Bản án số: 81/2018/DSST
Phan Thi H - Nguyen Thi Bich V
Số: 81
Ngày: 02/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng trao đổi tài sản
Thông tin vụ việc: Phan Thi H khoi kien yeu cau ba Nguyen Thi Bich V co nghia vu thanh toan khoan tien da vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BUÔN MA THUỘT TỈNH ĐĂK LĂK CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 81/2018/DSST Ngày : 02/11/2018 V/v Tranh chấp hợp đồng vay tài sản NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BUÔN MA THUỘT TỈNH ĐẮK LẮK
- Với Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán-chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hải An Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Hồ Trung Kiên
2. Ông Nguyễn Hưng
- Thư ký phiên tòa : Bà Đặng Thị Thúy Hiền - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột Ngày 02 tháng 11 năm 2018, tại Hội trường xét xử Tòa án nhân dân Tp. Buôn Ma Thuột xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 234/2018/TLST-DS ngày 28/5/2018, về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 91/2018/QĐST-DS ngày 25/9/2018 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Phan Thị H - Sinh năm: 1967 (có mặt).
Trú tại: Thôn x, xã B, huyện D, tỉnh Đăk Lăk
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Bích V – sinh năm: 1989 (Vắng mặt)
Trú tại: Số xx đường C, phường X, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Phạm Thành H Trú tại: Số xx đường C, phường X, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk. (Vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN 1

## Page 2

Tại đơn khởi kiện đề ngày 16/5/2018, quá trình tham gia tố tụng nguyên đơn bà Phan Thị H trình bày:
Tôi và cô Nguyễn Thị Bích V có mối quan hệ quen biết nhau. Nên vào ngày 01/10/2017, cố V có đến nhà tôi để vay số tiền là 1.300.000.000 đồng (Một tỷ ba trăm triệu đồng) để đáo hạn ngân hàng là Vệc làm ăn rieng của cô V. Hai bên thỏa thuận với nhau thời hạn vay là 01 tháng, lãi suất thỏa thuận miệng đến khi nào trả mới tính.
Tuy nhiên, từ khi vay cho đến nay cô V chưa thanh toán được khoản tiền vay gốc và lãi suất nào cho tôi. Quá trình vay, chỉ có một mình cô V vay, không có sự tham gia của chồng cô V là ông Phạm Thành H.
Nay tôi đề nghị Tòa án giải quyết buộc cô Nguyễn Thị Bích V có trách nhiệm thanh toán cho tôi số tiền đã vay gốc là 1.300.000.000 đồng, không yêu cầu tính lãi suất.
Tại bản tự khai ngày 12/7/2018, quá trình tham gia tố tụng bà Nguyễn Thị Bích V trình bày: Tôi là người quen của bà Phan Thị H. Vào ngày 01/11/2017 tôi có chốt sổ nợ với bà H số tiền là 1.300.000.000 đồng (Một tỷ ba trăm triệu đồng). Khi vay hai bên có thỏa thuận lãi suất vay là 2.000 đồng/1.000.000 đồng/ngày. Hẹn 01 tháng sẽ trả và không có thế chấp tài sản gì. Mục đích để đáo hạn ngân hàng làm ăn riêng chứ chồng tôi là Phạm Thành H không nhận tiền và không biết. Hiện nay tôi đang gặp khó khăn chưa thanh toán được cho bà H. Nguyện vọng của tôi chấp nhận trả tiền cho bà H và xin trả dần.uộc bàNg Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Phạm Thành H đã được triệu tập hợp lệ nhưng không tham gia tố tụng. Thị Hằng và NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về thủ tục tố tụng: Nguyên đơn yêu cầu Tòa án giải quyết là “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, đây là tranh chấp về hợp đồng dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột theo quy định tại khoản 3 Điều 26 và điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.
[2] Về nội dung tranh chấp: Căn cứ vào lời khai nhận của các bên đương sự và các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở xác định: Ngày 01/11/2017, bà Nguyễn Thị Bích V có vay của bà Phan Thị H số tiền 1.300.000.000 đồng. Khi vay, không thế chấp tài sản gì và lãi suất do hai bên thỏa thuận miệng với nhau.
Quá trình giải quyết vụ án, các bên đều thừa nhận chưa thanh toán được khoản tiền nào cho nhau. Đồng thời, Vệc vay nợ này không liên quan đến ông Phạm Thành
H. Do đó, xét yêu cầu khởi kiện của bà Phan Thị H buộc bà Nguyễn Thị Bích V có trách nhiệm thanh toán số tiền 1.300.000.000 đồng và không yêu cầu tính lãi suất là có căn cứ nên cần chấp nhận.
2

## Page 3

Vì yêu cầu của nguyên đơn được chấp nhận nên bị đơn bà Nguyễn Thị Bích V phải chịu án phí DSST theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ: khoản 3 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 144, Điều 147, khoản 2 Điều 227, Điều 266 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Áp dụng: Điều 463, Điều 466 Bộ luật dân sự
- Áp dụng: Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Tuyên xử: Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Phan Thị H.
Buộc bà Nguyễn Thị Bích V có nghĩa vụ trả cho bà Phan Thị H số tiền vay gốc là 1.300.000.000 đồng (Một tỷ ba trăm triệu đồng). Bà Phan Thị H không yêu cầu tính lãi suất.
Áp dụng khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự để tính lãi suất trong giai đoạn thi hành án
- Về án phí: Nguyên đơn bà Phan Thị H không phải chịu án phí và được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 25.500.000 đồng theo biên lai số AA/2017/0003914 ngày 24/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Tp.Buôn Ma Thuột Bị đơn bà Nguyễn Thị Bích V phải chịu 51.000.000 đồng tiền án phí Dân sự sơ thẩm Nguyên đơn được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị đơn; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Tòa án ND Tỉnh Đăk Lăk;
- VKS ND Tp.BMT;
- VKS ND tỉnh Đăk Lăk;
- Chi cục THADS Tp.BMT;
- Các đương sự;
-Lưu HS Nguyễn Thị Hải An 3

## Page 4

4