tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 09/2019/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 09/2019/QĐST-DS
Ngày: 04/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MANG THÍT TỈNH VĨNH LONG

Số: 09/2019/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Mang Thít , ngày 04 tháng 4 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 27 tháng 3 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 08/2019/TLST-DS ngày 29 tháng 01 năm 2019.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1961 Địa chỉ: ấp TA, xã TAH, huyện MT, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1973 Địa chỉ: ấp TA, xã TAH, huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bị đơn bà Nguyễn Thị H có nghĩa vụ trả cho nguyên đơn bà Nguyễn Thị Đ 03 (ba) chỉ vàng 24K.
Án phí dân sự sơ thẩm: Bị đơn bà Nguyễn Thị H tự nguyện nộp toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm là 277.500 đồng (Hai trăm bảy mươi bảy ngàn năm trăm đồng) (Lấy giá vàng: 01 chỉ vàng 24K = 3.700.000 đồng để làm căn cứ tính án phí).
Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Đ được nhận lại s ố tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu s ố 0006836, ngày 29/01/2019 của Chi cu ̣c Thi hành án dân sự huyê ̣n Mang Thít.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và

## Page 2

2 không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Mang Thít;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Phước Hùng
Số: 169/2017/QĐST-HN
Vụ án ly hôn
Số: 169/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN YÊN THÀNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

 Số: 169/2017/QĐST-HN&GĐ Yên Thành, ngày 15 tháng 9 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 241/2017/TLST-HNGĐ, ngày 31 tháng 8 năm 2017 giữa:
- Nguyên đơn: Anh Đỗ Hoài Th - Sinh ngày 30 tháng 12 tháng 1980.
Địa chỉ cư trú: Ấp NH - xã G - huyện M - tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Chị Đặng Thị H - Sinh ngày 25 tháng 6 năm 1987.
Địa chỉ cư trú: xóm YP - xã H - huyện Y - tỉnh Nghệ An.
Căn cứ vào điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 27, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.
Căn cứ vào các điều 54, 55; khoản 1 điều 59 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 9 năm 2017.

XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 9 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Đỗ Hoài Th và chị Đặng Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Chưa có.
- Về tài sản: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Đỗ Hoài Th thảo thuận chịu 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng án phí ly hôn sơ thẩm, án phí của anh Th được tính trừ vào tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng anh Th đã nộp tại Chi cục Thi hành án

## Page 2

Dân sự huyện Yên Thành (Biên lai thu tiền số: 000 2420, ngày 31 tháng 8 năm 2017), anh Th đã nộp đủ án phí; còn lại trả cho anh Th 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H. Yên Thành
- UBND xã Nơi ĐKKH
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)


 Lê Thị Nhung
Số: 04/2018/QĐST-TCDS
Lương Thị N với Triệu Thị B
Số: 04/2018/QĐ-TA
Ngày: 28/12/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Lương Thị N với Triệu Thị B - Tranh chấp đất đai

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH AN TỈNH CAO BẰNG

Số: 04/2018/QĐST-TCDS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thạch An, ngày 28 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 /12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 06/2018/TLST- TCDS ngày 14/12/2018 về việc “tranh chấp quyền sử dụng đất”;
 Xét thấy nguyên đơn Triệu Thị Biển có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện đề ngày 27 tháng 12 năm 2018 là tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 06/2018/TLST-TCDS ngày 14/12/2018 về việc “tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn: Triệu Thị Biển Trú tại: Tổ dân phố 2 thị trấn Đông Khê huyện Thạch An tỉnh Cao Bằng.
* Bị đơn: Lương Thị Nội Trú tại: Tổ dân phố 4 thị trấn Đông Khê huyện Thạch An tỉnh Cao Bằng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Căn cứ vào khoản 1, khoản 3 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015, các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung. Trả lại cho Triệu Thị Biển số tiền tạm ứng án phí 300.000đ ( ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số: A B/2012/02085 ngày 14/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch An tỉnh Cao Bằng.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND cùng cấp;
- THADS huyện Thạch An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nông Thanh Điệp
Số: 01/2019/QĐST-TCDS
Ly hôn Bế Thị H với Ngô Trung H
Số: 01/2019/QĐ-TA
Ngày: 10/01/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn Bế Thị H với Ngô Trung H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH AN TỈNH CAO BẰNG

Số: 01/2019/QĐST-TCDS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thạch An, ngày 10 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 /12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 43/2018/TLST- TCDS ngày 18/12/2018 về việc “xin ly hôn và nuôi con chung”;
 Xét thấy nguyên đơn Bế Thị Thu Hà có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện đề ngày 09 tháng 01 năm 2019 là tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 43/2018/TLST-HNGĐ ngày 18/12/2018 về việc “xin ly hôn và nuôi con chung”, giữa:
* Nguyên đơn: Bế Thị Thu Hà Trú tại: Slằng Péc thị trấn Đông Khê huyện Thạch An tỉnh Cao Bằng.
* Bị đơn: Ngô Trung Hiếu Trú tại: Slằng Péc thị trấn Đông Khê huyện Thạch An tỉnh Cao Bằng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Căn cứ vào kho ản 1, khoản 3 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015, các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung. Trả lại cho Bế Thị Thu Hà số tiền tạm ứng án phí 300.000đ ( ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số: A B/2012/02088 ngày 18/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch An tỉnh Cao Bằng.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND cùng cấp;
- THADS huyện Thạch An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nông Thanh Điệp
Nguyên đơn chị Trương Thị T ; Bị đơn anh Lê văn S
Số: 114
Ngày: 10/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn, tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOẰNG HÓA

Số: 114/201 9/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hoằng Hóa , ngày 10 tháng 5 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là chị Trương ThịT rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 116/2019/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 05 năm 2019 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị Trương Thị T, sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn Q, xã Hoằng T, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Anh Lê Văn S, sinh năm 1985 Địa chỉ: Thôn Q, xã Hoằng T, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án dân sự trên.
Về án phí: Trả lại cho chị Trương ThịT số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ( Ba trăm ngàn đồng) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoằng Hóa theo biên lai thu số AA/2018/0005621 ngày 08/5/2019.
3.Các đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND h.Hoằng Hóa;
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- Chi cục THADS h.Hoằng Hóa;
- UBND xã h. T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 Lê Thị Phương
Số: 70/2019/QĐST-HNGĐ
Ngô Văn T - Nguyễn Thị Ch
Số: 70/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 16/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Ngô Văn T khởi kiện xin ly hôn chị Nguyễn Thị Ch, không yêu cầu giải quyết về con riêng. Không có con chung, không có tài sản.

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐIỆN BIÊN TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 70/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Điện Biên, ngày 16 tháng 5 năm 2019



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 92/2019/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 02 năm 2019, giữa:
Nguyên đơn: Anh Ngô Văn T, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Số nhà 73, tổ 9, phường Th, thành phố Đ, tỉnh Điện Biên.
Bị đơn: Chị Nguyễn ThịCh - Sinh năm 1980 Địa chỉ: Đội 4, xã S, huyện Đ, tỉnh Điện Biên.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 và Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 5 năm 2019.
XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 5 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh Ngô Văn T và chị Nguyễn Thị Ch.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:


2.1. Về quan hệ hôn nhân:
Anh Ngô Văn T và chị Nguyễn ThịCh thuận tình ly hôn.

2.2. Về con riêng, con chung:

- Về con riêng: Không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về con chung: Không có.

2.3. Về quan hệ tài sản: Không có.
2.4. Về án phí:

## Page 2

2 Căn cứ Khoản 4 Điều 147 /BLTTDS năm 2015; Điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của U BTVQH thì mỗi bên đương sự phải chịu 75.000đ án phí DSST, nhưng anh T tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là 150.000đ được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí DSST anh T đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Điện Biên theo biên lai thu ti ền số AA/2016/0003090 ngày 28/02/2019, anh T đã nộp đủ án phí DSST và được trả lại số tiền 150.000đ.


3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Điện Biên;
- VKSND huyện ĐB;
- Chi cục THADS huyện Đ.B;
- UBND xã S;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Văn Duy
Số: 24/2019/QĐST-DS
Vụ án dân sự giữa nguyên đơn Công ty TNHH HV với bị đơn Nguyễn Viết V
Số: 24/2019/QĐST-DS
Ngày: 16/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH HV kiện yêu cầu ông Nguyễn Viết V trả nợ tiền mua phân bón

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ ĐĂNG TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 24/2019/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bù Đăng, ngày 16 tháng 5 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 08 tháng 5 năm 2019, về việc các đương sự đã tự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 20/2019/TLST-DS ngày 21 tháng 01 năm 2019.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; Nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương Mại HV.
Địa chỉ trụ sở: Thôn 4, xã M, huyện B, tỉnh B.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Cẩm L , sinh năm 1987 – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1991 Địa chỉ: Thôn 5, xã Đ, huyện B, tỉnh B
- Bị đơn: Ông Nguyễn Viết V; Sinh năm 1959 HKTT: Thôn 5, xã Đ, huyện B, tỉnh B
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lường Thị Kh, sinh năm 1963;
HKTT: Thôn 5, , xã Đ, huyện B, tỉnh B
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a/ Ông Nguyễn Viết V có nghĩa vụ trả cho Công ty TNHH Thương Mại HV số tiền còn nợ là 5.000.000đ (năm triệu đồng) , thời hạn trả cuối cùng là ngày 05/6/2019.
b/ Về á n phí: Án phí dân sự sơ thẩm vụ án là 300.000đ, Công ty TNHH Thương Mại HV nhận nộp, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp trước là 633.000đ theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0009148 ngày 18 tháng 01 năm

## Page 2

2 2019; Công ty TNHH Thương Mại HV được nhận số tiền lại là 333.000đ (ba trăm, ba mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Bù Đăng;
- CCTHADS huyện Bù Đăng;
- Người tham gia tố tụng;
- Lưu HS.

 THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)



 NGUYỄN VĂN HUỆ
Hồ Thị Thùy T- Wen Po W
Số: 279
Ngày: 03/05/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Hồ Thị Thùy T- Wen Po W

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ DĨ AN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH DƢƠNG Số: 279/2019/QĐST- HNGĐ Dĩ An, ngày 03 tháng 5 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DĨ AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

Căn cứ vào Điều 212, 213 và 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc hôn nhân và gia đình thụ lý số 370/2019/TLST- HNGĐ ngày 22 tháng 4 năm 2019, về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ”, gồm những ngƣời tham gia tố tụng sau đây:
- Ngƣời yêu cầu: Chị Hồ Thị Thùy T, sinh năm 1982; thƣờng trú: 202/1 khu phố 1A, phƣờng A, thị xã T, tỉnh Bình Dƣơng và anh Wen Po W, sinh năm 1957; thƣờng trú: 75/5 hẻm T, khóm 007, thôn G, làng M, huyện B – Đài Loan; tạm trú: Công ty TNHH L, khu phố T, phƣờng T, thị xã D, tỉnh Bình Dƣơng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn vàt hỏa thuận của các đƣơng sự đƣợc ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 4 năm 2019 của Trung tâm hòa giải, đối thoại Tòa án nhân dân thị xã Dĩ An là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đƣơng sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Hồ Thị ThuỳT và anh Wen Po W thuận tình ly hôn.
(Theo giấy chứng nhận kết hôn số 157, quy ển số 02 ngày 13/5 /2010 do Ủy ban nhân dân tỉnh T cấp).
- Về con chung: Chị Hồ Thị ThuỳT và anh Wen Po W không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Đƣơng sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nghĩa vụ chung về tài sản (nợ chung): Đƣơng sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2. Về lệ phí Tòa án: Chị Hồ Thị ThuỳT và anh Wen Po W chịu 300.000 (ba trăm nghìn) đồng, đƣợc khấu trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 0028438 ngày 22 tháng 4 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Dĩ A n, tỉnh Bình Dƣơng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bình Dƣơng (01);
- VKSND thị xã Dĩ An (01);
- Chi cục THADS thị xã Dĩ An (01);
- Đƣơng sự (02);
- UBND tỉnh T (01);
- Lƣu: VT, HSVA (02). Phan Thị Hiền
Chị G ly hôn anh T
Số: 52
Ngày: 16/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về bạo lực gia đình
Thông tin vụ việc: Chị G ly hôn anh T do bị anh T hành hạ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KỲ ANH TỈNH HÀ TĨNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 52/201 9/QĐST-HNGĐ

Kỳ Anh , ngày 16 tháng 05 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 35/2019/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 03 năm 2019 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị G Sinh ngày: 18 – 6 – 1990; Địa chỉ: Thôn X, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh.
Bị đơn: Anh Phan Văn T Sinh ngày: 21 – 8 – 1985; Địa chỉ: Thôn X, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ các Khoản 3,4 Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự, Điều 6, Khoản 7 Điều 26, Điểm a khoản 5 Đi ều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội và Danh mục mức án phí, l ệ phí Tòa án kèm theo;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 05 năm 2019, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 08 tháng 05 năm 2019 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị G và anh Phan Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Vợ chồng không có con chung

## Page 2

Về tài sản chung: Chị Nguyễn Thị G và anh Phan Văn T không yêu cầu Tòa án phân chia.
Về án phí: Chị Nguyễn Thị G nộp 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào khoản tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đ ồng) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005382 ngày 18 tháng 03 năm 2019. Nay chị Nguyễn Thị G được hoàn trả 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự: Chị G, anh T;
- VKS huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh (2 bản);
- UBND xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh;
- Chi cục THADS huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh;
- Phòng nghiệp vụ TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Văn thư.
THẨM PHÁN



Hoàng Ngọc Tùng