Nguyên đơn: Nguyễn Thị Ơ, sinh năm 1929; - Bị đơn: 1/ Phạm Quốc V2, sinh năm 1962; 2/ Trần Thị Đ, sinh năm 1965;
Số: 11
Ngày: 15/01/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn Thị Ơ là ông Trần Duy L có đơn kháng cáo với nội dung không đồng ý với quyết định đình chỉ số 52/2018/QĐST- DS ngày 03/10/2018 của Tòa án nhân dân thị xã C, tỉnh Tiền Giang.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Số: 11/2019/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tiền Giang, ngày 15 tháng 01 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Huỳnh Hiếu;
Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Thu Hằng;
 Bà Trần Thị Kim Em.
Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 5 2/2018/QĐST- DS ngày 03 tháng 10 năm 2018.
Tòa án nhân dân thị xãC , tỉnh Tiền Giang đã căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự Quyết định đình chỉ giải qu yết vụ án dân sự về việc tranh chấp “ Đòi quyền sử dụng đất”
giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Thị Ơ, sinh năm 1929 (chết);
Địa chỉ: Khu G, Phường B, thị xã C, tỉnh Tiền Giang.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng:
1/ Trần Duy L, sinh năm 1959;
Địa chỉ: Đường T, Phường F, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
2/ Trần Minh H1, sinh năm 1950;
Địa chỉ: Đường N, Phường G, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
3/ Trần Hoàng V1, sinh năm 1956;
Địa chỉ: Đường P, Phường N, Quận E, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn:
1/ Phạm Quốc V2, sinh năm 1962;
2/ Trần Thị Đ, sinh năm 1965;
Cùng địa chỉ: Khu G, Phường B, thị xã C, tỉnh Tiền Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Trần Phạm Thanh H2, sinh năm 1981;
2/ Trần Phạm Thanh H3, sinh năm 1984;

## Page 2

3/ Phạm Thị N1, sinh năm 1987;
4/ Phạm Thị N2, sinh năm 1989;
Cùng địa chỉ: Khu G, Phường B, thị xã C, tỉnh Tiền Giang.
5/ Phạm Thị Kim H4, sinh năm 1944;
Địa chỉ: Khu E, Phường E, thị xã C, tỉnh Tiền Giang.
Tại đơn kháng cáo ngày 12 tháng 10 năm 2018 , người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn Thị Ơ là ông Trần Duy L có đơn kháng cáo với nội dung không đồng ý với quyết định đình chỉ số 52/2018/QĐST - DS ngày 03/10/2018 củ a Tòa án nhân dân thị xãC , tỉnh Tiền giang, kháng cáo toàn bộ quyết định.
XÉT THẤY:
Nguyên đơn không cung cấp được đị a chỉ của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án là bà Nguyễn ThịC . Tòa án cấp sơ thẩm đã tiến hành thu thập, xác minh nhưng không xác định được đị a chỉ nơi cư trú của bà Nguyễn Thị C, nên cấp sơ thẩm ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là cóc ăn cứ theo hướng dẫn tại đi ểm c khoản 2 Điều 6 Nghị quyết số 04/2017/NQ -HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao và quy định tại điểm h khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Trần Duy L . Giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 52/2018/QĐST-DS ngày 03/10/2018 củ a Tòa án nhân dân thị xã C, tỉnh Tiền Giang.
2. Về án phí: Ông Trần Duy L phải chịu 300.000 đồng á n phí dân sự phúc thẩm. Ông L đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0001871 ngày 22/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xãC , tỉnh Tiền Giang, khấu trừ xem như nộp xong án phí phúc thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TPHCM ;
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- CCTHADS thị xãC , TG;
- TAND thị xãC , TG;
- Các đương sự ;
- Lưu hồ sơ, án văn.


TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Huỳnh Hiếu