Tống Văn S, Bùi Thị H, Hoàng Thị Lan Ph - Chấm dứt việc nuôi con nuôi
Số: 01/2019/QĐ-VDS
Ngày: 23/01/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu nhằm chấm dứt việc nuôi con nuôi
Thông tin vụ việc: Tống Văn S, Bùi Thị H, Hoàng Thị Lan Ph - Chấm dứt việc nuôi con nuôi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Số: 01/2019/QĐ - GQVDS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Thái Bình, ngày 23 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Thành phần những người tiến hành tố tụng gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà Lương Hải Yến Đại diện VKSND tỉnh Thái Bình tham gia phiên họp : Bà Nguyễn Thị Minh Hồng – Kiểm sát viên Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Vũ Thị Trang Ngày 23 tháng 01năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình, mở phiên họp công khai để giải quyết việc dân sự “Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi”, thụ lý số 01/2019/VDS-ST ngày 11 tháng 01 năm 2019 của:
* Người yêu cầu:
1.Ông Tống Văn S, sinh năm 1964
2. Bà Bùi Thị H, sinh năm 1965 Đều trú tại: Thôn C H Đ, xã Đ Ph, huyện Đ H, tỉnh Thái Bình
3. Chị Hoàng Thị Lan Ph, sinh năm 1989 HKTT: xã Đ A, huyện Đ H, tỉnh Thái Bình Chỗ ở hiện nay: Nagano, Komagane, akaho 11465.616, Nhật Bản (Tại phiên họp có mặt ông S , bà H , vắng mặt chị Ph )
NỘI DUNG Ông Tống Văn S , bà Bùi Thị H và chị Hoàng Thị Lan Ph thống nhất trình bày: Năm 2003 ông Sao và bà Hoa có nhận chị Hoàng Thị Lan Ph, sinh năm 1989 làm con nuôi, đã được ủy ban nhân dân xã Đ Ph, huyện Đ H, tỉnh Thái Bình công nhận. Nay chị Ph đã đến tuổi trưởng thành, đã có gia đình riêng có thể tự lập về mọi mặt nên ông S , bà H và Ph đều thỏa thuận và thống nhất yêu cầu Tòa án chấm dứt việc nuôi con nuôi.
Tại phiên họp Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình đề nghị Tòa án chấp nhận đơn của ông Tống Văn S, bà Bùi Thị H và chị Hoàng Thị Lan Ph về việc chấm dứt việc nuôi con nuôi.
Căn cứ vào ý kiến của Kiểm sát viên và các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ

## Page 2

2 việc dân sự;
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
1. Về tố tụng: Chị Hoàng Thị Lan Ph có đơn xin giải quyết vắng mặt, vì vậy Tòa án tiến hành giải quyết vắng mặt đối với chị Ph .
2. Về nội dung: Năm 2003, ông Tống Văn S, bà Bùi Thị H nhận chị Hoàng Thị Lan Ph làm con nuôi theo quyết định về việc nuôi con nuôi số 11/QĐ/UB ngày 12/9/2003 của UBND xã Đ Ph, huyện Đ H, tỉnh Thái Bình. Từ đó chị Ph được ông S , bà H nuôi dạy, cuộc sống vui vẻ hòa thuận. Nay chị Ph đã trưởng thành có gia đình riêng, tự lập về mọi mặt nên giữa ông S , bà H và chị Ph thống nhất đề nghị Tòa án chấm dứt việc nuôi con nuôi. Xét yêu cầu của các đương sự là tự nguyện, không trái pháp luật do đó cần chấp nhận.
Về lệ phí: Ông S , bà H và chị Ph phải chịu tiền lệ phí theo quy định của pháp luật.
Căn cứ vào các Điều 361; 366; 367; 369 Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 1 Điều 25; Điều 26; Điều 27 Luật nuôi con nuôi QUYẾT ĐỊNH
1. Chấp nhận đơn yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi của ông Tống Văn S, bà Bùi Thị H và chị Hoàng Thị Lan Ph Chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa ông Tống Văn S , bà Bùi Thị H và chị Hoàng Thị Lan Ph
2. Ông Tống Văn S , bà Bùi Thị H và chị Hoàng Thị Lan Ph phải chịu 300.000đ tiền lệ phí giải quyết việc dân sự. Chuyển số tiền 300.000đ các đương sự đã nộp tại biên lai thu tạm ứng lệ phí số 0008917 ngày 11/01/2019 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Bình thành tiền lệ phí.
Đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày 23/01/2019 Nơi nhận: Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp
- VKSND tỉnh (đã ký)
- Cục THADS tỉnh
- UBND xã Đ Ph, Đ H
- Người yêu cầu
- Lưu Lương Hải Yến