Bản án số: 14/2019/HSST
Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 4/2019/HSST
Ngày: 14/02/2019
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN Ô MÔN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Bản án số: 14/2019/HSST Ngày: 14-02-2019 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Ô MÔN, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Mẫn
- Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Phạm Thị Bích Vân
2. Ông Phan Văn Thiện
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Bùi T Kiệt - cán bộ Tòa án nhân dân quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ô Môn tham gia phi ên tòa: Bà Trần Ngọc Loan - Kiểm sát viên.
Trong ngày 14 tháng 02 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 13/2019/HSST, ngày 24 tháng 01 năm 2019 đối với bị cáo:
Nguyễn Văn L, sinh năm: 1978. Nơi sinh: Cần Thơ; nơi cư trú: Khu vực Phúc Lộc 2, phường Thạnh Hòa, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ; nghề nghiệp:
Không; trình độ học vấn: không biết chữ; con ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn Thị G; vợ Nguyễn Thị Thúy A ; con có 02 người, lớn sinh năm 2000, nhỏ sinh năm: 2003; tiền sự: không; tiền án: không. Bị giam từ ngày 07/12/2018. Có mặt Người có quyền L, nghĩa vụ liên quan: Anh Trịnh Quốc T , sinh năm :
1994; nơi cư trú: Thôn Nhơn Tân, xã Phổ Nhơn, huyện Đức Phổ, tỉnh Quãng Ngãi.
Vắng mặt Người làm chứng: Nguyễn Thị M, sinh năm 1989, cư trú: ấp Tân Thành, xã Việt Thắng, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau. Vắng mặt NỘI DUNG VỤ ÁN:
Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ truy tố về hành vi phạm tội được tóm tắt như sau:
Khoảng 21 giờ 30 ngày 07/12/2018, Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy kết hợp với Đội cảnh sát giao thông Công an quận Ô Môn tuần tra kiểm soát thì phát hiện Nguyễn Văn L đang điều khiển xe mô tô biển số 76H1 -124.01 trên đoạn đường thuộc khu vực Thới Mỹ, phường Thới Long, quận Ô Môn có biểu hiện nghi vấn. Qua khám xét lực lượng phát hiện 02 gói nilon hàn kín bên trong có chứa các hạt tinh thể không màu (là ma túy loại Methamphetamine) để trên ba

## Page 2

ga xe biển số 76H1 -124.01 và 01 gói nilon hàn kín bên trong có chứa các viên dạng rắn màu xanh, cam đã bị vỡ (là ma túy loại MDMA) trong ví màu đen của L nên tiến hành niêm phong, thu giữ tang vật và đưa đối tượng về làm việc (bút lục: 34).
Tang vật thu giữ: 01 vỏ bao thuốc lá hiệu jet; 02 bình gas mini màu đen hiệu Bluesky; 01 cây kéo màu trắng; 03 ống hút nhựa màu xanh trắng; 02 ống hút nhựa màu đỏ trắng; 01 điện thoại hiệu Nokia màu đen, số IMEI 1:
359002099979315; 01 sim Viettel số 0987091030; 01 ví da màu đen; 02 hột quẹt gas; 01 xe mô tô biển số 76H1-12401 màu xanh trắng loại xe Sirius, số máy 5C6H- 021865, số khung 021852 dung tích xi lanh 110 tất cả đã qua sử dụng; tiền Việt Nam đồng 4.000.000 đồng; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số 013602 mang tên Trịnh Quốc Thắng; 01 giấy bán xe bằng tập học sinh ghi tên Phạm Nguyễn T Thành; 02 gói nilon hàn kín bên trong có chứa các hạt tinh thể không màu (là ma túy loại Methamphetamine) và 01 gói nilon hàn kín bên trong có chứa các viên dạng rắn màu xan h, cam đã bị vỡ (là ma túy loại MDMA) (bút lục: 35).
Tại bản kết luận giám định số 47/KL-PC09 ngày 13/12/2018 của phòng kỷ thuật hình sự Công an thành phố Cần Thơ Kết luận: Mẫu tinh thể không màu trong 02 gói nilon ( ký hiệu M1) gửi giám định được niêm phong có dấu vân tay ghi tên Nguyễn Văn L là ma túy, khối lượng là 5,7156 gam, loại Methamphetamine; Mẫu chất bột ( dạng cục ) màu xanh và màu cam trong 01 gói nilon ( ký hiệu M2) gửi giám định được niêm phong có dấu vân tay ghi tên Nguyễn Văn L là ma túy, có khối lượng là 0,3948 gam, loại MDMA ( bút lục: 28).
Nguyễn Văn L khai nhận: khoảng 20 giờ ngày 07/12/2018 L điều khiển xe mô tô loại xe sirius màu trắng xanh biển số 76H1 -124.01 đến cầu Thốt Nốt thuộc khu vực Long Thạnh A, phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt gặp T và bạn của T (không rõ tên và địa chỉ) thì Trủ L đi mua ma túy sử dụng, L đồng ý và đưa cho T 1.500.000 đồng, khi lấy tiền xong T điều khiển xe của L đi mua ma túy còn L và bạn của T đứng đợi ở cầu Thốt Nốt. Khoảng 30 phút sau T quay về và đưa xe lại cho L, L điều khiển xe đến cầu Cần Thơ Bé thuộc quận Thốt Nốt thì gặp bạn của L là chị Nguyễn Thị Mén, và L đưa Mén về khi đi đến khu vực Thới Mỹ, phường Thới Long, quận Ô Môn thì bị lực lượng Công an khám xét phát hiện trên ba ga xe của L có vỏ thuốc lá hiệu Jet bên trong có 02 gói nilon nẹp miệng chứa các hạt tinh thể không màu là ma túy đá và khám xét trong ví màu đencủa L có 01gói nilon hàn kín bên trong có chứa các viên dạng rắn màu xanh, cam đã bị vỡ.
L thừa nhận gói ma túy trong ví da do bạn cho để L sử dụng vì L nghiện ma túy còn 02 gói ma túy trong gói thuốc lá Jet thu giữ trên baga xe là ma túy đá nhưng L không biết của ai ( bút lục: 65-70, 71-74, 97-104).
Đối với người tên T vàC , L khai là người mua và cho L ma túy, do L khai không rõ họ tên và địa chỉ cụ thể nên Cơ quan điều tra Công an quận Ô Môn chưa làm việc được, khi nào làm việc được sẽ xử lý sau.(bút lục: 79-80).

## Page 3

Tại bản cáo trạng số: Số: 17/CT-VKS-OM ngày 23 tháng 01 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ truy tố Nguyễn Văn L về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy ” theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.
Trong quá trình điều tra có những tình tiết bị cáo chưa khai đúng sự thật.
Tuy nhiên tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Bị cáo cũng cho biết lý do khai vậy là do lúc bị tạm giữ tâm lý bị cáo không ổn định ,bị cáo có phần lo sợ. Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.
Đại diện Viện kiểm sát trình bày luận tội, vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 05 năm đến 06 năm tù.
 Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 và 48 Bộ luật Hình sự Tịch thu tiêu hủy: 01 vỏ bao thuốc lá hiệu jet; 02 bình gas mini màu đen hiệu Bluesky; 01 cây kéo màu trắng; 03 ống hút nhựa màu xanh trắng; 02 ống hút nhựa màu đỏ trắng; 02 hột quẹt gas; 02 gói nilon hàn kín bên trong có chứa các hạt tinh thể không màu (là ma túy loại Methamphetamine) và 01 gói nilon hàn kín bên trong có chứa các viên dạng rắn màu xanh , cam đã bị vỡ (là ma túy loại MDMA).
Trả lại cho bị cáo: tiền Việt Nam đồng 4.000.000 đồng; 01 ví da màu đen;
01 điện thoại hiệu Nokia màu đen, số IMEI 1: 359002099979315; 01 sim Viettel số 0987091030.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 [1] Về tố tụng, nhận thấy các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, kiểm sát viên trong quá trình điều tra được tiến hành đúng theo trình tự thủ tục tố tụng.
[2] Căn cứ kết tội: Lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở kết luận: Vào ngày 07/12/2018, bị cáo Nguyễn Văn L có hành vi tàng giữ trái phép chất ma túy khối lượng gồm: là 5,7156 gam loại Methamphetamine; và 0,3948 gam loại MDMA. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân quận Ô Môn đã truy tố bị cáo trước pháp luật với tội danh và điều luật như đã viện dẫn là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
[3] Về Hình phạt:
 Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến việc quản lý độc quyền của Nhà nước về chất ma túy được pháp luật hình sự bảo vệ. Đồng thời, gây mất an ninh trật tự, an toàn công cộng tại địa phương. Bị cáo

## Page 4

là người đã trưởng thành, có đầy đủ nhận thức, bị cáo thừa hiểu tác hại của ma túy là rất lớn đối với bản thân, gia đình và xã hội; làm suy nhược sức khỏe, mất khả năng lao động và học tập của con người, đồng thời còn làm tiêu hao tiền bạc của bản thân, của gia đình cũng như của xã hội,; ngoài ra còn kéo theo các hệ lụy tệ nạn cho xã hội và hàng loạt tội phạm khác. Thế nhưng, vì lối sống trụy lạc, thích hưởng thụ mà bị cáo bất chấp pháp luật, tàng trữ trái phép chất ma túy để sử dụng. Từ đó, cho thấy sự xem thường và bất chấp pháp luật của bị cáo, nên cần có mức án tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo gây ra, là cách ly xã hội đối với bị cáo một thời gian hợp lý để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội.
 Tuy nhiên, xét bị cáo trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải nên Hội đồng xét xử đã xem xét giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[4] Về án phí hình sự và xử lý vật chứng : Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là phù hợp với quy định tại Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, và Điều 47 48 Bộ luật Hình sự nên cần chấp nhận.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
* Tuyên bố: Nguyễn Văn L phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
* Áp dụng:
- Điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 47, 48 Bộ luật Hình sự;
- Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;
- Áp dụng Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
* Xử phạt: Nguyễn Văn L : 05 (năm) năm tù. Thời hạn tù, tính từ ngày 07/12/2018.
 *Về xử lý vật chứng:
Ghi nhận việc xử lý vật chứng cuảC ơ quan tiến hành tố tụng trong giai đoạn điều tra.
 Tịch thu tiêu hủy: 01 vỏ bao thuốc lá hiệu jet; 02 bình gas mini màu đen hiệu Bluesky; 01 cây kéo màu trắng; 03 ống hút nhựa màu xanh trắng; 02 ống hút nhựa màu đỏ trắng; 02 hột quẹt gas; 02 gói nilon hàn kín bên trong có chứa các hạt tinh thể không màu (là ma túy loại Methamphetamine) và 01 gói nilon hàn kín bên trong có chứa các viên dạng rắn màu xanh , cam đã bị vỡ (là ma túy loại MDMA).

## Page 5

Trả lại cho bị cáo: tiền Việt Nam đồng 4.000.000 đồng; 01 ví da màu đen;
01 điện thoại hiệu Nokia màu đen, số IMEI 1: 359002099979315; 01 sim Viettel số 0987091030.
- Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải nộp: 200.000 đồng.
Bị cáo, đương sự có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tòa tuyên án; kể từ nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết đối với các đương sự vắng mặt tại phiên tòa để xin Tòa án cấp trên xét xử lại theo thủ tục phúc thẩm.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Tòa án nhân dân Tp. Cần Thơ;
-VKS ND TP Cần Thơ;
- Sở Tư pháp Tp. Cần Thơ; (Đã ký)
- Viện KSND quận Ô Môn;
- Công an quận Ô Môn;
- Chi cục T.H.A Dân sự Q. Ô Môn;
- Bị cáo và những người tham gia tố tụng; Trần Văn Mẫn
- Lưu hồ sơ vụ án;

## Page 6

6