Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 14/ 2018/QĐXX - ST
xin ly hôn
Số: 13
Ngày: 26/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Triệu văn T xin ly hôn chị Hoàng Thị B, Tòa án xét xử cho ly hôn

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRÙNG KHÁNH – TỈNH CAO BẰNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông La v¨n Viªn.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Phương Văn Tư;
 2. Bà Bế Thị Bằng.
- Thư ký phiên tòa: Bà C«ng ThÞ Xu©n – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trùng Khánh tham gia phiên tòa :
Ông Hoàng Đức Cường - Kiểm sát viên.
 Ngày 26 tháng 10 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh xét xử công khai vụ án thụ lý số 38 /2018/TLST - HNGĐ ngày 12 tháng 9 năm 2018 về việc " Ly hôn " theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 14/ 2018/QĐXX - ST ngày 11 tháng 10 năm 2018 giữa các đương sự.
Nguyên đơn: Anh Triệu Ích T; Sinh năm: 1965 Trú tại: xóm B D - xã Đ T - huyện T K - tỉnh Cao Bằng.
(Có mặt)
Bị đơn: Chị Hoàng Thị B; Sinh năm: 1964 Trú tại: xóm B D - xã Đ T - huyện T K - tỉnh Cao Bằng.
(Có mặt)
 Người có quyền và lợi ích được bảo vệ:
 1, Triệu Ích T, sinh năm 1988;
Trú tại: xóm B D - xã Đ T - huyện T K - tỉnh Cao Bằng.
(Có mặt)
 2, Triệu Ích T, Sinh năm 1989, Trú tại: xóm B D - xã Đ T - huyện T K - tỉnh Cao Bằng.
(Có mặt)
 3, Triệu Ích T, sinh năm 1991, TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRÙNG KHÁNH TỈNH CAO BẰNG ------------ Bản án số:13 /2018/HNGĐ - ST Ngày 26/10/2018 V/v: Ly hôn giữa anh T và chị B


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------------------------------

## Page 2

Trú tại: xóm B D - xã Đ T - huyện T K - tỉnh Cao Bằng.
(Vắng mặt) có lý do.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Tại đơn khởi kiện đề ngày 06 tháng 9 năm 2018 và trong quá trình xét xử, nguyên đơn TriÖu Ých T trình bày như sau: Anh T kết hôn với chị Hoµng ThÞ B vào năm 1983, việc kết hôn trên cơ sở là do bố mẹ hai bên gia đình sắp đặt và tổ chức lễ cưới theo phong tục tập quán địa phương, có giấy đăng ký kết hôn tại UBND xã § T , huyện T K , tỉnh Cao Bằng. Hai vợ chồng có thời gian sống chung và có với nhau 03 con chung con cả là TriÖu Ých T sinh ngày 06/01/1988, con thứ hai TriÖu Ých T sinh ngày 01/01/1989 và con thứ ba TriÖu Ých T sinh ngày 12/7/1991 c¸c con ®Òu ®· trưởng thµnh vµ lËp gia ®×nh riªng. Hiện nay các con đều trú tại: xóm B D - xã Đ T - huyện T K - tỉnh Cao Bằng.
 Nguyên nhân, lý do xin ly hôn là do hai vợ chồng bất đồng quan điểm sống, tÝnh t×nh kh«ng hîp, quan ®iÓn sèng kh«ng ®ång nhÊt hay xảy ra nhiều mâu thuẫn . chị B kh«ng t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho tôi (T) an t©m c«ng t¸c, kh«ng phôc vô tôi trong lóc èm ®au, hay ®¸nh ghen khi tôi vÒ trÔ giê, hay nghe ngưêi kh¸c sói dôc lµm ph¸ vì h¹nh phóc gia ®×nh, tư tưëng lóc nµo còng bùc tøc, h¨m do¹, tr¸ch mãc, chöi bíi, uy hiÕp tinh thÇn tôi, g©y bÊt hoµ mÊt ®oµn kÕt trong gia ®×nh. Tôi cảm thấy không thể tiếp tục chung sống với chị B được nữa, chúng tôi đã sống ly thân từ tháng 6 năm 2011.
 Tµi s¶n chung cã ruéng rÉy lµ thõa kÕ cña «ng bµ ®Ó l¹i tôi ®Ó cho c¸c con thõa kÕ, vÒ nhµ ë giao cho c¸c con ® ưîc hưëng thõa kÕ nÕu chị B ë víi con nào th× theo con đó.
 Nay tôi yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt vÒ quan hÖ vî chång cho tôi ®ưîc ly h«n víi chÞ Hoµng ThÞ B; VÒ con chung: C¸c con ®Òu ®· trưëng thµnh vµ lËp gia ®×nh riªng, cßn con ót TriÖu Ých T chưa lập gia đình tôi sÏ cã tr¸ch nhiÖm lo cho con; VÒ tµi s¶n ®Ó l¹i cho c¸c con kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.
 Tại bản tự khai đề ngày 25 tháng 9 năm 2018 và trong quá trình xét xử, bị đơn Hoµng ThÞ B trình bày như sau: X¸c nhËn vÒ thêi gian kÕt h«n, viÖc kÕt h«n, ®¨ng ký kÕt h«n, tµi s¶n vµ con chung ®óng như anh T ®· tr×nh bµy. Cưới xong vî chång cã tình cảm sèng hoµ thuËn, gia đình h¹nh phóc. Nguyªn nh©n lý do anh T xin ly h«n tôi (B) lµ v× anh ®i c«ng t¸c cã quan hÖ bÊt chÝnh víi c«N«ng ThÞ Th t¹i tæ 11 thÞ trÊn T K, huyÖn T K, anh T kh«ng quan t©m ®Õn tôi n÷a, anh T chöi bíi tôi vµ ®uæi tôi và các con ra khái nhµ. Tõ ®Êy vî chång kh«ng ®ưîc hoµ thuËn gia ®×nh kh«ng ®ưîc h¹nh phóc nªn anh T xin ly h«n t«i.
 Về tài sản hồi môn ngµy cưới kh«ng cã; tµ i sản chung cã ruộng rÉy, 01 ng«i nhµ cÊp 4.
 Nay chị B yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt: VÒ quan hÖ vî chång anh Tyêu cầu xin ly h«n tôi kh«ng nhÊt trÝ yªu cÇu ®ưîc ®oµn tô l¹i gia ®×nh.

## Page 3

 Ý kiÕn cña nh÷ng người có quyền lợi, nghÜa vô liªn quan : Triệu Ích T, Triệu Ích T, Triệu Ích T chóng t«i lµ người cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan trong vô ¸n ly h«n, chóng t«i quan hÖ víi «ng T vµ bµ B chóng t«i lµ con đẻ «ng T và bµ B.
 Bè mÑ t«i kÕt h«n n¨m 1983 trong thêi gian bè mÑ t«i sèng chung víi nhau hoµ thuËn gia ®×nh h¹nh phóc. Nhưng mÊy n¨m gÇn ®©y bè mÑ t«i Thường s¶y ra nhiÒu m©u thuÉn kh«ng thÓ hµn g¾n được, bè chóng t«i muèn thuận t×nh ly hôn vµ còng ®· được häp gia ®×nh nhưng bè mÑ kh«ng thèng nhÊt được. Bè ®· quyÕt ®Þnh ly h«n víi mÑ th× chóng t«i ph¶i theo, chóng t«i ®ång ý theo ý kiÕn cña bè được ly h«n víi mÑ víi ®iÒu kiÖn khi ly h«n kh«ng lÊy vî kh¸c vÒ sèng chung víi gia ®×nh cßn vÒ tµi s¶n yªu cÇu ®Ó cho chóng t«i ®ưîc hưëng thõa kÕ.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trùng Khánh phát biểu quan điểm:
Qua nghiên cứu hồ sơ thấy rằng, về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký là đúng quy định của pháp luật.
 Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết vụ án: Đây là quan hệ tranh chấp Ly hôn. Theo quy định tại khoản 1 Điều 28 Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015 thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng.
Về nội dung vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ Điều 19, Kho¶n 1 §iÒu 51, kho¶n 1 §iÒu 53, kho¶n 1 §iÒu 56, §iÒu 57 LuËt h «n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014; Áp dụng khoản 1 Điều 28, khoản 1 Điều 35, Điều 39 Bộ luật Tố tụng Dân sự; Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016.
Chấp nhận đơn khởi kiện của anh TriÖu Ých Tyêu cầu ly hôn với chị Hoµng ThÞ B.
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016, anh T phải chịu 300.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và sau khi nghe đương sự trình bày tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về tố tụng dân sự: Anh T và chị B có đăng ký kết hôn theo đúng quy định của pháp luật. Anh T có đơn đề nghị Tòa án nhân dân huyện T K , tỉnh Cao Bằng giải quyết việc hôn nhân của anh chị. Theo quy định tại khoản 1 Điều 28, khoản 1 Điều 35, Điều 39 của Bộ luật Tố tụng Dân sự thì vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện T K.
 [2] Về quan hệ hôn nhân: Quan hệ hôn nhân giữa anh T và chị B là quan hệ hợp pháp, có đăng ký kết hôn vào ngày 07 tháng 7 năm 2017 tại UBND xã § Th, huyện T K, tỉnh Cao Bằng. Xét thấy, về mặt tình cảm vợ chồng, thực tế đã có cuộc sống chung hơn 35 năm, có thời gian sống hạnh phúc và đã có với nhau

## Page 4

03 con chung tên TriÖu Ých T sinh ngày 06/01/1988, TriÖu Ých T sinh ngày 01/01/1989 và TriÖu Ých T 12/7/1991.
 Nguyên nhân, lý do xin ly hôn theo anh T trình bày là do hai vợ chồng bất đồng quan điểm sống, chị B không thông cảm chia sẻ tình cảm cho chồng mà con hay ghen khi anh đi làm vÒ trÔ giê, hay nghe người kh¸c sói dôc lµm ph¸ vì h¹nh phóc gia ®×nh, tư tưëng lóc nµo còng bùc tøc, h¨m do¹, tr¸ch mãc, chöi bíi, uy hiÕp tinh thÇn anh, g©y bÊt hoµ mÊt ®oµn kÕt trong gia ®×nh và có những hành vi trái với quy tắc ứng xử trong cuộc sống, làm ảnh hưởng đến đời sống cũng như sự nghiệp của anh. Anh đã nhiều lần nhắc nhở nhưng chị B vẫn không thay đổi, anh cảm thấy không thể tiếp tục chung sống với chị B được nữa anh, chị đã sống ly thân từ tháng 6 năm 2011đến nay.
 Tại phiên tòa hôm nay chị B trình bày: Do anh T ®i c«ng t¸c cã quanh Ö bÊt chÝnh víi c« N«ng ThÞ T t¹i tæ 11 thÞ trÊn T K, huyÖn T K, anh T kh«ng quan t©m ®Õn vợ con tõ ®Êy hai vợ chồng kh«ng được hoµ thuËn, gia ®×nh kh«ng được h¹nh phóc. Nªn anhT xin ly h «n và tôi cũng nhất trí được ly hôn với điều kiện không cho người khác vào nhà tài sản để lại cho các con.
 Héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy: Anh T kh«ng cßn t×nh c¶m víi chị B, anh tha thiÕt ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt cho anh được ly h«n. XÐt thÊy anh T vµ chị B ®· sèng ly th©n tõ n¨m 2011 cho ®Õn nay k h«ng cßn t×nh c¶m vî chång, anh T vµ chÞ B kh«ng thÓ hµn g¾n quay l¹i sèng chung víi nhau được n÷a và anh chÞ ®· tù c¾t ®øt quan hÖ vî chång trong mét thêi gian d ài. XÐt thÊy t×nh tr¹ng h«n nh©n gi÷a anh chÞ kh«ng cßn, ®êi sèng chung kh«ng thÓ kÐo dµi, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t được. ViÖc anh T lµm ®¬n xin ly h«n víich ị B lµ cã c¨n cø, ®óng ph¸p luËt vµ ®óng víi c¸c quy ®Þnh cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh ViÖt Nam n¨m 2014.
 [3] Về nuôi con chung: C¸c con ®Òu ®· trưởng thµnh vµ lËp gia ®×nh riªn g, cßn con ót TriÖu Ých T anh T cã tr¸ch nhiÖm dùng vî cho kh«ng yªu cÇu toµ ¸n giaØ quyÕt, nên Tòa án không xem xét.
 [4] VÒ tµi s¶n: ®Ó l¹i cho c¸c con kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.
[5] Về án phí dân sự sơ thẩm: Anh T là nguyên đơn nên phảich ịu án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[6] Về quyền kháng cáo: Anh T và chị B được quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng Điều 19, Kho¶n 1 §iÒu 51, kho¶n 1 §iÒu 53, Điều 55, kho¶n 1 §iÒu 56, §iÒu 57 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014 ; Áp dụng khoản 1 Điều 28, khoản 1 Điều 35, Điều 39 khoản 4 Điều 147, Điều 227, Điều 271, khoản 1 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015; Nghị quyết số

## Page 5

326/2016/UBTVQH 14, ngày 30/12/2016 quy định về thu nộp án phí, lệ phí Tòa án.
 1.Về quan hệ hôn nhân: Xử anh Triệu Ích T và chị Hoàng Thị B được ly hôn.
 2. Về con chung: Các con đều đã trưởng thành không xem xét giải quyết.
 3. Về tài sản chung: Để lại cho các con không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 4. Về án phí: Anh T phải nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền án phí sơ thẩm dân sự để sung công quỹ Nhà nước. Xác nhận anh T đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng chẵn) tiền tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện T K theo Biên lai số AA/2011/000133 ngày 12 tháng 9 năm 2018.
 5. Báo cho các đương sự được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.



* Nơi nhận:
- Tòa dân sự TAND tỉnh;
- Phòng Kiểm tra nghiệp vụ TAND tỉnh;
- VKSND TK;
- THADS . TK;
- UBND xã Đ T;
- Các bên đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 T/M Hội đồng xét xử sơ thẩm Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa (®· ký)





La Văn Viên