tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 13/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa bà Hoàng Ngọc L và bà Trần Thị N
Số: 13
Ngày: 02/02/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa bà Hoàng Ngọc L và bà Trần Thị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ TÂY NINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH TÂY NINH


Số: 13/2018/QĐST-DS Thành phố Tây Ninh, ngày 02 tháng 02 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ _________________

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2, Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm số: 442/2017/TLST – DS ngày 03 tháng 10 năm 2017;
Xét thấy: Tại địa chỉ số nhà 57, hẻm số 7, đường Trưng Nữ Vương, khu phố 5, phường 1, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh và địa chỉ số nhà 31, đường 786, khu phố 5, phường 1, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh không có đương sự tên Trần Thị N, sinh năm: 1972 như nguyên đơn cung cấp.
Người khởi kiện chưa có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định tại Điểm b, Khoản 1, Điều 192; Điểm c, Khoản 1, Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 507/2017/TLST – DS ngày 26 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấp dân sự về Hợp đồng vay tài sản” giữa:
* Nguyên đơn: Bà Hoàng Ngọc L, sinh năm: 1974;
Địa chỉ: Ấp T, xã B, huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh.
* Bị đơn: Bà Trần Thị N, sinh năm: 1972;
Địa chỉ: Khu phố M, phường N, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.
2. Tiền tạm ứng án phí bà L đã nộp 1.381.000 (một triệu ba trăm tám mươi mốt ngàn) đồng tại Biên lai thu số 000 4524 ngày 03/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh được hoàn trả lại cho bà L.
Người khởi kiện được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ

## Page 2

ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Nơi nhận : THẨM PHÁN
- Các đương sự; (Đã ký)
- VKS cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.




 Nguyễn Thanh Minh Châu
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng
Số: 09
Ngày: 12/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN P Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 09/2018/QĐST-DS P, ngày 12 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, nguyên đơn bà A đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 182/2017/TLST – DS ngày 13/11/2017 về việc “Tranh chấp đất đai theo quy định của pháp luật về đất đai ”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà A, sinh năm 1958 Địa chỉ: Ấp M, xã N, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông B, sinh năm 1974 Địa chỉ: đường F, Phường H, thành phố K, tỉnh Bạc Liêu.
Chổ ở hiện nay: Số 315, quốc lộ Nam Sông Hậu, Phường 5, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh C, sinh năm 1986
2. Chị Đ, sinh năm 1993 Cùng địa chỉ: Đường E, Phường H, thành phố K, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà A có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
Tiền tạm ứng án phí bà A đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu s ố 0007354 ngày 21/3/2017 được hoàn trả lại tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố K, tỉnh Bạc Liêu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện P;
- THA huyện P;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Hoàng Tính
ly hôn
Số: 124
Ngày: 15/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN V Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 124/2018/QĐST-HNGĐ V, ngày 15 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V, TỈNH BẠC LIÊU

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Trang Thảo Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Minh Chiếu Ông Trần Hồng Tư Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự về Hôn nhân và Gia đình thụ lý số 193/2018/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 9 năm 2018;

XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa, các đương sự thỏa thuận được với nha u về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị A, sinh năm 1995 Địa chỉ: Ấp M, xã N, huyện T, tỉnh Tây Ninh.
 - Bị đơn: Anh B, sinh năm 1994 Địa chỉ: Ấp P, xã X, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Về hôn nhân: Chị A và anh B thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: Chị A và anh B thống nhất giao cháu C, sinh ngày 03/5/2015 cho anh B tiếp tục trực tiếp chăm sóc, nuôi dạy, giáo dục (cháu Chiện đang sống với anh B).
Chị A có quyền, nghĩa vụ thăm nom , chăm sóc con chung không ai được cản trở.
2.3. Về cấp dưỡng nuôi con: Anh B không yêu cầu chị A cấp dưỡng nuôi con nên không đặt ra xem xét giải quyết.

## Page 2

2 2.4. Về tài sản chung và nợ chung: Chị A và anh B thống nhất không có và không yêu cầu nên không đặt ra giải quyết.
3. Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm về Hôn nhân và Gia đình, chị A phải nộp 300.000 đồng. Chị A đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng tại Biên lai thu số 0013191 ngày 04/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện V được chuyển thu án phí.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện V;
- UBND xã N, huyện T, tỉnh Tây Ninh;
- CCTHADS huyện V;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Ngô Trang Thảo
ly hôn
Số: 130
Ngày: 15/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN V Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 130/2018/QĐST-HNGĐ V, ngày 30 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V, TỈNH BẠC LIÊU

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Trang Thảo Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đào Văn Vĩnh Ông Trần Hồng Tư Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự về Hôn nhân và Gia đình thụ lý số 187/2018/TLST- HNGĐ ngày 23 tháng 8 năm 2018;

XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa, các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quy ết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Chị A, sinh năm 1989 Địa chỉ: Ấp M, xã N, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
Nơi ở hiện nay: Ấp H, xã T, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Anh B, sinh năm 1991 Địa chỉ: Ấp M, xã N, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Về hôn nhân: Chị A và anh B thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: Chị A và anh B thống nhất giao cháu C, sinh ngày 29 tháng 5 năm 2014 cho anh B tiếp tục trực tiếp chăm sóc, nuôi dạy, giáo dục (cháu Chiện đang sống với anh B).
Chị A có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc con chung mà không ai được cản trở.
2.3. Về cấp dưỡng nuôi con: Anh B không yêu cầu chị A cấp dưỡng nuôi con nên không đặt ra xem xét giải quyết.
2.4. Về tài sản chung : Chị A và anh B thống nhất tự thỏa thuận, nợ chung không có.
3. Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm về Hôn nhân và gia đình, chị A phải chịu 300.000 đồng. Chị A đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng tại Biên lai thu số 0013177

## Page 2

2 ngày 23 tháng 8 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện V được chuyển thu án phí.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện V;
- CCTHADS huyện V;
- UBND xã N, huyện V, tỉnh Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.


 Ngô Trang Thảo
Số: 68/2018/QĐST-DS
tranh chấp hụi
Số: 68
Ngày: 20/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: nợ hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN V Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

Số: 68/2018/QĐST-DS V, ngày 20 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 20 tháng 11 năm 2018, đồng nguyên đơn có đơn xin rút đơn khở i kiê ̣n và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bô ̣ luâ ̣t Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 106/2018/TLST-DS ngày 02 tháng 8 năm 2018 về việc “Tranh chấp về nợ hụi” giữa:
Đồng nguyên đơn: Ông A, sinh năm 1950 Bà B, sinh năm 1954 Cùng địa chỉ: Ấp G, xã T, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền của ông A: Bà B, sinh năm 1954; địa chỉ: Ấp G, xã T, huyện V, tỉnh Bạc Liêu, (theo văn bản ủy quyền ngày 28 tháng 8 năm 2018).
Đồng bị đơn: Ông C, sinh năm 1956 Bà B, sinh năm 1958 Cùng địa chỉ: Ấp Đ, xã T, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Ông A và bà B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giả i quyết lại vụ án mặc dù vụ án sau không có gì khác với vụ án này về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp.
 Tiền tạm ứng án phí ông A và bà B đã dự nộp số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tại Biên lai thu số 0009488 ngày 02 ngày 8 tháng 2018, được hoàn lại số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu
- VKSND huyện V;
- Cơ quan THADS huyện V;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN




 Ngô Trang Thảo
Số: 08/2018/QĐST-KDTM
hợp dồng tín dụng
Số: 08
Ngày: 21/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngân hàng
Thông tin vụ việc: rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN V Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

Số: 08/2018/QĐST-KDTM V, ngày 21 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng Thương mại Cổ phần A có đơn xin rút đơn khở i kiê ̣n và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bô ̣ luâ ̣t Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 13/2018/TLST-KDTM ngày 03 tháng 8 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần A Địa chỉ trụ sở chính: Số H, Phường K, Quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp theo pháp luật: Bà B, chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần A.
Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền: Ông C, địa chỉ khóm L, Phường H, thành phố S, tỉnh Bạc Liêu; chức vụ: Trưởng phòng kiểm soát rủi ro Ngân hàng Thương mại Cổ phần A- Chi nhánh S (Theo Giấy ủy quyền số 3921/2017/GUQ -PL ngày 14 tháng 12 năm 2017 và Giấy ủy quyền số 770B/2018/GUQ-CNBL ngày 12 tháng 7 năm 2018).
Đồng bị đơn: Ông D, sinh năm 1971 - Chủ Doanh nghiệp tư nhân E.
 Bà Đ, sinh năm 1977 Cùng địa chỉ: Ấp X, thị trấn H, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền của ông D : Bà Lê Đ, địa chỉ: Ấp X, thị trấn H, huyện V, tỉnh Bạc Liêu. (Theo văn bản ủy quyền ngày 29 tháng 8 năm 2018).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông N sinh năm 1952 BàM sinh năm 1954 Anh P sinh năm 1984 Chị Q sinh năm 1985 Cùng địa chỉ: Ấp Xẻo Chích, thị trấn Châu Hưng, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền của ông N, bà M, chị P: Bà Đ, địa chỉ:
Ấp X, thị trấn H, huyện V, tỉnh Bạc Liêu (Theo các văn bản ủy quyền ngày 28 tháng 8 năm 2018).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

 Ngân hàng Thương mại Cổ phần A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án mặc dù vụ án sau không có gì khác với vụ án này về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp.
 Tiền tạm ứng án phí Ngân hàng Thương mại Cổ phần A đã dự nộp số tiền 52.497.000 đồng (Năm mươi hai triệu bốn trăm chín mươi bảy ngàn đồng) tại Biên lai thu số 0009494 ngày 03 ngày 8 tháng 2018, được hoàn lại số tiền 52.497.000 đồng (Năm mươi hai triệu bốn trăm chín mươi bảy ngàn đồng) tại Chi cục thi hành án dân sự huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu
- VKSND huyện V;
- Cơ quan THADS huyện V;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN





 Ngô Trang Thảo
tranh chấp ,ua bán tài sản
Số: 58
Ngày: 30/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 58/201 8/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 P, ngày 30 tháng 10 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P, TỈNH BẠC LIÊU Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Mỹ Xuyên Các Hội thẩm nhân dân:
 1.Ông Trần Hồng Tư 2.Ông Nguyễn Minh Chiếu Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Xét thấy: Tại phiên tòa, đồng nguyên đơn, ông A và bà B đã có yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Hội đồng xét xử chấp nhận theo đi ểm c khoản 1 Đi ều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 96/2018/TLST-DS ngày 10 tháng 7 năm 2018 về việc tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản giữa:
- Đồng nguyên đơn: Ông A, sinh năm 1976 và bà B, sinh năm 1979 Đăng ký hộ khẩu thường trú : đường E, Khóm F, Phường H, thành phố K, tỉnh Bạc Liêu.
Chổ ở hiện nay: Ấp D, xã Đ, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông C, sinh năm 1964 Địa chỉ: Ấp M, xã N, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Tiền tạm ứng án phí đồng nguyên đơn, ông A và bà B đã nộp 1.136.000 đồng (Một triệu một trăm ba mươi sáu nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009450 ngày 10 tháng 7 năm 2018 được hoàn lại tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
Ông A và bà B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án mặc dù vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện P;
- Chi cục THADS huyện P;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Lê Thị Mỹ Xuyến
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 59
Ngày: 30/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn, bị đơn rút yêu cầu phản tố

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN P Độc lập – Tự do- Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 59/2018/QĐST-DS P, ngày 30 tháng 10 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/10/2018, nguyên đơn ông A đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn ông B có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu phản tố và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 94/2017/TLST-DS ngày 13 tháng 7 năm 2017 về việc tranh chấp ranh giới giữa các bất động sản giữa:
- Nguyên đơn: Ông A, sinh năm 1952 Địa chỉ: Ấp M, xã N, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông B, sinh năm 1971 Địa chỉ: Ấp M, xã N, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà C, sinh năm 1965 Địa chỉ: Ấp M, xã N, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Tiền tạm ứng án phí nguyên đơn ông A đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004359 ngày 12 tháng 7 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện P, tỉnh Bạc Liêu ; bị đơn ông B đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0013223 ngày 27 tháng 9 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện P, tỉnh Bạc Liêu, được hoàn trả lại.
Chi phí tố tụng (xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản), ông A phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) và ông B phải chịu 400.000 đồng (Bốn trăm nghìn đồng), đã nộp đủ.
Ông A, ông B có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án mặc dù vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định ho ặc kể từ

## Page 2

ngày quyết định được niêm yết theo quy đị nh của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện P;
- Chi cục THADS huyện P;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Lê Thị Mỹ Xuyến
ly hôn
Số: 122
Ngày: 15/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN V Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 122/2018/QĐST-HNGĐ V, ngày 15 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V, TỈNH BẠC LIÊU

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Trang Thảo Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Minh Chiếu Ông Trần Hồng Tư Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình thụ lý số 1 74/2018/TLST- HNGĐ ngày 02 tháng 8 năm 2018;

XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa, các đương sự thỏa thuận được vớinh au về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị A, sinh năm 1992 Địa chỉ: Ấp N, xã M, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
Nơi ở hiện nay: Ấp S, xã H, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
 - Bị đơn: Anh B, sinh năm 1993 Địa chỉ: Ấp N, xã M, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1.Về hôn nhân: Chị A và anh B thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: Chị A và anh B thống nhất giao cháu C, sinh ngày 02/10/2014 cho chị A tiếp tục trực tiếp chăm sóc, nuôi dạy, giáo dục (cháu C đang sống với chị A).
Anh B có quyền, nghĩa vụ thăm nom , chăm sóc con chung không ai được cản trở.
 2.3. Về cấp dưỡng nuôi con: Chị A không yêu cầu anh B cấp dưỡng nuôi con nên không đặt ra xem xét, giải quyết.
2.4. Về tài sản chung và nợ chung: Chị A và anh B thống nhất không có và không yêu cầu nên không đặt ra giải quyết.
3. Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm về Hôn nhân và Gia đình, chị A phải nộp 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng), đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng tại Biên lai thu số 0009489 ngày 02/8/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện V chuyển thu án phí.

## Page 2

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện V;
- UBND xã V, huyện V;
- CCTHADS huyện V;
- UBND xã M, huyện V;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Ngô Trang Thảo

## Page 3

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Vĩnh Lợi;
- UBND xã Vĩnh Hưng A, huyện Vĩnh Lợi;
- CCTHADS huyện Vĩnh Lợi;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Ngô Trang Thảo
ly hôn
Số: 123
Ngày: 15/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN V Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 123/2018/QĐST-HNGĐ Vĩnh Lợi, ngày 15 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V, TỈNH BẠC LIÊU

 Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Trang Thảo Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Minh Chiếu Ông Trần Hồng Tư Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự về hôn nhân và gia đình thụ lý số 1 96/2018/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 9 năm 2018;

XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa, các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị A, sinh năm 1976 Địa chỉ: Ấp M, thị trấn N, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.

 - Bị đơn: Anh B, sinh năm 1977 Địa chỉ: Ấp M, thị trấn N, huyện V, tỉnh Bạc Liêu.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1.Về hôn nhân: Chị A và anh V thuận tình ly hôn.
 2.2. Về con chung: Chị A và anh B thống nhất giao cháuC sinh ngày 19/9/2002 cho anh B tiếp tục trực tiếp chăm sóc, nuôi dạy, giáo dục (cháu C đang sống với anh B).
 Chị A có quyền, nghĩa vụ thăm nom , chăm sóc con chung mà không ai được cản trở.
2.3. Về cấp dưỡng nuôi con: Anh B không yêu cầu chị A cấp dưỡng nuôi con nên không đặt ra xem xét giải quyết.

## Page 2

2 2.5. Về tài sản chung : Chị A và anh B tự thỏa thuận không yêu cầu nên không đặt ra giải quyết.
Về nợ chung: Chị A và anh B không có và không yêu cầu nên không đặt ra giải quyết.
3. Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm về Hôn nhân và Gia đình chị A phải chịu 300.000 đồng. Chị A đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng tại Biên lai thu số 0013195 ngày 06/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện V được chuyển thu án phí.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện V;
- UBND TT. N, huyện V;
- CCTHADS huyện V;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

 Ngô Trang Thảo