tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
QĐTTLH giữa anh H với chị T
Số: 106
Ngày: 17/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thường Tín, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐTTLH giữa anh H với chị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T THÀNH PHỐ H ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ***** Thường Tín, ngày 17 tháng 5 năm 2019 Số: 106/2019/QĐST-HNGĐ QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 96/2019/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 4 năm 2019, giữa:
 Nguyên đơn: Anh Dương Quốc H, sinh năm 1984 Trú tại: Cụm 6, thôn N, xã N, huyện T, TP. H Bị đơn: Chị Lương Thu T, sinh năm 1993 Đăng ký hộ khẩu thường trú tại: Cụm 6, thôn N, xã N, huyện T, TP. H Trú tại: Thôn T, xã T, huyện P, TP. H Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 5 năm 2019.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sựt ự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 5 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Anh Dương QuốcH và chị Lương Thu T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Dương QuốcH và chị Lương Thu T.
- Về con chung: Không có.

## Page 2

- Về tài sản chung, công nợ chung : Anh Dương QuốcH và chị Lương ThuT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Dương QuốcH tự nguyện nộp toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000 ( Một trăm năm mươi nghìn ) đồng được trừ vào 300.000 ( Ba trăm nghìn)
đồng số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AB/2015/0007204 ngày 18 tháng 4 năm 2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Tín. Trả lại anh Dương QuốcH 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện;
- UBND xã N;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN



Phạm Trung Hòa
Số: 135 /2019/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị Chín Em-Thạch Nguyễn Thương
Số: 135
Ngày: 10/05/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bến Tre, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Em yêu cầu ly hôn anh Thương

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẾN TRE TỈNH BẾN TRE

 Số: 135 /2019/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thành phố Bến Tre, ngày 10 tháng 5 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNGH NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

-Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 156/2019/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 4 năm 2019 về việc “Ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Chín E, sinh năm 1989.
Địa chỉ: ấp 3, xã Tân L, huyện G, tỉnh B.
Bị đơn: Anh Thạch Nguyễn T, sinh năm 1988.
Địa chỉ:14E, ấp BT, xã BP, thành phố B, tỉnh B.
 -Căn cứ vào các Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
-Căn cứ vào Điều 56, 81, 82, 83, 84, 85 Luật hôn nhân và gia đình;
-Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 5 năm 2019.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 02 tháng 5 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (Bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn của chị Nguyễn ThịCh ín E và anh Thạch Nguyễn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Chị Nguyễn Thị Chín E trực tiếp nuôi con chung là cháu Thạch Nguyễn Th , sinh ngày 29/9/2013, anh Thạch Nguyễn T không phải cấp dưỡng (do chị Chín E không có yêu cầu).
Anh T được quyền thăm nom con chung không ai được cản trở.
2.2. Về tài sản chung, nợ chung: Chị Nguyễn Thị Chín E và anh Thạch Nguyễn T đều khai không có.
2.3.Về án phí HNST: Chị Nguyễn Thị Chín E tự nguyện nộp 150.000 đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0002591 ngày 12 tháng 4 năm 2019

## Page 2

2 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre. Chị Chín E được nhận lại số tiền chênh lệch là 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng theo biên lai nêu trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4.Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự”.


 Nơi nhận:
-TAND tỉnh Bến Tre;
 -VKSND TP Bến Tre
- Chi cục THADS Tp. Bến Tre;
- UBND xã Bình Phú, Tp. Bến Tre
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN

(Đã ký)


 Nguyễn Thanh Thuở
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa Lê Thị L và Nguyễn Tấn Đ
Số: 66
Ngày: 03/04/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa Lê Thị L và Nguyễn Tấn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUY HÒA TỈNH PHÚ YÊN Số: 66/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————— Tuy Hòa, ngày 03 tháng 4 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 73 /2019/TLST–HNGĐ ngày 08 tháng 3 năm 2019, giữa:
 Nguyên đơn: Lê Thị L, sinh năm 1981 Trú tại: Thôn P, xã B, thành phố T, Phú Yên.
 Bị đơn: Nguyễn Tấn Đ, sinh năm 1980 Trú tại: Thôn P, xã B, thành phố T, Phú Yên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 3 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 3 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Nguyên đơn Lê Thị L , sinh năm 1981 và bị đơn Nguyễn Tấn Đ, sinh năm 1980.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Giao con chung Nguyễn Tấn D, sinh ngày 24/8/2012 cho chị Lê Thị L trực tiếp nuôi dưỡng, anh Nguyễn Tấn Đ không phải cấp dưỡng nuôi con và được quyền thăm nom, chăm sóc con chung, không ai được cản trở.
 - Về tài sản chung và nợ chung: không yêu cầu giải quyết
 - Về án phí: Nguyên đơn tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm nhưng đã nộp 300.000 đồng tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0012246 ngày 28 tháng 02 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tuy Hòa, Phú Yên nên được hoàn lại 150.000 đồng chênh lệch tạm ứng án phí.

## Page 2

 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Phú Yên;
- VKSND TP. Tuy Hòa;
- Chi cục THADS TP. Tuy Hòa;
- UBND phường M, thành phốT (Số nn, Quyển số nn/20nn);
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;
THẨM PHÁN




Đinh Phước Hiệu
Số: 37 /2019/QĐST-HNGĐ
Lê Thị Thơm
Số: 37
Ngày: 25/04/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Bến Tre, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Thơm yêu cầu ly hôn anh Đức

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẾN TRE TỈNH BẾN TRE

Số: 37 /2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Bến Tre, ngày 25 tháng 4 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẾN TRE

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Thuở.
Các Hội thẩm nhân dân:
1.Bà Nguyễn Thị Bé Em.
2.Bà Nguyễn Thị Hiền.
Căn cứ vào các điều 217, 218, 219 , 235 và khoản 2 Điều 273 của B ộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Tại phiên tòa nguyên đơn có yêu cầu xin rút yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật nên được Tòa án chấp nhận, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 66/2019/TLST-HNGĐ, ngày 21 tháng 02 năm 2019 về việc “Xin ly hôn, tranh chấp con chung” giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị T, sinh năm 1987.
Địa chỉ: ấp Kinh Gãy, xã P, huyện M, tỉnh B.
Bị đơn: Anh Văn Minh Đ, sinh năm 1977.
Địa chỉ: 219B, khu phố 5, phường PK, thành phố B, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
-Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
-Chi cục Thi hành án dân sựt hành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre hoàn lại cho chị Lê ThịT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu số 000996 ngày 21 tháng 02 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bến Tre .

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Bến Tre; THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND Tp. Bến Tre; (Đã ký)
- Chi cục THA DS Tp. Bến Tre;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Thanh Thuở
Số: 01 /2019/HSST-QĐ
Lạc Văn L - phạm tội giao cấu với trẻ em
Số: 01/HSST-QĐ
Ngày: 25/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH TỈNH YÊN BÁI

Số: 01 /2019/HSST-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Yên Bình, ngày 25 tháng 4 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH Giải quyết đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của án treo TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH, TỈNH YÊN BÁI Thành phần Hội đồng phiên họp xét rút ngắn thời gian thử thách của án treo gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Đỗ Thị Thanh;
Các thẩm phán: - Bà Lê Thị Thanh Nga;
 - Bà Lê Thị Hoàng Hải.
Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Hương- Thư ký Tòa án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái tham gia phiên họp: Ông Hoàng Văn Hiếu - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Lạc Văn L đang chịu thử thách tại thôn B Ch, xã VK, huyện Y B, tỉnh Yên Bái;
Ngày 17 tháng 4 năm 201 9, Cơ quan thi hành án hình s ự công an huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái có văn bản số 01/ĐN- THAHS đề nghị Tòa án nhân dân huyện Yên Bình rút ngắn thời gian thử thách của án treo là 03 (ba) tháng đối với Lạc Văn L;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của án treo đối với Lạc Văn L;
Sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến, XÉT THẤY:
Lạc Văn L đã chấp hành được hơn một phần hai thời gian thử thách; c ó nhiều tiến bộ (đã chấp hành nghiêm pháp luật v à các nghĩa vụ theo Luật Thi hành án hình sự; tích cực học tập, lao động, sửa chữa lỗi lầm) , đã thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ khác theo quyết định của Bản án; được Ủy ban nhân dân xã VK, huyện Yên Bình , tỉnh Yên Bái đề nghị rút ngắn thời gian thử thách bằng văn bản.

## Page 2

 Lạc Văn L có đủ điều kiện theo khoản 4 Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để rút ngắn thời gian thử thách;
Căn cứ Điều 66 của Luật thi hành án hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đ ề nghị của Cơ quan thi hành án hình s ự Công an huyện Yên Bình về việc rút ngắn thời gian thử thách của án treo đối với Lạc Văn L , sinh ngày 01 tháng 12 năm 1992 , trút ại thôn B Ch, xã VK, huyện Y B, tỉnh Yên Bái; dân tộc: Cao Lan; giới tính: Nam; con ông Lạc Văn L và bà Hoàng Thị H; bị xử phạt 03 (ba) năm tù về tội “Giao cấu với trẻ em” nhưng đư ợc hưởng án treo với thời gian thử thách là 05 (năm)
năm tính từ ngày 15-6-2016 theo Bản án hình s ự sơ thẩm s ố 23/2015/HSST, ngày 15 tháng 6 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái.
2. Rút ngắn thời gian thử thách của án treo là 0 3 (ba) tháng cho người bị xử phạt tù được hưởng án treo Lạc Văn L.
3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày ra quyết định trong trường hợp Viện kiểm sát không có kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Cơ quan THAHS Công an Yên Bình;
- VKSND h. Yên Bình;
- VKSND tỉnh Yên Bái;
- TAND tỉnh Yên Bái;
- Sở tư pháp tỉnh Yên Bái.
 - UBND xã VK;
- Người phải THA;
- Lưu HS.
TM. HỘI ĐỒNG PHIÊN HỌP THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (đã ký)



Đỗ Thị Thanh
Số: 02 /2019/HSST-QĐ
Đặng Văn Th - phạm tội tàng trữ, vận chuyển hàng cấm
Số: 02/HSST-QĐ
Ngày: 25/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH TỈNH YÊN BÁI

Số: 02 /2019/HSST-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Yên Bình, ngày 25 tháng 4 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH Giải quyết đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của án treo TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH, TỈNH YÊN BÁI Thành phần Hội đồng phiên họp xét rút ngắn thời gian thử thách của án treo gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Đỗ Thị Thanh;
Các thẩm phán: - Bà Lê Thị Thanh Nga;
 - Bà Lê Thị Hoàng Hải.
Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Hương- Thư ký Tòa án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái tham gia phiên họp: Ông Hoàng Văn Hiếu - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Đặng Văn Th đang chịu thử thách tại Thôn 7, xã Y Th, huy ện Yên Bình, tỉnh Yên Bái;
Ngày 17 tháng 4 năm 2019, Cơ quan thi hành án hình s ự công an huy ện Yên Bình, tỉnh Yên Bái có văn bản số 05/ĐN- THAHS đề nghị Tòa án nhân dân huyện Yên Bình rút ngắn thời gian thử thách của án treo là 03 (ba) tháng đối với Đặng Văn Th;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của án treo đối với Đặng Văn Th;
Sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến, XÉT THẤY:
Đặng Văn Th đã chấp hành được hơn một phần hai thời gian thử thách; có nhiều tiến bộ (đã chấp hành nghiêm pháp luật v à các nghĩa vụ theo Luật Thi hành án hình sự; tích cực học tập, lao động, sửa chữa lỗi lầm) , đã thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ khác theo quyết định của Bản án ; được Ủy ban nhân dân xã Y Th, huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái đề nghị rút ngắn thời gian thử thách bằng văn bản.

## Page 2

 Đặng Văn Th có đủ điều kiện theo khoản 4 Đi ều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để rút ngắn thời gian thử thách;
Căn cứ Điều 66 của Luật thi hành án hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Cơ quan thi hành án hình s ự Công an huyện Yên Bình về việc rút ngắn thời gian thử thách của án treo đối với Đặng Văn Th, sinh ngày 28 tháng 3 năm 1970, trú tại Thôn 7, xã Y Th, huy ện Yên Bình, tỉnh Yên Bái; dân tộc: Dao; giới tính: Nam; con ông Đặng Văn Th (đã chết); con bà Phạm Thị Đ (đã ch ết); bị phạt 02 (hai) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ”
nhưng được hưởng án treo với thời gian thử thách là 04 (bốn) năm tính từ ngày 30-3-2017 theo Bản án hình sự sơ thẩm số 04/2017/HSST, ngày 30 tháng 3 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái.
2. Rút ngắn thời gian thử thách của án treo là 03 (ba) tháng cho người bị xử phạt tù được hưởng án treo Đặng Văn Th.
3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày ra quyết định trong trư ờng hợp Vi ện ki ểm sát không có kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Cơ quan THAHS Công an Yên Bình;
- VKSND h. Yên Bình;
- VKSND tỉnh Yên Bái;
- TAND tỉnh Yên Bái;
- Sở tư pháp tỉnh Yên Bái.
 - UBND xã Y Th;
- Người phải THA;
- Lưu HS.
TM. HỘI ĐỒNG PHIÊN HỌP THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (đã ký)



Đỗ Thị Thanh
Công ty J và Pham Thị Thu H
Số: 01
Ngày: 03/05/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hoá

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN SƠN TØnh Tuyªn quang Sè: 01/2019/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – tự do – hạnh phúc

 Yên Sơn, ngµy 03 th¸ng 5 n¨m 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm ;
XÐt thÊy : Ngày 03/5/2019 Tòa án nhân dân huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn viết ngày 26/4/2019 có nội dung xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 01/2019/TLST-KDTM ngày 02 tháng 01 năm 2019 về việc Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa , giữa:
-Nguyên đơn: Công ty cổ phần J Châu Á Địa chỉ: Liền kề 5- Ô 51, khu đô thị t, xã t, huyện Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Cấn Xuân Đ- Tổng giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: 1. Ông Hoàng Đức A Địa chỉ: Số nhà , ngõ L, phường B, Quận T, thành phố Hà Nội.
2. Ông Nguyễn Như H Địa chỉ: Thôn B , xã T, huyện H, tỉnh Tuyên Quang
 - Bị đơn chị Phạm Thị Thu H Địa chỉ: Thôn C, xã V, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ”, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Trả lại cho Công ty cổ phần J Châu Á số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang số ti ền là:
2.469.500đ (Hai triệu bốn trăm sáu mươi chín nghìn năm trăm đồng), tại biên lai số N0 0001366 ngày 28/12/2018 cña Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự .
N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
-Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Thị Thu Hà
Số: 03/2019/HSST- QĐ
Tương Văn M - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vật liệu nổ
Số: 03/HSST-QĐ
Ngày: 25/04/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH TỈNH YÊN BÁI

Số: 03/2019/HSST- QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Yên Bình, ngày 25 tháng 4 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH Giải quyết đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của án treo TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH, TỈNH YÊN BÁI Thành phần Hội đồng phiên họp xét rút ngắn thời gian thử thách của án treo gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Đỗ Thị Thanh;
Các thẩm phán: - Bà Lê Thị Thanh Nga;
 - Bà Lê Thị Hoàng Hải.
Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Hương- Thư ký Tòa án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái tham gia phiên họp: Ông Hoàng Văn Hiếu - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Tướng Văn M đang chịu thử thách tại Thôn 10, xã Y Th, huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái;
Ngày 17 tháng 4 năm 2019, Cơ quan thi hành án hình s ự công an huy ện Yên Bình, tỉnh Yên Bái có văn bản số 04/ĐN- THAHS đề nghị Tòa án nhân dân huyện Yên Bình rút ngắn thời gian thử thách của án treo là 03 (ba) tháng đối với Tướng Văn M;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của án treo đối với Tướng Văn M;
Sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến, XÉT THẤY:
Tướng Văn M đã chấp hành được hơn một phần hai thời gian thử thách; có nhiều tiến bộ (đã chấp hành nghiêm pháp luật v à các nghĩa vụ theo Luật Thi hành án hình sự; tích cực học tập, lao động, sửa chữa lỗi lầm) , đã thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ khác theo quyết định của Bản án ; được Ủy ban nhân dân xã Y Th, huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái đề nghị rút ngắn thời gian thử thách bằng văn bản.

## Page 2

 Tướng Văn M có đủ điều kiện theo khoản 4 Đi ều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để rút ngắn thời gian thử thách;
Căn cứ Điều 66 của Luật thi hành án hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Cơ quan thi hành án hình s ự Công an huyện Yên Bình về việc rút ngắn thời gian thử thách của án treo đối với Tướng Văn M, sinh ngày 23 tháng 3 năm 1971, trú tại Thôn 10, xã Y Th, huyện Y B, tỉnh Yên Bái;
dân t ộc: Dao; gi ới tính: Nam; con ông Tướng Văn L, sinh năm 1944 ; con bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1947; v ợ Lý Thị C, sinh năm 1971 ; bị phạt 02 (hai)
năm tù về tội “Mua bán trái phép vật liệu nổ” nhưng đư ợc hưởng án treo với thời gian thử thách là 04 (bốn) năm tính từ ngày 30-3-2017 theo Bản án hình sự sơ thẩm s ố 04/2017/HSST, ngày 30 tháng 3 năm 201 7 của Tòa án nhân dân huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái.
2. Rút ngắn thời gian thử thách của án treo là 03 (ba) tháng cho người bị xử phạt tù được hưởng án treo Tướng Văn M.
3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày ra quyết định trong trư ờng hợp Vi ện ki ểm sát không có kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Cơ quan THAHS Công an Yên Bình;
- VKSND h. Yên Bình;
- VKSND tỉnh Yên Bái;
- TAND tỉnh Yên Bái;
- Sở tư pháp tỉnh Yên Bái.
 - UBND xã Y Th;
- Người phải THA;
- Lưu HS.
TM. HỘI ĐỒNG PHIÊN HỌP THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (đã ký)



Đỗ Thị Thanh