Số: 74/2025/QĐ-PT
Nguyên đơn Ngân hàng N với bị đơn Trần Quốc C
Số: 74/2025/QĐ-PT
Ngày: 10/03/2026
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Ngân hàng N yêu cầu thực hiện nghĩa vụ do người chết để lại với bị đơn Trần Quốc C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Số: 74/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vĩnh Long, ngày 28 tháng 10 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án sơ thẩm số: 10/2025/DS -ST ngày 08 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 14 - Vĩnh Long bị kháng cáo như sau:
Ngày 20 tháng 8 năm 2025 nguyên đơn Ngân hàng N có đơn kháng cáo với nội dung: Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng N buộc ông Trần Quốc C, ông Trần Văn T, bà Trần Thị Kiều T1, bà Trần Thị Kiều T2, bà Trần Thị L, ông Trần Minh G phải trả số tiền lãi trong hạn, lãi quá hạn, lãi chậm trả tính từ ngày 20/11/2023 đến ngày xét xử số tiền 69.255.440 đồng (Sáu mươi chín triệu hai trăm năm mươi lăm ngàn bốn trăm bốn mươi đồng) và lãi phát sinh từ ngày 09/8/2025 đến khi trả hết nợ gốc cho Ngân hàng N. Ông Trần Quốc C, ông Trần Văn T, bà Trần Thị Kiều T1, bà Trần Thị Kiều T2, bà Trần Thị L, ông Trần Minh G có trách nhiệm trả lãi phát sinh trên số dư nợ gốc chưa trả được trong phạm vi di sản do bà Lê Thị Ứ để lại.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 17 tháng 10 năm 2025 người kháng cáo Ngân hàng N đã có văn bản rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 355/2025/TLPT-DS ngày 01 tháng 10 năm 2025 về việc “Thực hiện nghĩa vụ do người chết để lại” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng N Địa chỉ: Số B đường L, phường G, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền Ông Trần Thanh P, chức vụ: Phó Giám Đốc Ngân hàng N – Chi nhánh N1.
Bị đơn:
1. Ông Trần Quốc C, sinh năm 1978.
Địa chỉ: Ấp 2, phường Bình Phước, tỉnh Đồng Nai

## Page 2

2. Ông Trần Văn T, sinh năm 1984.
Địa chỉ: Ấp Đ, xã N, tỉnh Vĩnh Long.
3. Bà Trần Thị Kiều T1, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Ấp M, xã N, tỉnh Vĩnh Long.
4. Bà Trần Thị Kiều T2, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Ấp A, xã T, thành phố Cần Thơ.
5. Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Lê Thị Ứ:
5.1. Bà Trần Thị L, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Ấp Đ, xã N, tỉnh Vĩnh Long.
5.2. Ông Trần Minh G, sinh năm 1976.
Địa chỉ: Ấp C, xã V, tỉnh Vĩnh Long.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 10/2025/DS -ST ngày 08 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 14 - Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ngân hàng N rút kháng cáo trước khi mở phiên tòa phúc thẩm nên Ngân hàng N phải chịu 50% mức á n phí dân sự phúc thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Số tiền 150.000đ Ngân hàng N nộp được khấu trừ vào 300.000đ tiền tạm ứng án phí Ngân hàng N đã nộp tại Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002219 ngày 25/82025. Hoàn trả Ngân hàng N 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tại Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long.
Nơi nhận:
- TAND Tối cao: 01b;
- VKSND tỉnh Vĩnh Long: 01b;
- CA.TAND TVL: 01b;
- Phòng GĐ, KT, TTr &THA: 01b;
- TAND KV 14 - Vĩnh Long: 01b;
- THADS TVL: 01b;
- Mỗi đương sự: 01b;
- Lưu HS: 06b.
THẨM PHÁN


(đã ký)



Trần Văn Lực