Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 01/2018/QĐST -HC
Giải quyết việc kháng cáo đối với quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 01
Ngày: 17/01/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH

Số: 01/2019/QĐ-PT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nam Định, ngày 17 tháng 01 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Lê Hoài Nam Các Thẩm phán: Ông Phạm Tiên Dũng Ông Vũ Hà Nam Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định tham gia phiênh ọp: Ông Trần Trọng Dần - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 01/2018/QĐST -HC ngày 08/10/2018, Tòa án nhân dân huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định đã căn cứ vào Điều 143; Điều 144 và Điều 165 Luật tố tụng hành chính, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc khiếu hiện hành vi hành chính trong lĩnh vực đất đai, giữa:
 * Người khởi kiện: Bà Trần Thị L Địa chỉ: Tổ dân phố số 11, thị trấn T, huyện H, tỉnh Nam Định.
* Người bị kiện: UBND thị trấn T, huyện H, tỉnh Nam Định
 * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Văn Giáo;
Địa chỉ: Tổ dân phố số 14, thị trấn T, huyện H, tỉnh Nam Định.
 - Chị Nguyễn Thị Mai;
Địa chỉ: Tổ dân phố số 18, thị trấn T, huyện H, tỉnh Nam Định.
 Tại đơn kháng cáo ngày 24/10/2018 đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 0 1/2018/QĐST-HC ngày 08/10/2018 của Tòa án nhân dân huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định , người khởi kiện là bà Trần Thị L kháng cáo với nội dung: Tại phiên tòa sơ thẩm Kiểm sát viên có ý kiến về việc còn thiếu người tham gia tố tụng tại phiên tòa, Kiểm sát viên cũng đã hòa giải để bà rút đơn khởi

## Page 2

kiện nhưng sau đó bà đã suy nghĩ lại vì UBND thị trấn T không giải quyết dứt điểm về quyền lợi của bà. Do vậy bà kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 01/2018/QĐST -HC ngày 08/10/2018 của Tòa án nhân dân huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định.
XÉT THẤY:
Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án nhận thấy: Tại phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án ngày 08/10/2018 người khởi kiện là bà Trần Thị L xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với người bị kiện là UBND thị trấn T, huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà L là ý chí tự nguyện thuộc trường hợp Hội đồng xét xử sơ thẩm phải ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại Điều 143; Điều 144 và Điều 165 Luật tố tụng hành chính. Vì vậy, không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bà L. Bà L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nếu có yêu cầu theo quy định của pháp luật.
Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 243 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ ngu yên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 01/2018/QĐST-HC ngày 08/10/2018 của Tòa án nhân dân huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định.
2. Về án phí: Bà Trần Thị L phải nộp 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) án phí hành chính phúc thẩm, đối trừ vào số tiền tạm ứng án phí hành chính phúc thẩm bà L đã nộp theo Biên lai số 0000193 ngày 25 tháng 10 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định. Bà L đã nộp đủ án phí hành chính phúc thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Nam Định;
- TAND huyện Hải Hậu;
- Chi cục THADS huyện Hải Hậu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP



Đã ký


 Lê Hoài Nam