Khiếu kiện Quyết định hành chính trong lĩnh vực giáo dục
Số: 07/2019/QĐPT-HC
Ngày: 09/01/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNCẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Số:07/2019/QĐPT-HC


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Đà Nẵng, ngày 09 tháng 01 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Lê Phước Thanh Các thẩm phán: Ông Trương Minh Tuấn Ông Nguyễn Tấn Long Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp caot ại ĐàN ẵng tham gia phiênh ọp:
Ông Lê Ra - Kiểm sát viên.
Tại Quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính sơ thẩm s ố 39/2018/QĐST-HC ngày 2 0/9/2018. Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đã căn c ứ vào khoản 6 Điều 3; điểm c, khoản 1 Điều 30; Điều 143; Điều 144 và Điều 165 của Luật tố tụng hành chính quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính v ề việc:
“Khiếu kiện Quyết định hành chính trong lĩnh vực giáo dục”; giữa:
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Hồng H.
Địa chỉ: Thôn V, xã A, huyện H1, tỉnh Bình Định.
Người bị kiện: - Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H1, tỉnh Bình Định.
 - Bà Lê Thị Thu H2 - Trưởng phòng giáo dục và đào tạo huyện H1, tỉnh Bình Định.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân xã A, huyện H1, tỉnh Bình Định
- Trường trung học cơ sở A, huyện H1, tỉnh Bình Định.
 Địa chỉ: Thôn V1, xã A, huyện H1, tỉnh Bình Định

## Page 2

Tại đơn kháng cáo ngày 26/9/2018, bà Nguyễn Thị Hồng H kháng cáo toàn bộ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 39/2018/QĐST-HC ngày 20/9/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định; với lý do: Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định nhận định Quyết định giải quyết khiếu nại số 225/QĐ-GDĐT ngày 02/10/2017 của Trưởng phòng Giáo dục và Đàot ạo huyện H1 và Quyết định giải quyết khiếu nại số 3662/QĐ-UBND ngày 29/12/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H1 là 02 Quy ết định hành chính mang tính nội bộ là trái pháp lu ật và không đúng nội dung sự việc.
XÉT THẤY:
[1] Đơn khởi kiện ngày 10/1/2018 và đơn khởi kiện ngày 02 – 3 – 2018 của bà Nguyễn Thị Hồng H có nội dung: Phòng giáo dục và đàot ạo huyện H1, tỉnh Bình Định chỉ đạo Ban Giám hiệu trường Trung học cơ sở A, huyện H1, tỉnh Bình Định tổ chức bỏ phiếu hạ bậc thi đua năm học 2016-2017 đối với Bà là mang tính chất áp đ ặt, trù dập cá nhân và trái với quy định. Cho nên, Quyết định giải quyết khiếu nại số 225/QĐ-GDĐT ngày 02/10/2017 của Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo huyện H1 và Quy ết định gi ải quy ết khi ếun ại s ố 3662/QĐ-UBND ngày 29/12/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H1 không công nhận nội dung đơn khiếu nại của Bà là không có cơ s ở, thiếu khách quan và xâm phạm trực tiếp quyền, lợi ích hợp pháp của Bà.
[2] Với nội dung khởi kiện vàn ội dung của của các Quy ết định giải quyết khiếu nại nêu trên; theo quy định tại khoản 6 Đi ều 3 và điểm c kho ản 1 Đi ều 30 Luật t ố tụng hành chính thì các Quy ết định hành chính số 225/QĐ-GDĐT ngày 02/10/2017 của Trưởng phòng Giáo dục và Đàot ạo huyện H1 và Quyết định giải quyết khiếu nại số 3662/QĐ-UBND ngày 29/12/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H1 là các Quyết định hành chính mang tính nội bộ của cơ quan, tổ chức như Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đã nhận định là có cơ s ở và Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là đúng quy định tại điểm h, khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính. Do đó, nội dung kháng cáo của bà Nguyễn Thị Hồng H không được chấp nhận.
Căn cứ điểm a, khoản 5 Điều 243 Luật tố tụng hành chính QUYẾT ĐỊNH 1/ Không chấp kháng cáo của bà Nguyễn Thị Hồng H và giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính sơ thẩm s ố 39/2018/QĐST-HC ngày 20/9/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.
 2/ Bà Nguyễn Thị Hồng H phải chịu án phí hành chính phúc thẩm là 300.000

## Page 3

đồng; được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 đồng mà bà H đã nộp tại biên lai thu số 03529 ngày 08 – 10 – 2018 của Cục thi hành án dân s ự tỉnh Bình Định.
3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 09 tháng 01 năm 2019.
 Nơi nhận:
 - TANDTC;
 - VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
 - VKSND tỉnh Bình Định;
 - Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định;
 - Cục thi hành án dân sự tỉnh Bình Định;
 - Những người tham gia tố tụng;
 - Lưu HS, P.HCTP, LT





THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(Đã ký)


Lê Phước Thanh