Bản án số: 27/2026/HS-ST
Trần Minh Quý "sử dụng trái phép chất ma túy" - phạm tội sử dụng trái phép chất ma túy
Số: 27
Ngày: 26/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Bản án số: 27/2026/HS-ST Ngày: 26-01-2026 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5-THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thanh Tùng Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Lâm Thị Hoàng Oanh
2. Bà Nguyễn Thị Bính Thân Thư ký phiên tòa : Ông Đỗ Tường Phúc – Thư ký Tòa án nhân dân Khu vực 5 - Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 5, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa : Ông Doãn Đình Khánh – Kiểm sát viên Ngày 26 tháng 01 năm 2026 tại phòng xử án - trụ sở Tòa án nhân Khu vực 5, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ á nHình sự thụ lý số 0285/2025/TLST-HS ngày 25 tháng 12 năm 2025 theo Qu yết định đưa vụ án ra xét xử số: 22/2026/QĐXX-HS ngày 12 tháng 01 năm 2026 đối với bị cáo:
1. Họ và tên: Trần Minh Q , tên gọi khác: Không;
Sinh ngày: 19/12/1996, tại Đồng Nai Hộ khẩu thường trú: Tổ 3, Sóc Trào A, xã T, tỉnh Đồng Nai; Nghề nghiệp:
Không; Trình độ văn hóa: 04/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Minh S và bà Lương Thị Thu H;
Vợ, con: Không có; Gia đình bị cáo có 02 anh em, bị cáo là con thứ 02 trong gia đình.
Tiền án: Không Tiền sự: 03.
- Ngày 13/10/2024, có hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”. Ngày 16/10/2024, Ủy ban nhân dân xã T, huyện H, tỉnh Đồng Nai ra Quyết định áp dụng biện pháp quản lý người sử dụng trái phép chất ma túy. Cùng ngày, Công an xã T, huyện H, tỉnh Đồng Nai ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 44/QĐ-XPHC.

## Page 2

- Ngày 21/02/2025, có hành vi “Trộm cắp tài sản”, b ị Công an phường G, quận B ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 8066/QĐ-XPHC.
- Ngày 07/07/2025, có hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”. Ngày 10/07/2025, Ủy ban nhân dân xã T, tỉnh Đồng Nai ra Quyết định cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng, thời gian: 0 1 năm, kể từ ngày 08/07/2025 đến ngày 08/07/2026. Ngày 11/07/2025, Công an xã T, tỉnh Đồng Nai ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 02/QĐ-XPHC chưa được xóa tiền sự.
Nhân thân:
- Từ năm 2008 đến năm 2014 còn nhỏ ở với gia đình tại TổC ấp S, xã T, tỉnh Đồng Nai.
- Từ năm 2015 – 2024: đi làm lơ xe ở tại TổC ấp S, xã T, tỉnh Đồng Nai.
- Từ năm 2025 cho đến nay: không có việc làm ổn địn h. Ở tại TổC ấp S, xã T, tỉnh Đồng Nai.
Bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn tạm giữ, tạm giam từ ngày 12/09/2025 đến nay tại Trại tạm giam C – Phân trại tạm giam G.
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
Những người tham gia tố tụng khác: Không có NỘI DUNG VỤ ÁN:
1. Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 01 giờ 50 ngày 19/08/2025, tại chân cầuT (đối diện nhà số I đường X), phường G, TP .. Tổ công tác 363 số 16 Công an Thành phố H kiểm tra hành chính đối với Trần Minh Q có biểu hiện nghi vấn sử dụng trái phép chất ma túy nên mời về trụ sở Công an phường G làm việc. Qua test nhanh ma túy Trần Minh Q dương tính với chất ma túy trong cơ thể (MET+MDMA). Cơ quan điều tra đã tiến hành lấy mẫu nước tiểu của Q để giám định.
Quá trình điều tra xác định được như sau: Trần Minh Q là đối tượng từng bị xử lý hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và quản lý người sử dụng ma túy, cụ thể:
Ngày 10/10/2024, Trần Minh Q có hành vi sử dụng trá i phép chất ma túy tại quán Cà phê không tên, đường số C, phường H, thĩ xã C, tỉnh Bình Phước;
ngày 16/10/2024, Công an xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước ban hành Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 44/QĐ-XPHC đối với Trần Minh Q về hành vi nêu trên, hình thức xử phạt 1.500.000 đồng. Cùng ngày, Chủ tịch UBND xã T, huyệnH ban hành Quyết định số 26/QĐ-UBN Dáp dụng biện pháp quản lý người sử dụng trái phép chất ma túy đố i với Trần Minh Q, thời hạn 01 năm kể từ ngày 13/10/2024.

## Page 3

Ngày 07/07/2025, Trần Minh Q tiếp tục có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy; ngày 09/07/2025, Chủ tịch UBND xã T, tỉnh Đồng Nai ban hành Quyết định số 303/QĐ-UBND về việc quản lý dừng quản lýng ười sử dụng trái phép chất ma túy đối với Trần Minh Q; ngày 10/07/2025, Chủ tịch UBND xã T, tỉnh Đồng Nai ban hành Quyết định số 304/QĐ-UBND về việc cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, công cộng đối với Trần Minh Q, thời gian từ ngày 08/07/2025 đến ngày 08/07/2026; đến ngày 11/07/2025 , Công an xã T, tỉnh Đồng Nai ban hành Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 02/QĐ-XPHC đối với Trần Minh Q về hành vi nêu trên, hình thức xử phạt: phạt tiền 2.000.000 đồng.
Khoảng 21 giờ 00 ngày 18/08/2025, Trần Minh Q ngồi chơi ở chân cầuT (góc công viên đối diện nhà số I X), phường G, Tp .. Thì có 01 nam thanh niên (không rõ lai lịch) đi ngang, thấy Q đang ngồi nên đ ã hỏi Q “ có lấy đồ xài không?” (ngầm hiểu là có mua ma túy không?). Quý nhìn nam thanh niên đó gật đầu (ngầm hiểu là có mua ma túy). Q trả lời “có 200 ” (tức là 200.000 đồng), nam thanh niên đồng ý và lấy tiền mặt Quý 200.000 đ ồng, rồi giao cho Q túi nylon (trong đó có ma túy đá), đưa kèm cho Q nỏ thu ỷ tinh (nỏ thủy tinh cong hình trụ dài, có phần đuôi bầu tròn).
Sau khi nam thanh niên đó bỏ đi. Q ngồi lại tại chân cầuT rồi nhặt chai nước suối, rồi nhặt 01 đoạn cây, dùng hộp quẹt để h ơ nóng, đâm thủng đầu nắp chai thành 02 lỗ (một lỗ Quý gắn ống hút nhựa, một lỗ gắn nỏ thủy tinh). Sau khi tự chế xong bộ dụng cụ hút ma túy đá, Q đã đổt oàn bộ ma túy đá vào phần bầu của nỏ thủy tinh cho tan chảy lên khói, sau đó dùng miệng ngậm dầu ống hút nhựa, hút phần khói từ bầu thủy tinh đó đi qua phần nước lọc trong chai rồi hút phần khói vào miệng và vào cơ thể Q. Q dùng hột quẹt đốt liên tục hút được 4 đến 5 hơi, khi hút hết thì vứt hột quẹt và bộ dụng cụ hút ma túy xuống kênh T, Q ngồi đó cho đến khi tỉnh dậy bước ra ngoài.
Tại Cơ quan điều tra, Trần Minh Q khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung nêu trên. Ngoài ra Q cho biết: Q hoàn toàn không quen biết với người đã bán ma túy cho Q vào tối ngày 18/08/2025. Đây là lần đầu tiên Q mua ma túy đá của thanh niên này. Nam thanh niên này trung niên khoảng 25-30 tuổi, mặc áo thun đen quần đùi, có đội mũ vải, Q không nhận ra giọng nói. Sau khi bán ma túy cho Q xong, người này cầm tiền mặt rồi bỏ đi. Bản thân Q không sử dụng điện thoại, không có trao đổi phương thức liên lạc với người thanh niên này.

## Page 4

Tại Bản kết luận giám định số 3537/KL-KTHS ngày 28/ 08/2025 của Phòng K Công an T kết luận: Chất lỏng (nước tiểu) của bị can Trần Minh Q được kỹ hiệu mẫum cần giám định thấy A1, Methamphetamine.
Tại bản cáo trạng số 126/CT-VKS.KV5, ngày 23 tháng 12 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5, đã truy tố bị can Trần Minh Q về tội “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 256a Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 và năm 2025.
2. Tại phiên tòa, Các bị cáo Trần Minh Q khai nhận hành vi phạm tộin hư nội dung bản cáo trạng nêu. Bị cáo thống nhất với tội danh và khung hình phạt như cáo trạng đã nêu, thừa nhận việc truy tố là đúng người, đúng tội, không oan sai.
Sau khi kết thúc phần xét hỏi, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 5 trình bày bản luận tội giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:
2.1. Về tội danh:
Tuyên bị cáo Trần Minh Q phạm tội “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm a khoản 1 Điều 256a Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung 2017, 2025:
Bị cáo Trần Minh Q có nhân thân xấu, không có tiền án, có 03 tiền sự. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, nên bị cáo được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, 2025.
2.2. Về hình phạt:
+ Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 256a, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025;
Xử phạt bị cáo Trần Minh Q từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù về tội “Sử dụng trái phép chất ma túy”.
2.3. Về vật chứng: Không có 2.4. Về án phí: Bị cáo Trần Minh Q phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng theo quy định.
3. Phần Tranh luận
- Bị cáo không tham gia tranh luận
4. Trong lời nói sau cùng, Bị cáo Trần Minh Q xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để sớm trở về với gia đình.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

## Page 5

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố H, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến, không khiếu nại về hành vi, qu yết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng quy định của pháp luật.
[2].Về tội danh:
Căn cứ vào lời khai nhận tội của bị cáo Trần Minh Q tại cơ quan điều tra, cũng như tại phiên tòa hôm nay, qua xét hỏi bị cáo tại phiên tòa: Bị cáo Trần Minh Q đã khai nhận hành vi phạm tội của mình nhưn ội dung bản cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 đã truy tố đối với bị cáo. Căn cứ vào lời khai nhận tội của các bị cáo Trần Minh Q tại phiên toàp hù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra và phù hợp với các tài liệ u, chứng cứ khác mà Cơ quan điều tra thu thập được có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử đã có đủ cơ sở kết luận:
Đây là vụ án “Sử dụng trái phép chất ma túy” do Trần Minh Q trực tiếp thực hiện. Mặc dù đang trong thời gian chấp hành Qu yết định cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình và cộng đồng, theo Quyết định số 304/QĐ-UBND về việc cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình của Chủ tịch UBND xã T, tỉnh Đồng Nai ban hành, công cộng đối với Trần Minh Q, thời gian từ ngày 08/07/2025 đến ngày 08/07/2026; nhưng Trần Minh Q vẫn cố ý không tuân thủ, tiếp tục tái sử dụng ma túy, cụ thể: Khoảng 21 giờ 00 ngày 18/8/2025 tại chân cầuT (góc công viên đôi diện nhà số I X), phường G, Thành phố HồC hí Minh, Q đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Hành vi phạm tội của bị can Trần Minh Q đã trực tiếp xâm phạm đến chế độ quản lý của Nhà nước đối với người nghiện, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự, an toàn xã hội tại địa phương nên cần xử lý nghiêm để răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.
Đối với đối tượng bán ma túy cho bị can Q, hiện chư a xác định được nhân thân, lai lịch nên Cơ quan điều tra tiếp tục xác mi nh, làm rõ, khi có căn cứ sẽ xử lý sau.
Với hành vi như đã nêu trên của các bị cáo Trần Minh Q xét thấy cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 truy tố bị cáo Trần Minh Q về tội “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm a khoản 1 Điều 256a Bộ luật hình sự năm

## Page 6

2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 và năm 2025 là có cơ sở pháp lý, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[3] Về tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vip hạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách hiệm hình sự:
[3.1] Xét tính chất của vụ án là ít nghiêm trọng. B ị cáo Trần Minh Q là người có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, đủn hận thức để nhận biết được hành vi tiếp tục sử dụng ma túy trong thời gian điề u trị nghiện chất ma túy là hành vi vi phạm pháp luật hình sự. Hành vi của bịc áo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến công tác quản lý của Nhà nước về ca i nghiện ma túy, không những gây ảnh hưởng đến trật tự trị an, đến sức khỏe của con người, mà còn gây khó khăn trong việc phòng chống các tội phạm về ma túy và cai nghiện ma túy.
Do đó, cần xử phạt bị cáo hình phạt tù có thời hạn, với mức án phù hợp, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất đ ịnh, nhằm giáo dục bị cáo trở thành người tốt cho xã hội, chấp hành pháp luật, đồng thời giáo dục riêng và phòng ngừa tội phạm chung cho xã hội.
[3.2] Khi lượng hình Hội đồng xét xử xem xét đến nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo thấy:
- Bị cáo Trần Minh Q có nhân thân xấu, không có tiền án, có 03 tiền sự. Bị cáo không có tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và năm 2025.
[4] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của của pháp luật .
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 256a, điểm i,s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025.
Xử phạt bị cáo Trần Minh Q 02 (Hai) năm 06 (S1) tháng tù về tội “Sử dụng trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 12/9/2025.
2. Về các biện pháp tư pháp đối với người phạm tội và xử lý vật chứng :
Không có
 3. Về án phí sơ thẩm:
Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025;
Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH/ 13 ngày 25/11/201 5; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí Tòa án

## Page 7

Bị cáo Trần Minh Q phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Quyền kháng cáo Căn cứ Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2021, 2025;
 Bị cáo Trần Minh Q được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- TAND Tp. Hồ Chí Minh;
- VKSND Tp. Hồ Chí Minh;
- VKSND KV5-Tp. Hồ Chí Minh;
- Thi hành án dân sự Tp. Hồ Chí Minh;
- Trại giam;
- Công an Tp. Hồ Chí Minh-PC06, PC10;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, Văn ph òng.




TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Thanh Tùng