Số: 13/2017/QĐST
QĐ công nhận sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 13/2017/QĐST-DS
Ngày: 11/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Hòa giải thành

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 13/2017/QĐST – DS Bình Long, ngày 11 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét th ấy: Ngày 10 tháng 8 năm 201 7, nguyên đơn bà An Thị H và ông Lương VănH đã tự nguyện làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 37/2017/TLST – DS, ngày 07 tháng 8 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Bà An Thị H, sinh năm 1967 Ông Lương Văn H, sinh năm 1962 Địa chỉ: Số nhà 91, đường Trần Hưng Đ, tổ 18, khu phố PB, phường AL, thị xã BL, tỉnh Bình Phước.
 Bị đơn: Ông Vũ Minh C, sinh năm 1977 Địa chỉ: Tổ 7, khu phố BNII, phường HC, thị xã BL, tỉnh Bình Phước.
2. Trả lại cho đương sự đơn khởi kiện và các tài li ệu kèm theo. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí: Hoàn trả cho bà An Thị H và ông Lương VănH 2.350.275đ (Hai triệu ba trăm năm mươi nghìn hai trăm bảy mươi lăm đ ồng), tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0003836 ngày 31/7/2017 của Chi Cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Long do bà Lê Thị Kim Tnộp thay.
4. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bình Phước;
- VKS thị xã BL;
- Các đương sự;
- Chi cục THA thị xã BL;
- Lưu hồ sơ. Lê Đình Tùng

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH LONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 32/TB - TLVA Bình Long, ngày 28 tháng 02 năm 2014

THÔNG BÁO VỀ VIỆC THỤ LÝ VỤ ÁN

Kính gửi: - Viện Kiểm sát nhân dân thị xã Bình Long;
- Anh Nguyễn Văn Hoàng, sinh năm 1973.

## Page 3

Địa chỉ: Tổ 01, ấp Thanh Xuân, xã Thanh Phú, thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước.
Ngày 28 tháng 02 năm 2014 Tòa án nhân dân thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước, đã thụ lý vụ án dân sự số: 32/2014/TLST – HNGĐ về việc “Ly hôn”.
Theo đơn khởi kiện của chị Nguyễn Thị Thùy Dung, sinh năm 1978 Địa chỉ: Tổ 01, ấp Thanh Xuân, xã Thanh Phú, thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước.
Những vấn đề cụ thể của người khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết bao gồm:
1. Xin ly hôn, nuôi con chung.
Kèm theo đơn khởi kiện, người khởi kiện đãn ộp các tài li ệu, chứng cứ sau đây: Giấy chứng nhận kết hôn, bản phô tô giấy CMND, Sổ hộ khẩu.
Căn cứ vào Điều 174 của Bộ luật tố tụng dân sự Tòa án nhân dân thị xã Bình Long thông báo cho Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bình Long và các đương sự trong vụ án được biết .
Trong thời hạn 15 ngày, k ể từ ngày nhận được Thông báo này, ngư ời được thông báo phải nộp (gửi) cho Tòa án văn bản ghi ý ki ến của mình đối với yêu cầu của người khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo (nếu có).
Trường hợp cần gia hạn thì phải có đơn xin gia hạn gửi cho Tòa án nêu rõ lý do để Tòa án xem xét. Hết thời hạn này màng ười được thông báo không có ý ki ến gì đối với các yêuc ầuc ủa ngư ời khởi ki ện, thì Tòa án căn c ứ vào các tài li ệu, chứng cứ có trong hồ sơ để giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BÌNH LONG Thẩm phán Nơi nhận :
- VKSND thị xã Bình Long;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ; Lê Đình Tùng