Số: 06/2019/HSPT-QĐ
Nguyễn Văn Th có ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 06
Ngày: 22/01/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH GIA LAI Độc lập –Tự do – Hạnh phúc

 Số: 06/2019/HSPT-QĐ Gia Lai, ngày 22 tháng 01 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

Thành phần hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Hồng Các Thẩm phán : Ông Hà Viết Toàn : Ông Đỗ Văn Hiên NHẬN THẤY Ngày 07 tháng 12 năm 2018, bị cáo Nguyễn Văn T có đơn kháng cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 31/2018/HS-ST ngày 28 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân thị xã An K, tỉnh Gia Lai với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 02/2019/HSPT ngày 02 tháng 01 năm 2019 đối với bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 31/2018/HS-ST ngày 28 tháng 11 năm 2018của Tòa án nhân dân thị xã A, tỉnh Gia Lai có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm./.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ -VKSND tỉnh Gia Lai; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Công an tỉnh Gia Lai;
- Sở tư pháp tỉnh Gia Lai;
- TAND thị xã A;
- THADS thị xã A;
- Bị cáo;
- Lưu VT, HSVA,THS. Nguyễn Thị Kim Hồng

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN THẢO LUẬN

Vào hồi … giờ …. phút, ngày 22 tháng 01 năm 2019.
Tại: Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai.
 Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Hồng Các thẩm phán: Ông Hà Viết Toàn Ông Đỗ Văn Hiên Tiến hành thảo luận vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 02/2019/TLST-HS ngày 02 tháng 01 năm 2019 đối với:
Nguyễn Văn Thuận, sinh năm 1991 tại An Khê, tỉnh Gia Lai; Nơi cư trú: Tổ 4, phường An Phước, thị xã An Khê, tỉnh Gia Lai đã bị Tòa án nhân dân thị xã An Khê, tỉnh Gia Lai xử phạt về tội “Cố ý gây thương tích” Theo điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự với mức hình phạt 03 (Ba) năm tù.
 Căn cứ Điều 299 và Điều 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
 Căn cứ các chứng cứ và tài liệu đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, các quy định của pháp luật.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH CÁC VẤN ĐỀ CỦA VỤ ÁN NHƯ SAU:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 02/2019/HSPT ngày 02 tháng 01 năm 2019 đối với bị cáo Nguyễn Văn Thuận phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
Biểu quyết: 3/3 đồng ý = 100%.

## Page 3

2. Bản án hình sự sơ thẩm số 31/2018/HSST ngày 28 tháng 11 năm 2018của Tòa án nhân dân thị xã An Khê , tỉnh Gia Lai có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm./.
Biểu quyết: 3/3 đồng ý = 100%.
Nghị án kết thúc vào hồi ... giờ .... phút, ngày .... tháng .... năm......
Biên bản thảo luận đã được đọc lại cho tất cả các thành viên Hội đồng xét xử cùng nghe và ký tên.
 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA