Bản án số: 24/2026/HS-PT
Lê Đình Y bị xét xử phúc thẩm về tội “Cố ý gây thương tích”. - Bị truy tố tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 24
Ngày: 09/02/2026
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bản án số: 24/2026/HS-PT Ngày: 09 - 02 - 2026

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thành Tâm Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Vân Bà Huỳnh Nguyễn Thanh Trúc
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thảo Nguyên - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa :
Bà Chu Thị Dịu - Kiểm sát viên.
Ngày 09 tháng 02 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 301/2025/TLPT-HS ngày 17-12- 2025 do có kháng cáo của bị cáo Lê Đình Y đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 40/2025/HS-ST ngày 05-11-2025 của Tòa án nhân dân khu vực 2 - Lâm Đồng.
Bị cáo có kháng cáo: Lê Đình Y, sinh ngày 22-9-1983 tại tỉnh Lâm Đồng;
số căn cước công dân: 060091004271; nơi cư trú: tổ dân phố T, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: làm nông; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính:
nam; tôn giáo: Cao đài; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Đình N , sinh năm 1957 và bà Nguyễn Thị L , sinh năm 1960; có vợ Lê Thị LêP , sinh năm 1987 (đã ly hôn) và 01 con; tiền án, tiền sự: không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 29-4-2025, hiện đang bị tạm giam tại Phân trại tạm giam Đ - Cơ sở 1, Trại tạm giam số 1 - Công an tỉnh L. Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào trưa ngày 14-12-2024, trong khi đang ngồi ăn nhậu tại căn chòi ở thôn T, xã D, tỉnh Lâm Đồng giữa Lê Đình Y và ông Nguyễn Đức S phát sinh

## Page 2

mâu thuẫn, xô xát, đánh nhau bên trong căn chòi, sau đó ông S bỏ ra ngoài để đi về. Khi ông S đang đứng ở cửa chòi để đi ủng thì Y từ trong nhà đi ra tay phải cầm 01 cây sắt dạng sắt hộp vuông kích thước cạnh 03cm, chiều dài 86cm và tay trái cầm con dao dạng mã tấu, cán được quấn dây cao su màu đen có chiều dài 57cm tiến sát nơi ông S đang đứng. Y dùng cây sắt ở tay phải đánh từ trên xuống thì ông S giơ tay lên đỡ nên trúng vào mu bàn tay, sau đó ông S dùng tay chụp lấy cây sắt của Y đang cầm. Lúc này, Y giơ con dao đang cầm trên tay trái lên cao nhằm hù dọa để ông S thả cây sắt ra thì chém trúng vào đầu của ông S làm ông S gục xuống dưới đất, khi thấy đầu ông S chảy máu thì Y đi vào trong chòi còn ông S đi ra phía ngoài đường ngồi thì được 01 người phụ nữ chở đi cấp cứu. Hậu quả: ông Nguyễn Đức S bị tụ máu dưới màng cứng thái dương, tụ máu ngoài màng cứng thùy trái và gãy xương trán trái.
Tại bản kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 118/KLTTCT-PYLĐ ngày 24-3-2025 của Trung tâm Pháp y tỉnh L kết luận: tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của bị hại Nguyễn Đức S tại thời điểm giám định là 31%, tổn thương do vật sắc và vật tày gây nên.
Bản án sơ thẩm số 40/2025/HS-ST ngày 05-11-2025 của Tòa án nhân dân khu vực 2 - Lâm Đồng tuyên xử:
Tuyên bố bị cáo Lê Đình Y phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
Áp dụng điểm a khoản 1, điểm c khoản 3 Điều 134; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt Lê Đình Y 06 năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam 29/4/2025 Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng, án phí, trách nhiệm dân sự, nghĩa vụ thi hành án quyền kháng cáo.
Ngày 13-11-2025, bị cáo Lê Đình Y kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa, Bị cáo Lê Đình Y thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, giữ nguyên đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng sau khi phân tích các tình tiết của vụ án, bị cáo kháng cáo nhưng không xuất trình thêm tình tiết nào mới.
đề nghị Hội đồng xét xử: căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Đình Y, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo Lê Đình Y được thực hiện trong thời hạn luật định, hình thức và nội dung phù hợp với quy định tại các Điều 331,

## Page 3

332 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự nên đủ điều kiện giải quyết theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Căn cứ kết tội;
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi như bản án sơ thẩm quy kết. Xét lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với tất cả các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở kết luận: Trưa ngày 14-12-2024, trong khi đang ngồi ăn nhậu tại căn chòi ở thôn T, xã D, tỉnh Lâm Đồng giữa Lê Đình Y và ông Nguyễn Đức S phát sinh mâu thuẫn, xô xát, đánh nhau bên trong căn chòi, sau đó ông S bỏ ra ngoài để đi về. Khi ông S đang đứng ở cửa chòi để đi ủng thì Y từ trong nhà đi ra tay phải cầm 01 cây sắt dạng sắt hộp vuông kích thước cạnh 03cm, chiều dài 86cm và tay trái cầm con dao dạng mã tấu, cán được quấn dây cao su màu đen có chiều dài 57cm tiến sát nơi ông S đang đứng. Y dùng cây sắt ở tay phải đánh từ trên xuống thì ông S giơ tay lên đỡ nên trúng vào mu bàn tay, sau đó ông S dùng tay chụp lấy cây sắt của Y đang cầm. Lúc này, Y giơ con dao đang cầm trên tay trái lên cao nhằm hù dọa để ông S thả cây sắt ra thì chém trúng vào đầu của ông S làm ông S gục xuống dưới đất, khi thấy đầu ông S chảy máu thì Y đi vào trong chòi còn ông S đi ra phía ngoài đường ngồi thì được 01 người phụ nữ chở đi cấp cứu. Hậu quả: ông Nguyễn Đức S bị tụ máu dưới màng cứng thái dương, tụ máu ngoài màng cứng thùy trái và gãy xương trán trái.
Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 118/KLTTCT- PYLĐ ngày 24-3-2025 của Trung tâm Pháp y tỉnh L kết luận thương tích của ông Nguyễn Đức S tại thời điểm giám định là 31%; tổn thương do vật sắc và vật tày gây ra. Theo Bản kết luận giám định với các kết quả chính cụ thể là; sẹo trán - đỉnh trái kích thước lớn; tụ máu dưới màng cứng thái dương; tụ máu ngoài màng cứng thùy trái trán; gãy xương trán trái; gãy xương bướm - cung tiếp gò má trái.
Bị cáo thực hiện hành vi với lỗi cố ý trực tiếp, việc bị hại bị chém vào vùng đầu (trọng yếu của cơ thể) không chết là do được đưa đi cấp cứu kịp thời. Do đó, hành vi của bị cáo Lê Đình Y có dấu hiệu tội “Giết người” theo quy định tại Điều 123 của Bộ luật Hình sự.
Tòa án cấp sơ thẩm chưa xem xét đánh giá toàn diện các chứng cứ, diễn biến hành vi phạm tội của bị cáo, xét xử bị cáo Lê Đình Y về tội “Cố ý gây thương tích” là chưa đánh giá đúng tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, có sai lầm trong việc định tội danh, cấp phúc thẩm không thể khắc phục được. Hội đồng xét xử căn cứ Điều 358 của Bộ luật Tố tụng hình sự, hủy toàn bộ bản án hình sự sơ thẩm số 40/2025/HS-ST ngày 05-11-2025 của Tòa án nhân dân khu vực 2 - Lâm Đồng, chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2

## Page 4

- Lâm Đồng điều tra lại theo thủ tục chung.
[3] Do hủy án sơ thẩm nên Hội đồng xét xử không xem xét kháng cáo của bị cáo Lê Đình Y.
[4] Về án phí: Bị cáo Lê Đình Y không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 355; điểm đ khoản 2, khoản 5 Điều 358 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
1. Hủy Bản án hình sự sơ thẩm số 40/2025/HS-ST ngày 05 -11-2025 của Tòa án nhân dân khu vực 2 - Lâm Đồng.
2. Chuyển hồ sơ về cho Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 - Lâm Đồng để điều tra lại theo thủ tục chung.
Tiếp tục tạm giam bị cáo Lê Đình Y bằng Quyết định tạm giam của Hội đồng xét xử cho đến khi Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 - Lâm Đồng thụ lý lại vụ án.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Vụ I - TANDTC;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- Phòng GĐKT, TTr &THA;
- TAND khu vực 2 - Lâm Đồng;
- VKSND khu vực 2 - Lâm Đồng;
- Cơ quan CSĐT CA tỉnh Lâm Đồng;
- Cơ quan THAHS khu vực 2 - Lâm Đồng;
- Phòng PV08 - Công an tỉnh Lâm Đồng;
- Bị cáo;
- Văn phòng TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu hồ sơ; Án văn.






TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký và đóng dấu)


Nguyễn Thành Tâm