Số: 05/2019/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng vay và góp hụi giữa bà D.T.T1 với bà N.T.T
Số: 05/2019/QĐ-PT
Ngày: 20/02/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Bà D.T.T1 yêu cầu bà N.T.T trả cho bà số tiền 10.000.000 đồng tiền vay và số tiền nợ hụi là 19.990.000 đồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 05/2019/QĐ-PT Vĩnh Long, ngày 20 tháng 02 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Vương Minh Tâm.
Các Thẩm phán: Ông Đặng Văn Lộc.
 Ông Triệu Quốc Hiếu Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 46/2018/DS-ST, ngày 28 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Tam Bình bị kháng cáo như sau:
Ngày 10 tháng 9 năm 2018 bị đơn bàN . T. T có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm với nội dung: Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm bác đơn yêu cầu khởi kiện của bà D. T. T1, bà không đồng ý trả cho bàT số tiền 31.670.000 đồng.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn chị N. T. T trình bày chị đồng ý trả cho bà
D. T. T1 số tiền 10.000.000 đồng mà bà đã mượn, còn số tiền hụi 19.990.000 đồng bà chỉ bảo lãnh cho bàT . T. T. M hốt hụi từ bà D. T. T1, bà không có nhận tiền hụi từ bàT cũng như không có mượn hụi từ bàT . T. T. M. với bà D. T. T1, bà nhận thấy bà cũng có trách nhiệm trong việc bảo lãnh bàM hốt hụi nhưng do bà không biết thủ tục để yêu cầu phản tố trong cùng một vụ án, bà sẽ khởi kiện bàT .
T. T. M. bằng vụ kiện khác yêu cầu bàM trả lại cho bà số tiền 19.990.000 đồng mà bà bảo lãnh bàM hốt hụi. Tại đơn khởi kiện cũng như lời trình bày của nguyên đơn bà D. T. T1 cũng trình bày bà Tuyền chỉ bảo lãnh cho bàT . T. T. M hốt hụi. Tại phiên tòa bàT đồng ý trả số tiền 19.990.000 đồng cho bà T1 mà bà đã bảo lãnh cho bà T. T. T. M hốt hụi và bà N. T. T xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo. Phía bà T1 đồng ý việc rút đơn kháng cáo của bàT , không có ý kiến gì. Xét thấy việc rút kháng cáo của bà N. T. T là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật, không trái với đạo đức xã hội.
Căn cứ Điều 289, 295 khoản 5 Điều 308, Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 195/2018/TLPT-DS, ngày 05 tháng 12 năm 2018 về việc: tranh hợp đồng vay tài sản và hợp đồng bảo lãnh.
1. Nguyên đơn: Bà D. T. T1, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Ấp T, xã B. N, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
1. Bị đơn:
2.1. Bà N. T. T, sinh năm 1971.
2.2. Ông N. T. S, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Ấp T, xã L. M, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số : 46/2018/DS-ST, ngày 28 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Tam Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Buộc chị N. T. T nộp 300.000 đồng tiền án phí phúc thẩm nhưng được khấu trừ số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm số 0011265 ngày 13/9/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình. ChịT không phải nộp tiếp.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nơi nhận:
- TAND tối cao: 01;
- VKSNDT: 02;
- TNV: 01;
- C.C THADS h. Tam Bình: 01;
- Đương sự: 04; Vương Minh Tâm
- Lưu: 04