tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 81/2018/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ
Số: 81
Ngày: 22/01/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 81/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 22 tháng 01 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1644/2017/TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 12 năm 2017, Xét thấy: Tại Đơn đề ngày 22/01/2018, nguyên đơn bà Trịnh Kim N rút toàn bộ yêu cầu ly hôn thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1644/2017/TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 12 năm 2017 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Trịnh Kim N, sinh năm 1988 Địa chỉ: 237/1 đường X, Phường Y, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ liên lạc: 304 đường N, Phường M, Quận Q, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Ông Vũ Đức M, sinh năm 1964 Địa chỉ: 237/1 đường X, Phường Y, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Hoàn trả cho bà Trịnh Kim N số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0019922 ngày 15/12/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Các đương sự có quyền kháng cáo trong hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này.


Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA DS Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
THẨM PHÁN




Trầm Tuấn Kiệt
Số: 1294/2018/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ
Số: 1294
Ngày: 04/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 1294/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 04 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1275/2018/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 9 năm 2018, Xét thấy: Tại Đơn đề ngày 04/10/2018, nguyên đơn bà Lê Thị Ngọc L rút toàn bộ yêu cầu ly hôn thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1275/2018/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 9 năm 2018 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Ngọc L, sinh năm 1987 Địa chỉ: 29Bis/3 đường N, Phường M, Quận Q, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: 108/33 đường N, Phường M, Quận Q, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Ông Từ Tâm Bình, sinh năm 1974 Địa chỉ: 29Bis/3 đường N, Phường M, Quận Q, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Hoàn trả cho bà Lê Thị Ngọc L số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0021371 ngày 17/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA DS Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
THẨM PHÁN




Trầm Tuấn Kiệt
Tranh chấp ly hôn
Số: 285
Ngày: 27/03/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông L ly hôn với bà P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 285/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 27 tháng 03 năm 2018.


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 287/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 03 năm 2018, giữa:

Người yêu cầu: Ông Bùi Tuấn L Sinh năm 1988;
Địa chỉ: CP, phường Trung Tự, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.

Người yêu cầu: Bà Lê Nguyên P Sinh năm 1988;
Địa chỉ: Số NKK, Phường 7, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự ngày 19 tháng 03 năm 2018.
XÉT THẤY:
Ông Bùi Tuấn L và bà Lê Nguyên P tự nguyện kết hôn và có đăng ký tại Ủy ban nhân dân Phường 7, Quận 3, Thành phố H theo Giấy chứng nhận kết hôn số 73 Quyển số 01 vào ngày 15/10/2014.
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự ngày 19 tháng 03 năm 2018 hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Ông Bùi Tuấn L Sinh năm 1988;
Địa chỉ: CP, phường Trung Tự, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.

Bà Lê Nguyên Phương Sinh năm 1988;
Địa chỉ: Số NKK, Phường 7, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

a) Về quan hệ vợ chồng: Ông Bùi Tuấn L và bà Lê Nguyên P thuận tình ly hôn.

## Page 2

b) Về con chung: Không có con chung.
c) Về tài sản: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d) Về lệ phí sơ thẩm: Ông Bùi Tuấn L và bà Lê Nguyên P phải chịu lệ phí sơ thẩm đối với yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số AA/2017/0020353 ngày 28/02/2018 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 3. Ông L và bàP đã nộp đủ lệ phí.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- UBND Phường 7, Quận 3 Thành phố H;
- TAND TP. HCM;
- VKSND Q.3;
- Chi cục THADS Q.3;
- Lưu: Vp, hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Hoài Nam Phương
Số: 1521/2017/QĐST- HNGĐ
Tranh chấp ly hôn
Số: 1521
Ngày: 14/12/2017
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ông L ly hôn với bà H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1521/2017/QĐST- HNGĐ Quận 3, ngày 14 tháng 12 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 1504/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 11 năm 2017, giữa:

Người yêu cầu: Ông Phạm Thúc L Sinh năm 1962.
Địa chỉ: Số 123NKK, Phường 7, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người yêu cầu: Bà Hà XuânH Sinh năm 1984 Địa chỉ: ấp 234 , xã Lộc Thuận, huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre.

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ngày 06 tháng 12 năm 2017.
XÉT THẤY:
Ông Phạm Thúc L và bà Hà XuânH tự nguyện kết hôn và có đăng ký tại Ủy ban nhân dân Phường 7, Quận 3,Thành phố H theo Giấy chứng nhận kết hôn số 68 Quyển số 01 vào ngày 18/7/2013.
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ngày 06 tháng 12 năm 201 7 hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Ông Phạm Thúc L Sinh năm 1962.
Địa chỉ: Số 123NKK, Phường 7, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bà Hà Xuân Hương Sinh năm 1984 Địa chỉ: ấp 234 , xã Lộc Thuận, huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a) Về quan hệ vợ chồng: Ông Phạm Thúc L và bà Hà XuânH thuận tình ly hôn.

## Page 2

b) Về con chung: Không có.
c) Về tài sản: không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d) Về lệ phí sơ thẩm: Ông Phạm Thúc L và bà Hà XuânH phải chịu lệ phí sơ thẩm đối với yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn là ba trăm ngàn đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí sơ thẩm đã nộp là Ba trăm ngàn đồng theo biên lai thu số AA/2017/0019 791 ngày 27/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 3. Ông L và bà H đã nộp đủ lệ phí.
Trường hợp bản án, qu yết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qu y định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- UBND Phường 7, Q3 TP H.
- TAND TP. HCM;
- VKSND Q.3;
- Chi cục THADS Q.3TP HCM;
- Lưu: Vp, hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Hoài Nam Phương
Số: 710/2018/QĐHNGĐ-ST
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Số: 710
Ngày: 04/07/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: chấp nhận

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 710/2018/QĐHNGĐ-ST Quận 3, ngày 04 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ s ơ việc dân sự thụ lý số 666/2018/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 5 năm 2018, giữa:
Người yêu cầu: Bà Nguyễn Thị Phương D, sinh năm 1994 Địa chỉ: đường A, phường T, Quận M, TP.Hồ Chí Minh.
Người yêu cầu: Ông Phùng Tấn P, sinh năm 1994 Địa chỉ: đường D, Phường H, Quận G, TP. Hồ Chí Minh Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, biên bản ghi nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự ngày 26 tháng 6 năm 2018, về việc các đương sự đã thật sự thuận tình ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ việc dân sự thụ lý số 666/2018/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự ngày 26 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật , không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự , không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị Phương D và ông Phùng Tấn P.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Không có.

## Page 2

- Về chia tài sản: Hai bên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về lệ phí: Lệ phí yêu cầu việc dân sự là 300.000 đồng, bà Nguyễn Thị Phương D và ông Phùng Tấn P chịu nhưng được trừ đi 300.000 đồng tiền tạm ứng lệ phí theo biên lai số 0020748 ngày 30/5/2018 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 3. Bà Nguyễn Thị Phương D và ông Phùng Tấn P đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Q.3;
- Chi cục THA Dân sự Q.3;
- UBND P.14-Q.3;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN





Trần Thanh Sơn
Số: 1178/2018/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ
Số: Quyết định đình chỉ
Ngày: 17/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 1178/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 17 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 587/2018/TLST- HNGĐ ngày 11 tháng 5 năm 2018, Xét thấy: Tại Đơn đề ngày 17/9/2018, nguyên đơn bà Đoàn Ngọc Trút toàn bộ yêu cầu ly hôn thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 587/2018/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 5 năm 2018 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Đoàn Ngọc T, sinh năm 1990 Địa chỉ: 13/6 đường N, Phường M, Quận Q, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Hoàng Trọng G, sinh năm 1991 Địa chỉ: Xóm k, xã l, huyện H, tỉnh Nam Định Tạm trú: 1054 đường N, Phường M, Quận Q, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Hoàn trả cho bà Đoàn Ngọc T số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0020671 ngày 11/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA DS Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
THẨM PHÁN




Trầm Tuấn Kiệt
Số: 1178/2018/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ
Số: 1178
Ngày: 17/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 1178/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 17 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 587/2018/TLST- HNGĐ ngày 11 tháng 5 năm 2018, Xét thấy: Tại Đơn đề ngày 17/9/2018, nguyên đơn bà Đoàn Ngọc Trút toàn bộ yêu cầu ly hôn thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 587/2018/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 5 năm 2018 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Đoàn Ngọc T, sinh năm 1990 Địa chỉ: 13/6 đường N, Phường M, Quận Q, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Hoàng Trọng G, sinh năm 1991 Địa chỉ: Xóm k, xã l, huyện H, tỉnh Nam Định Tạm trú: 1054 đường N, Phường M, Quận Q, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Hoàn trả cho bà Đoàn Ngọc T số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0020671 ngày 11/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 3;
- Chi cục THA DS Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
THẨM PHÁN




Trầm Tuấn Kiệt
Số: 65/2018/QĐST-HNGĐ
Phan Bá V - Hoàng Thị Hoài T
Số: 65
Ngày: 07/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ GIANG

 Số: 65/2018/QĐST-HNGĐ Hà Giang, ngày 07 tháng 11 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điề u 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn hân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn anh Phan Bá V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định của pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 202/2018/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 11 năm 2018 về việc "Xác định con cho cha, mẹ", giữa:
Nguyên đơn: Anh Phan Bá V, sinh năm 1985.
Địa chỉ: Xóm X, xã G, huyện G, tỉnh Nam Định.
Bị đơn: Chị Hoàng Thị Hoài T, sinh năm 1985.
Địa chỉ: SN 250 đường N, tổ 13 phường N, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại Anh Phan Bá V số tiền tạm ứng án phí 300.000,đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Giang, theo biên lai số 00990, ngày 05/11/2017.
3. Đương sự Phan Bá V có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPH;
- THADS TPH;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Vũ Mỹ Lệ
Số: 17/2018/QĐST-DS
Nguyễn Trung K - Nguyễn Thị Thuỳ L
Số: 17
Ngày: 14/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Giang, tỉnh Hà Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Các đương sự tự thoả thuận với nhau về việc giải quết vụ án. Nguyên đơn rút đơn khởi kiện, bị đơn rút yêu cầu phản tố. TA đình chỉ giải quyết vụ án.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H TỈNH HÀ GIANG

Số: 17/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Giang, ngày 14 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217; 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ; bị đơn rút toàn bộ yêu cầu phản tố theo quy định tại điểm c khoản 1 ; điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 09/2018/TLST-DSTC ngày 01 tháng 3 năm 2018, về việc: "Tranh chấp Hợp đồng khoán việc" giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Trung K.
 Địa chỉ: Số nhà 256, đường N, tổ 06 phường Q, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thùy L.
 Địa chỉ: Số nhà 409, đường N, tổ 07 phường Q, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Hồ Duy B.
 Địa chỉ: Số nhà 409, đường N, tổ 07 phường Q, thành phố H, tỉnh Hà Giang.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Về án phí: Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự:
Trả lại cho ông Nguyễn Trung K toàn bộ số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.633.000đ (Hai triệu sáu trăm ba mươi ban ghìn đồng) , theo biên lai thu số:
00704 ngày 01 /3/2018, tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H , tỉnh Hà Giang.
 Trả lại cho bà Nguyễn Thị Thùy L toàn bộ số tiền tạm ứng án phí phản tố đã nộp là 2.250.000đ (Hai triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu số: 00876 ngày 28/6/2018, tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H , tỉnh Hà Giang.
 - Về chi phí tố tụng: Bà Nguyễn Thị Thùy L phải chịu 1.000.000đ (Một triệu đồng) tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ (Đã thi hành xong) .

## Page 2

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 3. Ông Nguyễn Trung K, bà Nguyễn Thị Thùy L có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Giang;
- VKSND TPH;
- Chi cục THADS TPH;
- Các đương sự;
- Lưu HS - BP.
 THẨM PHÁN







 Vũ Mỹ Lệ
Số: 1511/2018/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ
Số: 1511
Ngày: 09/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 1511/2018/QĐST-DS Quận 3, ngày 09 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghi ên cứu h ồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 717/2018/TLST-DS ngày 07 tháng 6 năm 2018, Xét thấy: Ngày 09/11/2018, nguyên đơn Công ty Tài chính TNHH X có bà Chu ThịT đại diện theo ủy quyền rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 717/2018/TLST-DS ngày 07 tháng 6 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính TNHH X Trụ sở: Tầng 2, đường A, phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp: Bà Chu ThịT là người đại diện theo ủy quyền – Văn bản ủy quyền số 5871/UQTA-VH.18 ngày 17/4/2018.

Bị đơn: Bà Ngô Thị H, sinh năm 1975 Địa chỉ: 58 đường A, phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 871.320 đồng (Tám trăm bảy mươi mốt ngàn ba trăm hai mươi đồng) cho Công ty Tài chính TNHH X theo Biên lai thu số 0020782 ngày 04 tháng 6 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKSND Quận 3;
- Chi cục Thi hành án DS Quận 3;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
THẨM PHÁN



Trầm Tuấn Kiệt