T - T
Số: 04/2018/QĐ- DSST
Ngày: 31/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: T - T Y/c tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HAI BÀ TRƯNG – TP HÀ NỘI ------***------ Số: 04/2018/QĐ- DSST V/v: Tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự.
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ĐỘC LẬP – TỰ DO – HẠNH PHÚC ------***------

 Hà Nội, ngày 31 tháng 8 năm 2018 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HAI BÀ TRƯNG

 Với thành phần phiên họp giải quyết việc dân sự:
Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hải Yến - Chức vụ: Thẩm phán Thư ký phiên họp : Bà Nguyễn Thị Lài - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hai Bà Trưng tham gia phiên họp :
Ông Ngô Minh Hùng - Kiểm sát viên.

 Trong ngày 31/8/2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 56/2018/TLST- VDS ngày 17/04/2018 về việc yêu cầu tuyên bố một người hạn chế năng lực hành vi dân sự theo quyết định mở phiên họp số: 08/2018/QĐ- MPH ngày ngày 16 tháng 8 năm 2018.
1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Bà Ngô Thị T1, sinh năm: 1950 Địa chỉ: T, phường T, quận H,thành phố Hà Nội
2. Đối với: Bà Ngô Thị T2, sinh năm: 1954 Địa chỉ: T, phường T, quận H,thành phố Hà Nội
3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ông Ngô Thế C1, sinh năm: 1952 Địa chỉ: T, phường T, quận H,thành phố Hà Nội
- Bà Ngô Thị B, sinh năm: 1957 Địa chỉ: T, phường T, quận H,thành phố Hà Nội NHẬN THẤY Tại đơn đề nghị, đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự và biên bản lấy lời khai bà Ngô Thị T1 trình bày:
Bố tôi là tên là Ngô Thế Đ (đã chết năm 1986) và mẹ tôi là Trần Thị C2 (đã chết năm 2005). Bố mẹ tôi có 06 người con là: Ngô Thế T3 (đã chết năm 1993) và Ngô Thị H (đã chết năm 2010); Ngô Thị T1 , sinh n ăm: 1950; Ngô Thế C1 , sinh năm: 1954; Ngô Thị B, sinh năm: 1957; Ngô Thị T2 (bị bệnh tâm thần). Em tôi là Ngô Thị T2 từ khi sinh ra đến 8 tuổi mọi việc bình thường. Sau đó, khi đi học em

## Page 2

tôi nghe k ém, học hết lớp 3, c ô giáo phát hiện giảm thính lực không nghe được, phải bỏ học ở nhà làm việc vặt trong gia đình. Do b ị bệnh nên em tôi không ăn ngủ được, gia đình đã đưa em tôi đi điều trị ngoại trú tại Bệnh viện tâm thần Bạch Mai Hà Nội. Sau 3 tháng chuyển về Bệnh viện tâm thần Mai Hương đến tháng 8/1999 được chuyển về ngoại trú tại phòng khám tâm thần quận Hai B à Trưng.
Hiện nay em tôi vẫn đang điều trị ngoại trú tại phòng khám tâm thần quận Hai Bà Trưng. Hàng ng ày, tôi sinh sống cùng em tôi (v ì tôi v à em tôi sống một mình, không có gia đình). Tôi thấy em tôi nhận thức kém, không chủ động được mọi việc. Tôi phải giúp đỡ mọi việc sinh ho ạt cho em t ôi. Do em tôi bị bệnh đã lâu, hàng ngày phải uống thuốc điều trị nhưng bệnh tình không khỏi. Đến nay, tôi yêu cầu Tòa án quận Hai Bà Trưng tuyên bố em tôi là bà Ngô Thị T2 mất năng lực hành vi dân sự và tôi là người giám hộ cho em tôi.
Ông Ngô Thế C1 và bà Ngô Thị B cùng đồng ý với lời trình bày của bà Ngô Thị T1 và cùng đề nghị Tòa án tuyên bố bà Ngô Thị T2 mất năng lực hành vi dân sự và xác định bà Ngô Thị T1 là người giám hộ của bà Ngô Thị T2. Vì điều kiện công việc nên ông C1 và bà B xin vắng mặt tại phiên họp giải quyết việc dân sự.
Ngoài ra ông C1 và bà B không còn yêu cầu gì khác.
 Tại phiên họp: Bà Ngô Thị T1 vẫn giữ yêu cầu đề nghị Tòa án tuyên bố bà Ngô Thị T2 mất năng lực hành vi dân sự và xác định bà là giám hộ đương nhiên của bà Ngô Thị T2.
Thẩm phán công bố lời khai của ông Ngô Thế C1 và bà Ngô Thị B.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hai Bà Trưng phát biểu ý kiến: Về tố tụng, quá trình giải quyết việc dân sự: Tòa án đã chấp hành đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự về việc thụ lý việc dân sự, xác định đúng thẩm quyền, đúng quan hệ pháp luật, đúng tư cách người tham gia tố tụng. Về thu thập chứng cứ và thời hạn chuẩn bị mở phiên họp, Tòa án ra Quy ết định trưng cầu giám định sức khỏe đối với bà Ngô Thị T2 là đúng quy định Bộ luật tố tụng dân sự, thời hạn mở phiên họp đúng thời hạn. Về cấp tống đạt văn bản tố tụng đã tống đạt đúng quy định. Hồ sơ đủ điều kiện để tòa án mở phiên họp và ra quyết định tuyên bố một người mất năng lực năng lực hành vi dân sự.
Căn cứ vào lời trình bày của người yêu cầu tại phiên họp, quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hai Bà Trưng và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ.
 XÉT THẤY Bà Ngô Thị T2 , sinh n ăm: 1954; ĐKHK: T, phường T, quận H,thành phố Hà Nội; Hiện ở tại: T, phường T, quận H,thành phố Hà Nội . Từ nhỏ sinh ra khỏe mạnh, đến năm 8 tuổi bị mắc bệnh tâm thần, gia đình đã đưa đi chữa trị nhiều nơi, nhưng bệnh tình không thuyên giảm, không có khả năng nhận thức, không tự

## Page 3

chăm sóc được bản thân và phải sống phụ thuộc vào gia đìn h, phải có người chăm sóc hơn 56 năm nay.
 Tại kết lu ậng iám định sức khoẻt âm thần s ố 30/2018/GĐSKTT ngày 28/3/2018 của Viện Pháp Y Tâm thần Trung Ương kết luận: Bà Ngô Thị T2 khám giám định tại Viện giám định pháp y tâm thần Trung Ương biểu hiện: Bà T2 tỉnh, đầu tóc, quần áo lôi thôi, điếc cả hai tai, cảm xúc bàng quan, tư duy nhịp chậm, nói ngọng, sự thông hiểu và sử dụng ngôn ngữ kém, chỉ biết đọc và viết lại những từ đơn giản, không biết tính toán, hành vi thụ động không tự phục vụ được bản thân và phải có người giúp đỡ . Hiện tại bà T2 bị bệnh Chậm phát triển tâm thần khác, theo bảng phân loại bệnh quốc tế lần thứ 10 năm 1992 bệnh có mã số F78.
Bà Ngô Thị T2 mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.
Hiện tại bà Ngô Thị T2 mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi, cần có người giám hộ. Xét thấy, đơn yêu cầu của bà Ngô Thị T1 là có căn cứ và phù hợp với quy định tại điều 376 Bộ luật tố tụng dân sự nên Tòa án chấp nhận.
 Về lệ phí giải quyết việc dân sự yêu cầu tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự: Người yêu cầu phải chịu 300.000 đồng tiền lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm.
 Bởi các lẽ trên:
 - Căn cứ điều 19, điều 22, kho ản 2 điều 53, điều 57, điều 58 B ộ luật Dân sự;
 - Căn cứ vào khoản 1 điều 27, điểm a khoản 2 điều 39, điều 149, 362, 369, 370, 371, 372 Bộ luật Tố tụng dân sự;
 - Căn cứ Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Danh mục mức án phí, lệ phí Tòa án (ban hành kèm theo Nghị quyết trên).
QUYẾT ĐỊNH
1. Chấp nhận đơn của bà Ngô Thị T1 về việc yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự.
2. Tuyên bố: Bà Ngô Thị T2, sinh năm: 1954; ĐKHK và ở tại: T, phường T, quận H,thành phố Hà Nội mất năng lực hành vi dân sự. Bà Ngô Thị T1 , sinh năm: 1950; ĐKHK và ở tại: T, phường T, quận H,thành phố Hà Nội là người giám hộ của bà Ngô Thị T2.
3. Về lệ phí: Bà Ngô Thị T1 phải chịu 300.000 đồng tiền lệ phí yêu cầu giải quyết việc dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp tại biên lai số 0003212 ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hai Bà Trưng, Thành Phố Hà Nội.

## Page 4

Bà Ngô Thị T1 có quyền kháng cáo quy ết định trong hạn 10 ngày k ể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
 Ông Ngô Thế C1 và bà Ngô Thị B vắng mặt tại phiên họp có quyền kháng cáo quyết định trong hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.
Viện kiểm sát nhân dân quận Hai Bà Trưng có quyền kháng nghị quyết định trong hạn 10 ng ày, Viện ki ểm sát nhân dân thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.

Nơi gửi:
- Người yêu cầu;
- Người có quyền lợi và Nghĩa vụ liên quan
- Viện Kiểm sát quận Hai Bà Trưng;
- Thi hành án quận Hai Bà Trưng;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN


(đã ký)

Nguyễn Thị Hải Yến