tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 1618/2018/QĐST-DS
Tranh chấp Hợp đồng tín dụng
Số: 1618
Ngày: 23/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1618/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 23 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c, khoản 1 Điều 217, Điều 218 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Công ty Tài chính A có bà Phan Thị Mỹ Hạnh là người đại diện the o ủy quyền đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp đình chỉ qui định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.
QUYẾT ĐỊNH :
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1231/2018/TLST-DS ngày 10 tháng 9 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính A.
Địa chỉ: Đường X, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Phan ThịT (Văn bản ủy quyền số 3200/UQTA-VH.18 ngày 17/8/2018)
Bị đơn: Bà Phùng Nguyễn A, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Đường X, Phường X, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Hoàn trả lại cho Công ty Tài chính A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 638.050 đồng ( Sáu trăm ba mươi tám nghìn không trăm năm mươi đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0021263 ngày 06/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3
- TAND TP.HCM; THẨM PHÁN
- VKSND Q.3; (để biết)
- Chi cục THADS Q.3;
- Các đương sự; (để thi hành)
- Lưu: HS, VP (Quân).

 Trần Thị Mỹ Ngọc
Số: 1659/2018/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp ly hôn
Số: 1659
Ngày: 27/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông S và bà G tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1659/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 27 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Ngô Văn S có đơn rút yêu cầu khởi kiện , thuộc trường hợp đình chỉ qu i định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH :
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 919/2018/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 7 năm 2018 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Ông Ngô Văn S, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Đường X, Phường Y, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị G, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Đường X, Phường Y, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Hoàn trả cho ông Ngô Văn S số tiền tạm ứng án phí đã tạm nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0020989 ngày 03/7/2018 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 3.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM;
- VKSND Q.3; (để biết)
- Chi cục THADS Q.3;
- Các đương sự; (để thi hành)
- Lưu: HS, VP (Quân).

 Trần Thị Mỹ Ngọc
Số: 1635/2018/QĐST-DS
Tranh chấp Hợp đồng tín dụng
Số: 1635
Ngày: 26/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1635/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 26 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c, khoản 1 Điều 217, Điều 218 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Công ty Tài chính A có ông Đào Văn C là người đại diện theo ủy quyền đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp đình chỉ qui định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.
QUYẾT ĐỊNH :
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 189/2018/TLST-DS ngày 06 tháng 02 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính A.
Địa chỉ: Đường X, Phường Y, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Đào Văn C (Văn bản ủy quyền số 341/2017/UQTT-QTRR.17 ngày 15/08/2017)
Bị đơn: Bà Trương Thị B, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Đường X, Phường Y, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Hoàn trả lại cho Công ty Tài chính A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.260.993 đồng (Một triệu hai trăm sáu mươi nghìn chín trăm chín mươi ba đồng)
theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0020204 ngày 31/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3
- TAND TP.HCM; THẨM PHÁN
- VKSND Q.3; (để biết)
- Chi cục THADS Q.3;
- Các đương sự; (để thi hành)
- Lưu: HS, VP (Quân).

 Trần Thị Mỹ Ngọc
Số: 1747/2018/QĐST-KDTM
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1747/2018/QĐST-KDTM
Ngày: 30/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1747/2018/QĐST-KDTM Quận 3, ngày 30 tháng 11 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng TMCP Đ có yêu cầu rút đơn khởi kiện là thuộc trường hợp đình chỉ vụ án quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 443/2018/TLST- KDTM ngày 29 tháng 3 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đ Trụ sở: đường V, phường L, quận H, Tp. Hà Nội.
Chi nhánh: đường D, Phường M, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp: Bà Nguyễn Thị Thu O - là đại diện theo quyết định ủy quyền tham gia tố tụng số 906/QĐ-BIDVngày 26/11/2018.
Bị đơn: Công ty Cổ phần L Trụ sở: đường T, Phường 7, quận B, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Hoàn trả lại cho Ngân hàng TMCP Đ số tiền tạm ứng án phí đã nộp 82.680.801 đồng (tám mươi hai triệu sáu trăm tám mươi nghìn tám trăm lẻ một đồng)
theo biên lai thu tiền số 0020530 ngày 29/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA Dân sự Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, Hồ sơ.

THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Tình Duyên
Số: 1675/2018/QĐST-HNGĐ
Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Số: 1675/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 29/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1675/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 29 tháng 11 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại đơn đề ngày 29/11/2018, nguyên đơn bà Nguyễn Thị ThuT có yêu cầu rút đơn khởi kiện là thuộc trường hợp đình chỉ vụ án quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1307/2018/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 10 năm 2018 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị ThuT Địa chỉ: đường D, Phường G, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông T S Địa chỉ: đường D, Phường G, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Hoàn trả lại cho bà Ngu yễn Thị ThuT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 0021309 ngày 04/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận :
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA Dân sự Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, Hồ sơ.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Tình Duyên
Số: 1650/2018/QĐST-KDTM
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1650/2018/QĐST-KDTM
Ngày: 27/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1650/2018/QĐST-KDTM Quận 3, ngày 27 tháng 11 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNH H Một thành viên Quản lýT có Ngân hàng A đại diện theo ủy quyền có yêu cầu rút đơn khởi kiện là thuộc trường hợp đình chỉ vụ án quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1150/2018/TLST- KDTM ngày 20 tháng 8 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

Nguyên đơn: Công ty TNHH Một thành viên Quản lý T.
Trụ sở: đường V, phường L, quận H, Tp. Hà Nội.
Người được ủy quyền khởi kiện: Ngân hàng A.
Địa chỉ: đường H, phường Đ, Quận A, Tp. Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty Cổ phầnH Trụ sở: đường L, Phường G, Quận K, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn DạN là đại diên theo giấy ủy quyền ngày 10/9/2018.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Một thành viên Quản lýT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 105.382.942 đồng (một trăm lẻ năm triệu ba trăm tám mươi hai ngàn chín trăm bốn mươi hai đồng) theo biên lai thu tiền số 0021068 ngày 15/8/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận :
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA Dân sự Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, Hồ sơ.

THẨM PHÁN



Nguyễn Thị Tình Duyên
Số: 1640/2018/QĐST-DS
Tranh chấp tài sản chung
Số: 1640/2018/QĐST-DS
Ngày: 27/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1640/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 27 tháng 11 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn bà Phạm ThịT và bà Phạm Thị K, bị đơn ông Phạm Đăng L có yêu cầu rút đơn khởi kiện là thuộc trường hợp đình chỉ vụ án quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 257/2018/TLST-DS ngày 26 tháng 02 năm 2018 về việc “Tranh chấp tài sản chung” giữa:

Nguyên đơn: - Bà Phạm Thị T.
Địa chỉ: đường T, Phường D, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
 - Bà Phạm Thị K Địa chỉ: đường A, Phường H, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trương Nguyễn Ngọc D,ông Bùi Trung L.
Bị đơn: - Bà Phạm Thị Quỳnh G.
 - Bà Phạm Thị Quỳnh N.
 - Ông Phạm Đăng L Cùng địa chỉ: đường N, Phường B, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Đỗ Thị U.
2. Trẻ Phạm GiaP
3. Trẻ Phạm GiaT Có ông Phạm Đăng L và Bà Đỗ Thị U là người đại diện theo pháp luật.
4. Trẻ Triệu Viết H
5. Trẻ Triệu Viết H Có bà Phạm Thị Quỳnh N là người đại diện theo pháp luật
6. Trẻ Tôn Thất Minh H Cùng địa chỉ: đường D, Phường M, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh.
Có bà Phạm Thị Quỳnh G là người đại diện theo pháp luật.
7. Ông Tôn Thất A Địa chỉ: đường V, phường A, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

Mẫu 11a TTDS 2
3. Hoàn trả lại cho bà Phạm ThịT và bà Phạm Thị K số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 21.000.000 đồng (hai mươi mốt triệu đồng) theo biên lai thu tiền số 08311 ngày 22/8/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.
Hoàn trả lại cho ông Phạm Đăng L số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 12.000.000 đồng (mười hai triệu đồng) theo biên lai thu tiền số 07440 ngày 07/5/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận :
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA Dân sự Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, Hồ sơ.

THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Tình Duyên
Số: 1550/2018/QĐST-LĐ
tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Số: 1550/2018/QĐST-LĐ
Ngày: 15/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1550/2018/QĐST-LĐ Quận 3, ngày 15 tháng 11 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tình Duyên.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Huỳnh Thế Tân
 2. Bà Lê Thị Xuân Mai Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Lương HữuT có yêu cầu rút đơn khởi kiện thuộc trường hợp qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1076/2017/TLST-LĐ ngày 03 tháng 10 năm 2017, về việc “Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động” giữa:
Nguyên đơn: Ông Lương Hữu T, sinh năm 1970 Địa chỉ: đường C, phường F, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty TNHH Khách sạn A.
Địa chỉ: đường B, Phường G, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh Người đại diện hợp pháp: Bà Hoàng Thùy D - là đại diện theo văn bản ủy quyền ngày 02/11/2018.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Ông Lương HữuT được miễn nộp tiền án phí lao động sơ thẩm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Nơi nhận: THAÅM PHAÙN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND TP.HCM;
- VKSND Q.3;
- Chi cục THA DS Q.3;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, Hồ sơ.
 Nguyễn Thị Tình Duyên
Số: 1515/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1515/2018/QĐST-DS
Ngày: 12/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1515/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 12 tháng 11 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn Công ty Tài chính TNHH MTV V có bà Phan Thị Mỹ H là người đại diện theo ủy quyền có yêu cầu rút đơn khởi kiện là thuộc trường hợp đình chỉ vụ án quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1241/2018/TLST-DS ngày 10 tháng 9 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

Nguyên đơn: Công ty Tài chính TNHH MTV V.
Trụ sở: đường Đ, Phường H, Quận S, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Bà Phan Thị Mỹ H là người đại diện theo giấy ủy quyền số 80/2018/UQ-VH.18 ngày 13/6/2018.
Bị đơn: Ông Nguyễn Cửu Thanh T.
Địa chỉ: đường S, Phường L, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Hoàn trả lại cho Công ty Tài chính TNHH M TV V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 603.575 đồng (sáu trăm lẻ ba nghìn năm trăm bảy mươi lăm đồng) theo biên lai thu tiền số 0021272 ngày 06/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận :
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA Dân sự Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, Hồ sơ.

THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Tình Duyên
Số: 1146/2018/QĐST-LĐ
Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động”
Số: 1146/2018/QĐST-LĐ
Ngày: 11/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1146/2018/QĐST-LĐ Quận 3, ngày 11 tháng 9 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tình Duyên.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Kiên Hiển
 2. Bà Nguyễn Thị Vân Hồng Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa, nguyên đơn ông Phạm Văn K có yêu cầu rút đơn khởi kiện thuộc trường hợp qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 611/2018/TLST-LĐ ngày 18 tháng 5 năm 2018, về việc “Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động” giữa:
Nguyên đơn: Ông Phạm Văn K, sinh năm 1981 Địa chỉ: đường H, phường A, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty Quản lý Bất động sản P.
Địa chỉ: đường T, Phường M, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh Người đại diện hợp pháp: Ông Lê Hồng D - là đại diện theo giấy ủy quyền ngày 11/6/2018.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Ông Phạm Văn K được miễn nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Nơi nhận: THAÅM PHAÙN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND TP.HCM;
- VKSND Q.3;
- Chi cục THA DS Q.3;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, Hồ sơ.
 Nguyễn Thị Tình Duyên
Số: 1110/2018/QĐHNGĐ-ST
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 1110/2018/QĐHNGĐ-ST
Ngày: 04/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1110/2018/QĐHNGĐ-ST Quận 3, ngày 04 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT SƠ THẨM VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH


Căn cứ vào Điều 48, khoản 1 Điều 372 và điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu tài liệu, chứng cứ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 1042/2018/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 7 năm 2018;

Xét thấy: Tại đơn nhận ngày 04/9/2018, người yêu cầu bà Nguyễn Thị Thanh L và ông Lương Ngọc B có đề nghị rút đơn yêu cầu là thuộc trường hợp đình chỉ xét đơn yêu cầu quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng Dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết việc dân sự thụ lý số 1042/2018/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 7 năm 2018 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” giữa:

Người yêu cầu: Bà Nguyễn Thị Thanh L, sinh năm 1974 Địa chỉ: đường C, Phường D, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh.
Người yêu cầu: Ông Lương Ngọc B, sinh năm 1985 Địa chỉ: đường T, Phường Q, Quận D, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Sung quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí bà Nguyễn Thị Thanh L và ông Lương Ngọc B đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 0021034 ngày 23/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA Dân sự Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, Hồ sơ.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Tình Duyên