Bản án số 22/2018/HSST
Trương Thị T - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 22/2018/HSST
Ngày: 20/06/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ --------------- Bản án số 22/2018/HSST Ngày 20/6/2018

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY – THÀNH PHỐ CẦN THƠ Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 - Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thùy Trang
 - Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông Nguyễn Việt Thành
 2. Ông Huỳnh Văn Nhân
 - Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Ngọc Huỳnh Phương –Thư ký Tòa án nhân dân quận Bình Thủ, Thành phố Cần Thơ.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân qu ận Bình Th ủy, Thành phố Cần Thơ: Bà Tô Nguyễn Mộng Lành – Kiểm sát viên.

 Ngày 20 tháng 6 năm 2018, tại trụ sở, Tòa án nhân dân quận Bình Thủy, Thành phố Cần Thơ mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 15/2018/TLST-HS ngày 02 tháng 5 năm 2018 đối với:
 Bị cáo Trương Thị T, sinh năm 1952 tại Cần Thơ; nơi cư trú đường LHP, phường BT, quận BT, Thành phố Cần Thơ; trình độ học vấn: 0/12, nghề nghiệp: buôn bán. Có cha là Trương Văn T và mẹ là Trần Thị Q. Tiền án: không;
tiền sự: không. Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.
 Bị hại: Phạm Kim Tr, sinh năm 1969; cư trú đường LHP, phường BT, quận BT, Thành phố Cần Thơ;
 Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 Nguyễn Thanh K, sinh năm 1980 ; cư trú đường CMTT, phường CK, quận NK, thành phố Cần Thơ.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và di ễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Khoảng 15 giờ ngày 23/01/2018, Trương ThịT đi bộ từ nhà mình sang nhà của chị Phạm Thị Tr – nhà đối diện. T vào nhà nhìn thấy mẹ chị Tr (đã bị lẫn) đang ngồi trên giường, T tiếp tục nhìn lên t ủ thờ thì thấy có một bộ lư và hai chân đèn nên lấy xuống tháo rời cho vào túi nilon màu xanh mang về

## Page 2

2 nhà. Sau đó, T đi xe honda khách đến cửa hàng mua bán đ ồ mỹ nghệ Thanh Kiệt bán số tài sản trên được 1.100.000 đồng (một triệu một trăm ngàn đồng).
 Đến 19 giờ ngày 24/01/2018, chị Tr đến Công an phường Bình Thủy, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ trình báo sự việc.
 Căn cứ kết luận định giá tài sản số 03/BKL-HĐĐG ngày 31/01/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận Bình Thủy xác định:
01 bộ lư kim loại màu vàng, cao 34cm, 02 chân đèn kim lo ại màu vàng cao 32 cm đều đã qua sử dụng có giá trị còn lại là 3.750.000 đồng (ba triệu bảy trăm năm mươi ngàn đồng).
 Tại bản cáo trạng số 26/CT-VKS ngày 27 tháng 4 năm 2018 , Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy, Thành phố Cần Thơ truy tố bị cáo Trương ThịT về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.
 Tại phiên tòa:
 Bị cáo khai nhận thống nhất sự việc xảy ra nhưn ội dung cáo tr ạng.
Chỉ vì một phút thiếu suy nghĩ do cơn đau bệnh bộc phát mà bị cáo lỡ tay lấy bộ lư của bị hại để bán lấy tiền mua thuốc uống. Bị cáo rất hối hận về hành vi sai phạm của mình.
 Bị hại trình bày đã nhận lại tài sản nên không có yêuc ầu gì về trách nhiệm dân s ự, chỉ xin giảm nhẹ hình phạt vì b ị cáo đã lớn tuổi, gia đình khó khăn, bị bệnh bướu cổ lâu năm.
 Kiểm sát viên trình bày lời luận tội: qua phiên tòa công khai xác định nội dung cáo trạng là đúng sự thật khách quan nên giữ nguyên quan điểm truy tố. Bị cáo đã thừa nhận toàn b ộ hành vi phạm tội của mình. Donh ất thời cần tiền mua thuốc giảm đau uống mà bị cáo thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của bị hại. Bị cáo đã thật sự ăn năn, hối hận, bị hại xin giảm nhẹ hình phạt, bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên đề nghị xem là tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo. Từ những phân tích trên, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173, Điều 50, điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015; xử phạt bị cáo mức án từ 12 – 18 tháng tù cho hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét h ỏi, tranh lu ận tại phiên tòa, Hội đồng xét x ử nhận định như sau:
 (1) Hội đồng xét x ử xét thấy các chứng cứ có trong h ồ sơ vụ án đều thể hiện nhất quán, đảm bảo tính khách quan, hợp pháp của s ự thật khách quan. Các cơ quan ti ến hành t ố tụng đã đảm bảo được quyền và lợi ích hợp pháp cho những người tham gia tố tụng.
 (2) Tuy bị cáo đã lớn tuổi, nhận thức được đầy đủ hành vi chiếm đoạt tài sản (bộ lư) của bị hại là vi phạm pháp luật nhưng vẫn thực hiện. Giá trị tài

## Page 3

3 sản mà bị cáo chiếm đoạt có giá trị là 3.750.000 đồng (ba triệu bảy trăm ngàn đồng) nên bị Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy, Thành phố Cần Thơ truy tố về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.
 (3) Xét bị cáo thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải, đã khắc phục hậu quả, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm tr ọng, bị hại có yêuc ầu xin giảm nhẹ hình phạt lành ững tình ti ết giảm nhẹ được áp dụng khi quy ết định hình phạt. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ và xét hành vi phạm tội chỉ mang tính bộc phát nhất thời không gây nguy hại cho xã hội nên không cách ly bị cáo khỏi xã hội nên cho bị cáo được hưởng án treo.
 (4) Vật chứng của vụ án đã giải quyết xong nên không xem xét lại.
 Do xác định bị cáo có tội nên phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
 Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

 Tuyên bố: bị cáo Trương ThịT phạm tội Trộm cắp tài sản.
 Áp dụng: khoản 1 Điều 173, Điều 50, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017)
 Xử phạt: bị cáo Trương ThịT 01 (một) năm tù cho hư ởng án treo, thời gian thử thách là 02 (hai) năm tính t ừ ngày 20/5/2018.
 Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân phường Bình Thủy, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
 Án phí: bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm ngàn đ ồng) án phí hình sự sơ thẩm.
 Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày 20 tháng 5 năm 2018, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án ho ặc bản án đư ợc niêm y ết tại địa phương để yêuc ầu Tòa án nhân dân Thành phố Cần Thơ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Bị cáo; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Bị hại, người có quyền và nghĩa vụ liên quan;
- VKSND Q.BT;
- Công an Q.BT.
- Lưu hồ sơ, lưu án.


 Nguyễn Thị Thùy Trang