Số: 417
Ngày: 28/03/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: yêu cầu ly hôn và nuôi con chung

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM QUAÄN BÌNH THAÏNH Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

Sóa: 417/2019/QÑST-HNGÑ Bình Thaïnh, ngaøy 28 thaùng 03 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ Caên cöù vaøo Ñieàu 212, Ñieàu 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Caên cöù vaøo các Ñieàu 55, Ñieàu 57, Ñieàu 58, Ñieàu 81, Ñieàu 82, Ñieàu 83, Ñieàu 84 cuûa Luaät Hoân nhaân vaø Gia ñình;
 Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 206/2019/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 01 năm 2019 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Ông Đoàn Thanh H, sinh năm 1976 Địa chỉ: đường M, phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bà Lê Thị Minh T, sinh năm 1979 Địa chỉ: đường M, phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về quan hệ hôn nhân:
Căn cứ vào Giấy chứng nhận kết hôn số 32, quyển số 01/2010 do Ủy ban nhân dân Phường N, quận P, thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 08/7/2010 cho ông Đoàn Thanh H và bà Lê Thị Minh T cùng lời trình bày của các bên có cơ sở xác nhận quan hệ hôn nhân giữa cho ông Đoàn Thanh H và bà Lê Thị Minh T là hợp pháp.
Hôn nhân là việc nam nữ tự nguyện thương yêu và xây dựng hạnh phúc gia đình, trong đó cả hai cùng chung tay vun đắp cho hạnh phúc chung, tin tưởng và cùng nhau vượt qua mọi khó khăn trong cuộc sống. Tuy nhiên, ông H và bàT cùng xác định trong quá trình chung sống chỉ hạnh phúc được thời gian đầu, sau đó hai bên thường xảy ra mâu thuẫn, nguyên nhân do hai bên bất đồng quan điểm sống , không có sự tôn trọng nhau. Cả hai đã cố gắng hàn gắn nhưng không tìm được tiếng nói chung. BàT và ông H đã sống ly thân từ đầu năm 2018 đến nay. Nay hai bên cùng nhận thấy đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được nên yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn.

## Page 2

2 Xét yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn của ông H và bàT là sự tự nguyện của các bên và phù hợp với quy định của pháp luật.
[2] Về con chung:
Căn cứ vào giấy khai sinh bản sao số 100, quyển số 01 của trẻ Đoàn Lê Phương L do Ủy ban nhân dân Phường N, quận P, thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 16/9/2011 và lời trình bày của ông Đoàn Thanh H và bà Lê Thị Minh T có cơ sở xác nhận ông H và bàT có 01 con chung là trẻ Đoàn Lê Phương Linh, sinh ngày 10/9/2011.
 Ông H và bàT thỏa thuận giao con chung cho bàT trực tiếp nuôi dưỡng , hai bên tự thỏa thuận việc cấp dưỡng nuôi con nên không yêu cầu Tòa án giải quyết việc cấp dưỡng nuôi con . Tòa án nhận thấy sự thỏa thuận nêu trên là tự nguyện, phù hợp với nguyện vọng của trẻ Đoàn Lê Phương L và phù hợp với quy định của pháp luật nên có cơ sở để công nhận.
[3] Về tài sản chung : ông Đoàn Thanh H và bà Lê Thị Minh T cùng trình bày hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
[4] Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Đoàn Thanh H và bà Lê Thị Minh T cùng chịu.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYEÁT ÑÒNH:
1. Coâng nhaän thuaän tình ly hoân và söï thoûa thuaän cuûa các đương sự cụ thể nhö sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Đoàn Thanh H và bà Lê Thị Minh T thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao con chung là trẻ Đoàn Lê Phương L , sinh ngày 10/9/2011 cho bà Lê Thị Minh T trực tiếp nuôi dưỡng. BàT và ông H tự thỏa thuận việc cấp dưỡng nuôi con nên không yêu cầu Tòa án giải quyết việc cấp dưỡng nuôi con.
 Sau khi ly hôn, ông H có quyền thăm nom, chăm sóc , nuôi dưỡng giáo dục con chung là trẻ Đoàn Lê Phương Linh. Vì lợi ích của con, bàT và ông H được quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con hoặc mức cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2. Về lệ phí Tòa án: Lệ phí hôn nhân sơ thẩm là 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng, ông Đoàn Thanh H và bà Lê Thị Minh T phải chịu nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0020251 ngày 22/01/2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh, ông Hỉa và bàT đã nộp đủ lệ phí.
 Việc thi hành án được thực hiện tại cơ quan Thi hành án có thẩm quyền.
 Trường hợp, quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, ngườip H thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án.

## Page 3

 3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.

Nôi nhaän:
- Ñöông söï;
- VKSND Q.Bình Thaïnh;
-UBND Phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.

THẨM PHÁN




Lê Thị Đào