Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng
Số: 19
Ngày: 23/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KV – HN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------------------- ---------------------------------- Số: 19/2026/QĐ-XLHC HN, ngày 23 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH ĐƯA VÀO TRƯỜNG GIÁO DƯỠNG TÒA ÁN NHÂN DÂN KV - HN Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có: 1. Thẩm phán: Bà Phạm Thị Thu Huyền. 2. Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Đăng Hùng.
 Có sự tham gia của: 1. Đại diện cơ quan đề nghị: Công an xã SS, Thành phố HN. Do ông Trần

Tuấn

A

-

Cán

bộ

Công

an

xã

đại

diện

(Theo

Giấy

ủy

quyền

ngày

22/01/2026

về

việc

ủy

quyền

tham

dự

phiên

họp

vụ

việc

áp

dụng

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

đưa

vào

Trường

giáo

dưỡng). Có mặt tại phiên họp 2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân KV - HN: Bà Dương Thị H – Kiểm sát viên. Có mặt tại phiên họp Ngày 23/01/2026 tại trụ sở Tòa án nhân dân KV - HN tiến hành phiên họp xem

xét

quyết

định

áp

dụng

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

đưa

vào

Trường

giáo

dưỡng

thụ

lý

số

09/2026/BPXLHC

ngày

09/01/2026.

Theo

Quyết

định

mở

phiên

họp

xem

xét,

quyết

định

áp

dụng

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

số

09/2026/QĐ-TA

ngày 16

tháng

01 năm 2026.

Đối

với:

Họ và tên : Nguyễn Đình Đ - Sinh ngày: 24/12/2010; Giới tính: Nam;
CCCD:

…;

Nơi

thường

trú:

Thôn

C,

xã

SS,

Thành

phố

HN;

Nơi

ở

hiện

nay:

Thôn

C,

xã

SS,

Thành

phố

HN;

Dân

tộc:

Kinh;

Tôn

giáo:

Không;

Trình

độ

văn

hóa:

7/12;

Nghề

nghiệp:

Tự

do;

Con

ông:

Nguyễn

Đình

Tr;

Con

bà:

Khương

Thị

Nh;

Tiền

án,

tiền

sự:

01

tiền

sự

(Ngày

09/6/2025

UBND

xã

ĐX

cũ

–

Nay

là

UBND

xã

SS

ra

Quyết

định

áp

dụng

biện

pháp

xử

phạt

vi

phạm

hành

chính

quản

lý,

giáo

dục

tại

địa

phương

số

113/QĐ-XLHC

về

hành

vi

trộm

cắp

tài

sản.

Diện

quản

lý

06

tháng

tại

địa

phương

từ

ngày

09/6/2025

đến

ngày

09/12/2025).

## Page 2

2 Xin vắng mặt tại phiên họp.
 Người đại diện theo pháp luật của Nguyễn Đình Đ: Ông Nguyễn Đình Tr – Sinh năm 1983 (Bố đẻ Đ) . Bà Khương Thị Nh – Sinh năm 1983 (Mẹ đẻ Đ) . Đều có nơi thường trú và nơi ở tại: Thôn C, xã SS, Thành phố HN. Xin vắng mặt tại phiên họp.
NHẬN THẤY Nguyễn Đình Đ sinh ngày 24/12/2010, là người chưa thành niên nhưng đã bỏ

học,

thường

xuyên

bỏ

nhà

đi

tụ

tập

với

các

đối

tượng

xấu

và

đã

nhiều

lần

thực

hiện

hành

vi

phạm

tội.

Ngày

09/6/2025

Ủy

ban

nhân

dân

xã

ĐX

cũ,

nay

là

xã

SS

đã

áp

dụng

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

giáo

dục

tại

xã

theo

Quyết

định

số

113/QĐ-XLHC

trong

thời

hạn

06

tháng

kể

từ

ngày

09/6/2025

đối

với

Nguyễn

Đình

Đ.
 Trong thời gian giáo dục tại xã, Đ vẫn thường xuyên thực hiện các hành vi vi

phạm

pháp

luật.

Cụ

thể:
 - Ngày 11/8/2025 Đ trộm cắp 02 chiếc xe máy tại phường HK, Thành phố HN.

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

–

Công

an

Thành

phố

HN

đã

ra

quyết

định

khởi

tố

vụ

án

hình

sự

trộm

cắp

tài

sản,

nhưng

do

Đ

chưa

đủ

tuổi

chịu

trách

nhiệm

hình

sự

về

tội

ít

nghiêm

trọng,

nên

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

đã

đề

nghị

Công

an

xã

SS

làm

thủ

tục

đưa

Đ

vào

trường

giáo

dưỡng.
 - Ngày 05/10/2025 Đ gây rối trật tự công cộng tại xã ĐP, Thành phố HN.
Ngày

14/11/2025

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

–

Công

an

Thành

phố

HN

đã

ra

quyết

định

khởi

tố

vụ

án

hình

sự

gây

rối

trật

tự

cộng

cộng

quy

định

tại

khoản

2

Điều

318

Bộ

luật

hình

sự,

nhưng

do

Đ

chưa

đủ

tuổi

chịu

trách

nhiệm

hình

sự

về

tội

nghiêm

trọng,

nên

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

đã

đề

nghị

Công

an

xã

SS

làm

thủ

tục

đưa

Đ

vào

trường

giáo

dưỡng.
 - Ngày 13/10/2025 Đ trộm cắp 01 chiếc xe máy tại phường TH, Thành phố

HN.

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

–

Công

an

Thành

phố

HN

đã

ra

quyết

định

khởi

tố

vụ

án

hình

sự

trộm

cắp

tài

sản,

nhưng

do

Đ

chưa

đủ

tuổi

chịu

trách

nhiệm

hình

sự

về

tội

ít

nghiêm

trọng,

nên

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

đã

đề

nghị

Công

an

xã

SS

làm

thủ

tục

đưa

Đ

vào

trường

giáo

dưỡng.
 - Ngày 11/12/2025 Đ trộm cắp xe máy tại các phường PD và NĐ, Thành phố

HN.

Ngày

19/12/2025

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

–

Công

an

Thành

phố

HN

đã

quyết

định

khởi

tố

vụ

án

hình

sự

trộm

cắp

tài

sản

quy

định

tại

khoản

2

Điều

173

Bộ

luật

hình

sự,

nhưng

do

Đ

chưa

đủ

tuổi

chịu

trách

nhiệm

hình

sự

về

tội

## Page 3

3 nghiêm trọng, nên Cơ quan cảnh sát điều tra đã đề nghị Công an xã SS làm thủ tục

đưa

Đ

vào

trường

giáo

dưỡng.

Ngày 08/01/2026 Công an xã SS đã ban hành văn bản Đề nghị áp dụng biện

pháp

xử

lý

hành

chính

đưa

vào

Trường

Giáo

dưỡng

số

15/ĐN-CASS-PCTP,

đồng

thời

chuyển

toàn

bộ

hồ

sơ

đề

nghị

Tòa

án

nhân

dân

KV

–

HN

quyết

định

áp

dụng

biện

pháp

đưa

vào

Trường

giáo

dưỡng

số

2,

địa

chỉ:

MS,

YM,

NB

đối

với

Nguyễn

Đình

Đ.

Tại phiên họp :
- Nguyễn Đình Đ và người đại diện theo pháp luật của Nguyễn Đình Đ:

Có

ý

kiến

từ

chối

người

trợ

giúp

pháp

lý

vì

thấy

không

cần

thiết,

đồng

thời

đơn

xin

vắng

mặt

tại

phiên

họp

nên

không

có

ý

kiến

trình

bày.

 - Ý kiến Đại diện Công an xã SS: Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào Trường

Giáo

dưỡng đối

với

Nguyễn

Đình

Đ

đầy

đủ

thủ

tục.

Việc

áp

dụng

biện

pháp

đưa

vào Trường

Giáo

dưỡng đối

với

Nguyễn

Đình

Đ

là

cần

thiết.

Đề

nghị

Tòa

án

nhân

dân

KV

–

HN

ra

Quyết

định

áp

dụng

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

đưa

vào Trường

Giáo

dưỡng đối

với

Nguyễn

Đình

Đ

với

thời

hạn

24

tháng

tại

Trường

Giáo

dưỡng

số

2,

địa

chỉ:

Thôn

MS,

xã

YM,

tỉnh

NB.
 - Ý kiến Đại diện Viện kiểm sát nhân dân KV – HN: * Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào Trường Giáo dưỡng đối với Nguyễn

Đình

Đ

đã

đủ

thủ

tục

theo

Điều

91,

Điều

92

Luật

xử

lý

vi

phạm

hành

chính.

Đủ

điều

kiện

để

áp

dụng

biện

pháp

đưa

vào Trường

Giáo

dưỡng đối

với

Nguyễn

Đình

Đ.

Việc

áp

dụng

biện

pháp

đưa

vào Trường

Giáo

dưỡng đối

với

Nguyễn

Đình

Đ

là

cần

thiết.

 * Thẩm phán – Chủ trì phiên họp đã tuân thủ đúng các qui định pháp luật trong

việc

xem

xét,

quyết

định

áp

dụng

biện

pháp

đưa

vào Trường

Giáo

dưỡng đối

với

Nguyễn

Đình

Đ.

Cơ

quan

đề

nghị

chấp

hành

tốt

các

quy

định

của

pháp

luật,

người

bị

đề

nghị

chấp

hành

các

quy

định

của

pháp

luật.

Đề

nghị

Tòa

án

nhân

dân

KV

–

HN

chấp

nhận

yêu

cầu

của

cơ

quan

đề

nghị.
 * Thời hạn đề nghị áp dụng biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào Trường

Giáo

dưỡng

đối

với

người

bị

đề

nghị:

Đề

nghị

Tòa

án

nhân

dân

KV

–

## Page 4

4 HN ra Quyết định áp dụng biện pháp đưa vào Trường Giáo dưỡng đối với Nguyễn

Đình

Đ

với

thời

hạn

từ

18

đến

20 tháng tại Trường Giáo dưỡng số 2, địa chỉ:

Thôn

MS,

xã

YM,

tỉnh

NB.
 XÉT THẤY Người bị đề nghị Nguyễn Đình Đ sinh ngày 24/12/2010. Hiện đăng ký thường

trú

và

nơi

ở

hiện

nay

tại

thôn

C,

xã

SS,

Thành

phố

HN.

Ngày

09/6/2025

Ủy

ban

nhân

dân

xã

ĐX

cũ,

nay

là

xã

SS

đã

áp

dụng

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

giáo

dục

tại

xã

theo

Quyết

định

số

113/QĐ-XLHC

trong

thời

hạn

06

tháng

kể

từ

ngày

09/6/2025

đối

với

Nguyễn

Đình

Đ.

Trong thời gian quản lý giáo dục tại địa phương Nguyễn Đình Đ không tiến

bộ.

Ngày

11/8/2025

Đ

có

hành

vi

trộm

cắp

02

chiếc

xe

máy

tại

phường

HK,

Thành

phố

HN.

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

–

Công

an

Thành

phố

HN

đã

ra

quyết

định

khởi

tố

vụ

án

hình

sự

trộm

cắp

tài

sản.

Ngày

05/10/2025

Đ

có

hành

vi

gây

rối

trật

tự

công

cộng

tại

xã

ĐP,

Thành

phố

HN.

Ngày

14/11/2025

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

–

Công

an

Thành

phố

HN

đã

ra

quyết

định

khởi

tố

vụ

án

hình

sự

gây

rối

trật

tự

cộng

cộng

quy

định

tại

khoản

2

Điều

318

Bộ

luật

hình

sự.

Ngày

13/10/2025

Đ

có

hành

vi

trộm

cắp

01

chiếc

xe

máy

tại

phường

TH,

Thành

phố

HN.

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

–

Công

an

Thành

phố

HN

đã

ra

quyết

định

khởi

tố

vụ

án

hình

sự

trộm

cắp

tài

sản.

Ngày

11/12/2025

Đ

có

hành

vi

trộm

cắp

xe

máy

tại

các

phường

PD

và

NĐ,

Thành

phố

HN.

Ngày

19/12/2025

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

–

Công

an

Thành

phố

HN

đã

quyết

định

khởi

tố

vụ

án

hình

sự

trộm

cắp

tài

sản

quy

định

tại

khoản

2

Điều

173

Bộ

luật

hình

sự.

Do

các

lần

thực

hiện

hành

vi

vi

phạm

pháp

luật

nêu

trên

Nguyễn

Đình

Đ

đều

chưa

đủ

tuổi

chịu

trách

nhiệm

hình

sự

về

tội

ít

nghiêm

trọng

và

tội

nghiêm

trọng,

nên

Cơ

quan

cảnh

sát

điều

tra

đã

đề

nghị

Công

an

xã

SS

làm

thủ

tục

đưa

Đ

vào

trường

giáo

dưỡng.

Hồ sơ áp dụng biện pháp đưa vào Trường Giáo dưỡng đối với Nguyễn Đình

Đ

được

lập

theo

đúng

trình

tự

quy

trình

của

pháp

luật.


Xét thấy, người bị đề nghị Nguyễn Đình Đ là người dưới 16 tuổi đã thực hiện

các

hành

vi

có

dấu

hiệu

của

tội

“Gây

rối

trật

tự

công

cộng”

quy

định

tại

khoản

2

Điều

318

Bộ

luật

hình

sự

và

tội

“Trộm

cắp

tài

sản”

quy

định

tại

khoản

1,

khoản

2

Điều

173

Bộ

luật

hình

sự

(tội

phạm

có

tính

chất

ít

nghiêm

trọng

và

nghiêm

trọng).

Trong

thời

gian

quản

lý

giáo

dục

tại

địa

phương

theo

Quyết

định

áp

dụng

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

giáo

dục

tại

xã,

phường,

thị

trấn

Nguyễn

Đình

Đ

không

tiến

bộ

và

vẫn

tiếp

tục

thực

hiện

nhiều

hành

vi

có

dấu

hiệu

của

tội

“Gây

rối

trật

tự

công

cộng”

và

“Trộm

cắp

tài

sản”

như

nêu

trên.

Do

vậy

có

đủ

## Page 5

5 căn cứ xác định Nguyễn Đình Đ thuộc đối tượng áp dụng biện pháp đưa vào Trường

Giáo

dưỡng

theo

quy

định

tại

Điều

92

Luật

xử

lý

vi

phạm

hành

chính.

 Bản thân Nguyễn Đình Đ cũng nhận thức được hành vi của mình là vi phạm

pháp

luật

và

đã

cam

kết

chấp

hành

nghiêm

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

giáo

dục

tại

xã,

phường,

thị

trấn,

tuy

nhiên

Nguyễn

Đình

Đ

vẫn

tiếp

tục

vi

phạm.

Trong

thời

gian

Đ

chấp

hành

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

giáo

dục

tại

xã,

phường,

thị

trấn,

gia

đình

cũng

không

có

biện

pháp

quản

lý,

giáo

dục,

giúp

đỡ

Đ

tiến

bộ,

nên

Đ

vẫn

tiếp

tục

vi

phạm

pháp

luật.

Vì

vậy

cần

phải

đưa

Nguyễn

Đình

Đ

vào

Trường

Giáo

dưỡng

với

thời

hạn

hợp

lý

để

Đ

có

cơ

hội

rèn

luyện,

tu

dưỡng

bản

thân,

để

trở

thành

công

dân

tốt

có

ích

cho

xã

hội.

Vì vậy, đại diện Công an xã SS và Viện kiểm sát nhân dân KV – HN đề nghị

Tòa

án

áp

dụng

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

đưa

vào

Trường

Giáo

dưỡng

số

2,

địa

chỉ:

Thôn

MS,

xã

YM,

tỉnh

NB

đối

với

Nguyễn

Đình

Đ

là

có

căn

cứ.

Tuy nhiên khi quyết định về thời hạn áp dụng biện pháp đưa vào Trường Giáo

dưỡng

đối

với

Nguyễn

Đình

Đ,

Tòa

án

cũng

cân

nhắc

Nguyễn

Đình

Đ

còn

nhỏ

tuổi,

trình

độ

văn

hóa

thấp,

khả

năng

nhận

thức

pháp

luật

còn

hạn

chế,

nên

xem

xét

giảm

nhẹ

cho

Đ

một

khoảng

thời

gian

để

Đ

sớm

được

trở

về

với

gia

đình

và

xã

hội

dưới

sự

dạy

bảo

của

gia

đình,

bố

mẹ.

Vì các lẽ trên.
Căn cứ vào Điều 91, Điều 92, khoản 2 Điều 105, Điều 107, Điều 110 Luật xử

lý

vi

phạm

hành

chính

năm

2012,

sửa

đổi

năm

2020

và

năm

2025.

Căn Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 được sửa đổi tại Pháp

lệnh

số

08/2025/UBTVQH15

của

Ủy

ban

thường

vụ

Quốc

Hội

về

trình

tự,

thủ

tục

xem

xét,

quyết

định

áp

dụng

các

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

tại

Tòa

án

nhân

dân.

QUYẾT ĐỊNH 1- Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường Giáo dưỡng đối với

Nguyễn

Đình

Đ.


2- Thời gian chấp hành tại Trường Giáo dưỡng là 23 tháng (Hai mươi ba tháng)

kể

từ

ngày

người

bị

áp

dụng

biện

pháp

xử

lý

hành

chính

được

đưa

vào

Trường

Giáo

dưỡng

số

2,

địa

chỉ:

Thôn

MS,

xã

YM,

tỉnh

NB.


3- Cơ quan thi hành quyết định: Công an xã SS, Thành phố HN; Trường Giáo

dưỡng

số

2

và

Nguyễn

Đình

Đ

thi

hành

Quyết

định

này.

## Page 6

6 4- Quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị: - Nguyễn Đình Đ và người đại diện theo pháp luật của Nguyễn Đình Đại có

quyền

khiếu

nại

trong

hạn

05

ngày

kể

từ

ngày

nhận

được

Quyết

định.

Đơn

khiếu

nại

được

gửi

đến

Tòa

án

nhân

dân

KV

-

HN

và

phải

nêu

rõ

lý

do,

căn

cứ

khiếu

nại

và

tài

liệu

bổ

sung

(nếu

có)

để

chứng

minh

cho

khiếu

nại

của

mình.


- Công an xã SS, Thành phố HN có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân

KV

–

HN

có

quyền

kháng

nghị

quyết

định

này

trong

thời

hạn

05

ngày

làm

việc

kể

từ

ngày

công

bố

Quyết

định.

Văn

bản

kiến

nghị,

kháng

nghị

phải

gửi

đến

Tòa

án

nhân

dân

KV

–

HN

và

phải

nêu

rõ

lý

do,

căn

cứ

kiến

nghị,

kháng

nghị.
 5- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng

nghị

mà

không

có

khiếu

nại,

kiến

nghị,

kháng

nghị.
 Nơi nhận : THẨM PHÁN - Công an xã SS (để phối hợp thực hiện); - VKSND KV – HN; - Trường Giáo dưỡng số 2 (để thực hiện); - Người bị đề nghị (để thực hiện); - Người ĐD hợp pháp của người bị đề nghị (để phối hợp thực hiện);
-

Lưu

hồ

sơ.

Phạm Thị Thu Huyền