Tranh chấp thừa kế tài sản
Số: 01/2019/QĐ-PT
Ngày: 03/01/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: đơn kháng cáo ngày 29 tháng 10 năm 2018 của nguyên đơn ông Hoàng Bùi C, đã kháng cáo đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 11/2018/QĐST-DS ngày 03 tháng 10 năm 2018 của TAND huyện Q, tỉnh Thanh Hóa.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Số: 01/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thanh Hóa, ngày 03 tháng 01 năm 2019


QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN


TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Ngô Thị Hà Các Thẩm phán Ông Lê Thanh Hùng Bà Lê Thu Hương.
Tại Quyết định đình chỉ giải qu yết vụ án dân sự sơt hẩm số:
11/2018/QĐST-DS ngày 03 tháng 10 năm 2018 Tòa án nhân huyện Q đã căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Hoàng BùiC - Sinh năm 1967 Địa chỉ: Thôn T, xã Q, huyện Q, tỉnh Thanh Hóa.
 Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Đào Xuân C, sinh năm 1964 - Địa chỉ: SN 07, phố P, P. Phú S, TP. Thanh Hóa.
 * Bị đơn: Bà Vũ ThịT - Sinh năm 1945 Địa chỉ: Thôn Hồng 1, xã Q, huyện Q, Thanh Hóa
 * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1. Chị Hoàng ThịC - Sinh năm: 1968 Địa chỉ: Thôn Tân H, xã Quảng T, huyện Q, Thanh Hóa
 2. Anh Hoàng Bùi Đ - Sinh năm: 1973 Địa chỉ: Thôn T, xã Q, huyện Q, Thanh Hóa
 3. Chị Hoàng Thị H - Sinh năm: 1982 Địa chỉ: Thôn S, xã Văn P, huyện Nho Q, tỉnh Ninh Bình
 4. Chị Hoàng Thị H - sinh năm: 1984 Địa chỉ: SN 106 hẻm 4 Tân H, xã Tân B, huyện D, Bình Dương
 5. Chị Hoàng Thị H - sinh năm: 1987 Địa chỉ: Tổ 6C khu phố 4, phường T, TP. B, Đồng Nai

## Page 2

 Tại đơn kháng cáo đề ngày 22 tháng 10 năm 2018 của ông Đào Xuân C (là người đại diện hợp pháp theo ủy quyền của nguyên đơn ), đơn kháng cáo ngày 29 tháng 10 năm 2018 của nguyên đơn ông Hoàng Bùi C, đã kháng cáo đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 11/2018/QĐST-DS ngày 03 tháng 10 năm 2018 của TAND huyện Q, tỉnh Thanh Hóa.

XÉT THẤY:

Trong quá trình giải quyết vụ án, ngày 03 tháng 10 năm 2018 nguyên đơn ông Hoàng BùiC có đơn xin rút đơn khởi kiện với nội dung ông xét thấy gia đình bàn bạc, tự thỏa thuận với nhau về việc phân chia tài sản nên xin rút toàn bộ đơn khởi kiện về việc tranh chấp thừa kế tài sản với bà Vũ Thị T.
Nay ông C kháng cáo với lý do Tòa án nhân dân huyện Q ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án trong khi chưa được sự đồng ý của ông vì thẩm phán nói ông làm đơn xin rút đơn khởi kiện để đấy rồi gia đình về bàn bạc sau đó thống nhất thì gọi cho thẩm phán để thẩm phán ra quyết định nhưng khi gia đình chưa thống nhất thì thẩm phán đã ra quyết định. Mặt khác ông Đào Xuân C là người được ông Củy quyền đại diện nhưng thẩm phán đã không gửi quyết định cho ông C.
 Thấy rằng: Việc ông C viết đơn xin rút đơn khởi kiện là sự thật. Ông trình bầy thẩm phán nói ông làm đơn xin rút đơn khởi kiện để đấy rồi gia đình về bàn bạc sau đó thống nhất thì gọi cho thẩm phán để thẩm phán ra quyết định nhưng không có tài liệu, chứng cứ gì chứng minh về sự việc trên.
Ngày 03/10/2018 ông C là nguyên đơn đã tự nguyện viết đơn xin rút đơn khởi kiện , Thẩm phán đã ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án vào cùng ngày.
 Việc Tòa án cấp sơ thẩm đã căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản ” giữa nguyên đơn là ông Hoàng Bùi C, bị đơn là bà Vũ Thị Tỉnh và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là đúng quy định của pháp luật . Ông C và ông C kháng cáo yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 11/2018/QĐST-DS ngày 03/10/2018 là không có căn cứ chấp nhận.
 Kháng cáo không được chấp nhận nên ông Hoàng BùiC phải chịu án phí phúc thẩm.
 Vì các lẽ trên;

## Page 3

 Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự. Khoản 1 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số:
11/2018/QĐST-DS ngày 03 tháng 10 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Q, tỉnh Thanh Hóa.
 2. Về án phí phúc thẩm: Ông Hoàng BùiC phải chịu 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thut ạm ứng án phí số: AA/2016 /0001365 ngày 13/1 1/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Q, tỉnh Thanh Hóa.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM
- TAND cấp cao tại HN; THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
- VKSND tỉnh Thanh Hóa;
- TAND huyện Q;
- Chi cục THADS huyện Q; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu HSVA.

 Ngô Thị Hà