Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 50
Ngày: 28/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

11 Tßa ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam HuyÖn Yªn Thµnh §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc TØnh NghÖ An B¶n ¸n sè: 50/2017/ HSST Ngµy 28/8/2017

Nh©n danh NƯỚC céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Tßa ¸n nh©n d©n HuyÖn Yªn Thµnh - TØnh NghÖ An

- Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã :
ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn toµ : ¤ng Hå Sü Cường C¸c Héi thÈm nh©n d©n : - ¤ng NguyÔn Sü Tè
 - ¤ng NguyÔn V¨n Dòng
- Thư ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ : ¤ng NguyÔn C«ng Hưng - C¸n bé Tßa ¸n nh©n d©n HuyÖn Yªn Thµnh - TØnh NghÖ An .
- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n HuyÖn Yªn Thµnh - TØnh NghÖ An tham gia phiªn toµ: «ng NguyÔn Träng HiÕu - KiÓm s¸t viªn .
H«m nay ngµy 28 th¸ng 8 n¨m 20 17 t¹i Trô së Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Thµnh, h uyÖn Yªn Thµnh xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè:
63/2017/HSST, ngµy 14 th¸ng 8 n¨m 20 17 ®èi víi bÞ c¸o:

1. Ph¹m C«ng K - Sinh ngµy 9/04/1995 t¹i x· K, huyÖn Y; Tró t¹i: Xãm Ph, x· K , huyÖn Y , tØnh Nghệ An ; NghÒ nghiÖp : Lµm ruéng ; Tr×nh ®é v¨n ho¸: 11/12; Con «ng: Ph¹m C«ng T – sinh n¨m 19 70 vµ bµ Phan ThÞ N h – sinh n¨m 197 5; Anh chÞ em ruét cã 2 người , bÞ c¸o lµ con thø 2; Vî con:
Chưa cã; TiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng ; BÞ c¸o bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 12/06/2017 ®Õn ngµy 18/6/2017 chuyÓn t¹m giam, hiÖn ®ang tam giam t¹i tr¹i t¹m giam C«ng An tØnh NghÖ An (Cã mÆt t¹i phiªn toµ ).
NhËn thÊy Bị cáo bị Viện Kiểm Sát nhân dân huyện Yên Thành truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Vào tối ngày 9/6/2017, Phạm Công K nhờNg uyễn Văn Trở xóm Q, xã K, huyện Y mua hộ cho 2 triệu đồng ma túy. Sau khi mua, K đã sử dụng một ít, số còn lại K gói trong tờ giấy lịch và cho vào bao thuốc lá cất dưới đầu giường ngủ trong nhà. Đến khoảng 8 giờ ngày 12 tháng 6 năm 2017, thực hiện việc vận động, giáo dục đối tượng nghiện ma túy, Ban Công an xã K và Công an huyện Y đã báo Phạm Công K đến Công an xã để giáo dục.
Tại đây, K thừa nhận đã nghiện ma túy và báo cho Công an biết, hiện đang con một gói ma túy của K cất dấu ở nhà, Công an đã đến tại nhà K để kiểm tra thì bà Phan ThịNh là mẹ của K đã lấy đã lấy số ma túy do K cất dấu

## Page 2

22 trong phòng ngủ của K ra giao nộp cho Công an. Số ma túy thu giữa của Phạm Công K Công an huyện đã lập biên bản, tiến hành niêm phong theo quy định.
Ngày 14 tháng 6 năm 2017, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An đã giám định, kết luận “Mẫu chất bột màu trắng thu giữ của Phạm Công K gửi tới giám định là chất ma túy. Chất bột màu trắng thu giữ của Phạm Công K có trọng lượng là 0,28 gam”. Sau khi tiến hành lấy mẫu gi ám định để giám định, số ma túy nêu trên của Phạm Công K, Công an huyện đã niêm phong lại để phục vụ cho việc giải quyết vụ án.
Tại phiên tòa đại diện Viện Kiểm Sát Nhân Dân huyện Yên Thành giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 điều 194, điểm p , o khoản 1 điều 46, của bộ luật hình sự xử phạt bị cáo:
Phạm Công K từ 12 đến 15 tháng tù. Do bị cáo làm ruộng thu nhập thấp, gia đình kinh tế khó khăn , đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền với bị cáo; Tịch thu tiêu hủy vật chứng là 01 gói Heroin có trọng lượng 0,28 gam.
 Căn cứ các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh luận, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.
XÐt thÊy Trong quá trình điều tra, cũng như tại phiên tòa bị cáo Phạm Công K đã khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Thành đã truy tố, phù hợp với số lượng Heroin đã thut hập được có tại hồ sơ. Vậ y có đủ căn cứ để kết luận: Vào ngày 12 tháng 6 năm 2017, tại nhà ở thuộc xóm Ph, xã K, huyện Y, Phạm Công K đã thực hiện hành vi tàng trữ trái phép một gói Heroin có trọng lượn 0,28 gam.
Như vậy có đủ cơ sở để kết luận Phạm Công K phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo khoản 1 điều 194 của Bộ luật hình sự, đúng như cáo trạng đã quy kết.
 Đây là một vụ án thuộc loại nghiêm trọng. Hành vi của bị cáo nguy hiểm cho xã hội, thể hiện sự liều lĩnh xem thường pháp luật, đã trực tiếp xâm phạm chính sách độc quyền của nhà nước về chất ma túy. B ị cáo có đủ năng lực để nhận thức được rằng: Chất ma túy là loại chất gây nghiện cao, bởi nó làm ảnh hưởng đến tính mạng, sức khõe của con người và là một trong những nguyên nhân dẫn đến tình trạng làm gia tăng các loại tội phạm như trộm cắp, cướp tài sản, giết người. Mặc dù biết vậy nhưng bị cáo vẫn cố ý phạm tội.
 Lẽ ra xử phạt bị cáo với mức án từ 24 đến 30 tháng tù. Nhưng theo Nghị quyết 144/2016/QH13 về thực hiện các quy định có lợi cho người phạm tội và xét thấy tại cơ quan điều tra , tại phiên tòa, bị cáo tỏ thái độ ăn năn hối cải, thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của mình . Khi thực hiện chủ trương vận động, giáo dục những người nghiện ma túy thì bị cáo đã

## Page 3

33 khai nhận và giaon ộp số chất ma túy còn cất dấu tại nhà. Vì vậy cần xem đó là những tình tiết giảm nhẹ hình phạt quy định tại điểm p, o khoản 1 điều 46 của bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo để thể hiện tính nhân đạo của pháp luật.
 - Hình phạt bổ sung: Lẽ ra phải áp dụng hình phạt tiền với bị cáo nhưng xét bị cáo có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, tài sản không có, thu nhập thấp, vì vậy không áp dụng hình phạt bổ sung với bị cáo.
- Vật chứng: Cơ quan điều tra thu giữ của Phạm Công K một gói ma túy, có trọng lượng 0, 28 gam Heroin . Đây là vật chứng liên quan đến vụ án đã được niêm phong (Tang vật được giao cho Chi cục Thi Hành án Dân Sự huyện Yên Thành quản lých ờ xử lý ). Xét số ma túy là vật Nhà nước cấm lưu hành, và không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy như quy định tại điểm a, khoản 1 điều 76 của bộ luật tố tụng hình sự.
- Án Phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định của điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự và §iÒu 23 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban thường vụ quèc héi buéc Phạm Công K ph¶i nép 200.000 ®ång ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.
Vì các lẽ trên QuyÕt ®Þnh Tuyªn bè c¸c b Þ c¸o Phạm Công K ph¹m téi “Tµng tr÷ tr¸i phÐp chÊt ma tóy”.
 ¸p dông kho¶n 1 ®iÒu 194, ®iÓm p , o kho¶n 1 , ®iÒu 46 Bé luËt h×nh sù ;
1. Xö ph¹t Phạm Công K 12(Mười hai) th¸ng tï. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy t¹m gi÷, t¹m giam (12/6/2017).
Xö lý vËt chøng: ¸p dông ®iÓm a kho¶n 1 ®iÒu 76 bé luËt tè tông h×nh sù, tÞch thu tiªu huû 0,28 gam Heroin ®· niªm phong ®ang được lưu gi÷ t ¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù h uyÖn Yªn Thµnh theo phiÕu nhËp kho vËt chøng ngµy 5/4/2017 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Yªn Thµnh .
 ¸n phÝ: ¸p dông ®iÒu 99 bé luËt tè tông h×nh sù, §iÒu 23 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban thường vụ quèc héi buéc Phạm Công K ph¶i nép 200.000 ®ång ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.
 ¸n xö c«ng khai s¬ thÈm, bÞ c¸o cã mÆt được quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.

 T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nơi nhận:
- VKS ND H. Yên Thành, (Đã Ký)
- Chi cục THA DS H. Yên Thành,
- TAND tỉnh Nghê An,
- Bị cáo Hồ Sỹ Cường
- THA phạt tù
- Lưu HS