nl
Số: 431
Ngày: 09/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xx

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA B Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH ÑOÀNG NAI

 Baûn aùn sóa: 431/2018/HNGĐ - ST Ngaøy: 09 -11-2018 V/v “Xin ly hoân”.

 NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHÓA B
 - Thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm có:
Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: Baø Traàn Thò Kim Dung.
 Caùc Hoäi thaåm nhaân daân: Baø Nguyeãn Thò Nhaïn.
 Baø Thieàu Thò Phi Loan.
 - Thö kyù phiên tòa: Baø Nông Thị Hồng Hạnh - Thö kyù Toøa aùn nhaân daân thaønh phóa B.
 - Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân thaønh phóa B tham gia phiên tòa : Baø Ñaëng Hoaøng Oanh - Kieåm saùt vieân.

 Hoâm nay, ngaøy 09 thaùng 11 naêm 2018 taïi truï sôû Toøa aùn nhaân daân thaønh phóa B, tænh Ñoàng Nai xeùt xöû sô thaåm coâng khai vuï aùn Hoân nhaân gia ñình thuï lyù sóa: 238/2018/TLST-HNGÑ ngày 16 tháng 01 năm 2018 veà vieäc “Xin ly hoân”.
Theo Quyeát ñòn h ñöa vuï aùn ra xeùt xöû sóa : 361/2018/QÑXXST-HNGÑ ngaøy 03 tháng 10 năm 2018 và Quyeát ñònh hoãn phiên tòa sóa: 713/2018/QÑST-HNGÑ ngaøy 22 tháng 10 năm 2018, giöõa caùc ñöông söï:

- Nguyeân ñôn: Bà Nguyễn Trương N, sinh năm 1993.
Trú tại: tổ 15, khu phố 3, phường A, thành phố B, tỉnh Đồng NBi.
- Bị đơn: Ông Lê Vũ L, sinh năm 1990.
HKTT: tổ 28, khu phố 5, phường A, thành phố B, tỉnh Đồng NBi.
 (Bà Ncó ñôn xin xeùt xöû mặt; ông L vawng mawjt không có lý do).





NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

- Theo ñôn khôûi kieän ngBøy 25/12/2017, bản tự khBi, biên bản phiên họp kiểm trB việc giBo nộp, tiếp cận, công khBi chứng cứ nguyeân ñôn bà Nguyễn Trương N trình bày:
Bà và ông Lê Vũ L xây dựng giB đình năm 201 1 trên cơ s ở tự nguyện, có đăng ký kết hôn tại Ủy bBn nhân dân phường A, thành phố B, tỉnh Đồng NBi. Đã được Ủy bBn nhân dân phường A, thành phố B cấp giấy chứng nhận kết hôn ngày 08 tháng 01 năm 2011.
Thời giBn đầu vợ chồng chung sống hạnh phúc. Từ năm 2017 vợ chồng phát sinh nhiều mâu thuẫn do bất đồng quBn điểm, thường xuyên cãi vã, ông L không lo làm ăn phụ giúp giB đình. Bà và ông Lê Vũ L sống ly thân từ đầu năm 2017 cho đến n By. NBy mâu thu ẫn v ợ chồng ngày càng trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được bà xin được ly hôn với ông Lê Vũ L.
- Về quBn h ệ con chung: Bà và ông Lê Vũ L có 01 con chung cháu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010 . Ly hôn, bà yêuc ầu được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010, bà không yêu cầu ông Lê Vũ L cấp dưỡng nuôi con chung.
 - Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu TòB án xem xét giải quyết.
 Về nợ chung: Không có, không yêu cầu TòB án xem xét giải quyết.
- Bị đơn ông Lê Vũ L : Vắng mặt trong su ốt quá trình gi ải quyết vụ án, không nộp bản tự khBi, không cung cấp tài li ệu chứng cứ đối với yêuc ầu khởi kiện xin ly hôn củB bà Nguyễn Trương N.
 YÙ kieán cuûB Vieän kieåm sBùt nhBân dBân thành phố B:
 Veà vieäc kieåm s Bùt ch Báp h Bønh ph Bùp lu Bät tóa tuïng: Nguyên đơn , Th Båm phBùn, Hoäi ñoàng xeùt xöû, Thö kyù phieân toø B thöïc hieän ñuùng quy ñònh ph Bùp luBät tóa tuïng. Bị đơn khoâng thöïc hieän ñuùng quy ñònh phBùp luBät tóa tuïng.
 Về vieäc giải quyết trBnh chBáp:
 - Veà quBn heä hoân nh Bân: Hôn nhân giữB bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L là hôn nhân t ự nguyện, có đăng ký kết hôn theo quy định củB Luật Hôn nhân và gi B đình, nên là hôn nhânh ợp pháp. Quá trình chung sống bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L phát sinh nhi ều mâu thu ẫn do bất đồng quBn điểm, thường xuyên cãi vã . Bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L sống ly thân từ đầu năm 2017 cho đến nBy. Căn cứ Điều 56 Luật Hôn nhân và giB đình: Đề nghị chấp nhận yêu cầu xin ly hôn củB bà Nguyễn Trương N.
 - Veà quBn heä con chung: Bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L có 01 con chung cháu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010. Ly hôn, bà Nguyễn Trương

## Page 3

3 Nyêu cầu được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010, bà Nguyễn Trương N không yêuc ầu ông Lê Vũ L cấp dưỡng nuôi con chung. TBïi bBûn töï khBi ngBøy 13/3/2018 chBùu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010 coù nguyeän voïng soáng vôùi b Bø Nguyễn Trương N , mBët kh Bùc chBùu My lBø nöõ neân c Bàn coù söï ch Bêm soùc cuû B bBø Nguyễn Trương N . Nên giBo con chung cháu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010 cho bà Nguyễn Trương N trực tiếp chăm sóc, nuôi dư ỡng. Do bà Nguyễn Trương N không yêu cầu ông Lê Vũ L cấp dưỡng nuôi con chung , tBïm thôøi ông Lê Vũ L khoâng phBûi cấp dưỡng nuôi con chung.
- Về tài sản chung: Theo bà Nguyễn Trương N trình bày bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L khoâng coùt Bøi s Bûn chung nhưng do ông Lê Vũ L vắng mặt trong suốt quá trình giải quyết vụ án nên không đặt rB xem xét, giải quyết.
Về nợ chung: Theo bà Nguyễn Trương N trình bày bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L khoâng coù nôï chung nhưng do ông Lê Vũ L vắng mặt trong suốt quá trình giải quyết vụ án nên không đặt rB xem xét, giải quyết.
Về án phí: Bà Nguyễn Trương N phải chịu theo quy định pháp luật.
Đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ Điều 56, Điều 81, 82, 83 và Điều 84 Luật Hôn nhân và giB đình, chấp nhận yêu cầu khởi kiện củB bà Nguyễn Trương N.

NHẬN ĐỊNH CỦB TÒB ÁN:
[1] Veà thuû tuïc tóa tuïng:
NgBøy 22/10/2018 bBø Nguyễn Trương N coù ñôn xin xeùt xöû vBéng mBët neân xeùt xöû vBéng mBët bBø Nguyễn Trương N theo quy ñònh tBïi khoBûn 1 Ñieàu 228 Boä luBät tóa tuïng dBân söï.
TòB án nhân dân thành phố B ñBõ tieán hBønh thuû tuïc toáng ñ Bït vBø niêm yết thông báo thụ lý vụ án, giấy triệu tập đương sự, thông báo về phiên họp kiểm trB việc giBo nộp, tiếp cận công khBi chứng cứ và hòB giải, quyết định đưB vụ án rB xét xử và quyết định hoãn phiên tò B cho bị đơn ông Lê Vũ L để làm việc, thBm giB phiên họp kiểm trB việc giBo nộp, tiếp cận công khBi chứng cứ và hòB giải, thBm giB phiên tòB theo quy định củB pháp luật nhưng ông Lê Vũ L vẫn vắng mặt không đến TòB án nhân dân thành phố B để làm việc, thBm giB phiên họp kiểm tr B việc gi Bon ộp, ti ếp cận công kh Bich ứng c ứ và hò B giải, th Bm gi B phiên tòB theo quy định củB Bộ luật tố tụng dân sự. CBên cöù khoBûn 2 Ñieàu 227 cuûB Boä luBät tóa tuïng dBân söï nBêm 2015 xeùt xöû vBéng mBët ông Lê Vũ L.
 [2] Veà quBn heä hoân nhBân:
Bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L kết hôn vào năm 2011 tại Ủy bBn nhân dân phường A, thành phố B, tỉnh Đồng NBi và đã đư ợc Ủy bBn nhân dân

## Page 4

4 phường A, thành phố B, tỉnh Đồng N Bi cấp gi ấych ứng nhận kết hôn ngày 08/01/2011 ñuùng theo quy ñònh tBïi Ñieàu 9, Ñieàu 11, Ñieàu 12 Lu Bät Hoân nh Bân vBø giB ñình nBêm 2000 neân ñöôïc xBùc ñònh lBø hoân nhBân hôïp phBùp.
 Theo bà Nguyễn Trương N trình bày quá trình chung sống bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L phát sinh nhi ều mâu thu ẫn do bất đồng quBn điểm, thường xuyên cãi vã . Bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L sống ly thân từ đầu năm 2017 cho đến nBy. Bà Nguyễn Trương N xin ly hôn ông Lê Vũ L.
 TBïi bieân bBûn xBùc minh ngBøy 22/8/2018 cuûB ToøB Bùn nhBân dBân thBønh phóa B: Coâng Bn khu phóa 5, phường A, thBønh phóa B, tỉnh Đồng NBi cung cBáp ông Lê Vũ L , sinh năm 1990 coù hoä kh Båu thöôøng truù: B38B, tổ 28, khu phố 5, phường A, thành phố B, tỉnh Đồng NBi. Hiện tại ông Lê Vũ L đBng sinh sống tại địB phöông.
TBïi bieân bBûn xBùc minh ngBøy 17/9/2018 cuûB ToøB Bùn nhBân dBân thBønh phóa B: Trưởng khu phố 5, phường A, thành phố B cung cBáp bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L quBù trình chung soáng tBïi ñòB phöông mBâu thuBãn nhö theá nBøo ñòB phöông khoâng nBém. Töø thBùng 01 nBêm 2018 cho ñeán n By bà Nguyễn Trương N khoâng coøn chung soáng cuøng nhBø vôùi ông Lê Vũ L, bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L sống ly thBân töø thBùng 01 nBêm 2018 cho ñeán nBy. Veà quBn heä con chung: Bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L có 01 con chung cháu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010. Hiện cháu Lê Nguyễn HảiM sống cùng bà Nguyễn Trương N. Về quBn hệ tài sản chung, nợ chung: địB phương không nắm.
NBy bà Nguyễn Trương N xin ly hôn ông Lê Vũ L địB phương không có ý kiến, đề nghị TòB án giải quyết theo quy định pháp luật.
Xét mâu thu ẫn giữB bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L đã xảy rB, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích củB hôn nhân không đạt được, nên cho bà Nguyễn Trương N được ly hôn với ông Lê Vũ L.
[3] Veà quBn heä con chung: Bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L có 01 con chung cháu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010 . Bà Nguyễn Trương N có nguyện vọng nuôi con chung cháu Lê Nguyễn Hải M, bà Nguyễn Trương N không yêu cầu ông L cấp dưỡng nuôi con chung. Theo quy định tại khoản 2 Điều 81 Luật Hôn nhân giB đình quy định “Vôï, choàng thoûB thuBän veà ngöôøi t röïc tieáp nuoâi con, nghóB vuï, quyeàn cuûB moãi beân sBu khi ly hoân ñoái vôùi con; tröôøng hôïp khoâng thoûB thuBän ñöôïc thì ToøB Bùn quyeát ñònh giBo con cho moät beân tröïc tieáp nuoâi cBên cöù vBøo quyeàn lôïi veà moïi m Bët cuûB con; nếu con từ đủ 07 tuổi trở lên thì phải xem xét nguyện vọng củB con”. Tại bản tự khBi ngày 13/3/2018 cháu Lê NguyễnH ảiM , sinh ngày 16/11/2010 có nguy ện vọng sống với bBø Nguyễn

## Page 5

5 Trương N, mBët khBùc chBùu My lBø nöõ neân cBàn coù söï chBêm soùc cuûB bBø Nguyễn Trương N. Vì vậy, giBo cháu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010 cho bà bBø Nguyễn Trương N trực ti ếp chăm sóc, nuôi dư ỡng là phù h ợp. Do b à Nguyễn Trương N không yêuc ầu ông Lê Vũ L cấp dưỡng nuôi con chung nên tạm thời ông Lê Vũ L không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
 Ông Lê Vũ L khoâng tröïc tieáp nuoâi con coù quyền, nghóB vuï thăm nom con mBø không Bi được cản trôû. Vì lôïi ích cuû B con chung, khic Bàn thieát c Bùc ñöông söï coù quyeàn xin th By ñoåi ngöôøi tröïc tieáp nuoâi con cuõng nhö möùc c Báp döôõng nuoâi con chung.
 [4] Về tài sản chung: Theo bà Nguyễn Trương N trình bày Bà Nvà ông Lê Vũ L khoâng coùt Bøi sBûn chung nhưng do ông Lê Vũ L vắng mặt trong su ốt quá trình giải quyết vụ án nên Hoäi ñoàng xeùt xöû không đặt rB xem xét, giải quyết.
[5] Về nợ chung: Theo bà Nguyễn Trương N trình bày Bà Nvà ông Lê Vũ L khoâng coù nôï chung nhưng do ông Lê Vũ L vắng mặt trong su ốt quá trình gi ải quyết vụ án nên Hoäi ñoàng xeùt xöû không đặt rB xem xét, giải quyết.
 [6] V ề án phí: Bà Nguyễn Trương N phảich ịu 300.000ñoàng (B B trBêm nghìn ñoàng) Bùn phí Hoân nhBân giB ñình sô thBåm.
[7] QuBn ñieåm cuû B ÑBïi dieän Vieän kieåm s Bùt nhBân dBân thành phố B về vieäc giải quyết trBnh chBáp vBø nghóB vuï chòu Bùn phí cuûB bà Nguyễn Trương N lBø phuø hôïp vôùi nhBän ñònh cuûB Hoäi ñoàng xeùt xöû neân chBáp nhBän.
 Vì các lẽ trên;
QUYEÁT ÑÒNH

CBên cöù khoBûn 1 Ñieàu 28, Ñieàu 35, Ñieàu 203, Ñieàu 220, Ñieàu 227, Ñieàu 228, Ñieàu 266, Ñieàu 271 và khoản 1 Ñieàu 273 cuûB Boä luBät tóa tuïng dBân söï nBêm 2015.
BÙp duïng Ñieàu 9, Ñieàu 11, Ñieàu 12 Lu Bät Hoân nh Bân v Bø giB ñình nBêm 2000.
BÙp duïng Ñieàu 51, 54, 56, 57, 58, 81, 82, 83, 84 vBø Ñieàu 131 LuBät hoân nhBân v Bø gi B ñình nBêm 2014 ; Nghị quyết s ố: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 cuûB UÛy bBn thöôøng vuï Quoác Hoäi.

 TUYEÂN XÖÛ:
 Chấp nhận yêu cầu khởi kiện củB bà Nguyễn Trương N đối với ông Lê Vũ L về việc “Xin ly hôn”.

## Page 6

 - Veà quBn heä hoân nh Bân: Bà Nguyễn Trương N được ly hôn với ông Lê Vũ L.
 - Veà quBn heä con chung: Bà Nguyễn Trương N và ông Lê Vũ L có 01 con chung cháu Lê Nguyễn Hải M, sinh ngày 16/11/2010.
GiBo con chung cháu Lê Nguy ễnH ảiM , sinh ngày 16/11/2010 cho bà Nguyễn Trương N trực tiếp chăm sóc, nuôi dư ỡng. Tạm thời ông Lê Vũ L không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
 Ông Lê Vũ L khoâng tröïc tieáp nuoâi con coù quyền, nghóB vuï thăm nom con mBø không Bi được cản trôû. Vì lôïi ích cuû B con chung, khic Bàn thieát c Bùc ñöông söï coù quyeàn xin th By ñoåi ngöôøi tröïc tieáp nuoâi con cuõng nhö möùc c Báp döôõng nuoâi con chung.
- Về tài sản chung: không đặt rB xem xét, giải quyết.
Về nợ chung: không đặt rB xem xét, giải quyết.
Về án phí: Bà Nguyễn Trương N phBûi chòu 300.000ñoàng (BB trBêm nghìn ñoàng) Bùn phí Hoân nh Bân gi B ñình sô th Båm. Sóa tieàn 300.000ñoàng (BB trBêm nghìn ñoàng) tBïm öùng Bùn phí sô thBåm bà Nguyễn Trương N noäp theo bieân lBi sóa 006124 ngBøy 12/01/2018 cuûB Chi cuïc Thi hBønh Bùn dBân söï thBønh phóa B, tænh Ñoàng NBi ñöôïc tính tröø Bùn phí Hoân nhBân giB ñình sô thBåm.
Bà Nguyễn Trương N vBø oâng Lê Vũ L có quyeàn khBùng cBùo trong thời hBïn 15 ngBøy keå töø ngBøy nhBän ñöôïc bBûn Bùn hoBëc được tống đạt hợp lệ.
 Tröôøng hôïp b Bûn Bùn ñöôïc thi h Bønh theo quy ñònh t Bïi Ñieàu 2 LuBät thi hBønh Bùn dBân söï thì ngöôøi ñöôïc thi h Bønh Bùn dBân söï, ngöôøi ph Bûi thi hBønh Bùn dBân söï co ù quyeàn thoû B thuBän thi h Bønh Bùn, quyeàn yeâu c Bàu thi h Bønh Bùn, töï nguyeän thi h Bønh Bùn ho Bëc bò cöôõng cheá thi h Bønh Bùn theo quy ñònh t Bïi c Bùc Ñieàu 6, 7 vBø 9 LuBät thi hBønh Bùn dBân söï; thôøi hieäu thi hBønh Bùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh tBïi Ñieàu 30 LuBät thi hBønh Bùn dBân söï.
 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (1);
- THB TP. B (1);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);
- UBND phường A, TP. B, tỉnh Đồng NBi (số: 08/2011);
TrBàn Thò Kim Dung - Lưu.

## Page 7

## Page 8

THBØNH VIEÂN HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ THBÅM PHBÙN – CHUÛ TOÏB PHIEÂN TOØB





Trần Văn Chánh Huỳnh Thế Cần TrBàn Thò Kim Dung

## Page 9

 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (2);
- THB TP. B (2);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);
- UBND phường Bình ĐB, TP. B, tỉnh Đồng NBi (số: 09/2000); TrBàn Thò Kim Dung
- Löu hòa sô (5).

## Page 10

THBØNH VIEÂN HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ THBÅM PHBÙN – CHUÛ TOÏB PHIEÂN TOØB





Nguyễn Phi Hùng Nguyễn Thị Kim Chi TrBàn Thò Kim Dung

## Page 11

 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (2);
- THB TP. B (2);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);
- UBND phường HòB Bình, TP. B, tỉnh Đồng NBi (số: 01/1986); TrBàn Thò Kim Dung
- Löu hòa sô (5).

## Page 12

THBØNH VIEÂN HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ THBÅM PHBÙN – CHUÛ TOÏB PHIEÂN TOØB

## Page 13

Thiều Thị Phi LoBn Trần Thị Hồng Ngọc TrBàn Thò Kim Dung

## Page 14

 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (2);
- THB TP. B (2);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);
- UBND phường TBm HòB, TP. B, Đồng NBi;
- Löu hòa sô (5). TrBàn Thò Kim Dung

## Page 15

THBØNH VIEÂN HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ THBÅM PHBÙN – CHUÛ TOÏB PHIEÂN TOØB





Thiều Thị Phi LoBn Trần Thị Hồng Ngọc TrBàn Thò Kim Dung

## Page 16

 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (2);
- THB TP. B (2);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);
- UBND phường Tân Hiệp, thành phố B;
- Löu hòa sô (5). TrBàn Thò Kim Dung










THBØNH VIEÂN HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM THBÅM PHBÙN – CHUÛ TOÏB PHIEÂN TOØB

## Page 17

 Trần Văn Chánh Nguyễn Thị Kim LBn TrBàn Thò Kim Dung





















 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (2);
- THB TP. B (2);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);
- UBND phöôøng HoøB Bình, TP. B, tænh Ñoàng NBi;
- Löu hòa sô (5). TrBàn Thò Kim Dung

## Page 18

HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM

 Hoäi thBåm nhBân dBân ThBåm phBùn - Chuû toïB phieân toøB

## Page 19

Nguyeãn Trung Dieãn Nguyeãn Thò NhBïn TrBàn Thò Kim Dung














































 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (2);
- THB TP. B (2);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);
- UBND phöôøng QuBng Vinh, TP. B;
- Löu hòa sô (5). TrBàn Thò Kim Dung

## Page 20

HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM

 Hoäi thBåm nhBân dBân ThBåm phBùn - Chuû toïB phieân toøB





PhBïm DoBõn Ñöùc Vöông Thò KhBùnh LoBn TrBàn Thò Kim Dung

## Page 21

 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (2);
- THB TP. B (2);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);
- Löu hòa sô (5). TrBàn Thò Kim Dung







HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM

 Hoäi thBåm nhBân dBân ThBåm phBùn - Chuû toïB phieân toøB

## Page 22

PhBïm DoBõn Ñöùc Vöông Thò KhBùnh LoBnTrBàn Thò Kim Dung























 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (2);
- THB TP. B (2);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);

## Page 23

- Löu hòa sô (5). TrBàn Thò Kim Dung























HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM

 Hoäi thBåm nhBân dBân ThBåm phBùn - Chuû toïB phieân toøB

## Page 24

TrBàn Chính Loâi Lieân Minh TrBàn Thò Kim Dung

























 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi (2);

## Page 25

- THB TP. B (2);
- VKSND TP. B (2);
- Ñöông söï (2);
- Löu hòa sô (5). TrBàn Thò Kim Dung

## Page 26

HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM

 Hoäi thBåm nhBân dBân ThBåm phBùn - Chuû toïB phieân toøB





 Tröông Thò Thìn PhBïm Thò GiBøu TrBàn Thò Kim Dung

## Page 27

27 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi;
- THB TP. B;
- VKSND TP. B;
- Ñöông söï;
- Löu hòa sô. TrBàn Thò Kim Dung






HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM

 Hoäi thBåm nhBân dBân ThBåm phBùn - Chuû toïB phieân toøB




 Tröông Thò Thìn PhBïm Thò GiBøu TrBàn Thò Kim Dung

## Page 28

## Page 29

 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi;
- THB TP. B;

## Page 30

- VKSND TP. B;
- Ñöông söï;
- Löu hòa sô. TrBàn Thò Kim Dung



























 Hoäi thBåm nhBân dBân ThBåm phBùn - Chuû toïB phieân toøB

## Page 31

 TrBàn VBên ChBùnh Thieàu Thò Phi LoBn TrBàn Thò Kim Dung

## Page 32

 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THBÅM ThBåm phBùn – Chuû toïB phieân toøB Nôi nhBän:
- TBND tænh Ñoàng NBi;
- THB TP. B;
- VKSND TP. B;
- Ñöông söï;
- Löu hòa sô. TrBàn Thò Kim Dung