tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 1049/2018/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 1049
Ngày: 24/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận thỏa thuận

## Page 1

TÒA Á N NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

 Số: 1049/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 24 tháng 8 năm 201 8

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 1073/2018/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 7 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: BàT Sinh năm 1990.
Đị a chỉ: Số 426 đường C, Phường M, Quận O, Tp.Hồ Chí Mi nh.
Bị đơn: Ông P Sinh năm 1987.
Đị a chỉ: Số 400 đường C, Phường N, Quận O, Thành phố Hồ Chí Mi nh.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 57 Luật Hôn nhân và Gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 8 năm 2018.
XÉT THẤY:
BàT và ông P có đăng ký kết hôn tại tại Ủy ban nhân dân Phường N, Quận O, Thành phố Hồ Chí Minh giấy chứng nhận kết hôn số 50 ngày 14/6/2018.
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 8 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
BàT và ông P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ vợ chồng: BàT và ông P thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: Không có.
2.3. Về tài sản: Tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Án phí dân sự là 150.000 đồng, bàT chịu, hoàn trả lại cho bàT số tiền là 150.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số AA/2017/ 0021111 ngày 27/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và

## Page 2

không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THADS Quận 3;
- UBND Phường 4, Quận 3;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Trương Phú Oanh
mua bán hàng hóa
Số: 439
Ngày: 03/05/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 439/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 03 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại Đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 03/5/2018 , đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty Trách nhiệm hữu hạn A là ông T có y êu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 380/2018/ TLST-DS ngày 22/3/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán” gi ữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A.
Địa chỉ : Số 246 đường C, phường P, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Ông T là đại diện theo ủy quyền theo giấy ủy quyền ACS/UQ- 10234 ngày 01/9/2017 .
Bị đơn: Ông P Địa chỉ: Số 651/16 đường Đ, Phường M, Quận O, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
- Trả lại Công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0020452 ngày 15/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Phú Oanh
mua bán hàng hóa
Số: 923
Ngày: 07/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 923/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 07 tháng 8 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại Đơn rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 07/8/2018 , đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn A là ông T có y êu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 805/2018 /TLST-DS ngày 21/6/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán” gi ữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A.
Địa chỉ : Số 246 đường C, phường P, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Ông T là đại diện theo ủy quyền theo giấy ủy quyền ACS/UQ- 746 ngày 31/5/2018.
Bị đơn: BàC Sinh 1976 Địa chỉ: Số 16/16/90 đường N, Phường O, Quận M, Tp.Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
- Trả lại Công tyT rách nhiệm hữu hạn A số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng là tiền tạm ứng á n phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0020476 ngày 13/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Phú Oanh
mua bán hàng hóa
Số: 924
Ngày: 07/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 924/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 07 tháng 8 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại Đơn rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 07/8/2018 , đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn ACS là ông T có y êu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 806/2018 /TLST-DS ngày 21/6/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán” gi ữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A Việt Nam.
Địa chỉ : Số 246 đường C, phường P, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Ông T là đại diện theo ủy quyền theo giấy ủy quyền ACS/UQ- 843 ngày 01/6/2018.
Bị đơn: Ông N Địa chỉ: Số 51/27B đường L, Phường M, Quận O, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
- Trả lại Công ty Trách nhiệm hữu hạn A số tiền 453.850 (Bốn trăm năm mươi ba ngàn tám trăm năm mươi ) đồng là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0020477 ngày 13/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngà y nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Phú Oanh
mua bán hàng hóa
Số: 958
Ngày: 14/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 958/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 14 tháng 8 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại Đơn rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 14/8/2018 , đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn A là ông T có y êu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 905/2018 /TLST-DS ngày 04/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A.
Địa chỉ : Số 246 đường C, phường P, Quận O, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Ông T là đại diện theo ủy quyền theo giấy ủy quyền ACS/UQ- 774 ngày 07/6/2018 .
Bị đơn: Bà H Sinh 1975 Địa chỉ: 58 đường Đ, Phường B, Quận O, Tp.Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
- Trả lại Công tyT rách nhiệm hữu hạn A số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0020910 ngày 19/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Phú Oanh
mua bán hàng hóa
Số: 959
Ngày: 14/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 959/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 14 tháng 8 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại Đơn rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 14/8/2018 , đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn A là ông T có y êu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 906/2018 /TLST-DS ngày 04/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A.
Địa chỉ : Số 246 đường C, phường P, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Ông T là đại diện theo ủy quyền theo giấy ủy quyền ACS/UQ- 773 ngày 07/6/2018 .
Bị đơn: BàM Sinh 1977 Địa chỉ: 284/9A đường L, Phường N, Quận O, Tp.Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
- Trả lại Công tyT rách nhiệm hữu hạn A số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0020911 ngày 19/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Phú Oanh
mua bán hàng hóa
Số: 960
Ngày: 14/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 960/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 14 tháng 8 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại Đơn rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 14/8/2018 , đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn A là ông T có y êu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 904/2018 /TLST-DS ngày 04/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A.
Địa chỉ : Số 246 đường C, phường P, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Ông T là đại diện theo ủy quyền theo giấy ủy quyền ACS/UQ- 775 ngày 07/6/2018 .
Bị đơn: Ông K Sinh 1996 Địa chỉ: 453KA/83 đường S, Phường L, Quận O, Tp.Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
- Trả lại Công tyT rách nhiệm hữu hạn A số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0020909 ngày 19/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Phú Oanh
mua bán hàng hóa
Số: 1310
Ngày: 08/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1310/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 08 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại Đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 08/10/2018 , đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty Trách nhiệm hữu hạn A là ông T có y êu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 995/2018/ TLST-DS ngày 23/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán” gi ữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A.
Địa chỉ : Số 246 đường C , phường P, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Ông T là đại diện theo ủy quyền theo giấy ủy quyền ACS/UQ- 801 ngày 03/7/2018 .
Bị đơn: BàN sinh năm 1984 Địa chỉ: Số 159/74/66 đường Đ, Phường M, Quận O, Tp.Hồ Chí Minh.
Tạm trú: 205/39/42C đường Đ, Phường M, Quận O, Tp.Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án qui định tại Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Trả lại Công ty trách nhiệm hữu hạn A sốt iền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0020927 ngày 12/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Phú Oanh
mua bán hàng hóa
Số: 1311
Ngày: 08/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1311/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 08 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại Đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 08/10/2018 , đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty Trách nhiệm hữu hạn A là ông T có y êu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1014/2018/ TLST-DS ngày 23/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán” gi ữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A.
Địa chỉ : Số 246 đường C, phường P, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Ông T là đại diện theo ủy quyền theo giấy ủy quyền ACS/UQ- 805 ngày 28/6/2018 .
Bị đơn: Ông N sinh năm 1973 Địa chỉ: Số 645/643A đường Đ, Phường M, Quận O, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án qui định tại Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Trả lại Công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng là tiền tạm ứng á n phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0020948 ngày 12/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Phú Oanh
Số: 1522/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1522/2018/QĐST-DS
Ngày: 12/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1522/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 12 tháng 11 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn Công ty Tài chính TNHH MTV V có bà Phan Thị Mỹ H là người đại diện theo ủy quyền có yêu cầu rút đơn khởi kiện là thuộc trường hợp đình chỉ vụ án quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1240/2018/TLST-DS ngày 10 tháng 9 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

Nguyên đơn: Công ty Tài chính TNHH MTV V.
Trụ sở: đường B, Phường H, Quận S, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện hợp pháp: Bà Phan Thị Mỹ H là người đại diện theo giấy ủy quyền số 80/2018/UQ-VH.18 ngày 13/6/2018.
Bị đơn: Ông Trần Minh T, sinh năm 1978.
Địa chỉ: đường C, Phường G, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Hoàn trả lại cho Công ty Tài chính TNHH M TV V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 541.125 đồng (năm trăm bốn mươi mốt nghìn một trăm hai mươi lăm đồng)
theo biên lai thu tiền số 0021271 ngày 06/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận :
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA Dân sự Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, Hồ sơ.

THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Tình Duyên
mua bán hàng hóa
Số: 1159
Ngày: 13/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1159/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 13 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty Trách nhiệm hữu hạn A có đơn yêu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án dân sự thụ lý số 1013/2018/TLST-DS ngày 23/7/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn A.
Địa chỉ : Số 246 đường C , phường P, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh .
Đại diện hợp pháp: Ông T là đại diện theo ủy quyền theo giấy ủy quyền ACS/UQ- 764 ngày 26/6/2018 .
Bị đơn: Ông H Địa chỉ: Số 169/6G đường V, Phường M, Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án qui định tại Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Trả lại Công ty trách nhiệm hữu hạn A số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0020947 ngày 12/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.
 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Phú Oanh
Số: 1482/2018/QĐST-DS
Tranh chấp thừa kế
Số: 1482/2018/QĐST-DS
Ngày: 06/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1482/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 06 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Tại đơn đề ngày 06/11 /2018, nguyên đơn ông Trần TôT có yêu cầu rút đơn khởi kiện là thuộc trường hợp đình chỉ vụ án quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1199/2018/TLST-DS ngày 04 tháng 9 năm 2018 về việc “Tranh chấp thừa kế ”giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần TôT Địa chỉ: đường T, Phường P, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh Bị đơn: Bà TrầnH Địa chỉ: đường C, Phường G, Quận K, Tp. Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Hoàn trả lại cho ông Trần TôT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 6.000.000 đồng (sáu triệu đồng) theo biên lai thu tiền số 0021236 ngày 31/8/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA Dân sự Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, Hồ sơ.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Tình Duyên