Bản án số:13/2018/HNGĐ - ST
Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa anh Hồ Sỹ L và chị Nguyễn Thị N
Số: 13/2018/HNGĐ-ST
Ngày: 27/12/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa anh Hồ Sỹ L và chị Nguyễn Thị N

## Page 1

tßa ¸n nh©n d©n céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam THỊ XÃ HOÀNG MAI – NGHỆ AN §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Bản án số:13/2018/HNGĐ - ST Ngày: 27/12/2018 V/v: “Tranh chấp hôn nhân & gia đình”

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦN VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀNG MAI, TỈNH NGHỆ AN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Ngọc Hà.
Các hội thẩm nhân dân: ¤ng Nguyễn Văn Bảy và bà Trần Thanh Hương.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hiền , Thư ký Toµ ¸n nh©n d©n thị xã Hoàng Mai.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoàng Mai tham gia phiên tòa:
Không.
Trong ngày 27 tháng 9 năm 2018 , tại Hội trường tòa án nhân dân thị xã Hoàng Mai xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 124/2018/TLST - HNGĐ, ngày 10 tháng 12 năm 2018 theo quyết định đưa vụ án ra xét x ử số 207/2018/QĐXXST - DS, ngày 14 tháng 12 năm 2018 giữa các đương sự:
Nguyªn đ¬n: Anh Hồ Sỹ L, sinh năm 1959, có mặt Trú tại: Khối TT, phường QT, thị xã H, tỉnh Nghệ an.
BÞ ®¬n: Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1963, có mặt Trú tại: Khối TT, phường QT, thị xã H, tỉnh Nghệ an.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo ®¬n khëi kiÖn, bản tự khai, biên bản hòa giải và tại phiên tòa; Nguyªn ®¬n anh Hồ Sỹ L tr×nh bµy: Anh kết hôn với chị Nguyễn ThịN vào năm 1982 tại UBND xã QT, huyện Quỳnh Lưu (Nay là phường QT, thị xã Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An) kết hôn tự nguyện. Quá trình chung số ng, thời gian đầu sống bình thường nhưng đến năm 2005 thì phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân mâu thuẫn do tính cách vợ chồng không hợp nhau và bất đồng quan điểm sống nên vợ chồng đã

## Page 2

sống ly thân từ đó cho đến nay. Nay anh thấy tình cảm vợ chồng không còn, cuộc sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được nªn anh xin ®- ưîc ly h«n.
Về con: Anh và chị Nghĩa có 03 con chung là Hồ Hồng L , sinh ngày 19/5/1983; Hồ Thị L, sinh ngày 6/10/1985; Hồ Thị L, sinh ngày 8/01/1991. Ly hôn các con đã trưởng thành và có gia đình riêng nên ở với ai tùy các con.
Về tµi s¶n và nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Tại bản tự khai, biên bản hòa giải ; Bị đơn chị Nguyễn ThịN trình bày: Chị thõa nhËn thêi gian, địa điểm kÕt h«n; Nguyên nhân và thêi gian ph¸t sinh m©u thuÉn như anh L trình bày ở trên. Tại phiên hòa giải anh L xin ly hôn thì chị không đồng ý ly hôn vì tuổi đã cao, vì con và anh em khuyên bàn không nên ly hôn; Tại phiên tòa anh L xin ly hôn thì chị đồng ý ly hôn vì vợ chồng không còn tình cảm nữa.
Về con: Vî chång cã 3 con chung, hä tªn ngµy th¸ng n¨m sinh của con như anh L ®· tr×nh bµy ë trªn. Ly hôn các con đã trưởng thành và có gia đình riêng nên ở với ai tùy các con.
Về tµi s¶n chung và nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®­îc thÈm tra t¹i phiªn tßa, kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tßa. Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:
 [1] Đây là vụ án Dân sự “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”.
 [2] Về quan hệ hôn nhân: H«n nh©n gi÷a anh Hồ Sỹ L và chị Nguyễn ThịN lµ hîp ph¸p, tu©n thñ c¸c ®iÒu kiÖn kÕt h«n theo luËt ®Þnh. Qúa trình chung sống do tính cách vợ chồng không hợp nhau nên xảy ra nhiều mâu thuẫn và đã sống ly thân; Từ khi mâu thuẫn cho đến nay gia đình hai bên tích cực khuyên bàn vợ chồng đoàn tụ nhưng không được. Toµ ¸n cũng ®· ph©n tÝch hoµ gi¶i cho vî chång ®oµn tô nhưng kh«ng cã kÕt quả. Anh L xin ly hôn và tại phiên tòa chịN cũng đồng ý.
Việc thuận tình ly hôn giữa nguyên đơn và bị đơn là hoàn toàn tự nguyện, có căn cứ, phù hợp ®iÒu 55 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
[3] Về con: Các con đã trưởng thành và có gia đình riêng, ở với ai là tùy con nên miễn xét.
[4] Về cấp dưỡng nuôi con: Anh L, chịN không yêu cầu Tòa án giải quyết nên miễn xét.
 [5] Về tài sản và nợ chung : Anh L, chịN không yêu cầu Tòa án giải quyết lµ hoµn toµn tù nguyÖn phï hîp víi quy ®Þnh cña ph¸p luËt nªn miÔn xÐt.

## Page 3

[6] Về án phí: Anh Mạnh thỏa thuận chịu cả án phí ly hôn sơ thẩm.
Bởi các lẽ trên:
QuyÕt ®Þnh:

Áp dụng Điều 55 LuËt h«n nh©n & gia ®×nh; §iÒu 147 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; ĐiÒu 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội.
Xö:
Về tình cảm: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Hồ Sỹ L và chị Nguyễn Thị N.
 ¸n phÝ: Anh L phải chÞu 300.000® án phí ly hôn sơ thẩm, đư îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ 300.000® anh ®· nép theo biªn L thu tiÒn sè 0004599, ngµy 10/12/2018 của Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù thị xã Hoàng Mai.
 Đ­¬ng sù cã mặt có quyÒn kh¸ng c¸o lªn Toµ ¸n nh©n d©n tØnh NghÖ An trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n sơ thẩm.

 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- VKSND thị xã Hoàng Mai; THẨM PHÁN –CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Chi cục THADS thị xã Hoàng Mai;
- Các đương sự;
- TAND tỉnh NA
- UBND phường QT
- Lưu HS. Trần Ngọc Hà