Số: 01/2019/QĐ-PT
QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN
Số: 01/2019/QĐ-PT
Ngày: 11/01/2019
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN giữa Bà Nguyễn Thị N - Ông Đỗ Văn L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 01/2019/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Lâm Đồng, ngày 11 tháng 01 năm 2019

QQUUYYẾẾTT ĐĐỊỊNNHH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: - Ông Nguyễn Hữu Hồng
- Các Thẩm phán: - Bà Vũ Thị Nguyệt
- Ông Huỳnh Châu Thạch Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 78/2018/QĐST –HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2018.
Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà đã căn cứ vào khoản 2 Điều 227 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình về việc “Xin ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N.
Địa chỉ: Thôn P, xã T, huyện LH, tỉnh Lâm Đồng.
 Bị đơn: Ông Đỗ Văn L.
Địa chỉ: tổ dân phố X, thị trấn Đ, huyện LH, tỉnh Lâm Đồng.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Lưu Đăng Th, bà Tạ Thị Ngọc T Địa chỉ: Thôn LT, xã T, huyện LH, tỉnh Lâm Đồng.
2. Ông Nguyễn Quang M Địa chỉ: Thôn P, xã T, huyện LH, tỉnh Lâm Đồng.
Tại đơn kháng cáo ngày 16 tháng 11 năm 2018 (Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 78/2018/QĐST –HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà) của bị đơn ông Đỗ Văn L kháng cáo toàn bộ quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ nói trên.

## Page 2

2 XÉT THẤY:
Theo nội dung vụ án thì ngày 20/01/2017 , Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà nhận được đơn khởi kiện về việc xin ly hôn ghi ngày 07/01/2018 của bà Nguyễn ThịN về việc xin ly hôn với ông Đỗ Văn L . Sau khi bàN nộp tạm ứng án phí, ngày 21/02/2017 Tòa án cóT hông báo số 42/2017/TB -TLVA về việc thụ lý vụ án. Trong quá trình giải quyết vụ án ông L cũng đồng ý ly hôn với bàN nhưng ông, bà có tranh chấp về việc cấp dưỡng nuôic on chung và phần tài sản chung, các tranh chấp này là do ông Lyêu cầu nên Tòa án đã thông báo cho ông L nộp tạm ứng án phí theo quy định, ông L đã thực hiện việc nộp tiền tạm ứng án phí và tạm ứng các chi phí tố tụng khác liên quan đến yêu cầu tranh chấp tài sản . Vụ án được Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà đưa ra xét xử theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 77/2018/QĐXXST- HNGĐ ngày 15/10/2018. Tuy nhiên ngày 01/11/2018, bàN có đơn xin rút đơn khởi kiện, lý do rút đơn khởi kiện bàN nêu trong đơn là để vợ chồng cùng có trách nhiệm nuôi các con. Tại phiên tòa được mở lần thứ hai bàN và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan tiếp tục vắng mặt, ông L có mặt tại phiên tòa và không đồng ý việc rút đơn khởi kiện của bàN đề nghị Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án. Tại phiên tòa sơ thẩm Hội đồng xét xử ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 78/2018/QĐST-HNGĐ ngày 14/11/2018 với lý do nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và vắng mặt tại phiên tòa, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt . Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 227 Bộ luật tố tụng dân sự Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà đình chỉ giải quyết vụ án.
Ngày 1 6/11/2018, bị đơn ông Đỗ Văn L có đơn kháng cáo. Xét yêu cầu kháng cáo của bị đơn ông Đỗ Văn L , Hội đồng phúc thẩm thấy rằng, căn cứ vào điểm c, khoản 1 Điều 217 và khoản 1 Điều 245 Bộ luật tố tụng dân sự thì trong trường hợp bị đơn có yêu cầu phản tố (thực chất là yêu cầu tranh chấp tài sản chung, nợch ung trong vụ án Hôn nhân gia đình và bị đơn cũng đồng ý ly hôn)
mà yêu cầu này đã được Tòa án thụ lý đúng quy định của pháp luật. Nếu nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện mà bị đơn vẫn giữ nguyên yêu cầu của mình, có đề nghị Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án thì Tòa án cấp sơ thẩm chỉ ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án đối với phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn và bị đơn trở thành nguyên đơn . Tại phiên họp đại diện Viện kiểm sát đ ề nghị Hội đồng xét xử hủy một phần Quyết định đình chỉ số 78/2018/QĐST-HNGĐ, đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ, đúng pháp luật . Từ những nhận định trên, cấp sơ thẩm đã ra quyết định đình chỉ giải quyết toàn bộ vụ án nói trên là không đúng quy định của pháp luật tố tụng dân sự, nên cần chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bị đơn, hủy một phần Quyết định đình chỉ giải quyết

## Page 3

3 vụ án số 78/2018/QĐST-HNGĐ ngày 14/11/2018 của Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà đối với vụ án “Xin ly hôn” giữa bà Nguyễn ThịN và ông Đỗ Văn L về yêu cầu ly hôn và tranh chấp tài sản chung của ông Đỗ Văn L . Giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà tiếp tục giải quyết vụ án đối với yêu cầ u khởi kiện của ông Đỗ Văn L theo quy định tại Điều 245 Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: Do yêu cầu kháng cáo được chấp nhận nên ông Đỗ Văn L không chịu án phí phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bị đơn ông Đỗ Văn L đối với nguyên đơn bà Nguyễn Thị N.
Đình chỉ giải quyết yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Nguyễn ThịN đối với vụ án “Xin ly hôn” giữa bà Nguyễn ThịN và ông Đỗ Văn L.
Hủy một phần Quyết định đình chỉ gi ải quyết vụ án S ố 78/2018/QĐST- HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà đối với vụ án “Xin ly hôn” giữa b à Nguyễn ThịN và ông Đỗ Văn L về yêu cầu ly hôn và tranh chấp tài sản chung của ông Đỗ Văn L . Giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà tiếp tục giải quyết vụ án đối với yêu cầu khởi kiện của ông Đỗ Văn L theo quy định của pháp luật.
2.Về án phí:
Hoàn trả cho bà Nguyễn ThịN số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí ly hôn đã nộp theo Biên lai thu số AA/2015/0000217 ngày 21/02/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà.
Hoàn trả cho ông Đỗ Văn L số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí hôn nhân gia đình phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu số AA/2016/000828 ngày 19/11/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- TAND H. Lâm Hà (02);
- Phòng KTNV&THA;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

(đã ký)




 Nguyễn Hữu Hồng

## Page 4

4