Số: 165/2018/QĐST-HNGĐ
Hoàng Thanh Thúy - Vũ Thị Thảo
Số: 165
Ngày: 24/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân
Thông tin vụ việc: Hoàng Thanh Thúy - Vũ Thị Thảo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH PHÚ THỌ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 165/2018/QĐST-HNGĐ Phù Ninh, ngày 24 tháng 10 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ C¨n cứ vµo ®iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña bé luËt tè tông d©n sù;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 17 tháng 10 năm 2018 vÒ viÖc c¸c đương sự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân s ự thụ lý số 188/2018/TLST- HNGĐ ngµy 28 th¸ng 8 n¨m 2018.
XÉT THẤY:
Các tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n hßa gi¶i thµnh vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n lµ tù nguyÖn; néi dung tháa thuËn gi÷a c¸c ®­¬ng sù kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt vµ kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: Anh Hoàng Thanh T - Sinh năm 1977.
Địa chỉ: 10, xã PL, huyện PN, tỉnh PT.
Bị đơn: Chị Vũ Thị Th - sinh năm 1979 Địa chỉ: Khu 6, xã PL, huyện PN, tỉnh PT.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Anh T và chị Th thống nhất: Giao cho anh Hoàng Thanh T được sở hữu và sử dụng toàn bộ tài sản chung gồm:
 - 01 nhà xây cấp bốn 3 gian diện tích xây dựng 80m2; 01nhà bếp cấp bốn 3 gian diê ̣n tích xây dựng 35m2.. Toàn bộ diện tích xây dựng trên đư ợc làm trên diê ̣n tích đất 1286,4m2 tại khu 10, xã PL, huyện PN, tỉnh PT.
- Quyền sử dụng 1.286,4m2 đất (trong đó có 100m 2 đất ở và 1186,4m2 đất trồng cây lâu năm) tại thửa đất số 437, tờ bản đồ số 18 tại khu 10, xã PL, huyện PN, tỉnh PT (Diện tích đất đã đư ợc UBND huy ện PN cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BT 750174 ngày 27/4/2014 mang tên ông Hoàng Thanh T và bà Vũ Thị Th).
+ 295,6m2 đất lúa tại Đồng Mả Lúa thuô ̣c thử a số 358 tờ bản đồ số 15;
+ 223,3m2 đất lúa tại Đồng Bãi Vật thuô ̣c thử a số 111 tờ bản đồ số 18 ;
+ 159,6m2 đất trồng cây hàng năm khác tại đồi Bà Cả thuô ̣c thử a số 341 tờ bản đồ số 18 ;

## Page 2

+ 195,3m2 đất trồng lúa nước còn lại tại Đồng Hốp Gia thuô ̣c thử a số 375, tờ bản đồ số 19;
(Toàn bộ diện tích đất lúa và đất trồng cây hàng năm khác đều thuô ̣c khu 10, xãP L, huyê ̣n P N, tỉnh P T và đã đư ợc UBND huy ện P N cấp gi ấych ứng nhận quyền sử dụng đất số: BT 705251 ngày 12/9/2014 mang tên hô ̣ ông Hoàng Thanh T và bà Vũ Thị Th).
 Anh Hoàng Thanh T không phải thanh toán ti ền chênh lệch tài sản chung cho chị Vũ Thị Th.
- Về nợ chung: Không có
- Về án phí: Anh Hoàng Thanh T tự nguyện nộp cả 150.000đ tiền án phí Hôn nhân gia đình đình sơ th ẩm. Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đãn ộp là 4.500.000đ ( Bốn triệu năm trăm nghìn đ ồng) theo biên lai s ố 0000966 ngày 22/8/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện PN, tỉnh PT. Anh T ®· nép ®ñ tiÒn ¸n phÝ h«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm.
Hoàn trả cho anh Hoàng Thanh T 4.350.000đ (bốn triệu ba trăm n¨m m­¬i nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngay sau khi ®­îc ban hµnh và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân s ự thì người được thi hành dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các đi ều 6,7 và 9 Lu ật thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện;
- UBND xã PL;
- Lưu: HS- VP(8).
 Tạ Thị Hồng Ngân

## Page 3

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH PHÚ THỌ Độc lập - Tự do – Hạnh phúc

 Số: 377/2018/TL-HNGĐ Phù Ninh, ngày 31 tháng 10 năm 2018

TRÍCH LỤC QUYẾT ĐỊNH DÂN SỰ Tại Quyết định số 165/2018/QĐST- HNGĐ ngày 24 tháng 10 năm 2018 về việc chia tài sản chung sau ly hôn giữa:
Nguyên đơn: Anh Hoàng Thanh Thúy - Sinh năm 1977.
Địa chỉ: 10, xã Phú Lộc, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Chị Vũ Thị Thảo - sinh năm 1979 Địa chỉ: Khu 6, xã Phú Lộc, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Anh Thúy và chị Thảo thống nhất: Giao cho anh Hoàng Thanh Thúy đư ợc sở hữu và sử dụng toàn bộ tài sản chung gồm:
 - 01 nhà xây cấp bốn 3 gian diện tích xây dựng 80m2; 01nhà bếp cấp bốn 3 gian diê ̣n tích xây dựng 35m2.. Toàn bộ diện tích xây dựng trên đư ợc làm trên diê ̣n tích đất 1286,4m2 tại khu 10, xã Phú Lộc, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.
- Quyền sử dụng 1.286,4m2 đất (trong đó có 100m 2 đất ở và 1186,4m2 đất trồng cây lâu năm) tại thửa đất số 437, tờ bản đồ số 18 tại khu 10, xã Phú L ộc, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ (Diện tích đất đã được UBND huyện Phù Ninh cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BT 750174 ngày 27/4/2014 mang tên ông Hoàng Thanh Thúy và bà Vũ Thị Thảo).
+ 295,6m2 đất lúa tại Đồng Mả Lúa thuô ̣c thử a số 358 tờ bản đồ số 15;
+ 223,3m2 đất lúa tại Đồng Bãi Vật thuô ̣c thử a số 111 tờ bản đồ số 18 ;
+ 159,6m2 đất trồng cây hàng năm khác tại đồi Bà Cả thuô ̣c thử a số 341 tờ bản đồ số 18 ;
+ 195,3m2 đất trồng lúa nước còn lại tại Đồng Hốp Gia thuô ̣c thử a số 375, tờ bản đồ số 19;
(Toàn bộ diện tích đất lúa và đất trồng cây hàng năm khác đều thuô ̣c khu 10, xã Phú Lộc, huyê ̣n Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ và đã được UBND huyện Phù Ninh cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: BT 705251 ngày 12/9/2014 mang tên hô ̣ ông Hoàng thanh Thúy và bà Vũ Thị Thảo).
 Anh Hoàng Thanh Thúy không phải thanh toán tiền chênh lệch tài sản chung cho chị Vũ Thị Thảo.
- Về nợ chung: Không có

## Page 4

- Về án phí: Anh Hoàng Thanh Thuýt ự nguyện nộp cả 150.000đ tiền án phí Hôn nhân gia đình đình sơ thẩm. Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 4.500.000đ (B ốn tri ệu năm trăm nghìn đ ồng) theo biên lai s ố 0000966 ngày 22/8/2018 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Th ọ. Anh Thúy ®· nép ®ñ tiÒn ¸n phÝ h«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm.
Hoàn trả cho anh Hoàng Thanh Thúy 4.350.000đ (bốn triệu ba trăm n¨m m­¬i nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí.



 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ NINH