Tranh chấp hợp đồng chuyển giao công nghệ
Số: 62
Ngày: 19/12/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu trí tuệ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển giao công nghệ, giữa Ông Nguyễn Khắc V và Công ty cổ phần dược phẩm HT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 62/2025/QĐST-KT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI Căn cứ các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 27/2023/TLST-KDTM ngày 19/6/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển giao công nghệ”.
Xét thấy, ngày 18/12/2025, ông Nguyễn Khắc V, sinh năm 1944 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với Công ty cổ phần dược phẩm HT. Cùng ngày, ông Nguyễn Bá K, sinh năm 1943 và Ông Cao Đức H, sinh năm 1942 có đơn rút đơn khởi kiện; Công ty cổ phần dược phẩm HT có đơn rút toàn bộ yêu cầu phản tố, với lý do các đương sự đã thống nhất được với nhau về việc giải quyết vụ việc. Việc rút đơn khởi kiện của ông Nguyễn Khắc V, ông Nguyễn Bá K, ông Cao ĐứcH và rút đơn phản tố của Công ty cổ phần dược phẩm HT là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và đạo đức xã hội nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án thụ lý số 27/2023/TLST-KDTM ngày 19/6/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển giao công nghệ”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Khắc V, sinh năm 1944.
Địa chỉ: Số 503A, nhà A, số 48 Đường TBH, phường HBT, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Anh Đ.
Địa chỉ: Số 36 ngõ 405, Khu Ga, xã TT, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Công ty cổ phần dược phẩm HT Địa chỉ: Số 10A phố Quang Trung, phường HĐ, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Xuân T – Chức vụ: Tổng Giám đốc.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thị Phương Anh (cán bộ Công ty).

## Page 2

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Bá K, sinh năm 1943.
Địa chỉ: P.1604B, số 69 B, đường V, phường TX, thành phố Hà Nội.
2. Ông Cao Đức H, sinh năm 1942.
HKTT: Số 8P16 Tập thể TĐ, phường TM, thành phố Hà Nội.
Địa chỉ: Số 02, ngõ 134, đường 422, xã HĐ, thành phố Hà Nội.
Hoặc: Số 5A, ngõ 462 NT, phường NT, thành phố Hà Nội. SĐT:
0904114408
3. Ông Lê Văn D, sinh năm 1959.
HKTT: C6, P401 tập thể 108, Phường H, thành phố Hà Nội.
4. Công ty cổ phần đầu tư KL Địa chỉ: Lô 2A, khu LC, phường TL, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hải Đ – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Tổng Giám đốc.
5. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội Địa chỉ: Số 12 Lê Lai, phường HK, thành phố Hà Nội.
2. Trả lại ông Nguyễn Khắc V : Đơn khởi kiện vàc ác tài liệu, chứng cứ kèm theo. Ông Nguyễn Khắc V, sinh năm 1944 thuộc trường hợp được miễn án phí.
Trả lại Công ty cổ phần dược phẩm HT: Đơn phản tố và các tài liệu, chứng cứ kèm theo; Số tiền tạm ứng án phí là 59.000.000 đồng (Năm mươi chín triệu đồng) đã nộp theo Biên lai thu số 0076731 ngày 28/11/2024 của Cục thi hành án dân sự thành phố Hà Nội
3. Các đương có quyền kháng cáo; Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Tp. Hà Nội;
- THADS TP Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Bùi Đức Bằng