Ngân hàng TMCP T - Nguyễn Thị Kim A - Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 25
Ngày: 30/03/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Đà Nẵng, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng T - Nguyễn Thị Kim A

## Page 1

 TßA ¸N NH©N D©N CéNG HßA X· H«I CHñ NGHÜA VIÖT NAM KHU VỰC 4 - §µ N½NG §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Số: 25/2026/QĐST-DS Đà Nẵng, ngày 30 tháng 3 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - ĐÀ NẴNG
- Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Ánh Nguyệt Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Huỳnh Thị Ánh Nguyệt
 2. Ông Nguyễn Văn Bình

Căn cứ vào các Điều 212, Điều 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 474/2025/TLST -DS ngày 28 tháng 11 năm 2025.

 XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
* Nguyên đơn: - Ngân hàng TMCP T1 ( T2 ) - Trụ sở: Tòa nhà T2, E L, phường T, quận H, thành phố Hà Nội . Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Minh P - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Hồ Thị Thanh N – Trưởng bộ phận Xử lý nợ khách hàng cá nhân miền T , bà Tarương Thị H – Chuyên viên cao cấp bộ phận xử lý nợ khách hàng cá nhân miền T, bà Nguyễn Thủy T, ông Lê Văn Đ , ông Nhan Ngọc L , ông Đinh Văn N1 , ông Trần Duy Q , Trần Tấn H1 , ông Nguyễn Hải D ( Theo Giấy ủy quyền số 05/2025/UQ -TPB.HĐQT ngày 10/1/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP T1 ; Giấy ủy quyền số 3158/2025/GUQ-TPB.CM ngày 02/10/2025 ) - Địa chỉ: Số D N, phường C, thành phố Đà Nẵng.

## Page 2

* Bị đơn : - Bà Nguyễn Thị Kim A - Sinh năm 1986 - Địa chỉ: Tổ C, phường H, quận L, thành phố Đà Nẵng ( N là phường L, thành phố Đà Nẵng ) – Hiện trú tại :
Tòa B, tầng 13, P05, Chung cư N, phường L, thành phố Đà Nẵng.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* VÒ x¸c nhËn nî: Bà Nguyễn Thị Kim A trả cho Ngân hàng TMCP T1 số tiền 104.630.354đồng ( Một trăm lẻ tư triệu sáu trăm ba mươi nghìn ba trăm năm mươi tư đồng ) . Trong đó: nợ gốc là 46.070.206 đồng ( Bốn mươi sáu triệu không trăm lẻ bảy nghìn hai trăm lẻ sáu đồng), nợ lãi trong hạn là 18.789.760 đồng (Mười tám triệu bảy trăm tám mươi chín nghìn bảy trăm sáu mươi đồng) và nợ lãi quá hạn là 39.770.388 đồng ( Ba mươi chín triệu bảy trăm bảy mươi nghìn ba trăm tám mươi tám đồng).
* VÒ ph­¬ng thøc vµ thêi h¹n thanh to¸n nî:
Vµo ngµy 30.4.2026, bà Nguyễn Thị Kim A ph¶i tr¶ cho Ngân hàng TMCP T1 sè tiÒn 104.630.354đồng ( Một trăm lẻ tư triệu sáu trăm ba mươi nghìn ba trăm năm mươi tư đồng ).
L·i suÊt tiÕp tôc ®­îc tÝnh kÓ tõ ngµy 31.3.2026 cho ®Õn khi bà Nguyễn Thị Kim A thanh to¸n xong toàn bộ khoản nợ cho ng©n hµng, l·i suÊt ®­îc tÝnh theo tháa thuËn trong Hîp ®ång tÝn dông.
* Án phí dân sự sơ thẩm là 7.568.135 đồng ( Bảy triệu năm trăm sáu mươi tám nghìn một trăm ba mươi lăm đồng ) bà Nguyễn Thị Kim A tự nguyện chịu. Hoàn trả lại cho Ngân hàng TMCP T1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.849.005đồng ( Ba triệu tám trăm bốn mươi chín nghìn không trăm lẻ năm đồng) theo biên lai thu số 0006235 ngày 28.11.2025 của Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 4 - Đà Nẵng.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

N¬i nhËn: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- C¸c ®­¬ng sù; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND KV 4 – Đà Nẵng;
- L­u hå s¬ vô ¸n.




 TrÇn ThÞ ¸nh NguyÖt

## Page 3

3