tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 115/2018/QĐST - ĐC
Phan Thị L - Trương Minh S
Số: 115
Ngày: 08/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị L rút yêu cầu khởi kiện v/v ly hôn anh S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUẢNG TRẠCH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

 Số: 115/2018/QĐST - ĐC Quảng Trạch, ngày 08 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ các Điều 48, Điều 217; Điều 218, Điều 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Sau khi hóa giải nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 97/2018/TLST-HNGĐ ngày 24/9/2018 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: chị Phan Thị L; sinh năm: 1978 Địa chỉ: thôn Hải L, xã Quảng T, huyện Quảng Tr, tỉnh Quảng Bình.
 Bị đơn: anh Trương Minh S; sinh năm: 1974 Địa chỉ: thôn Vân T, xã Quảng L, huyện Quảng Tr, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện lại vụ án: Đương s ự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại choch ị Phan Thị L số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng chẳn) mà chị đã nộp tại Chic ục Thi hành án dân sự huyện Quảng Tr theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0001151, ngày 20/9/2018.
 3. Các đương s ự có quy ền kháng cáo , Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận đư ợc Quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Q.Trạch; (Đã ký)
- TAND tỉnh Q. Bình;
- THADS huyện Quảng Trạch;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. PhạmHữu Tình
Cty TNHH Mường Thanh kiện đòi nhà đối với ông Hoàng Hoa Châu
Số: 43
Ngày: 31/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Cty TNHH Mường Thanh kiện đòi nhà đối với ông Hoàng Hoa Châu

## Page 1

TAND QUẬN CẦU GIẤY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Số: 43/2018/QĐST – HNGĐ Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48;217; 218; 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 141/2018/HNGĐ – ST ngày 19 tháng 9 năm 2018;
 Xét thấy :Ngày 31/10/2018, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Hoàng HoaC là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1/Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựthụ lý số 141/2018/DS – ST ngày 19 tháng 9 năm 2018 về “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
 Nguyên đơn:Công ty TNHH Đầu tư tài chính và vàng M - T Địa chỉ: Tầng 4 khách sạn M T , khu CC2 khu đô thị LĐ, phường Đ , quậnH Mai, Thành phố H .
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thế L – chức vụ: Giám đốc công ty.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Vũ Thị MaiP (văn bản ủy quyền ngày 18/7/2018)
Bị đơn: Ông Hoàng HoaC , sinh năm 1957 Địa chỉ: Số 69 phố P, phường N , quận C, Thành phố H .
2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ ándân sự: Trả lạiCông ty TNHH Đầu tư tài chính và vàng MT số tiền 300.000(Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng ánphí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Cầu Giấy(biên lai thu số 000 6302 ngày 17/9/2018).
 3/ Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
 - VKSND quận Cầu Giấy;
 - Chi cục THADS quậnCầu Giấy;
- Lưu Hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Quốc Tuấn

## Page 2

2
Lê Thị Kim Hoa - Nguyễn Ngọc Bích
Số: 88/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/07/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lê Thị Kim Hoa yêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn với anh Nguyễn Ngọc Bích

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ L TỈNH LÀO CAI

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 88/2017/QĐST-HNGĐ Lào Cai, ngày 24 tháng 7 năm 2017




QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 170/2017/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 7 năm 2017, giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Chị Lê Thị Kim H - Sinh năm 1969;
Địa chỉ: Tổ 35, phường Y, thành phố Y, tỉnh Yên Bái.

Bị đơn: Anh Nguyễn Ngọc B - Sinh năm 1963;
Địa chỉ: Tổ 30, phường P, thành phố L, tỉnh Lào Cai.


Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 14 tháng 7 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 14 tháng 7 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê Thị Kim H và anh Nguyễn Ngọc B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê Thị Kim H và anh Nguyễn Ngọc B.
- Về án phí: Chị Lê Thị Kim H phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí chi Lê Thị Kim H đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí số: 0004395 ngày 03 tháng 7 năm 2017 của Chic ục Thi hành án dân s ự thành phố L.


Hoàn trả cho chị Lê Thị Kim H số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng).

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



 THẨM PHÁN Nơi nhận: (Đã ký)
- TAND tỉnh;
- VKSND tỉnh;
- VKSNDTP;
- Chi cục THADSTP;
- Đương sự (2);
- UBND phường P, Nguyễn Thiên Hƣơng thành phố L, tỉnh Lào Cai;
- Lưu hồ sơ – Tập quyết định;
Số:120/2018/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị Hồng D - NGuyễn Anh H
Số: 120
Ngày: 12/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị D và anh H thuận tỉnh ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG TRẠCH TỈNH QUẢNG BÌNH

 Số:120/2018/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Quảng Trạch, ngày 12 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 101/2018/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 10 năm 2018, giữa:
Chị Nguyễn Thị Hồng D, sinh năm 1992 và anh Nguy ễn Anh H , sinh năm 1988; cùng trú tại: thôn Tùng G, xã Quảng C, huyện Quảng Tr, tỉnh Quảng Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 58, Điều 59, Điều 81 và Đi ều 82 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 05 tháng 11 năm 2018.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 11 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận s ự thuận tình ly hôn gi ữa: chị Nguyễn Thị Hồng D và anh Nguyễn Anh H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: chị Nguyễn Thị Hồng D và anh Nguy ễn Anh H thống nhất khai vợ chồng có một con chung cháu tên Nguyễn Bảo T, sinh ngày 22/5/2012. Sau khi ly hôn chị D và anh H thống nhất giao con chung cho chị D trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng, anh H tự nguyện mỗi tháng đóng góp ti ền nuôi con chung cùng chị D một tháng là 1.000.000 đồng, kể từ tháng 12/2018 đến khi cháuT đủ 18 tuổi tự làm ăn và nuôi sống bản thân.

Bên không trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng có quyền, nghĩa vụ đi lại thăm nom

## Page 2

con chung không ai được cản trở.
Về tài sản và nợ chung: chị Nguyễn Thị Hồng D và anh Nguyễn Anh H thỏa thuận tự phân chia không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: chị D thống nhất chịu toàn bộ tiền án phí thuận tình ly hôn 150.000 đồng, và tiền án phí cấp dưỡng nuôi con chung 150.000 đ ồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) màch ị D đã nộp tại Chic ục thi hành án dân s ự huyện Qu ảng Tr theo biên lai số 0001155 ngày 03/10/2018.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát ND huyện Quảng Trạch;
- THADS huyện Quảng Trạch;
- UBND xã Quảng C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)




 Phạm Hữu Tình
Số: 143/2018/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 143
Ngày: 15/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Vang, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ VANG TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 143/2018/QĐST-HNGĐ Phú Vang, ngày 15 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 121/2018/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 9 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị An T, sinh năm: 1990 Địa chỉ: Thôn Thạch Căn, xã Phú Dương, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Bị đơn: Anh Đinh Trọng V, sinh năm: 1991 Địa chỉ: Thôn Mậu Tài, xã Phú Mậu, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Căn cứ vào các Điều 212 và 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 10 năm 2018.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 05 tháng 10 năm 2018 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lê Thị An T và anh Đinh Trọng V
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Không có
- Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Lê Thị An T và anh Đinh Trọng V mỗi người phải chịu 75.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ th ẩm. Hai bên thỏa thuận chị Lê Thị An T chịu 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ th ẩm, nhưng đư ợc trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm đãn ộp 300.000 đồng theo biên lai s ố AA/2013/003953 ngày 11/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Vang. Chị Lê Thị An T được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng.

## Page 2

3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Phú Vang;
- UBND xã P;
(ĐK ngày 14/9/2016)
- TAND tỉnh TT-Huế;
- Chi cục THADS Phú Vang;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu dán.



THẨM PHÁN



VÕ SƠN
CNTTLH Thảo - Khải
Số: 110
Ngày: 01/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: CNTTLH Thảo - Khải

## Page 1

TAND QUẬN CẦU GIẤY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Số:110/2018/QĐST –HNGĐ Hà Nội, ngày 01 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY – THÀNH PHỐ HÀ NỘI


 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 592/2018/TLST- HNGĐ ngày 22/10/2018 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con và tài sản, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 Người yêu cầu: Chị Tạ Phương T , sinh năm 1978 Trú tại: Phòng 902 nhà N06 B2 khu đô thị mới DV, phường DV, Quận C , Thành phố H.
Anh Nguyễn Khắc K , sinh năm 1983 Trú tại: Xóm 5 xã V , huyện V , thành phố HP.
 Xét thấy: Ngày 01/11/2018, người yêu cầu – chị Tạ Phương T và anh Nguyễn Khắc K xin rút yêu cầu thuận tình ly hôn là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Căn cứ vào các điều 48;điểm c khoản 2 Điều 366; Điều 371; Điều 372 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1/Đình chỉ giải quyết việc dân sự thụ lý số 5 92/2018/TLST-HNGĐ ngày 22/10/2018 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con và tài sản.
2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc hôn nhân gia đình : Trả lại anh Nguyễn Khắc K và chị Tạ Phương T toàn bộ tài liệu yêu cầu đã nộp đến Tòa án.
Sung công quỹ nhà nước số tiền 300.000(Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng lệphí anh Nguyễn Khắc K đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Cầu Giấy(biên lai thu số 0006414 ngày 19/10/2018).
 3/ Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
 - VKSND quận Cầu Giấy;
 - Chi cục THADS quậnCầu Giấy;
- Lưu Hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Quốc Tuấn

## Page 2

2
Lê Thị L - Huỳnh Ngọc Kim H
Số: 04
Ngày: 20/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DI LINH TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 04/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Di Linh, ngày 20 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 12 tháng 3 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 15/2018/TLST-DS ngày 23 tháng 01 năm 2018.
XÉT THẤY;
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện, nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH;
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị L, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Cụm 7, Tổ B, thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Vợ chồng bà Huỳnh Ngọc Kim H, sinh năm 1975 và ông Lê Đình Nh, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Cụm 7, Tổ B, thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Vợ chồng bà Huỳnh Ngọc Kim H và ông Lê Đình Nh cùng có nghĩa vụ thanh toán cho bà Lê Thị L số tiền 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng).
-Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, bên phải thi hành án còn phải trả số tiền lãi, tương ứng với thời gian và số tiền chậm trả, theo mức lãi suất quy định khoản 2 Điều 357 của Bộ luật Dân sự.
 -Về án phí: Vợ chồng bà Huỳnh Ngọc Kim H và ông Lê Đình Nh cùng chịu 5.000.000 đồng ( Năm triệu đồng ) án phí dân sự sơ thẩm.
- Bà Lê Thị L được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng) theo biên lai thu số AA/2016/0003205 ngày 23 tháng 01 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Di Linh.

## Page 2

 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện D;
- Lưu hồ sơ vụ án.


TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DI LINH Thẩm Phán Lê Ngọc Toàn
Cty TNHH Found Crown kiện đòi tiền góp vốn đối với Cty thiết bị CN và XD
Số: 30
Ngày: 21/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngân hàng
Thông tin vụ việc: Cty TNHH Found Crown kiện đòi tiền góp vốn đối với Cty thiết bị CN và XD

## Page 1

TAND QUẬN CẦU GIẤY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Số: 30/2018/QĐST –KDTM Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

 Căn cứ vào các điều 48;217; 218; 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 08/2018/KDTM – ST ngày 09 tháng 01 năm 2018;
 Xét thấy: Quá trình giải quyết vụ án,n gày 21/11/2018, đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH một thành viên F C xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn là Công ty cổ phần Thiết bị CN và XD là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1/Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 08/2018/KDTM – ST ngày 09 tháng 01 năm 2018 về “Tranh chấp hợp đồng hợp tác kinh doanh”, giữa:
 Nguyên đơn:Công ty TNHH Một thành viên FC Trụ sở: Số 21 đường số 8 phường T , Quận X, Thành phố HCM Đại diện theo pháp luật: Bà Đinh ThịC ; Chức vụ: Giám đốc.
Bị đơn: Công ty cổ phần Thiết bị CN và XD Địa chỉ: Tầng 4 Tòa nhà Vimeco Lô E9 P , phường TH, quận CG, thành phố H.
 2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại : Trả lạiCông ty TNHH Một thành viên F C số tiền 41.435.460 đồng (bốn mươi mốt triệu, bốn trăm ba mươi lăm nghìn, bốn trăm sáu mươi đồng )tạm ứng ánphí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Cầu Giấy(biên lai thu số 0005587 ngày 03/01/2018).
 3/ Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
 - VKSND quận Cầu Giấy;
 - Chi cục THADS quậnCầu Giấy;
- Lưu Hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Quốc Tuấn

## Page 2

2
Số:11/2018/QĐST-HNGĐ
Lê Thị H - Lương Văn Q
Số: 11
Ngày: 28/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DI LINH TỈNH LÂM ĐỒNG

Số:11/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Di Linh, ngày 28 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Nguyên đơn bà Lê Thúy H tự nguyên rút toàn bộ yêu cầu khởi kiệnquy định tạiđiểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 258/2017/TLST-HNGĐ, ngày 24 tháng 11 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Di Linh, về việc: “ Xin ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn:
 Bà Lê Thúy H, sinh năm1978.
 Địa chỉ: Số nhà 86A, đường L, Tổ S, thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn:
Ông Lương Văn Q, sinh năm1978.
Địa chỉ: Số nhà 86A, đường L, Tổ S, thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Lê Thúy H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại bà Lê Thúy H số tiền đã nộp tạm ứng án phí là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số AA/2016/0003127 ngày 24 tháng 11 năm 2017 của Chi cục Thi hành án huyện Di Linh.
3.Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện D;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Lê Ngọc Toàn
Chị Hương xin lu hôn anh Nhiễn
Số: 96
Ngày: 15/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Hương xin lu hôn anh Nhiễn

## Page 1

TAND QUẬN CẦU GIẤY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Số: 96/2018/QĐST – HNGĐ Hà Nội, ngày 15 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các điều 48;217; 218; 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 567/2018/HNGĐ – ST ngày 11 tháng 10 năm 2018;
 Xét thấy: Ngày 15/10/2018, nguyên đơn – chị Nguyễn Thị Thu H xin rút đơn khởi kiện xin ly hôn đối với anhVi Văn N để vợ chồng về đoàn tụ là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1/Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựthụ lý số 567/2018/HNGĐ – ST ngày 11 tháng 10 năm 2018 về tranh chấp hôn nhân gia đình, giữa:
 Nguyên đơn:Chị Nguyễn Thị Thu H , sinh năm 1966 Bị đơn: Anh Vi Văn N sinh năm 1962 Cùng trú tại: Nhà 1H dãy B9 tập thể NT, phường NT, quận C, Thành phố H.
2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình : Trả lại chị Nguyễn Thị Thu H số tiền300.000(Ba trăm nghìn ) đồng tạm ứng ánphí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Cầu Giấy (biên lai thu số 000 6384 ngày 11/10/2018).
 3/ Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
 - VKSND quận Cầu Giấy;
 - Chi cục THADS quậnCầu Giấy;
- Lưu Hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Quốc Tuấn

## Page 2

2