Bản án số: 58/2018/HS-PT
Phạm Thị Tường Vân - phạm tội đánh bạc
Số: 58
Ngày: 28/11/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ____________ Bản án số: 58/2018/HS-PT Ngày 28-11-2018 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc _________________________________



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ------------------------------- TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

-Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Hồng Các Thẩm phán: Ông Giáp Bá Dự Bà Nguyễn Thị Xuân Hương -Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Trà My – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh -Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Gia Lai tham gia phiên tòa : Ông Tạ Trung Kiên - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 11 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 110 /2018/TLPT-HS ngày 01 tháng 11 năm 2018 đối với bị cáo Phạm Thị Tường V và các bị cáo khác do có kháng cáo của các bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 28/2018/HS-ST ngày 25 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.
Các bị cáo có kháng cáo:
1. Phạm Thị Tường V , sinh năm 197 9 tại Đăk Lăk. Nơi cư trú: thôn Plei Hrãi D, thị trấn Nhơn H, huyện Chư P, tỉnh Gia Lai; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ học vấn: 01/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Công Ch (chết) và bà Nguyễn ThịC , sinh năm 19 56, có chồng là Nguyễn Tiến D , sinh năm 19 78 và 02 con; tiền án: Không; tiền sự: 01, ngày 04/12/2017 bị Công an huyện ChưP xử phạt hành chính với số tiền 1.500.000 đồng về hành vi đánh bạc ; bị bắt tạm giữ ngày 08/5/2018 đến ngày 11/5/2018 cho tại ngoại và áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú .
Có mặt
2. Nguyễn Thị ThảoNg (tên gọi khác: Bi) , sinh năm 1982 tại Gia Lai.
Nơi cư trú: thôn Hòa Th, xã Ia Ph, huyện Chư P, tỉnh Gia Lai ; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ học vấn: 09/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; tôn giáo: Thiên chúa giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Hùng H (chết) và bà Mai Thị G, sinh năm 1957, có chồng là Trần Đăng Kh, sinh năm 1978 và 04 con; tiền án: Không;
tiền sự: 01, ngày 04/12/20 17 bị Công an huyện ChưP xử phạt hành chính với số tiền 1.500.000 đồng về hành vi đánh bạc; Nhân thân: tại bản án số 39/2014/HSST ngày 19/9/2014 của Tòa án nhân dân huyện Chư P, tỉnh Gia Lai xử phạt bị cáo 07

## Page 2

tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 14 tháng, đã được xóa án tích; bị cáo được áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

1.Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 08/5/2018, trong lúc ngồi uống nước tại quán cà phê Đại Thịnh của gia đình bà Thân Thị Lệ H ở thôn Hòa Bình, thị trấn NhơnH thì Nguyễn Thị Thảo Ng, Hồ Ngọc M, và Võ Thị Lệ Q đã rủ nhau cùng tham gia đánh bạc dưới hình thức tiến lên được thua bằng tiền. Sau đó cả 3 đi vào phòng ngủ của gia đình chị Hồng rồi lấy tấm chăn trải ra nền nhà và sử dụng bộ bài tú lơ khơ có sẵn trong phòng, đang chuẩn bị chơi thì có Phạm Thị Tường V đến rồi cả 4 người cùng nhau tham gia đánh bạc dưới hình thức tiến lên được thua bằng tiền.
Đánh bạc được một lúc thì có bà Nguyễn ThịNg ngồi xem. Các bị cáo đánh bạc dưới hình thức tiến lên được thua bằng tiền, Ng sử dụng 100.000 đồng, V sử dụng 200.000 đồng, M sử dụng 60.000 đồng; Qu sử dụng 230.000 đồng để tham gia đánh bạc được khoảng 10 ván. Đến khoảng 14 giờ 30 phút ngày 08/5/2018 thì bị Công an bắt quả tang.
Cách thức các bị cáo đánh bạc như sau: Các bị cáo sử dụng bộ bài tú lơ khơ gồm 52 lá bài có 04 người chơi, mỗi ván bài được chia đều cho mỗi người 13 lá bài rồi đánh bài theo vòng tròn, người về nhất ăn của người về cuối cùng 10.000 đồng, người về nhì ăn của người về thứ ba 5.000 đồng. Trog ván bài người nào có tứ quý (4 lá giống nhau) đánh lá bài 2 đỏ được ăn 10.000 đồng, đánh lá bài 2 đen được ăn 5.000 đồng. Các bị cáo quy định với nhau nếu ai thắng nhiều thì bỏ 5.000 đồng vào thau nhựa màu đỏ để trả tiền bài, tiền nước.
2. Giải quyết của Tòa án cấp sơ thẩm:
Tại bản á nhình sơ sơ thẩm số 28/2018/HSST ngày 25/9/2018 của Tòa án nhân dân huyện Chư Pưh , tỉnh Gia Lai đã quyết định: Tuyên bố các bị cáo Phạm Thị Tường V, Nguyễn Thị Thảo Ng, Hồ Ngọc M phạm tội “Đánh bạc”
Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt:
-Bị cáo Phạm Thị Tường V 06 (sáu) tháng tù, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/5/2018 đến ngày 11/5/2018. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo vào trại để chấp hành án.
Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm n, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt:
-Bị cáo Nguyễn Thị ThảoNg (Bi) 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo vào trại để chấp hành án.
Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt:
-Bị cáo Hồ Ngọc M 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo vào trại để chấp hành án.

## Page 3

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên hình phạt bổ sung đối với các bị cáo, quyết định về xử lý vật chứng, nghĩa vụ chịu án phí và quyền kháng cáo của bị cáo theo luật định.
3. Kháng cáo của các bị cáo Ngày 03/10/2018 bị cáo Hồ Ngọc M có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo. Ngày 16/11/2018, bị cáo Hồ Ngọc M có đơn xin rút đơn kháng cáo. Cùng ngày Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai đã có thông báo về việc rút kháng cáo của bị cáo Mỹ.
Ngày 05/10/2018 bị cáo Phạm Thị Tường V có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt Ngày 05/10 bị cáo Nguyễn Thị ThảoNg có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt hoặc xin được hưởng án treo.
4. Diễn biến tại phiên tòa phúc thẩm:
Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Nguyễn Thị Thảo Ng, Phạm Thị Tường V có mặt và không cung cấp bổ sung tài liệu chứng cứ gì. Trong phần thủ tục phiên tòa bị cáo Nguyễn Thị ThảoNg cho rằng bị cáo mới sinh con nên sức khỏe kém, không thể tiếp tục tham gia phiên tòa, đề nghị Hội đồng xét xử hoãn phiên tòa. Hội đồng xét xử cho bị cáo ngồi và giải thích quyền và nghĩa vụ của người kháng cáo, sự có mặt của bị cáo có kháng cáo xong thì bị cáo bỏ ra khỏi phòng xét xử.
Bị cáo Phạm Thị Tường V giữ nguyên nội dung kháng cáo.
Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Thị Thảo Ng, Phạm Thị Tường V , giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về việc bị cáo Nguyễn Thị ThảoNg bỏ ra khỏi phòng xử án: Hồ sơ vụ án thể hiện bị cáo đã được triệu tập nhiều lần, phiên tòa trước bị hoãn do bị cáo có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do sức khỏe yếu do vừa sinh con, tại phiên tòa này bị cáo tiếp tục xin hoãn. Xét Luật lao động quy định thời gian nghỉ ngơi phục hồi sức khỏe của phụ nữ sau sinh kéo dài đến 06 tháng, do đó, lý do bị cáo đưa ra để xin hoãn phiên tòa là khách quan. Tuy nhiên, trong vụ án này các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, phù hợp các chứng cứ có tại hồ sơ , các bị cáo chỉ kháng cáo về phần hình phạt nên bị cáo Nguyên vắng mặt tại phiên tòa không gây trở ngại cho việc xét xử, việc liên tục hoãn phiên tòa với lý do bị cáo sức khỏe yếu sau sinh là không cần thiết. Hội đồng xét xử căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 351 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 xử vắng mặt bị cáo.
[2] Về hành vi phạm tội của các bị cáo: Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Phạm Thị Tường Vthừa nhận hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã tuyên. Theo đó, ngày 08/5/2018 các bị cáo Nguyễn Thị ThảoNg , Hồ Ngọc M, Phạm Thị

## Page 4

Tường V cùng Võ Thị Lệ Qu thực hiện hành vi đánh bạc trái phép dưới hình thức “Tiến lên” được thua bằng tiền tại nhà của bà Thân Thị Lệ H , tổng số tiền mà các bị cáo sử dụng vào mục đích đánh bạc là 590.000 đồng, nhưng các bị cáo V, Ng đã bị xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc vào ngày 04/12/2017, bị cáoM có 01 tiền án về tội “Đánh bạc” chưa được xóa án tích . Do đó Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo tội “Đánh Bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội.
 [3] Về kháng cáo của các bị cáo: Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Phạm Thị Tường V, kháng cáo xin được hưởng án treo hoặc giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Thị ThảoNg thấy rằng: Các bị cáo đều là phụ nữ, đều đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi đánh bạc trước đó không lâu nhưng không thấy đó là bài học để tự sửa chữa bản thân và chấp hành pháp luật mà tiếp tục đánh bạc. Tuy việc xử lý hành chính là căn cứ định khung hình phạt lần này nên không coi là tình tiết tăng nặng đối với các bị cáo khi quyết định hình phạt nhưng với ý thức coi thường pháp luật, không tự sữa chữa bản thân thì việc cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội để cải tạo, giáo dục các bị cáo và để răn đe phòng ngừa đối với xã hội là cần thiết. Trong giai đoạn xét xử phúc thẩm không phát sinh tình tiết giảm nhẹ nào mới, hơn nữa mức án 06 tháng tù là thấp nhất trong khung hình phạt. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Đối với tình tiết do các bị cáo nêu ra là đang nuôi con nhỏ hay vừa mới sinh con là thuộc trường hợp xem xét thời điểm buộc các bị cáo đi thi hành án, không thuộc tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới trong vụ án này . Hơn nữa bản thân bị cáo Nguyễn Thị Thảo Ng, vào năm 2014 bị cáo đã bị xử phạt 07 tháng tù nhưng cho hưởng án treo với thời gian thử thách 14 tháng về tội “tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” nay tiếp tục phạm tội nên cần thiết phải cách ly bị cáo để cải tạo, giáo dục khi đủ điều kiện đi thi hành án mới đảm bảo cho bị cáo có ý thức chấp hành pháp luật và để răn đe chung.
Do kháng cáo không được chấp nhận nên các bị cáo Phạm Thị Tường V, Nguyễn Thị ThảoNg phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
 Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên;

QUYẾ T ĐI ̣NH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015,
1. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 28/2018/HSST ngày 25/9/2018 của Tòa án nhân dân huyện Chư P, tỉnh Gia Lai về phần hình phạt.
Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt:

## Page 5

- Bị cáo Phạm Thị Tường V 06 (sáu) tháng tù, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/5/2018 đến ngày 11/5/2018. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo vào trại để chấp hành án.
Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm n, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt:
- Bị cáo Nguyễn Thị ThảoNg (Bi) 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo vào trại để chấp hành án.
2. Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 buộc bị cáo Phạm Thị Tường V, Nguyễn Thị ThảoNg mỗi bị cáop hải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án ./.


Nơi nhận: T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- VKSND tỉnh Gia Lai; Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa
- TAND huyện Chư P;
- Chi cục THADS huyện Chư P;
- Công an huyện Chư P;
- Bị cáo;
- Lưu VT, THS, HSVA.


 Nguyễn Thị Kim Hồng

## Page 6

6