Bản án số: 10/2026/HS-ST
tàng trữ vũ khí - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt súng săn, vũ khí thô sơ, vũ khí thể thao, công cụ hỗ trợ và các vũ khí khác có tính năng tác dụng tương tự
Số: 10
Ngày: 21/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - ĐỒNG NAI ––––––––––––––– Bản án số: 10/2026/HS-ST Ngày: 21-01-2026

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6- ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Trúc Thiện.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Hiếu Ông Phạm Đức Anh
- Thư ký phiên tòa: Ông Tạ Anh Quốc-Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân khu vực 6- Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 – Đồng Nai tham gia phiên tòa:
Bà Võ Thị Thúy - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 01 năm 2026 tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 6- Đồng Nai xét xử trực tuyến sơ thẩm vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 67/2025/TLST-HS ngày 25 tháng 12 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 09/2026/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 01 năm 2026 đối với bị cáo:
Ng V TR, sinh ngày 08 tháng 8 năm 1988, tại tỉnh Đồng Nai; Tên gọi khác:
Không; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không ;
Thẻ CCCD số: 075088021108 cấp ngày 06/9/2021; Nơic ấp: Cục Cảnh sát QLHC về TTXH; Trình độ học vấn: 6/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Nơi thường trú:
Số nhà 557, tổ 4, ấp Trung Lương, xã Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai; Nơi ở hiện tại: Số nhà 557, tổ 4, ấp Trung Lương, xã Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai; Con ông Nguyễn Văn Lâm, không rõ năm sinh và bà Nguyễn Thị Nể, sinh năm 1967; Em ruột: có 02 người, sinh năm 1990 và sinh năm 1992; Có vợ là chị Đoàn Thị Thu Hồng, sinh năm 1996.
Con ruột: có 02 người; lớn sinh năm 2014, nhỏ sinh năm 2016.
Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Ngày 28/7/2010, b ị Ủy ban nhân dân huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời hạn 18 tháng. Đến ngày 01/3/2012, Ng V TR chấp hành xong quyết định.

## Page 2

Ngày 21/10/2025, bị Tòa án nhân dân Khu vực 4 – Đồng Nai xử phạt 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo Bản án s ố 55/2025/HS-ST ngày 21/10/2025, bản án đã có hiệu lực pháp luật.
Hiện nay, bị cáo đang thi hành án hình phạt tù theo Quyết định thi hành án hình phạt tù số 246/2025/QĐ-CA ngày 24/11/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Đồng Nai tại Trại tạm giam số 1, Công an tỉnh Đồng Nai.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng tháng 01/2025, Ng V TR sử dụng tài khoản có tên là “Trường Nguyễn” truy cập vào mạng xã hội Facebook thì thấy 01 tài khoản Facebook (không nhớ tên) có đăng bài viết và rao bán súng hơi. Sau đó, Trường nhắn tin với tài khoản trên và thỏa thuận đặt mua 01 khẩu súng hơi với số tiền 1.600.000 đồng, nhưng người bán không gửi nguyên khẩu súng mà sẽ gửi từng linh kiện cho Trường và thanh toán bằng hình thức trả tiền trực tiếp. Trường cung cấp địa chỉ số nhà 557, ấp Trung Lương, xã Xuân Trường, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai (nay là ấp Trung Lương, xã Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai) và số điện thoại của Trường cho người bán súng. Khoảng 01 tuần sau, có 01 nam thanh niên đi xe mô tô (không rõ đặc điểm nhận dạng, biển kiểm soát xe) liên hệ và giao cho Trường 01 bình hơi là bộ phận của súng nén hơi, Trường trả 400.000 đồng cho người này.
Khoảng 02 ngày sau, 01 nam thanh niên khác (không rõ nhân thân lai lịch) tiếp tục giao cho Trường 01 van điều áp, Trường thanh toán cho người này 300.000 đồng.
Sau đó khoảng 02 ngày, 01 nam thanh niên khác (không rõ nhân thân lai lịch) tiếp tục giao cho Trường 01 gói bên trong gồm: Nòng súng đã gắn với thân súng, ống ngắm cùng 02 ốc vít, Trường trả 900.000 đồng.
Khi đã nhận đủ các linh kiện nêu trên. Người bán súng gọi điện qua Messenger hướng dẫn Trường thực hiện để lắp ráp, chế tạo thành 01 khẩu súng hơi hoàn chỉnh.
Trường nghe hướng dẫn xong rồi tự thực hiện lắp ráp chế tạo 01 khẩu súng hơi hoàn chỉnh như sau: Đầu tiên, dùng 01 tay giữ bình hơi, tay còn lại vặn van điều áp vào bình hơi theo chiều kim đồng hồ cho đến khi không thể vặn được nữa. Sau đó, dùng 01 tay giữ thân súng, tay còn lại vặn cụm van điều áp và bình hơi vào thân súng theo chiều kim đồng hồ cho đến khi không thể vặn được nữa. Dùng 01 tay giữ phần thân súng, van điều áp, bình hơi, tay còn lại vặn ống giảm thanh vào nòng súng theo chiều kim đồng hồ cho đến khi không thể vặn được nữa. Đặt ống ngắm vào thân súng,

## Page 3

dùng cây lục giác 4mm vặn 02 ốc vít trên ống ngắm để gắn ống ngắm với thân súng.
Sau khi đã gắn ống ngắm vào thân súng, Trường sử dụng thêm keo dán sắt để dán ống ngắm vào thân súng cho chắc chắn. Do cấu tạo các linh kiện của súng gồm các khớp nối có ren, Trường chỉ cần dùng tay vặn 02 linh kiện vào nhau theo chiều kim đồng hồ để lắp ráp, chế tạo khẩu súng và vặn ngược chiều kim đồng hồ để tháo rời khẩu súng. Ngoại trừ việc lắp ống ngắm vào thân súng thì phải dùng thêm 01 cây lục giác kích cỡ 04 mm để vặn 02 ốc vít trên ống ngắm.
Sau khiNg V TR chế tạo 01 khẩu súng hơi thì cất giấu trong góc nhà bếp. Sau đó, Trường có hành vi mua bán trái phép chất ma túy nên ngày 04/4/2025, Cơ quan CSĐT (PC04) Công an tỉnh Đồng Nai tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở đối với Ng V TR, đồng thời phát hiện và thu giữ 01 khẩu súng nêu trên.
Tại Kết lu ận giám định s ố 2291/KL-KTHS ngày 02/6/2025 của Phân vi ện KHHS tại thành phố Hồ Chí Minh, kết luận: Khẩu súng gửi giám định là súng nén hơi bắn đạn mũi dù đường kính 5,5mm, khẩu súng nêu trên thuộc vũ khí quân dụng.
Về biện pháp tư pháp:
Căn cứ Điều 47, 48 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự: Đối với 01 khẩu súng nén hơi bằng kim loại màu đen do Trường chế tạo, tàng trữ trái phép nêu trên, ngày 03/9/2025, B ộ Chỉ huy quân s ự tỉnh Đồng Nai có Công văn s ố 1292/BCH-HCKT về việc tạm dừng tiếp nhận quản lý vật chứng là vũ khí quân dụng nên không thể nhập kho vật chứng thuộc Bộ Chỉ huy quân sự. Do đó, tiếp tục giao cho Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Đồng Nai bảo quản, khi có thông báo của Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Đồng Nai, Cơ quan an ninh điều tra sẽ tiến hành nhập kho và đề nghị tiêu hủy.
Về trách nhiệm dân sự: Không có.
Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Tại Bản cáo trạng số 87/CT-VKS-P1 ngày 23/12/2025 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáoNg V TR về tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”, quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017. Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đ ề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo từ 02 (hai) năm đến 02(hai) năm 06 (sáu) tháng tù giam.

## Page 4

Về trách nhiệm dân sự: Không có, nên không đặt ra xem xét.
Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng trong hồ sơ vụ án: Cơ quan điều tra; Điều tra viên, Viện kiểm sát , kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra bị cáo không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng, tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Về hành vi phạm tội của bị cáo:Tại phiên tòa và quá trình đi ều tra bị cáo đã khai thời gian khoảng tháng 01/2025 thông qua mạng xã hội Facebook đặt mua các linh kiện của súng nén hơi của các đối tượng không rõ nhân thân, lai lịch với số tiền 1.600.000 đồng. Sau đó, bị cáo tự lắp ráp, chế tạo thành 01 khẩu súng nén hơi hoàn chỉnh rồi cất giấu trong góc nhà bếp tại ấp Trung Lương, xã Xuân L ộc, tỉnh Đồng Nai. Kết luận giám định xác định khẩu súng do bị cáo chế tạo, tàng trữ là vũ khí quân dụng. Do đó, hành vic ủa bị cáo đã phạm tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân d ụng”, quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 như Viện kiểm sát đã viện dẫn và truy tố là đúng người, đúng tội.
[3]Tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, các tình ti ết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm đến chế độ quản lý vũ khí quân dụng của Nhà nước. Vì vậy, cần phải có mức hình phạt nghiêm nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo và để phòng ngừa chung trong xã hội.
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo có vợ và hai con còn nhỏ, Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS và quyết định hình phạt khi lượng hình phạt đối với bị cáo.

## Page 5

Nhân thân: Ngày 28/7/2010, b ị Ủy ban nhân dân huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời hạn 18 tháng. Đến ngày 01/3/2012, Ng V TR chấp hành xong quyết định. Ngày 21/10/2025, bị Tòa án nhân dân Khu vực 4 – Đồng Nai xử phạt 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo Bản án s ố 55/2025/HS-ST ngày 21/10/2025, bản án đã có hiệu lực pháp luật. Hiện nay, bị cáo đang thi hành án hình phạt tù theo Quy ết định thi hành án hình phạt tù s ố 246/2025/QĐ-CA ngày 24/11/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Đồng Nai.
Về biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 47, 48 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự: Đối với 01 khẩu súng nén hơi bằng kim loại màu đen do Trường chế tạo, tàng trữ trái phép nêu trên, ngày 03/9/2025, Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Đồng Nai có Công văn số 1292/BCH-HCKT về việc tạm dừng tiếp nhận quản lý vật chứng là vũ khí quân dụng nên không thể nhập kho vật chứng thuộc Bộ Chỉ huy quân sự.
Do đó, tiếp tục giao cho Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Đồng Nai bảo quản, khi có thông báo của Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Đồng Nai, Cơ quan an ninh điều tra sẽ tiến hành nhập kho và đề nghị tiêu hủy.
 [4] Về trách nhiệm dân sự: Không có, nên không đặt ra xem xét.
Đối với hành vi mua bán trái phép chất ma túy, bị cáoNg V TR đã bị Tòa án nhân dân Khu vực 4 – Đồng Nai xử phạt 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”
theo Bản án số 55/2025/HS-ST ngày 21/10/2025, bản án đã có hiệu lực pháp luật. Do đó, cần tổng hợp hình phạt theo quy định pháp luật.
 Đối với đối tượng đã bán vũ khí quân dụng và các đối tượng đã giao các linh kiện súng cho bị cáo Trường. Quá trình điều tra, do không có thông tin cụ thể nên không xác định được nhân thân, lai lịch của các đối tượng này để tiến hành làm việc; điện thoại di động, sim điện thoại bị cáo sử dụng để mua, chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng đã bị hư hỏng, vứt bỏ; kết quả xác minh tại khu vực bị cáo nhận các linh kiện súng không có camera quan sát ghi nhận lại sự việc nên không có căn cứ để xử lý.
Đối với 01 (một) cây lục giác bị cáo Trường sử dụng để chế tạo vũ khí quân dụng, Sau khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo đã làm thất lạc nên không đề cập xử lý.
Đối với bà Đoàn Thị Thu Hồng (vợ của bị cáo Trường) không biết bị cáo có hành vi chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng nên không đặt vấn đề xử lý.
[5] Án phí HSST: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016

## Page 6

quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí về lệ phí Tòa án bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm [6] Đối với phần trình bày và đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 – Đồng Nai tại phiên tòa, Hội đồng xét xử sẽ xem xét khi quyết định về việc giải quyết vụ án.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Căn cứ vào khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Tuyên bố: Bị cáoNg V TR phạm tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”
Áp dụng khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 56 Bộ luật hình sự 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017. Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí về lệ phí Tòa án Xử phạt: bị cáoNg V TR 02 (Hai) năm tù.
Tổng hợp hình phạt 08 năm tù theo Bản án số 55/2025/HS-ST ngày 21/10/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 – Đồng Nai đã xử phạt về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” thời hạn tù tính t ừ ngày 04/4/2025. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án là 10 (Mười) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 04/4/2025 Về vật chứng vụ án: Căn cứ Điều 47, 48 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự: Đối với 01 khẩu súng nén hơi bằng kim loại màu đen do Trường chế tạo, tàng trữ trái phép nêu trên, ngày 03/9/2025, Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Đồng Nai có Công văn số 1292/BCH-HCKT về việc tạm dừng tiếp nhận quản lý vật chứng là vũ khí quân dụng nên không thể nhập kho vật chứng thuộc Bộ Chỉ huy quân sự. Do đó, tiếp tục giao cho Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Đồng Nai bảo quản, khi có thông báoc ủa Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Đồng Nai, Cơ quan a n ninh điều tra sẽ tiến hành nhập kho và đề nghị tiêu hủy.
Về án phí HSST: Bị cáoNg V TR phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng)
án phí hình sự sơ thẩm.

 Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

## Page 7

Nơi nhận:
- Bị cáo.
- VKSND KV 6- ĐN (02);
- VKSND tỉnh Đồng Nai (01);
- Công an tỉnh ĐN (01);
- Cơ quan Thi hành án (01);
- Tòa án tỉnh Đồng Nai (01);
-Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai (01)
- Lưu VP-HS (04).















 TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa




 Nguyễn Trúc Thiện

## Page 8

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 9

9