Số: 621/2017/QĐDS - ST
Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 621
Ngày: 18/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn P yêu cầu tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự đối với bà Nguyễn Thị Kim L.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 621/2017/QĐDS - ST Ngày: 18/9/2017 V/v: “Tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với thành phần giải quyết việc dân sự:
Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Lê Tứ Nhị - Thẩm phán Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Tấn Vinh - Thư ký Tòa án Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp tham gia phiên họp:
 Bà Hồ Thị Thảo - Kiểm sát viên

Ngày 18/9/2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 467/2017/TLST -DS ngày 22/8/2017 về yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự theo quyết định mở phiên họp số: 2079/2017/QĐPH - DS ngày 07/9/2017.

1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Ông Nguyễn Ngọc P, sinh năm 1977 Địa chỉ: phường N, quận P, TPHCM Tạm trú: phường N, quận P, TPHCM

2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Lương Thị Đ, sinh năm 1945 Địa chỉ: phường N, quận P, Tp. HCM Tạm trú: phường N, quận P, TPHCM
- Bà Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1969 Địa chỉ: phường N, quận P, TPHCM
- Bà Nguyễn Thị Kim P, sinh năm 1971 Địa chỉ: phường N, quận P, TPHCM
- Nguyễn Thị Kim S, sinh năm 1972 Địa chỉ: phường N, quận P, TPHCM

3. Những vấn đề cụ thể yêu cầu Tòa án giải quyết:
Yêu cầu Tòa án tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự và cử người đại diện theo pháp luật đối với bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1967.
Địa chỉ: phường N, quận P, TPHCM Tạm trú: phường N, quận P, TPHCM

## Page 2

NHẬN ĐỊNH

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh nhận định:
Ông Nguyễn Văn T , sinh năm 1920, chết năm 1997 và bà Lương Thị Đ , sinh năm 1945 trong thời gian chung sống có tất cả 05 người con chung là:
1/ Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1967;
2/ Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1969;
3/ Nguyễn Thị Kim P, sinh năm 1971;
4/ Nguyễn Thị Kim S, sinh năm 1972;
5/ Nguyễn Ngọc P, sinh năm 1977.
Trong đó, bà Nguyễn Thị Kim L từ khi sinh ra có biểu hiện tâm thần, không nhận biết được mọi diễn biến xung quanh, không tự chăm sóc được bản thân, mọi nhu cầu sinh hoạt của bản thân đều do người thân trong gia đình giúp đỡ, phục vụ. Gia đình đã đưa bà L chữa bệnh nhiều nơi nhưng không khỏi. Nay ông Pyêu cầu Tòa án tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự cho bà L; Đồng thời cử người đại diện theo pháp luật cho bà L là ông Nguyễn Ngọc P.
Tòa án đã trưng cầu giám định đối với bà Loan theo Quyết định trưng cầu giám định số 1917/2017/QĐ – TCGĐ ngày 24/8/2017.
Kết luận giám định của Trung tâm giám định pháp y tâm thần khu vực Thành phố Hồ Chí Minh số 3293/2017/KLGĐTC ngày 25/8/2017 đối với bà Nguyễn Thị Kim L thể hiện:
- Về y học: Đương sự bị bệnh chậm phát triển tâm thần, mức độ nặng (F72 – ICD10).
- Về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: Đương sự mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.
Xét yêu cầu của ông Nguyễn Ngọc P là phù hợp với quy định của pháp luật tại khoản 1 Điều 376; Điều 377; Điều 378 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan thống nhất với yêu cầu của ông P và đồng ý cử ông Nguyễn Ngọc P là người đại diện theo pháp luật cho bà Nguyễn Thị Kim L trong các giao dịch dân sự và ông P đồng ý. Điều này phù hợp quy định tại Điều 22; Điều 54;
Điều 57 của Bộ luật dân sự.
Các đương sự có đơn xin vắng mặt tại phiên họp. Điều này phù hợp quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 367 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về lệ phí: Ông P phải chịu lệ phí 300.000 đồng lệ phí việc dân sự theo quy định của Luật phí, lệ phí và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 hướng dẫn thi hành án phí, lệ phí Tòa án.
Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp đề nghị chấp nhận yêu cầu của ông Nguyễn Ngọc P, tuyên bố bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1967 mất năng lực hành vi dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 376; Điều 377; Điều 378 của Bộ luật tố tụng dân sự v à chỉ định ông Nguyễn Ngọc P là người giám hộ, đại diện theo pháp luật của bà Nguyễn Thị Kim L theo quy định tại Điều 22; Điều 54; Điều 57 của Bộ luật dân sự. Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh là có cơ sở.
QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ khoản 1 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35; điểm a khoản 2 Điều 39; khoản 2 và khoản 3 Điều 367; Điều 371; Điều 372; khoản 1 Điều 376; Điều 377; Điều 378 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ Điều 22; Điều 54; Điều 57 của Bộ luật dân sự;

## Page 3

- Căn cứ Luật phí, lệ phí;
- Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016;
1/ Tuyên bố: Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1967; Có địa chỉ thường trú tại phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh; Tạm trú tại phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh mất năng lực hành vi dân sự.
Giao dịch dân sự của người mất năng lực hành vi dân sự phải do người đại diện theo pháp luật xác lập, thực hiện.
Ông Nguyễn Ngọc P, sinh năm 1977; Có địa chỉ thường trú tại phường N, quận P , Thành phố Hồ Chí Minh; Tạm trú tại phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh là người đại diện theo pháp luật của bà Nguyễn Thị Kim L. Được chỉ định là người giám hộ của bà L.
Ông P thực hiện quyền và nghĩa vụ giám hộ đối với người được giám hộ theo quy định của Bộ luật dân sự.
2/ Lệ phí giải quyết việc dân sự: Ông Nguyễn Ngọc P phải chịu 300.000 đồng lệ phí việc dân sự. Cấn trừ vào tiền tạm nộp lệ phí theo biên lai thu số AA/2017 /0027346 ngày 22/8/2017 của Chi cục thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông P đã nộp đủ lệ phí.
3/ Người yêu cầu và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận đư ợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được thông báo, niêm yết. Viện kiểm sát có quyền kháng nghị quyết định này theo quy định của pháp luật.

 THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Nơi nhận:
- TAND TP. HCM;
- VKSND Q Gò Vấp;
- THADS QGV;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Nguyễn Lê Tứ Nhị