lh
Số: 104
Ngày: 21/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Ứng Hòa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: lh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ỨH – TP HÀ NỘI

Số: 104/201 9/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Ứng Hòa , ngày 21tháng 5 năm 201 9

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 164/2019/TLST-HNGĐ ngày07 tháng 5năm 2019, giữa:
*Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H - sinh năm 1978 Nguyên quán: thôn PĐ, xã TL, huyện KB, tỉnh Hà Nam.
Nơi ĐKHKTT: thôn TB, xã LH, huyện ỨH, TP Hà Nội.
*Bịđơn: Anh Vũ Duy H1- sinh năm 1976 Nguyên quán và nơi ĐKHKTT: thôn TB, xã LH, huyện ỨH, thành phố Hà Nội.
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Vũ Xuân H2 - sinh ngày 14/12/1997 + Vũ Thị Thu H3 - sinh ngày 02/02/1999 Đều trú tại: thôn TB, xã LH, huyện ỨH, thành phố Hà Nội.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 33, 55, 58, 59, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày13tháng5năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13tháng5 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Nguyễn Thị H và anh Vũ Duy H1.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về tình cảm: Chị Nguyễn Thị Hvà anh Vũ Duy H1thuận tình ly hôn.

## Page 2

 2.2. Về con chung: Chị H và anh H1 có 02 con chung là Vũ Xuân H2 - sinh ngày 14/12/1997 và Vũ Thị Thu H 3 - sinh ngày 02/02/1999.Hiện cả hai con chung Vũ Xuân H2 và Vũ Thị Thu H3 đều đã trưởng thành.
2.3. Về tài sản và công nợ chung: anh H1 và chị H cùng người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đều tự nguyện thỏa thuận, thống nhất và đề nghị Tòa án ghi nhận, cụ thể như sau:
Trong thời kỳ hôn nhân, chị H và anh H1 tạolậpđược 01 tài sản chung là 01 ngôi nhà cấp 3, 02 tầng và 01 tầng hầm , tườngxây gạchđỏ, khungmáitrần bê tông cốt thép, máichốngnóng khung kẽm lợp ngói đỏ, diệntíchxâydựngtrêntoànbộdiện tích 86,2m2 của thửa đất số 318, tờ bản đồ số 17 (bản đồ năm 2014), tọa lạc tại thôn T B, xã L H, huyện ỨH, thành phố Hà Nội ; hiện chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; theo sổ mục kê, bản đồ và quản lý của UBND xã LH thể hiện tên người quản lý và sử dụng là Nguyễn Thị H và Vũ Duy H1. Thửa đất và nhà có đặc điểm tứ cận và số đo như sau:
+ Phía Đông Bắc giáp phần diện tích đất ao công do UBND xã LH quản lý có số đo 5,19m;
+ Phía Tây nam giáp phần đất lưu không hành lang bảo vệ đê và đường Quốc lộ 21B có số đo là 4,32m;
+ Phía Đông Nam giáp phần đất hộ gia đình ông Lã Văn T có số đo là 1,36m ;
4,39mvà 12,04m;
+ Phía Tây Bắc giáp phần đất hộ gia đình ông Bùi Đức L có số đo là 16,6m;
0,31mvà 1,11m.
Sau ly hôn, t¹m giao cho chÞ Nguyễn Thị H ®­îc toàn quyÒn së h÷u, qu¶nlý, sö dông, ®Þnh ®o¹t toµn bé thöa ®Êt vµ c«ngtr×nh x©ydùng trªn diện tích thửa đất số 318, tờ bản đồ số 17 (bản đồ năm 2014), diện tích 86,2m2 tọa lạc tại thôn TB, xã LH, huyện ỨH, thành phố Hà Nội.
{Trongqu¸ tr×nhqu¶nlý, södông, ®Þnh ®o¹t ®èi víi tài sản trên đất và diÖn tÝch thöa ®Êt sè 318, tờ bản đồ số 17 (bản đồ năm 2014), diện tích 86,2m2 ; ®Þa chØ thöa ®Êt ë th«n TB, xã L H, huyÖn øH, thµnhphè Hµ Néi th× chÞ Nguyễn Thị H ph¶i chÊp hµnh c¸c quyết định, quy ®Þnh vÒ qu¶n lý ®Êt ®ai cña c¸c c¬ quan Nhµ n­íc cÊp cã thÈm quyÒn}.
ChÞ Nguyễn Thị H cã tr¸ch nhiÖm thanh to¸n phần gi¸ trÞ tµi s¶n chung cña vî chång cho anh Vũ Duy H1 sè tiÒn 400.000.000® (Bốn trăm triệu ®ång ch½n). Ghi nhËn viÖc chÞ Nguyễn Thị H ®· thanh to¸n xong; anh Vũ Duy H1 đã nhận đủ sè tiÒn trªn và anh Vũ Duy H1 có trách nhiệm bàn giao lại toàn bộ nhà và đất cho chị H chậm nhất

## Page 3

đến hết ngày 30 tháng 5 năm 2019.
2.4. Về án phí: Căn cứ vào Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thương vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, kèm theo danh mục án phí, lệ phí Tòa án; Chấp nhận sự tự nguyện của chị Nguyễn Thị H nộp cả 150.000đồng án phí ly hôn , đượctrừ vào 300.000đồng dự phí đã nộp ; chị H tự nguyện nộp sung quỹ Nhà nước số tiền 150.000 đồng dự phí đã nộp còn lại theo Biên lai số 0009108 ngày 06/5/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện ỨH.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện ỨH;
- UBND xã LH và UBND xãnơi ĐKKH;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






NguyễnVănThiện