Số: 331/2018/QĐ-PT
Sơn Thị D1 kiện Sơn Th
Số: 331
Ngày: 26/10/2018
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 331/2018/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Sóc Trăng, ngày26 tháng 10 năm2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂNCẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Huỳnh Thanh Duyên Các Thẩm phán: Ông Tô Chánh Trung Bà Đinh Ngọc Thu Hương Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm s ố 30/2017/DS-ST, ngày 28 tháng 8 năm 2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng bị kháng cáo như sau:
a. Ngày 25 tháng 9 năm 2017 , bị đơn ông Sơn Th kháng cáo một phần bản án sơ thẩm.
b. Ngày 25 tháng 9 năm 2017 , người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Sơn Thị D kháng cáo một phần bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 20/3/2018,người kháng cáo ông Sơn Th và bà Sơn Thị D đã được triệu tập hợp lệ lần thứ nhất mà vắng mặt không có lý do.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 26/10/2018,người kháng cáo ông Sơn Th và bà Sơn Thị D đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt không có lý do.
Như vậy,người kháng cáo ông Sơn Th và bà Sơn Thị D đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà không có mặt nên coi như việc từ bỏ kháng cáo.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 350/2017/TLPT - DSPT ngày 09 tháng 11 năm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”
giữa:
- Nguyên đơn:
1. Bà Sơn Thị D1, sinh năm 1942;
2. Ông Danh Sa V, sinh năm 1939;
Cùng địa chỉ: Số 1420 Maple # 7 PGH, PA 15227 – Hoa Kỳ.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn: Ông Danh Sa H, sinh năm 1968.
Địa chỉ: ấp T, Xã Đ, huyện Tr, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn:
1. Ông Sơn Th, sinh năm 1953
2. Bà Thạch Thị Sa M, sinh năm 1950.
Cùng địa chỉ: ấp T, xã Đ, huyện Tr, tỉnh Sóc Trăng.
Người đại diện theo ủy quyền của các bị đơn: Ông Trần Việt H1 , sinh năm 1966 Địa chỉ: LK. 02 - 41 đường C3, khu dân cư M, khóm 1, phường 7, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Danh Sa H, sinh năm 1968;
2. Ông Danh Xa N,sinh năm 1966;
3. Ông Danh H2, sinh năm 1972;
4. Bà Danh Thị H3, sinh năm 1976;
5. Ông Sơn Th Bình D, sinh năm 1979;
6. Ông Sơn Th, sinh năm 1985;
7. Bà Sơn Thị Đa N, sinh năm 1994;
8. Ông Sơn Xô Ph, sinh năm 1991;
9. Bà Sơn Thị Hoàng A, sinh năm 1981;
10. Ông Lý H4, sinh năm 1947
11. Bà Sơn Thị D, sinh năm 1950 Cùng địa chỉ: ấp T1, xã Đ, huyện Tr, tỉnh Sóc Trăng.
12. Ông Danh Tr, sinh năm 1974.
13. Bà Danh Thị Mỹ D, sinh năm 1980.
 Cùng địa chỉ: Số 1420 Maple # 7 PGH, PA 15227 – Hoa Kỳ.
14. Ông Danh Sa C, sinh năm 1964.
 Địa chỉ: ấp Pà Ngư, xã Phà Ngư, huyện Phnum Kravanh, tỉnh Pursat, Campuchia.
Người đại diện theo ủy quyền của Danh SaNh , Danh H2, Danh Thị H3 , Danh Thị Mỹ D, Danh SaC và Lý H4: Ông Danh Sa H, sinh năm 1968.
Địa chỉ: ấp T, Xã Đ, huyện Tr, tỉnh Sóc Trăng.
2. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số: 30/2017/DS-ST, ngày 28 tháng 8 năm 2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng.
3. Số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 200.000 đồng ông Sơn Th đã nộp (do ông Trần Việt H1 nộp thay) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0009780 ngày 09/10/2017 và số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 200.000 đồng bà Sơn Thị D đã nộp (do ông Trần Việt H1 nộp thay) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0009779 ngày 09/10/2017 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Sóc Trăng được sung vào công quỹ nhà nước.

## Page 3

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án kể từ ngày 26/10/2018.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP HCM;
- Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng;
- Cục THADS tỉnh Sóc Trăng;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. NQB TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Huỳnh Thanh Duyên