Bản án số: 247/2018/HS-ST
Bị cáo Quảng Văn S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 247/2018/HS-ST
Ngày: 22/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHATRANG TỈNH KHÁNH HÒA

 Bản án số: 247/2018/HS-ST Ngày: 22/10 /2018.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do - Hạnh phúc



 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG, TỈNH KHÁNH HÒA

 Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà NGUYỄN THỊ BÍCH THỦY
- Các Hội thẩm nhân dân: Ông LƯU VĂN CÓ Ông NGUYỄN VĂN BẠN
* Thư ký ghi biên bản phiên tòa : Bà TRẦN THÚY OANH - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang.
* Đại diện VKSND thành phố Nha Trang tham gia phiên tòa:
 Ông LÊ HOÀNG LONG - Kiểm sát viên.

 Ngày 22 tháng 10 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa mở phiên tòa xét xử s ơ thẩm công khai vụ ánh ình S thụ lý số 316/2018/HSST ngày 12 tháng 9 năm 2018 đối với bị cáo:

QUẢNG VĂN S - Sinh ngày: 26/5/1998 Nơi ĐKNKTT: Thôn T, xã N, thị xã N, Khánh Hòa Chỗ ở hiện nay: Nhà số 6, đường số 4 Đ, V, Nha Trang, Khánh Hòa.
Văn hóa: 9/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do.
Cha: Quảng Văn T – Sinh năm:1965.
Mẹ: Trương Thị Mỹ L – Sinh năm: 1977.
Tiền án, tiền S: Không.
Tạm giam: 28/6/2018. Có mặt tại phiên tòa.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
Ông Quảng Văn T – Sinh năm: 1996 Địa chỉ: Thôn T, xã N, thị xã N, Khánh Hòa. Có mặt.
Người chứng kiến: Ông Nguyễn Dự Địa chỉ: 32 T, P, Nha Trang, Khánh Hòa. Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 16 giờ 50 ngày 28/6/2018, trong khi tuần tra tại khu vực ngã baT – T thuộc phường P, Nha Trang. Tổ công tác của Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về

## Page 2

2 ma túy – Công an tỉnh Khánh Hòa phát hiện Quảng Văn S có biểu hiện nghi vấn về ma túy nên yêu cầu kiểm tra. Tại đây, S đã lấy từ trong túi quần ra nộp cho tổ công tác 01 gói nilon màu đỏ kích thước 4 x 7cm bên trong có đựng 05 viên nén màu xanh lá cây có khối lượng 1,7232g và 01 đoạn ống hút nhựa màu đen hàn kín hai đầu bên trong chứa chất tinh thể mà u trắng có khối lượng 0,4296g ( ký hiệu A). Tổ công tác tiến hành thu giữ, niêm phong tang vật và mời S về trụ sở làm việc. Tại cơ quan công an, S tiếp tục lấy trong quần lót đang mặc trong người ra giao nộp cho tổ công tác 01 vỏ bao thuốc lá hiệu Cotab bên trong có 01 gói nilon màu trắng kích thước 4 x7cm bên trong đựng 23 viên nén màu xanh có khối lượng 9,2499g và 02 viên nén màu xanh lá cây có khối lượng 0,7092g ( ký hiệu B); 01 gói nilon màu đỏ kích thước 4 x 7cm bên trong đựng 06 đoạn ống hút nhựa màu đen hàn kín hai đầu chứa chất tinh thể màu trắng có khối lượng 2,7328g ( ký hiệu C); 01 gói nilon màu đỏ kích thước 4 x 7cm bên trong đựng 13 đoạn ống hút nhựa màu đen hàn kín hai đầu chứa chất tinh thể màu trắng có khối lượng 5,8412g (ký hiệu D).
Quá trình điều tra, S khai nhận khoảng 16 giờ 00 ngày 28/6/2018, S đang ở nhà thìM (chưa xác định lai lịch) gọi điện tới hỏi mua 0 5 viên ma túy “thuốc lắc” và 01 chấm ma túy “khay” với giá 2.500.000đ. S hẹn M đến ngã baT – T để giao ma túy.
Sau đó, S đem ma túy đi đến điểm hẹn nêu trên thì bị cơ quan công an bắt quả tang.
Về nguồn gốc số ma túy bị thu giữ, S khai mua của H (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) tại khu vực Karaoke L ở đường V, Nha Trang vào ngày 26/6/2018 với mục đích để sử dụng cho bản thân và bán lại cho người nghiện kiếm lời.
Tại kết luận giám định số 318/GĐTP/2018 ngày 29/6/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Khánh Hòa kết luận:
- Mẫu ký hiệu A gửi giám định có hai loại:
+ Tinh thể màu trắng là ma túy có khối lượng 0,4296g, là loại Ketamine.
+ Các viên nén màu xanh lá cây là ma túy có tổng khối lượng 1,7232g, là loại MDMA.
- Mẫu ký hiệu B gửi giám định có hai loại:
+ Các viên nén màu xanh lá cây là ma túy, có tổng khối lượng 0,7092g, là loại MDMA.
+ Các viên nén màu xanh dương là ma túy, có tổng khối lượng 9,2499g, là loại MDMA.
Tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệuC gửi giám định là ma túy, có khối lượng 2,7328g, là loại Ketamine.

## Page 3

3 Tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu D gửi giám định là ma túy, có khối lượng 5,8412g, là loại Ketamine.
Tại bản Cáo trạng số 227/CT-VKSNT ngày 20 tháng 8 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang đã truy tố bị cáo Quảng Văn S về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa, đại diện VK SND Thành phố Nha Trang đề nghị xử phạt bị cáo Quảng Văn S từ 7 đến 8 năm tù. Phạt bổ sung từ 5 đến 10 triệu đồng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa người chứng kiến vắng mặt nhưng S vắng mặt của họ không làm ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án. Do đó, Tòa án tiến hành xét xử theo thủ tục chung.
Các hành vi và quyết định tố tụng của Điều tra viên và Kiểm sát viên trong vụ án này đều thực hiện đúng theo quy định của pháp luật.
[2] Về nội dung: Tại phiên tòa, bị cáo Quảng Văn S đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng đ ã nêu. Lời khai của bị cáo hoàn toàn phù hợp với các lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người chứng kiến cùng với các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó, có căn cứ kết luận: Hành vi của bị cáo Quảng Văn S thực hiện đã đủ các yếu tố cấu thành tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm p khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015.
Hành vi của bị cáo thực hiện là rất nguy hiểm cho xã hội. Bị cáo đã xâm phạm đến chế độ quản lý của Nhà nước đối với các chất ma túy, đã đem lại các tệ nạn xã hội, gieo rắc cái chết khắp nơi trong cộng đồng, làm ảnh hưởng đến tình hình trật tự tại địa phương gây hoang mang cho quần chúng nhân dân nên cần phải xử phạt thật nghiêm. Tuy nhiên, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, chưa tiền án, tiền S nên cần xem xét khi lượng hình.
[3] Về vật chứng: Cơ quan điều tra Công an Thành phố Nha Trang thu giữ một số vật chứng như sau:
1/ 01 điện thoại di động Iphone số thuê bao 01888416976; 01 điện thoại di động Nokia số thuê bao 0925436190.
2/ 01 thẻ ATM Ngân hàng SHB mang tên Quảng Văn S.
3/ 04 phong bì mẫu vật còn lại ký hiệu A, B, C, D từ Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an Thành phố Nha Trang.
4/ Số tiền 8.800.000đ (tám triệu tám trăm nghìn đồng).
Xét thấy:

## Page 4

4 1/ Đối với 01 điện thoại di động Iphone số thuê bao 01888416976; 01 điện thoại di động Nokia số thuê bao 0925436190 là phương tiện, công cụ bị sáo S sử dụng để liên lạc vào việc mua bán ma túy. Do đó, cần tuyên tịch thu sung công quỹ Nhà nước.
2/ Đối với 01 thẻ ATM Ngân hàng SHB mang tên Quảng Văn S; số tiền 800.000đ tiền Việt Nam là tài sản của bị cáo S, không liên quan đến vụ án nên cần tuyên giao trả lại cho bị cáo S, nhưng cần phải tạm giữ số tiền 8.800.000đ để đảm bảo thi hành án.
3/ Đối với 04 phong bì mẫu vật còn lại ký hiệu A, B, C, D không còn giá trị sử dụng nên cần tuyên tịch thu tiêu hủy.
Tất cả số vật chứng trên đều theo biên bản giao nhận vật chứng được lập giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Thành phố Nha Trang với Cơ quan Chi cục thi hành án dân S Thành phố Nha Trang ngày và giấy nộp tiền vào kho bạc Nhà nước Thành phố Nha Trang.
Đối với M, H hiện chưa xác định được lai lịch, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Thành phố Nha Trang đang xác minh làm rõ, nếu có đủ căn cứ sẽ xử lý sau.
 [4] Phạt bổ sung: Phạt bổ sung 10.000.000đ (Mười triệu đồng) đối với bị cáo Quảng Văn S.
 [5] Về phần dân sự: Tại phiên tòa, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu về phần dân S nên Tòa không xem xét, giải quyết.
[6] Về án phí: Bị cáo Quảng Văn S phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: Bị cáo Quảng Văn S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểm p khoản 2 Điều 251 ; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình S năm 2015 đối với bị cáo Quảng Văn S.
Xử phạt: Bị cáo Quảng Văn S 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời gian tù tính từ ngày bắt giam 28/6/2018.
Về vật chứng:
1/ Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015: Tuyên tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động Iphone số thuê bao 01888416976; 01 điện thoại di động Nokia số thuê bao 0925436190.
2/ Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015: Tuyên tịch thu tiêu hủy 04 phong bì mẫu vật còn lại ký hiệu A, B, C, D.
3/ Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015: Tuyên trả lại cho bị cáo Quảng Văn S 01 thẻ ATM Ngân hàng SHB mang tên Quảng Văn S;
Tiếp tục tạm giữ số tiền 8.800.000đ (tám triệu tám trăm nghìn đồng) tiền Việt Nam để đảm bảo thi hành án.

## Page 5

5 Tất cả số vật chứng trên đều theo biên bản giao nhận vật chứng được lập giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Thành phố Nha Trang với Cơ quan Chi cục thi hành án dân sự Thành phố Nha Trang theo giấy nộp tiền vào Ngân sách Nhà nước.

Về phần dân sự: Tại phiên tòa, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu về phần dân sự nên Tòa không xem xét, giải quyết.
Áp dụng khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015. Phạt bổ sung 10.000.000đ (Mười triệu đồng) đối với bị cáo Quảng Văn S.
Về án phí: Bị cáo Quảng Văn S phải nộp 200.000đ án phí hình S sơ thẩm.
Quyền kháng cáo : Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử lại theo trình tự phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng khác;
- Tòa án nhân dân Tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND Tp.Nha Trang;
- Công an Tp.Nha Trang;
- Chi cục THADS Tp.Nha Trang;
- Sở tư pháp Khánh Hòa;
- Lưu hồ sơ, án văn;


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

(Đã ký)



Nguyễn Thị Bích Thủy