Bản án số: 297/2018/HNGĐ
Ly hôn
Số: 279
Ngày: 05/09/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: X xin ly hôn Y

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA TỈNH ĐỒNG NAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 297/2018/HNGĐ_ST Ngày: 05/9/2018 V/v: Tranh chấp ly hôn

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Minh Nhựt Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Trần Thị Hồng Ngọc – Hội liên hiệp phụ nữ P.Tam Hiệp
2. Bà Trương Thị Thìn – Cán bộ hưu trí
- Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Thu Thương – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Bà Đặng Thị Thanh Tâm - Kiểm sát viên.
Ngày 05 tháng 9 năm 201 8, tại Hội trư ờng 02 – Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án thụ lý s ố 965/2018/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 5 năm 201 8 về tranh chấp ly hôn theo Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số: 354/2018/QĐXXST-HNGĐ ngày 20 tháng 8 năm 2018 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Trung X, sinh năm 1985.
2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Y, sinh năm 1987 Cùng địa chỉ: 97, tổ 3, ấp Miễu, xã Phước Tân, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Vũ Thị M, sinh năm 1959 Địa chỉ: 987/7, tổ 9, Kp.7, P.Long Bình, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
- Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1979 Địa chỉ: 62D/1/19, tổ 3, Kp.3, P.Long Bình Tân, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai (ông X, bà Y có mặt tại phiên tòa)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện, bản tự khai và tại phiên tòa nguyên đơn ông Nguy ễn Trung X trình bày: Năm 2013, ông và bà Y tự nguyện kết hôn và đã làm thủ tục đăng ký kết hôn tại UBND phường Long Bình, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. Ngày 08/8/2013, UBND phường Long Bình đã cấp giấy chứng nhận đăng ký kết hôn số

## Page 2

301, quyển số 05/2013 cho vợ chồng ông bà. Trong những năm đầu sau khi kết hôn thì vợ chồng chung sống hòa thuận, hạnh phúc nhưng thời gian gần đây thì bắt đầu phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân phát sinh mâu thuẫn do bất đồng quan điểm trong cuộc sống, tiền bạc, trong cách nuôi dạy con, đặt biệt là trong mối quanh ệ giữa con dâu và mẹ chồng. Từ đó dẫn đến gây mất đoàn kết trong gia đình. Dù gia đình hai bên đãc ố gắng tìm phương án hòa gi ải, đoàn tụ nhưng không có kết quả.
Nay ông xác định đời sống hôn nhân không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được nên ông khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết cho ông được ly hôn với bà Y.
Về con chung: Vợ chồng có 01 con chung là Nguy ễn Đăng Khoa, sinh ngày 11/01/2014. Khi ly hôn ông đề nghị được trực tiếp nuôi dư ỡng con chung và đ ề nghị bà Y cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng là 1.000.000đ (Một triệu đồng/tháng). Tại phiên hòa giải ngày 14/8/2018, ông có ý kiến đồng ý giao con chung cho bà Y trực tiếp nuôi dư ỡng vàc ấp dưỡng nuôi con chung theo quy định của pháp lu ật. Tại phiên Tòa, ông X đồng ý mức cấp dư ỡng nuôi con là 2.000.000đ (Hai tri ệu đồng)/tháng.
Về tài sản chung: Vợ chồng có 01 căn nhàc ấp 04 trên di ện tích đất 100m2, thửa đất số 118, tờ bản đồ số 87, xã Phư ớc Tân, (t ọa lạc tại địa chỉ 97, tổ 3, ấp Miễu, xã Phước Tân, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai). Theo chứng thư thẩm định giá đã thẩm định thì nhà và đất có giá trị là 947.700.000đ. Đối với tài sản chung ông đề nghị được nhận bằng hiện vật. Do ông có thunh ập cao và tiền mua nhà có một phần mẹ ông cho ông (200.000.000đ) và anh ru ột ông cho mượn nên khi chia phải chia theo công sức đóng góp, ông được hưởng 7 phần và có nghĩa vụ thanh toán 03 phần giá trị nhà còn lại cho bà Y bằng tiền.
Về nợ chung: Vợ chồng có nợ bà Vũ Kim Hải số tiền 70.000.000đ và nợ ông Nguyễn Văn N 100.000.000đ. Tổng cộng là 170.000.000đ, khi ly hôn đ ề nghị Tòa án giải quyết theo quy định pháp luật, mỗi bên phải có nghĩa vụ thanh toán ½ số nợ chung.
Theo bản tự khai, biên bản hòa giải và tại phiên Tòa bị đơn bà Nguyễn Thị Y trình bày:
Về quan hệ hôn nhân như ông X trình bày là đúng. Nguyên nhân phát sinh mâu thuẫn do ông X thường xuyên đá gà, không lo cho con cái, không phụ giúp tiền bạc trong gia đình. Hơn nữa, mâu thuẫn ngày càng trầm trọng khi mẹ chồng về chung sống với vợ chồng. Nay ông Xyêu cầu giải quyết ly hôn thì bà đồng ý.
Vợ chồng có 01 con chung là Nguy ễn Đăng Khoa, sinh ngày 11/01/2014.
Khi ly hôn bà đ ề nghị được trực tiếp nuôi dư ỡng con chung, yêuc ầu ông X cấp dưỡng ly hôn là 3.000.000đ/tháng. Trong trư ờng hợp ông X không đồng ý bà đ ề

## Page 3

nghị được giải quyết theo quy định của pháp luật và có đề nghị nhận trợ cấp 01 lần.
Tại phiên Tòa, bà Tuyến đồng ý mức cấp dưỡng nuôi con là 2.000.000đ/tháng.
Về tài sản chung có 01 căn nhà trên đất như ông X trình bày là đúng. Đối với giá thẩm định là 947.700.000đ thì bà không đồng ý với giá này vì bà được biết hiện có người mua nhà trên với giá 1.000.000.000đ nhưng bà không yêu thẩm định giá lại. Về việc phân chia tài sản, bà đề nghị được nhận bằng giá trị là 500.000.000đ và không đồng ý chia theo công sức như đề nghị của ông X.
Về nợ chung: Vợ chồng có nợ bà Vũ Kim Hải số tiền 70.000.000đ và nợ ông Nguyễn Văn N 100.000.000đ. Tổng cộng là 170.000.000đ, khi ly hôn đ ề nghị Tòa án giải quyết theo quy định pháp luật, mỗi bên phải có nghĩa vụ thanh toán ½ số nợ chung.
Theo bản t ự khai, người có quy ền, nghĩa v ụ liên quan bà Vũ ThịM trình bày: Bà làm ẹ ruột của ông X, vào tháng 08/2014 bà có bán căn nhàt ại địa chỉ 987/7, t ổ 9, Kp.7, P.Long Bình, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai với giá 1.050.000.000đ. Sau khi bán bà đưa cho ông X 200.000.000đ để ông X mua căn nhà hi ện v ợ chồng ông X đang tranh ch ấp. Khi đó nhà đang tranh chấp có giá 370.000.000đ. Ngoài ra, bà còn cho ông X bà Y mượn thêm 100.000.000đ. Hi ện ông X bà Y đã trả được 30.000.000đ còn nợ lại 70.000.000đ. Nay vợ chồng ông X bà Y ly hôn bà có ý kiến như sau:
1. Xét số tiền ông X bà Y mua nhà phần lớn do bà cho con trai là ông X và cho mượn nên ông X phải có công sức đóng góp nhiều hơn và đề nghị ông X được nhận nhà vì hiện ông X không có nhà ở.
2. Đối với phần ông X bà Y còn nợ 70.000.000đ đề nghị vợ chồng ông X bà Y cùng có nghĩa vụ trả. Bà không yêu cầu thanh toán tiền lãi.

Theo bản tự khai, người có quy ền, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Văn N trình bày: Ông là anh ru ột của ông X, tháng 08/2014 ông đư ợc mẹ ruột là bàM cho số tiền 200.000.000đ. Vì không dùng nên ông cho ông X bà Y mượn đến nay chưa trả. Nay vợ chồng ông X bà Y ly hôn bà có ý kiến như sau: Xét số tiền ông X bà Y mua nhà phần lớn dom ẹ ông cho con trai là ông X và ông cho mư ợn thêm nên ông X phải có công sức đóng góp nhiều hơn và đề nghị ông X được nhận nhà vì hiện ông X không có nhà ở.
Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai:
- Về việc tuân thủ quy định của thẩm phán, thư ký, hội đồng xét x ử; việc chấp hành pháp luật của nguyên đơn, bị đơn, người liên quan là đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về đường lối giải quyết v ụ án: Đề nghị Hội đồng xét x ử công nhận s ự thuận tình ly hôn gi ữa các đương s ự và các thỏa thuận gồm: Về con chung giao cháu Nguyễn Đăng Khoa, sinh ngày 11/01/2014 cho bà Y trực tiếp chăm sóc nuôi

## Page 4

dưỡng, ông X cấp dưỡng nuôi con 2.000.00 0đ/tháng. Về nợ chung mỗi người có nghĩa vụ thanh toán ½ số nợ là 85.000.000đ.
- Đối với phần tài sản chung các đương s ự không thỏa thuận được đề nghị Hội đồng xét xử tuyên giao nhà cho ông X quản lý sử dụng và ông X có nghĩa vụ thanh toán ½ giá trị nhà cho bà Y với số tiền là 473.850.000đ.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
1. Về quan hệ pháp luật, tư cách đương sự và thẩm quyền giải quyết:
- Nguyên đơn ông Nguyễn Trung X khởi kiện yêuc ầu tòa án gi ải quyết cho bà được ly hôn với bà Nguyễn Thị Y đối chiếu Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình xác định quan hệ pháp luật của vụ án là tranh chấp ly hôn. Căn c ứ vào Điều 68 Bộ luật tố tụng dân sự xác định ông X là nguyên đơn, bà Y là bị đơn trong vụ án
- Ông X, bà Y có hộ khẩu thường trút ại xã Phước Tân, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. Căn cứ các điều 28, 35, 39 Bộ luật tố tụng dân sự xác định vụ án thu ộc thẩm quyền gi ải quy ết của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
2. Về thủ tục tố tụng khác: Người có quy ền lợi nghĩa v ụ liên quan bà Vũ Thị M, ông Nguyễn Văn N có đơn xin xét xử vắng mặt; căn cứ khoản 01 Điều 227 Bộ luật tố tụng dân s ự Tòa án ti ến hành xét x ử vắng mặt các người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.
3. Nội dung vụ án:
- Về quanh ệ hôn nhân: Ông Nguyễn Trung X và b à Nguyễn Thị Y tự nguyện kết hôn, có làm thủ tục đăng ký kết hôn và đã đư ợc UBND phường Long Bình, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai cấp giấy chứng nhận đăng ký kết số 301, quyển số 05/2013 ngày 08/8/2013, đối chiếu các điều 9, điều 11và điều 12 Luật Hôn nhân gia đình năm 2000, được xác định là quan hệ hôn nhân hợp pháp. Ông X, bà Y đều thừa nhận thời gian đầu vợ chồng chung sống hạnh phúc nhưng về sau các bên phát sinh mâu thuẫn và nay mâu thu ẫn đã trầm trọng đến mức không hòa gi ải, đoàn tụ được. Ông X khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn với bà Y, bà Y đồng ý với yêu cầu xin ly hôn của ông X nên ghi nhận.
- Về con chung: ông X và bà Y có 01 con chung là Nguy ễn Đăng Khoa, sinh ngày 11/01/2014. Tại phiên Tòa, bà Y đề nghị được trực tiếp nuôi dưỡng con chung và yêu cầu ông X cấp dưỡng nuôi con 2.000.000đ/tháng được ông X đồng ý nên ghi nhận.
Bà Y còn yêu cầu ông X cấp dưỡng một lần (nếu được). Ông X không đồng ý cấp dưỡng một lần nên việc cấp dưỡng hàng tháng l à phù hợp quy định pháp luật.

## Page 5

- Về tài sản chung: ông X, bà Y đều xác định tài sản chung là 01 căn nhà cấp 04 trên di ện tích đất 100m2, thửa đất số 118, tờ bản đồ số 87, xã Phư ớc Tân, (tọa lạc tại địa chỉ 97, tổ 3, ấp Miễu, xã Phước Tân, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai).
Ông X đồng ý với giá thẩm định là 947.700.000đ. Bà Y không đồng ý với giá trên mà cho rằng nhà đất có ngư ời mua với giá 1.000.000.000đ. Bà Y chỉ khai biết sự việc trên chứ không có chứng cứ gì khác để chứng minh, đồng thời không yêu cầu Tòa án trưng cầu cơ quan chuyên môn thẩm định lại. Do đó, để có cơ sở giải quyết vụ ánH ội đồng xét x ử lấym ức giá cơ quan chuyên môn đã thẩm định là 947.700.000đ làm cơ sở giải quyết vụ án.
Ông X đề nghị nhận bằng hiện vật và thanh toán giá trị cho bà Y và bà Y cũng đồng ý nhận giá trị nên ghi nhận.
Ông X xác định có công sức đóng góp nhi ều hơn, cụ thể là tiền lương hàng tháng của ông cao gấp đôi so với bà Y và trong ti ền mua nhà có 200.000.000đ là của mẹ ông (bà M) cho, ngoài ra ông còn vay mư ợn thêm của anh ru ột (ông N).
Nên ông yêu cầu được chi 7 phần trong khối tài sản chung. Bà Y đề nghị được chia số tiền là 500.000.000đ. Xét th ấy, tài sản được tạo lập trong thời kỳ hôn nhân của hai vợ chồng nên đư ợc xác định là tài sản chung, các bên có công sức đóng góp như nhau trong khối tài s ản. Thực t ế, trong thời k ỳ chung sống v ợ chồng cùng đóng góp để chi tiêu tất cả các khoản khác chứ không chỉ mỗi việc mua nhà, vi ệc bà Y ông X vay tiền để mua nhà thì đều phải có nghĩa v ụ ngang nhau trong vi ệc thanh toán. Do đó, ông Xyêu cầu được 07 phần trong khối tài sản chung là không có cơ s ở. Bà Y yêu cầu được ½ khối tài sản với giá trị là 500.000.000đ. Yêuc ầu nàyc ủa bà Y cũng không có cơ s ở bởi l ẽ nhưnh ận định trên giá trị tài sản là 1.000.000.000đ mà bà Y đưa ra không có căn c ứ để hội đồng xét x ử chấp nhận.
Đối với việc phân chia tài sản chung của vợ chồng khi ly hônh ội đồng xét xử xét thấy, giá trị tài sản là 947.700.000đ, công sức vợ chồng ngang nhau nên mỗi người được hưởng là ½ giá trị. Ông X nhận nhà thì phải có nghĩa vụ thanh toán lại cho bà Y số tiền là 473.850.000đ.
- Về nợ chung các bên đương s ự thống nhất có nợ bà Vũ Kim Hải số tiền 70.000.000đ vàn ợ ông Nguyễn Văn N 100.000.000đ. BàM , ông N yêu cầu v ợ chồng ông X bà Y phải thanh toán số tiền trên và không yêu cầu tính lãi. Ông X bà Y cũng đồng ý việc mỗi bên phải thanh toán ½ khoản nợ cho ông N, bàM nên ghi nhận.
- Về án phí: ông X phải chịu án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm và án phí của người có nghĩa v ụ cấp dưỡng. Ông X, bà Y phải chịu án phí dân s ự sơ thẩm tương ứng với phần giá trị tài sản mà họ được hưởng; án phí dân sự sơ thẩm tương ứng với phần giá trị nợ mà họ phải thanh toán lại.

## Page 6

- Về lệ phí: Ông X bà Y mỗi người phải chịu ½ lệ phí đo đạc, thẩm định giá tài sản. Bà Y nộp để hoàn trả cho ông X.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH;
Căn cứ vào các đi ều 28, 35, 39, 68 , khoản 4 Đi ều 147; 227, 266 B ộ luật tố tụng dân sự;
Áp dụng các điều 09, 11, 12 Luật Hôn nhân gia đình năm 2000.
Áp dụng các điều 51, 56, 71, 81, 82, 83, kho ản 01 Điều 131 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Áp dụng Luật phí và l ệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định v ề mức thu, mi ễn, gi ảm, thu, n ộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Nguyễn Trung X đối với bị đơn bà Nguyễn Thị Y về việc tranh chấp ly hôn.
Tuyên xử:
Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa ông Nguy ễn Trung X, sinh năm 1985 và bà Nguyễn Thị Y, sinh năm 1987.
Về con chung: Giao cháu Nguyễn Đăng Khoa, sinh ngày 11/01/2014 cho bà Y trực ti ếp chăm sóc nuôi dư ỡng. Ông X cấp dưỡng nuôi con 2.000.000đ/tháng (Hai triệu đồng/tháng) kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật cho đến khi cháu Khoa tròn 18 tuổi và có khả năng lao động.
Về tài sản chung: Ông X được quyền quản lý sử dụng nhà và đất là 01 căn nhà cấp 04 trên diện tích đất 100m2, thửa đất số 118, tờ bản đồ số 87, xã Phước Tân, (tọa lạc tại địa chỉ 97, tổ 3, ấp Miễu, xã Phước Tân, Tp.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai).
Ông X có nghĩa vụ thanh toán ½ giá trị tài sản chung cho bà Y với số tiền là 473.850.000đ (Bốn trăm bảy mươi ba triệu tám trăm năm mươi ngàn đồng).
Các bên đương sự có nghĩa vụ liên hệ cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để làm thủ tục sang tên trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo quy định của pháp luật.
Về nợ chung:
Ông X có nghĩa vụ thanh toán cho bà Vũ Kim Hải số tiền 35.000.000đ (Ba mươi lăm triệu đồng).
Ông X có nghĩa vụ thanh toán cho ông Nguy ễn Văn N số tiền 50.000.000đ (Năm mươi triệu đồng)
Bà Y có nghĩa v ụ thanh toán cho bà Vũ Kim Hải số tiền 35.000.000đ (Ba mươi lăm triệu đồng).

## Page 7

Bà Y có nghĩa v ụ thanh toán cho ông Nguy ễn Văn N số tiền 50.000.000đ (Năm mươi triệu đồng)
Kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng người phải thi hành án còn phải chịu thêm khoản tiền lãi theo mức lãi suất quy định tại Điều 357 và khoản 02 Điều 468 Bộ luật Dân sự 2015 tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 luật Thi hành án dân s ự. Thì ngư ời đư ợc thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự, có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7, 9 Lu ật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Về án phí: Ông Nguyễn Trung X phải chịu 300.000đ (Ba trăm ngàn đ ồng)
án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu s ố 006900 ngày 26/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa.
Ông X phải chịu 300.000 (Ba trăm ngàn đồng) án phí của người có nghĩa vụ cấp dư ỡng. Ông X phảich ịu 22.954.000đ và 4.250.000 án phí Dân s ự sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 7.875.000đ tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu s ố 006901 ngày 26/4/2018 của Chic ục Thi hành án dân s ự thành phố Biên Hòa. Ông X còn phải nộp tiếp số tiền là 19.629.000đ (Mười chín triệu sáu trăm hai mươi chín ngàn án phí dân sự sơ thẩm.
Bà Y phải chịu 22.954.000đ và 4.250.000 án phí Dân s ự sơ thẩm, tổng cộng là 27.204.000đ (Hai mươi bảy triệu hai trăm lẽ bốn ngàn đồng).
Về lệ phí: Ông X phải nộp 4.042.081đ (Bốn triệu không trăm bốn mươi hai ngàn không trăm tám mươi mốt đồng. (đã nộp xong)
Bà Y phải nộp 4.042.081đ (Bốn triệu không trăm bốn mươi hai ngàn không trăm tám mươi mốt đồng để hoàn trả cho ông X.
Nguyên đơn, bị đơn được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày tròn kể từ ngày tuyên án. Người liên quan đư ợc quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày tròn kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND Tp. Biên Hòa;
- Chi cục THADS Tp.Biên Hòa
- UBND P.Quyết Thắng
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Đỗ Minh Nhựt