Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST
Yêu cầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích của ông Trần Đức Th
Số: 01/2019/QĐST-DS
Ngày: 10/04/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Kon Tum, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết
Thông tin vụ việc: Yêu cầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích của ông Trần Đức Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ KON TUM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH KON TUM

 Số: 01/2019/QĐST- DS TP.Kon Tum, ngày 10 tháng 4 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v yêu cầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KON TUM, TỈNH KON TUM

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hường.
Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Đỗ Phương Thảo Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố kon Tum tham gia phiên họp:
Ông Nguyễn Hồng Dũng - Kiểm sát viên.
Ngày 10 tháng 4 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum m ở phiên họp sơ thẩm công khai gi ải quyết việc dân s ự thụ lý số 48/2019/TLST-DS ngày 31 tháng 01 năm 2019 v ề việc yêuc ầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 02/2019/QĐST-DS ngày 01 tháng 3 năm 2019 gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Ông Trần Đức Th - Sinh năm 1954.
Địa chỉ: Số 01 Nguyễn Đình Ch, phường Th, thành phố K, tỉnh Kon Tum.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lương Thị Kiều L - Sinh năm 1961.
Địa chỉ: Số 01 Nguyễn Đình Ch, phường Th, thành phố K, tỉnh Kon Tum.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Theo đơn yêuc ầu giải quyết việc dân sự đề ngày 21 tháng 01 năm 2019 và tại phiên họp giải quyết việc dân sự, ông Trần Đức Th là người yêu cầu giải quyết việc dân sự trình bày: Ông Trần Đức Th và bà Lương Thị Kiều L kết hôn với nhau vào ngày 28 tháng 5 năm 2001. Sau khi kết hôn, vợ chồng chung sống với nhau đến năm 2009 ông Trần Đức Th vào tỉnh Bình Dương đi tu và không thông báo cho gia đình bi ết được tin tức của ông. Nay ông Trần Đức Th trở về địa phương và bi ết được bà Lương Thị Kiều L đã yêu cầu Tòa án tuyên bố ông mất tích. Ông Trần Đức Thyêu cầu Tòa ánh ủy bỏ Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11

## Page 2

năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum đã tuyên b ố ông Trần Đức Th mất tích.
Bà Lương Thị Kiều L trình bày: Bà và ông Trần Đức Th kết hôn với nhau vào ngày 28 tháng 5 năm 2001, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân phường Th, thành phố Kon Tum. Vào tháng 4/2015, bà đã gửi đơn đến Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum yêuc ầu tuyên bố ông Trần Đức Th mất tích vì ông Th bỏ nhà đit ừ năm 2009 không có tin tức gì. Nay ông Trần Đức Th trở về địa phương và yêuc ầu Tòa án hủy bỏ Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum đã tuyên b ố ông Trần Đức Th mất tích, bà đồng ý theo yêu cầu của ông Trần Đức Th.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum phát biểu ý kiến về việc giải quyết việc dân sự: Trong quá trình thụ lý, giải quyết việc dân sự, Thẩm phán, Thư ký đã tuân thủ đúng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự; việc chấp hành pháp luật của các đương sự trong quá trình giải quyết việc dân sự là đúng pháp luật. Về nội dung: Căn cứ vào khoản 2 Điều 70 Bộ luật dân sự năm 2015; khoản 3 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm c khoản 2 Điều 39 ;
Điều 149; Điều 361, 370,371,372,390 của bộ luật t ố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Chấp nhận yêu cầu của ông Trần Đức Th, tuyên bố hủy bỏ Quyết định số 03/2015/Q ĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum về việc tuyên bố ông Trần Đức Th mất tích. Ông Trần Đức Th được miễn nộp tiền lệ phí dân sự sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong h ồ sơ việc dân s ự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân thành phố KonTum, tỉnh Kon Tum nhận định:
[1] Về tố tụng: Yêu cầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích của ông Trần Đức Th đối với Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum theo quy định tại khoản 3 Điều 27;
điểm a khoản 2 Điều 35; điểm c khoản 2 Điều 39 của bộ luật tố tụng dân sự thì Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh kon Tum thụ lý việc dân sự là đúng quy định của pháp luật.
 [2] Về nội dung: Ông Trần Đức Th bị Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum đã Quy ết định tuyên b ố ông mất tích theo Quy ết định s ố 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015.
Nay ông Trần Đức Th trở về địa phương bi ết được Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum đã Quyết định tuyên bố ông mất tích. Do vậy, ông đã

## Page 3

yêu cầu Tòa ánh ủy bỏ Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum đã tuyên bố ông mất tích.
Theo quy định tại khoản 2 Điều 70 Bộ luật dân sự năm 2015 quy định: “ Khi người bị tuyên bố mất tích trở về hoặc có tin tức xác thực là người đó còn sống thì theo yêuc ầu của người đó ho ặc của người có quy ền, lợi ích liên quan, Tòa án ra quyết định hủy bỏ quyết định tuyên bố mất tích đối với người đó”.
Do đó, cần chấp nhận yêuc ầu hủy bỏ quyết định tuyên b ố một người mất tích của ông Trần Đức Th đối với Quy ết định s ố 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum.
[3]. Ông Trần Đức Th là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền lệ phí việc dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 2 Điều 70 Bộ luật dân sự năm 2015; khoản 3 Điều 27;
điểm a khoản 2 Điều 35; đi ểm c khoản 2 Điều 39; Điều 149; Điều 361, 370,371,372,390 của bộ luật tố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Chấp nhận yêu cầu của ông Trần Đức Th.
1. Tuyên bố hủy bỏ Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum về việc tuyên bố ông Trần Đức Th mất tích.
Quyết định số 03/2015/Q ĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum không áp dụng biện pháp quản lý tài sản của người bị tuyên bố mất tích nên không phải giải quyết hậu quả pháp lý của việc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích.
 2. Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Ông Trần Đức Th được miễn nộp tiền lệ phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Ông Trần Đức Th và bà Lương Thị Kiều L có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kon Tum có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
Trường hợp Quyết định đư ợc thi hành theo quy định tại Đi ều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thu ận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Lu ật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Lu ật thi hành án dân sự.

## Page 4

Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HOP
- Đương sự;
-Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
-Chi cục THADS TP Kon Tum;
- TAND tỉnh Kon Tum;
- UBND phường Thống Nhất; Nguyễn Thị Hường
- Lưu hồ sơ.

## Page 5

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ KON TUM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH KON TUM

 Số: /2019/QĐST- DS TP.Kon Tum, ngày 10 tháng 4 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH HOÃN PHIÊN HỌP SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KON TUM, TỈNH KON TUM

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hường.
Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Đỗ Phương Thảo Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố kon Tum tham gia phiên họp:
Ông Nguyễn Hồng Dũng - Kiểm sát viên.
Đã ti ến hành m ở phiênh ọp sơ thẩm giải quy ết vi ệc dân s ự thụ lý s ố 48/2019/TLST-DS ngày 31 tháng 01 năm 2019 v ề việc yêuc ầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 02/2019/QĐST-DS ngày 01 tháng 3 năm 2019 gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêuc ầu gi ải quy ết vi ệc dân s ự: Ông Trần Đức Thu - Sinh năm 1954.
Địach ỉ: S ố 01 Nguyễn Đình Chi ểu, phư ờng Thống Nh ất, thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum.

## Page 6

- Người có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan: Bà Lương Thị Kiều Loan - Sinh năm 1961.
Địach ỉ: Số 01 Nguyễn Đình Chi ểu, phư ờng Thống Nh ất, thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum.
Xét thấy: Người yêu cầu là ông Trần Đức Thu và Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Lương Thị Kiều Loan đã đư ợc Tòa án tri ệu tập hợp lệ mà vắng mặt tại phiên họp giải quyết việc dân sự lần thứ nhất.
Căn cứ Điều 233, Điều 361, khoản 2 Điều 367 Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Hoãn phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự thụ lý số 48/2019/TLST-DS ngày 31 tháng 01 năm 2019 về việc yêu cầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích.
Điều 2. Thời gian, địa điểm mở lại phiên họp giải quyết việc dân sự được ấn định như sau: Phiên họp giải quyết việc dân sự sẽ được mở lại vào hồi 08 giờ 00 phút, ngày 10 tháng 4 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum , địa chỉ số 44 đường Bà Triệu, thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum.

Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HOP
- Đương sự;
-Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ.

## Page 7

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ KON TUM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH KON TUM

 Số: /2019/QĐST- DS TP.Kon Tum, ngày 10 tháng 4 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v yêu cầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KON TUM, TỈNH KON TUM

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hường.
Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Đỗ Phương Thảo Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố kon Tum tham gia phiên họp:
Ông Nguyễn Hồng Dũng - Kiểm sát viên.
Ngày 10 tháng 4 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum m ở phiên họp sơ thẩm công khai gi ải quyết việc dân s ự thụ lý số 48/2019/TLST-DS ngày 31 tháng 01 năm 2019 v ề việc yêuc ầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc

## Page 8

dân sự số 02/2019/QĐST-DS ngày 01 tháng 3 năm 2019 gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêuc ầu gi ải quy ết vi ệc dân s ự: Ông Trần Đức Thu - Sinh năm 1954.
Địach ỉ: S ố 01 Nguyễn Đình Chi ểu, phư ờng Thống Nh ất, thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum.
- Người có quyền lợi, nghĩa v ụ liên quan: Bà Lương Thị Kiều Loan - Sinh năm 1961.
Địach ỉ: S ố 01 Nguyễn Đình Chi ểu, phư ờng Thống Nh ất, thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Theo đơn yêuc ầu giải quyết việc dân sự đề ngày 21 tháng 01 năm 2019 và tại phiên họp giải quyết việc dân sự, ông Trần Đức Thu là người yêu cầu giải quyết việc dân sự trình bày: Ông Trần Đức Thu và bà Lương Thị Kiều Loan kết hôn với nhau vào ngày 28 tháng 5 năm 2001. Sau khi kết hôn, v ợ chồng chung sống với nhau đến năm 2009 ông Trần Đức Thu vàot ỉnh Bình Dương đi tu và không thông báo cho gia đình bi ết đư ợc tin tức của ông. Nay ông Trần Đức Thu trở về địa phương và biết được bà Lương Thị Kiều Loan đã yêu cầu Tòa án tuyên bố ông mất tích. Ông Trần Đức Thu yêu cầu Tòa án hủy bỏ Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum đã tuyên b ố ông Trần Đức Thu mất tích.
Bà Lương Thị Kiều Loan trình bày: Bà và ông Trần Đức Thu kết hôn với nhau vào ngày 28 tháng 5 năm 2001 và đã đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân phường Thống Nhất, thành phố Kon Tum. Vào tháng 4/2015, bà đã gửi đơn đến Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum yêu cầu tuyên bố ông Trần Đức Thu mất tích vì ông Thu b ỏ nhà đi từ năm 2009 không có tin tức gì. Nay ông Trần Đức Thu trở về địa phương và yêuc ầu Tòa ánh ủy bỏ Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum đã tuyên b ố ông Trần Đức Thu mất tích, bà đồng ý theo yêu cầu của ông Trần Đức Thu.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum phát biểu ý kiến về việc giải quyết việc dân sự: Trong quá trình thụ lý, giải quyết việc dân sự, Thẩm phán, Thư ký đã tuân thủ đúng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự; việc chấp hành pháp luật của các đương sự trong quá trình giải quyết việc dân sự là đúng pháp luật. Về nội dung: Căn cứ vào khoản 2 Điều 70 Bộ luật dân sự năm 2015; khoản 3 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm c khoản 2 Điều 39 ;
Điều 149; Điều 361, 370,371,372,390 của bộ luật tố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng

## Page 9

án phí và lệ phí Tòa án. Chấp nhận yêu cầu của ông Trần Đức Thu, tuyên bố hủy bỏ Quyết định số 03/2015/Q ĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum về việc tuyên bố ông Trần Đức Thu mất tích . Ông Trần Đức Thu được miễn nộp tiền lệ phí dân sự sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài li ệu, chứng cứ có trong h ồ sơ việc dân s ự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân thành phố KonTum, tỉnh Kon Tum nhận định:
[1] Về tố tụng: Yêu cầu hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích của ông Trần Đức Thu đối với Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum theo quy định tại khoản 3 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm c khoản 2 Điều 39 của bộ luật tố tụng dân sự thì Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh kon Tum thụ lý việc dân sự là đúng quy định của pháp luật.
 [2] Về nội dung: Ông Trần Đức Thu bị Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum đã Quy ết định tuyên b ố ông mất tích theo Quy ết định s ố 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015.
Nay ông Trần Đức Thu trở về địa phương biết được Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum đã Quyết định tuyên bố ông mất tích. Do vậy, ông đã yêu cầu Tòa ánh ủy bỏ Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum đã truyên bố ông mất tích.
Theo quy định tại khoản 2 Điều 70 Bộ luật dân sự năm 2015 quy định: “ Khi người bị tuyên bố mất tích trở về hoặc có tin tức xác thực là người đó còn sống thì theo yêuc ầu của người đó ho ặc của người có quy ền, lợi ích li ên quan, Tòa án ra quyết định hủy bỏ quyết định tuyên bố mất tích đối với người đó”.
Do đó, cần chấp nhận yêuc ầu hủy bỏ quyết định tuyên b ố một người mất tích của ông Trần Đức Thu đối với Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum.
[3]. Ông Trần Đức Thu là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền lệ phí việc dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 2 Điều 70 Bộ luật dân sự năm 2015; khoản 3 Điều 27;
điểm a khoản 2 Điều 35; điểm c khoản 2 Điều 39; Điều 149; Điều 361, 370,371,372,390 của bộ luật tố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Chấp nhận yêu cầu của ông Trần Đức Thu.

## Page 10

1. Tuyên bố hủy bỏ Quyết định số 03/2015/QĐDS - ST ngày 03 tháng 11 năm 2015 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum về việc tuyên bố ông Trần Đức Thu mất tích.
 2. Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Ông Trần Đức Thu được miễn nộp tiền lệ phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Ông Trần Đức Thu và bà Lương Thị Kiều Loan có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kon Tum có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại Đi ều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thu ận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Lu ật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Lu ật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HOP
- Đương sự;
-Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
-Chi cục THADS TP Kon Tum;
- TAND tỉnh Kon Tum;
- UBND phường Thống Nhất;
- Lưu hồ sơ.