Số: 07/2018/QĐ - PT
Trần Thiện
Số: 07
Ngày: 09/03/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Trần Thiên-Trần Bình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Số: 07/2018/QĐ - PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Tĩnh, ngày 09 tháng 03 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thương Huyền Các thẩm phán: Bà Trần Thị Thu Hiền và bà Trương Thị Lệ Thu NHẬN THẤY:
 Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2017/DSST ngày 03 tháng 10 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh H bị kháng cáo như sau:
 - Ngày 16/10/2017 ông Trần T kháng cáo không chấp nhận Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2017/DSST ngày 03 tháng 10 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Đ và yêu cầu cấp phúc thẩm công nhận vợ chồng ông Trần B chỉ được sử dụng 1200m2 đất ở tại thôn L, xã Đ, huyện Đ, tỉnh H.
 - Ngày 16/10/2017 ông Đào Nhật T kháng cáo không chấp nhận Bản án sơ thẩm và yêu cầu cấp phúc thẩm giao cho ông Trần T 800m2 đất, trong đó có 300m2 của ông B, bà L để ông T làm thủ tục chuyển nhượng cho ông T.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là ông Trần T và ông Đào Nhật T đã được tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng đều vắng mặt không có lý do.
 Căn cứ vào Điều 289, khoản 3 Điều 296 và Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự thụ lý số 27/2017 /TLPT - DS ngày 01 tháng 12 năm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
 * Nguyên đơn: Ông Trần T, sinh năm 1934; trú tại: Thôn L, xã Đ, huyện Đ, tỉnh H.
 * Bị đơn: Ông Trần B, sinh năm 1967; trú tại: Thôn Long H, xã Đ, huyện Đ, tỉnh H.

## Page 2

 * Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 - Ủy ban nhân dân huyện Đ, tỉnh H; Địa chỉ: Tổ dân phố 5, thị trấn Đức T, huyện Đ, tỉnh Hà T.
 - Ủy ban nhân dân xã Đ, huyện Đ; Địa chỉ: Xã Đ, huyện Đ, tỉnh HàT
 - Bà Nguyễn Thị L , sinh năm 1970; nơi cưt rú: Thôn L , xã Đ , huyện Đ , tỉnh HàT
 - Ông Đào Nhật Tr , sinh năm 1961; nơi cư trú: Thôn L, xã Đ, huyện Đ, tỉnh HàT
 - Ông Nguyễn Đình C , sinh năm 1981; nơi cư trú: Ấp T , xã Bình M , huyện Trảng B, tỉnh Đồng N
 - Bà Trần Thị Chắt, sinh năm 1956; nơi cư trú: Thôn Long H , xã Đức A , huyện Đức T, tỉnh HàT
 - Ông Trần Văn T , sinh năm 1958; nơi cư trú: Thôn Long H , xã Đức A , huyện Đức T, tỉnh HàT
 - Bà Trần ThịT , sinh năm 1962; nơi cư trú: Thôn Long H , xã Đức A , huyện Đức T, tỉnh HàT
 - Ông Trần T , sinh năm 1964; nơi cư trú : thôn HữuC , xã Đức A , huyện Đức T, tỉnh HàT
 - Bà Trần ThịT , sinh năm 1969; nơi cư trú: Thôn Tân M , xã Đức L , huyện Đức T, tỉnh Hà Tĩnh
 - Anh Trần Xuân T, sinh năm 1972; nơi cư trú: Thôn Long H, xã Đức An, huyện Đức T, tỉnh HàT
 - Anh Trần Văn L sinh năm 1974; nơi cư trú: Thôn Long H, xã Đức A , huyện Đức T, tỉnh HàT
 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2017/DSST ngày 03 tháng 10 năm 2017 của Tòa án nhân dân hu yện Đức T , tỉnh Hà Tĩnh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Về án phí phúc thẩm: Áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12 và khoản 1 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/NQUBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
 - Miễn toàn bộ án phí dân sự phúc thẩm cho ông Trần T. Trả lại cho ông Trần T số tiền 200.000đ tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 003491 ngày 19/10/2015 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức T , tỉnh Hà T.
 - Ông Đào Nhật T phải chịu 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền 3 00.000đ tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 003391 ngày 16/10/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức T, tỉnh Hà T.

## Page 3

 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh;
- TAND huyện Đức T;
- VKSND huyện Đức T;
- THADS huyện Đức T;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa





 Nguyễn Thị Thương Huyền