tuyên bố một người là đã chết
Số: 454/2017/QĐ-VDS
Ngày: 07/08/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết
Thông tin vụ việc: bà H tuyên bố chết cho ông M

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN GOØ VAÁP THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

Sóa: 454/2017/QÑDS-ST Ngaøy: 07.8.2017 V/v: “Tuyên bố một người là đã chết”
COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc


NHÂN DANH NƯỚC CÔNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN GOØ VAÁP - THÀNH PHỐ HỐ CHÍ MINH

Vôùi thaønh phaàn giải quyết việc dân sự:
Chủ tọa phiên họp: Baø Chu Thị Bình - Thaåm phaùn Thö kyù phiên họp: Ông Nguyễn Tấn Vinh - Thư ký tòa á n, Tòa án nhân dân quận G, TP.H.
Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhân dân quậnG , TP.H tham gia phieân hoïp : Bà Trần Thị Hải Huyền - kieåm saùt vieân.
Trong ngày 07/8/2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận G, TP.H môû phieân hoïp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 36/2017/DSST ngaøy 07 thaùng 02 naêm 2017 về “Yeâu caàu tuyeân bóa một người là đã chết” theo quyết định m ở phiên họp số: 1618 ngày 27 tháng 7 năm 2017.
 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự : Bà Lê Thị H , sinh năm 1937 , địa chỉ: Số A, đường Thiên Hộ V, Phường Q, quận G, Thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu: Ông Nguyễn Văn N, giấy ủy quyền ngày 21/11/2016, số công chứng 43231, tại phòng công chứng số 5, TP.H.
Người bị yêu cầu:
1. Ông Lê Văn M, sinh năm 1921
2. Ông Lê Văn T, sinh năm 1924 Nơi cư trú cuối cùng: Số B, đường Đ, Phường M, quận G, Thành phố H.
Người có quyền lợi và nghĩa liên quan:
1. Ông Lê Văn Sáng, sinh năm 1894 (chết năm 1973)
2. Bà Lâm Thị Nhân, sinh năm 1899 (chết năm 1982)

## Page 2

3. Bà Lê Thị T, sinh năm 1927 (chết năm 2011)
4. Ông Lê Văn Soi, sinh năm 1920 (chết năm 1949)
Cùng địa chỉ: Số L, Phường M, quận G, Thành phố H
5. Ông Lê Văn Ha, sinh năm 1931 , đị a chỉ: Số C, đường N, Phường M, quận B, Thành phố H.
Bà Lê Thị Hyêu cầu tuyên bố một người là đã chết cho Ông Lê Văn M, ông Lê Văn T.

NHAÄN ÑÒNH

 Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, tòa án nhân dân quận G, TP.H nhận định:
 Cụ Lê Văn S và cụ Lâm ThịNh chung sống với nhau có 06 người con gồm:
1. Ông Lê Văn S, sinh năm 1920 (chết năm 1949)
2. Ông Lê Văn M, sinh năm 1921
3. Ông Lê Văn T, sinh năm 1924
4. Bà Lê Thị T, sinh năm 1927 (chết năm 2011)
5. Ông Lê Văn Ha, sinh năm 1931
6. Bà Lê Thị H, sinh năm 1937 Theo lời khai của bà H và ông Ha trình bày: Khoảng đầu năm 1949 Ông Lê Văn M và ông Lê Văn T đi làm thì bị lính chế độ cũ nghi ngờ Ha ông là người hoạt động cách mạng nên bắt và giam tại bót An Thái, quận G, tỉnh Gia Định (nay là TP.H) để điều tra, quá trình bị giam giữ ông Lê Văn M và ông Lê Văn T bị tra tấn dã man nên chết tại bót An Thái không biết xác Ha ông bị chôn ở đâu, bà H và ông Ha chỉ nghe cha mẹ kể lại rằng có người quen nói ông Lê Văn M, ông Lê Văn T chết sau ngà y bị bắt khoảng 3 đến 4 tháng, do sợ bị liên lụy nên gia đình không dám liên hệ bót An Thái để biết thông tin, từ đó đến nay gia đình cũng không có tin tức nào về ông M, ông T. Trước khi đi cho đến ngày bị mất tích ông M, ông T còn độc thân không có vợ, không có con.
Ngaøy 21 thaùng 02 naêm 2017, Toøa aùn nhaân daân quaän Goø Vaáp ra quyeát ñònh thoâng baùo tìm kieám ngöôøi vaéng maët taïi nôi cö truù sóa 36/2017/QÑST - TBTKNVM. Baø H ñaõ thoâng baùo tìm kieám ông M, ông T treân Baùo Lao Ñoäng vaøo caùc ngaøy 27, 28/2/2017 vaø ngaøy 01/3/2017 vaø treân Ñaøi tieáng noùi Vieät Nam

## Page 3

vaøo caùc ngaøy 13, 14 vaø 15 thaùng 3 naêm 2017 . Tòa án quậnG cũng đã gửi công văn đến Tòa án nhân dân TP.H và Ủy ban nhân dân TP.H để đăng tim tìm kiếm ông M và ông T trên cổng thông tin điện tử của các cơ quan trên vào các ngày 23, 24, 27/3/2017. Đã hết thời hạn 4 tháng keå töø ngaøy ñaêng baùo, ñaøi và đăng tin trên cổng thông tin điện tử Tòa án nhân dân TP.H và trên TP.H CityWeb ñeå tìm kieám nhöng vaãn khoâng coù tin töùc gì cuûa ông M, ông T.
Nay baø H yeâu caàu tuyeân bóa cheát cho ông M, ông T ñeå boå tuùc hòa sô yêu cầu chia tài sản chung là căn nhà số M, đường Lê Quang Đ , Phường N, quận G, Thành phố H.
Ông Lê Văn Ha cũng thống nhất với yêu cầu của bà H xin tuyên bố một người là đã chết cho ông M và ông T.
Tại bản khai nhân khẩu ngày 15/9/1976 lưu tại tàng thư công an quậnG do bà Lâm Thị Nhân khaii và có nhờ bà Nguyễn Thị Thanh Hoa viết hộ, người thân thứ 10 có tên Lê Thị Ha, giới tính: nam; nghề nghiệp: thợ hàn; quan hệ là con; nơi ở là 208 phường M2, quận Bình Thạnh. Tuy nhiên sau khi tòa án tiến hành xác minh theo phiếu yêu cầu xác minh ngày 24/3/2017, công an phường M 2, quận Bình Thạnh trả lời xác minh từ năm 1976 cho đến nay không có ai tên Lê Thị Ha thường trú hay tạm trú tại số 208 đường Nơ Trang Long phường M2, quận Bình Thạnh, mà chỉ có ông Lê Văn Ha thường trú tại địa chỉ trên. Tại bản tự khai bổ sang ngày 19/5/2017 bà H và ông Ha đều khai rằng do thời điểm khai mẹ của ông, bà là bà Lâm Thị Nhân đã lớn tuổi nên phải nhờ ngư ời khác ghi hộ và đã ghi sai chữ lót trong tên của ông Lê Văn Ha thành Lê Thị Ha và khẳng định gia đình ông, bà không có ai tên là Lê Thị Ha như mẹ của ông, bà đã khai ở trên, mà chỉ có ông Lê Văn Ha.
Taïi bieân baûn xaùc minh ngaøy 10/02/2017 Coâng an phöôøng 01, quậnG xác định ông Lê Văn M và ông Lê Văn T trước năm 1975 có đăng ký thường trú tại B Đường Đ, phường 01, quận G, từ sau 30 tháng 4 năm 1975 ông M, ông T không còn ở địa phương và đi đâu không rõ . Tòa án cũng đã tiến hành xác minh tình trạng hôn nhân của ông M, ông T theo biên bản xác minh ngày 21/2/2017 Ủy ban nhân dân Phường 01, quậnG xác nhận ông M, ông T chưa đăng kết hôn với ai từ khi đủ tuổi đăng ký kết hôn cho đến khi bị bắt năm 1949.
 Xeùt ñôn yeâu caàu cuûa bà H tuyeân bóa cheát cho ông M, ông T laø vieäc daân söï thuoäc thaåm quyeàn giaûi quyeát cuûa Toøa aùn ñöôïc qui ñònh taïi khoaûn 4 ñieàu 27, ñieåm a khoaûn 2 ñieàu 35 Boä luaät tóa tuïng daân sự năm 2015.

## Page 4

Do ñoù, vieäc baø Lê Thị H yeâu caàu tu yeân bóa cheát cho ông Lê Văn M và ông Lê Văn T laø hoaøn toaøn phuø hôïp vôùi quy ñònh cuûa phaùp luaät.
Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän Goø Vaáp ñeà nghò chaáp nhaän yeâu caàu cuûa bà H veà vieäc tuyeân bóa cheát ñoái vôùi ông M, ông T. Nhận thấy ñeà nghò cuûa Vieän kieåm saùt laø phuø hôïp vôùi phaùp luaät neân chaáp nhaän.
Veà leä phí bà H phaûi chòu theo qui ñònh cuûa phaùp luaät.
Bôûi caùc leõ neâu treân,

QUYEÁT ÑÒNH:

- Caên cöù vaøo kho ản 4 Ñieàu 27, ñieåm a kho ản 2 Ñieàu 35, Ñieàu 39 vaø caùc Ñieàu 149, kho ản 1 Ñieàu 228, Ñieàu 361, Ñieàu 367, Ñieàu 370 , Ñieàu 371, Ñieàu 372, Ñieàu 393 Boä luaät tóa tuïng daân söï năm 2015;
- Caên cöù điểm b khoản 1 Ñieàu 71, Ñieàu 72 Boä luaät daân söï năm 2015;
- Caên cöù Luật aùn phí, leä phí Toøa aùn naêm 2015;
- Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
Chaáp nhaän yeâu caàu cuûa baø Lê Thị H veà vieäc tuyeân bóa cheát ñoái vôùi Ông Lê Văn M, sinh năm 1921và ông Lê Văn T, sinh năm 1924. Nôi cö truù cuoái cuøng: Số B, đường Đường Đ, Phường 01, quận G, TP.H.
1/- Tuyeân bóa: Ông Lê Văn M, sinh năm 1921và ông Lê Văn T, sinh năm 1924, nôi cö truù cuoái cuøng: Số B, đường Đường Đ, Phường 01, quận G, TP.H, cheát keå töø ngaøy 30/4/1975.
Veà quan heä nhaân thaân vaø quan heä taøi saûn cuûa ông Lê Văn M , sinh năm 1921 và ông Lê Văn T ñöôïc giaûi quyeát theo phaùp luaät thöøa keá.
2/- Veà leä phí: Baø Lê Thị H phaûi chòu 300.000 (Ba traêm ngaøn) ñoàng nhöng ñöôïc tröø vaøo tieàn taïm noäp leä phí bà H ñaõ noäp theo bieân lai thu sóa AA/2016/0017753 ngaøy 07/02/2017 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï quaän Goø Vaáp, TP.H. Baø H ñaõ noäp ñuû leä phí.
3/- Baø H ñöôïc ñöôïc quyeàn khaiùng caùo trong thôøi haïn 10 ngaøy keå töø ngaøy Toøa aùn ra quyeát ñònh, người vắng mặt tại phiên họp giải quyết việc dân sự thì thời

## Page 5

hạn được tính tứ ngày nhận được quyết định giải quyết việc dân sự hoặc kể từ ngày quyết định được thông báo, niêm yết. Vieän kieåm saùt coù quyeàn khaiùng nghò theo qui ñònh cuûa phaùp luaät.

 THAÅM PHAÙN

Nôi nhaän
- TAND Tp.HCM;
- VKSND Q.GV;
- Ñoäi THA quaän Goø Vaáp;
- Caùc ñöông söï;
- Löu VP, hòa sô Chu Thị Bình