Hà Thị Mỹ D và Trần T
Số: 1146
Ngày: 20/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 8, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 8 COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MIMH Ñoäc Laäp – Töï Do – Haïnh Phuùc Baûn aùn soáâ: 1146/2018/HNGĐ-ST Ngaøy: 20/11/2018 V/v: “Ly hoân”
NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 8 - THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH
- Thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:
 Thaåm phaùn-Chuû toïa phieân toøa: OÂng Traàn Ngoïc Hieáu Caùc Hoäi thaåm nhaân daân :
 1. Baø Nguyeãn Thanh Vaân
 2. Baø Ñaëng Thu Vaân
 - Thö kyù phieân toaø: OÂng Traàn Ngoïc Tuyeàn - Caùn boä Toøa aùn nhaân daân Quaän 8, Thaønh phóa Hòa Chí Minh
 - Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân Quaän 8 tham gia phieân toøa: Baø Phan Tuyeát Trinh - Kieåm saùt vieân Ngaøy 20 thaùng 11 naêm 2018 taïi truï sôû Toøa aùn nhaân daân Quaän 8, xeùt xöû sô thaåm coâng khai vuï aùn thuï lyù sóa: 238/2018/TLST-HNGÑ ngaøy 21 thaùng 3 naêm 2018, veà “Ly hoân”ø, theo Quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû sóa: 91/2018/QÑXXST-HNGĐ ngaøy 09 thaùng 10 naêm 2018 vaø Quyeát ñònh hoaõn phieân toøa sóa: 72/QÑST-HNGÑ ngaøy 31/10/2018, giöaõ caùc ñöông söï:
 1. Nguyeân ñôn: Baø Haø Thò Myõ D, sinh naêm 1962 (Ñöông söï vaéng maët)
 Ñòa chæ: đường L, Phường M, Quaän 8, Thaønh phóa Hòa Chí Minh.
 2. Bò ñôn: OÂng Traàn T, sinh naêm 1962 (Ñöông söï vaéng maët)đđ Ñòa chæ: đường L, Phường M, Quaän 8, Thaønh phóa Hòa Chí Minh.
NOÄI DUNG VUÏ AÙN:
 Theo noäi dung ñôn khôûi kieän cuøng caùc taøi lieäu , chöùng cöù trong hòa sô vaø ñöôïc nguyeân ñôn trình baøy:
Baø Haø Thò Myõ D vaø oâng Traàn T chung soáng töø naêm 2011 coù ñaêng kyù keát hoân taïi UÛy Ban nhaân daân phöôøng 3, Quaän 8, Thaønh phóa Hòa Chí Minh, ngaøy 13/12/2011 theo Giaáy chöùng nhaän keát hoân sóa: 208/KH, quyeån sóa: 02/2011 . Trong quaù trình chung soáng phaùt sinh nhieàu maâu thuaãn, baát ñoàng quan ñieåm soáng. Nay taïi Toøa aùn baø D yeâu caàu ñöôïc ly hoân vôùi oâng T vì hoân nhaân khoâng mang laïi haïnh phuùc.

## Page 2

2 Veà con chung: Baø Haø Thò Myõ D vaø oâng Traàn T chung soáng khoâng coù con chung.
 Veà taøi saûn chung, nôï chung: Baø D xaùc ñònh baø vaø oâng T khoâng coù taøi saûn chung vaø khoâng coù nôï chung.
 Bò ñôn: OÂng Traàn T trình baøy taïi bieân baûn laáy lôøi khai vaø hoøa giaûi: OÂng vaø baø D chung soáng coù ñaêng kyù keát hoân vaøo naêm 2011, quaù trình chung soáng phaùt sinh nhieàu maâu thuaãn baát ñoàng, vôï choàng ñaõ ly thaân töø naêm 2016 ñeán nay, hieän tình caûm vôï choàng khoâng coøn neân oâng ñoàng yù ly hoân vôùi baø D.
 Veà con chung: Oâng T vaø baø D khoâng coù con chung.
 Veà taøi saûn chung: Khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát, nôï chung khoâng coù.
 Ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân Quaän 8 phaùt bieåu yù kieán:
 - Toøa aùn nhaân daân Quaän 8 thuï lyù, giaûi quyeát vuï aùn ñuùng thaåm quyeàn, ñuùng quy ñònh phaùp luaät.
 - Thaåm phaùn, Hoäi ñoàng xeùt xöû tuaân thuû phaùp luaät tóa tuïng trong qua ù trình giaûi quyeát vuï aùn.
 Ñeà nghò Hoäi ñoàng xeùt xöû caên cöù vaøo Ñieàu 9, Ñieàu 51, khoaûn 1 Ñieàu 56, Ñieàu 5 7, cuûa Luaät hoân nhaân vaø gia ñình naêm 2014 tuyeân: Chaáp nhaän yeâu caàu khôûi kieän cuûa nguyeân ñôn.
NHAÄN ÑÒNH CUÛA TOØA AÙN:
 Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu , chöùng cöù coù trong hòa sô vuï aùn ñöôïc thaåm tra taïi phieân Toaø. Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh :
 Xeùt ñôn khôûi kieän cuûa baø Haø Thò Myõ D, Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh: Ñaây laø vuï aùn hoân nhaân vaø gia ñình, bò ñôn cö truù taïi Quaän 8. Caên cöù vaøo caùc Ñieàu 2 8, Ñieàu 35, Ñieàu 39 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï naêm 2015 neân vuï aùn thuoäc thaåm quyeàn giaûi quyeát cuûa Toaø aùn nhaân daân Quaän 8, Thaønh phóa Hòa Chí Minh.
 Xeùt thaáy Baø Haø Thò Myõ D vaø oâng Traàn T chung soáng vôùi nhau coù ñaêng kyù keát hoân, neân ñaây laø quan heä hoân nhaân hôïp phaùp ñöôïc phaùp luaät coâng nhaän.
Xeùt ñôn ñeà nghò xeùt xöû vaéng maët cuûa baø Haø Thò Myõ D ngaøy 17/10/2018. Hoäi ñoàng xeùt xöû xeùt thaáy caàn caên cöù Ñieàu 228 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï naêm 2015 ñeå xeùt xöû vaéng maët theo yeâu caàu cuûa ñöông söï.
Toøa aùn ñaõ toáng ñaït, nieâm yeát Quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû, quyeát ñònh hoaõn phieân toøa 02 laàn theo luaät ñònh nhöng oâng T khoâng ñeán Toøa aùn ñeå giaûi quyeát, Hoäi ñoàng xeùt xöû xeùt thaáy caàn aùp duïng ñieåm b, khoaûn 2 Ñieàu 227 Boä luaät tóa tuïng daân söï naêm 2015 ñeå xeùt xöû vaéng maët ñoái vôùi ñöông söï.
 Baø D yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát ly hoân vôùi oâng T vì maâu thuaãn gia ñình traàm troïng, hoân nhaân khoâng mang laïi haïnh phuùc.
 Veà con chung: Baø Haø Thò Myõ D vaø oâng Traàn T chung soáng khoâng coù con chung.
 Veà taøi saûn chung, nôï chung ñöông söï xaùc ñònh khoâng coù taøi saûn chung vaø khoâng coù nôï chung.

## Page 3

3 Xeùt tình traïng hoân nhaân giữa caùc ñöông söï vaø muïc ñích cuûa hoân nhaân khoâng ñaït ñöôïc, neân yeâu caàu cuûa nguyeân ñôn laø coù cô sôû Hoäi ñoàng xeùt xöû xeùt thaáy caàn caên cöù vaøo khoaûn 1 Ñieàu 51, khoaûn 1 Ñieàu 56, Ñieàu 57 cuûa Luaät Hoân nhaân vaø Gia ñình naêm 2014 ñeå chaáp nhaän yeâu caàu cuûa nguyeân ñôn.
 AÙn phí daân söï sô thaåm: Nguyeân ñôn phaûi chòu.
 Vì caùc leõ treân, QUYEÁT ÑÒNH:
Caên cöù caùc Ñieàu 28, 35, 39, 147, 227, 228, 273 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï naêm 2015;
Caên cöù Ñieàu 51, khoaûn 1 Ñieàu 56, Ñieàu 57 cuûa Luaät Hoân nhaân vaø Gia ñình naêm 2014;
Caên cöù Luaät phí vaø leä phí sóa 97/2015/QH13 ngaøy 25 thaùng 11 naêm 2015;
 Caên cöù Nghò Quyeát 326/2016/UBTVQH14 ngaøy 30/12/2016 cuûa UÛy ban thöôøng vuï Quoác Hoäi quy ñònh veà möùc thu, mieãn, giaûm, thu, noäp, quaûn lyù vaø söû duïng aùn phí vaø leä phí Toøa aùn;
 1. Chaáp nhaän yeâu caàu ly hoân cuûa baø Haø Thò Myõ D ñoái vôùi oâng Traàn T.
 1.1 Veà con chung : Baø Haø Thò Myõ D vaø oâng Traàn T chung soáng khoâng coù con chung.
 1.2 Veà taøi saûn chung: Ñöông söï xaùc ñònh khoâng coù taøi saûn chung.
 1.3 Veà nôï chung: Ñöông söï xaùc ñònh khoâng coù nôï.
 2. Aùn phí daân söï sô thaåm: 300.000 ñoàng (ba traêm ngaøn ñoàng) baø D phaûi chòu, ñöôïc tröø vaøo sóa tieàn taïm öù ngaùn phí ñaõ noäp laø 300.000 ñoàng (ba traêm ngaøn ñoàng) theo bieân lai thu taïm öùng aùn phí, leä phí Toøa aùn sóa: 0014380 ngaøy 15/3/2018 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï Quaän 8. Đương sự ñaõ noäp ñuû aùn phí.
 Thi haønh taïi cô quan Thi haønh aùn daân söï coù thaåm quyeàn.
 3. Tröôøng hôïp baûn aùn, quyeát ñònh ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi ñieàu 2 luaät thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoaû thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc ñieàu 6, 7 vaø 9 luaät thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi ñieàu 30 luaät thi haønh aùn daân söï.
 4. Ñöông söï vaéng maët ñöôïc quyeàn khaùng caùo trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy nhaän ñöôïc baûn aùn hoaëc baûn aùn ñöôïc toáng ñaït hôïp leä.

## Page 4

4 TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toaø Nôi nhaän :
- TAND TP.HCM;
- VKSND Q.8;
- Chi cuïc thi haønh aùn daân söï Q.8;
- Nôi ñaêng kyù keát hoân;
- Caùc ñöông söï;
- LöuVP, hòa sô. Traàn Ngoïc Hieáu