Bản án số: 55/2018/HS-ST
Nguyễn Thị L - phạm tội đánh bạc
Số: 55
Ngày: 31/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CON CUÔNG TỈNH NGHỆ AN ––––––––––––––– Bản án số: 55/2018/HS-ST Ngày 31 - 10 - 2018 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CON CUÔNG – TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Bảo.
 Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lô Văn Vinh; bà La Thị Huyền.
 - Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Hải.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Con Cuông tham gia phiên tòa:
Bà Phan Thị Hường - Kiểm sát viên.
Ngày 31 tháng 10 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Con Cuông, tỉnh Nghệ An xét x ử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý s ố:
49/2018/TLST-HS ngày 05 tháng 10 năm 2018 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
55/2018/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 10 năm 2018 đối với bị cáo:
Nguyễn Thị L - Tên gọi khác: Không Sinh ngày: 22/12/1972, tại huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An;
Nơi đăng ký HKTT vàch ỗ ở hiện nay: k6, thị trấn Con Cuông, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An;
Nghề nghiệp: Buôn bán; Trình độ văn hóa: 12/12;
Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam;
Con ông: Nguyễn Sỹ Th (đã chết) và bà: Nguyễn Thị Đ, sinh năm: 1940;
Chồng: Nguyễn Ngọc T - Sinh năm: 1970; Con: có 03 ngư ời con: con lớn nhất sinh năm 1994, con nhỏ nhất sinh năm 2006. Hi ện tại chồng và con đều trú tại: k6, thị trấn Con Cuông, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An.
Tiền sự: Không Tiền án: Bản án s ố 60/2016/HSST ngày 01/11/2016 của Tòa án nhân dân huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An tuyên phạt 07 (bảy) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 14 tháng về tội đánh bạc.
Bị cáo hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ

## Page 2

án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 14 giờ 15 phút, ngày 31/8/2018, Nguyễn Xuân Th, Nguyễn Văn T và Phạm Thị L đến nhà Nguyễn Thị L chơi. Nguyễn Thị L rủ Thu, T và L đánh bạc. Tất cả đều nhất trí, Nguyễn Thị L lấy ra 02 bộ bài tú lơ khơ có sẵn trong nhà rồi tất cả cùng lên tầng 03 đánh. Hình thức đánh phỏm (tá lả). Các bị cáo đánh đến khoảng 15 giờ 40 phút cùng ngày thì b ị lực lượng Công an huy ện Con Cuông bắt quả tang, thu gi ữ trên chiếu bạc 02 (hai) b ộ bài túlơkhơ, thu gi ữ trên người anh Nguyễn Xuân Th số tiền 310.000 đ ồng, thu gi ữ trên người anh Nguyễn Văn T số tiền 900.000 đ ồng. Lực lư ợng Công an huy ện Con Cuông đã ti ến hành lập biên bản, niêm phong s ố vật chứng thu giữ và đưa các đối tượng liên quan v ề Cơ quan Công an để làm việc.
Trước Cơ quan đi ều tra Nguyễn Thị L, Phạm Thị L, Nguyễn Văn T và bị cáo Nguyễn Xuân Th khai nhận số tiền mang đi đánh bạc như sau: Số tiền Nguyễn Thị L dùng đánh bạc là 300.000 đ ồng, số tiền Phạm Thị L dùng để đánh bạc là 200.000 đồng , số tiền Nguyễn Xuân Th dùng để đánh bạc lá 310.000 đồng, số tiền Nguyễn Văn T dùng để đánh bạc là 400.000 đồng. Tổng số tiền sử dụng đánh bạc là 1.210.000 đồng.
Ngày 10/9/2018, Cơ quan CSĐT Công an huy ện Con Cuông ra quy ết định số 71 về việc trưng cầu giám định đối với số tiền 1.210.000 đồng. Tại bản kết luận giám định số: 112/2018/NHNN, ngày 10/9/2018 của Ngân hàng Nông nghi ệp và phát triển Nông thôn huy ện Con Cuông, tỉnh Nghệ An kết luận số tiền 1.210.000 đồng là tiền do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phát hành.
 Cáo trạng số 51/CT-VKS-CC, ngày 05/10/2018 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An truy tố bị cáo Nguyễn Thị L về tội: “Đánh bạc”
theo quy định tại khoản 1 Điều 321 BLHS.
Tại phiên Tòa Vi ện kiểm sát gi ữ nguyên quyết định truyt ố và đề nghị: Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 36 BLHS. Xử phạt Nguyễn Thị L từ 09 đến 12 tháng cải tạo không giam giữ; miễn khấu trừ thu nhập và miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo; sung công qu ỹ số tiền 1.210.000đ; tịch thu tiêu hủy 02 bộ bài tu lơ khơ; bị cáo chịu án phí HSST theo quy định của pháp luật.
Tại phiên tòa:
Bị cáo Nguyễn Thị L khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ mức án cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về tính hợp pháp của hành vi tố tụng và quyết định tố tụng của cơ quan điều tra, Điều tra viên, Vi ện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truy

## Page 3

tố, xét xử:
Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp Do các hành vit ố tụng và quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên và Vi ện kiểm sát, Ki ểm sát viên đều tuân thủ quy định của Bộ luật tố tụng hình sự nên hợp pháp và được sử dụng làm chứng cứ để Hội đồng xét xử xem xét.
 [2] Về nội dung:
Trong kho ảng thời gian t ừ 14 gi ờ 15 phút đến 15 gi ờ 40 phút ngày 31/8/2018 tại nhàc ủa Nguyễn Thị L thuộc k6, thị trấn Con Cuông, huy ện Con Cuông, tỉnh Nghệ An. Nguyễn Thị L, Nguyễn Xuân Th, Nguyễn Văn T, Phạm Thị L đã có hành vi đánh bạc bằng hình thức đánh bài phỏm (tá lả) được thua bằng tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam với tổng số tiền là 1.210.000 đồng.
Xét lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai người làm chứng, phù hợp với các chứng cứ, tài liệu điều tra cót ại hồ sơ. Mặc dù số tiền Nguyễn Thị L sử dụng vào việc đánh bạc chỉ 300.000đ, dưới 5.000.000đ được quy định tại khoản 1 điều 321 BLHS quy định. Tuy nhiên Nguyễn Thị L đã có 01 ti ền án về tội đánh bạc nhưng chưa đư ợc xóa án tích . Vì vậy Hội đồng xét x ử khẳng định bị cáo Nguyễn Thị L đã phạm tội: “Đánh b ạc” như bản cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố là có căn cứ.
 Tội phạm thuộc loại ít nghiêm trọng, nhưng hành vi phạm tội mà bị cáo thực hiện gây nguy hi ểm cho xã h ội, xâm phạm đến trật tự công cộng, làm ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an và an toàn xã hội trên địa bàn và cũng là nguyên nhân làm phát sinh nhiều loại tội phạm khác. Tháng 11 năm 201 6 bị cáo đã bị xét xử về tội đánh bạc nhưng bị cáo không chịu tu dưỡng rèn luyện. Vì vậy cần xử phạt bị cáo mức án nghiêm minh nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người tốt.
Xét trong quá trình đi ều tra cũng nhưt ại phiên tòa b ị cáo khai báo thành khẩn, thời gian sát phạt ngắn, số tiền sử dụng vào việc đánh bạc không lớn. Vì vậy không cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà giao b ị cáo cho chính quyền địa phương nơi bị cáo cư trú quản lý, giáo dục và miễn khấu trừ thu nhập cho bị. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo là có căn cứ.
Đối với Nguyễn Xuân Th, Nguyễn Văn T, Phạm Thị L đã có hành vio đánh bạc. Tuy nhiên số tiền các đối tượng sử dụng dưới 05 triệu đồng nên cơ quan đi ều tra không xử lý hình sự mà xử phạt hành chính là đúng quy định của pháp luật.
Về xử lý vật chứng: Vật chứng vụ án gồm: Tiền Ngân hàng Nhà nư ớc Việt Nam 1.210.000đ; 02 bộ bài tu lơ khơ 52 quân , trong đó 01 b ộ bài có mặt sau màu đỏ, 01 bộ bài mặt sau có màu xanh . Xét 02 bộ bài tu lơ khơ 52 quân là vật chứng

## Page 4

của vụ án này không còn giá trị nên tịch thu tiêu hủy. Riêng số tiền 1.210.000đ cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước.
Về án phí: bị cáo Nguyễn Thị L phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng khoản 1 Đi ều 321; điểm s khoản 1 Điều 51, Đi ều 36 của Bộ luật hình sự;
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị L phạm tội “Đánh bạc".
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị L 09 (Chín) tháng cải tạo không giam gi ữ, thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày chính quyền địa phương nơi bị cáo cư trú nhận được quyết định thi hành án.
Giao b ị cáo Nguyễn Thị L cho UBND thị trấn Con Cuông , huy ện Con Cuông, tỉnh Nghệ An giám sát, giáo dục trong thời gian cải tạo không giam g iữ.
Miễn khấu trừ thu nhập cho bị; Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
Vật chứng: Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền 1.210.000đ (M ột triệu hai trăm mư ời nghìn đồng) đã được niêm phong gửi vào hệ thống Kho bạc Nhà nước huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An; Tịch thu, tiêu hủy 02 bộ bài tu lơ khơ 52 quân. Toàn bộ vật chứng nêu trên có đặc đi ểm đư ợc ghit ại Biên bản giaonh ận vật chứng ngày 05/10/2018 giữa Công an huyện Con Cuông và Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Con Cuông.
Về án phí: Áp dụng kho ản 2 Đi ều 135 Bộ luật t ố tụng hình s ự; Đi ểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý va s ử dụng án phí, lệ phí Tòa án buộc bị cáo Nguyễn Thị L phải chịu 200.000 đồng án phí HSST.
Bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận:
- Bị cáo;
- VKSND huyện Con Cuông;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Trại tạm giam CA tỉnh Nghệ An;
- CQĐT Công an huyện Con Cuông;
- CQTHAHS huyện Con Cuông;
- CCTHADS huyện Con Cuông;
- Lưu HS, VP

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Trần Văn Bảo