tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 1539/2018/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 1539
Ngày: 13/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Hòa giải đoàn tụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 1539/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 13 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219; Khoản 2 Điều 273, Điều 361; Điểm c, Khoản 2, Điều 366 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ Việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 1304/2018/TLST- HNGĐ ngày 03 tháng 10 năm 2018.
Xét thấy: Người yêu cầu bà A có đơn đề ngày 13/11/2018 với nội dung rút yêu cầu thuận tình ly hôn là thuộc trường hợp đình chỉ việc dân sự quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết việc dân sựt hụ lý số 1304/2018/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 10 năm 2018 về việc “Thuận tình ly hôn”, giữa:
Người yêu cầu: Ông B, sinh năm 1986 Địa chỉ: Thị trấn E, huyện F, tỉnh Bình Thuận.

Người yêu cầu: Bà A, sinh năm 1989 Địa chỉ: 616/5 K, Phường L, Quận 3, Tp.Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự này.
Số tiền tạm ứng lệ phí do ông B và bà A đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số AA/2017/0021303 ngày 02/10/2018 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh được sung vào công quỹ Nhà nước.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án TP.HCM
- VKSND Q3 TPHCM
- Chi cục THA Q3
- Các đương sự
- Lưu VP, Hồ sơ (Tuấn).
Vương Xuân Đức
Thuận tình ly hôn
Số: 666
Ngày: 25/06/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Chấp nhận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc Số: 666/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 25 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 510/2018/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 4 năm 2018, giữa:
Người yêu cầu: Ông A, sinh năm 1988 Địa chỉ: Ấp Đông Sơn 1, thị trấn E, huyện F, tỉnh An Giang.
Người yêu cầu: B, sinh năm 1990 Địa chỉ: 255/3 C, Phường D, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; Điều 397 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; Điều 57; Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2018;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 15 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông A và bà B thuận tình ly hôn.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao trẻ K, sinh ngày 08/5/2017 cho bà B trực tiếp nuôi dưỡng. Việc cấp dưỡng nuôi con hai bên tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Ông A được quyền thăm nom con và phải có nghĩa vụ chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con chung.
Vì lợi ích của con, theo yêu cầu của một hoặc cả hai bên, Tòa án có thể quyết định thay đổi người trực tiếp nuôi dưỡng hoặc việc cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: Hai bên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí, lệ phí : Ông A và bà B phải chịu lệ phí sơ thẩm đối với yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng), nhưng được trừ

## Page 2

vào số tiền tạm ứng lệ phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2017/0020597 ngày 13/4/2018 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 3. Ông A và bà B đã nộp đủ lệ phí sơ thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3;
- UBND Phường 7, Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ (Tuấn).
 Vương Xuân Đức

2
Số: 1548/2018/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 1548
Ngày: 14/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: hòa giải đoàn tụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 1548/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 14 tháng 11năm 2018.


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1210/2018/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 9 năm 2018;
Xét thấy: Nguyên đơn bà A có đơn đề ngày 14/11/2018 với nội dung rút yêu cầu khởi kiện là thuộc trường hợp đình chỉ vụ án quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 1210/2018/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 9 năm 2018 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà A, sinh năm 1993 Địa chỉ: 184/4 C, Phường D, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông B, sinh năm 1993 Địa chỉ: 242/7/22 E, Phường F, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án HNGĐ. Hoàn trả cho bà A số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2017/0021250 ngày 06/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
 Vương Xuân Đức
Thuận tình ly hôn
Số: 667
Ngày: 25/06/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: chấp nhận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc Số: 667/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 25 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 413/2018/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 3 năm 2018, giữa:
Người yêu cầu: Ông A, sinh năm 1967 Địa chỉ: 358/1 C, Phường D, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.
Người yêu cầu: Bà B, sinh năm 1973 Địa chỉ: 439/F20 E, Phường F, quận Gò Vấp, Tp. Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; Điều 397 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; Điều 57; Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2018;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 15 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông A và bà B thuận tình ly hôn.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao trẻ K, sinh ngày 15/5/2007 cho ông Solayman trực tiếp nuôi dưỡng. Việc cấp dưỡng nuôi con hai bên tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Bà B được quyền thăm nom con và phải có nghĩa vụ chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con chung.
Vì lợi ích của con, theo yêu cầu của một hoặc cả hai bên, Tòa án có thể quyết định thay đổi người trực tiếp nuôi dưỡng hoặc việc cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: Hai bên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí, lệ phí: Ông A và bà B phải chịu lệ phí sơ thẩm đối với yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng), nhưng được

## Page 2

trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2017/0020501 ngày 26/3/2018 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 3. Ông A và bà B đã nộp đủ lệ phí sơ thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3;
- UBND Phường 10, Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ (Tuấn).
 Vương Xuân Đức

2
Thuận tình ly hôn
Số: 390
Ngày: 19/04/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: chấp nhận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ___________________ Số: 390/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 19 tháng 04 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số 256/2018/LHST-HNGĐ ngày 26 tháng 02 năm 2018, giữa :
Người yêu cầu: Ông A, sinh năm 1984 Địa chỉ: 143 đường số E, Phường F, Quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh.
Người yêu cầu: Bà B, sinh năm 1984 Địa chỉ: 179 G, Phường H, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; Điều 397 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; Điều 57; Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 04 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 4 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Avà bà B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Hai bên thỏa thuận giao trẻ K, sinh ngày 25/7/2016 cho bà B trực tiếp nuôi dưỡng. Việc cấp dưỡng nuôi con hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa giải quyết.
Ông A được quyền thăm nom con và phải có nghĩa vụ chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con chung.
Vì lợi ích của con, theo yêu cầu của một hoặc cả hai bên, Tòa án có quyền quyết định thay đổi người trực tiếp nuôi dưỡng hoặc việc cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: Hai bên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí, lệ phí: Lệ phí yêu cầu việc dân sự là 300.000 đồng, ông Avà bà B chịu nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng đã nộp theo biên lai số AA/2017/0020349 ngày 26/02/2018 của Chi cục thi hành án dân sự

## Page 2

Quận 3. Ông A và bà B đã nộp đủ lệ phí.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3;
- UBND Phường 14, Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ (Tuấn).
 Vương Xuân Đức 2
Ngân hàng TMCP K - Đào Văn H
Số: 03
Ngày: 17/04/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện An Lão, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn An l·o Thµnh phè h¶i phßng

Sè: 03/2018/Q§ST-DS Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


 An L·o, ngµy 17 th¸ng 4 n¨m 2018 QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù toµ ¸n nh©n d©n huyÖn An L·o, h¶i phßng Căn cứ Điều 48; Điều 217; Điều 218; Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm, Xét thấy: Ngưyên đơn là Ngân hàng Thương mại Cổ phần Krút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c, Khoản 1, Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1- Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ L số 05/2018/TLST-DS ngày 22 tháng 01 năm 2018 về việc "Tranh chấp về hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần K Địa chỉ: Số 40 -42-44 Phạm Hồng Thái, phường Vĩnh Thanh Vân, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Ngọc M, chức vụ: Phó giám đốc phòng giao dịch L, Ngân hàng Thương mại Cổ phần K chi nhánh Hải Phòng (Giấy ủy quyền số 09/UQ-NHKL ngày 28 tháng 11 năm 2017 của Ngân hàng Thương mại Cổ phần K)
Bị đơn: Anh Đào Văn H, sinh năm 1984 và vợ là chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1992; đều trú tại: Thôn C, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan : Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1964 và vợ là bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1963, đều trú tại: Thôn C, xã Q, huyện A, thành phố Hải Phòng.
2- Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện là Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kcó quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ksố tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 9.040.000đ (chín triệu không trăm bốn mươi nghìn đồng), Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kđã nộp tại biên lai số 0002780 ngày 22 tháng 01 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Lão, thành phố Hải Phòng.

## Page 2

2 3- Đương sự, Ngân hàng Thương mại Cổ phần K, anh Đào VănH , chị Nguyễn Thị H, ông Nguyễn Văn B và vợ là bà Nguyễn Thị L có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
N¬i nhËn:
- TAND thµnh phè H¶i Phßng;
- VKS nh©n d©n huyÖn An L·o;
- Chi côc T.H.A huyÖn An L·o;
- §­¬ng sù;
- L­u: Hå s¬, HCTP.
THẨM PHÁN





 Đinh Duy Việt
Thuận ly
Số: 1543
Ngày: 14/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Chấp nhận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ___________________ Số: 1543/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 14 tháng 11 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 1318/2018/LHST-HNGĐ ngày 15 tháng 10 năm 2018, giữa :
Người yêu cầu: Ông A, sinh năm 1978 Địa chỉ: 18/24C C, Phường D, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.
Người yêu cầu: Bà B, sinh năm 1991 Địa chỉ: 99 E, xã F, huyện G, tỉnh H.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 57; Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 11 năm 2018.
XÉT THẤY:
Ông A và bà B tự nguyện sống chung và đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân Phường D, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhận kết hôn số 70/2015, quyển số 01/2015 cấp ngày 25/7/2015. Trong thời gian chung sống không có con chung.
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 11 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông A và bà B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Không có con.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí, lệ phí: Ông A và bà B phải chịu lệ phí sơ thẩm đối với yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2017/0021322 ngày 15/10/2018 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 3. Ông A và bà B đã nộp đủ lệ phí sơ thẩm.

## Page 2

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3;
- UBND Phường D, Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
 Vương Xuân Đức 2
Thuận tình ly hôn
Số: 941
Ngày: 15/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN Q.TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc

Sóa : 941/2017/QÑST-HNGÑ Taân Phuù, ngaøy 15 thaùng 9 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÂN SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ **** TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ – THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH

 Vôùi Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:
 Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: baø Nguyeãn Thò Höông.
 Caùc Hoäi thaåm nhaân daân:
 1/ OÂng Phaïm Quoác Thaùi 2/ Baø Nguyeãn Thò Thanh Trang

Caên cöù vaøo caùc Ñieàu 212, 213, 227, 235 vaø 246 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Caên cöù hòa sô vuï aùn hoân nhaân gia ñình thuï lyù sóa 1254/2016/TLST-HNGÑ ngaøy 22 thaùng 12 naêm 2016, veà vieäc “Tranh chaáp veà ly hoân”
 XEÙT THAÁY:
Taïi phieân toøa caùc ñöông söï ñaõ töï thoûa thuaän vôùi nhau veà vieäc giaûi quyeát toaøn boä caùc vaán ñeà trong vuï aùn vaø thoûa thuaän cuûa caùc ñ öông söï laø töï nguyeän, khoâng vi phaïm ñieàu caám cuûa luaät vaø khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Coâng nhaän söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï:
Nguyên đơn: bà Phạm Thị Mộng T – sinh năm 1978 Địa chỉ: Phường A, quận Tân Phú.

2.
Bị đơn: ông Lê Tứ Q – sinh năm 1981 Địa chỉ: Phường A, quận Tân Phú.
3.
(Các đương sự có mặt tại phiên tòa)
2. Söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:

## Page 2

2 Baø Phaïm Thò Moäng T vaø oâng Leâ Töù Q cuøng thoáng nhaát ñoaøn tuï . Hai beân haøn gaén tình caûm ñeå xaây döïng gia ñình haïnh phuùc, nuoâi daïy con chung, thöïc hieän nghóa vuï thöông yeâu, chung thuûy, toân troïng, quan taâm chaêm soùc giuùp ñôõ nhau.
AÙn phí daân söï sô thaåm : Bà Phạm Thị Mộng T phải chịu 200.000đồng được trừ vào số tiền 200.000đồng mà bàT đã tạm nộp theo biên lai số 0025942 ngày 23/12/2016 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú.
 Thi haønh taïi Cô quan thi haønh aùn daân söï coù thaåm quyeàn.
3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.
4. Quyeát ñònh naøy ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät Thi ha ønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi ha ønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi ha ønh aùn, töï nguyeän thi ha ønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc Ñieàu 6, 7 vaø 9 Luaät Thi haønh aùn daân söï;
thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät Thi haønh aùn daân söï.
Nôi nhaän: TM.HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM TAND TP.HCM; THAÅM PHAÙN- CHUÛ TOÏA PHIEÂN TOØA VKSND Q.Taân Phuù;
Chi cuïc THA DS QTaân Phuù;
Caùc ñöông söï;
Löu hòa sô, VP.



 Nguyeãn Thò Höông
Thuận ly
Số: 1302
Ngày: 05/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Chấp nhận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ___________________ Số: 1302/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 05 tháng 10 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số 1122/2018/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 8 năm 2018, giữa :
Người yêu cầu: Ông A, sinh năm 1975 Địa chỉ: 146/46A C, Phường D, Quận3, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người yêu cầu: Bà B, sinh năm 1973 Địa chỉ: 146/46A C, Phường D, Quận3, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213; Điều 397 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; Điều 57; Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 9 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông A và bà B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao trẻ K, sinh ngày 07/11/2004 và L, sinh ngày 22/5/2007 cho ông A trực tiếp nuôi dưỡng. Việc cấp dưỡng nuôi con hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa giải quyết.
Bà B được quyền thăm nom con và phải có nghĩa vụ chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con chung.
Vì lợi ích của con, theo yêu cầu của một hoặc cả hai bên, Tòa án có thể quyết định thay đổi người trực tiếp nuôi dưỡng hoặc việc cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: Hai bên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí, lệ phí: Lệ phí yêu cầu việc dân sự là 300.000 đồng, ông Avà bà B chịu nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng đã nộp theo biên lai số AA/2017/0021161 ngày 10/8/2018 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 3.
1

## Page 2

Ông A và bà B đã nộp đủ lệ phí sơ thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3;
- UBND Phường 03, quận Bình Thạnh;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ (Tuấn).
 Vương Xuân Đức 2