Số: 116/2017/QĐST-KDTM
Nguyễn Danh Phong
Số: 116
Ngày: 26/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: TC HĐ hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 116/2017/QĐST-KDTM

 Tân Phú, ngày 26 tháng 09 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ hồ sơ Kinh doanh thương mại đã thụ lý số 29/2017/TLST-KDTM ngày 20/4/2017 của Tòa án nhân dân qu ận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thương Tín Trụ sở: 47 đường T, Phường 3, Thành phố S, tỉnh S.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Quốc N (Giấy ủy quyền 52/2016/UQ-VB ngày 30/3/2017).
Bị đơn: Ông Nguyễn Danh P, sinh năm 1973 Bà Phạm Thị Kim T, sinh năm 1977 Địa chỉ: 92 đường số 28, phường B, quận B, Thành Phố H.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Bành Hiếu T, sinh năm 1986 Địa chỉ: 677 đường L, phường P, quận T, Thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thu L (Giấy ủy quyền ngày 19/6/2017 lập tại VPCC T, Thành Phố H).

XÉT THẤY:

Theo kết quả xác minh ngày 28/7/2017 của Công an Phường 3, Quận 4, Thành Phố H thì ông Nguyễn Danh P, sinh năm 1973, không có hộ khẩu thường trú, không thực tế cư trú tại 209/47/1 đường T, Phường 3, Quận 4, Thành Phố H (căn nhà đã giải tỏa năm 2014).
Theo kết quả xác minh ngày 16/8/2017 của Công an phư ờng P , qu ận T , thành phố H thì bà Phạm Thị Kim T, sinh năm 1977, hộ khẩu thường trú 661/11 đường L, phường P, quận T, Thành phố H. Hiện nay, bàT không thực tế cư trú tại đây. Từ năm 2011 bàT đã chuyển về cư ngụ tại phường B B, quận B, Thành Phố H.
Theo kết quả xác minh ngày 08/9/2017 của Công an phường B, quận B, Thành Phố H thì ông Nguyễn Danh P, sinh năm 1973; bà Phạm Thị Kim T, sinh năm 1977 có đăng ký hộ khẩu thường trú tại số 92 đường số 28, phường B, quận B, Thành Phố H. Hiện nay, ông P, bàT đang cư ngụ tại địa chỉ trên. Vì vậy, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận B, Thành Phố H.
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 39; Khoản 1 Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

2 2
1. Chuyển hồ sơ vụ án Kinh Doanh Thương Mại về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thương Tín Trụ sở: 47 đường T, Phường 3, Thành phố S, tỉnh S.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Quốc N (Giấy ủy quyền 52/2016/UQ-VB ngày 30/3/2017).
Bị đơn: Ông Nguyễn Danh P, sinh năm 1973 Bà Phạm Thị Kim T, sinh năm 1977 Địa chỉ: 92 đường số 28, phường B, quận B, Thành Phố H.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Bành Hiếu T, sinh năm 1986 Địa chỉ: 677 đường L, phường P, quận T, Thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thu L (Giấy ủy quyền ngày 19/6/2017 lập tại VPCC T, Thành Phố H).

Đến Tòa án nhân dân quận B, Thành Phố H để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Số tiền 45.928.718 (Bốn mươi lăm tri ệu chín trăm hai mươi tám nghìn bảy trăm mư ời tám ) đồng làt ạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu ti ền s ố AA/2017/0009002 ngày 20/4/2017 của Chi cục thi hành án dân sự quận T, Thành Phố H sẽ được quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.
3. Các đương s ự được quyền khi ếun ại trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được được quyết định này.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND quận B, TP.H (Kèm theo hồ sơ);
- VKSND quận T;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án (T,Thúy), VT.





 Bùi Thị Hòa