Số: 15/2017/QĐST-HC
Công ty G - Cục T thành phố Hải Phòng
Số: 15
Ngày: 15/09/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 15/2017/QĐST-HC

Hải Phòng, ngày 15 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ ĐỐI THOẠI THÀNH, ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào khoản 3 Điều 140 của Luật Tố tụng hành chính;
Căn cứ vào biên bản đối thoại ngày 29 tháng 8 năm 2017 về việc các đương sự thống nhất được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án hành chính thụ lý số 03/2017/TLST-HC ngày 27 tháng 02 năm 2017.
XÉT THẤY:
Những nội dung các đương sự thống nhất được với nhau ghi trong biên bản đối thoại về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thống nhất giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Người bị kiện đã ban hành Thông báo số 7962/TB -CT ngày 13 tháng 7 năm 2017 của Cục T thành phố Hải Phòng về việc nộp thuế TNDN do xác định lại ưu đãi miễn giảm thuế thay thế cho quyết định hành chính bị khởi kiện và người khởi kiện đã nộp cho Tòa án văn bản rút đơn khởi kiện;
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo của Tòa án về việc người bị kiện đã ban hành quyết định hành chính mới và người khởi kiện đã nộp cho Tòa án văn bản rút đơn khởi kiện, không có đương sự nào có ý kiến phản đối.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận kết quả đối thoại thành của các đương sự:
- Người khởi kiện: Công ty G, Trụ sở: Phòng V, số B, phường Đ, quận H, Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông S – Tổng Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà H, bà G, ông Q.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Ông T – Luật sư Công ty Luật TNHH M, địa chỉ trụ sở: Phòng X, nhà Y, phường H, quận C, Hà Nội.
- Người bị kiện: Cục trưởng Cục T thành phố Hải Phòng;

## Page 2

Địa chỉ: Số 6 đường Đ, quận N, thành phố Hải Phòng.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông N – Phó Cục trưởng Cục T thành phố Hải Phòng.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ban Quản lý Khu KHải Phòng.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông V – Phó trưởng ban Ban Quản lý khu K Hải Phòng.
2. Sự thống nhất của các đương sự cụ thể như sau:
- Thông báo số 7962/TB -CT ngày 13 tháng 7 năm 2017 của Cục T thành phố Hải Phòng về việc nộp thuế TNDN do xác định lại ưu đãi miễn giảm thuế thay thế cho Thông báo số 1252/TB-CT ngày 14 tháng 02 năm 2017 của Cục T thành phố Hải Phòng về việc nộp thuế TNDN do xác định lại ưu đãi miễn giảm thuế.
- Đối tượng khởi kiện vụ án hành chính không còn, người khởi kiện có văn bản tự nguyện rút đơn khởi kiện.
- Công ty G phải chịu 150.000 đồng án phí hành chính sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng là tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm Công ty G đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0003727 ngày 22/02/2017 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng. Trả lại Công ty G số tiền 150.000 đồng.
3. Đình chỉ việc giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 03/2017/TLST-HC ngày 27 tháng 02 năm 2017.
4. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- VKSND cùng cấp;
- Cục THA dân sự thành phố Hải Phòng;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Cao Thành Ngọc