tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 113/2018/QĐST-HNGĐ
Anh Phạm Công T - Chị Nguyễn Thị K
Số: 113/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 28/12/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Trì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn anh Phạm Công T có đơn tự nguyện xin rút đơn ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH TRÌ THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 113/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thanh Trì, ngày 28 tháng 12 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Ngày 28 /12/2018, nguyên đơn anh Phạm Công T có đơn tự nguyện xin rút đơn ly hôn và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc xin rút đơn ly hôn của anh T là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 463/2018/TLST- HNGĐ ngày 03 tháng 12 năm 2018; về việc: "ly hôn" giữa:
Nguyên đơn: Anh Phạm Công T – Sinh năm 1971.
HKTT và chỗ ở: thôn Q, xã V, huyện T, Hà Nội.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị K – Sinh năm 1972.
HKTT và chỗ ở: thôn Q, xã V, huyện T, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Hoàn trả anh Phạm Công T số tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm 300.000 đồng do anh T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0008349 ngày 23/11/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện T.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
THẨM PHÁN

## Page 2

- Viện kiểm sát nhân dân huyện T;
- Lưu hồ sơ vụ án.




 Nguyễn Văn Chương
Số: 111/2018/QĐST-HNGĐ
Chị Trần Thị Bích T - Anh Phạm Thanh H
Số: 111/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/12/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Trì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn chị Trần Thị Bích T có đơn tự nguyện xin rút đơn ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH TRÌ THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 111/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thanh Trì, ngày 24 tháng 12 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Ngày 24/12/2018 , nguyên đơn chị Trần Thị Bích T có đơn tự nguyện xin rút đơn ly hôn và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc xin rút đơn ly hôn của chịT là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 507/2018/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 12 năm 2018; về việc: "ly hôn" giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Bích T – Sinh năm 1975.
HKTT và chỗ ở: thôn T, xã N, huyện T, Hà Nội.
Bị đơn: Anh Phạm Thanh H – Sinh năm 1976.
HKTT và chỗ ở: thôn T, xã N, huyện T, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Hoàn trả chị Trần Thị Bích T số tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm 300.000 đồng do chịT đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0008390 ngày 07/12/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện T
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện T;
- Lưu hồ sơ vụ án.





 Nguyễn Văn Chương
## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KRÔNG PẮC TỈNH ĐẮK LẮK Số: 165/2017/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Krông Pắc, ngày 28 tháng 7 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 139/2017/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 5 năm 2017, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Bùi Thúy V, sinh năm 1993.
Nơi cư trú: Thôn Q, xã E, huyện K, tỉnh Đắk Lắk.
Hiện tạm trú tại: Thôn 8, xã E, huyện E, tỉnh Đắk Lắk.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Tấn S, sinh năm 1991.
Nơi cư trú: Thôn Q, xã E, huyện K, tỉnh Đắk Lắk.
Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12 /2016 Nghị quyết quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ Điều 55, Điều 57 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 7 năm 2017.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 7 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Bùi Thúy V và anh Nguyễn Tấn S.

## Page 2

2. Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Vì vậy, Tòa án không đề cập để giải quyết.
- Về tài sản chung: Không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Vì vậy, Tòa án không đề cập để giải quyết.
- Về nợ chung: Không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Vì vậy, Tòa án không đề cập để giải quyết.
- Về án phí ly hôn sơ thẩm: Chị Bùi Thúy V chấp nhận nộp 75.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm, chị V tự nguyện nộp thay cho anh Nguyễn Tấn S 75.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm, được khấu trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí mà chị V đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện K , tỉnh Đắk Lắk theo biên lai số: AA/2014/0042864 ngày 19 tháng 5 năm 2017. Chị Bùi Thúy V được nhận lại 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện K, tỉnh Đắk Lắk.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thìng ười được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự ; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đắk Lắk;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk;
- VKSND huyện Krông Pắc;
- Chi cục THADS huyện Krông Pắc;
- Các đương sự;
- UBND xã E;
- Lưu hồ sơ,V.P.

THẨM PHÁN





Phan Thị Dương Thanh
Nguyễn Thị Hải V - Trần Quốc B
Số: 159
Ngày: 09/10/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Hải V xin ly hôn Trần Quốc B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH TỈNH THÁI BÌNH -------------- Số: 159/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------------------------------

 Thái Bình, ngày 09 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 48/2017/TLST- HNGĐ ngày 25 tháng 4 năm 2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Thái Bình, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hải V, sinh năm 1984 Nơi cư trú: Số nhà 136, liên gia 6, tổ 6, phường K, thành phố B, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Anh Trần Quốc B, sinh năm 1976 ĐKHKTT: Hẻm 117, BK, phường T, thành phố B, tỉnh Đ.
Chỗ ở: Số nhà 936, phố L, phường T, thành phố T, tỉnh T.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và ho à giải thành ngày 29 tháng 9 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 9 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Chị Nguyễn Thị Hải V và anh

## Page 2

Trần Quốc B thuận tình ly hôn.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ con chung : Chị Nguyễn Thị Hải V và anh Trần Quốc B có một con chung là Trần Hương G, sinh ngày 04/12/2009.
Ly hôn, anh B là người trực tiếp nuôi dưỡng con chung Trần Hương G.
Chị V tự nguyện cấp dưỡng cho con chung 1.000.000 đồng/tháng (một triệu đồng một tháng), kể từ tháng 8/2017 đến khi con chung tròn 18 tuổi.
Chị V có quyền đi lại, thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung. Chị V và anh B có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con, yêu cầu thay đổi mức cấp dưỡng cho con khi cần thiết.
- Về quan hệ tài sản: Chị Nguyễn Thị Hải V và anh Trần Quốc B không có tài sản chung, nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Hải V tự nguyện nộp cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Chị V phải nộp 150.000 đồng án phí của người có nghĩa vụ cấp dưỡng cho con. (Chuyển số tiền 300.000 đồng chị V đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B theo Biên lai thu tạm ứng án phí số AA/2014/0041871 ngày 03/4/2017 sang thi hành án phí).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Thái Bình;
- UBND phường K, thành phố B, tỉnh Đ;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN (Đã ký)
Trần Hồng Sơn
Nguyễn Trung H - Phạm Thanh T
Số: 15
Ngày: 18/02/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO TỈNH TIỀN GIANG Số: 15/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Mỹ Tho, ngày 18 tháng 02 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 21 8, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, ngày 18/02/2019 nguyên đơn là anh Nguyễn Trung H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn anh Phạm Thanh T không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 30/2019/TLST- DS ngày 22 tháng 01 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Trung H, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Số 120/4E đường Đ, phường H, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Thu S, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Số 196/17 tổ 12, ấp M, xã T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Anh Phạm Thanh T, sinh năm 1989.
Hộ khẩu thường trú: ấp L, xã N, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Địa chỉ tạm trú: ấp B, xã T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
- Người làm chứng: Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1965.
Hộ khẩu thường trú: ấp L, xã N, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Địa chỉ tạm trú: ấp B, xã T, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án dân sự:
- Anh Nguyễn Trung H có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Hoàn lại cho anh Nguyễn Trung H số tiền tạm ứng đã nộp là 3.896.400 đồng theo biên lai thu số 0013697 ngày 22/01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Tp. Mỹ Tho;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 THẨM PHÁN



 Phạm Thị Kim Thủy
tranh chấp ly hôn
Số: 17/2019
Ngày: 02/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Trà Bồng, tỉnh Quảng Ngãi
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chi T ly hôn anh L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRÀ BỒNG TỈNH QUẢNG NGÃI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 17/2019/QĐST-HNGĐ Trà Bồng, ngày 02 tháng 5 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 27/2019/TLST/HNGĐ ngày 03 tháng 4 năm 2019, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Hồ Thị T; sinh năm: 1990 Địa chỉ hộ khẩu thường trú: Tổ 3, thôn 6, xã TT, huyện TB, tỉnh Quảng Ngãi.
Bị đơn: Anh Võ Đức L; sinh năm : 1982 Quê quán: xã TM, huyện ST, tỉnh Quảng Ngãi.
Địa chỉ hộ khẩu thường trú: Tổ 3, thôn 6, xã TT, huyện TB, tỉnh Quảng Ngãi.
Căn cứ vào các Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 57 Luật hôn nhân và gia đình; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 4 năm 2019.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 4 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái với pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (Bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hồ ThịT và anh Võ Đức L.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Chị Hồ ThịT và anh Võ Đức L tự nguyện ly hôn.
 - Về con chung: không có con chung
 - Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Án phí dân sự sơ thẩm: Anh Võ Đức L, chị Hồ ThịT thuộc đối tượng hộ cận nghèo, người đồng bào đân tộc thiểu số ở các xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn và có đơn xin miễn giảm nộp tiền án phí nên được miễn nộp tiền án phí theo qui định của pháp luật.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm/./ Nơi nhận:
- TAND tỉnh Q.Ngãi;
- VKSND huyện Trà Bồng;
- Chi cục THADS huyện Trà Bồng;
- UBND xã Tịnh Minh ,,huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi.
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



Lê Thị Hòa
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 41/2019/QđST-DS
Ngày: 03/04/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN N

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án n sự sơ thẩm;
 Xét thấy, n à 03 thán 4 năm 2019, Tòa án nhân dân thị xã G ò Công nhận được đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện cuản u ên đơn Ngân hàng TMCP Đ theo qu định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân s ự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 175/2018/TLST-DS ngày 11 tháng 12 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: N nhàn TMCP Đ Trụ sở chính: Tháp BIDV, số 35 H V, quậnH K, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật : Ôn Phan Văn T – Chức vụ: Tổn Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền : Ôn Trần VănH – Chức vụ: Giám đốc N nhàn TMCP Đ (Theo qu ết định số 8695/QĐ-BIDV ngày 28/10/2016).
Người được ủy quyền lại: Ôn Huỳnh Du T, sinh năm 1982 – Chức vụ:
Phó Giám đốc Phòn iao ịch GC (Theo Qu ết định ủ qu ền tham ia tố tụn số 1655/QĐ-BIDV.TG ngày 03/10/2018).
- Bị đơn: Bà Võ Thị B, sinh năm 1951; Ông Dươn Văn Y, sinh năm 1943;
 Cùn địa chỉ: Ấp Th Nh, xã B X, thị xã GC, tỉnh Tiền Gian ;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: N nhàn TMCP Đ có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo qu định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn lạiN nhàn TMCP Đ số tiền tạm ứng án phí là 3.759.000 đồng (Ba triệu bảy trăm năm mươi chín ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu số 42827 ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Gò Công.
 3. Đươn sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANG

 Số: 41/201 9/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Gò Công , ngày 03 tháng 4 năm 201 9

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo qu định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đươn sự;
- VKSND TXGC;
- CC THADSTXGC
- Lưu hồ sơ vụ án.
- AV.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Bích Liễu
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 43/2019/QĐST-DS
Ngày: 04/04/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ GÒ CÔNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG Số: 43/2019/QĐST-DS Gò Công, ngày 04 tháng 4 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Biên bản hòa giải thành ngày 27 tháng 3 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 37/2019/TLST-DS ngày 28 tháng 02 năm 2019.
XEÙT THAÁY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 0 7 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Kim C, sinh năm 1952;
Địa chỉ: Số 128B đường số MH, Khu phố N, Phường H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Ông Ngô Văn L, sinh năm 1941;
Địa chỉ: Ấp L H, xã L Ch, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Ông Ngô Văn L có nghĩa vụ trả cho bà Trần Thị Kim C số tiền còn nợ là 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng). Thời gian trả mỗi tháng 1.000.000 đồng cho đến khi hết nợ, thực hiện trả tiền lần đầu vào ngày 05/4/2019.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
3. Về án phí:
 Bà Trần Thị Kim C và ông Ngô Văn L có đơn xin mi ễn án phí vì bà Cúc và ông Lý là người cao tuổi nên theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, bà Trần Thị Kim C và ông Ngô Văn L được miễn toàn bộ án phí.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
5. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân

## Page 2

sự thì người được thi hành án dân sự; người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 THAÅM PHAÙN Nôi nhaän:
- Đương sự;
- VKSND TXGC;
- CCTHADS TXGC;
- Lưu: AV, hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Thị Bích Liễu
lợi - hoàng
Số: 304
Ngày: 07/09/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHÓA B TÆNH ÑOÀNG NAI __________________ Sóa /2016/QÑ -CCCC Coäng Hoøa Xaõ Hoäi Chuû Nghóa Vieät Nam Ñoäc laäp-Töï do-Haïnh phuùc _____________________________

B, ngaøy thaùng 3 naêm 2016

QUYEÁT ÑÒNH YEÂU CAÀU CUNG CAÁP CHÖÙNG CÖÙ

 Toøa án nhaân daân thaønh phóa B, tænh Ñoàng Nai

Caên cöù vaøo Ñieàu 94 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Sau khi xem xeùt ñôn yeâu caàu Toaø aùn tieán haønh thu thaäp chöùng cöù cuûa ông Nguyễn Ngọc T laø đại diện theo ủy quyền của bị đơn trong vuï aùn: “Tranh chaáp chia di sản thừa kế” giữa:
Nguyeân ñôn: Ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1930.
Ñòa chæ: 55/5, KP2, phường A, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn: Ông Trần Văn T 1, sinh năm 1978. Địa chỉ: 343A, đường Bùi HữuN , Phường B , thành phố B, tỉnh Đồng Nai (Văn bản ủy quyền ngày 24/10/2014).
Bò ñôn: Nguyễn Thị N, sinh năm 1941.
Truï sôû: 54/3, KP2, phường A, TP. B, tỉnh Đồng Nai.
- Người đại diện theo ủy quyền cho bàN : Ông Nguyễn Ngọc T , sinh năm 1960 (Văn bản ủy quyền ngày 02/02/2015).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Thanh T2, sinh năm 1971.
2. Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1960.
3. Ủy ban nhân dân thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
4. Phòng công chứng số 1, tỉnh Đồng Nai.
Sau khi xem xeùt caùc taøi lieäu, chöùng cöù lieân quan ñeán yeâu caàu Toaø aùn tieán haønh thu thaäp chöùng cöù cuûa ñöông söï;
Xeùt thaáy: Xét thấy yeâu caàu cuûa ñöông söï laø coù caên cöù vaø vieäc yeâu caàu cung caáp chöùng cöù laø caàn thieát cho vieäc giaûi quyeát vuï aùn.



QUYEÁT ÑÒNH:

## Page 2

1. Yeâu caàu Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai cung caáp cho Tòa án nhân dân TP. Biên Hòa bản photo có đóng dấu nơi lưu giữ hồ sơ chứng cứ sau:
+ Bản án phúc thẩm số 124/2011/DS – PT ngày 08/8/2011 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa nguyên đơn bà Võ Thị Q với ông Nguyễn Văn C.
+ Trích lục và đo chỉnh lý thửa đất bản đồ địa chính số 995/2010 ngày 08/02/2010 do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thành phố B thực hiện (Đối với thửa đất số 15, tờ bản đồ số 7, phường An Bình).
+ Chứng thư thẩm định giá đối với thửa đất đất số 15, tờ bản đồ số 7, phường A, thành phố Biên Hòa.
Trong thôøi haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh naøy yeâu caàu Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai cung caáp cho Toøa aùn chöùng cöù neâu treân.
 2. Trong tröôøng hôïp khoâng cung caáp ñöôïc chöùng cöù thì phaûi thoâng baùo baèng vaên baûn cho Toaø aùn bieát, trong ñoù ghi roõ lyù do cuûa vieäc khoâng cung caáp ñöôïc chöùng cöù.

 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHÓA B Nôi nhaän Thaåm phaùn
- Nhö treân;
- Löu hòa sô.




 Lê Thị Ký