tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
CNTTLH Hằng - Long
Số: 392
Ngày: 09/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: CNTTLH Hằng - Long

## Page 1

TAND QUẬN CẦU GIẤY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Số: 392/2018/QĐST – HNGĐ Hà Nội, ngày 09 tháng10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 489/2018/HNGĐ-ST ngày 14/9/2018, giữa: Nguyên đơn: Chị Lê Thị Thu H , sinh năm 19 78; Bị đơn:
Anh Nguyễn Quốc L , sinh năm 1974.
Căn cứ vào Điều 212; Điều 213của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; 81; 82; 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và công nhận thỏa thuận các đương sự ngày01tháng10năm 2018 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án tranh chấp về hôn nhân và gia đình thụ lý số248/2018/TLST-HNGĐ ngày14 tháng 9 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và công nhận thỏa thuận các đương sự ngày01tháng10năm 2018là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và công nhận thỏa thuận các đương sự, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị Thu H , sinh năm 1978 Trú tại: Số 25 ngách 173/134 Hoàng Hoa Thám, phường N , Quận B, Thành phố H .
 Bị đơn: Anh Nguyễn Quốc L , sinh năm 1974 Trú tại: Phòng 523A – A25 Tập thểN , phường T, quận C, thành phố H .
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:

## Page 2

 VÒ con chung:Xác nhận chị Lê Thị Thu H và anh Nguyễn Quốc L có 02 con chung là cháu Nguyễn Lê VyT , sinh ngày 20/11/2004 và cháu Nguyễn Phương A , sinh ngày 20/02/2008. Sau ly hôn, giao các con chung là cháu Nguyễn Lê VyT và cháu Nguyễn Phương A cho chị Lê Thị Thu H trực tiếp nuôi dưỡng.
Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con cho anh Nguyễn Quốc L cho đến khi chị Lê Thị Thu H có yêu cầu hoặc các bên có sự thay đổi khác.
Kh«ng ai ®­îc c¶n trë viÖc th¨m nom, ch¨m sãc, gi¸o dôc con chung.
VÒ tµi s¶n chung vµ nî:Chị Lê Thị Thu H và anh Nguyễn Quốc L tù tháa thuËn, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nªn Tßa ¸n kh«ng xÐt.
Sau ly h«n chị Lê Thị Thu H và anh Nguyễn Quốc L tù lo n¬i ë.
Về¸n phí ly hôn sơ thẩm là 300.000 đồng chÞ Lê Thị Thu H tự nguyện nộp toàn bộ. Xác nhận chÞ Lê Thị Thu H đã nộp 300.000 đồng tạm ứng ¸n phí tại biên lai thu tiền số 0006288 ngày 11/9/2018 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận Cầu Giấy, nay chuyển thành¸n phí ly hôn sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP Hà Nội;
- VKSNDTPHN+ Cầu Giấy;
- Chi cục THADSQ.CG;
- Các đương sự;
- UBND p. Ngọc Khánh, q. Ba Đình, Thành phố Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

 Nguyễn Quốc Tuấn
Số: 240/2018/QĐST-HNGĐ
ly hôn T-Q
Số: 240/QĐST-HNGĐ
Ngày: 29/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn T-Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN CHẤN TỈNH YÊN BÁI

Số: 240/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 V, ngày 29 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 307/2018/TLST/HNGĐ ngày 21 tháng 11 năm 2018, giữa: - Anh Hồ Văn T, sinh năm 1986;
Đăng ký nhân khẩu thường trú: SốM , khu phố X, phường L , thành phố B , tỉnh Đồng Nai.
Nơi ở hiện nay: Số L, đường T, quận C, thành phố Hà Nội.
- Chị Trần Thị Q, sinh năm 1991;
Đăng ký nhân khẩu thường trú: Số M, khu phố X, phường L , thành phố B , tỉnh Đồng Nai.
Đăng ký tạm trú: Thôn X, xã N, huyện V, tỉnh Yên Bái.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 11 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 11 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Anh Hồ Văn T và chị Trần Thị Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
+ Về án phí: Anh Hồ Văn T nhận chịu cả án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là 150.000 đồng ( một trăm năm mươi nghìn đồng),nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2013/07450 ngày 21 tháng 11 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện V, tỉnh Yên Bái; anhT được trả lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và

## Page 2

không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7A và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Yên Bái;
-VKSND huyện Văn Chấn;
- Chi cục THADS huyện V;
- UBND phường L, thành phố, tình Đồng Nai;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lƣơng Nguyễn Thắng
Số: 235/2018/QĐST-HNGĐ
ly hôn N-N
Số: 235/QĐST-HNGĐ
Ngày: 27/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn N-N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN CHẤN TỈNH YÊN BÁI

Số: 235/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 V, ngày 27 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 302/2018/TLST/HNGĐ ngày 16 tháng 11 năm 2018, giữa: Chị Phạm Thị Hồng N, sinh năm 1981 và anh Lò Minh N, sinh năm 1979 Cùng địa chỉ: Thôn C 3, xã S, huyện V, tỉnh Yên Bái.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 11 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 11 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Phạm Thị Hồng N và anh Lò Minh N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
+ Về con chung: Anh chị có 0 2 con chung là Lò Minh C , sinh ngày 26/8/2002 và Lò Minh H , sinh ngày 14/8/2011 . Sau ly hôn chị Phạm Thị Hồng N được trực tiếp nuôi con Lò Minh H , anh Lò Minh N được trực tiếp nuôi con Lò Minh C. Không ai phải cấp dưỡng nuôi con.
Sau khi ly hô n, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
+ Về án phí: Chị Phạm Thị Hồng N nhận chịu cả án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng),nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng ( ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2013/ 07446 ngày 16 tháng 11 năm 2018 của Chi cục Thi hành án

## Page 2

dân sự huyện V , tỉnh Yên Bái; chịN được trả lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7A và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Yên Bái;
-VKSND huyện Văn Chấn;
- Chi cục THADS huyện V;
- UBND xã S;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

 (đã ký)


Lƣơng Nguyễn Thắng
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 307/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 28/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN ND QUẬNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 307/2018/QĐST-HNGĐ H, ngày 28 tháng 9 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ - Căn cứ hồ sơ việc hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 339/2018/TLST -HNGĐ ngày 18/9/2018 giữa: Chị Nguyễn Huyền T, sinh n¨m: 1986 Hộ khẩu thường trú: 82 Đ, phường Đ, quận H, thành phố Hà Nội Anh Vũ Ngọc H, sinh n¨m: 1984 Hộ khẩu thường trú tại: Tổ 2 phường T, thành phố P, tỉnh Vĩnh Phúc. - Căn cứ khoản 2 điều 29, khoản 7 điều 48, điều 212, điều 397 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; - Căn cứ vào các điều 55, 58, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014; - Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí của Tòa án; - Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20/9/2018, các đương sự đã tự nguyện thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ việc hôn nhân và gia đình thụ lý số 339/2018/TLST-HNGĐ ngày 18/9/2018 về “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, XÉT THẤY Chị Nguyễn Huyền T và anh Vũ NgọcH kết hôn tự nguyện, đăng ký kết hôn ngày 29/4/2010 tại UBND phường Đ, quận H, thành phố Hà Nội. Đây là hôn nhân hợp pháp. Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20/9/2018 là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và không trái đạo đức xã hội.

## Page 2

2 Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó. QUYẾT ĐỊNH I, Công nhận thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Huyền T và anh Vũ Ngọc H. II. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau: 1. Về con chung: Anh chị cã một con chung là Vũ Ngọc BảoT - sinh ngày 25/01/2011. Sau ly hôn chịT trực tiếp nuôi con. Việc cấp dưỡng tiền nuôi con do hai anh chị tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xem xét. Anh H có quyền và nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở. 2. Về tài sản chung: Động sản và bất động sản: Anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xét. Về nợ: Anh chị không nợ ai và không ai nợ anh chị, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xét. 3. Lệ phí: ChịT tự nguyện chịu cả 300.000 đồng lệ phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng theo Biên lai số 0002561 ngày 05/9/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận H. III. Hiệu lực của quyết định: Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. Nơi nhận: - VKSND quận H; - UBND phường Đ; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thu Hiền
QĐ TTLH
Số: 49/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Ng xin ly hôn và nuôi con.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH NINH THUẬN â CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ðộc lập À Tự do À Hạnh phúc â âââ Số:â49/2018/QðST-HNGðâ ââââââââââââââââââââââââââââââ T, ngày 17 tháng 10 năm 2018â

QUYẾT ðỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ðƯƠNG SỰ â â Cănâcứââhồâsơâvụâánâdânâsựâthụâlýâsố:â67/2018/TLST/HNGðângàyâ17âthángâ9â nămâ2018âgiữa:â Nguyênâñơn:âChịâNgôâThịâMỹâNg,âsinhânăm:â1980.â Trúâtại: âThônâB,âxãâPh,âhuyệnâT,âtỉnhâNinhâThuận .â Bịâñơn:âAnhâVõâMinhâT,âsinhânăm:â1976.ââ Trúâtại: âThônâB,âxãâPh,âhuyệnâT,âtỉnhâNinhâThuận .ââ â â â â Cănâcứâvàoâðiềuâ212âvàâðiềuâ213âcuảâBộâluậtâtốâtụngâdânâsự;â â Cănâcứâvàoâcácâñiềuâ55,â57,â81,â82,â83âcuảâLuậtâhônânhânâvàâgiaâñình;â â Cănâcứâvàoâbiênâbảnâghiânhậnâsựâtựânguyệnâlyâhônâvàâhoàâgiảiâthànhângàyâ09â thángâ10ânămâ2018.ââ â XÉT THẤY:
â â Việcâthuậnâtìnhâlyâhônâvàâthoảâthuậnâcuảâcácâñươngâsựâñượcâghiâtrongâbiênâbảnâ ghiânhậnâsựâtựânguyệnâlyâhônâvàâhoàâgiảiâthànhângàyâ09âthángâ10ânămâ2018âlàâhoànâ toànâtựânguyệnâvàâkhôngâviâphạmâñiềuâcấmâcuảâluật,âkhôngâtráiâñạoâñứcâxãâhội.â â ðãâhếtâthờiâhạnâ07ângày,âkểâtừângàyâlậpâbiênâbảnâghiânhậnâsựâtựânguyệnâlyâhônâvàâ hoàâgiảiâthành,âkhôngâcóâñươngâsựânàoâthayâñổiâýâkiếnâvềâsựâthoảâthuậnâñó.â â QUYẾT ðỊNH:
â 1.âCôngânhậnâsựâthuậnâtìnhâlyâhônâgiữaâchịâNgôâThịâMỹâNgâvàâanhâVõâMinhâT.ââ â âââââââââââ2.âCôngânhậnâsựâthoảâthuậnâcuảâcácâñươngâsựâcụâthểânhưâsau:â â -âVềâquanâhệâhônânhân:âChịâNgôâThịâMỹâNgâvàâanhâVõâMinhâTâtựânguyệnâ thuậnâtìnhâlyâhôn.â â -âVềâconâchung:âGiaoâanhâVõâMinhâTâtiếpâtụcâtrựcâtiếpânuôiâdưỡngâ02âconâ chungâ làâ Võâ Thịâ Cẩmâ T,â sinhâ ngày:â 01/8/2005â vàâ Võâ Ngôâ Thuỳâ U,â sinhâ ngày:â 15/6/2008.âAnhâTâtựânguyệnâkhôngâyêuâcầuâchịâNgâcấpâdưỡngânuôiâcon.âChịâNgâcóâ quyềnâthămânom,âchămâsóc,âgiáoâdụcâconâchung.âAnhâTâcùngâcácâthànhâviênâgiaâñìnhâ khôngâñượcâcảnâtrởâviệcâthămânom,âchămâsóc,ânuôiâdưỡng,âgiáoâdụcâconâchung.â â â -âVềâánâphí:âChịâNgôâThịâMỹâNgâtựânguyệnâchịuâánâphíâdânâsựâsơâthẩmâlàâ 150.000ñâ (Một trăm năm mươi nghìn ñồng),ânhưng ñượcâkhấuâtrừâsốâtiềnâtạmâứngâánâ phíâ làâ 300.000ñâ (Ba trăm nghìn ñồng) â theoâ biênâ laiâ thuâ tiềnâ sốâ 0016325â ngàyâ

## Page 2

17/9/2018 âcuảâChiâcụcâThiâhànhâánâdânâsựâhuyệnâT.âHoànâtrảâlạiâchoâchịâNgâ150.000ñâ (Một trăm năm mươi nghìn ñồng) âtiềnâtạmâứngâánâphíâtheoâbiênâlaiâtrên.â â 3.âQuyếtâñịnhânàyâcóâhiệuâlựcâphápâluậtângayâsauâkhiâñượcâbanâhànhâvàâkhôngâ bịâkhángâcáo,âkhángânghịâtheoâthủâtụcâphúcâthẩm.â â Nơi nhận:
-âðươngâsự;â -âTANDâtỉnhâNinhâThuận;â -âVKSNDâhuyệnâT;â -âUBNDâxãâPh;â -âChiâcụcâTHADSâhuyệnâT;â
- Lưuâhồâsơâvụâán. â THẨM PHÁN




 Ngô Văn Tiến
Công ty TNHH A - Chị I, anh K
Số: 20
Ngày: 27/06/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY THÀNH PHỐ HÀ NỘI ––––––––––––––– Số: 20/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Cầu Giấy, ngày 27 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 80/2017/TLST-DS ngày14 tháng 11 năm 2017 về việc tranh chấp Hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH A Địa chỉ: Đường O, phường P, quận Q, thành phố Hà Nội.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông B – Tổng Giám Đốc.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông C – P.Tổng Giám Đốc.
 Người đại diện theo ủy quyền lần 2: Ngân hàng TMCP D; Địa chỉ: Đường X, phường Y, quận Z, Hà Nội.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Đ – Chủ tịch HĐQT Người đại diện theo ủy quyền: Ông E – Phó giám đốc trung tâm pháp luật ngân hàng, SME và cá nhân, D hội sở. Ông E ủy quyền nộp đơn khởi kiện và tham gia tố tụng cho:
- Ông F – Trưởng bộ phận xử lý nợ
- Ông G – Chuyên viên xử lý nợ
- Ông H – Chuyên viên xử lý nợ

## Page 2

Bị đơn: Anh I, sinh năm: 1979 Chị K, sinh năm: 1981 Địa chỉ: Đường X1, phường Y1, quận Z1, thành phố Hà Nội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại số tiền tạm ứng án phí 58.080.000đ (Năm mươi tám triệu, không trăm tám mươi nghìn đồng) người khởi kiện là Công ty TNHH A đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2015/0005434 ngày 10/11/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định nàyt rong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lê Thị Ngọc Hà

s
Số: 2280/2018/QĐST- DS
Nguyễn Thị N - Công ty TNHH TMDVXD Thanh T
Số: 2280
Ngày: 08/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Bà N yêu cầu Công ty Thanh T hoàn trả số tiền đã nhận đối với Hợp đồng thi công xây dựng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 2280/2018/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bình Thạnh, ngày 08 tháng 11 năm 2018




QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:


Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Dương Thị Thảo Trân.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Nguyễn Thị Bính Thân
2. Bà Nguyễn Thị Nhơn



Căn cứ vào điểm c khoản 1, điểm a khoản 2, khoản 3 Điều 217; Điều 218; Điều 219;
khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;



Xét thấy: Ngày 08 tháng 11 năm 2018, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.



QUYẾT ĐỊNH:



1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 99/2015/TLST – DS ngày 24 tháng 02 năm 2015 về việc: “T nh h h ng thi ông xây dựng”, giữa:




 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1981 Địa chỉ: 45/A, phường H, quận T, Thành phố H.
 Người đại diện theo ủy quyền của bàN có ông Nguyễn Thanh H, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Phòng A lầu A 37 B, phường B, Quận M.
(Văn bản ủy quyền đề ngày 30/9/2014 tại Văn phòng Công chứng A, Thành phố H).

 Bị đơn: Công ty TNHH Xây dựng Thương Mai B Địa chỉ: 558/14 A, Phường X, quận B, Thành phố H.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thanh T– Giám đốc.
 Nơi cư trú: 340 A, Phường X, quận B, Thành phố H.
 Người đại diện ủy quyền của ông Tcó bà Trần Nguyệt Q, sinh năm 1983 Địa chỉ: 353 Q, Phường X, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
 (Văn bản ủy số 01/2018/GUQ quyền đề ngày 06/11/2018)




2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:




2.1 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.





2.2 Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Nguyễn ThịN số tiền 1.260.000 đồng tiền tạm ứng án phí do bàN đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000734 đề ngày 11 tháng 2 năm 2015 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTP. H;
- VKSND Q. B;
- Chi cục THADS Q. B;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (12).
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Dương Thị Thảo Trân
Tranh chấp HĐTD giữa VAMC với Quyên, Tuấn
Số: 56
Ngày: 19/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HĐTD giữa VAMC với Quyên, Tuấn

## Page 1

TAND QUẬN CẦU GIẤY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Số:56/2018/QĐST –DS Hà Nội, ngày 19 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48;217; 218; 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ ándân sự sơ thẩm thụ lý số 64/2017/DS – ST ngày 20 tháng 10 năm 2017;
 Xét thấy: Quá trình giải quyết vụ án,n gày 19/11/2018, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn là bà Nguyễn Thị Mai Q và ông Nguyễn Anh T là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1/Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựthụ lý số 64/2017/DS – ST ngày 20 tháng 10 năm 2017về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
 Nguyên đơn:Công ty TNHH MTV Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam (VAMC)
Trụ sở: Số 22 Hàng Vôi, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Tiến Đông; Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên Công ty Quản lý tài sản.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Quế Thanh; Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Bắc Á (Theo Hợp đồng ủy quyền số: 9787/2015/UQ.VAMC2-BACABANK ngày 27/7/2015; Hợp đồng ủy sửa đổi, bổ sung Hợp đồng ủy quyền số: 2930/2016/UQ1.VAMC1- BACABANK ngày 17/8/2016 và Giấy ủy quyền số 104/UQ-TGĐ ngày 03/6/2017).
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Mai Q , sinh năm 1971 Địa chỉ: Số 37 ngõ 2 tổ 2, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Ông Nguyễn Anh T , sinh năm 1974 Địa chỉ: Tổ 9 phường Thượng Thanh, quận Long Biên, thành phố Hà Nội 2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ ándân sự: Trả lạiCông ty TNHH MTV Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam số tiền 45.284.000 đồng

## Page 2

(bốn mươi lăm triệu hai trăm tám mươi tư nghìn đồng chẵn )tạm ứng ánphí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Cầu Giấy (biên lai thu số 0005325 ngày 17/10/2017).
 3/ Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
 - VKSND quận Cầu Giấy;
 - Chi cục THADS quậnCầu Giấy;
- Lưu Hồ sơ vụ án.



 Nguyễn Quốc Tuấn