Khiếu kiện Quyết định hành chính trong lĩnh vực giáo dục
Số: 08/2019/QĐPT - HC
Ngày: 09/01/2019
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNCẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Số: 08/2019/QĐPT - HC


 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Đà Nẵng, ngày 09 tháng 01 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Lê Phước Thanh Các thẩm phán: Ông Trương Minh Tuấn Ông Nguyễn Tấn Long Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp caot ại ĐàN ẵng tham gia phiênh ọp:
Ông Lê Ra - Kiểm sát viên.
Tại Quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính sơ thẩm số 43/2018/QĐST- HC ngày 28/9/2018. Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đã căn c ứ vào khoản điểm c, kho ản 1 Đi ều 30; điểm đ, kho ản 1 Đi ều 123; Điều 143; Điều 144 và Điều 165 của Luật tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc: “Khiếu kiện Quyết định hành chính trong lĩnh vực giáo dục”;
giữa:
Người khởi kiện: Bà Trần Nữ Hoàng P.
Địa chỉ: Khối T, thị trấn B, huyện H1, Bình Định.
Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H2, tỉnh Bình Định.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Trưởng Phòng Giáo dục và đào tạo huyện H2, tỉnh Bình Định.
- Bà Trương Thị L Địa chỉ: Thôn M, Xã A, huyện H2, tỉnh Bình Định.
- Bà Lê ThịN Địa chỉ: Thôn M, Xã A, huyện H2, tỉnh Bình Định.

## Page 2

Tại đơn kháng cáo ngày 04/10/2018, bà Trần Nữ Hoàng P kháng cáo toàn bộ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 43/2018/QĐST- HC ngày 28/9/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định; với lý do: Quyết định giải quyết khiếu nại số 3661/QĐ-UBND ngày 29/12/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H2 và Quy ết định giải quy ết khi ếun ại s ố 186/QĐ-GDĐT ngày 16/8/2017 của Trưởng phòng Giáo dục và đàot ạo huyện H2 chứa đựng nội dung đe dọa, trù dập, vu khống và xúc phạm danh dự nhân phẩm đối với Bà nhưng Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định nhận định cho rằng 02 Quyết định hành chính trên mang tính nội bộ để đình chỉ giải quyết vụ án là không chính xác, gây ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của Bà.
 XÉT THẤY:
[1] Căn c ứ vào đơn khởi ki ện của bà Trần N ữ Hoàng P; Quyết định gi ải quyết khiếu nại số 186/QĐ-GDĐT ngày 16/8/2017 của Trưởng phòng Giáo dục và Đàot ạo huyện H2 và Quyết định giải quyết khi ếu nại số 3661/QĐ-UBND ngày 29/12/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H2, thể hiện yêu cầu khởi kiện và nội dung các quyết định giải quyết khiếu nại về các việc như sau:
- Việc bà Trần Nữ Hoàng P tố cáo hiệu trưởng và kế toán trường mầm non Xã A, huyện H2, tỉnh Bình Định giả chữ ký của Bà để rút tiền từ ngân sách Nhà nước và không bàn giao hồ sơ kế toán.
- Việc bà Trần Nữ Hoàng P liên quan đến bàn giao con dấu của trường.
- Việc Hiệu trưởng và Phó Hi ệu trưởng của trường đe dọa, chèn ép, trù dập bà Trần Nữ Hoàng P.
- Việc bà Trần N ữ Hoàng P chậm xây dựng quyc hế chi tiêun ội b ộ năm 2017 và quyết toán kinh phí năm 2016...
- Việc ứng xử của bà Trần Nữ Hoàng P đối với giáo viên, nhân viên trong trường và không được mời họp chi bộ của trường.
[2] Với nội dung khởi kiện vàn ội dung của các Quyết định giải quyết khiếu nại nêu trên; theo quy định tại khoản 6 Điều 3 và điểm c khoản 1 Điều 30 Luật tố tụng hành chính thì Quyết định giải quy ết khi ếun ại số 3661/QĐ-UBND ngày 29/12/2017 cuảCh ủ tịch Ủy ban nhân dân huyện H2 và Quy ết định giải quy ết khiếu nại số 186/QĐ-GDĐT ngày 16/8/2017 của Trưởng phòng Giáo dục và đào tạo huyện H2, tỉnh Bình Định là các Quyết định hành chính mang tính nội bộ của cơ quan, tổ chức như Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đã nhận định là có cơ s ở và Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là đúng

## Page 3

quy định tại điểm h, kho ản 1 Đi ều 143 Luật tố tụng hành chính . Do đó, nội dung kháng cáo của bà Trần Nữ Hoàng P không được chấp nhận.
Căn cứ điểm a, khoản 5 Điều 243 Luật tố tụng hành chính QUYẾT ĐỊNH:
 1/ Không chấp nhận kháng cáoc ủa bà Trần N ữ Hoàng P và gi ữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 43/2018/QĐST-HC ngày 28/9/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.
 2/ Bà Trần N ữ Hoàng P phảich ịu 300.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm; được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 đồng mà bàP đã nộp tại biên lai thu số 0003533 ngày 16 tháng 10 năm 2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Định.
 3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 09/01/2019./.
 Nơi nhận:
 - TANDTC;
 - VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
 - VKSND tỉnh Bình Định;
 - Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định;
 - Cục thi hành án dân sự tỉnh Bình Định;
 - Những người tham gia tố tụng;
 - Lưu HS, P.HCTP, LT





TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(Đã ký)


Lê Phước Thanh