tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 04/2026/QĐCNHGT-DS
tranh chấp hụi
Số: 04
Ngày: 23/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp hụi

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 04/2026/QĐCNHGT-DS Vĩnh Long, ngày 23 tháng 02 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34, 35 và 36 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của ông Phạm Văn R và bà Nguyễn Nguyễn Diễm M.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc "Tranh chấp hợp đồng góp hụi" đề ngày 12 tháng 01 năm 2026 của ông Phạm Văn R.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 04 tháng 02 năm 2026 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ phần tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:

1. Ông Phạm Văn R (Tư), sinh ngày 01/01/1957 CCCD 0860…………………..
Địa chỉ: số nhà a, đường Đ, phường T, tỉnh Vĩnh Long.
2. Bà Nguyễn Nguyễn Diễm M, sinh ngày 12/4/2002 CCCD 0823……………………
Địa chỉ: số nhà b, khóm T, phường T, tỉnh Vĩnh Long.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 04 tháng 02 năm 2026 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 04 tháng 02 năm 2026, các bên thỏa thuận cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Nguyễn Diễm M có nghĩa vụ trả ông Phạm Văn R số tiền hụi còn nợ 19.300.000đ. Thời hạn trả: tính từ ngày 05/02/2026 đến ngày 05/3/2026 trả lần thứ nhất 1.300.000đ, những tháng tiếp theo tính từ ngày 05 tây hàng tháng, mỗi tháng trả 1.000.0000đ đến khi hết nợ.

## Page 2

2 Trường hợp thực hiện không đúng thì phải chịu trả lãi chậm trả theo quy định pháp luật.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSNDKV1- Vĩnh Long;
- Lưu Tòa án.
THẨM PHÁN




Cù Quý Nữ
Nguyễn Trung T1 - Đào Thị T2
Số: 20
Ngày: 03/03/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Đặt cọc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 – NINH BÌNH Số: 20/2026/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Ninh Bình, ngày 03 tháng 3 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 192, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 02 tháng 3 năm 2026, nguyên đơn là ông Nguyễn Trung T có đơn xin rút toàn bộ yêuc ầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 18/2025/TLST-DS ngày 13 tháng 10 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc”, giữa:
1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Trung T , sinh ngày: 29 -11-1982; số căn cước công dân: 03608204xxx; nơi thường trú và cư trú: Số x đường y, phường z, tỉnh v.
- Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Trần Văn T1, sinh ngày: 08-12-1989; số căn cước công dân: 036089016 xxx; nơi thường trú và cư trú: Số x đường y, phường z, tỉnh v.
2. Bị đơn: Bà Đào ThịT 3, sinh ngày: 28 -7-1971; số căn cước công dân:
0361710xxx; nơi thường trú: Số Số x đường y, phường z, tỉnh v; nơi cư trú: Số x đường y, phường z, tỉnh v.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Quang H , sinh ngày: 21 -9-1977; số căn cước công dân:
03607702xxx; nơi thường trú và cư trú: Số x đường y, phường z, tỉnh v.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Quang H : Bà Đào Thị T3, sinh ngày: 28-7-1971; số căn cước công dân: 03617100 xx; nơi thường trú: Số x đường y, phường z, tỉnh v; nơi cư trú: Số x đường y, phường z, tỉnh v.
- Ông Nguyễn Mạnh T 4, sinh ngày: 15 -7-1960; số căn cước công dân:
03606001xxx; nơi thường trú và cư trú: Số x đường y, phường z, tỉnh v.

## Page 2

- Bà Nguyễn Thị Hồng T 5, sinh năm : 1991; số căn cước công dân:
015191000xx; nơi thường trú và cư trú: Số x đường y, phường z, tỉnh v.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho ông Nguyễn Trung T1 số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 22.050.000 đồng (hai mươi hai triệu không trăm năm mươi nghìn đồng) đã nộp tại biên lai số 0001582 ngày 13-10-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình.
- Trả lại ông Nguyễn Trung T1 đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ nộp kèm theo (nếu có yêu cầu).
III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày được tống đạt hợp lệ quyết định theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND KV 7 – Ninh Bình;
- THADS tỉnh Ninh Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trần Mạnh Hà
Số: 61/2025/QĐST-HNGĐ
Đặng Minh Vũ xin ly hôn Quách Thị Diễm Linh
Số: 61/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 04/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đặng Minh Vũ xin ly hôn Quách Thị Diễm Linh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 61/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 247/2025/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn”, giữa:
 - Nguyên đơn: Anh Đặng Minh V, sinh năm 2001;
 Địa chỉ: Thôn P, xã L, Thành phố Hà Nội.
 - Bị đơn: Chị Quách Thị Diễm L, sinh năm 2005;
 Địa chỉ: Thôn P, xã L, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng mà anh Đặng Minh V đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0010445 ngày 07/10/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội được sung vào công quĩ Nhà nước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND Thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 9 - Hà Nội;
- Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Đặng Thị Dung
Số: 57/2025/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thu Thuỷ xin ly hôn Đỗ Trọng Hùng
Số: 57/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 27/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thu Thuỷ xin ly hôn Đỗ Trọng Hùng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 57/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 27 tháng 10 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 208/2025/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 10 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn”, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thu T, sinh năm 2003;
 Địa chỉ: Thôn T, xã M, Thành phố Hà Nội.
 - Bị đơn: Anh Đỗ Trọng H, sinh năm 2002;
 Địa chỉ: Thôn T, xã M, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 - Về án phí: Chị Nguyễn ThuT không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm. Hoàn trả lại chị Nguyễn ThuT số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009744 ngày 01/10/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND Thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 9 - Hà Nội;
- Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Đặng Thị Dung
Số: 46/2025/QĐST-HNGĐ
Khuất Đại Phúc xin ly hôn Đặng Thị Thơm
Số: 46/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 07/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Khuất Đại Phúc xin ly hôn Đặng Thị Thơm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 46/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 07 tháng 10 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 207/2025/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 10 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn”, giữa:
 - Nguyên đơn: Anh Khuất Đại P, sinh năm 1982;
 Địa chỉ: Tổ dân phố N, xã T, Thành phố Hà Nội.
 - Bị đơn: Chị Đặng Thị T, sinh năm 1985;
 Địa chỉ: Tổ dân phố N, xã T, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Anh Khuất ĐạiP không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm. Hoàn trả lại anh Khuất ĐạiP số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009745 ngày 01/10/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND Thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 9 - Hà Nội;
- Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Đặng Thị Dung
Số: 49/2025/QĐCNTTLH
Đức - Lan
Số: 49
Ngày: 27/10/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - TN

Số: 49/2025/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TN, ngày 27 tháng 10 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN


Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 57 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Vũ Đình Đ và chị Nguyễn Thị L, Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc xin ly hôn của anh Vũ Đình Đ;
- Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 10 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Anh Vũ Đình Đ, sinh năm: 1974;
Số CCCD: 019074010477;
Địa chỉ: Tổ dân phố Cây C, xã PL, tỉnh TN.
Người bị kiện: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm: 1975;
Số CCCD: 019175011660;
Địa chỉ: Tổ dân phố Cây C, xã PL, tỉnh TN.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài li ệu do Tòa án thu thập đư ợc theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 10 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 10 năm 2025 cụ thể như sau:

## Page 2

1.1. Về quan hệ hôn nhân: Anh Vũ Đình Đ và chị Nguyễn Thị L thuận tình ly hôn.
1.2. Về con chung: Anh Vũ Đình Đ và chị Nguyễn Thị L có 02 con chung là Vũ Thị Thu H, sinh ngày 17/5/1999 và Vũ Hà G , sinh ngày 31/8/2007. Hi ện nay, các cháu đã trưởng thành, lao động tự túc được, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
1.3. Về tài sản chung: Anh Vũ Đình Đ và chị Nguyễn Thị L tự thỏa thuận phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
1.4. Về các khoản vay, khoản nợ chung: Anh Vũ Đình Đ và chị Nguyễn Thị L đều xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân s ự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự./.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- TAND tỉnh TN;
- VKSND khu vực 4 – TN;
- THADS tỉnh TN;
- UBND xã PL, tỉnh TN;
(Số ĐKKH: 36, ngày 18/9/1998 của UBND xã Động Đạt, huyện PL)
- Lưu: Hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN





 Nguyễn Trường Giang
Số: 47/2025/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị Thu Trang xin ly hôn Khuất Hữu Tiến
Số: 47/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 10/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Thu Trang xin ly hôn Khuất Hữu Tiến

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 47/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 254/2025/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 10 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn”, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thu T, sinh năm 1991;
 Địa chỉ: Thôn G, xã T, Thành phố Hà Nội.
 - Bị đơn: Anh Khuất Hữu T, sinh năm 1990;
 Địa chỉ: Thôn G, xã T, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị ThuT không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm. Hoàn trả lại chị Nguyễn Thị ThuT số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0010535 ngày 08/10/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND Thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 9 - Hà Nội;
- Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Đặng Thị Dung
Tranh chấp HĐCN quyền sử dụng đất
Số: 25
Ngày: 06/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 25/2026/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án Dân sự thụ lý s ố 432/2024/TLST-DS ngày 27 tháng 05 năm 2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Lương Văn T, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Phường X, Thành phố Hồ Chí Minh (Phường A, Quận B cũ).
Người đại diện hợp pháp: Ông Trương Văn M , sinh năm 1958; địa chỉ: Ấp 2, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Long; là ngư ời đại diện theo ủy quyền. (Giấy ủy quyền số công chứng: 005317, quyền số 03/2024 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 30/3/2024 tại Văn phòng Công chứng M, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn:
Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1956;
Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1949;
Bà Nguyễn ThịN sinh năm 1957;
Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1960;
Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1962;
Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1966.
Cùng địa chỉ: xã B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.
Về án phí: Hoàn lại cho ông Lương Văn T số tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm là 600.000 đồng (Sáu trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hi ệu BLTU/23P, số 0033866 ngày 22/5/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 10- Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân KV10, TP.HCM;
- Phòng Thi hành án dân sự KV10, Tp.HCM
- Lưu hồ sơ vụ án (12).
  THẨM PHÁN







 Phạm Thị Tuyết
Số: 72/2025/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị Hoàng Linh xin ly hôn với Nguyễn Hoàng Duy
Số: 72/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Hoàng Linh xin ly hôn với Nguyễn Hoàng Duy

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 72/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 458/2025/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 11 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn”, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hoàng L, sinh năm 2000;
 Căn cước công dân số 001300014930 do Bộ Công an cấp ngày 06/01/2025;
 Địa chỉ: Thôn M, xã M, Thành phố Hà Nội.
 - Bị đơn: Anh Nguyễn Hoàng D, sinh năm 1998;
 Căn cước công dân số 001098019388 do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 24/7/2021;
 Địa chỉ: Địa chỉ: Thôn M, xã M, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 - Về án phí: Chị Nguyễn Thị Hoàng L không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm.
Hoàn trả lại chị Nguyễn Thị Hoàng L số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0016945 ngày 19/11/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND Thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 9 - Hà Nội;
- Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Đặng Thị Dung
Số: 56/2025/QĐST-HNGĐ
Tạ Thị Ngọc Hà xin ly hôn với Trần Văn Linh
Số: 56/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tạ Thị Ngọc Hà xin ly hôn với Trần Văn Linh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 56/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 24 tháng 10 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 307/2025/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 10 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn”, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Tạ Thị Ngọc H, sinh năm 1999;
 Địa chỉ: Thôn L, xã L, Thành phố Hà Nội.
 - Bị đơn: Anh Trần Văn L, sinh năm 1998;
 Địa chỉ: Thôn L, xã L, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 - Về án phí: Chị Tạ Thị NgọcH không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm. Hoàn trả lại chị Tạ Thị NgọcH số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012514 ngày 20/10/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND Thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 9 - Hà Nội;
- Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Đặng Thị Dung