tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 11 /2019 /QĐST-HNGĐ
Chi D xin ly hon anh D
Số: 11
Ngày: 16/01/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chi Duyên, anh Nha ly hôn

## Page 1

TAND HUY ỆN L TỈNH BẮC GIANG

Số: 11 /2019 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

L, ngày 16 tháng 01 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 15/2019/TLST/HNGĐ ngày 07 tháng 01 năm 2019 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị D,sinh năm 1983.
Bị đơn: Anh Bùi Văn N, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 08 tháng 01 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyệnly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 01 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Nguyễn Thị D và anh Bùi Văn N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Giao cho anh N nuôi cả 2 con Bùi Thị Thu Trà, sinh năm 2003 và Bùi Đức Giang, sinh năm 2005. Cấp dưỡng nuôi con không đề nghị Tòa án giải quyết. Sau khi ly hôn chị D được quyền thăm nom con chung không ai được cản trở chị D thực hiện quyền này.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị D phải chịu án phí 150.000 đồng (một trăm năm mười nghìn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ ồng đãn ộp tại biên lai thu ti ền tạm ứng án phí s ố

## Page 2

AA/2017/0003639 ngày 07/01/2019 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện L.
Hoàn trả chị D 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS L;
- UBND xã Bắc Lũng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Tạ Thị Thu Thủy
Số: 26 /2019 /QĐST-HNGĐ
Anh T xin ly hon chi L
Số: 26
Ngày: 01/02/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Thái xin ly hôn chị Lệ

## Page 1

TAND HUY ỆN L TỈNH BẮC GIANG

Số: 26 /2019 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

L, ngày 01 tháng 02 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 51/2019/TLST/HNGĐ ngày 24 tháng 01 năm 2019 giữa:
Nguyên đơn: Anh Dương Văn T, sinh năm 1987.
Bị đơn: Chị Giáp Thị L, sinh năm 1986 Địa chỉ: Thôn N, xã Y, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội về án phí, L phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 24 tháng 01 năm 2019.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyệnly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 01 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh Dương Văn T và chị Giáp Thị L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Giao cho chị L nuôi con chung Dương Bảo Anh, sinh ngày 18/12/2009. Anh T cấp dưỡng 3 triệu đồng/tháng kể từ tháng 2/2019 đến khi con đủ 18 tuổi. Sau khi ly hôn anh T được quyền thăm nom con chung không ai được cản trở anh T thực hiện quyền này.

## Page 2

Về án phí: Anh Dương Văn T phải chịu án phí 150.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm và 150.000đ án phíc ấp dưỡng nuôi con, nhưng đư ợc trừ vào s ố tiền 300.000đ ồng đã nộp tại biên lai thu ti ền tạm ứng án phí s ố AA/2017/0003748 ngày 24/01/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện L.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS, THADS huyện L;
- UBND xã Y, huyện L;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Tạ Thị Thu Thủy

## Page 3

## Page 4

Hướng dẫn sử dụng mẫu số 40-DS:
(1) Ghi tên Tòa án nhân dân ra quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự; nếu là Tòa án nhân dân cấp huyện thì cần ghi rõ Tòa án nhân dân huyện nào thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyện X, tỉnh H), nếu là Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, thì ghi rõ Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (ví dụ:
Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội).
(2) Ghi họ tên, địa chỉ của đương sự. Tùy theo độ tuổi mà ghi Ông hoặc Bà, Anh hoặc Chị trước khi ghi họ tên.
(3) Ghi họ tên của đương sự ly hôn.
(4) Ghi đầy đủ lần lượt các thỏa thuận của các đương sự về từng vấn đề phải giải quyết trong vụ án đã được thể hiện trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành (kể cả án phí).
Số: 24 /2019 /QĐST-HNGĐ
Chi P xin ly hon anh V
Số: 24
Ngày: 30/01/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chij Phượng xin ly hôn anh Vũ

## Page 1

TAND HUY ỆN L TỈNH BẮC GIANG

Số: 24 /2019 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

L, ngày 30 tháng 01 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 47/2019/TLST/HNGĐ ngày 22 tháng 01 năm 2019 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị P, sinh năm 1994.
Bị đơn: Anh Tăng Văn V, sinh năm 1987 Địa chỉ: Thôn 17, xã Y, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 22 tháng 01 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyệnly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 01 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Nguyễn ThịP và Tăng Văn V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về án phí: Chị Nguyễn ThịP phải chịu án phí 150.000 đồng ( một trăm năm mười nghìn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ ồng đãn ộp tại biên lai thu ti ền tạm ứng án phí s ố AA/2017/0003739 ngày 22/01/2019 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện L.
Hoàn trả chịP 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và

## Page 2

không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS, THADS huyện L;
- UBND xã Y, huyện L;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Tạ Thị Thu Thủy
Số: 163/2018/QĐST-HNGĐ
Tạ Thị Thu H ly hôn anh Đinh Văn T
Số: 163
Ngày: 19/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đoan Hùng, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐOAN HÙNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH PHÚ THỌ

Số: 163/2018/QĐST-HNGĐ Đoan Hùng, ngày 19 tháng 10 năm 2018


 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 217/2018/TLST- HNGĐ ngày 03 tháng 10 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Tạ Thị Thu H, sinh năm 1993 Cư trú tại: Khu 02, xã C, huyện H, tỉnh Phú Thọ
- Bị đơn: Anh Đinh Văn T, sinh năm 1992 Cư trú tại: Thôn 03, xã P, huyện Đ, tỉnh Phú Thọ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 10 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 10 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Tạ Thị Thu H và anh Đinh Văn T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung : Chị Tạ Thị Thu H tiếp tục trực tiếp nuôi dư ỡng cháu Đinh Gia H1, sinh ngày 10/8/2017. Anh Đinh Văn T có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôich áu H1 choch ị H với mức 1.000.000đ/tháng (Một triệu đồng trên một tháng), kể từ tháng 10/2018 cho đến khi cháu H1 trưởng thành lao động tự túc được. Anh T có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung, vay nợ chung: Không có.
- Về án ph í: Chị Tạ Thị Thu H nộp cả 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn s ơ thẩm và 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí cấp dưỡng nuôi con. Số tiền chị H phải nộp được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng), theo bi ên lai s ố

## Page 2

2 AA/2017/0002938 ngày 03/10/2018, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đoan Hùng. Chị H đã nộp đủ án phí.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo Điều 2 Luật thi hành án dân sự, người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được banh ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đoan Hùng;
- Thi hành án dân sự; (đã ký)
- UBND xã P;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Vũ Thường
Số: 159/2018/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị H ly hôn anh Nguyễn Xuân B
Số: 159
Ngày: 15/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đoan Hùng, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐOAN HÙNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH PHÚ THỌ

Số: 159/2018/QĐST-HNGĐ Đoan Hùng, ngày 15 tháng 10 năm 2018


 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 212/2018/TLST- HNGĐ ngày 21 tháng 9 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1992 Cư trú tại: Thôn 03, xã C, huyện Đ, tỉnh Phú Thọ
- Bị đơn: Anh Nguyễn Xuân B, sinh năm 1991 Cư trú tại: Thôn 03, xã C, huyện Đ, tỉnh Phú Thọ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 10 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 10 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Xuân B.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung : Chị Nguyễn Thị H tiếp tục trực tiếp nuôi dưỡng cháu Nguyễn Xuân T, sinh ngày 26/5/2016. Anh Nguyễn Xuân B không phải cấp dưỡng nuôi con cho chị H. Anh B có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung, vay nợ chung: Không có.
- Về án phí ly hôn sơ thẩm : Chị Nguyễn Thị H nộp cả 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Số tiền chị H phải nộp được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng), theo bi ên lai s ố AA/2017/0002933 ngày 21/9/2018, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đoan

## Page 2

2 Hùng. Hoàn lại cho chị Nguyễn Thị H 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được banh ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đoan Hùng;
- Thi hành án dân sự; (đã ký)
- UBND xã C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Lê Vũ Thường
Số: 01/2019/QĐST-DS
Tranh chap chia tai san chung và chia thua ke tai san
Số: 01
Ngày: 10/01/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: ba muoi yeu cau ong Quang chia thua ke tai san

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN L TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 01/2019/QĐST-DS

L, ngày 10 tháng 01 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; 217; 218; 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khiN cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy:N đơn, bà Lê ThịM và chị Nguyễn ThịN đã rút toàn bộ yêu cầu đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố 40/2018/DS-ST ngày 19/6/2018 về tranh chấp chia tài sản chung và chia thừa kế tài sản, giữa các đương sự:
Nguyên đơn:
1. Bà Lê Thị M, sinh năm 1946.
Người đại diện theo ủy quyền: Chị Nguyễn ThịT, sinh năm 1979, cùng cư trú tại: Thôn N, xãK, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Chị Nguyễn ThịN, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Thôn N, xãK, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của chịN: Bà Ong Thị Thanh, luật sư, cộng tác viên của Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Bắc Giang.
Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Số nhà 312 phố X, thị trấnĐ, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Bà Nguyễn ThịT1, sinh năm 1960.
Địa chỉ: Thôn N, xãK, huyện L, tỉnh Bắc Giang

## Page 2

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn ThịC, sinh năm 1953
2. Chị Nguyễn ThịT, sinh năm 1979
3. Anh Nguyễn VănN, sinh năm 1976
4. Ông Nguyễn Văn V, sinh năm 1965 Cùng địa chỉ: Thôn G, xãK, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
5. Chị Nguyễn ThịD, sinh năm 1970 Địa chỉ: Thôn Chùa, xãK, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
6. Anh Nguyễn Trọng S, sinh năm 1979 Địa chỉ: Thôn Hạ, xãK, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
7. UBND xãK, huyện L. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn VănH, Chủ tịch UBND xãK.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Trả lại chị Nguyễn ThịN 7.000.000đ (Bảy triệu đồng ) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2017/0003266 ngày 19/6/2018 và trả lại chị Nguyễn ThịT 2.500.000đ (Hai tri ệu năm trăm ngàn đồng) đãn ộp tại biên lai thu ti ền tạm ứng án phí s ố AA/2017/0003394 ngày 16/8/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện L.
3. Các đương s ự được quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy đinh của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện L;
- Chi cục THADS huyện L;
- Lưu hồ sơ vụ án.




Tạ Thị Thu Thủy
Tranh chấp Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa bà Nguyễn Thu H và ông Nguyễn Thế Q
Số: Số: 50/2017/QĐST- DS
Ngày: 09/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Sơn La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tòa án đình chỉ giải quyết do nguyên đơn bà Nguyễn Thu H rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SƠN LA TỈNH SƠN LA ________________ Số: 50 /2017 /QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc __________________________________ Sơn La , ngày 09 tháng 8 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ v ụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý s ố:
05/2016/TLST- DS, ngày 10 tháng 10 năm 2016;
Xét th ấy: Nguyên đơn bà Nguy ễn Thu H , anh Nguy ễn Hoàng V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 05/2016/TLST- DS, ngày 10 tháng 10 năm 2016 V/v : Tranh chấp Hợp đồng chuy ển như ợng quy ền s ử dụng đất gi ữa:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thu H, sinh năm 1972; anh Nguyễn Hoàng V, sinh năm 1994. Đều trú tại: Số nhà 30, t ổ X, phường Q, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
 Đại diện theo ủy quyền của anh Nguy ễn Hoàng V : Bà Nguyễn Thu H (theo giấy ủy quyền ngày 10/10/2016).
 Bị đơn: Ông Nguyễn Thế Q, sinh năm 1962; bà Bùi Thị H, sinh năm 1965. Đều trú tại: Số nhà 127, t ổ B, phường C, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
 Đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Bùi Vi ệt A – số chứng minh nhân dân 013166972, cấp ngày 26/3/2009 do Công an thành phố Hà Nội cấp;
ĐKHKKTT: T ổ 19, phườ ng N, Quâ ̣n L, thành phố HàN ội (theo gi ấy ủy quyền ngày 03/11/2016).
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền khởi kiện bằng một vụ án khác.
 Về án phí: Trả lại cho bà Nguy ễn Thu H 200.000,đ (hai trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 03132 ngày 10/10/2016 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sơn La.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND TP Sơn La (2);
- Chi cục THADS TP Sơn La;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ, án văn.
Thẩm Phá n


 (đã ký)


Phạm Tuấn Minh
Số: 39/2018/QĐST-HNGĐ
Trần Thị L ly hôn Nguyễn Văn Đ
Số: 39
Ngày: 27/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đoan Hùng, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐOAN HÙNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH PHÚ THỌ

Số: 39/2018/QĐST-HNGĐ Đoan Hùng, ngày 27 tháng 3 năm 2018


 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 43/2018/TLST- HNGĐ ngày 14 tháng 3 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị L, sinh năm 1996 Cư trú tại: Thôn 06, xã P, huyện Đ, tỉnh Phú Thọ
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1988 Cư trú tại: Thôn 06, xã P, huyện Đ, tỉnh Phú Thọ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 3 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị L và anh Nguyễn Văn Đ.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung, tài sản chung, vay nợ chung: Không có
- Về án phí ly hôn sơ thẩm : Chị Trần Thị L nộp cả 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Số tiền chị L phải nộp được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng), theo bi ên lai s ố AA/2016/0004525 ngày 14/3/2017, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đoan Hùng. Hoàn lại cho chị Trần Thị L 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được banh ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- Các đương sự; (đã ký)
- VKSND huyện Đoan Hùng;
- Thi hành án dân sự;
- UBND xã P; Lê Vũ Thường
- Lưu hồ sơ vụ án.
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa bà Hoàng Thị Ngọc L và bà Huỳnh Thúy H
Số: 01
Ngày: 14/01/2019
Tòa án xét xử: TAND TX. Bến Cát, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Bà Huỳnh Thúy H có nghĩa vụ thanh toán cho bà Hoàng Thị Ngọc L số tiền 112.000.000 đồng (một trăm mười hai triệu đồng).

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 01 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 330/2018/TLST–DS ngày 19 tháng 12 năm 2018.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ÐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Hoàng Thị Ngọc L, sinh năm 1967; địa chỉ thường trú:
Số 41/46 ĐX70, tổ 42, khu phố 5, phường Đ, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
Bị đơn: Bà Huỳnh Thúy H, sinh năm 1969; địa chỉ thường trú: Số 80/3, khu phố 1, phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- ề ngha vụ thanh toán: Bà Huỳnh Thúy H có ngha vụ thanh toán cho bà Hoàng Thị Ngọc L số tiền 112.000.000 đồng (một trăm mười hai triệu đồng).
Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, người phải thi hành án chưa thi hành án thì còn phải chịu khoản lãi suất tương ứng với khoản tiền và thời gian chưa thi hành án xong theo quy đinh tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự.
- ề án ph :
Bà Huỳnh Thúy H phải chịu tiền án ph dân sự sơ thẩm là 2.800.000 đồng (hai triệu tám trăm nghìn đồng).
Trả lại cho bà Hoàng Thị Ngọc L số tiền tạm ứng án ph đã nộp là 2.800.000 đồng (hai triệu tám trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án ph , lệ ph tòa án số /2016/ 0027697 ngày 07/12/2018 của Chi cục Thi hành TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BẾN CÁT TỈNH BÌNH DƯƠNG Số: 01/2019/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bến Cát, ngày 14 tháng 01 năm 2019

## Page 2

án dân sự thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

- Các đương sự;
- T ND tỉnh Bình Dương;
- VKSND thị xã Bến Cát;
- Chi cục TH DS thị xã Bến Cát;
- Lưu: Hồ sơ, T.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


Văn Thị Thanh Trúc