Số: 179/2018/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy quyết định cá biệt
Số: 179/2018/QĐ-PT
Ngày: 21/11/2018
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử vụ án dân sự thụ lý số 174/2018/TLPT-DS ngày 25 tháng 7 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy quyết định cá biệt”, giữa: * Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1961; địa chỉ: Thôn H, xã P1, huyện Đ, tỉnh Quảng Ngãi. * Bị đơn: Ông Đoàn Xuân D, sinh năm 1970 và bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1971; cùng địa chỉ: Thôn TT, xã Đ1, huyện M, tỉnh Quảng Ngãi. Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2018/DS-ST ngày 20 tháng 6 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 179/2018/QĐ-PT Quảng Ngãi, ngày 21 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Minh Tuấn Các Thẩm phán: Ông Đặng Kim Nhân Ông Nguyễn Cường Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2018/DS-ST ngày 20 tháng 6 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo như sau:
Ngày 02-7-2018, nguyên đơn bà Huỳnh ThịN và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Phan HuyT có đơn kháng cáo đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng sửa bản án sơ thẩm, tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa bà Huỳnh ThịN và ông Đoàn Xuân D, bà Nguyễn ThịP lập ngày 30/5/2005 là vô hiệu; Yêu cầu hủy Quyết định số 4059/QĐ-UBND ngày 23/6/2014 của Ủy ban nhân dân huyện Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
XÉT THẤY:
 Ngày 25/7/2018 Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng thụ lý vụ án xét x ử phúc thẩm số 174/2018/TLPT-DS, ông Phan HuyT ủy quyền cho bà Huỳnh ThịN tham gia tố tụng tại phiên tòa phúc thẩm.
Tại phiên tòa phúc thẩm vào ngày 10/10/2018, Tòa án triệu tập bàN hợp lệ theo giấy biên nhận ngày 29/9/2018, tuy nhiên tại phiên tòa bàN vắng mặt không rõ lý do.
Mặc dù được Tòa án triệu tập hợp lệ lần 2 để xét xử phúc thẩm vào ngảy 21/11/2018 nhưng bà Huỳnh Thị N vẫn vắng mặt tại phiên tòa , coi như từ bỏ quyền kháng cáo.
Căn cứ vào các Điều 289; 295; 296 và 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Đình chỉ xét xử vụ án dân sự thụ lý số 174/2018/TLPT-DS ngày 25 tháng 7 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy quyết định cá biệt”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1961; địa chỉ: Thôn H, xã P1, huyện Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
* Bị đơn: Ông Đoàn Xuân D, sinh năm 1970 và bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1971; cùng địa chỉ: Thôn TT, xã Đ1, huyện M, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn ThịP là Ông Đoàn Xuân D, sinh năm 1970 (theo văn bản ủy quyền ngày 16/5/2018).
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Bà Kiều Thị Kim A, sinh năm 1953;
- Chị Đặng Kiều Thị Cát U, sinh năm 1976;
- Anh Đặng Kiều B, sinh năm 1983;
Cùng địa chỉ: Thôn TT, xã Đ1, huyện M, tỉnh Quảng Ngãi.
- Chị Đặng Kiều V , sinh năm 1979; Địa chỉ: số 482/10/36/14 Nơ Trang Long, phường 13, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.
- Anh Đặng Kiều V 2, sinh năm 1981; Địa chỉ: số 100/40/54 Đinh Tiên Hoàng, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.
- Anh Phan Huy T, sinh năm 1983; địa chỉ: Thôn H, xã P1, huyện Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo ủy quyền của ông PhanH uy T: Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1961 (theo văn bản ủy quyền ngày 25/8/2017).
- Ông Nguyễn T 1, bà Trần Thị L ; Địa chỉ: Thôn V1, xã P1, huyện Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
- Ủy ban nhân dân huyện Đ, tỉnh Quảng Ngãi; Người đại diện the o pháp luật: Ông Trần E, chức vụ: Chủ tịch ủy ban nhân dân huyện Đ.
Người đại diện theo ủy quyền : Ông Võ Minh V 3 - Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Đ (theo Quyết định về việc ủy quyền số 3784/QĐ- UBND ngày 27/9/2018).
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2018/DS-ST ngày 20 tháng 6 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí:

## Page 3

Sung công quỹ nhà nước số tiền 600.000đ (Sáu trăm nghìn đồng ) do ông Phan HuyT và bà Huỳnh ThịN đã tạm ứng án phí phúc thẩm theo biên lai thu tiền số 0003661 và 0003662 ngày 10-07-2018 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Những người tham gia tố tụng;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Ngãi;
- VKSND tỉnh Quảng Ngãi;
- CTHADS tỉnh Quảng Ngãi;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký)



Trần Minh Tuấn