Bản án số: 31/2018/HS-ST
Môi giới mại dâm - phạm tội môi giới mại dâm
Số: 31/2018/HS-ST
Ngày: 20/03/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂNDÂN QUẬN B THÀNH PHỐ HÀ NỘI Bản án số: 31/2018/HS-ST Ngày 20/03/2018 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN B

- Thành phần hội đồng xét xử gồm có:
 - Thẩm phán – chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Trang
 - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Minh Mãi Bà Lƣu Thị Kim Hiền
- Thƣ ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Ngọc Lan – Thƣ ký Tòa án
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận B, thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa :
Bà Nguyễn Thị Phƣợng– Kiểm sát viên.
 Trong ngày 20 tháng 03 năm 2018, tại Tòa án nhândân quận B, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 26/2018/HSST ngày 09/02/2018 đối với bị cáo:
 Phạm Thị Thùy L - sinh năm 1989; HKTT: 17 tổ 24A P, pH P, quận H, thành phố Hà Nội; Nơi ở: Số 67 ngách 32/48 , D, phƣờng Y, quận T , thành phố Hà Nội;
Nghề nghiệp: tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh ;
Tôn giáo: Không; Họ tên bố: Phạm Quang B; Họ tên mẹ: Lê Thị Kim D; có 01 con 08 tuổi; Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 16/11/2017 đến ngày 12/12/2017.
Thay đổi biện pháp ngăn chặn ngày 12/12/2017; Hiện đang bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cƣ trú; Có mặt tại phiên tòa.
* Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Chị Lê ThịT , sinh năm 1992; HKTT: Khối Đ, phƣờng H, thị xã T, Nghệ An; Nơi ở: B4 P, phƣờng K, quận Đ, thành phố Hà Nội

## Page 2

2. Chị Vũ Thu H, sinh năm 1994; HKTT và nơi ở: 1 05 tập thể đá hoa D, phƣờng Y, quận T, thành phố Hà Nội
3. Chị Đào Thị Kiều T, sinh năm 1994; HKTT: Đ, H, H, Quảng Trị; Nơi ở: phòng 24, tầng 19, Tòa nhà T8, T, phƣờng M, quận H, thành phố Hà Nội.
4. Anh Nguyễn Việt H, sinh năm 1972; Trú tại: Xóm 3 Đ, T, huyện T, thành phố Hà Nội
5. Anh Nguyễn Văn L, sinh năm 1970; Trú tại: P, H, huyện Ƣ, thành phố Hà Nội
6. Anh Nguyễn Mạnh P, sinh năm 1998; Trú tại: T, huyện T, thành phố H Nội
7. Anh Nguyễn Hồng S, sinh năm 1999; Trú tại: T, huyện T, thành phố Hà Nội ( Đều có đơn xin vắng mặt tại phiên Tòa)
 NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranhà luận tại phiên Tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Phạm Thị Thùy L quen biết với Vũ Thu H (sinh năm 1994, trú tại: 105 tập thể đá hoa A, Y, T, Hà Nội), Lê ThịT (sinh năm 1992, trú tại: Khối Đ, H, T, Nghệ An), Đào Thị KiềuT (sinh năm 1994, trú tại: Đại An K, H, H, Quảng Trị) qua mạng xã hội vào khoảng tháng 8 năm 2017. Biết T, H, T đều L gái bán dâm, L thỏa thuận với H, T, T nếu có khách mua dâm sẽ giới thiệu.
 Khoảng 10 giờ 30 ngày 15/11/2017, Nguyễn Việt H (sinh năm 1972, trú tại: Đ, T, T, Hà Nội) gọi điện thoại bảo L sắp xếp 04 gái bán dâm để H cùng với: Nguyễn Văn L (sinh năm 1970, trú tại: P, H, Ƣ, Hà Nội), Nguyễn Mạnh P (sinh năm 1998, trú tại:
P, T, Hà Nội) và Nguyễn Hồng S (sinh ngày 03/06/1999, trú tại: P, T, Hà Nội) mua dâm. L thỏa thuận với H giá tiền mua dâm L 4.000.000.000 đồng/ngƣời/lần. H hẹn L đến nhà hàng số 24-26 T, T, Ba Đình, Hà Nội để cùng ăn trƣa, sau đó sẽ đi mua bán dâm. L đồng ý rồi gọi điện thoại cho H, T vàT báo có khách mua dâm thì H, T vàT đều đồng ý bán dâm với giá 3.000.000 đồng/ngƣời, tiền công môi giới của L L 1.000.000 đồng/ ngƣời.
Khoảng 11 giờ ngày 15 tháng 11 năm 2017 L đi ăn trƣa cùng nhóm của H, L, P, S.
Sau khi ăn xong, cả nhóm đi đến khách sạn A25 (địa chỉ 67 T, phƣờng T, Ba Đình, Hà Nội) thuê phòng. H vào thuê 04 phòng gồm phòng 205, 302, 702 và 806. Nhận phòng xong L cùng H, P, S và L vào phòng 205 đề chờ H, T vàT .Tại đây, H đƣa cho L 16.000.000 đồng để thanh toán tiền mua dâm của 04 ngƣời. Khi H vàT đến, L trả

## Page 3

3 cho mỗi ngƣời 3.000.000 đồng tiền bán dâm, giữ lại của mỗi ngƣời 1.000.000 đồng L tiền công môi giới của L. Sau đó, H cùng P lên phòng 702, T cùng S đi lên phòng 806; L và H ở lại phòng 205. DoT đến muộn nên L lên phòng 302 đợi T. Một lát sau, T đến phòng 302 L đang đợi ở đó.
Khoảng 14 giờ 45 phút cùng ngày, phòng Cảnh sát hình sự - Công an thành phố Hà Nội cùng Công an phƣờng T phối hợp kiểm tra Khách sạn A25 đã bắt quả tang H vàT đang quan hệ tình dục với P, S trong phòng; L và H, T và L chƣa kịp mua bán dâm cũng đã bị phát hiện.
Tại Cơ quan điều tra, Vũ Thu H, Lê ThịT , Đào Thị KiềuT khai nhận việc mua bán dâm nhƣ nội dung nêu trên, việc mua bán dâm L do Phạm Thị Thùy L môi giới, đây L lần đầu tiên đƣợc L môi giới bán dâm.
Ngày 16 / 11 / 2017, cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố H Nội đã ra lệnh bắt khẩn cấp đối với Phạm Thị Thùy L về hành vi Môi giới mại dâm.
Tại cơ quan điều tra, Phạm Thị Thùy L khai nhàận Hànhvi nhƣ đã nêu trên. L khai H sử dụng số điện thoại 0974861989 để liên lạc với khách mua dâm, còn số điện thoại 01662607818 L để liên lạc với các gái bán dâm. Quá trình liên lạc với các gái bán dâm, L còn các tên gọi khác L Y, T,… Trong số tiền 10 triệu đồng bị thu giữ bao gồm 3.000.000 đồng cuảT do L chƣa kịp đƣa choT vìT đến muộn, 4.000.000 đồng tiền công bán dâm của bản thân L và 3.000.000 đồng L tiền công L đƣợc hƣởng vì đã môi giới mại dâm cho H, T vàT (mỗi ngƣời 1.000.000 đồng). L khai đây L lần đầu tiên môi giới mại dâm.
Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Việt H, Nguyễn Mạnh P, Nguyễn Hồng S, Nguyễn Văn L khai cùng rủ nhau đi mua dâm. Do H quen biết với Phạm Thị Thùy L, biết L có thể gọi đƣợc gái mại dâm trẻ đẹp nênH và L chủ động liên lạc sắp xếp để P, S, L mua dâm. Đây L lần đầu tiên P, S, L mua dâm do Phạm Thị Thùy L môi giới, riêng Nguyễn Việt H khai L đã từng bán dâm cho H một lần trƣớc đó vào khoảng tháng 09 năm 2017 (nhƣng không nhớ địa điểm, giá tiền cụ thể). Việc mua bán dâm giữa H và L trƣớc đó không qua ai môi giới dẫn dắt.
Vũ Thu H, Lê Thị T, Đào Thị KiềuT đều khai nhận đƣợc Phạm Thị Thùy L môi giới bán dâm đây L lần đầu tiên Qua kiểm tra, khách sạn A25, địa chỉ: 67 T, phƣờng T, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội L địa điểm Kinh doanh của Công ty TNHH đầu tƣ thƣơng mại dịch vụ N, đƣợc cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp với ngành nghề đăng ký kinh doanh hợp lệ.
Chị Lại ThịT (sinh năm 1994, HKTT: xã L, Phủ L, H Nam) L lễ tân của khách sạn A25 khai: Khoảng 14 giờ ngày 15 tháng 11 năm 2017 chị trực lễ tân thì có một nhóm khách gồm 07 ngƣời lần lƣợt đến khách sạn, Phạm Thị Thùy L L ngƣời đặt chứng minh nhân dân để thuê phòng. ChịT có hỏi thông tin từng ngƣời để nhập vào máy tính quản lý nhƣng không biết đây L những đôi mua bán dâm.

## Page 4

* Vật chứng thu giữ gồm:
- 01 điện thoại I màu đen, số sim 0974861989; 01 điện thoại Nokia màu trắng, số sim 01662607818; số tiền 10 triệu đồng – thu giữ của Phạm Thị Thùy L.
- 01 điện thoại I màu trắng, số sim 0987830396; số tiền 3.000.000 đồng – thu giữ của Lê Thị T.
- 01 điện thoại I màu đỏ, số sim 0944566996; số tiền 3.000.000 đồng – thu giữ của Vũ Thu H.
- Thu giữ của Nguyễn Hồng S số tiền 200.000 đồng.
- Thu giữ của Nguyễn Mạnh P số tiền 200.000 đồng.
- Thu giữ của Nguyễn Văn L số tiền 200.000 đồng.
- Thu giữ của Nguyễn Việt H: 01 điện thoại Nokia màu đen số sim 0971216310, số tiền 200.000 đồng.
Số tiền 800.000 đồng thu giữ của S, P, H, L sử dụng để trả tiền phong sau khi thực hiện Hành vi mua dâm.
Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử lý vật chứng, trao trả cho Lê Thị T: 01 điện thoại I màu trắng, số sim 0987830396; trao trả cho Vũ Thu H: 01 điện thoại I màu đỏ, số sim 0944566996; trao trả cho Đào Thị Kiều T: 01 điện thoại I 6 plus màu xám, số sim 0906202452; trao trả cho Nguyễn Việt H: 01 điện thoại Nokia màu đen số sim 0971216310.
 Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử phạt vi phạm Hành chính đối với Nguyễn Hồng S, Nguyễn Mạnh P, Vũ Thu H, Lê ThịT về Hành vi mua, bán dâm theo quy định tại khoản 1 điều 22 và khoản 1 điều 23 Nghị định 167/2013/ CP quy định xử phạt vi phạm Hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội.
 Bản cáo trạng số 32/CT-VKS ngày 08/02/2018 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình, bị cáo Phạm Thị Thùy L bị truy tố về tội: “ Môi giới mại dâm ” theo điểm đ khoản 2 điều 328 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa, bị cáo Phạm Thị Thùy L khai nhàận toàn bộ Hànhvi môi giới mại dâm đối với T, H vàT vào ngày 15/11/2017. Bị cáo thừa nhàận việc bị truy tố, xét xử về tội môi giới mại dâm theo quy định tại điểm đ, khoản 2, điều 328 Bộ luật hình sự năm 2015 L đúng và xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranhà luận:
Sau khi phân tích tí nhà chất, mức độ, hậu quả Hành vi cũng nhƣ nhân thân bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ, khoản 2, điều 328 Bộ luật hình sự năm 2015, điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51, điều 38, điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
Xử phạt: Phạm Thị Thùy L từ 36 tháng đến 42 tháng tù về tội “Môi giới mại dâm”.
*Về vật chứng vụ án: Tịch thu xung quỹ nhà nƣớc:

## Page 5

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, màu đen, số Imei: 356723081972959 ( đã qua sử dụng), lắp sim 0974861989
- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu trắng, có số seri:357331087890685, ( đã qua sử dụng), lắp sim 01662007818. Hai số sim đang bị khóa, không còn hoạt động.
 - Số tiền 16.000.000 đồng( Mƣời sáu triệu tám trăm nghìn đồng);
 - Trả lại cho S, P, H, L mỗi ngƣời 200.000 đồng do không liên quan đến việc phạm tội
- Bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, nên không áp dụng hình phạt bổ sung L phạt tiền.
- Bị cáo phải chịu án phí và có quyền kháng cáo theo luật định

NHÀẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
 Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã đƣợc thẩm tra, xét hỏi và tranhà luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến phát biểu quan điểm của Kiểm sát viên, bị cáo. Hội đồng xét xử nhận thấy:
Về Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Ba Đình, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có có ý kiến hoặc không có khiếu nại về Hành vi, quyết định của Cơ quan tiến Hành tố tụng, ngƣời tiến Hành tố tụng. Do đó, các Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến Hành tố tụng, ngƣời tiến Hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của ngƣời làm chứng, vật chứng thu giữ đƣợc và phù hợp với các tài liệu khác có trong hồ sơ, đấy đủ cơ sở để kết luận: Ngày 15/11/2017, tại Khách sạn A25 số 67 T, phƣờng T,quận B,thành phố Hà Nội , Phạm Thị Thùy L đã có Hành vi môi giới mại dâm cho T, H, T bán dâm cho Nguyễn Hồng S, Nguyễn Mạnh P và Nguyễn Văn L, L bán dâm cho H với số tiền thỏa thuận L 4.000.000 đồng /1 ngƣời. L đƣợc hƣởng lợ i từ việc môi giới L 3.000.000 đồng ( mỗi ngƣời 1.000.000 đồng) . Sau khi thỏa thuận T , H, T, L, S , P, L, H đang thực hiện Hành vi mua bán dâm thì bị Phòng Cảnh sát hình sự Công an thành phố Hà Nội cùng Công an phƣờng T bắt quả tang. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội: “Môi giới mại dâm”, tội danh và hình phạt đƣợc quy định tại điểm đ, khoản 2, điều 328 Bộ luật hình sự năm 2015.
Hành vi phạm tội của bị cáo L nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến trật tự công cộng, đạo đức xã hội, nếp sống văn minh , ảnh hƣởng đến sức khỏe con ngƣời, và L nguyên nhân lây truyền các bệnh nhƣ giang mai, HIV -AIDS. Bị cáo nhận thức

## Page 6

6 đƣợc Hành vi môi giới mại dâm của mình L vi phạm pháp luật nhƣng vẫn cố ý phạm tội với mục đích kiếm tiền nhẳm thỏa mãn nhu cầu cá nhân. Căn cứ vào tính chất mức độ, Hành vi phạm tội cũng nhƣ nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy cần áp dụng mức hình phạt nghiêm khắc, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục và phòng ngừa chung.
Tuy nhiên khi lƣợng hình, Hội đồng xét xử xét thấy trong quá trình điều tra cũng nhƣ tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai báo , ăn năn hối cải về Hành vi phạm tội của mì nh, nhân thân bị cáo chƣa có tiền án tiền sự , lần đầu phạm tội, do vậy bị cáo đƣợc hƣởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại các điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền đối với bị cáo.
* Vật chứng vụ án:
- Đối với 02 chiếc điện thoại di động thu giữa của Phạm Thị Thùy L gồm: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu I và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, và số tiền 16.800.000 đồng, trong đó thu giữ của L, 10.000.000 đồng; thu của Lê Thị T 3.000.000 đồng; thu của Vũ Thu H 3.000.000 đồng ; thu của Ngu yễn Hồng S 200.000 đồng ; thu của Nguyễn Mạnh P 200.000 đồng ; thu của Nguyễn Văn L 200.000 đồng; thu của Nguyễn Việt H 200.000 đồng; các vật chứng trên đều L công cụ, phƣơng tiện phạm tội và L tiền bạc do phạm tội màc ó mà có nên cần tịch thu sung quỹ nhàà nƣớc theo quy định tại khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.
Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên QUYẾT ĐỊNH

1.Tuyên bố bị cáo Phạm Thị Thùy L phạm tội “Môi giới mại dâm”
2. Áp dụng điểm đ, khoản 2, điều 328 , điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51, điều 38, điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; khoản 2 Điều 106, điều 135, điều 331, điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
Áp dụng Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
Xử phạt: Phạm Thị Thùy L 36 (ba mƣơi sáu ) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi Hành án, đƣợc trừ thời hạn tạm giam từ ngày 16/11/2017 đến ngày 12/12/2017
3. Vật chứng vụ án:

## Page 7

7 Tịch thu sung quỹ nhàà nƣớc: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, màu đen, số Imei: 356723081972959 ( đã qua sử dụng), lắp sim 0974861989 ; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu trắn g, có số seri: 357331087890685 ( đã qua sử dụng), lắp sim 016620 07818. Hai số sim đang b ị khóa,không còn hoạt động và số tiền 16.800.000 đồng (Mƣời sáu triệu tám trăm nghìn đồng);
Các vật chứng trên hiện Chi cục Thi Hành án dân sự quận Ba Đình đang quản lý theo biên bản bàn giao vật chứng số 47 ngày 08/02/2018 và Giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 09/02/2018.
4. Về án phí HSST: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo; vắng mặt những ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ li ên quan có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhàận đƣợc bản án.
NƠI NHẬN:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND quận B;
- Công an quận B;
- Chi cục THADS quận B;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Thị Thu Trang