Đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc
Số: 04
Ngày: 19/02/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN PHÚ TỈNH ĐỒNG NAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

Số: 04/QĐ-TA Tân Phú, ngày 19 tháng 02 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN PHÚ, TỈNH ĐỒNG NAI Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Ông Võ Kim Đính
2. Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Bá Đại.
Ngày 19 tháng 02 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai tiến hành phiên họp xem xét , quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 04/QĐ -TA ngày 13 tháng 02 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Tân Phú, đối với:
Trần Ngọc Thanh P , sinh năm ... tại tỉnh Đồng Nai; giới tính: Na m; nguyên quán: Quảng Ngãi; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Thiên chúa giáo; trình độ học vấn: 7/12;
nghề nghiệp: Không; nơi đăng ký thường trú tại ấp Thọ Lâm, xã Phú Xuân, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai; chỗ ở: Không ổn định; con ông Trần N (đã chết) và con bà Lê Thị T; tiền án: Không; tiền sự: 01.
(Phương có mặt tại phiên họp).
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Hoàng Văn Dũng là CB Công an huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai: Ông Phạm Hữu Huỳnh – Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:

Theo hồ sơ đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc , đề nghị của Công an huyện Tân Phú xác định: Từ ngày 16/11/2018 đến ngày 06/01/2019 Trần Ngọc Thanh P có hành vi vi phạm pháp luật như sau:
Lần 1: 16/11/2018 P có hành vi xâm phạm đến sức khỏe của người khác tại ấp Thọ Lâm, xã Phú Xuân, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai. Vào ngày 24/11/2018 Công an xã Phú Xuân đã lập biên bản vi phạm hành chính số 61/BB –VPHC và ngày 01/12/2018 có Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 41/QĐ -XPVPHC phạt tiền 3.000.000 đồng theo quy định tại điểm e khoản 3 Điều 5 Nghị định số 167/2013/NĐ – CP ngày 12/11/2013 quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh trật tự, an toàn xã hội.
Lần 2: Ngày 13/12/2018 P có hành vi uống rượu gây rối trật t ự công cộng tại nhà ông Lê Văn Be (ấp Thọ Lâm, xã Phú Xuân, huyện Tân Phú ), ngày 14/12/2018 Công an xã Phú Xuân lập biên bản vi phạm hành chính số 64/BB -VPHC và ngày 21/12/2018 có Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 43/QĐ -XPVPHC phạt tiền

## Page 2

1.000.000 đồng theo điểm c khoản 2 Điều 5 Nghị định số 167/2013/NĐ –CP ngày 12/11/2013 quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh trật tự, an toàn xã hội.
Lần 3: Ngày 06/01/2019 P tiếp tục có hành vi hủy hoại tài sản của bà Trần Thị Phương Linh, sinh năm 1993, ở ấp Thọ Lâm, xã Phú Xuân và đến ngày 08/01/2019 Công an xã Phú Xuân đã lập biên bản vi phạm hành chính số 67/BB -VPHC theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 15 Nghị định số 167/2013/NĐ–CP ngày 12/11/2013 quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh trật tự, an toàn xã hội.
Ý kiến của đại diện Công an huyện Tân Phú: Đề nghị Tòa án nhân dân huyện Tân Phú xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Trần Ngọc Thanh P với thời hạn 24 tháng, tại Cơ sở giáo dục bắt buộc Cồn Cát tại xã An Thạnh 1, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng.
Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Phú: Việc thụ lý, giải quyết hồ sơ đề nghị trên đúng thẩm quyền, hồ sơ có đầy đủ tài liệu theo quy định pháp luật. Có đủ cơ sở quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Trần Ngọc Thanh P , với thời hạn là 24 tháng theo đề nghị của Công an huyện Tân Phú.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên họp, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến đề nghị của đại diện Công an huyện Tân Phú và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát.
XÉT THẤY:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên họp và ý kiến của những người tham gia phiên họp, thấy rằng:
Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với người bị đề nghị nêu trên đã tuân thủ quy định tại Điều 101 Luật xử lý vi phạm hành chính, đảm bảo về trình tự, thủ tục, thẩm quyề n, thời hiệu, đúng người, đúng hành vi, đúng pháp luật.
Từ ngày 16/11/2018 đến ngày 06/01/2019 P đã 03 lần có hành vi vi phạm pháp luật, là: Đánh người gây thương tích, uống rượu rồi chửi người khác, hủy hoại tài sản của người khác xảy ra tại địa bàn xã Phú Xuân. Các biên bản xác minh thể hiện Phương có đăng ký thường trú tại Ấp Thọ Lâm, xã Phú Xuân, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai nhưng thường xuyên vắng mặt nơi cư trú này , Phương không có nghề nghiệp ổn định.
Ngày 01/12/2018 và ngày 21/12/2018 P bị Công an xã Phú Xuân xử phạt vi phạm hành chính về hành vi xâm phạm sức khỏe người khác và gây rối trật tự công cộng và vi phạm trật tự an toàn xã hội. Đến ngày 06/01/2019 P lại tiếp tục vi phạm hành chính bị Công an xã Phú Xuân lập biên bản vi phạm hành chính. Tại các biên bản ghi lời khai ( bút lục 18, 19) P đều thừa nhận hành vi vi phạm hành chính là đúng sự thật. Ngày 14/01/2019 Ủy ban nhân dân xã Phú Xuân lập hồ sơ đề nghị đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối vớiP trình Công an huyện Tân Phú xem xét phê duyệt.
Ngày 25/01/2019 Phòng tư pháp của Ủy ban nhân dân huyện Tân Phú ban hành Thông báo số 06/TB-PTP kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đề nghị và kết luận hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối vớiP đã

## Page 3

đảm bảo về tính pháp lý.
Từ các nội dung, tài liệu phân tích trên xác định P không có nơi cư trú ổn định , trong thời gian 03 tháng đã 03 lần có hành vi vi phạm hành chính chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự nên Công an huyện Tân Phú đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời gian 24 tháng là có cơ sở chấp nhận, đúng với quy định tại khoản 1 Điều 94 Luật xử lý vi phạm hành chính và khoản 2 Điều 5 Nghị quyết số 04/2015/NQ -HĐTP ngày 24/12/2015 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.
Bản thân P nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng do không có nghề nghiệp ổn định . Do đó, để giáo dục P cần thiết áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời gian 24 tháng là phù hợp, nhằm tạo điều kiện để P lao động, học văn hóa, học nghề, sinh hoạt dưới sự quản lý của cơ sở giáo dục bắt buộc.
Về tình tiết giảm nhẹ: Tại phiên họp, Phương thành khẩn khai báo, thấy được lỗi vi phạm pháp luật là tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 2 Điều 9 của Luật xử lý vi phạm hành chính để cân nhắc quyết định áp dụng đối với P.
Xét đề nghị của Công an huyện Tân Phú: Qua các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ và ý kiến của Kiểm sát viên , những người tham gia phiên họp phù hợp với quy định tại Điều 93, khoản 1 Điều 94, Điều 101, Điều 102, Điều 110 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 1, khoản 2 Điều 5 Nghị quyết số 04/2015/NQ -HĐTP ngày 24/12/2015 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành một số quy định của pháp luật về xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; Điều 3, 22 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân. Có đủ điều kiện áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Trần Ngọc Thanh P nên Chấp nhận đề nghị của Công an huyện Tân Phú.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính : Đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với:
- Trần Ngọc Thanh P;
- Địa điểm chấp hành tại Cơ sở giáo dục bắt buộc Cồn Cát tại xã An Thạnh 1, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 24 ( hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
3. Cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị và người bị đề nghị có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an huyện Tân Phú , tỉnh Đồng Nai có trách nhiệm thi hành quyết định này./.

## Page 4

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND huyện Tân Phú;
- Công an huyện Tân Phú;
- Cơ sở giáo dục bắt buộc Cồn Cát;
- UBND xã Phú Xuân, huyện Tân Phú;
- Người bị áp dụng;
- Lưu: Hồ sơ, lưu trữ cơ quan.
THẨM PHÁN





Võ Kim Đính