Chị Trần Thị Kim N ly hôn với anh Ngô Minh T
Số: 90a/2017/HNGĐ-ST
Ngày: 12/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Trần Thị Kim N ly hôn với anh Ngô Minh T

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN BÌNH ÑAÏI-TÆNH BEÁN TRE Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 90a/2017/QÑST-HNGÑ Bình Ñaïi, ngaøy 12 thaùng 9 naêm 2017


QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ TOØA AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN BÌNH ÑAÏI, TÆNH BEÁN TRE Vôùi Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:
 Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa: Baø Nguyeãn Hoàng Phöông Caùc Hoäi thaåm nhaân daân:
 1.OÂng Buøi Tuaán Khanh 2.OÂng Traàn Thanh Nhaân Caên cöù vaøo caùc ñieàu 212, 213, 235 vaø 246 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
 Caên cöù vaøo caùc ñieàu 55, 57, 58, 81, 82, 83, 84 cuûa Luaät hoân nhaân vaø gia ñình;
 Caên cöù vaøo hòa sô vuï aùn daân söï thuï lyù sóa: 215/2017/TLST-HNGÑ ngaøy 15 thaùng 5 naêm 2017.
XEÙT THAÁY:
 Taïi phieân Toøa caùc ñöông söï thoûa thuaän ñöôïc vôùi nhau veà vieäc giaûi quyeát vuï aùn vaø thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï laø töï nguyeä n, khoâng vò phaïm ñieàu caám cuûa luaät vaø khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
QUYEÁT ÑÒNH:
 1.Coâng nhaän söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï:
 -Nguyeân ñôn: Traàn Thò Kim N, sinh naêm:1988 Ñòa chæ: Sóa 92B Hoaøng Dieäu, aáp N, thò traán P, huyeän T, tænh Baø Ròa Vuõng Taøu.
 -Bò ñôn: Ngoâ Minh T, sinh naêm: 1989 Ñòa chæ: AÁp 3, xaõ B, huyeän Ñ, tænh Beán Tre.
 2.Söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:

## Page 2

 -Veà quan heä hoân nhaân: Chò Traàn Thò Kim N vaø anh Ngoâ Minh T thuaän tình ly hoân.
 -Veà con chung: Anh Ngoâ Minh T ñoàng yù ñeå chò Traàn Thò Kim N ñöôïc tieáp tuïc nuoâi döôõng con chung Ngoâ Minh K, sinh ngaøy: 14/01/2015.
 Ghi nhaän chòN nuoâi döôõng con chung khoâng yeâu caàu anh T caáp döôõng nuoâi con.
 Anh T khoâng tröïc tieáp nuoâi con coù quyeàn thaêm nom, chaêm soùc, giaùo duïc con chung khoâng ai ñöôïc caûn trôû.
 Trong thôøi gian con chung cuûa chòN vaø anh T chöa ñuû 18 tuoåi, chòN coù quyeàn yeâu caàu caáp döôõng nuoâi con, anh T coù quyeàn yeâu caàu thay ñoåi ngö ôøi tröïc tieáp nuoâi con.
 -Veà taøi saûn chung, nôï chung: Chò Traàn Thò Kim N vaø anh Ngoâ Minh T khai thoáng nhaát khoâng coù neân khoâng xeùt ñeán.
 -Veà aùn phí hoân nhaân vaø gia ñình sô thaåm:
 Chò Traàn Thò Kim N phaûi chòu 150.000 ñoàng (Moät traêm naêm chuïc ngaøn ñoàng) nhöng ñöôïc tröø vaøo sóa tieàn taïm öùng aùn phí ñaõ noäp laø 300.000 ñoàng (Ba traêm ngaøn ñoàng) theo bieân lai thu tieàn sóa 0005653 ngaøy 25/5/2017 cuûa Chi cuïc thi haønh aùn daân söï huyeän Bình Ñaïi, tænh Beán Tre. ChòN ñöôïc hoaøn traû laïi sóa tieàn cheânh leäch laø 150.000 ñoàng (Moät traêm naêm chuïc ngaøn ñoàng).
 Anh Ngoâ Minh T phaûi chòu 150.000 ñoàng (Moät traêm naêm chuïc ngaøn ñoàng).
 3.Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.


Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -TAND tỉnh Bến Tre; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (phòng kiểm tra nghiệp vụ và THA)
-VKSND huyện Bình Đại;
-Chi cục THA dân sự huyện Bình Đại;
-UBND xã T;
-Các đương sự; (đã ký)
-Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Hồng Phương

## Page 3

 HOÄI THAÅM NHAÂN DAÂN THAÅM PHAÙN – CHUÛ TOÏA PHIEÂN TOØA




……………………………………………-………………………………….. Nguyeãn Hoàng Phöông