Số: 550/2018/QĐST - DS
yêu cầu tuyên bố một người đã chết
Số: 550
Ngày: 07/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết
Thông tin vụ việc: bà Nguyễn Thị Q yêu cầu tuyên bố ông Nguyễn Kim NN là đã chết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT N Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 550/2018/QĐST - DS Gò Vấp, ngày 07 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v yêu cầu tuyên bố một người đã chết TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Lương Quốc Việt

- Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Thảo Vy – Thư ký Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.


- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân qu ận Gò V ấp, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Trần Thị Hải Huyền – Kiểm sát viên.


Ngày 07 tháng 11 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân qu ận Gò V ấp, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 222/2018/TLST-DS ngày 22 tháng 5 năm 2018 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người đãch ết” theo Quy ết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 204/2018/QĐST-DS ngày 30 tháng 10 năm 2018, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:


- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn Thị Q Địa chỉ: Số 2/I đường K, Phường 3, quận F, Tp.HCM;
Người có quyền Ô, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Văn L Địa chỉ: Số 2/IA đường K, Phường 3, quận F, Tp.HCM;
2. Ông Nguyễn Kim Đ Địa chỉ: A2 cư xá Nguyễn Văn Trổi, phường 17, Q. Phú Nhuận, Tp.HCM;
3. Ông Nguyễn Xuân X Địa chỉ: Số 2/IA đường K, Phường 3, quận F, Tp.HCM;
4. Bà Nguyễn Thị BB V Địa chỉ: Số 2/I đường K, Phường 3, quận F, Tp.HCM;
5. Ông Nguyễn Ngọc N Địa chỉ: Số 2/I đường K, Phường 3, quận F, Tp.HCM;
6. Bà Nguyễn Thị Ngọc A Địa chỉ: Số 2/I đường K, Phường 3, quận F, Tp.HCM;
7. Bà Nguyễn Thị BB

## Page 2

2 Địach ỉ: S ố 20/XHA đường K, Phư ờng 3, qu ận F, Thành phố Hồ Chí Minh;
8. Ông Nguyễn Ngọc KK Địa chỉ: Số 2/I đường K, Phường 3, quận F, Tp.HCM;
9. Ông Nguyễn Ngọc Ô Địa chỉ: Số 2/I đường K, Phường 3, quận F, Tp.HCM;

 NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Theo đơn yêu cầu và tại các bản tự khai; người yêu cầu là bà Nguyễn Thị Q yêu cầu Tòa án tuyên bố con bà là ông Nguyễn Kim NN, sinh năm 1956, nơi cư trú cu ối cùng: đường K, Phường 3, quận F, Thành phố Hồ Chí Minh là đã chết vì từ sau năm 1975 ông NN đã bỏ nhà đi khỏi địa phương, gia đình đãc ố gắng tìm kiếm ông NN nhưng không có tin tức ông NN còn sống hay đã chết.
Người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan : Ông Nguy ễn Văn L, ông Nguyễn Kim Đ, ông Nguyễn Xuân X, bà Nguyễn Thị BB V, ông Nguyễn Ngọc N, bà Nguyễn Thị Ngọc A, bà Nguyễn Thị BB AA, ông Nguyễn Ngọc KK, ông Nguyễn Ngọc Ô có ý kiến thống nhất với nội dung trình bày của bà Nguyễn Thị Q và đồng ý với yêu cầu của bà Q về việc tuyên bố ông Nguyễn Kim Ngôn, sinh năm 1956, nơi cư trú cuối cùng: đường K, Phường 3, quận F, Thành phố Hồ Chí Minh là đã chết Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân qu ận Gò V ấp: Tòa án nhân dân quận Gò Vấp thụ lý yêuc ầu của bà Nguy ễn Thị Q tuyên bố ông Nguyễn Kim NN, sinh năm 1956, nơi cư trú cu ối cùng: đường K, Phường 3, quận F, Thành phố Hồ Chí Minh là đãch ết đúng thẩm quyền, xác định đúng quanh ệ pháp luật. Việc cấp, tống đạt, thông báo các văn bản tố tụng cho đương sự đúng quy định, đương sự thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Về nội dung, căn cứ đơn xin xác nhận ngày 10 tháng 04 năm 2018 của bà Nguy ễn Thị Q tại công an Phư ờng 3, quận F đề nghị tòa án chấp nhận yêu cầu bà Nguyễn Thị Q tuyên bố ông Nguyễn Kim NN là đã chết.


 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Gò Vấp nhận định:

[1] Về thẩm quyền giải quyết của Tòa án:
Bà Nguyễn Thị Q yêu cầu Tòa án tuyên b ố một người là đãch ết đối với ông Nguyễn Kim NN, sinh năm 1956, địa chỉ nơi cư trú cu ối cùng: đường K, Phường 3, quận F, Thành phố Hồ Chí Minh. Căn c ứ khoản 4 Điều 27, khoản 2 Điều 35, điểm b khoản 2 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự, đây là yêuc ầu tuyên bố một người là đã chết thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh;

## Page 3

3 [2] Về người tham gia tố tụng và sự có mặt của các đương sự:
Người yêuc ầu bà Nguy ễn Thị Q, người có quy ền Ô và nghĩa v ụ liên quan: Ông Nguy ễn Văn L, ông Nguy ễn Kim Đ, ông Nguy ễn Xuân X, bà Nguyễn Thị BB V, ông Nguyễn Ngọc N, bà Nguyễn Thị Ngọc A, bà Nguyễn Thị BB AA, ông Nguyễn Ngọc KK, ông Nguyễn Ngọc Ô có đơn đề nghị Tòa án giải quyết vắng mặt đề ngày 30/10/2018 và thể hiện vẫn giữ yêu cầu giải quyết việc dân s ự như ban đầu của bà Nguyễn Thị Q. Căn c ứ khoản 2, kho ản 3 Điều 367 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án vẫn tiến hành phiên họp vắng mặt đương sự.

[3] Về nội dung yêu cầu Tòa án giải quyết:
Bà Nguyễn Thị Q và chồng là ông Nguy ễn Văn Ă, sinh năm 19 32, (mất năm 2007) có tất cả 11 người cong ồm: Ông Nguyễn Văn L, ông Nguy ễn Kim Đ, ông Nguyễn Xuân X, bà Nguyễn Thị BB V, ông Nguyễn Ngọc N, bà Nguyễn Thị Ngọc A, bà Nguyễn Thị BB AA, ông Nguyễn Ngọc KK, ông Nguyễn Ngọc Ô, ông Nguyễn Ngọc (đã chết năm 2012), ông Nguyễn Kim NN.
Từ sau năm 1975, ông Nguy ễn Kim NN đã bỏ đi khỏi địa phương không rõ đi đâu. Gia đình đã tìm kiếm khắp nơi nhưng không có tin tức của ông NN.
Theo đơn xin xác nhận ngày 11/4/2018 của bà Nguy ễn Thị Q thì Công an Phường 3, quận F đã xác nhận: đương sự Nguyễn Kim NN, sinh năm 1956 trước năm 1975 có đăng ký h ộ khẩu thư ờng trút ại đường K, Phư ờng 3, qu ận F, Thành phố Hồ Chí Minh, sau năm 1975 bỏ đi đâu đến nay không rõ.
Mặt khác Tòa án cũng đã ban hành quy ết định s ố 55/2018/QĐ- TBTKNMT ngày 1 3/6/2018 để thông báo tìm ki ếm thông tin v ề người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết đối với ông Nguyễn Kim NN, sinh năm 1956, nơi cư trú cuối cùng, phường 3, quận F, Tp H ồ Chí Minh theo quy định tại Điều 388 Bộ luật t ố tụng nhưng đã quá 04 tháng mà Tòa án và các đương s ự không nhận được tin tức của ông NN. Xét thấy đã có đ ủ căn cứ chấp nhận yêuc ầu của bà Nguyễn Thị Q về việc yêu cầu tuyên bố chết đối với ông Nguyễn Kim NN, sinh năm 1956, nơi cư trú cuối cùn, phường 3, quận F, Tp Hồ Chí Minh Xét thấy, thời điểm biết được tin tức của ông NN là năm 1975 mà không xác định được ngày, tháng. Căn c ứ điều 68, đi ểm d kho ản 1 Đi ều 71, B ộ luật dân sự năm 2015, thời điểm biết được tin tức cuối cùng của ông NN được tính từ ngày 01/01/1976 nên xác định ngày chết của ông NN là ngày 02/01/1981 [4] Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự:
Căn cứ khoản 1 Điều 149 Bộ luật Tố tụng dân sự, khoản 2 Điều 12 Nghị quyết s ố 326/2016/NQUBTVQH14 ngày 30/12/2016 của U ỷ ban thư ờng v ụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án thì người yêu cầu bà Nguyễn Thị Q được miễn lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự do bà Nguyễn Thị Q là người cao tuổi.

 QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ khoản 4 Điều 27, khoản 2 Điều 35, điểm b khoản 2 Điều 39, Điều 48, khoản 1 Đi ều 149, Điều 370, Điều 371, Điều 372, khoản 1 Đi ều 391, Điều 393 Bộ luật Tố tụng dân sự;

## Page 4

4 Căn cứ Điều 68, Điều 71, Điều 72 Bộ Luật Dân sự 2015;
Căn cứ Luật Phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2015;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội;
Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của bà Nguyễn Thị Q Tuyên bố ông Nguyễn Kim N N, sinh năm 1956, địa chỉ nơi cư trú cu ối cùng: đường K, Phường 3, quận F, Thành phố Hồ Chí Minh là đã chết.
Ngày chết của ông Nguy ễn Kim NN được xác định là ngày 02 tháng 01 năm 1981 (ngày hai tháng một năm một nghìn chín trăm tám mươi mốt).

Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn Thị Q được miễn lệ phí giải quyết việc dân sự.

Quyền kháng cáo:
Các đương sự có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc tống đạt hợp lệ.


 Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành ánh oặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND Quận Gò Vấp;
- Chi cục THADS Quận Gò Vấp;
- UBND phường 3, quận Gò vấp
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.


TM. HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






 Lương Quốc Việt