quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: 05
Ngày: 15/03/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI

 Số: 05/QĐ-TA Đ, ngày 15 tháng 03 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ – TỈNH ĐỒNG NAI

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Đức Đại.
2. Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: bà Trần Thùy Trang – Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
Ngày 15 tháng 3 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Đ, tỉnh Đồng Nai mở phiên họp xem xét, quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quyết định mở phiên họp số 06 ngày 06 tháng 3 năm 2019 đối với:
Hoï vaø teân: Cám Nhật B, tên gọi khác: không - Giôùi tính: Nam Sinh naêm: 1996.
Daân toäc: Hoa Toân giaùo: Phật.
Trình ñoä hoïc vaán: 08/12.
Nguyeân quaùn: Trung Quốc.
Hoä khaåu thöôøng truù: ấp S, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.
Choå ôû: như trên.
Ngheà nghieäp: làm thuê.
Tieàn aùn: 01; tieàn söï: khoâng.
Con ông Cám Nhúc S và bà Voòng Thị B1.
Vắng maët taïi phieân hoïp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Phòng lao động thương binh và xã hội huyện Đ do ông Phan Hữu Vốn- chuyên viên làm đại diện.

## Page 2

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên họp: ông Nguyễn Hữu Thọ – Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Ngày 13/11/2017 Cám Nhật B bị Công an xãT thụ lý hồ sơ do có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Công an xãT có văn bản đề nghị Chủ tịch UBND xãT ra Quyết định về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã đối với Cám Nhật B theo Nghị định 111/2013/NĐ-CP ngày 30/9/2013 của Chính phủ Ngày 01/12/2017 Chủ tịch UBND xãT ra quyết định số:188/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại phường đối với Cám Nhật B trong thời hạn 03 tháng.
Ngày 01/3/2018 UBND xãT ra quyết định số 01/GCN -UBND chứng nhận đã chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.
Ngày 02/01/2019 Cám Nhật B sử dụng trái phép chất ma túy bị Công an xã T phát hiện và lập Biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, kiểm tra dương tình với ma túy đá . Ngày 04/01/2019, Công an xãT ra thông báo về việc lập hồ s ơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại trung tâm đối với Cám Nhật B và lập hồ sơ theo qui định, đề nghị đưa Cám Nhật B vào cơ sở cai nghiện.
 Tại phiên họp hôm nay đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện Đ cho rằng Cám Nhật B là người nghiện ma túy và đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại địa phương nhưng vẫn không cai nghiện được. Do vậy nên đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đ, xem xét ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, thời hạn là 24 tháng tại Cơ sở điều trị nghiện ma túy tỉnh Đồng Nai, địa chỉ số Số 70, ấp Bình Tân, xã Xuân Phú, huy ện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ tham gia phiên họp hôm nay cho rằng trường hợp Cám Nhật B đã đủ điều kiện đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đồng thời phân tích những tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ đối với Cám Nhật B. Đại diện Viện kiểm sát có ý kiến việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Cám Nhật B của Phòng Lao động -Thương binh và Xã hội, của Tòa án nhân dân huyện Đ là đúng quy định của pháp luật.
Tại phiên họp hôm nay mặc dù Cám Nhật B vắng mặt nhưng đã được Tòa án triệu tập hợp lệ vì vậy căn cứ khoản 2 Điều 19 Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH13 ngày 20 tháng 01 năm 2014 về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân , việc người bị đề nghị vắng mặt không có lý do thì Tòa án vẫn tiến hành phiên họp.
XÉT THẤY:
- Về tính hợp pháp của hồ sơ đề nghị : Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Cám Nhật B đã thực hiện

## Page 3

3 đúng theo trình tự, thủ tục được quy định tại khoản 2 Điều 103 và Điều 104 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Cám Nhật B là người nghiện ma túy, đã trên 18 tuổi và mặc dù đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại địa phương nhưng vẫn không cai nghiện được . Căn cứ các chứng cứ thể hiện tại hồ sơ, đố i chiếu với qui định của pháp luật, nhận thấy Cám Nhật B thuộc đối tượng áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Điều 96 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
- Về tính chất, mức độ, hậu quả hành vi vi phạm: Cám Nhật B là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2015 mặc dù đã được chính quyền địa phương tiến hành giáo dục tại địa phương nhưng Cám Nhật B vẫn không từ bỏ được ma túy điều đó chứng tỏ Cám Nhật B là người khó cải tạo, giáo dục tại cộng đồng. Hành vi sử dụng ma túy trái phép củ a Cám Nhật B là nghiêm trọng, vi phạm pháp luật hành chính, đã diễn ra trong một thời gian dài, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự của địa phương, bản thân Cám Nhật B không thể tự giác cai nghiện.
- Về nhân thân: Cám Nhật B là không có việc làm, nghiện ma túy, có 01 tiền án (đã bị xử 01 năm tù tội chống người thi hành công vụ) là nhân thân xấu.
- Về tình tiết giảm nhẹ: Sau khi phát hiện Cám Nhật B đã tự nguyện khai báo, thành khẩn hối lỗi về hành vi vi phạm của mình được quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật Xử lý vi phạm hành chính.
- Về tình tiết tăng nặng: không Xét đề nghị của Phòng Lao động- Thương binh và Xã hội huyện Đ là có căn cứ chấp nhận. Cần áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Cám Nhật B trong một thời gian nhất định để Cám Nhật B có cơ hội được điều trị cai nghiện, cách ly với ma túy, rèn luyện sức khỏe, học nghề để trở thành người công dân có ích, tái hòa nhập với cộng đồng, với gia đình.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đư a vào Cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với:
Người bị đề nghị: Cám Nhật B, sinh năm 1996.
Hộ khẩu thường trú: ấp S, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai. Choå ở hiện nay:
như trên.
Vào Cơ sở điều trị nghiện ma túy tỉnh Đồng Nai.
Địa chỉ: Số 70, ấp Bình Tân, xã Xuân Phú, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 24 tháng, kể từ ngày người b ị áp dụng bi ện pháp x ử lý hành chính b ị tạm gi ữ để đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc.
3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại quyết định trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án mở phiên họp công bố quyết định.

## Page 4

4. Quyết định này có hi ệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quy ết định Công an huyện Đ phối hợp với Phòng lao động thương binh và xã hội huyện Đ thi hành quyết định này theo luật định.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Người bị đề nghị;
- Phòng LĐ TB & XH huyện Đ;
- VKS ND huyện Đ;
- UBND xã T, huyện Đ;
- Phòng tư pháp huyện Đ
- Công an huyện Đ;
- Lưu: Hồ sơ.
 Nguyễn Đức Đại