Đặng Quang H - “Mua bán trái phép chất ma túy” - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 76/2017/HSST
Ngày: 29/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

- 1 -

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐÔ LƯƠNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

 B¶n ¸n sè: 76/2017/HSST Ngµy: 29/11/2017 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔ LƯƠNG, TỈNH NGHỆ AN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn K
- Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông: Trần VănH
 2. Ông: Đậu Văn C
 - Thư ký phiên tòa : Bà Hoàng Thị H – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tham gia phiên tòa : Bà Nguyễn Thị M – Kiểm sát viên VKSND huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An.
Ngày 29 tháng 1 1 năm 2017 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An , Tòa án nhân dân huyện Đô Lương mở phiên tòa để xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 74/2017/HSST ngµy 24 th¸ng 10 n¨m 2017 đối với bị cáo:
Đặng Quang H, sinh ngày 12 tháng 5 năm 1981 Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Xóm 07, xã Đà Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An.
Quốc tịch: Việt Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo; không Trình độ học vấn: 12/12. Nghề nghiệp: Lao động tự do

## Page 2

- 2 - Con ông: Đặng Quang L (Đã chết)
Con bà: Văn Thị H, sinh năm 1949 Anh chị em ruột: 05 người, bị cáo là con thứ 05 trong gia đình Vợ: Nguyễn Thị Th, sinh năm 1984 Con: 02 con, lớn sinh năm 2010, nhỏ sinh năm 2016 Tiền án, tiền sự: Không.
 Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 23/7/2017 cho đến nay có mặt tại phiên tòa.
NHẬN THẤY:
 Bị cáo Đặng Quang H bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An truy tố về hành vi phạm tội như sau:
 Vào khoảng 11 giờ 30 phút ngày 23/7/2017 tại nghĩa trang xã Đà Sơn, huyện Đô Lương, Công an huyện Đô Lương đã bắt quả tang Trần Xuân C đang có hành vi tàng trữ trái phép chất mat úy. Qua đấu tranh Trần Văn C khai nhận số ma túy trên mua của Đặng Quang H với giá 200.000 đồng. Khoảng 12 giờ cùng ngày, cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Đô Lương đã tiến hành bắt khẩn cấp và khám xét nơi ở của Đặng Quang H, H tự nguyện giao nộp cho cơ quan điều tra 08 gói ma túy nhỏ được gói trong giấy kẻ ô ly màu trắng cùng số tiền 200.000 đồng.
 Ngày 24/7/2017 cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Đô Lương tiến hành mở niêm phong xác định trọng lượng. Tổng số chất bột màu trắng thu gi ữ của Trần Xuân C có trọng lượng 0,075 gam; tổng số chất bột màu trắng thu giữ của Đặng Quang H có trọng lượng 0,731 gam.
 Tại cơ quan điều tra Đặng Quang H khai nhận với mục đích mua ma túy về để bán kiếm lời nên khoảng 19 giờ ngày 22/7/2017, Đặng Quang H đến nhà của một người phụ nữ tên là Ph ( Thường gọi là Ph Huệ) ở xóm 10, xã Đà Sơn,

## Page 3

- 3 - huyện Đô Lương để hỏi mua ma túy và được người phụ nữ tên Ph bán cho 01 gói ma túy gói trong giấy thiếc màu trắng với giá 1.000.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, H mang về nhà chia thành 09 gói nhỏ để trong giấy kẻ ô ly màu trắng rồi cất dấu trên nóc tủ trong nhà bếp, khi nào có người hỏi mua thì bán kiếm lời.
 Tại bản kết luận giám định số 851/KL – PC 54 (MT) ngày 27/7/2017 của phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Nghệ An kết luận: Chất bột màu trắng thu giữ của Đặng Quang H gửi tới giám định là ma túy (Hêrôin). Chất bột màu trắng thu giữ của Trần Xuân C gửi tới giám định là ma túy (Hêrôin). Số mẫu này đã sử dụng hết trong quá trình giám định.
 Tại bản cáo trạng số 81 /VKS-HS ngày 23/10/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An đã truy tố bị cáo Đặng Quang H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị:
 - Áp dụng khoản 1 Điều 194, điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 BLHS năm 1999 xử phạt bị cáo Đặng Quang H từ 24 – 30 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”
 - Hình phạt bổ sung: Miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo Đặng Quang H.
 - Xử lý vật c hứng: Tịch thu, tiêu hủy số vật chứng còn lại sau khi giám định là 0,572 gam Hê rôin thu giữ tại nhà của Đặng Qu ang H cùng vỏ giấy và vật chứng thu giữ của Trần Xuân C chỉ còn lại vỏ giấy do đã giám định hết được niêm phong trong các bì thư. Tịch thu sung công 200.000 đồng do phạm tội mà có của Đặng Quang H và 01 chi ếc điện thoại di động màu đen hiệu Nokia 1280 thu giữ của Trần Xuân C (Dùng để liên lạc mua ma túy với Đặng Quang H) theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 10 tháng 11 năm 2017

## Page 4

- 4 - Bị cáo Đặng Quang H nhận tội và đề nghị HĐXX xem xét, giảm nhẹ hình phạt C¨n cø vµo c¸c tµi liÖu, chøng cø ®· ®­îc thÈm tra t¹i phiªn toµ. C¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ, trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, bÞ c¸o.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Đặng Quang H đã khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương truy tố, Xét lời khai của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án nên có đủ cơ sở để kết luận: Với mục đích mua ma túy về để bán kiếm lời nên khoảng 19 giờ ngày 22/7/2017, Đặng Quang H đến nhà của một người phụ nữ tên là Ph (Thường gọi là Ph Huệ) ở xóm 10, xã Đà Sơn, huyện Đô Lương để hỏi mua ma túy và được người phụ nữ tên Ph bán cho 01 gói ma túy gói trong giấy thiếc màu trắng với giá 1.000.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, Huy mang về nhà chia thành 09 gói nhỏ để trong giấy kẻ ô ly màu trắng rồi cất dấu trên nóc tủ trong nhà bếp, khi nào có người hỏi mua thì bán kiếm lời. Khoảng 11 giờ 30 ngày 23/7/2017 Đặng Quang H đã bán cho Trần Xuân C 01 gói Hêrôin với số tiền 200.000 đồng. Khi Trần Xuân C mang ma túy ra nghĩa trang xã Đà Sơn , huyện Đô Lương sử dụng thì bị công an huyện Đô Lương bắt giữ. Sau đó cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Đô Lương đã tiến hành bắt khẩn cấp và khám xét nơi ở của Đặng Quang H, H tự nguyện giao nộp cho cơ quan điều tra 08 gói ma túy nhỏ được gói trong giấy kẻ ô ly màu trắng cùng số tiền 200.000 đồng.
 Hành vi mua bán bất hợp pháp chất ma túy của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điều 194 Bộ luật

## Page 5

- 5 - hình sự. Số lượng Hêrôin bị cáo mua để bán lại trái phép là 0,806 gam nên Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương truy tố bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, không oan.
 Xét tính chất vụ án : Vụ án thuộc trường hợp nghiêm trọng , hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, là mầm mống phát sinh nhiều loại tội phạm, đã trực tiếp xâm phạm đến chế độ quản lý độc quyền của nhà nước đối với chất ma túy, làm mất trật tự trị an trên địa bàn huyện gây hoang mang, bất bình trong quần chúng nhân dân. Cách thức thực hiện hành vi ngang nhiên, coi thường pháp luật. Vì vậy cần lên một mức án nghiêm minh, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung. Tiếp tục duy trì biện pháp tạm giam đối với bị cáo.
 Xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ của bị cáo trong vụ án:
 Tại thời điểm phạm tội bị cáo không có tình tiết tăng nặng nào nhưng có 02 tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; có ông chú ruột Đặng Viết X là liệt sỹ quy định tại các điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 BLHS 1999 nên cần xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo đề thể hiện sự nhân đạo, khoan hồng của pháp luật.
 - Về hình phạt bổ sung: Bị cáo sống với bố mẹ, nghề nghiệp không ổn định, không có tài sản gì có giá trị nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.
 - Xử lý vật chứng: Tịch thu, tiêu hủy số vật chứng còn lại sau khi giám định là 0,572 gam Hêrôin thu giữ tại nhà củ a Đặng Quang H cùng vỏ giấy và vật chứng thu giữ của Trần Xuân C chỉ còn lại vỏ giấ y do đã giám định hết được niêm phong trong các bì thư theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 10 tháng 11 năm 2017

## Page 6

- 6 - Đối với Trần Xuân C bị bắt quả tang về hành vi tàng trữ trái phép 0,075 gam Hêrôin, không đủ trọng lượng để truy cứu trách nhiệm hình sự. Hi ện tại đối tượng đã bỏ trốn, tên và địa chỉ khai báo là địa chỉ giả. Cơ quan cảnh sát điều tra huyện Đô Lương đang điều tra xác minh xử lý sau là đúng quy định.
 Đối với người phụ nữ tên Ph, theo lời khai của H đã bán ma túy cho H nhưng qua xác minh hiện tại đối tượng đã rờ i khỏi địa phương từ chiều ngà y 23/7/2017 sau khi nghe tinH bị bắt, Cơ quan cảnh sát điều tra huyện Đô Lương đang điều tra xác minh xử lý sau là có căn cứ.
 VÒ ¸n phÝ: Bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định.
 V× c¸c lÏ trªn, QuyÕt ®Þnh:
 Tuyªn bè bÞ c¸o Đặng Quang H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
 - Áp dụng khoản 1 Điều 194, điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 BLHS xử phạt bị cáo Đặng Quang H 02 (Hai) năm tù . Thời hạn từ tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (Ngày 23/7/2017).
 - Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự, Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự:
 +. Tịch thu, tiêu hủy: Số vật chứng còn lại sau khi giám định là 0,572 gam Hêrôin thu giữ tại nhà của Đặng Quang H cùng vỏ giấy và vật chứng thu giữ của Trần Xuân C chỉ còn lại vỏ giấy do đã giám định hết được niêm phong trong các bì thư +. Tịch thu sung công số tiền 200.000 đồng do phạm tội mà có thu giữ của Đặng Quang H và 01 chiếc điện thoại di động màu đen hiệu Nokia 1280 thu giữ của Trần Xuân C (Dùng để liên lạc mua ma túy với Đặng Quang Huy)

## Page 7

- 7 - (Vật chứng đang được lưu giữ tại kho vật chứng Chi cục thi hành án dân sự huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 10/11/2017)
 - Về án phí: Áp dụng Điều 98, Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án buộc các bị cáo Đặng Quang H phải chịu 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm Bị cáo cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n s¬ thÈm./.
N¬i nhËn: Tm. héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm
- Bị cáo; thÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ
- VKSND H. §« L­¬ng;
- C¬ quan CS§T CA H. §« L­¬ng;
- Chi côc THA d©n sù H. §« L­¬ng;
- TAND tØnh NghÖ An;
- L­u hå s¬.


 Trần Văn K