Bản án số: 11/2017/ HNGĐ-ST

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TH M I Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG TH

Bản án số: 11/2017/ HNGĐ-ST Ngày: 12/5/2017 “ Tranh chấp HNGĐ- xin ly hôn”

NHÂN DANH NỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM



 TÒA N NHÂN DÂN HUYỆN TH M I

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

 - Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn hị hời;
 - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Ánh;
 Bà Nguyễn hị hanh rang;
-Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Võ hị húy Nhân.
 Cán bộ òa án nhân dân huyện háp ời.
 Trong ngày 12 tháng 5 năm 2017 tại trụ sở òa án nhân dân huyện háp Mời xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 156/2017/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 4 năm 2017 về việc: “ ranh chấp hôn nhân gia đình - Xin ly hôn” theo Quyết định đ a vụ án ra xét xử số 49/2017/QĐXXST- HNGĐ ngày 26 tháng 4 năm 2017 giữa các đơng sự:
 1.Nguyên đơn: Đoàn hị Cà sinh năm 1975 2.Bị đơn: Lê Văn U sinh năm 1967 Cùng địa chỉ: Ấp ỹ Điền, xã Phú Điền, huyện háp ời, Đồng háp.
 (Chị có mặt, anh U có đơn xin xét xử vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ N:
 Trong đơn khởi kiện ngày 17 tháng 4 năm 2017, chị Đoàn Thị CàT trình bày:
Chị và anh U đợc cha mẹ hai bên tổ chức đám cớinh ng không có đăng ký kết hôn, trong quá trình chung sống anh U thờng hay đánh đập chửi bới chị làm chị không an tâm sống chung với nhau. Chị và anh U đã ly thân 3 năm, thời gian ly thân

## Page 2

2 để cho anh U có thời gian suy nghĩ lại những hành động sai trái của mình, nh ng anh U không thay đổi chứng nào tật nấy. ừ đó tình cảm vợ chồng không còn nên chị quyết định ly hôn với anh Lê Văn U.
Về con chung: Vợ chồng chị có 02 con chung tên Lê Công C, sinh ngày 06/7/1992 và con tên Lê Hồng C, sinh ngày 17/6/1997. Hiện hai con đã trởng thành tự lo liệu cuộc sống, không yêu cầu tòa án giải quyết.
Về tài sản chung: hông có;
Về nợ chung: hông có;
Tại tự khai và biên bản hòa giải ngày 26/4/2017, anh Lê Văn U trình bày:
Anh và chị cới nhaunh ng không có đăng ký kết hôn. hời gian đầu chung sống rất hạnh phúc nh ng thời gian gần đây thờng xảy ra nhiều mâu thuẫn, nguyên nhân là do vợ chồng bất đồng ý kiến. Xét thấy tình cảm không thể hàn gắn nên anh đồng ý ly hôn với chị Đoàn hị Cà .
Về con chung: Vợ chồng anh có 02 con chung tên Lê Công C, sinh ngày 06/7/1992 và con tên Lê Hồng C, sinh ngày 17/6/1997. Hiện hai con đã trởng thành tự lo liệu cuộc sống, không yêu cầu tòa án giải quyết.
Về tài sản chung: Không có.
Về nợ chung: hông có.
Trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa hôm nay, chịT và anh U đã thống nhất những nội dung sau:
- Về hôn nhân: hông có đăng ký kết hôn và đồng ý thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Con đã trởng thành tự lo liệu cuộc sống, không yêu cầu òa án giải quyết.
- Về tài sản và nợ chung: hông có.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA N:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa vàc ăn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định;
Về hôn nhân: Chị Đoàn hị Cà và anh Lê Văn U đợc hai bên gia đình tổ chức đám cới vào năm 1991, nh ng không có đăng ký kết hôn. ại phiên tòa, chị Cà cho rằng chị và anh U có nhiều mâu thuẫn nên đã ly thân 3 năm nay. Do vợ chồng sống chung không hạnh phúc nên chị yêu cầu đợc ly hôn với anh U. ại tự khai ngày 26/4/2017, anh U cũng đồng ý ly hôn với chị Cà .
 rong quá trình giải quyết vụ án, chịT và anh U thống nhất thuận tình ly hôn. Nh ng xét thấy, hôn nhân của anh chị không đăng ký kết hôn là vi phạm khoản

## Page 3

3 1 Điều 9 của Luật hôn nhân và gia đình quy định: “1. Việc kết hôn phải được đăng ký và do cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện theo quy định của Luật này và pháp luật về hộ tịch. Việc kết hôn không được đăng ký theo quy định tại khoản này thì không có giá trị pháp lý …” và theo khoản 1 Điều 14 của Luật hôn nhân và gia đình quy định “ 1. Nam, nữ có đủ điều kiện kết hôn theo quy định của Luật này chung sống với nhau như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn thì không làm phát sinh quyền, nghĩa vụ giữa vợ và chồng....”.
Đồng thời, theo khoản 2 Điều 53 của Luật hôn nhân và gia đình cũng có quy định: “ rong trờng hợp không đăng ký kết hôn mà có yêu cầu ly hôn thì òa án thụ lý và tuyên bố không công nhận quan hệ vợ chồng theo quy định tại khoản 1 điều 14 của Luật này....”.
Do đó, Hội đồng xét xử không công nhận chị Đoàn hị Cà và anh Lê Văn U là vợ chồng do không đăng ký kết hôn.
 heo Biên bản hòa giải về con, tài sản và nợ ngày 26/4/2017 anh chị thống nhất:
Về con chung: Chị Cà và anh U thống nhất có 02 con chung tên Lê Công C, sinh ngày 06/7/1992 và con tên Lê Hồng C, sinh ngày 17/6/1997. Hiện hai con đã trởng thành tự lo liệu cuộc sống, không yêu cầu tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không xem xét.
Về tài sản chung và nợ chung: Chị và anh U thống nhất không có, nên Hội đồng xét xử không xem xét.
Về án phí: Chị Đoàn hị CàT nộp 300.000đ tiền án phí hôn nhân và gia đình.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 1 Điều 9; khoản 1 Điều 14 và khoản 2 Điều 53 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban hờng vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí òa án.
 uyên xử:
 - Về hôn nhân: hông công nhận chị Đoàn hị Cà và anh Lê Văn U là vợ chồng.

## Page 4

4 -Về con chung: Chị Cà và anh U có 02 con chung tên Lê Công C, sinh ngày 06/7/1992 và con tên Lê Hồng C, sinh ngày 17/6/1997. Hiện hai con đã trởng thành tự lo liệu cuộc sống, không yêu cầu tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Không có.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí sơ thẩm: Chị Đoàn hị CàT phải nộp 300.000đ tiền án phí hôn nhân & gia đình. Chị CàT đợc khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí mà chị CàT đã nộp theo biên lai số 10126 ngày 26/4/2017 tại Chi Cục hi Hành án dân sự Huyện háp ời.
Chị Đoàn hị CàT đợc quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Anh Lê Văn U vắng mặt đợc quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đợc bản án hoặc kể từ ngày bản án đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM H N-CHỦ TỌA HIÊN TÒA
- VKSND Huyện;
- THA ds sự Huyện;
- Đơng sự;
- L u hồ sơ.



 Nguyễn Thị Thời