Số: 02/2019/QĐ-PT
NKK: Nguyễn Huy Th. NBK: Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa
Số: 02
Ngày: 11/03/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 02/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 11 tháng 3 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hải Thanh;
Các thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Cường;
 Ông Vũ Minh Tuấn.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 61/2018/HCST ngày 10 tháng 7 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa bị kháng cáo như sau:
Ngày 10/7/2018, người khởi kiện vụ án là ông Nguyễn Huy Th có đơn kháng cáo toàn bộ bản án.
 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, ông Nguyễn Huy Th người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt mà không có lý do chính đáng.
Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 225; điểm d khoản 1 Điều 229; khoản 5 Điều 241 của Luật tố tụng hành chính.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 262/2018/TLPT-HC ngày 20 tháng 8 năm 2018 về việc “ khiếu kiện quyết định hành chính về quản lý đất đai” giữa:
* Người khởi kiện: Ông Nguyễn Huy Th, sinh năm 1970;
Địa chỉ: Khu phố CC, phường QC, thành phố SS, tỉnh Thanh Hóa.
* Người bị kiện:
- Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa; địa chỉ: Số 35 Đại lộ Lê Lợi, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Đức Q- Phó Chủ tịch;
- Ủy ban nhân dân thành phố SS, tỉnh Thanh Hóa; địa chỉ: Số 06, đường LL, thành phố SS, tỉnh Thanh Hóa.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Văn T- Phó Chủ tịch;

## Page 2

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân huyện QX, tỉnh Thanh Hóa; địa chỉ: Khu phố 2, thị trấn QX, tỉnh Thanh Hóa;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Đình D- Phó Chủ tịch
- Ủy ban nhân dân phường QC, thành phố SS, tỉnh Thanh Hóa; địa chỉ: Khu phố Yên Trạch, phường QC, thành phố SS, tỉnh Thanh Hóa;
- Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam- chi nhánh tỉnh Thanh Hóa; địa chỉ: Số 12 Phan Chu Trinh, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Ngọc Th- Giám đốc;
- Ông Nguyễn Huy S , sinh năm 1957. Người đại diện theo ủy quyền của ông S là bà Lê Thị L, sinh năm 1961.
- Ông Nguyễn Huy V, sinh năm 1954;
- Ông Nguyễn HuyT , sinh năm 1927 (đã chết) . Người thừa kế tham gia tố tụng: Ông Nguyễn Huy V;
Cùng địa chỉ: Khu phố CC, phường QC, thành phố SS, tỉnh Thanh Hóa;
- Dòng họ Nguyễn Huy, ủy quyền cho ông Nguyễn Huy Th, sinh năm 1956;
địa chỉ: Khu phố CA, phường QC, thành phố SS, tỉnh Thanh Hóa;
 2. Bản án hành chính sơ thẩm số 61/2018/HCST ngày 10 tháng 7 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định này.
3. Về tiền tạm ứng án phí: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí hành chính phúc thẩm do ông Nguyễn Huy Th nộp tại Biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phíT òa án s ố AA/2017/0003264 ngày 30/7/2018 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa.

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND tỉnh Thanh Hóa;
- Cục THADS tỉnh Thanh Hóa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;
TM. HỘI ĐỖNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa (Đã ký)




Nguyễn Hải Thanh