Số: 01/2026/QĐST-HC
Đinh Thị L - UBND xã Y
Số: 01
Ngày: 10/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - TUYÊN QUANG

Số: 01/2026/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tuyên Quang, ngày 10 tháng 02 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính; Luật số 85/2025/QH15 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tố tụng hành chính; Nghị quyết số 01/2025/NQ-HĐTP ngày 27/6/ 2025 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định về tiếp nhận nhiệm vụ, thực hiện thẩm quyền của các Tòa án nhân dân; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thun ộp, quản lý và s ử dụng án phí, lệ phí của Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
 Xét thấy: Tại Biên bản lấy lời khai của bà Đinh Thị L ngày 21/11/2025 do Tòa án ti ếnh ành thể hi ện: “Trong qu á trình là vợch ồng với ông Đ, ngày 31/12/20 13 chúng tôi được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BR 672276, số vào sổ cấp giấyCH 00864 do UBND huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang , mang tên hộ bà: Đinh Thị L - Sinh năm 1974 và ông Phạm Văn Đ – Sinh năm 1973, địa chỉ: Thôn T, xã Y, tỉnh Tuyên Quang đối với thửa đất số 416, tờ bản đồ số 3, di ện tích 410m2 , trong đó có 150m2 đất ở và 260m2 đất trồng cây lâu năm”; “Sau khi được cơ quan nhà nước cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, tôi không nhớ cụ thể năm nào tôi được cấp chỉ nhớ tôi là người đi lấy Giấy ở Phòng Tài nguyên và môi trường huyện H, tỉnh Tuyên Quang. Tôi là người nộp phí tại Ngân hàng Nông nghiệp huyện H, sau khi nộp tiền thì tôi lấy Giấy chứng nhận tại Văn phòng đăng kí đất đai huyện Hvà mang giấy về nhà cất. Khi tôi cầm Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tôi có thấy Giấy đề tên hộ gia đình tôi và ông Đ, tôi cũng có suy nghĩ là tại sao đất bố mẹ tôi chot ôi riêng mà mình lại chot ên ông Đ vào. Tuy nhiên tôic ũng chỉ nghĩ vậy v ì nghĩm ình k ê khai theom ẫu sẵn có. Đến ngày 10/10/2017 âm lịch con trai tôi Phạm Đức N mất, vì không có chỗ để giấy tờ nên tôi đã để Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nêu trên lên bàn thờ của cháu. Khi đó vợ chồng xảy ram âu thuẫn nên ông Đ đã cầm Giấy chứng nhận quyền sử dụng này xé bỏ. Tôi giằng lại được 1 mảnh ở phần trên nên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tôi nộp cho Tòa án mới bị rách và không còn nguyên vẹn”.
 Đến ngày 10/10/2025, bà L gửi đơn khởi kiện vụ án hành chính đến Tòa án nhân dân khu vực 2- Tuyên Quang.

## Page 2

Như vậy thời hiệu khởi kiện của vụ án đã hết theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 143, điểm a khoản 2 Điều 116 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 01/2025/TLST-HC ngày 21 tháng 11 năm 2025 về việc: "Khiếu kiện Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất", giữa:
Người khởi kiện: Bà Đinh Thị L, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Thôn T, xã Y, tỉnh Tuyên Quang.
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Ông Hà Quang Tr , sinh năm 1962.
Địa chỉ: Thôn Th, xã Y, tỉnh Tuyên Quang.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân xã Y, tỉnh Tuyên Quang.
Địa chỉ: Xã Y, tỉnh Tuyên Quang.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Quốc S – Chức vụ: Chủ tịch.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn P, chức vụ: Phó chủ tịch.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 - Ông Phạm Văn Đ, sinh năm 1973.
 - Ông Đinh Như K, sinh năm 1939.
 - Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1952.
Cùng địa chỉ: Thôn T, xã Y, tỉnh Tuyên Quang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Người khởi kiện không phải chịu án phí hành chính sơ th ẩm. Trả lại cho bà Đinh Thị L số tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm đãn ộp là 300.000đ ồng (Ba trăm nghìn đồng) tại biên lai số 0001500 ngày 20 tháng 11 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Tuyên Quang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2-Tuyên Quang;
- THADS tỉnh Tuyên Quang;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Hoàng Thị Minh Ngọc