Số: 137/2025/QĐST-DS
VPBanj - Trần Tuấn M
Số: 173
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 6 – CÀ MAU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 137/2025/QĐST-DS Cà Mau, ngày 29 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – CÀ MAU

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ca Kiều Nguyệt Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Dư Thị Út
2. Bà Khưu Liên Dung Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần V và Công tyc ổ phần M2 yêu cầu bị đơn ông Trần Tuấn M và bà Tạ TiểuP thanh toán Hợp đồng cho vay s ố LN2103103458527 ngày 17/3/2021, tính đến ngày 29/9/2025 là 3.938.742.367 đồng và tiếp tục thanh toán lãi phát sinh theo hợp đồng đã ký cho đến thanh toánh ết nợ. Đề nghị công nhận và duy trình hợp đồng thế chấp số LN2103103458527 ngày 17/3/2021.
Bị đơn xác định việc thỏa của Hợp đồng cho vay s ố LN2103103458527 ngày 17/3/2021 và Hợp đồng thế chấp số LN2103103458527 ngày 17/3/2021 dựa trên thỏa thuận của Cam kết ba bên số LN2103103458527/RR8 ngày 17/3/2021 được ký kết giữa Ngân hàng Thương mại cổ phần V, ông Trần Tuấn M, bà Tạ TiểuP và Công ty Cổ phần K1. Tại Điều 7.7 của Cam kết ba bên thỏa thuận thẩm quyền giải quyết tranh chấp như sau “Bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ và/hoặc liên quan đến Can kết này sẽ được các bên thiện chí ưu tiên giải quyết bằng đàm phán, thương lượng. Trường hợp không giải quyết được thì các bên thống nhất tranh chấp sẽ được giải quyết bằng trọng tài tại Trung tâm T2 bên cạnh Phòng T3 (V1) theo quy tắc tố tụng trọng tài của Trung tâm này”.
Tại Điều 6 của Luật Trọng tài thương mại năm 2010 quy đ ịnh: “Trong trường hợp các bên tranh chấp đã có thỏa thuận trọng tài mà một bên khởi kiện tại Tòa án thì Tòa án phải từ chối thụ lý, trừ trường hợp thỏa thuận trọng tài vô hiệu hoặc thỏa thuận trọng tài không thể thực hiện được”.

## Page 2

Như vậy, yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn liên quan đến Cam kết ba bên có thỏa thuận giải quyết bằng trọng tài và phía bị đơn đã nộp đơn yêu cầu Trung tâm T2 (V1) giải quyết tranh chấp và v ụ việc đang đư ợc trọng tài xem xét gi ải quyết. Trường hợp này Tòa án đã thụ lý vụ việc nên áp dụng điểm g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 464/2024/TLST-DS ngày 25 tháng 10 năm 2024 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn:
- Ngân hàng Thương mại cổ phần V (V2). Địa chỉ trụ sở chính: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tấn Đ – Chức vụ: Trưởng phòng x ử lý nợ Pháp lýn ợ Khàng doanh nghiệp C. Người được ủy quyền lại: Ông Trần Nhựt B, ông Nguyễn Chí B1, ông Nguyễn Văn H, địa chỉ liên hệ: Tầng A T, số I C, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Tổ chức được chuyển giao về quyền và nghĩa vụ của nguyên đơn: Công ty cổ phần M2. Địa chỉ: Tầng A, Tòa nhà V, s ố I D, phường D, quận C, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp lu ật: Bùi Công T – chức vụ: Giám đ ốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Nguyễn Phú T1 – Giám đốc xử lý nợ vùng miền nam I và ông Đặng Quốc Đ1 – Giam đốc xử lý nợ vùng miền nam II. Người đại diện theo u ỷ quyền lạic ủa ông Nguyễn Phú T1 : Ông Nguyễn Văn Đ2 và bà Nguyễn Thị Thùy L – Chuyên viên xử lý nợ. Địa chỉ: Tầng D, Tòa nhà C, D N, Phường B, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn:
 - Ông Trần Tuấn M, sinh năm 1980 Địa chỉ: Số G Đường C, khóm Đ, phư ờng N, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu (nay là phường H, tỉnh Cà Mau)
- Bà Tạ Tiểu P, sinh năm 1979 Địa chỉ: Số C, Khóm A, Phư ờng B, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu (nay là Khóm C, phường B, tỉnh Cà Mau)
Người đại diện theo u ỷ quyền của ông M và bà P: Bà Lương Thị Hồng M1, sinh năm 1991. Địa chỉ: Ấp A, xã A, tỉnh Cà Mau Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông M và bà P: Ông Lê Trạch G, Luật sư thuộc Công ty L2. Địa chỉ: Lầu I, A H, phường X, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 3

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công ty cổ phần K1. Mã số doanh nghiệp: 0304638933 Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn P1 – Chức vụ: Tổng giám đốc.
Trụ sở: Số A L, phường V, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo ủy quyền: Ông Ngô Tiến D1 và/hoặc bà Hồ Ngọc Thảo L1. Địa chỉ liên hệ: Số 65 Nguyễn Du, phường Sài Gòn, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Ngân hàng Thương mại cổ phần V không phải chịu án phí. Ngân hàng Thương mại cổ phần V đã nộp số tiền tạm ứng án phí số tiền 47.734.000 đồng theo Biên lai thu số 0003243 ngày 25/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu (nay là Phòng thi hành án dân sự Khu vực 6 – Cà Mau) được hoàn lại toàn bộ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 6, tỉnh Cà Mau có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- VKSND Khu vực 6, Cà Mau;
- Phòng THA DS Khu vực 6 – Cà Mau;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký)


 Ca Kiều Nguyệt