Bản án số: 209/2017/HSST
Lừa đảo chiếm đoạt tài sản - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 209
Ngày: 26/10/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN ND QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Bản án số: 209/2017/HSST Ngày: 26/10/2017

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM

Với thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trương Thị Thu Hiền Các hội thẩm nhân dân: - Ông Trần Bá Thọ
 - Bà Nguyễn Thị Hương Thư ký tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Phạm Thị Việt Anh Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận Hoàn Kiếm:
- Bà Nguyễn Thị Thúy - Kiểm sát viên.
Trong ngày 26 tháng 10 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 210/2017/HSST ngày 03/10/2017 đối với bị cáo:
PHẠM DUY T.; sinh năm: 1985 tại Hà Nội ; hộ khẩu thường trú: quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; hiện ở: quận Long Biên, Thành phố Hà Nội ; nghề nghiệp: (không); trình độ văn hóa: 09/12; con ô ng: Phạm Tuấn T. và bà: Nguyễn Kim T.
Danh chỉ bản số 412, lập ngày 25/7/2017, tại Công an quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
03 tiền sự:
Từn ăm 2002 đến năm 2015 bị xử phạt hành chính về các hành vi Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản và Đánh nhau.
05 tiền án:
1. Ngày 27/6/2003, Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng xử phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. (Trị giá tài sản: 750.000 đồng).
2. Ngày 28/7/2003, Tòa án nhân dân quận quận Ba Đình xử phạt 12 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. (Trị giá tài sản: 20.000.000 đồng).
3. Ngày 23/10/2003, Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng xử phạt 12 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”. (Trị giá tài sản: 4.500.000 đồng).
4. Ngày 18/12/2003, Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm xử phạt 15 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài s ản”. (Trị giá tài sản: 22.000.000 đồng). Tổng hợp với hình phạt của hai bản án trước, bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của ba bản án là 33 tháng tù.
5. Ngày 19/3/2013, Tòa án nhân dân quận Long Biên xử phạt 12 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.
Tạm giữ: 24/7/2017; tạm giam: 02/8/2017.
(Có mặt).
* Người bị hại: Bà Nguyễn Thị Kim V.; sinh năm 1959; hộ khẩu thường trú: 63 Hàng Buồm, phường Hàng Buồm, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.

## Page 2

2 (Vắng mặt).
 NHẬN THẤY

Phạm Duy T. bị Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 10 giờ 30’ ngày 24/7/2017, Phạm Duy T. đi bộ một mình xem có ai sơ hở để trộm cắp tài sản. Khi T. đi đến vỉa hè trước cửa số nhà 63 Hàng Buồm, phường Hàng Bu ồm, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội phát hiện thấy 01 chiếc xe đạp điện màu trắng nhãn hiệu Ninja không biển kiểm soát của bà Nguyễn Thị Kim V.
để trên vỉa hè đầu xe quay vào trong nhà đuổi xe hướng về lòng đường, chìa khóa xe vẫn cắm trên ổ khóa. Quan sát không thấy ai nên T. dắt chiếc xe xuống lòng đường cách vị trí để xe khoảng 1m và định phóng xe bỏ chạy thì bà V. phát hiện giữ vào ghi đông, hô hoán “trộm”. Thấy vậy, T. bỏ xe đạp điện lại rồi bỏ chạy bộ theo hướng phố Hàng Buồm - Tạ Hiện, khi đến ngã ba Đào Duy Từ - Tạ Hiện thì bị bắt giữ đưa về trụ sở Công an phường Hàng Buồm giải quyết.
Tang vật thu giữ: 01 xe đạp điện màu trắng nhãn hiệu Ninja đã qua sử dụng.
Theo kết luận định giá tài sản: 01 Chiếc xe đạp điện nhãn hiệu Nijia màu trắng giá trị 3.500.000 đồng.
Tại cơ quan điều tra Phạm Duy T. khai nhận hành vi như đã nêu trên.
Chiếc USB lưu giữ hình ảnh T. trộm cắp xe đạp điện tại số 63 Hàng Buồm ngày 24/7/2017 được trích xuất từ camera của nhà số 59 Hàng Buồm, Hoàn Kiếm, Hà Nội do anh Đinh Văn Bão giao nộp đã lưu trong hồ sơ vụ án.
Ngày 24/7/2017, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Hoàn Kiếm đã trao trả cho bà Nguyễn Thị Kim V. chiếc xe đạp điện màu trắng nhãn hiệu Nijia và bà V. không có yêu cầu bồi thường gì khác.
Tại bản cáo trạng số 205/CT-VKS ngày 25/9/2017 Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm truy tố Phạm Duy T. về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 điều 138 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi như đã khai tại cơ quan điều tra.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm sau khi phân tích hành vi của bị cáo, hậu quả vụ á n vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố, đề Hội đồng xét xử phạt bị cáo mức án từ 12 tháng đến 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản ” theo khoản 1 điều 138 Bộ luật hình sự.
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ kết quả tranh luận tại phiên tòa; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo;
 XÉT THẤY

Phạm Duy T. lang thang qua các phố với mục đích trộm cắp tài sản. Vào khoảng 10 giờ 30’ ngày 24/7/2017, T. phát hiện một chiếc xe đạp điện để trên vỉa hè trước của số nhà 63 Hàng Buồm không có người trông giữ , xe không khóa cổ, khóa càng và chìa khóa vẫn cắm ở ổ khóa. Bị cáo đã lấy xe, khi dắt xe xuống lòng đường chưa kịp tẩu thoát đã bị người bị hại phát hiện, túm vào ghi đông xe hô hoán, bị cáo bỏ lại xe và bỏ chạy sau đó bị bắt giữ.
Như vậy có đủ cơ sở kết luận, hµnh vi cña bÞ c¸o ph¹m téi “Trém c¾p tµi s¶n”. Téi danh vµ h×nh ph¹t qui ®Þnh t¹i kho¶n 1 ®iÒu 138 Bé luËt h×nh sù.

## Page 3

3 XÐt, hµnh vi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, x©m ph¹m quyÒn së h÷u vÒ tµi s¶n cña ng­êi kh¸c vµ trËt tù an toµn x· héi. Do vậy, cần thiết xét xử và áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo.
Bị cáo là người nghiện ma túy, có 03 tiền sự đã ngoài thời hiệu và 05 tiền án đều đã được xóa án tích . Sau khi ra tù bị cáo không lấy đó làm bài học để tu dưỡng bản thân, không chịu lao động mà vẫn tiếp tục phạm tội.
Khi lượng hình, Hội đồng xét xử có xem xét bị cáo thành khẩn khai báo và tài sản đã thu hồi trả cho người bị hại; để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
Dân sự: Bà Nguyễn Thị Kim V. đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác, nên Tòa không xét.
* Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: PHẠM DUY T. phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Áp dụng:
+ khoản 1 Điều 138; Điều 33; điểm g, p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật hình sự.
+ Các điều 99; 231; 234 của Bộ luật tố tụng hình sự.
+ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
3. Hình phạt:
Xử phạt: Phạm Duy T. 12 (mười hai) tháng tù.
Thời hạn tù tính từ ngày 24/7/2017.
4. Án phí, quyền kháng cáo:
Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí Hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Người bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày bản á n được giao hoặc được niêm yết.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND thành phố Hà Nội; Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- VKSND quận Hoàn Kiếm;
- Công an quận Hoàn Kiếm;
- Chi cục THA DS quận Hoàn Kiếm;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Trương Thị Thu Hiền