Bản án số: 99/2017/HS-ST
PHAM THANH C - phạm tội giao cấu với trẻ em
Số: 99
Ngày: 29/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ DẦU, TỈNH TÂY NINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phan Thùy Trang Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Văn Thản;
2. Bà Đoàn Thụy Trúc Linh.
- Thư ký phiên tòa: Ông Trần Xuân Son là Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Dầu tham gia phiên tòa:
Bà Huỳnh Chí Trung - Kiểm sát viên.
Ngày 29 tháng 12 năm 2017, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 96/2017/HS-ST ngày 30-11-2017 đối với bị cáo:
Phạm Thành C , tên gọi khác: Chì, sinh năm 19 92, tại huyện D, tỉnh Tây Ninh. Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và cư trú hiện nay: Ô1/31, khu phố S, thị trấn D, huyện D, tỉnh Tây Ninh ; nghề nghiệp: làm mướn; trình độ văn hóa:
12/12; dân tộc: Kinh ; con ông Phạm Công Tạo , sinh năm 19 59 và bà Huỳnh Kim Vân (đã chết); vợ, con: chưa có. Anh, chị, em ruột: không có . Tiền án, tiền sự: không có. Bị cáo bị tạm giữ ngày 02-11-2017, đến ngày 05-11-2017 bị tạm giam cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Người bị hại: Cháu Trần Thanh Trà, sinh năm 2003; Địa chỉ: Ấp T, xã G, huyện D, tỉnh Tây Ninh (vắng mặt);
- Người đại diện hợp pháp của người bị hại: Chị Phạm Thị Ngọc Lan, sinh năm: 1977. Địa chỉ: Ấp T, xã G, huyện D, tỉnh Tây Ninh (có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ DẦU TỈNH TÂY NINH

Bản án số: 99/2017/HS-ST Ngày: 29-12-2017 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

## Page 2

2 Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng đầu tháng 02 năm 2017, bị cáo Phạm Thành C uống cà phê tại quán Chân Tình thuộc khu phố Rạch Sơn, thị trấn Gò Dầu, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh, bị cáo gặp và làm quen với cháu Trần Thanh Trà, sinh ngày 15 - 01-2003 nên xin địa chỉ facebook để nhắn tin nói chuyện với cháu, rồi cả hai nảy sinh tình cảm yêu thương nhau. Sau đó, cháu Trà nghỉ làm việc tại quán cà phê Chân Tình đến làm việc tại quán cà phê Chợt Nhớ thuộc khu phố Thanh Hà, thị trấn Gò Dầu, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh. Khoảng 21 giờ ngày 27-02-2017, bị cáo điều khiển xe đạp đến quán Chợt Nhớ rước cháu Trà đến nhà anh Trần Thanh Trung, ngụ khu phố Rạch Sơn, thị trấn Gò Dầu, huyện Gò Dầu để uống rượu, đến khoảng 22 giờ cùng ngày, bị cáo chở cháu Trà về nhà ở khu phố Rạch Sơn, thị trấn Gò Dầu, huyện Gò Dầu. Tại đây, bị cáo giao cấu với cháu Trà 02 lần vào khoảng 03 giờ sáng và khoảng 22 giờ đêm ngày 28-02-2017. Ngày 01-3- 2017, chị Phạm Thị Ngọc Lan là mẹ của cháu Trà đến nhà của Phạm Thành C và gặp cháu Trà đang ở đó, chị Lanh ỏi thì cháu thừa nhận Chung đã giao cấu với cháu nên chị Lan đến Công an huyện Gò Dầu tố cáo bị cáo.
 Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.
Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “ Giao cấu với trẻ em”.
Tại bản kết luận giám định pháp y về tình dục số 25 ngày 05 -4-2017 của Trung tâm pháp y thuộc Sở Y tế tỉnh Tây Ninh kết luận đối với Trần Thanh Trà:
màng trinh rách cũ vị trí 5 giờ, 7 giờ; tầng sinh môn có vết trầy xước mới kích thước 1 x 1 cm, vị trí 6 giờ; hiện tại không phát hiện có thai.
Tại bản kết luận giám định số 917 ngày 18 -8-2017 của Phân viện khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh thuộc Tổng cục cảnh sát kết luận:
Không phát hiện dấu vết tinh dịch, tinh trùng trên quần lót màu đen, viền đỏ ghi thu của Phạm Thành C và quần lót màu hồng ghi thu của Trần Thanh Trà; Trên mẫu dịch âm đạo ghi thu của Trần Thanh Trà có xác tinh trùng người. Phân tích gen (ADN) từ mẫu tinh trùng này được kiểu gen trùng với kiểu gen của Phạm Thành C.
Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, Kiểm sát viên, bị cáo , người bị hại, người đại diện hợp pháp củ a người bị hại không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận của Hội đồng giám định nêu trên.
Vật chứng thu giữ: 01 quần vải dài, màu trắng; 01 áo thun dài tay, màu đen, phía dưới vạt áo phía trước có sọc ngang màu xám và màu trắng, trên ngực trái áo có gắn logo màu đen có in chữ “WANG”; 01 quần lót màu đen, viền đỏ,

## Page 3

3 trên thắt lưng màu đỏ có chữ “Romen”; 01 áo thun ngắn tay, màu trắng, vạt áo trước có in hình chuột Mickey và các chữ “Mickey Mouse”; 01 khăn buộc đầu hình nơ bằng vải, màu đen nhiều hoa văn màu đỏ-xanh-trắng; 01 áo thun ngắn tay màu trắng, loại không có cổ áo, phần trước ngực áo có hoa văn không rõ, hình màu đỏ đen, phần vạt áo phía sau có hoa văn màu đỏ đen; 01 quần short Jean, màu đỏ đô; 01 áo ngực màu nâu nhạt; 01 quần lót màu hồng, trên lưng quần có gắn nơ màu hồng.
Về bồi thường thiệt hại: Người đại diện hợp pháp của người bị hại không yêu cầu bồi thường.
Tại Cáo trạng số 104/QĐ/KSĐT ngày 30-11-2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Dầu đã truy tố Phạm Thành C về tội “Giao cấu với trẻ em ” theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 115 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Dầu giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 2 Điều 115;
điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Thành C từ 03 đến 04 năm tù. Xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.
Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo xin Hội đồng xét xử cho bị cáo hưởng mức án nhẹ để bị cáo sớm về với gia đình và hòa nhập xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Gò Dầu, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Dầu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời khai của bị cáo Phạm Thành C tại phiên tòa phù hợp với những chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, đủ căn cứ xác định: Bị cáo Chung sinh ngày 12-9-1992, là người đã thành niên , giao cấu với cháu Trần Thanh Trà 02 lần, lần đầu vào khoảng 03 giờ sáng ngày 2 8-02-2017 và lần thứ hai vào khoảng 22 giờ đêm cùng ngày, tại nhà của bị cáo thuộc khu phố Rạch Sơn, thị trấn Gò Dầu, huyện Gò Dầu , tỉnh Tây Ninh. Cháu Trà sinh ngày 15-01-2003, tính đến thời điểm bị cáo giao cấu, cháu được 14 tuổi 01 tháng 13 ngày. Do đó, hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Giao cấu với trẻ em”
theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 115 Bộ luật hình sự.

## Page 4

4 [3] Vụ án mang tính chất nghiêm trọng. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương, xâm phạm danh dự, nhân phẩm, ảnh hưởng đến sức khỏe, tinh thần và sự phát triển một cách bình thường của trẻ em . Vào năm 2013, bị cáo đã bị Tòa án nhân dân huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh xử phạt 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội có ý gây thương tích , đến ngày 27 -01-2014 chấp hành xong hình phạt tù. Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Dầu áp dụng hình phạt tù, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt cho xã hội, biết chấp hành pháp luật khi hòa nhập cộng đồng là có căn cứ.
4] Khi quyết định hình phạt, có cân nhắc các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Xét thấy b ị cáo thành khẩn khai báo toàn bộ hành vi phạm tội, có thái độ ăn năn hối cải, người đại diện hợp pháp của người bị hại không yêu cầu bồi thường và có đơn xin rút yêu cầu xử lý hình sự đối với bị cáo . Do đó, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại các điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật Hình sự.
[5] Các biện pháp tư pháp:
* Vật chứng thu giữ: Áp dụng Điều 41 Bộ luật Hình sự, Điều 75 và Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự:
01 quần vải dài, màu trắng; 01 áo thun dài tay, màu đen, phía dưới vạt á o phía trước có sọc ngang màu xám và màu trắng, trên ngực trái áo có gắn logo màu đen có in chữ “WANG”; 01 quần lót màu đen, viền đỏ, trên thắt lưng màu đỏ có chữ “Romen”; 01 áo thun ngắn tay, màu trắng, vạt áo trước có in hình chuột Mickey và các chữ “Mickey Mouse”; 01 khăn buộc đầu hình nơ bằng vải, màu đen nhiều hoa văn màu đỏ -xanh-trắng; 01 áo thun ngắn tay màu trắng, loại không có cổ áo, phần trước ngực áo có hoa văn không rõ, hình màu đỏ đen, phần vạt áo phía sau có hoa văn màu đỏ đen; 01 quần short J ean, màu đỏ đô; 01 áo ngực màu nâu nhạt; 01 quần lót màu hồng, trên lưng quần có gắn nơ màu hồng , không còn giá trị sử dụng, tịch thu tiêu hủy.
* Về bồi thường thiệt hại: Áp dụng Điều 42 Bộ luật Hình sự;
Ghi nhận người đại diện hợp pháp của người b ị hại không yêu cầu bồi thường.
 [6] Về án phí: Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 - 12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội , buộc b ị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố: Bị cáo Phạm Thành C phạm tội “Giao cấu với trẻ em”.

## Page 5

5 Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 115; điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Phạm Thành C 03 (Ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 02-11-2017.
2. Các biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 4 1, Điều 42 Bộ luật Hình sự, Điều 75 và Điều 76 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
 Tịch thu tiêu hủy 01 quần vải dài, màu trắng; 01 áo thun dài tay, màu đen, phía dưới vạt áo phía trước có sọc ngang màu xám và màu trắng, trên ngực trái áo có gắn logo màu đen có in chữ “WANG”; 01 quần lót màu đen, viền đỏ, trên thắt lưng màu đỏ có chữ “Romen”; 01 áo thun ngắn tay, màu trắng, vạt áo trước có in hình chuột Mickey và các chữ “Mickey Mouse”; 01 khăn buộc đầu hình nơ bằng vải, màu đen nhiều hoa văn màu đỏ -xanh-trắng; 01 áo thun ngắn tay màu trắng, loại không có cổ áo, phần trước ngực áo có hoa văn không rõ, hình màu đỏ đen, phần vạt áo phía sau có hoa văn màu đỏ đen; 01 quần short Jean, màu đỏ đô; 01 áo ngực màu nâu nhạt; 01 quần lót màu hồng, trên lưng quần có gắn nơ màu hồng.
Ghi nhận người đại diện hợp pháp của người bị hại không yêu cầu bồi thường.
3. Án phí: Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12- 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Buộc b ị cáo Phạm Thành C phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án , bị cáo, người đại diện hợp pháp của người bị hại có quyền kháng cáo bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh.

 ơinh n:
- TAND tỉnh Tây Ninh;
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
- VKSND huyện Gò Dầu;
- CC THADS huyện Gò Dầu;
- Công an huyện Gò Dầu;
- Bị cáo;
- Những người TGTT khác;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM THẨM HÁN – CHỦ TỌA HIN TÒA





 han Thùy Trang