tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng góp hụi giữa bà N và chị V
Số: 03
Ngày: 02/01/2019
Tòa án xét xử: TAND TP. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng góp hụi giữa bà N và chị V

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THÀNH PHỐ TAÂY NINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH TAÂY NINH

 Sóa: 03/2019/QÑST-DS Thành phố Taây Ninh, ngaøy 02 thaùng 01 naêm 2019

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN SÖÏ THOAÛ THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 25 tháng 12 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 494 /2018/TLST-DS ngày 04 tháng 1 2 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự góp hụi”.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận không trái pháp luật; không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Coâng nhaän söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị N, sinh năm 1954 Địa chỉ: khu phố NT, phường NS, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
- Bị đơn: Chị Cao Thị Thu V(Tên gọi khác: S), sinh năm 1977;
Địa chỉ HKTT: ấp TH, xã TB, thành phố TN, tænh Taây Ninh.
Tạm trú: khu phố NT, phường NS, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh (chưa có số nhà).
2. Sự thỏa thuận của các đượng sự cụ thể như sau:
Chị Cao Thị Thu V(S) có nghĩa vụ trả cho bà Phạm ThịN số tiền nợ hụi là 16.500.000 (Mười sáu triệu năm trăm nghìn) đồng. BàN không yêu cầu tính lãi.
Kể từng ày bà Phạm ThịN có đơn yêu cầu thi hành án nếu chị Cao Thị Thu V(S) không chịu trả số tiền tr ên, thì hàng tháng chị Cao Thị Thu V (S) còn phải trả cho bà Phạm ThịN số tiền lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại Khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự.

## Page 2

2 Về án phí dân sự sơ thẩm:
 Chị Cao Thị Thu V (S) phải chịu số tiền án phí dân sự sơ thẩm l à 412.500 (Bốn trăm mười hai nghìn năm trăm) đồng.
Bà Phạm ThịN không phải chịu tiền án phí, hoàn trả cho bà Phạm ThịN số tiền 412.500 (Bốn trăm mười hai nghìn năm trăm) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu số 0006230 ngày 04/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầ u thi hành án, tự nguy ện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nôi nhaän: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND TPTN;
- Lưu HS, tập án.


 Đỗ Thị Hương
Nga-Lân
Số: 04/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 11/01/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: " Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM TỈNH ĐỒNG NAI Số :04/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Trảng Bom, ngày 11 tháng 01 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ Phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ việc dân s ự thụ lý số: 02/TLST-VHNGĐ ngày 03 tháng 01 năm 2019 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Anh Nguyễn Văn L, sinh năm 1983. Trú tại: ấp Lộc Hòa, xã Tây Hòa, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai và chị Vòng Kim Ng, sinh năm 1992. Trú tại: tổ 1, ấp 4, xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Ngày 03/01/2019 Trung tâm hòa gi ải, đối tho ạit ại Tòa án nhân dân huy ện Trảng Bom đã tiến hành hòa gi ải đoàn tụ không thành, các bên thu ận tình ly hôn, thỏa thuận được với nhau về việc ly hôn, chia tài sản sau khi ly hôn và yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Văn L và chị Vòng Kim Ng tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Các đương sự khai không có.
- Về tài sản chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Các đương sự khai không có nên không đặt ra xem xét gi ải quyết.
 2. Về lệ phí: Anh Nguyễn Văn L và chị Vòng Kim Ng phải nộp 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền lệ phí giải quyết việc Hôn nhân gia đình sơ thẩm được trừ vào số tiền 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng tiền tạm ứng án phí, lệ phí sơ thẩm anh

## Page 2

L, chịNg đã nộp theo biên Li thu số 001245, ngày 03/01/2019 tại Chi cục thi hành án huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Anh L và chịNg đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Trảng Bom;
- UBND xã Gia Hòa 2 , huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng (GĐKKH số 25, ngày 31/5/2016);
- Chi cục THADS huyện Trảng Bom;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Triều Châu
Tranh chấp ly hô giữa chị T và anh V
Số: 428
Ngày: 27/12/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hô giữa chị T và anh V

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THÀNH PHỐ TAÂY NINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH TAÂY NINH

Sóa:428/2018/QÑST-HNGÑ Thành phố Taây Ninh, ngaøy 27 thaùng 12 naêm 2018

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ ______________________

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 625/2018/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 12 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Minh T, sinh năm 1986 Địa chỉ: đường CMT8, Khu phố A, Phường B, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
- Bị đơn: Anh Huỳnh Lê Nguyễn Minh V, sinh năm 1984 Địa chỉ: đường CMT8, Khu phố A, Phường B, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 12 năm 2018.
 XEÙT THAÁY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 12 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Minh T và anh Huỳnh Lê Nguyễn Minh V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Minh T và anh Huỳnh Lê Nguyễn Minh V tự nguyện thuận tình ly hôn.

## Page 2

2 Về quan hệ con chung: Giao 02 con chung tên Huỳnh Trần Thị Thủy T, sinh ngày 31/5/2006 và Huỳnh Trần Thị Vương L , sinh ngày 30/3/2008 cho chịT trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi d ưỡng, gi áo d ục; phù hợp với nguyện vọng của cháu Tiên, cháu Linh được sống với mẹ. Ghi nhận chịT không yêu cầu cấp dưỡng.
Anh V có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu giải quyết.
Về án phí dân sự sơ thẩm:
ChịT tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo bi ên lait hu s ố 0006207 ngày 03/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố TN, tỉnh Tây Ninh. Hoàn trả chịT 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nôi nhaän : THẨM PHÁN
- Caùc ñöông söï;
- VKSND Tp.TN;
- UBND phường B, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh;
- L öu hồ sơ.


 Đỗ Thị Hương
Tranh chấp ly hôn
Số: 05/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 28/12/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số : 16/2018/TLST- HNGĐ ngày 06/12/2018;
Xét thấy: Ngày 27/12/2018, người khởi kiện chị Lý Thị D có đơn xin rút toàn bộ nội D đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 16/2018/TLST- HNGĐ ngày 06/12/2018 về việc “Tranh chấp ly hôn, con chung” giữa:
Nguyên đơn: chị Lý Thị D, sinh năm: 1986;
Bị đơn: anh Vũ Văn C, sinh năm: 1985;
Cùng địa chỉ: ấp 3, xã T, huyện BĐ, tỉnh Bình Phước
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho chị Lý Thị D 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí chị D đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0016124 ngày 05/12/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện BĐ, tỉnh Bình Phước.
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện BĐ;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

(Đã ký)




Trương Thị Việt Nga TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BĐ TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 05/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 BĐ, ngày 28 tháng 12 năm 2018

## Page 2

2
Bản án số: 153/2018/DS-ST
NGÂN HÀNG TMCP VN TV - VƯƠNG MINH N
Số: 135/2018DS-ST
Ngày: 07/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ngân hàng yêu cầu anh N trả lại cho ngân hàng số tiền gốc và lãi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ GÒ CÔNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG

Bản án số: 153/2018/DS-ST Ngày: 07/11/2018;
V/v Tranh chấp: “Hợp đồng vay tài sản”.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG, TỈNH TIỀN GIANG

 Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Công.
Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông Hoàng Duy Hùng.
2.Bà Võ Thị Bích Liên.
 Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy, tại phiên tòa nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam TV đã có nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn ông Vương Minh N; bị đơn Vương Minh N không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 115 /2018/TLST-DS ngày 10 tháng 8 năm 2018, về việc Tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam TV;
Địa chỉ: 1-7 Tòa nhà TĐ, số 72 THĐ, phường THĐ, quận HK, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị;
Đại diện theo ủy quyền: Đỗ Thành Tr – Phó Giám đốc khối pháp chế và kiểm soát tuân thủ (Theo văn bản ủy quyền số 11/2018/UQ -HĐQT ngày 02 /03/2018 của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCP Việt Nam TV);
Đại diện theo ủy quyền lại: Phan Văn D – cán bộ xử lý nợ.
Địa chỉ: Tầng 2, số 296 PXL, phường B, quận PN, thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Vương Minh N, Địa chỉ: số 288 NTC, khu phố B, phường M, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
2. Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam TV có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật ; hoàn trả lại cho Ngân hàng số tiền tạm ứng án phí là 12.101.2 00đ (Mười hai triệu một trăm lẻ một nghìn hai trăm đồng) theo biên lai số 42642 ngày 07/8/2018 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Gò Công.

3. Ngân hàng và đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

2 Nơi nhận: TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ -Đương sự; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -VSKTXGC;
-Lưu hồ sơ vụ án.



 TRẦN VĂN CÔNG
Chị H xin ly hôn anh T
Số: 36/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 13/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị H khởi kiện xin ly hôn anh T. Trong quá trình giải quyết, chị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THÁI THỤY TỈNH THÁI BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Số: 36/2018/QĐST-HNGĐ Thái Thụy, ngày 13 tháng 11 năm 201 8

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

-Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
-Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
-Xét thấy: Người khởi kiện là chị Đàm Thi ̣ H1 rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 268/2018/TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 10 năm 2018 về việc: Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa:
Nguyên đơn : Chị Đàm Thi ̣ H 1, sinh năm 19 95; Đi ̣a chỉ : Thôn Đ1, xã T 1, huyện T2, tỉnh Thái Bình.
Bị đơn: Anh Hoàng Văn T3, sinh năm 19 92. Địa chỉ: Thôn Đ1, xã T1, huyện T2, tỉnh Thái Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
-Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
-Trả lại chị Đàm Thi ̣ H1 số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai số 0001600 ngày 15 tháng 10 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN -Các đương sự;
-VKSND huyện Thái Thụy;
- Lưu hồ sơ vụ án.





Trần Văn Tòng
Ly hôn giữa Nguyễn Ngọc Bảo T - Bạch Minh T
Số: 473/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/12/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa Nguyễn Ngọc Bảo T - Bạch Minh T (CNTTLH)

## Page 1

- 1 - TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CHAÂU THAØNH Ñoäc laäp –Töï do – Haïnh phuùc TÆNH BEÁN TRE Chaâu Thaønh, ngaøy 26 thaùng 12 naêm 2018 Sóa: 473/2018/QÑST-HNGÑ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Caên cöù hồ sơ vuï aùn hoân nhaân gia ñình thuï lyù sóa: 613/2018/TLST-HNGÑ ngaøy 06 thaùng 12 naêm 2018 giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Ngọc Bảo T, sinh năm 1993 Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Bến Tre.
* Bị đơn: Anh Bạch Minh T, sinh năm 1989 Địa chỉ: Ấp V, xã N, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 212 và 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 12 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 12 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Ngọc BảoT và Bạch Minh T.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 a) Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Ngọc BảoT và anh Bạch Minh T thuận tình ly hôn.
 Về nghĩa vụ cấp dưỡng giữa vợ chồng: Hai bên tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết nên ghi nhận.
b) Về tài sản chung: Hai bên khai không có.
c) Về nợ chung: Hai bên khai không có.
 d) Về con chung: Sau khi ly hôn, chịT được quyền nuôi con chung là Bạch Minh P sinh ngày 08/10/2010. ChịT không yêu cầu anh T cấp dưỡng nuôi con chung nên ghi nhận.
Anh T được quyền thăm nom, chăm sóc giáo dục con chung, không ai được quyền cản trở. Vì lợi ích con chung sau này một hoặc cả hai bên có quyền yêu cầu thay đổi việc nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

- 2 -

d) Về án phí HNST: ChịT tự nguyện nộp 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn) đồng.
Số tiền án phí nêu trên được trừ vào tiền tạm ứng án phí chịT đã nộp theo biên lai thu số 0020577 ngày 04/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành. ChịT được hoàn lại 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn)đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

* Nôi nhaän : THẨM PHÁN
- TAND tænh Beán Tre; (Đã ký)
- VKSND huyeän Chaâu Thaønh;
- UBND phường Phú Khương, Tp Bến Tre;
- Chi cuïc THADS huyeän Chaâu Thaønh; Ñõa Thò Phöôïng
- Các beân ñöông söï;
-Löu hòa sô.
Số: 18/2018/QĐST-DS
Tranh chấp đất đai
Số: 18
Ngày: 26/12/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Lê Thị L khởi kiện ông Võ Công Huân phải trả lại diện tích 30m2 lấn chiếm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 18/2018/QĐST-DS Nam Đàn, ngày 26 tháng 12 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 31/2018/TLST -DS ngày 18/12/2018 về việc “Tranh chấp đất đai” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị L, sinh năm: 1950.
NĐKHKTT và nơi cư trú: Xóm 1, xã X, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Ông Võ Công H.
NĐKHKTT và nơi cư trú: Xóm 1, xã X, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự trong vụ kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự và các quy định pháp luật khác.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Nam Đàn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

 (Đã ký)


Lê Văn Phú
Tranh chấp hôn nhân và gia đình
Số: 03
Ngày: 16/01/2019
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Đình H xin ly hôn chị Phạm Thị H.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN Số: 03/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nam Đàn, ngày 16 tháng 01 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 203/2018/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 12 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Đình H, sinh năm 1986.
Nơi ĐKHKTT và nơi cư trú: Xóm 5, xã H, huyện Hưng Nguyên, Nghệ An.
- Bị đơn: Chị Phạm Thị Hiền, sinh năm 1990.
Nơi ĐKHKTT và nơi cư trú: Xóm H2, xã K, huyện Nam Đàn, Nghệ An.
Căn cứ vào các Điều 212, 213, 147 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 01 năm 2019.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện l y hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 01 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bảng hi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Đình H và chị Phạm Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Đình H và chị Phạm Thị H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao con chung Nguyễn Phạm Thảo L , sinh ngày 13/7/2017 cho chị Phạm Thị H được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng. Anh Nguyễn Đình H có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung cùng chị H số tiền 2.000.000 đồng/tháng kể từ tháng 02/2019 cho đến khi con trưởng thành, đủ 18 tuổi.

## Page 2

Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc con chung mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Anh Nguyễn Đình H và chị Phạm Thị H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Anh Nguyễn Đình H và chị Phạm Thị H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Anh Nguyễn Đình H phải chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn) án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn và 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn) án phí cấp dưỡng nuôi con nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002097 ngày 20/12/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An. Anh H đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.


 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- VKSND huyện Nam Đàn;
- Chi cục THADS huyện Nam Đàn;
- UBND xã H, H. Hưng Nguyên;
- Lưu hồ sơ vụ án, VPTA.


THẨM PHÁN


 (Đã ký)


Lê Văn Phú