tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 01/2018/ QĐ-PT
kiện đất đai
Số: 01/2018
Ngày: 22/05/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

 Số: 01/2018/ QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do - Hạnh Phúc

Nghệ An, ngày 22 tháng 5 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Sau khi xét xử sơ thẩm bản án số: 07 /2017/HC -ST ngày 06 tháng 10 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An bị kháng cáo.
a. Ngày 20 tháng 10 năm 2017 , Luật sư Nguyễn Văn Giảng người được ông Trần Văn Khoa và bà Ngô Thị Thu là người khởi kiện ủy quyền , theo hợp đồng ủy quyền ngày 05 tháng 9 năm 2015 có kháng cáo.
b. Ngày 21 tháng 05 năm 2018 Luật sư Nguyễn Văn Giảng có đơn rút toàn bộ nội dung kháng cáo Bản án sơ thẩm số : 07/2017/HC-ST ngày 06 tháng 10 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm người kháng cáo rút toàn bộ kháng cáo Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 229 Luật tố tụng hành chính

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm v ụ án hành chính thụ lý số 01/2018/TLPT - HC ngày 05 tháng 3 năm 2018, về việc khiếu kiện trong quản lý đất đai.
Người khởi kiện: Ông Trần Văn K và bà Ngô ThịT Địa chỉ: Khối 2, phường Quán Bàu, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn VănG – Luật sư văn phòng Luật sư Trọng H và Cộng sự, đoàn Luật sư Nghệ An ( theo hợp đồng ủy quyền ngày 05/8/2015)
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Địa chỉ: Số 25, đường L, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Đại diện theo ủ y quyền ông Lê SỹC - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Vinh (theo giấy ủy quyền số 3580 ngày 14/6/2017)

## Page 2

2. Bản án số: 07/2017/HC -ST ngày 06 tháng 10 năm 2017 củ a Tòa án nhân dân thành phố V , tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án cấp phúc thẩm ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
 3. Về án phí: Ông Trần Văn K và bà Ngô ThịT không phải chịu tiền án phí hành chính phúc thẩm. Trả lại cho ông Trần Văn K và bà Ngô ThịT 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm, tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An, theo hóa đơn nạp tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000294 ngày 27/11/2017./.


 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Các đương sư;
- VKSND tỉnh Nghệ An. (đã ký)
- Lưu HS.

 Nguyễn Đức Thi
Ly hôn, nuôi con khi ly hôn
Số: 62
Ngày: 09/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Thái Hòa, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Do mâu thuẫn gia đình nên chị Lê Thị N yêu cầu Tòa án giải quyết được ly hôn với anh Phạm Xuân N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ THÁI HÒA TỈNH NGHỆ AN Số: 62/ 201 8/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thái Hòa , ngày 09 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện chị Lê ThịN đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của chịN là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định tại đểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 164 /2018/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 10 năm 2018 về việc “ Ly hôn, nuôi con khi ly hôn” giữa:

Nguyên đơn: Chị Lê Thị N, sinh năm: 1970 Bị đơn: Anh Phạm Xuân N, sinh năm: 1966 Đều trú tại: Tổ A, khối T, phường Q, thị xã T, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Chị Lê ThịN có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Lê ThịN số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) mà chịN đã nộp theo biên lai thu tiền số 0000436 ngày 16/10/2018 tại chi cục thi hành án dân sự thị xã Thái Hòa.

3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân thị xã Thái Hòa có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND thị xã Thái Hòa;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- Chi cục THADS thị xã Thái Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)

Lê Văn Diên
Số: 92/2018 /QĐST-HNGĐ
Trần Thị H - Dương Công Q
Số: 92
Ngày: 30/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỆ THỦY TỈNH QUẢNG BÌNH

 Số: 92/2018 /QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lệ Thủy , ngày 30 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 166/2018/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 9 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị H, sinh năm 1997 Trú tại: Thôn 4, T, xã T, huyện L, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: Anh Dương Công Q, sinh năm 1994 Trú tại: Đội 3, Xuân B, xã Xuân T, huyện L, tỉnh Quảng Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 10 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 10 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị H và anh Dương Công Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a) Về quan hệ con cái: Giao con chung Dương Công H, sinh ngày 05/9/2016 cho chị Trần Thị H trực tiếp nuôi dưỡng, anh Q cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 1.000.000 đồng. Thời gian cấp dưỡng kể từ tháng 11/2018 cho đến khi con đủ 18 tuổi. Anh Dương Công Q có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung, không ai được cản trở việc thực hiện quyền này.
b) Về quan hệ tài sản: Không có.
c) Về án phí:

## Page 2

- Án phí ly hôn: Chị Trần Thị H và anh Dương Công Q thỏa thuận giao cho chị Trần Thị H chịu nộp 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm
- Án phí cấp dưỡng: Chị Trần Thị H và anh Dương Công Q thỏa thuận giao cho chị Trần Thị H chịu nộp 150.000 đồng án phí cấp dưỡng nuôi con Tổng cộng chị H phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị đã nộp 300.000 đồng theo biên lai số AA/2017/0001858 ngày 18/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình. Chị Trần Thị H đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Lệ Thủy;
- UBND xã X;
- Chi cục THADS huyện Lệ Thủy;
- TAND tỉnh Quảng Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu VP.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Ngọc Sơn
Nguyễn Thị H-UBND tx. Hoàng Mai
Số: 20
Ngày: 24/04/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Số: 20/2018/QĐST- HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do - Hạnh phúc Nghệ An, ngày 09 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 58/2017/TLST-HC ngày 04/12/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An;
Xét thấy: Trong quá trình giải quyết vụ án hành chính, ngày 23/4/2018, người khởi kiện có đơn xin rút đơn khởi kiện, trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án hành chính thụ lý số 5 7/2017/TLST-HC ngày 04/12/2017 về việc yêu cầu hủy quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai về bồi thường, hỗ trợ khi thu hồi đất, giữa:
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1970 Địa chỉ: Khối Q, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An Người đại diện theo ủy quyền (Theo giấy ủy quyền ngày 27/11/2017):
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1950 Địa chỉ: Khối P, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An
- Bà Hồ Thị H1, sinh năm 1954 Địa chỉ: Khối T, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thị xã HM và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã HM, tỉnh Nghệ An Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hữu T1. Chức vụ: Chủ tịch Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Trần Thị Đ, sinh năm 1968 Địa chỉ: Khối T, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An
- Bà Trần Thị L, sinh năm 1965 Địa chỉ: Khối Tr, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đ ó nếu việc khởi kiện không có gì

## Page 2

khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123 và điểm b, đ khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính v à trường hợp khác theo quy định pháp luật.
Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ cho bà Nguyễn Thị H nếu có yêu cầu.
Về án phí: Trả lại cho bà Nguyễn Thị H 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 0000 576 ngày 28/11/2017 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng Hành chính./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Cục THADS tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Thái Thị Hồng Vân
Binh- Chin, Veo
Số: 26
Ngày: 15/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: ĐC

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn Thµnh phè Hµ Néi ------------------ Sè: 26/2018/Q§ST – DS Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc ------o0o------

 Long Biªn, ngµy 15 th¸ng 8 n¨m 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN

- C¨n cø vµo điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Đi ều 128 của Bộ luật tố tụng Dân sự 2015;
- C¨n cø nghÞ quyÕt sè 326/2016/NQ - UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ tßa ¸n.
 - Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm thô lý sè 68/DSST ngµy 01/6/2017 vÒ viÖc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất”.
 - XÐt thÊy: Nguyên đơn là ông Trương Duy B có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận. Bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH 1/. Đ×nh chØ viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù s ¬ thÈm thô lý sè 68/DSST ngµy 01/6/2017 vÒ viÖc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất”.
1.Nguyªn ®¬n: ¤ng Tr­¬ng Duy B, sinh n¨m 1984 §Þa chØ: ph­êng V¨n Qu¸n, quËn Hµ §«ng, TP Hµ Néi
2. BÞ ®¬n: ¤ng NguyÔn V¨n C. Sinh n¨m 1964 Bµ NguyÔn ThÞ V.Sinh n¨m 1964 §Þa chØ: ph­êng Phóc Lîi, quËn Long Biªn, TP Hµ Néi
3. Ng­êi cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan:
 ¤ng Phan Kiªn C, sinh n¨m 1973 HKTT: TËp thÓ nhµ m¸y c¬ khÝ ®Þa chÊt Y, Gia L©m, Hµ Néi.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Do ông Tr­¬ng Duy B rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện nên hoàn trả cho ông B số tiền tạm ứng án phí là 17.600.000đ

## Page 2

(Mười bảy triệu sáu trăm nghìn đồng ) ông B đã nộp theo biên lai số 05440 ngày 01/6/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Long Biên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.

N¬i nhËn:
- C¸c ®­¬ng sù;
- VKS cïng cÊp;
- L­u hå s¬ vô ¸n./.
 Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn ThÈm ph¸n



 T« Thanh Phong
Nguyễn Thị Đ
Số: 17
Ngày: 24/04/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Số: 17/2018/QĐST- HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do - Hạnh phúc Nghệ An, ngày 24 tháng 4 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ á nhành chính sơ thẩm thụ lý số 58/2017/TLST-HC ngày 04/12/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An;
Xét thấy: Trong quá trình giải quyết vụ án hành chính, ngày 23/4/2018, người khởi kiện có đơn xin rút đơn khởi kiện, trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án hành chính thụ lý số 58/2017/TLST-HC ngày 04/12/2017 về việc yêu cầu hủy quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai về bồi thường, hỗ trợ khi thu hồi đất, giữa:
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1959 Địa chỉ: Khối TP, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An Người đại diện theo ủy quyền (Theo giấy ủy quyền ngày 27/11/2017):
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1950 Địa chỉ: Khối TP, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An
- Bà Hồ Thị H, sinh năm 1954 Địa chỉ: Khối Th, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thị xã HM và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã HM, tỉnh Nghệ An Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hữu T1. Chức vụ: Chủ tịch Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Trần Thị Đ1, sinh năm 1968 Địa chỉ: Khối Th, phường QP, thị xã HM, tỉnh Nghệ An
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó nếu việc khởi kiện không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp quy định tại các điểm b, c và e khoản 1

## Page 2

Điều 123 và điểm b, đ khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo quy định pháp luật.
Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ cho bà Nguyễn Thị Đ nếu có yêu cầu.
Về án phí: Trả lại cho bà Nguyễn Thị Đ 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 00005 77 ngày 28/11/2017 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng Hành chính./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Cục THADS tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Thái Thị Hồng Vân
Công ty TNHH HC-Chánh thanh tra tỉnh Nghệ An
Số: 27
Ngày: 31/07/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Số: 27/2018/HCST-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Nghệ An, ngày 31 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ khoản 5 điều 38, điều 143 và điều 144 Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 14/2018/TLST - HC ngày 03/5/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An;
 Xét thấy: Trong quá trình giải quyết vụ án hành chính, người bị kiện hủy bỏ quyết định hành chính và người khởi kiện đồng ý rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm e khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 14/2018/TLST - HC ngày 03/5/2018 về việc yêu cầu hủy Quyết định hành chính về việc truy thu phí bảo vệ môi trường, giữa:
Người khởi kiện: Công ty TNHH HC Địa chỉ: Số nhà 156, đường số 7, khối Đ, phường H, thị xã T, tỉnh Nghệ An Người đại diện theo pháp luật: Ông Đinh Nho H1. Chức vụ: Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Ông Nguyễn Hữu L .
Địa chỉ: Văn phòng luật sư TT - Đoàn luật sư tỉnh Nghệ An (theo Giấy ủy quyền số 238/HC-UQ ngày 07/6/2018)
Người bị kiện: Chánh Thanh tra tỉnh Nghệ An Địa chỉ: Số 71 đường HT, thành phố V, tỉnh Nghệ An Người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện : Ông Phạm Hồng S - Chức vụ: Phó Chánh Thanh tra (theo Quyết định ủy quyền số 135 /QĐ-TTR ngày 24/5/2018).
Hoàn trả đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho Công ty TNHH HC nếu có yêu cầu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó nếu việc khởi kiện không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo quy định tại các điểm b, c, và e khoản 1 điều 123 và điểm b, đ khoản 1 điều 143 Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo quy định pháp luật.

## Page 2

Về án phí: Công ty TNHH HC không phải chịu án phí Hành chính sơ thẩm. Hoàn trả lại cho Công ty TNHH HC 300.000 (ba trăm ngàn ) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 000067 3 ngày 16/4/2018 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng Hành chính./.

Nơi nhận:
- Các đương sự
- VKSND tỉnh Nghệ An
- Cục THADS tỉnh Nghệ An
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(ĐÃ KÝ)

Thái Thị Hồng Vân
Ly hôn
Số: 63
Ngày: 21/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Thái Hòa, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Do mâu thuẫn gia đình nên chị Trương Thị H yêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn với anh Nguyễn Đăng H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ THÁI HÒA TỈNH NGHỆ AN Số: 63/201 8/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thái Hòa , ngày 21 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện chị Trương Thị H đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của chị H là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định tại đểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số : 165 /2018/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 10 năm 2018 về việc “ Ly hôn, nuôi con khi ly hôn” giữa:

Nguyên đơn: Chị Trương Thị H, sinh năm: 1984 Bị đơn: Anh Nguyễn Đăng H, sinh năm: 1982 Đều trú ta ̣i: Tổ A, khối T, phường Q, thị xã T, tỉnh Nghệ An
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Chị Trương Thị H có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Trương Thị H số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ ( ba trăm nghìn đồng) mà chị H đã nộp theo biên lai thu tiền số 0000437 ngày 16/10/2018 tại chi cục thi hành án dân sự thị xã Thái Hòa.

3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân thị xã Thái Hòa có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND thị xã Thái Hòa;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- Chi cục THADS thị xã Thái Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)

Lê Văn Diên
Số: 1646/2018/QĐHNGĐ-ST
Võ Thành P - Sơn Thị T
Số: 1646/2018/QĐHNGĐ-ST
Ngày: 12/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN GÒ VẤP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 1646/2018/QĐHNGĐ-ST Gò Vấp, ngày 12 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ các điều 397, 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Điều 55 và Điều 57 của Luật hôn nhân gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 1481/2018/TLST- HNGĐ ngày 18 tháng 10 năm 2018 về yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Võ Thành P, sinh năm 1990 Địa chỉ cư trú: Đường N, Phường B, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Sơn Thị T, sinh năm 1991 Địa chỉ cư trú: Đường N, Phường B, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Hôn nhân giữa Ông Võ Thành P và Bà Sơn ThịT là hôn nhân tự nguyện và hợp pháp được pháp luật công nhận theo Giấy chứng nhận kết hôn số 27, ngày 19/4/2017 của Ủy ban nhân dân Phường 4, Quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
[2] Theo đơn yêu cầu ghi ngày 10/10/2018 và Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 02/11/2018, ông P và bàT yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn;
ông P và bàT xác định không có con chung và không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản chung.
[3] Tòa án đã hòa giải đoàn tụ nhưng không thành. Xét thấy ông P và bàT thật sự tự nguyện ly hôn, đã thỏa thuận về việc không chia tài sản chung.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Ông Võ Thành P và Bà Sơn ThịT thuận tình ly hôn.

## Page 2

Giấy chứng nhận kết hôn số 27, ngày 19/4/2017 của Ủy ban nhân dân Phường 4, Quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh hết hiệu lực.
 - Về con chung: Ông P và bàT xác định không có.
 - Về tài sản chung: Ông P và bàT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2. Về lệ phí Tòa án: Ông P và bàT phải chịu lệ phí là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2018/000 1379 ngày 18/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh; đương sự đã nộp đủ lệ phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Gò Vấp;
- UBND P4, Q. Gò Vấp;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Việt Hà