Hình sự - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 05/2019/HS-ST
Ngày: 15/03/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1ê TÒA–ÁN–NHÂN–DÂN– HUYỆN–T– TỈNH–NINH–THUẬN– __________________– – CỘNG–HÒA–XÖHỘI–CHỦ–NGHĨA–VIỆT–NAM– ðộc–lập–––Tự–do–––Hạnh–phúc– _________________________________– Bảnêánêsố:ê05/2019/HSQSTê Ngày:ê15/3/2019ê ê – – NHÂN–DANH– NƯỚC–CỘNG–HÒA–XÖHỘI–CHỦ–NGHĨA–VIỆT–NAM– ê TÒA–ÁN–NHÂN–DÂN–HUYỆN–T–––TỈNH–NINH–THUẬN– ê -ðThànhðphầnðHộiðñồngðxétðxửðsơðthẩmðgồmðcó:ð ð ê Thẩmăphánă-ăChủătoạăphiênătòa: êÔngêNgôêVănêTiến.êê ê ê CácăHộiăthẩmănhânădân: êê ê ÔngêThiênêAnhêKhoa.êê ê ÔngêPhạmêðứcêThuần.ê ê -ðThưðkýðphiênðtòa:êÔngêQuảngêðạiêPhátêQêThưêkýêToàêánênhânêdânêhuyệnêT,ê tỉnhêNinhêThuận.ê ê ă -ððạiðdiệnðViệnðkiểmðsátðnhânðdânðhuyệnðT,ðtỉnhðNinhðThuậnðthamðgiað phiênðtòa:êÔngêThuậnêVănêThắngêQêKiểmêsátêviên.ê ê Ngàyê15êthángê3ênămê2019,êtạiêtrụêsởêUỷêbanênhânêdânêxãêD,êhuyệnêT,êtỉnhê NinhêThuậnêxétêxửêsơêthẩmêcôngêkhaiêvụêánêhìnhêsựêthụêlýêsố:ê32/2018/TLSTQHSê ngàyê 17ê thángê 12ê nămê 2018ê theoê Quyếtê ñịnhê ñưaê vụê ánê raê xétê xửê số:ê 04/2019/QðXXSTQHSêngàyê15êthángê02ênămê2019êvàêQuyếtêñịnhêhoãnêphiênêtoàê số:ê01/2019/HSSTQQðêngàyê01êthángê3ênămê2019êñốiêvớiêbịêcáo:ê ê ê NGUYỄN–NGỌC–NG–(Cọp) ,êsinhênăm:ê1987êtạiêtỉnhêNinhêThuận.êNơiêcưê trú:êThônêLê1,êxãêD,êhuyệnêT,êtỉnhêNinhêThuận;ênghềênghiệp:êLàmêthuê;êtrìnhêñộêvănê hóa:ê6/12;êdânêtộc:êKinh;êgiớiêtính:êNam;êtônêgiáo:êKhông;êquốcêtịch:êViệtêNam;êconê ôngêNguyễnêNgọcêNêvàêbàêLêêThịêNgh;êvợ,êcon:êKhông;êtiềnêán:êKhông;êtiềnêsự:ê Không;êbịêcáoêbịêtạmêgiữ,êtạmêgiamêtừêngàyê09/11/2018,êhiệnêñangêtạmêgiamêtạiêNhàê tạmêgiữêCôngêanêhuyệnêThuậnêNam.ê(Cóêmặt)ê ê Ngườiêbàoêchữaêchoêbịêcáo:êBàêTrầnêThanhêTh,êLuậtêsưêVănêphòngêluậtêsưê ThanhêThuỷêthuộcêðoànêluậtêsưêtỉnhêNinhêThuậnêbàoêchữaêchoêNguyễnêNgọcêNgê (Cọp).ê(Cóêmặt)ê ê ê Bịêhại:êBàêNguyễnêThịêD,êsinhênăm:ê1966;ênơiêcưêtrú:êThônêLê1,êxãêD,êhuyệnê T,êtỉnhêNinhêThuận.ê(Xinêxétêxửêvắngêmặt)ê ê ê Ngườiêcóêquyềnêlợi,ênghĩaêvụêliênêquanêñếnêvụêán:êAnhêðặngêThanhêS,êsinhê năm:ê1993;ênơiêcưêtrú:êThônêLê1,êxãêD,êhuyệnêTêtỉnhêNinhêThuận.ê(Xinêxétêxửêvắngê mặt)ê ê ê Ngườiêlàmêchứng:êÔngêNguyễnêNgọcêN,êsinhênăm:ê1960;ênơiêcưêtrú:êThônêLê 3,êxãêD,êhuyệnêT,êtỉnhêNinhêThuận.ê(Cóêmặt)ê ê

## Page 2

2ê NỘI–DUNG–VỤ–ÁN:– ê ê Theoêcácêtàiêliệuêcóêtrongêhồêsơêvụêánêvàêdiễnêbiếnêtạiêphiênêtòa,ênộiêdungêvụê ánêñượcêtómêtắtênhưêsau:êê ê Doêcóêýêñịnhêtrộmêcắpêtàiêsảnêcuảêcácênhàêdânêlàmênghềêñiêbiểnêởêñịaêphươngê nênêkhoảngêthángê10/2018,êNgêmuaê01êbìnhêgaêmini,ê01êmỏêkhòêlàmêcôngêcụêñốt,ê mởêchốtêcửaêgỗêñểêñộtênhậpêvàoênhà.êQuáêtrìnhêsốngêtạiêñịaêphươngêNgàêbiếtênhàêbàê NguyễnêThịêDêởêcùngêthônêcóênhiềuêtàiêsản,êchồng,êconêtrai,êconêrểêbàêDêthườngê xuyênêñiêlàmêbiển,êkhôngêcóêmặtêởênhà.êKhoảngê00êgiờêngàyê07/11/2018,êNgêmặcêáoê thunêngắnêtayêmàuêñen,êquầnêsoọcêmàuêñen,êñeoêgăngêtayêmàuêxám,êkhẩuêtrangêmàuê ñenQtrắng,êcầmêtheoêbìnhêgaêkhò,êñènêpinêñiêbộêñếnênhàêbàêDê(Nhàêgồmê01êtầngêtrệt,ê 01êtầngêlầu)êñểêtrộmêcắpêtàiêsản,êNgêtrèoêquaêtườngêràoêtừêphíaêsauênhàêlênêhànhêlangê tầngêlầu,êdùngêbìnhêkhòêñốtêcháyê03êlỗêtrênêcánhêcửaêgỗêchínhêtạiêvịêtríêcácêchốtêcửa,ê sauêgầnê02êgiờêNgêñốtêxongêrồiêdùngêtayêthòêquaêcácêlỗêmởêchốt,êñộtênhậpêvàoêtrongê nhà.êBiếtênhàêbàêDêcóêgắnêcameraêgiámêsátênênêkhiêvàoêtrongênhàêNgêlấyêmộtêsốê quầnêáoêñangêphơiêcuảêgiaêñìnhêbàêDêmặcêvàoêngườiêvàêtrùmêkínêmặtêñểêtránhêbịê phátêhiện,êNgêlụcêtìmêtàiêsảnêtrênêlầuênhưngêkhôngêphátêhiệnêtàiêsảnêgì,êsauêñóêNgêñiê xuốngêtầngêtrệtêtrộmêñượcê01êñiệnêthoạiêdiêñộngêOppoêF1sêmàuêhồngêvàêcụcêsạcêñiệnê thoạiêcuảêchịêPhạmêThịêThươngêThê(ConêgáiêbàêD),êNgêtiếpêtụcêvàoêbếpêtrộmêñượcê 01êmáyêtínhêbảngêAinolêmàuêñen,êvàoêphòngêngủêcuảêbàêDêthấyê01êmànêhìnhêtiviê treoêtrênêtườngêchiếuêhìnhêảnhêcamera,ênghĩêmìnhêñãêbịêcameraêghiêhìnhênênêNgê dùngêtayêtháoêcácêdâyêphíchêñiện,êgiắcêcắmêmànêhình,êNgêthòêtayêphíaêsauêtiviêthìê thấyêcóê01êtúiêvảiêmàuêñỏêbênêtrongêñựngê50ênhẫnêkimêloạiêmàuêvàng,ê01êcâyêgậyê ñiệnêmàuêñenênênêlấyêtrộm.êSauêñóêNgêlấyêtrộmê01êbaêlôêhọcêsinhêmàuêxanhêmựcêrồiê bỏêtoànêbộêtàiêsảnêtrộmêñượcêvàoêbaêlô,êñiêtheoêñườngêñãêñộtênhậpêñểêraêkhỏiênhàêbàê D.êVềêñếnênhàêmình,êNgêcấtêtúiêñựngêvàngêvàoêhộcêtrốngêsauêtủêlạnh,êñểêñiệnêthoại,ê máyêtínhêbảngêtrênênócêtủêlạnh,êkhoảngê05êgiờêcùngêngàyêNgêbỏêtoànêbộêquầnêáo,ê găngêtay,êkhẩuêtrang,êbìnhêkhò,êñènêpinêdùngêñiêtrộmêcùngêquầnêbáoêcuảêgiaêñìnhêbàê D,êgậyêñiệnêvàoêbaêlôêhọcêsinhêtrộmêñượcêmangêñếnêvựcêñáêbênêphảiêñườngêTỉnhêlộê 701ê(ðoạnêcộtêñiệnê475NP)êthuộcêthônêDê3,êxãêD,êhuyệnêT,êtỉnhêNinhêThuậnêvứtêbỏê tạiênhiềuêvịêtríêkhácênhau.êê ê Khoảngê14êgiờêngàyê07/11/2018,êNgêñiềuêkhiểnêxeêmôêtôêbiểnêkiểmêsoátê 85E1Q134.04êmượnêcuảêanhêðặngêThanhêSêmangê01ênhẫnêvàngêtrộmêñượcêñếnêtiệmê vàngêThêðêIIêởêthànhêphốêPêbánêñượcê5.880.000êñồng,êNgêdùngêtiêuêxàiêcáênhân.ê Khoảngê14êgiờê30êphútêngàyê09/11/2018,êNgêtiếpêtụcêñiềuêkhiểnêxeêmáyêtrênêchởê chaêruộtêlàêôngêNguyễnêNgọcêNêñiêthămêngườiênhàêởêthànhêphốêP,êsẵnêdịpêNgêmangê theoê02ênhẫnêvàng,êñiệnêthoạiêdiêñộngêOPPO,êmáyêtínhêbảngêAinolêtrộmêñượcêñểê bánêluônêthìêbịêtổêtuầnêtraêCôngêanêhuyệnêTêphátêhiện,êtạmêgiữ:êê01êxeêmôêtôêbiểnê kiểmêsoátê85E1Q134.04,ê02êchiếcênhẫnêvàng,êmặtêtrongêghiê“HQNHANê20ê99.50”,ê01ê ñiệnêthoạiêdiêñộngêOPPO,ê01êmáyêtínhêbảngêAinol,ê01êñiệnêthoạiêdiêñộngêhiệuê Samsungêmàuêbạc,ê01êñiệnêthoạiêdiêñộngêhiệuêMasstelêmàuêñỏQbạc,ê01êvíêdaêmàuê vàngênâuêhiệuêVersace,ê01êthẻêATMêcuảêNgânêhàngêAgibankêvàê570.000êñồng.êê TiếnêhànhêkhámêxétêkhẩnêcấpêchỗêởêcuảêNguyễnêNgọcêNgêtạiêthônêLê1,êCôngê anêhuyệnêTêtạmêgiữêñồêvật,êtàiêliệuêgồm:ê01êtúiêvảiêmàuêñỏêbênêtrongêcóê47ênhẫnêkimê

## Page 3

3ê loạiêmàuêvàng,êmặtêtrongêmỗiêchiếcênhẫnêcóêkýêhiệu“H.NHANê20ê99.50êH.NHAN”ê vàê01êcụcêsạcêñiệnêthoạiêdiêñộngêhiệuêSamsungêmàuêtrắng.êê TạiêBảnêkếtêluậnêñịnhêgiáêtàiêsảnêngàyê14/11/2018êcuảêHộiêñồngêñịnhêgiáê trongêtốêtụngêhìnhêsựêhuyệnêTêkếtêluận:êGiáêtrịêthiệtêhạiêcuảêcácêloạiêtàiêsảnêgồmê01ê máyêtínhêbảngêhiệuêAinolêmàuêñen,ê01êñiệnêthoạiêdiêñộngêhiệuêOPPOêF1sêmàuêhồng,ê 01êñầuêsạcêvàêdâyêsạcêñiệnêthoạiêdiêñộngêhiệuêSamSungêlà:ê2.050.000êñồngê(Haiê triệuênămêmươiêngànêñồng).ê Tạiêbảnêkếtêluậnêgiámêñịnhêsốê4643/C09Bêngàyê16/11/2018êcuảêPhânêviệnê khoaêhọcêhìnhêsựêtạiêTp.HồêChíêMinhêkếtêluận:êHộpê1:ê02ênhẫnêkimêloạiêmàuêvàng,ê mặtêtrongêghiê“HQNHANê20ê99.50”êñượcêniêmêphongêgửiêgiámêñịnhêcóêthànhêphầnê kimêloạiêchủêyếuêlàêvàngê(Au),êtổngêtrọngêlượngê14,9966êgam,êhàmêlượngêvàngê(Au)ê trungêbìnhê98,82%.êHộpê2:ê47ênhẫnêkimêloạiêmàuêvàng,êmặtêtrongêghiê“HQNHANê20ê 99.50”êñượcêniêmêphongêgửiêgiámêñịnhêcóêthànhêphầnêkimêloạiêchủêyếuêlàêvàngê (Au),êtổngêtrọngêlượngê351,35êgam,êhàmêlượngêvàngê(Au)êtrungêbìnhê98,64%.ê Kếtêquảêñịnhêgiáêtàiêsảnêñãêxácêñịnhêgiáêtrịêcuảê10êlượngêvàngêNgàêtrộmêcắpê tạiênhàêbàêDêlàê348.000.000êñồngê(Baêtrămêbốnêmươiêtámêtriệuêñồng).êêê Cácêtàiêsảnêkhácêbịêchiếmêñoạtênhưêquầnêáo,êgậyêñiện,êcặpêhọcêsinhêdoêñãêcũ,ê giáêtrịêthấp,êngườiêbịêhạiêkhôngênhớêthờiêñiểmêmuaêvàêkhôngêyêuêcầuêñịnhêgiáênênê Cơêquanêñiềuêtraêkhôngêtrưngêcầuêñịnhêgiá.êê ê TạiêbảnêCáoêtrạngêsố:ê01/CTQVKSTNêngàyê14/12/2018êcuảêViệnêkiểmêsátê nhânêdânêhuyệnêT,êtỉnhêNinhêThuậnêñãêtruyêtốêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êvềêtộiê "Trộmêcắpêtàiêsản"êtheoêñiểmêaêkhoảnê3êðiềuê173êcuảêBộêluậtêhìnhêsự.ê ê Tạiêphiênêtòa,êñạiêdiệnêViệnêKiểmêsátêgiữêquyềnêcôngêtốêluậnêtội:êHànhêviêcuảê bịêcáoêcóêñủêyếuêtốêcấuêthànhêtộiê"Trộmêcắpêtàiêsản",êdoêñóêViệnêkiểmêsátêgiữê nguyênêquyếtêñịnhêtruyêtốêñốiêvớiêbịêcáoêvàêñềênghịêHộiêñồngêxétêxử:êê ê TuyênêbốêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êvềêtộiê"Trộmêcắpêtàiêsản".êCănêcứê ñiểmêaêkhoảnê3êðiềuê173;êñiểmêb,êsêkhoảnê1êvàêkhoảnê2êðiềuê51;êðiềuê38;êðiềuê54ê cuảêBộêluậtêhìnhêsự.êMứcêánêñốiêvớiêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êtừê06ênămêtùê ñếnê06ênămê06êthángêtù.ê ê Biệnêphápêtưêpháp:êCănêcứêðiềuê46,êðiềuê47êcuảêBộêluậtêhìnhêsự;êðiềuê106ê cuảêBộêluậtêTốêtụngêhìnhêsự:êTịchêthuêtiêuêhuỷê01êbìnhêñựngêgasêminiêhiệuêNamiluxê màuê trắngQcam;ê 01êñầuê khòêhiệuê KVV818ê màuê cam;ê 01êñènêpinêsạcêñiệnê hiệuê COMETêmàuêtrắngQcam;ê02êchiếcêbaoêtayêbằngêlenêmàuêtrắngQñen;ê01êáoêthunêngắnê tayêcổêtrònêmàuêñenêhiệuêAdidasêñãêcũ;ê01êquầnêsoọcêthunêmàuêñenêhiệuêAdidasêcóê 03êsọcêtrắngêdọcêbênêphảiêlàêcôngêcụ,êtrangêphụcêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êsửê dụngêkhiêtrộmêcắpêtàiêsản.êê ê ê NgườiêbàoêchữaêchoêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êtrìnhêbàyêlờiêbàoêchữa:ê NhấtêtríêvớiêbảnêCáoêtrạngêmàêViệnêkiểmêsátênhânêdânêhuyệnêTêñãêtruyêtốêbịêcáoê NguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êvềêtộiê"Trộmêcắpêtàiêsản"êtheoêñiểmêaêkhoảnê3êðiềuê173êcuảê Bộêluậtêhìnhêsự.êXétêthấyêbịêcáoêNgêcóênhânêthânêtốtêvàênhiềuêtìnhêtiếtêgiảmênhẹê ñượcêquyêñịnhêtạiêñiểmêb,ês,êtêkhoảnê1êvàêkhoảnê2êðiềuê51êcuảêBộêluậtêhìnhêsựênênê ñềênghịêHộiêñồngêxétêxửêcănêcứêvàoêðiềuê54êcuảêBộêluậtêhìnhêsựêñểêxemêxétêgiảmê nhẹêhìnhêphạtêchoêbịêcáoêsoêvớiêmứcêánêmàêViệnêkiểmêsátêñãêñềênghị.ê

## Page 4

4ê ê Lờiênóiêsauêcùng:êTạiêphiênêtòa,êbịêcáoêbiếtêhànhêviêcuảêmìnhêlàêviêphạmêphápê luậtênênêmongêHộiêñồngêxétêxửêxemêxétêgiảmênhẹêhìnhêphạt.êêê ê NHẬN–ðỊNH–CỦA–HỘI–ðỒNG–XÉT–XỬ:– ê ê Trênêcơêsởênộiêdungêvụêán,êcănêcứêvàoêcácêtàiêliệuêtrongêhồêsơêvụêánêñãêñượcê thẩmêtra,êxétêhỏi,êtranhêluậnêtạiêphiênêtòa,êHộiêñồngêxétêxửênhậnêthấyênhưêsau:êê ê ê Vềêhànhêvi,êquyếtêñịnhêtốêtụngêcuảêCơêquanêñiềuêtraêCôngêanêhuyệnêThuậnêNam,ê ðiềuêtraêviên,êViệnêkiểmêsátênhânêdânêhuyệnêThuậnêNam,êKiểmêsátêviênêtrongêquáêtrìnhê ñiềuêtra,êtruyêtốêñãêthựcêhiệnêñúngêvềêthẩmêquyền,êtrìnhêtự,êthủêtụcêquyêñịnhêcuảêBộêluậtê Tốêtụngêhìnhêsự.êQuáêtrìnhêñiềuêtraêvàêtạiêphiênêtòa,êbịêcáo,êbịêhạiêkhôngêaiêcóêýêkiếnê hoặcêkhiếuênạiêvềêhànhêvi,êquyếtêñịnhêcuảêCơêquanêtiếnêhànhêtốêtụng,êngườiêtiếnêhànhêtốê tụng.êDoêñó,êcácêhànhêvi,êquyếtêñịnhêtốêtụngêcuảêCơêquanêtiếnêhànhêtốêtụng,êngườiêtiếnê hànhêtốêtụngêñãêthựcêhiệnêñềuêhợpêpháp. ê ê Trongêquáêtrìnhêñiềuêtraêvàêtạiêphiênêtòa,êbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êñãê khaiênhậnêhànhêviêphạmêtộiênhưêsau:êNgàyê07/11/2018êbịêcáoêlợiêdụngêsơêhởêcuảêchủê sởêhữuênênêñãêcóêhànhêviêlénêlútêñộtênhậpêvàoênhàêcuảêbàêNguyễnêThịêDêởêthônêLê1,ê xãêD,êhuyệnêT,êtỉnhêNinhêThuậnêñểêtrộmêcắpêtàiêsảnêgồm:ê01ê(Một)êmáyêtínhêbảngê hiệuêAinolêmàuêñen,êcóêgiáêtrịêlàê500.000êñồng;ê01ê(Một)êñiệnêthoạiêdiêñộngêhiệuê OPPOêF1Sêmàuêhồng,êcóêgiáêtrịêlàê1.500.000êñồng;ê01ê(Một)êñầuêsạcêvàêdâyêsạcêñiệnê thoạiêdiêñộngêhiệuêSamSung,êcóêgiáêtrịêlàê50.000êñồng;ê10ê(Mười)êlượngêvàngê24Kê 99,50%,êcóêgiáêtrịêlàê348.000.000êñồng.êTổngêgiáêtrịêtàiêsảnêmàêbịêcáoêchiếmêñoạtêlàê 350.050.000ê ñồngê (Theoê Kếtê luậnê ñịnhê giáê tàiê sảnê ngàyê 14/11/2018ê vàê ngàyê 20/11/2018êcuảêHộiêñồngêñịnhêgiáêtàiêsảnêtrongêtốêtụngêhìnhêsựêhuyệnêT).êXétêthấyê hànhêviênêuêtrênêcuảêbịêcáoêñãêtrựcêtiếpêxâmêphạmêñếnêquyềnêsởêhữuêtàiêsảnêcuảê ngườiêkhácêñượcêphápêluậtêbảoêvệêvàêñồngêthờiêgâyêmấtêtrậtêtựêtrịêanêtạiêñịaêphương.ê Doêñó,êViệnêkiểmêsátênhânêdânêhuyệnêThuậnêNamêtruyêtốêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê (Cọp)êvềêtộiê"Trộmêcắpêtàiêsản"êtheoêñiểmêaêkhoảnê3êðiềuê173êcuảêBộêluậtêhìnhêsựêlàê cóêcănêcứ,êñúngêphápêluật.êVìêvậyêphảiêxửêphạtêbịêcáoêmộtêmứcêánêthậtênghiêmêmớiê cóêtácêdụngêrănêñe,êgiáoêdụcêvàêphòngêngừaêchung.ê ê ê Vềêtráchênhiệmêdânêsự:êBịêhạiêbàêNguyễnêThịêDêñãênhậnêlạiêtàiêsảnêbịêmấtêvàê 02êchỉêvàngêdoêbàêLêêThịêNghêlàêmẹêruộtêcuảêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êtựê nguyệnêbồiêthường,êbàêNghêkhôngêyêuêcầuêbịêcáoêNgêphảiêtrảêlạiê02êchỉêvàngêtrên.ê BàêDêñãênhậnêlạiêtàiêsảnêvàêkhôngêcóêyêuêcầuêgìêkhácênênêHộiêñồngêxétêxửêkhôngêxétê ñến.êê ê Vềêtìnhêtiếtêgiảmênhẹêtráchênhiệmêhìnhêsựêchoêbịêcáo:êTrongêquáêtrìnhêñiềuêtraê vàêtạiêphiênêtoàêñềuêthànhêkhẩnêkhaiêbáo,êănênănêhốiêcải;êtácêñộngêgiaêñìnhêbồiê thườngêthiệtêhạiêchoêbịêhại;êtíchêcựcêhợpêtácêvớiêCơêquanêñiềuêtraêñểêchỉêraênơiêphiê tangêtangêvật;êtạiêñơnêxinêxétêxửêvắngêmặt,êbịêhạiêxinêgiảmênhẹêhìnhêphạtêchoêbịêcáo.ê ðâyêlàêtìnhêtiếtêgiảmênhẹêñượcêquyêñịnhêtạiêñiểmêb,ês,êtêkhoảnê1êvàêkhoảnê2êðiềuê51ê cuảêBộêluậtêhìnhêsự.êXétêthấy,êbịêcáoêcóênhiềuêtìnhêtiếtêgiảmênhẹêvàêcóênhânêthânêtốtê nênêHộiêñồngêxétêxửêápêdụngêðiềuê54êcuảêBộêluậtêhìnhêsựêñểêxemêxétêgiảmênhẹêphầnê nàoêhìnhêphạtêchoêbịêcáoêlàêphùêhợp.ê

## Page 5

5ê Vềêbiệnêphápêtưêpháp:êCănêcứêðiềuê46,êðiềuê47êcuảêBộêluậtêhìnhêsự;êðiềuê106ê cuảêBộêluậtêTốêtụngêhìnhêsự:êTịchêthuêtiêuêhuỷê01ê(Một)êbìnhêñựngêgasêminiêhiệuê NamiluxêmàuêtrắngQcam;ê01ê(Một)êñầuêkhòêhiệuêKVV818êmàuêcam;ê01ê(Một)êñènê pinêsạcêñiệnêhiệuêCOMETêmàuêtrắngQcam;ê02ê(Hai)êchiếcêbaoêtayêbằngêlenêmàuê trắngQñen;ê01ê(Một)êáoêthunêngắnêtayêcổêtrònêmàuêñenêhiệuêAdidasêñãêcũ;ê01ê(Một)ê quầnêsoọcêthunêmàuêñenêhiệuêAdidasêcóê03êsọcêtrắngêdọcêbênêphảiêlàêcôngêcụ,êtrangê phụcêmàêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êsửêdụngêvàoêviệcêphạmêtội.êTrảêlạiêchoêbịê cáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êsốêtiềnê570.000êñồng,êvìêsốêtiềnênàyêbàêLêêThịêNghêlàê mẹêruộtêcuảêbịêcáoêNgêñãêtựênguyệnêbồiêthườngêchoêbàêNguyễnêThịêDê(Sốênàyênàyê hiệnêñangênộpêvàoêtàiêkhoảnêcuảêCôngêanêhuyệnêT).êêê ê ê Vềêxửêlýêvậtêchứng:êTrảêchoêanhêðặngêThanhêSê01ê(Một)êxeêmôêtôêhiệuêSiriusê màuêxanhêbạcêbiểnêkiểmêsoátê85E1Q134.04êvàê06êcáiêbaoêtayêlenêlàêtàiêsảnêriêngêcuảê anhêS,êanhêSêkhôngêbiếtêviệcêbịêcáoêNgêmượnêxeêcuảêmìnhêñiêtiêuêthụêtàiêsảnêdoêtrộmê cắpêmàêcó;êtrảêchoêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)ê01ê(Một)êñiệnêthoạiêdiêñộngêhiệuê Samsungêmàuêbạc,ê01êñiệnêthoạiêdiêñộngêhiệuêMasstelêmàuêñỏQbạc,ê01êvíêdaêmàuê vàngênâuêhiệuêVersace,ê01êthẻêATMêcuảêNgânêhàngêAgibankêlàêtàiêsảnêriêngêcuảêbịê cáoêNg.êDoêbịêcáoêNgêñangêbịêtạmêgiamênênêbịêcáoêNgêyêuêcầuêôngêNguyễnêNgọcêNê làêchaêruộtênhậnêthay.êCơêquanêñiềuêtraêCôngêanêhuyệnêTêñãêtiếnêhànhêtrảêlạiêtàiêsảnê trênêkhôngêliênêquanêñếnêvụêánêchoêanhêSêvàêbịêcáoêNgêlàêphùêhợp.ê ê ê AnhêðặngêThanhêSêlàêngườiêchoêbịêcáoêNgêmượnêxeêvàêôngêNguyễnêNgọcêNê làêngườiêñiêcùngêvớiêbịêcáoêNgêñểêtiêuêthụêtàiêsảnêdoêtrộmêcắpêmàêcó.êAnhêSêvàêôngê NêkhôngêbiếtêviệcêbịêcáoêNgêphạmêtộiênênêCơêquanêñiềuêtraêCôngêanêhuyệnêTêkhôngê truyêcứuêtráchênhiệmêhìnhêsựêñốiêvớiêanhêSêvàêôngêNêlàêcóêcơêsở.ê ê ê Bịêcáoêphảiênộpêánêphíêtheoêquyêñịnhêcuảêphápêluật.ê ă ê ă Vìăcácălẽătrên, ê ê QUYẾT–ðỊNH:– ê ê Cănêcứêvàoêñiểmêaêkhoảnê3êðiềuê173;êñiểmêb,ês,êtêkhoảnê1êvàêkhoảnê2êðiềuê 51;êðiềuê38;êðiềuê54êcuảêBộêluậtêhìnhêsự.êTuyênêbốêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)ê phạmêtộiê"Trộmêcắpêtàiêsản".êXửêphạtêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)ê05ê(Năm)ênămê 06ê(Sáu)êthángêtù,êthờiêhạnêtùêtínhêtừêngàyê09/11/2018.êê ê ê êCănêcứêðiềuê46,êðiềuê47êcuảêBộêluậtêhìnhêsự;êðiềuê106êcuảêBộêluậtêTốêtụngê hìnhêsự:êTịchêthuêtiêuêhuỷê01ê(Một)êbìnhêñựngêgasêminiêhiệuêNamiluxêmàuêtrắngQ cam;ê01ê(Một)êñầuêkhòêhiệuêKVV818êmàuêcam;ê01ê(Một)êñènêpinêsạcêñiệnêhiệuê COMETêmàuêtrắngQcam;ê02ê(Hai)êchiếcêbaoêtayêbằngêlenêmàuêtrắngQñen;ê01ê(Một)ê áoêthunêngắnêtayêcổêtrònêmàuêñenêhiệuêAdidasêñãêcũ;ê01ê(Một)êquầnêsoọcêthunêmàuê ñenêhiệuêAdidasêcóê03êsọcêtrắngêdọcêbênêphảiê(TheoêBiênêbảnêgiao,ênhậnêvậtêchứngê ngàyê18/12/2018êtạiêChiêcụcêThiêhànhêánêdânêsựêhuyệnêTêgiữaêCôngêanêhuyệnêTêvàê ChiêcụcêThiêhànhêánêdânêsựêhuyệnêT).êTrảêlạiêchoêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êsốê tiềnê570.000êñồngê (Nămătrămăbảyămươiănghìnăñồng) êtheoêGiấyênộpêtiềnêvàoêtàiê khoảnêsố:ê03,êLậpêngàyê16êthángê11ênămê2018êtạiêKhoêbạcêNhàênướcêhuyệnêT.êê ê

## Page 6

6ê ê Cănêcứêvàoêkhoảnê2êðiềuê135êvàêkhoảnê2êðiềuê136êcuảêBộêluậtêTốêtụngêhìnhê sự;êNghịêquyếtê326/2016/UBTVQH14êngàyê30/12/2016êcuảêUỷêbanêThườngêvụê QuốcêHộiê14.êBuộcêbịêcáoêNguyễnêNgọcêNgê(Cọp)êphảiêchịuê200.000ñê (Haiătrămă nghìnăñồng) êánêphíêhìnhêsựêsơêthẩm.êê ê ê Bịêcáoêcóêquyềnêlàmêñơnêkhángêcáoêtrongêhạnê15êngàyêkểêtừêngàyêtuyênêánê (Ngàyê15/3/2019).êêBịêhạiêvàêngườiêcóêquyềnêlợi,ênghĩaêvụêliênêquanêvắngêmặtêtạiê phiênêtoàêthìêthờiêhạnêkhángêcáoêtínhêtừêngàyênhậnêñượcêbảnêánêhoặcêñượcêtốngêñạtê hợpêlệ.ê ê ê ðððNơiðnhận:ă ăăăăăăăăăăăăăăă ă ăă êêêQêTANDêtỉnhêNinhêThuận;ê êêêQêVKSNDêtỉnhêNinhêThuận;ê êêêQêVKSNDêhuyệnêT;ê êêêQêCơêquanêñiềuêtraêCAêhuyệnêT;ê êêêQêCơêquanêThiêhànhêánêhìnhêsự;ê êêêQêNhàêtạmêgiữêCAêhuyệnêT;ê êêêQêCCêT.H.AêdânêsựêhuyệnêT;ê êêêQêSởêtưêphápêtỉnhêNinhêThuận;ê êêêQêBịêcáo,êbịêhại;êê êêêQêLưuêhồêsơ,êtậpêbảnêán.ê ê ê ê TM.–HỘI–ðỒNG–XÉT–XỬ–SƠ–THẨM– THẨM–PHÁN–-–CHỦ–TỌA–PHIÊN–TÒA ê ê ê ê ê ê Ngô–Văn–Tiến– ê ê