Số: 22/2019/QĐ-TA
Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: 22
Ngày: 13/02/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG MÃ TỈNH SƠN LA

Số: 22/2019/QĐ-TA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc


 Sông Mã, ngày 13 tháng 02 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG MÃ, TỈNH SƠN LA Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Ông Phạm Bá Toàn - Chủ trì phiên họp.
2. Thư ký phiênh ọp: Bà Hà Thị Điệp - Cán bộ Tòa án nhân dân huy ện Sông Mã.
Ngày 13 tháng 02 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Sông Mã tiến hành phiênh ọp xem xét, quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vàoc trường giáo dư ỡng, theo Quy ết định m ở phiênh ọp s ố 21/QĐ - TA ngày 11 tháng 02 năm 2019 đối với:
Họ và tên: Lò Quốc K - Giới tính: Nam; Sinh ngày 03 tháng 8 năm 2003;
Dân tộc: Thái ; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 8/12; Nguyên quán: xãC , huyện S, tỉnh Sơn La; Chỗ ở hiện nay: Bản C, xã C, huyện S, tỉnh Sơn La; Con ông: Cà Văn T ( bỏ nhà đi từ năm 200 3 hiện không biết ở đâu ), con bà: Lò Thị H ( đã chết ).
Có mặt tại phiên họp.
* Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị Công an huyện Sông Mã: Ông Thào A Súa.
2. Đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân huy ện Sông Mã: Ông Hoàng Văn Viên - Kiểm sát viên.
3. Người giám hộ: Ông Lò Văn C ( ông ngoại K )
Nơi ĐKHKTT và nơi ở: Bản C, xãC , huyện S, tỉnh Sơn La. Có mặt tại phiên họp.
NHẬN THẤY:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ đã thể hiện:
Lò Quốc K sinh ngày 0 3 tháng 8 năm 2003, sau khi được sinh ra bố Khánh đã bỏ nhà đi không rõ ở đâu, sau đó mẹ K chết, K được ông bà ngoại nuôi dưỡng. Trong quá trình ông bà ngoại nuôi dưỡng do điều kiện kinh tế, vật chất, tinh thần có nhiều thiếu thốn; đặc biệt là thiếut hốn tình cảm, dạy dỗ của

## Page 2

cha mẹ, nên K thường xuyên trộm cắp vặt gây mất trật tự tại địa phương trong một khoảng thời gian dài, liên t ục; mặc dù đã đư ợc gia đình, chính quy ền địa phương giáo dục nhưng K vẫn tái phạm. Cụ thể các lần vi phạm như sau:
Vụ thứ nhất: Ngày 25/8/2018 thực hiện hành vi lấy trộm 01 con gà có trọng lượng 1,5kg của gia đình ông Quàng Văn Chựa, sinh năm 1959, ở bản Má Lươi, xã Chiềng Khoong, huyện Sông Mã bán được 150.000 đồng lấy tiền tiêu xài cá nhân; Công an xã Chiềng Khoong xử lý hành chính bằng hình thức Cảnh cáo.
Vụ thứ hai: Ngày 20/9/2018 tiếp tục lấy trộm 02 con gà có trọng lượng mỗi con từ 1,5 - 1,8 kg của gia đình ông Quàng Văn Chựa bán được 245.000 đồng lấy tiền tiêu xài cá nhân; Công an xã Chiềng Khoong xử lý hành chính bằng hình thức Cảnh cáo.
Vụ thứ ba: Ngày 13/10/2018 lấy trộm 02 con gà có trọng lượng mỗi con khoảng 1,5 kg của gia đình anh Lò Văn Tuấn, sinh năm 1984, ở bản Co Pô, xã Chiềng Khoong, huyện Sông Mã bán được 230.000 đồng lấy tiền tiêu xài cá nhân; UBND xã Chiềng Khoong lập hồ sơ giáo dục tại xã.
Vụ thứ tư: Ngày 15/11/2018 lấy trộm 03 con gà có trọng lượng mỗi con khoảng 1,6 kg của gia đình chị Lò Thị Yên, sinh năm 1986, ở bản Co Pô, xã Chiềng Khoong, huyện Sông Mã bán được 300.000 đồng lấy tiền tiêu xài cá nhân; Công an xã Chiềng Khoong xử lý hành chính bằng hình thức Cảnh cáo.
Vụ thứ năm: Ngày 30/11/2018 lấy trộm 01 bao thóc giống của gia đình anh Lò Văn Tuấn, sinh năm 1984, ở bản Co Pô, xã Chiềng Khoong, huyện Sông Mã bán được 200.000 đồng lấy tiền tiêu xài cá nhân; đã bị Công an xãC hiềng Khoong xử lý hành chính bằng hình thức Cảnh cáo.
Vụ thứ sáu: Ngày 20/12/2018 tiếp tục lấy trộm 01 bao thóc giống của gia đình anh Lò Văn Tuấn, bán được 230.000 đồng lấy tiền tiêu xài cá nhân ; Công an xã Chiềng Khoong lập hồ sơ đề nghị đưa vào Trường giáo dưỡng.
Do có các hành vi nêu trên Công an huyện Sông Mã có công văn số đề nghị Tòa án nhân dân huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng số II, Tổng cục VIII - Bộ công an, tại xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình với thời hạn 24 tháng đối với Lò Quốc K.
Ý kiến phát biểu của Kiểm sát viên tại phiên họp về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Thẩm phán, Thư ký và Cơ quan đề nghị giải quyết theo đúng trình tự tố tụng được quy định tại Luật xử lý vi phạm hành chính; Pháp lệnh về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; Nghị định số 02/2014/NĐ-CP ngày 10/01/2014 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện

## Page 3

pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc; Người bị đề nghị Lò Quốc K chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật trong quá trình áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Tại phiên hợp Lò Quốc K và người giám hộ nhất trí đưa Lò Quốc K vào trường giáo dưỡng để có cơ hội học tập, tu dưỡng và rèn luyện bản thân.
Căn cứ tài liệu có trong hồ sơ do Công an xã Chiềng Khoong, huyện Sông Mã lập, trên cơ sở xem xét toàn diện hồ sơ, ý kiến của người bị đề nghị, ý kiến của người giám hộ ý kiến của cơ quan đề nghị, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp và người tham gia khác.
XÉT THẤY:
Lò Quốc K thường xuyên thực hiện hành vi trộm cắp tài s ản, liên ti ếp trong kho ảng thời gian t ừ tháng 8/2018 đến tháng 12/2018, đã b ị UBND xã Chiềng Khoong áp dụng biện pháp giáo dục tại xã 01 l ần. Ngoài ra saum ỗi lần thực hi ện hành vi UBND xã Chi ềng Khoong đều ra quy ết định x ử phạt hành chính nhưng Khánh vẫn tái phạm, không ăn năn, hối cải, tu dư ỡng, rèn luy ện bản thân. Hành vi trên của K đã gây ảnh hưởng trật tự, an toàn xã hội tại địa phương, trật tự an toàn công c ộng. Biện pháp x ử lý hành chính và giáo dục tại xã, phường đối với K không còn hi ệu quả. Để ngăn chặn và phòng ngừa, đồng thời cũng để cho Lò Quốc K được học tập, lao động, sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục của trường giáo dưỡng là cần thiết.
Tại phiên họp Lò Quốc K đã tự nguyện khai báo, xác định bản thân đã vi phạm trật tự, an toàn xã hội . Cần căn cứ vào các hành vi vi phạm, xem xét có thời gian tập trung giáo dục phù hợp để Lò Quốc K trở thành công dân có ích cho xã hội, có ý thức tuân theo pháp luật.
Xét hồ sơ do cơ quan đề nghị lập đã đúng trình tự theo quy định tại Điều 91, Điều 922 Luật xử lý vi phạm hành chính, Nghị định số 02/2014/NĐ - CP ngày 10/01/2014 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc.
Chấp nhận đề nghị của Công an huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Lò Quốc K.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điều 91, khoản 4 Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính;
Căn cứ các Điều 22, 23, 30 và Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;

## Page 4

Căn cứ Nghị định số 02/2014/NĐ-CP ngày 10/01/2014 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc.
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng , tại trường giáo dưỡng số II, Tổng cục VIII - Bộ Công an đối với Lò Quốc K.
2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 2 4 ( hai mươi bốn )
tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.
3. Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định, người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính và người giám hộ có quyền khiếu nại, Công an huyện huyện Sông Mã có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La có quyền kháng nghị quyết định này.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an huyện Sông Mã,tỉnh Sơn La có trách nhiệm tổ chức thi hành đưa Lò Quốc K vào Trường giáo dưỡng số II, Tổng cục VIII- Bộ Công an. Địa chỉ: xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Sông Mã;
- Công an huyện Sông Mã;
- UBND xã Chiềng Khoong;
- Trường giáo dưỡng số II;
 - Đối tượng áp dụng quyết định;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




 Phạm Bá Toàn