Số: 145/2017/QĐST-HNGĐ
quyết định công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn Th
Số: Số: 145/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 28/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn Th thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con và không yêu cầu giải quyết về tài sản, chị Th chịu toàn bộ án phí. HĐXX ra quyết định công nhận tại phiên tòa.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIẾN XƢƠNG TỈNH THÁI BÌNH



CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 145/2017/QĐST-HNGĐ Kiến Xương ngày 28 tháng 9 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIẾN XƢƠNG, TỈNH THÁI BÌNH



Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn tßa: Ông Phạm Minh Đức
- C¸c Héi thÈm nh©n d©n:
1. Bà Đoàn Thị Duyên
2. Ông Trần Tuấn Vũ C¨n cø vµo các §iÒu 212, 213, 235 và 246 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 55, 81, 82 và 83 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 153/2017/TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 8 năm 2017 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Th- sinh năm 1978 Trú tại: Khu C, thị trấn T, huyện K, tỉnh Thái Bình
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Th - sinh năm 1973 Trú tại: khu C, thị trấn T, huyện K, tỉnh Thái Bình

XÉT THẤY:

T¹i phiªn tßa chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn Th ®· tháa thuËn ®ƣîc víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n v à tháa thuËn cña các đƣơng sự lµ tù nguyÖn , không vi phạm điều cấm của luật và kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.

QuyÕt ®Þnh:

1. C«ng nhËn sự thuËn t×nh ly h«n gi÷a chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn Th.
2. Sù tháa thuËn cña c¸c ®ƣ¬ng sù cô thÓ nhƣ sau:
 - VÒ con chung: Chị Nguyễn Thị Th và anh Nguyễn Văn Th có 01 con chung là Nguyễn Trung Th - sinh ngày 30/9/2000. Chị Th trực tiếp nuôi dƣỡng con Nguyễn Trung Th và không yêu cầu anh Th phải đóng góp cấp dƣỡng nuôi con.
Anh Th có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai đƣợc cản trở.
 - VÒ tµi s¶n chung: Chị Nguyễn Thị Th và anh Nguy ễn Văn Th không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- VÒ ¸n phÝ: Chị Nguyễn Thị Th tự nguyện nộp cả 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) án phí ly hôn sơ th ẩm. Đối trừ tiền án phí vào số tiền tạm ứng án phí chị Th đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đ ồng) theo biên lai thu số 0000 789 ngày 15/8/2017 tại Chi cục thi hành Dân sự huyện Kiến Xƣơng. Chị Th đã nộp xong án phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đ ƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Kiến Xƣơng;
- Chi cục THADS huyện Kiến Xƣơng;
- Các đƣơng sự;
- UBND thị trấn T;
- Lƣu hồ sơ vụ án;
- Lƣu văn phòng.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)





 Phạm Minh Đức





















 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

ơ BIÊN BẢN THỎA THUẬN VỀ VIỆC CẤP DƢỠNG NUÔI CON

## Page 3

Hôm nay ngày 13 tháng 4 năm 2017 Tại: Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Kiến Xƣơng, tỉnh Thái Bình Tôi là: Vũ Thị Mai - Thẩm phán Và bà Ngô Thị Hạnh - Thƣ ký Tòa án Tiến hành lập biên bản thỏa thuận giữa các đƣơng sự:
- Nguyên đơn: Anh Trần Văn Lệ - sinh năm 1977 Trú tại: Thôn Dƣơng Liễu 3, xã Minh Tân, huyện Kiến Xƣơng, tỉnh Thái Bình
- Bị đơn; Chị Trần Thị Nụ - sinh năm 1976 Nơi ĐKHKTT: Thôn Dƣơng Li ễu 3, xã Minh Tân,huyện Kiến Xƣơng, tỉnh Thái Bình SQ và chỗ ở hiện nay: Thôn Nguyệt Lâm 2, xã Vũ Bình, huy ện Kiến Xƣơng, tỉnh Thái Bình.
( Anh Trần Văn Lệ và chị Trần Thị Nụ đều có mặt )
Về việc cấp dƣỡng nuôi con.

NỘI DUNG

Tại đơn đề ngày 13/4/2017, chị Nụ vẫn có nguyện vọng đƣợc nuôi hai con và có yêu cầu anh Lệ góp tiền cấp dƣỡng nuôi hai con một lần là 20.000.000đ ( Hai mƣơi triệu đồng chẵn) cho đến khi hai con Lan Anh và con Lộc đủ 18 tuổi.
Sau khi hòa giải anh Lệ chấp nhận yêu cầu của chị Nụ anh có trách nhiệm cấp dƣỡng nuôi con cho chị Nụ số tiền trên song hiện tại anh có khó khăn về kinh tế nên tại phiên tòa hôm nay anh thanh toán cho chị Nụ 10.000.000đ, chị Nụ chấp nhận mức cấp dƣỡng một lần cho hai con là 10.000.000đ (Chị Nụ nhận đủ 10.000.000đ chẵn).
Biên bản lập xong đã đƣợc đọc lại cho anh Lệ và chị Nụ nghe cộng nhận nội dung thỏa thuận của họ là đúng và ký tên dƣới đây. Biên bản lập thành ba bản, mỗi đƣơng sự 01 bản, lƣu hồ sơ 01 bản.

Các bên đƣơng sự Thƣ ký Thẩm phán




 Ngô Thị Hạnh Vũ Thị Mai



 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

BIÊN BẢN GIAO NHẬN TIỀN

## Page 4

Hôm nay ngày 13/4/2017 Tại: Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Kiến Xƣơng, tỉnh Thái Bình Tôi là Trần Văn Lệ - sinh năm 1977 Trú tại: Thôn Dƣơng Liễu 3, xã Minh Tân, huyện Kiến Xƣơng, tỉnh Thái Bình Đã giao: 10.000.000đ (Mƣời triệu đồng) tiền cấp dƣỡng nuôi con Trần Thị Lan Anh và Trần Đăng Lộc mà tôi có trách nhiệm cấp dƣỡng 01 lần theo yêu cầu chị Nụ.
Cho ngƣời nhận: Chị Trần Thị Nụ - sinh năm 1976 Nơi ĐKHKTT: Thôn Dƣơng Liễu 3, xã Minh Tân,huyện Kiến Xƣơng, tỉnh Thái Bình SQ và chỗ ở hiện nay: Thôn Nguyệt Lâm 2, xã Vũ Bình, huyện Kiến Xƣơng, tỉnh Thái Bình.
Biên bản đã đƣợc thông qua, những ngƣời có tên trên công nhận đúng và nhất trí kí tên dƣới đây.

NGƢỜI GIAO NGƢỜI NHẬN