Số: 05/2018/QĐST-DS
Đinh Thị Dân - Nguyễn Văn Quỳnh + Nguyễn Thị Tâm
Số: 05
Ngày: 29/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đinh Thị Dân - Nguyễn Văn Quỳnh + Nguyễn Thị Tâm

## Page 1

TÒA ¸n NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH PHÚ THỌ Độc lập - Tự do – Hạnh phúc

 Số: 05/2018/QĐST-DS Phù Ninh, ngày 29 tháng 8 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ C¨n cứ vµo ®iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña bé luËt tè tông d©n sù;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2018 vÒ viÖc c¸c đương sự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 14/2018/TLST- DS ngµy 15 th¸ng 6 n¨m 2018.
XÉT THẤY:
Các tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n hßa gi¶i thµnh vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n lµ tù nguyÖn; néi dung tháa thuËn gi÷a c¸c ®­¬ng sù kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt vµ kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: Bà Đinh Thị D - sinh năm 1938.
Địa chỉ: Khu 9, xã TP, huyện PN, tỉnh PT.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Q - sinh năm1953.
Và chị Nguyễn ThịT - sinh năm 1965.
 Đều trú tại: Khu 9, xã TP, huyện PN, tỉnh PT .
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Chị Nguyễn ThịT và anh Nguyễn Văn Q nhất trí trả cho bà Đinh Thị D số tiền gốc còn nợ là 100.000.000đ (Một trăm tri ệu đồng) và ti ền lã i với lãi su ất 1%/tháng trên số tiền nợ gốc kể từ tháng 8/2018 cho đến khi trả xong số tiền gốc.
- Về án phí : Vợ chồng anh Nguyễn Văn Q và chị Nguyễn ThịT phải chịu 1.250.000đ ( Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từng ay sau khi ®­îc ban hµnh và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Lu ật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- C¸c ®­¬ng sù; THẨM PHÁN
- VKSND huyện, tØnh;
- T.H.A DS;
- Lưu: HS- VP(8

 T¹ ThÞ Hång Ng©n

## Page 3

TÒA ¸n NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH PHÚ THỌ Độc lập - Tự do – Hạnh phúc

 Số: /2017/TL-HNGĐ Phù Ninh, ngày tháng năm 201 TRÍCH LỤC QUYẾT ĐỊNH DÂN SỰ Tại Quyết định số 56/2017/QĐST- HNGĐ ngày 11 tháng 4 năm 2017 về việc Tranh chấp Hôn nhân và gia đình giữa:
Nguyên đơn: ChÞ Bïi ThÞ Thanh Hoa - Sinh n¨m 1991.
Địa chỉ: Khu 6, x· Tiªn Phó, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Hµ Träng Thñy - sinh năm 1981 Địa chỉ: Khu 6, x· Tiªn Phó, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ NINH ĐÃ QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh ChÞ Bïi ThÞ Thanh Hoa - Sinh n¨m 1991.
Địa chỉ: Khu 6, x· Tiªn Phó, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.
Vµ anh Hµ Träng Thñy - sinh năm 1981 Địa chỉ: Khu 6, x· Tiªn Phó, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về con chung: Hai bên thèng nhÊt chÞ Bïi ThÞ Thanh Hoa trùc tiÕp nu«i d­ìng ch¸u Hµ Kh¸nh Ly sinh ngµy 03/9/2013. Anh Hµ Träng Thñy trùc tiÕp nu«i d­ìng ch¸u Hµ Thanh H¶i sinh ngµy 08/12/2010. Kh«ng ai ph¶i cÊp d­ìng nu«i con chung cïng ai.
 Hai bên đều có quyền trông nom, chăm sóc và giáo dục con chung không ai được cản trở.
 - Về tài sản chung, nî chung: Kh«ng ®Ò nghÞ tßa ¸n gi¶i quyÕt.
- VÒ công sức: Không có.
- Về án phí: Ch Þ Bïi ThÞ Thanh Hoa tự nguyện nộp cả 150.000đ tiền án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 003612 ngày 23/3/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ. ChÞ Hoa ®· nép ®ñ tÒn ¸n phÝ.
 Hoàn trả cho chÞ Bïi ThÞ Thanh Hoa 150.000đ (một trăm n¨m m­¬i nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí.
s TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ NINH

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:

## Page 4

- Anh Nguy ễn Văn Bình và chị Dương Thị Loan nhất trí trả cho anh Nguyễn Mạnh Hùng số tiền nợ cám còn lại là 72.000.000đ (Bảy mươi hai tri ệu đồng) và không phải chịu lãi.
- Về án phí : Anh Nguyễn Mạnh Hùng phải chịu 900.000đ (chín trăm nghìn đồng ) tiền án phí dân sự sơ thẩm. Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.800.000 đ (Một triệu tám trăm ngh×n ®ång) theo biên lai số 0000644 ngày 19/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ. Anh Hùng ®· nép ®ñ tiÒn ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm Hoàn trả cho anh Nguy ễn Mạnh Hùng 900.000đ ( Chín trăm nghìn đồng )
tiền tạm ứng án phí.
Vî chång anh Nguyễn Văn Bình và chị Dương Thị Loan ph¶i chÞu 900.000đ ( Chín trăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.