Số: 124/2019/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 124
Ngày: 20/05/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 124/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - hạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 20 tháng 5 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Huỳnh Thị Hương Thủy Các Thẩm phán: Ông Đinh Chí Tâm Ông Ngô Tấn Lợi Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thanh Mai.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên họp :
Bà Nguyễn Bạch Nga – kiểm sát viên.
Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 06/2019/QĐST-DS ngày 17/01/2019.
Tòa án nhân dân huyện Lai Vung đã căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự v ề việc “tranh chấp hợp đồng dân sự hụi và vay tài sản” giữa:
1. Nguyên đơn: Nguyễn Thị Hồng T, sinh năm 1967.
 Địa chỉ: Số X, ấp X, xã X, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bị đơn: Dương Văn TH, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Số X, ấp X, xã X, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp.
 Tại đơn kháng cáo ngày 31/01/2019 , nguyên đơn chị Nguyễn Thị Hồng Tyêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp giải quyết vụ án của chị theo quy định của pháp luật. Với lý do là không đồng ý với quyết định đình chỉ nói trên, Tòa án cho rằng chị không nộp tiền chi phí tố tụng theo quy định tại điểm đ khoản 1, Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

2 XÉT THẤY:
 Chị Nguyễn Thị Hồng T tranh chấp về hợp đồng dân sự hụi và vay tài sản”
với anh Dương Văn TH. Trong quá trình giải quyết vụ án chịT có cung cấp tài liệu chứng cứ cho Tòa án (cụ thể là các biên nhận) nhưng phía anh TH không thừa nhận chữ viết và chữ ký trong các biên nhận nên vào ngày 12/11/2018 chị Nguyễn Thị Hồng T có đơn yêu cầu Tòa án giám định chữ viết họ tên Dương Văn TH và chữ ký tên, ngày 16/11/2018 Tòa án huyện Lai Vung ra quyết định trưng cầu giám định số 484/2018/QĐ – TCGĐ. Đến ngày 12/12/2018 Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp có thông báo tạm tính ti ền chi phí giám định và Tòa án có thông báo cho chịT nộp chi phí tố tụng ( cụ thể là chi phí giám định) và đến ngày 17/01/2019 thì chịT có văn bản trả lời không đồng ý nộp tiền chi phí giám định với lý do: Để Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật. Xét thấy chịT không yêu cầu giám định nên không có nghĩa vụ nộp chi phí giám định theo quy định tại điều 160 Bộ luật Tố tụng dân sự nên việc Tòa án cấp sơ thẩm đã ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án do chị Nguyễn Thị Hồng T không nộp chi phí tố tụng (cụ thể là chi phí giám định) theo qui định tại điểm đ khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự là chưa đúng nên hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 06/2019/QĐST – DS ngày 17/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện Lai Vung.
 Xét thấy, tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng phúc thẩm chấp nhận đơn kháng cáo của chịT và đề nghị hủy quyết định đình chỉ số 06/2019/QĐST – DS ngày 17/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện Lai Vung.
Hội đồng phúc thẩm xét thấy đề nghị trên của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ như nhận định nêu trên.
 QUYẾT ĐỊNH:
 Áp dụng điểm c, khoản 5, Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự.
1. Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của chị Nguyễn Thị Hồng T.
 Hủy Quyết định đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự sơ thẩm 06/2019/QĐST – DS ngày 17/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện Lai Vung và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm để tiếp tục giải quyết vụ án.
 2. Án phí sơ thẩm sẽ được xác định lại khi Tòa án cấp sơ thẩm xét xử lại vụ án.

## Page 3

3 Về án phí phúc thẩm chị Nguyễn Thị Hồng T không phải nộp tiền án phí dân sự phúc thẩm hoàn trả lại cho chịT số tiền 300.00 0 đồng mà chị đã nộp theo biên lai số 0008459 ngày 31/01/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lai Vung.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- Phòng KTNV &THA Tỉnh;
- VKSND Tỉnh;
- TAND huyện Lai Vung;
- Chi cục THADS huyện Lai Vung;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Nguyễn Huỳnh Thị Hương Thủy