Số: 12/2017/DSST - HNGĐ
xin ly hôn
Số: 12/2017/DSST-HNGĐ
Ngày: 22/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ông Trần Văn X xin ly hôn bà Trần Thị Y

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN M- TỈNH NAM ĐỊNH Víi thµnh phÇn héi ®ång xÐt xö gåm cã:
ThÈm ph¸n - chñ täa phiªn toµ: «ng Bïi V¨n BiÒn.
C¸c héi thÈm nh©n d©n:
1. ¤ng Nguyễn Văn Công;
2. Ông Nguyễn Hữu Tỉnh .
Th­ ký toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: ¤ng TrÇn Quang Huy - c¸n bé Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Mü Léc, tØnh Nam §Þnh.
Ngµy 22 th¸ng 8 n¨m 2017 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn M , tØnh Nam §Þnh xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n thô lý sè 98/2017/TLST-HNG§ ngµy 22 th¸ng 12 n¨m 2016 vÒ viÖc “ Xin ly hôn”, theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè :
09/2017/Q§ST-HNG§ ngµy 07 th¸ng 8 n¨m 2017 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: ông Trần Văn X, sinh n¨m 1963.
§Þa chØ: th«n A, x· B, huyÖn M, tØnh Nam §Þnh.
BÞ ®¬n: bà Trần Thị Y, sinh n¨m 1961;
§Þa chØ: th«n A, x· B, huyÖn M, tØnh Nam §Þnh.
Bà Y vắng mặt tại phiên tòa, «ng X cã mÆt t¹i phiªn tßa.
NỘI DUNG CỦA VỤ ÁN Trong ®¬n khëi kiÖn, b¶n tù khai, ông Trần Văn X tr×nh bµy:
T«i xây dựng gia đình với bà Trần Thị Y năm 1982, không ®¨ng ký kÕt h«n.
Cuéc sèng chung vî chång lúc đầu bình thường , Cuéc sèng vî chång ph¸t sinh m©u thuÉn nguyªn nhân do tính tình không hợp, vî chång c·i chöi nhau. Nay t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, mâu thuÉn vî chång kh«ng thÓ hµn g¾n được, t«i ®Ò nghÞ Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Mü Léc gi¶i quyÕt cho t«i và bà Y được ly hôn.
VÒ con chung: chóng t«i cã ba con chung lµ Trần Văn S , sinh ngµy 1982, Trần Thị C, sinh ngµy 1983 (Đã Chết), Trần Thị Bích P , sinh ngµy 1990. Nay các cháu đã trưởng thành;
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN M TỈNH NAM ĐỊNH

Số: 12/2017/DSST - HNGĐ Ngày 22/8/2017 V/v “Xin ly hôn giữa ông X, bà Y”

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

## Page 2

VÒ tµi s¶n chung: Tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Bà Trần Thị Y tr×nh bµy: bà nhất trí với lời trình bày của ông X về thời gian địa điểm kết hôn , mâu thuẫn vợ chồng, nay ông X xin ly hôn tôi đề nghị ông X để lại tài sản cho tôi thì tôi đồng ý ly hôn, còn không thì tôi không đồng ý.
Bà Trần Thị Y đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhiều lần nhưng cố tình không đến Tòa án làm việc.
C¸c tµi liÖu, chøng cø kh«ng ph¶i chøng minh:
- Chøng minh th­ nhân dân của ông X.
- GiÊy khai sinh.
- Sổ hộ khẩu gia đình chủ hộ ông Trần Văn X.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN [1]Sau khi nghiªn cøu tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®­ îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, trªn c¬ së xem xÐt ý kiÕn ®Ò nghÞ, quan ®iÓm gi¶i quyÕt cña ông Trần Văn X, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:
[2]Quan hÖ chung sống như vợ chồng gi÷a ông Trần Văn X và bà Trần Thị Y không đăng ký kết hôn tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền là vi phạm Điều 9 Luật hôn nhân và gia đình. Nhưng ông X, bà Y kết hôn chung sống với nhau từ năm 1982 đếm nay. Cuộc sống chung củ a ông bà phát sinh mâu thuẫn đã nhiều năm vợ chồng không còn tình cảm, mâu thuẫn vợ chông không thể hàn gắn được. Nay ông X đề nghị Tòa án giải quyết cho ông ly hôn bà Y, Hội đồng xét xử thấy cần xác định quan hệ giữa ông với bà Y là vợ chồng, lµ cã c¨n cø ph¸p luËt, theo quy định tại nghị quyết số 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000. Vì vậy cần áp dụng luật hôn nhân gia đình để giải quyết cho ông X, bà Y ly hôn là phù hợp pháp luật, phù hợp thực tế.
[3] VÒ con chung: Ông X, bà Y cã ba con chung lµ Trần Văn S, sinh ngµy 1982, Trần Thị C, sinh ngµy 1983 (Đã Chết), Trần Thị Bích P, sinh năm 1990. Nay các con chung đã trưởng thành do vậy Tòa án không đặt ra giải quyết;
 [4] VÒ tµi s¶n chung của ông X bà Y: Ông X không yêu cầu tòa án giải quyết, bà Y đã được tòa án triệu tập nhiều lần nhưng không đến tòa làm việc, bà Y cố tình không đến tòa án làm việc nªn Tßa ¸n kh«ng ®Æt ra xem xÐt gi¶i quyÕt. Bà Y đã được tống đạt hợp lệ nhưng vẫn vắng mặt tại phiên tòa, Tòa án xét xử vắng mặt bà Y đúng quy định của pháp luật , theo quy định tại điểm b Khoản 2 Điều 227 Bộ luật tố tụng dân sự.
[5] VÒ ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm: Ông X ph¶i nép 200.000 (Hai tr¨m ngh×n) ®ång theo quy định của pháp luật.
V× c¸c lÏ trªn;

## Page 3

QUYẾT ĐỊNH:
ChÊp nhËn yªu cÇu khëi kiÖn vÒ viÖc “Xin ly hôn” cña ông Trần Văn X.
Căn cứ vào Điều 28, 35 Bộ luật tố tụng dân sự; §iÒu 56; LuËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m 2014; Nghị quyết số 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000. C¨n cø vµo kho¶n 4 §iÒu 147 Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015 ; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng ¸án phÝ, lÖ phÝ toµ ¸n, pháp lệnh số 10/2009/UBTVQH12 ngày 27/02/2009 về án phí, lệ phí Tòa án.
1. Xö ly hôn gi÷a ông Trần Văn X và bà Trần Thị Y.
2. VÒ ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm: Ông Trần Văn X ph¶i nép 200.000 (Hai tr¨m ngh×n) ®ång . §­îc ®èi trõ tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ông X đã nép 200.000 (Hai tr¨m ngh×n) ®ång ®ång t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn M theo biªn lai sè BB/2012/09418 ngµy 22/12/2016.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
¤ng Trần Văn X ®­îc quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy, kÓ tõ ngµy tuyª n ¸n. bà Trần Thị Y ®­îc quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy, kÓ tõ ngµy nhận bản ¸n.




N¬i nhËn:
- TAND tØnh: 01 b¶n;
- VKSND tØnh + huyÖn: 02 b¶n;
- Chi côc THA d©n sù: 01 b¶n;
- UBND x· Mü Phúc 01 b¶n;
- C¸c ®­¬ng sù: 02 b¶n
- L­u hå s¬ vô ¸n: 02 b¶n;
- L­u VP

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – chủ tọa phiên tòa (Đã ký)




 Bùi Văn Biền