Bản án số 87/2018/HSLST
Nguyễn Chí C - phạm tội đánh bạc
Số: 87
Ngày: 01/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ TAM KỲ ðộc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH QUẢNG NAM

Bản án số 87/2018/HSLST Ngày 01L11L2018 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TAM KỲ - TỈNH QUẢNG NAM L Với thành phần Hội ñồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông ðặng Quốc Lộc.
 Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông Nguyễn Quốc Sử.
 2. Ông Trần Tiến Cường.
L Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hương, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Tam Kỳ.
L ðại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ tham gia phiên tòa :
Bà Nguyễn Thị Minh Hoàng, Kiểm sát viên.

Ngày 01 tháng 11 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam tiến hành mở phiên tòa công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 85/2018/TLSTLHS ngày 17L9L2018 theo Quyết ñịnh ñưa vụ án ra xét xử số 89/QðXXSTLHS ngày 12L10L2018 ñối với bị cáo:
 Nguyễn ChíC , sinh ngày 17 tháng 4 năm 1987; nơi ñăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Khối phố ð, phường T, thành phố T, tỉnh Quảng Nam; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Thợ mộc; trình ñộ học vấn: 9/12; con ông Nguyễn H, sinh năm 1954 và bà Huỳnh Thị P, sinh năm 1954; tiền án: Chưa; tiền sự: Ngày 15L3L2018, bị Công an phường T, thành phố Tam Kỳ xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.500.000 ñồng về hành vi ñánh bạc, chấp hành xong ngày 21L 3L2018; nhân thân: Ngày 24L3L2016, bị Công an phường T, thành phố Tam Kỳ xử phạt vi phạm hành chính số tiền 2.000.000 ñồng về hành vi ñánh bạc, bị cáo chưa chấp hành do chưa nhận ñược quyết ñịnh; ñang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm ñi khỏi nơi cư trú, hiện ñang tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

L Người có nghĩa vụ liên quan, ñồng thời là người làm chứng:
1/ Trần Văn T, sinh năm 1984; có mặt.
2/ Trần Chí S, sinh năm 1975; có mặt.
L Người làm chứng :
1/ Huỳnh Công A, sinh năm 1994; có mặt.
2/ Huỳnh ðức T, sinh năm 1981; vắng mặt.
3/ Huỳnh ðức S, sinh năm 1989; có mặt.
Cùng trú tại: Khối phố ð, phường T, thành phố T, tỉnh Quảng Nam.

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án ñược tóm tắt như sau:
Vào lúc 22 giờ 10 phút ngày 14L4L2018, Công an phường T, thành phố Tam Kỳ bắt quả tang một vụ ñánh bạc trái phép bằng hình thức xóc ñĩa ñược thua bằng tiền tại khu vực ñường bê tông gần cầu ðoan Trai, khối phố ð, phường T, thành phố T, tỉnh Quảng Nam. Khi bị phát hiện, những ñối tượng tham gia chơi xóc ñĩa và những người ñứng xem bỏ chạy, lực lượng Công an ñã giữ lại ñược 06 người có mặt tại hiện trường gồm: Nguyễn Chí C, Trần Văn T, Trần Chí S, Huỳnh Công A, Huỳnh ðức T và Huỳnh ðức S cùng trú khối phố ð, phường T, thành phố Tam Kỳ.
Tang vật tạm giữ: 01 bộ dụng cụ chơi xóc ñĩa gồm 01 chén bằng sứ, 01 ñĩa bằng sứ; 04 con vị làm bằng giấy; tiền Việt Nam 1.680.000ñ (Một triệu sáu trăm tám mươi nghìn ñồng) .
Quá trình ñiều tra xác ñịnh như sau: Vào tối ngày 14L4L2018, bị cáo Nguyễn Chí C, Trần Văn T, Trần Chí S ñến quán nước nhà ông H ở khối phố ð, phường T, thành phố Tam Kỳ ñể uống nước cùng với bạn bè. Tại ñây, bị cáo C, T, S nhìn thấy trên ñường bê tông bên cạnh quán nước ông H có một nhóm người không rõ lai lịch tập trung chơi xóc ñĩa ñược thua bằng tiền.
ðến 22 giờ 00 phút cùng ngày, bị cáo C, T, S ñến xem thì thấy nhóm người chơi xóc ñĩa trên bỏ ñi, ñể lại bộ dụng cụ chơi xóc ñĩa (gồm 01 chén bằng sứ, 01 ñĩa bằng sứ và 04 con vị bằng giấy hình tròn một mặt ñen, một mặt trắng). Lúc này, một người ñàn ông không rõ lai lịch nói với C: “Tụi hắn ăn hết trơn rồi bỏ ñi, mi vào xóc vài ván chơi cho vui” . C ñồng ý ngồi xuống cầm cái xóc ñĩa ñược thua bằng tiền, với cách chơi như sau: C ñặt 04 con vị trên một cái ñĩa bằng sứ, dùng một cái chén bằng sứ úp lên trên; sau ñó, C cầm bộ chén ñĩa này xóc lên, xóc xuống nhiều lần rồi ñặt trên mặt ñường bê tông; lúc này, người chơi bắt ñầu ñặt cược tiền vào cửa chẵn hoặc cửa lẻ do các ñối tượng tự quy ñịnh (vị trí gần ngườiC là chẵn, xa là lẻ);
khi người chơi ñặt tiền xong, C mở chén ñể mọi người xem các mặt con vị; nếu 04 mặt con vị ñều là mặt trắng hoặc mặt ñen hoặc có 02 mặt trắng, 02 mặt ñen thì gọi là chẵn; nếu 04 mặt con vị có 03 mặt trắng, 01 mặt ñen hoặc 03 mặt ñen, 01 mặt trắng thì gọi là lẻ; trên cơ sở ñó xác ñịnh người chơi nào thắng, người chơi nào thua; người chơi thắng sẽ ñược C chung tiền theo tỷ lệ 1:1 (ñặt 50.000 ñồng, thắng ñược chung 50.000 ñồng); người chơi thua sẽ bịC lấy hết số tiền ñã ñặt cược.
Với cách thức như trên, C cầm cái xóc ván ñầu tiên thìT ñánh 50.000 ñồng, S ñánh 20.000 ñồng vào cửa lẻ và một người ñàn ông không rõ lai lịch ñánh 50.000 ñồng vào cửa chẵn. Tổng cộng trên sòng bài có 120.000 ñồng. Kết quả ván này, T và S thua, người ñàn ông không rõ lai lịch thắng. C lấy 70.000 ñồng ở cửa lẻ chung cho người thắng ở cửa chẵn hết 50.000 ñồng còn C thắng ñược 20.000 ñồng. Số tiền thắng nàyC kẹp vào bàn chân trái của mình rồi tiếp tục xóc ván thứ hai. KhiC vừa xóc ván thứ 2, T vừa ñặt 50.000 ñồng vào cửa chẵn thì bị Công an phường T phát hiện lập biên bản.
ðối với Nguyễn Chí C: Ngày 15L3L2018, Công bị Công an phường T, thành phố Tam Kỳ xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 ñồng về hành vi ñánh bạc,

## Page 3

chấp hành xong ngày 21L3L2018. Trong khi chưa hết thời hạn ñược coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính thì ngày 14L4L2018, C lại có hành vi ñánh bạc trái phép. C sử dụng 60.000 ñồng ñể cầm cái chơi xóc ñĩa, C xóc ñược 02 ván, ván ñầu thắng ñược 20.000 ñồng, ván thứ 2 mới vừa xóc chưa mở chén thì bị phát hiện lập biên bản. Khi Công an phường ñến, C bỏ chạy ñể lại tại hiện trường 01 bộ dụng cụ chơi xóc ñĩa, số tiền 20.000 ñồng thắng trong ván ñầu tiên doC làm rớt lại trong lúc bỏ chạy. Còn số tiền 60.000 ñồng C vẫn còn cất trong ví. ðến ngày 16L7L2018, C ñã tự nguyện giao nộp số tiền trên cho Cơ quan ñiều tra.
ðối với Trần Văn T: T sử dụng 100.000 ñồng ñể chơi xóc ñĩa. Ván ñầu ñặt 50.000ñồng ñã bị thua; ván thứ hai vừa ñặt 50.000 ñồng xuống sòng thì bị phát hiện lập biên bản. Khi Công an phường ñến, T bỏ chạy ñể lại 50.000 ñồng tại hiện trường.
ðối với Trần Chí S: S sử dụng 20.000 ñồng chơi 01 ván xóc ñĩa ñầu tiên và bị thua hết. Sau ñó ngồi xem thì Công an phường ñến lập biên bản.
 ðối với Huỳnh Công A, Huỳnh ðức T, Huỳnh Tấn S thấy nhiều người tụ tập chơi xóc ñĩa nên lại ñứng xem chứ không tham gia chơi.

 Tại bản Cáo trạng số 82/CTLVKS ngày 14L9L2018, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam ñã truy tố bị cáo Nguyễn ChíC về tội "ðánh bạc" theo khoản 1 ðiều 321 Bộ luật Hình sự năm 2015 (ñã sửa ñổi, bổ sung năm 2017).
Tại phiên tòa, ñại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ giữ nguyên quan ñiểm truy tố và ñề nghị Hội ñồng xét xử áp dụng khoản 1 ðiều 321;
ñiểm s khoản 1 ðiều 51; ðiều 35 Bộ luật Hình sự năm 2015 (ñã sửa ñổi, bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo Nguyễn ChíC từ 20 triệu ñến 30 triệu ñồng; ñề nghị xử lý vật chứng theo quy ñịnh pháp luật.
Tại lời nói sau cùng, bị cáo nhận thức ñược hành vi của mình là vi phạm pháp luật hình sự, bị cáo mong Hội ñồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ðỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án ñã ñược tranh tụng tại phiên tòa, Hội ñồng xét xử nhận ñịnh như sau:
[1] Về tố tụng : Trong quá trình ñiều tra, truy tố, Cơ quan ñiều tra Công an thành phố Tam Kỳ, ðiều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ, Kiểm sát viên ñã thực hiện ñúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy ñịnh của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình ñiều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết ñịnh của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do ñó, hành vi, quyết ñịnh của các cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng ñều hợp pháp.
[2] Về nội dung :
[2.1] Ngày 15L3L2018, bị cáo Nguyễn ChíC ñã bị Công an phường T, thành phố Tam Kỳ xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 ñồng về hành vi ñánh bạc, chấp hành xong ngày 21L3L2018. Trong khi chưa hết thời hạn ñược coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính, ngày 14L4L2018, bị cáoC cùng Trần Văn T, Trần Chí

## Page 4

S và 01 người không rõ lai lịch ñánh bạc ñược thua bằng tiền dưới hình thức chơi xóc ñĩa, trong ñó bị cáoC sử dụng 60.000 ñồng ñể ñánh bạc; Trần Văn T sử dụng 100.000 ñồng ñể ñánh bạc; Trần Chí S sử dụng 20.000 ñồng ñể ñánh bạc, và một người không rõ lai lịch dùng số tiền 50.000 ñồng ñể ñánh bạc. Khi ñang chơi ván thứ 2 thì bị bắt quả tang.
Hành vi của bị cáo Nguyễn ChíC cấu thành tội “ðánh bạc” theo khoản 1 ðiều 321 Bộ luật Hình sự năm 2015 (ñã sửa ñổi, bổ sung năm 2017). Cáo trạng số 82/CTLVKS ngày 14L9L2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ ñã truy tố ñối với bị cáo là ñúng pháp luật.
[2.2] Bị cáo Nguyễn ChíC ñã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi ñánh bạc, tuy nhiên bị cáo vẫn không ăn năn hối cải, lựa chọn hình thức giải trí hợp pháp, ngược lại bị cáo ñã tiếp tục thực hiện hành vi ñánh bạc, và là người trực tiếp chịu trách nhiệm chung chi thắng thua cho người chơi. Hành vi của bị cáo là cố ý, ảnh hưởng xấu ñến nếp sống văn minh, trật tự trị an tại ñịa phương. Vì vậy cần áp dụng hình phạt tương xứng ñể răn ñe, giáo dục bị cáo, ñồng thời phòng ngừa chung cho xã hội.
Trong quá trình tố tụng, bị cáo ñã thành khẩn khai báo hành vi phạm tội; số tiền sử dụng vào việc ñánh bạc không lớn, nên xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo. ðồng thời xét thấy quy mô vụ án có mức ñộ, bị cáo có nơi cư trú rõ ràng, có việc làm ổn ñịnh nên lựa chọn hình phạt chính bằng tiền ñể xử phạt bị cáo cũng ñủ sức răn ñe, ñồng thời thể hiện tính nhân ñạo của pháp luật.
[2.3] Về xử lý vật chứng và các vấn ñề liên quan trong vụ án:
- Về xử lý vật chứng:
ðối với 01 bộ dụng cụ chơi xóc ñĩa gồm 01 chén sứ, 01 ñĩa bằng sứ, 04 con vị làm bằng giấy là công cụ phạm tội, cần tịch thu tiêu hủy.
ðối với số tiền 1.740.000 ñồng, trong ñó có 20.000 ñồng bị cáoC thắng bạc, 50.000 ñồng Trần Văn T ñặt cược ván thứ hai, 60.000 ñồng là số tiền bị cáoC tự nguyện giao nộp lại, ñây là tiền thắng bạc và tiền sử dụng vào việc ñánh bạc, còn số tiền 1.610.000 ñồng thu giữ tại nơi ñánh bạc, không rõ chủ sở hữu, nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.
- Các vấn ñề liên quan trong vụ án:
ðối với Trần Văn T, Trần Chí S ñã có hành vi ñánh bạc trái phép nhưng chưa ñến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, Công an thành phố Tam Kỳ ñã ra quyết ñịnh xử phạt vi phạm hành chính.
ðối với Huỳnh Công A, Huỳnh ðức T, Huỳnh Tấn S chỉ ñứng xem, không thực hiện hành vi ñánh bạc, nên không xử lý.
[2.4] Về án phí: Bị cáo Nguyễn ChíC phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy ñịnh của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ðỊNH:

Áp dụng khoản 1 ðiều 321; ñiểm s khoản 1 ðiều 51; ðiều 35 Bộ luật Hình sự năm 2015 (ñã sửa ñổi, bổ sung năm 2017).

## Page 5

Tuyên bố bị cáo Nguyễn ChíC phạm tội “ðánh bạc” .
Xử phạt bị cáo Nguyễn ChíC 20.000.000ñ (Hai mươi triệu ñồng).
 Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, nếu bị cáoC không thi hành khoản tiền phạt thì hàng tháng phải chịu thêm tiền lãi theo quy ñịnh tại khoản 2 ðiều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 tương ứng với số tiền và thời gian chưa thi hành án.
Áp dụng ðiều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (ñã sửa ñổi, bổ sung năm 2017); căn cứ vào ðiều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Tuyên:
L Tịch thu tiêu hủy 01 bộ dụng cụ chơi xóc ñĩa gồm 01 chén sứ, 01 ñĩa bằng sứ, 04 con vị làm bằng giấy.
L Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 1.740.000 ñồng liên quan ñến hành vi vi phạm pháp luật.
 (Vật chứng và số tiền 1.740.000 ñồng hiện ñang ñược tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Kỳ theo biên bản giao nhận ngày 14-9-2018.)
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30L12L2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy ñịnh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn ChíC phải chịu 200.000 ñồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo, người có nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Trường hợp bản án, quyết ñịnh ñược thi hành theo quy ñịnh tại ðiều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người ñược thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy ñịnh tại ðiều 6, 7, 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án ñược quy ñịnh theo ðiều 30 Luật Thi hành án dân sự.

 TM. HỘI ðỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA L VKSND tỉnh, thành phố;
L Tòa án tỉnh;
L Sở Tư pháp tỉnh;
L Cơ quan ñiều tra Công an TP;
L Phòng PV27 Công an tỉnh; (ñã ký)
L Cơ quan THAHS Công an TP;
L Chi cục THADS thành phố;
L Những người tham gia tố tụng;
L Lưu hồ sơ vụ án, lưu án văn.
ðặng Quốc Lộc