Bản án số: 208/2018/HNGĐ-ST
Anh N yêu cầu ly hôn chị H
Số: 208
Ngày: 29/05/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Phú, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Không công nhận quan hệ vợ chồng giữa anh N và chị H

## Page 1

1 TÒA ÁN N DÂN HUYỆN C TỈNH AN GIANG

Bản án số: 208/2018/HNGĐ-ST Ngày 29-5-2018 V/v “Tranh chấp ly hôn giữa anh N và chị H”.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


N DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN N DÂN HUYỆN C,TỈNH AN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hồng Thi.
Các Hội thẩm N dân:
1. Ông Nguyễn Ngọc Bờ.
2. Ông hạm Văn Trung.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc Trung – Thư ký Tòa án N dân huyện C, tỉnh An Giang.
Ngày 29 tháng 5 năm 2018 tại trụ sở Tòa án N dân huyện C xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 147/2018/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 3 năm 2018 về tranh chấp “Ly hôn ” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số:
79/2018/QĐXXST-HNGĐ ngày 12 tháng 5 năm 2018 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Đại N, sinh năm 1976 (có mặt).
Địa chỉ cư trú: Ấp Mỹ Thuận, xã M, huyện C, tỉnh An Giang.
- Bị đơn: Chị Triệu Thị Mỹ H, sinh năm 1976 (có mặt).
Địa chỉ cư trú: Ấp Mỹ Thuận, xã M, huyện C, tỉnh An Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Tại đơn khởi kiện đề ngày 17 tháng 01 năm 2018 và trong quá trình hòa giải, nguyên đơn anh Nguyn ạiN trình bày:
Về hôn N: Anh v chị H chung sống với nhau năm 1997, vợ chồng chung sống đến nay không có đăng ký kết hôn. Cuộc sống vợ chồng an đầu H phúc, nhưng dần về sau phát sinh mâu thuẫn, do ất đồng quan điểm trong cuộc sống, vợ chồng thường xuyên cãi vã. Anh chị đ ly thân từ tháng 6 năm 2016 cho đến nay, nhận thấy cuộc sống vợ chồng không thể h ngắn chung sống lâu d i với nhau

## Page 2

2 được nữa. Nay tình cảm không còn anh yêu cầu Tòa án cho anh được ly hôn với chị H.
Về con chung: Có 01 (một) con chung tên Nguyễn Thị Hoa Trang, sinh ngy 09 tháng 02 năm 2001, hiện cháu Trang đang sống chung với chị H, anh đồng ý giao cho chị H nuôi dưỡng v anh không cấp dưỡng nuôi con.
Vềt i sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: hông yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Bị đơn chị Triệu Thị Mỹ H trình bày:
 Về hôn N: Thống nhất lời trình y của anh N về quá trình hôn N, tình trạng mâu thuẫn vợ chồng, vợ chồng chung sống đến nay không có đăng ký kết hôn. Nay anh Nyêu cầu ly hôn chị cũng đồng ý.
Về con chung: Có 01 (một) con chung tên Nguyễn Thị Hoa Trang, sinh ngy 09 tháng 02 năm 2001, hiện cháu Trang đang sống chung với chị, chị yêu cầu được tiếp tục nuôi dưỡng cháu Trang v không yêu cầu anh N cấp dưỡng nuôi con.
Vềt i sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: hông yêu cầu Tòa án giải quyết.
T i liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án: Các giấy tờ chứng minh tư cách chủ thể của các đương sự; Biên nhận chứng cứ; Bản tự khai của chị H; Bản tự khai của cháu Trang; Giấy khai sinh của cháu Trang.
Tại phiên tòa, nguyên đơn anh N vẫn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện xin ly hôn với chị H và tự nguyện cấp dưỡng nuôi cháu Trang mỗi tháng 1.000.000 đồng kể từng y 01/6/2018 đến khi cháu Trang trưởng th nh v có khả năng lao động.
ha ị đơn chị H cũng đồng ý ly hôn, chị không yêu cầu cấp dưỡng nuôi con nhưng nếu anh N tự nguyện cấp dưỡng nuôi con thì chị đồng ý nhận cho con. Tại ản tự khai đềng y 11/5/2018 cháu Trang có nguyện vọng được sống chung với chị H.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Căn cứ v o các t i liệu, chứng cứ đ được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa v các quy định của pháp luật, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về thủ tục tố tụng: Tranh chấp của các đương sự l về ly hôn, ị đơn có địa chỉ thường trú tại địa nhuyện C, nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án N dân huyện C tại khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.
[2] Về nội dung:
 [2.1] Về hôn N: Anh N v chị H chung sống với nhau năm 1997 nhưng không có đăng ký kết hôn theo quy định của pháp luật, nên không làm phát sinh quyền, nghĩa vụ giữa vợ v chồng. Hơn nữa, quá trình chung sống anh chị phát

## Page 3

3 sinh mâu thuẫn, không còn quan tâm, chăm sóc lẫn nhau, anh chị ly thân từ tháng 6 năm 2016 cho đến nay và anh chị thuận tình ly hôn, nên anh Nyêu cầu ly hôn với chị H l có cơ sở, Hội đồng xét xử căn cứ v o khoản 1 Điều 14 v khoản 2 Điều 53 của Luật hôn N v gia đình năm 2014 chấp nhận yêu cầu ly hôn của anh N, nhưng do anh chị không có đăng ký kết hôn nên Hội đồng xét xử tuyên ố không công nhận quan hệ vợ chồng giữa anh v chị.
[2.2] Về con chung: Có 01 (một) con chung tên Nguyễn Thị Hoa Trang, sinh ngy 09 tháng 02 năm 2001, hiện cháu Trang đang sống chung với chị H, chị H yêu cầu được tiếp tục nuôi dưỡng cháu Trang. Anh N đồng ý giao cháu Trang cho chị H trực tiếp nuôi dưỡng, đồng thời cháu Trang cũng có nguyện vọng được sống chung với mẹ. ét thấy, đây l sự tự nguyện thỏa thuận của các đương sự v cũng l nguyện vọng của cháu Trang, để tạo điều kiện ổn định tinh thần, sinh sống, học tập của cháu Hội đồng xét xử chấp nhận giao cháu Trang cho chị H được trực tiếp nuôi dưỡng l ph hợp với quy định pháp luật tại khoản 2 Điều 81 Luật hôn N v gia đình năm 2014.
[2.3] Về cấp dưỡng nuôi con: Mặc d chị H không yêu cầu anh N cấp dưỡng nuôi con nhưng tại phiên tòa anh N tự nguyện cáp dưỡng nuôi cháu Trang mỗi tháng 1.000.000 đồng kể từng y 01/6/2018 cho đến khi cháu Trang trưởng th nh v có khả lao động. ét đây l sự tự nguyện của đương sự, để đảm ảo quyền lợi của cháu Trang v cũng ph hợp quy định pháp luật nên Hội đồng xét xử chấp nhận. Anh N có quyền, nghĩa vụ thăm nom con m không ai được cản trở. Trong trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá N, tổ chức được quy định tại khoản 5 Điều 84 Luật Hôn N v gia đình năm 2014 thì Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con.
[2.4] Vềt i sản chung v nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.
 [3] Về án ph : Căn cứ quy định tại khoản 5, 6 Điều 27 của Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 ngy 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý v sử dụng án ph , lệ ph Tòa án:
 Anh Nguyễn ĐạiN phải chịu 300.000 đồng tiền án ph hôn N v gia đình sơ thẩm, được khấu trừ v o 300.000 đồng tiền tạm ứng án ph đ nộp theo iên lai thu số: 0002572 ngày 27 tháng 3 năm 2018 của Chi cục Thi h nhán dân sự huyện C.
Anh Nguyễn ĐạiN phải chịu 300.000 đồng tiền án ph dân sự sơ thẩm (án ph của việc cấp dưỡng nuôi con).
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 147, Điều 271, Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Điều 14, Điều 53, Điều 81 của Luật hôn Ngia đình năm 2014; khoản 5, 6 Điều 27 của Nghị

## Page 4

4 quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 /12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý v sử dụng án ph , lệ ph Tòa án;
 ử
 1. Về hôn N: hông công nhận quan hệ vợ chồng giữa anh Nguyễn ĐạiN và chị Triệu Thị Mỹ H.
2. Về nuôi con chung:
2.1. Có 01 (một) con chung tên Nguyễn Thị Hoa Trang, sinh ngy 09 tháng 02 năm 2001.
2.2. Giao cháu Nguyễn Thị Hoa Trang, sinh ngy 09 tháng 02 năm 2001 cho chị Triệu Thị Mỹ H trực tiếp nuôi dưỡng.
2.3. Anh Nguyễn ĐạiN cấp dưỡng nuôi cháu Trang mỗi tháng 1.000.000 đồng kể từng y 01/6/2018 cho đến khi cháu Trang trưởng th nh v có khả năng lao động. Anh N có quyền, nghĩa vụ thăm nom con m không ai được cản trở.
Trong trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá N, tổ chức được quy định tại khoản 5 Điều 84 của Luật hôn N v gia đình, Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con.
3. Vềt i sản chung v nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.
4. Về án ph :
Anh Nguyễn ĐạiN phải chịu 300.000 đồng tiền án ph hôn N v gia đình sơ thẩm, được khấu trừ v o 300.000 đồng tiền tạm ứng án ph đ nộp theo iên lai thu số: 0002572 ngày 27 tháng 3 năm 2018 của Chi cục Thi h nhán dân sự huyện C.
Anh Nguyễn ĐạiN phải chịu 300.000 đồng tiền án ph dân sự sơ thẩm (án ph của việc cấp dưỡng nuôi con).
5. Về quyền kháng cáo: Các đương sự có mặt có quyền l m đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngy kể từng y tuyên án.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh An Giang;
- V SND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thị Hồng Thi

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 5

Nguyễn Ngọc ờ Phạ V n Tung Lê Thị Hồng Thi


Nơi nhận:
- TAND tỉnh An Giang;
- V SND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Các đương sự;
- Lưu HS, V .
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thị Hồng Thi














THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Ngọc ờ Phạ V n Tung Lê Thị Hồng Thi

## Page 6

Nơi nhận:
- TAND tỉnh An Giang;
- V SND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Các đương sự;
- Lưu HS, V .
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Lê Thị Hồng Thi





Nơi nhận:
- TAND tỉnh An Giang;
- V SND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- UBND x Bình Thủy;
- Các đương sự;
- Lưu HS, V .
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Lê Thị Hồng Thi

## Page 7

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Huỳnh V nHùng Nguyễn Ngọc ờ Lê Thị Hồng Thi









Nơi nhận:
- TAND tỉnh An Giang;
- V SND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Các đương sự;
- Lưu HS, V .
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Lê Thị Hồng Thi

## Page 8

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Lý Khắc Chung Phan Thị Phượng Lê Thị Hồng Thi

## Page 9

Nơi nhận:
- TAND tỉnh An Giang;
- V SND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Các đương sự;
- UBND xã Dương Hòa (khi án có hiệu lực);
- Lưu HS, V .
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Lê Thị Hồng Thi


























THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Lý Khắc Chung Phan Thị Phượng Lê Thị Hồng Thi