tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
HỒ XUÂN SƠN - NGUYỄN VĂN SANH
Số: 09
Ngày: 12/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: CHẤM DỨT HÀNH VI CẢN TRỜ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 09/202 6/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Đồng, ngày 12 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 05/2026/TLST-DS, ngày 06/01/2026 về việc “Tranh chấp yêu cầu chấm dứt hành vi cản trở quyền sử dụng đất”.
Xét thấy: Ngày 12 tháng 01 năm 2026, nguyên đơn trong vụ án đã có đơn xin rút đơn khởi kiện và toàn bộ yêu cầu giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; vụ án không có yêu cầu phản tố, yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 05/2026/TLST-DS, ngày 06/01/2026 về việc “Tranh chấp yêu cầu chấm dứt hành vi cản trở quyền sử dụng đất”, giữa:
 Nguyên đơn: Ông Hồ Xuân S, sinh năm 1964. Địa chỉ thôn H, xã K, tỉnh Lâm Đồng. CCCD số cấp ngày 19/9/2025, nơi cấp Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn S , sinh năm 1968. Địa chỉ thôn H, xã K, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Án phí: Ông Hồ Xuân S đã trên 60 tuổi, không nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân KV11- LĐ;
- Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng;
Phòng THA KV11- LĐ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Dương Nguyên Kim
NGUYỄN THỊ LỢI - TRẦN THỊ HỒNG
Số: 135
Ngày: 13/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: VAY TÀI SẢN

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 135/202 5/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Đồng, ngày 13 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 112/2025/TLST-DS ngày 16 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp vay tài sản”.
Xét thấy: Ngày 13 tháng 11 năm 2025, nguyên đơn trong vụ án đã có đơn xin rút đơn khởi kiện và toàn bộ yêu cầu giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 112/2025/TLST-DS ngày 16 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1960. Địa chỉ: Số nhà 14, thôn S, xã K, tỉnh Lâm Đồng. CCCD/CMND số: do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 28/6/2021. Số điện thoại:.
Bị đơn: Bà Trần Thị H, sinh năm 1972. Địa chỉ: thôn N, xã K, tỉnh Lâm Đồng.
CCCD/CMND số: do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 10/5/2021. Số điện thoại: 2.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Án phí: Bà Nguyễn Thị L đã trên 60 tuổi, không nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân KV11- LĐ;
- Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng;
Phòng THA KV11- LĐ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Dương Nguyên Kim
VP BANK - PHẠM THỊ MINH TRANG
Số: 144
Ngày: 21/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: HỢP ĐỒNG TÍN DỤNG

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 144/202 5/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Đồng, ngày 21 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 86/2025/TLST-DS ngày 09 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Ngày 21 tháng 11 năm 2025, nguyên đơn trong vụ án đã có đơn xin rút đơn khởi kiện và toàn bộ yêu cầu giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 86/2025/TLST-DS ngày 09 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V. Địa chỉ số 89, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Bà Phạm Thị Minh T, sinh năm 1983. Địa chỉ thôn P, H (Nay là xã T, tỉnh Lâm Đồng).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Án phí: Hoàn trả Ngân hàng Thương mại Cổ phần V số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 11.903.087 đồng (bằng chữ: Mười một triệu chín trăm linh ba nghìn không trăm tám mươi bảy đồng) theo biên lai số 0003963 ngày 06/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng (Phòng Thi hánh án dân sự khu vực 11 , tỉnh Lâm Đồng).
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân KV11- LĐ;
- Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng;
Phòng THA KV11- LĐ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Dương Nguyên Kim
Số: 297/2018/QĐST-HNGĐ
Ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn Đ
Số: 297/2018- HNGDST
Ngày: 24/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Vì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn Đ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BV - TP HÀ NỘI

Số: 297/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Vì, ngày 24 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 436/2018/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 8 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1984 HKTT: Thôn L H, xã KS, TX ST, TP Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1981 HKTT: Thôn M M, xã YB, huyện BV, TP Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 9 năm 2018, XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn Đ.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn Đ.
 - Về con chung: Có 02 con. Giao chị H được tiếp tục nuôi cháu Nguyễn Thị N,

## Page 2

2 sinh ngày 09/7/2010 và Nguyễn Văn T, sinh ngày 15/12/2014 đến khi con chung tròn 18 tuổi. Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung đối với anh Đ đến khi chị H có yêu cầu.
 Anh Đ được quyền chăm sóc, thăm nom con chung không ai được ngăn cản.
- Tài sản chung, công nợ chung: Không có .
- Tài sản riêng, công sức: Không có.
- Án phí: Chị H tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm . Chị đã nộp 300.000đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0008753 ngày 10/8/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ba Vì. Nay hoàn trả cho chị H 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP Hà Nội
- VKSND huyện BV;
- UBND xã Y B
- THADS BV
- -Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.





THẨM PHÁN





 Khuất Đăng Cường

## Page 3

3
PHAN SINH - PHAN THANH DŨNG
Số: 47
Ngày: 23/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: CHIA DI SẢN THỪA KẾ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 47/202 6/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Đồng, ngày 23 tháng 02 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 102/2026/TLST-DS ngày 10 tháng 02 năm 2026 về việc “Tranh chấp yêu cầu chia di sản thừa kế”.
Xét thấy : Ngày 23/02/2026, nguyên đơn trong vụ án đã có đơn xin r út đơn khởi kiện và toàn bộ yêu cầu giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; vụ án không có yêu cầu phản tố, yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 102/2026/TLST-DS ngày 10 tháng 02 năm 2026 về việc “Tranh chấp yêu cầu chia di sản thừa kế”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Phan S , sinh năm 1958 . Địa chỉ thôn Đ, xã H, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Văn T , sinh năm 1993. Địa chỉ thôn P, xã T, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Ông Phan Thanh D. Địa chỉ: thôn Đ, xã H, tỉnh Lâm Đồng.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Phan Thị T, sinh năm 1954; bà Đào Thị H, sinh năm 1965; ông Phan Thanh H , sinh năm 1983; ông Phan Thanh S , sinh năm 1989; ông Phan Thanh T , sinh năm 1985; bà Phan Thị Thanh H, sinh năm 1995; bà Thái Thị T, sinh năm 1979; ông Phan Anh T , sinh năm 1996; bà Phan Thị Cẩm T, sinh năm 2009; bà Phan Thị Cẩm T, sinh năm 2002; bà Phan Thị T, sinh năm 1972; bà Phan Thị Ngọc K, sinh năm 1976; bà Phan Thị Ngọc T , sinh năm 1978. Cùng địa chỉ thôn Đ, xã H, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Án phí: Ông Phan S, sinh năm 1958 đã trên 60 tuổi, không nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân KV11- LĐ;
- Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng;
Phòng THA KV11- LĐ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Dương Nguyên Kim
Số: 291/2018/QĐST-HNGĐ
Ly hôn giữa chị Nguyễn Văn A và anh Nguyễn Công C
Số: 291/2018/ CNTT- HNGĐ
Ngày: 18/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Vì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa chị Nguyễn Văn A và anh Nguyễn Công C

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA VÌ - TP HÀ NỘI

Số: 291/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Vì, ngày 18 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 469/2018/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 9 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Vân A, sinh năm 1996 HKTT: Khu 4, xã MC, huyện BV, TP Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Công C, sinh năm 1992 HKTT: Khu 4, xã MC, huyện BV, TP Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 9 năm 2018, XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Chị Nguyễn Vân A và anh Nguyễn Công C.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Vân A và anh Nguyễn Công C.
 - Về con C: Có 02 con. Giao anh C được tiếp tục nuôi cháu Nguyễn Công Gia

## Page 2

2 Bảo, sinh ngày 04/11/2014 và Nguyễn Thị Yến Nhi, sinh ngày 28/9/2016 đến khi con C tròn 18 tuổi. Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con C đối với chị Vân A đến khi anh C có yêu cầu.
 Chị Vân A được quyền chăm sóc, thăm nom con chung không ai được ngăn cản.
- Tài sản chung, công nợ chung: Không có .
- Tài sản riêng, công sức: Không có.
- Án phí: Chị Vân A tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm . Chị đã nộp 300.000đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0008791 ngày 31/8/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ba Vì. Nay hoàn trả cho chị Vân A 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP Hà Nội
- VKSND huyện B V;
- UBND xã MC
- THADS Ba Vì;
- -Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.





THẨM PHÁN





 Khuất Đăng Cường

## Page 3

3
Số: 335/2018/QĐST-HNGĐ
Ly hôn giữa chị Phan Thị Thúy H và anh Nguyễn Văn V
Số: 335/2018/QĐST- HNGĐ
Ngày: 22/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Vì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa chị Phan Thị Thúy H và anh Nguyễn Văn V

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA VÌ - TP HÀ NỘI

Số: 335/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Vì, ngày 22 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 531/2018/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 10 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Phan Thị Thúy H, sinh năm 1986 HKTT: Thôn BĐ, xã TL, huyện BV, TP H Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1984 HKTT: Thôn B Đ, xã TL, huyện BV, TP H Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 10 năm 2018, XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giảit hành ngày 12 tháng 10 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải tHnh, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Chị Phan Thị Thúy H và anh Nguyễn Văn V
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Chị Phan Thị Thúy H và anh Nguyễn Văn V.

## Page 2

 - Về con chung: Có 02 con. Giaoch ị H được tiếp tục nuôi cháu Nguyễn Ngọc BảoT , sinh ngày 30/4/2012; Giao cho anh V được tiếp tục nuôi dưỡng cháu Nguyễn Đình T, sinh ngày 30/4/2007 đến khi con chung tròn 18 tuổi. Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung đối với chị H, anh V đến khi anh, chị có yêu cầu.
 Chị H, anh V được quyền chăm sóc, thăm nom con chung không ai được ngăn cản.
- Tài sản chung, công nợ chung: Không có .
- Tài sản riêng, công sức: Không có.
- Án phí: Chị H phải chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm . Chị đã nộp 300.000đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0008863 ngày 08/10/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện BV. Nay hoàn trả cho chị H 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hànhh và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND TP H Nội
- VKSND huyện BV;
- UBND xã TL
- THADS BV;
- -Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.





THẨM PHÁN





 Khuất Đăng Cường

## Page 3

3
Số: 264/2025/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng vay
Số: 264
Ngày: 16/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10- VĨNH LONG TỈNH VĨNH LONG

Số: 264/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Vĩnh Long, ngày 16 tháng 12 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện có đơn xin rút đơn khởi kiện không yêu cầuT òa án tiếp tục giải quyết vụ án. Việc rút đơn của đương sự là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy đ ịnh tại điểm c, kho ản 1, Đi ều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 583/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 11 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay và đòi lại giấy chứng nhậ quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị K, sinh năm 1940 Địa chỉ: Khóm V, phường L, tỉnh Vĩnh Long Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh B, sinh năm 1968 Địa chỉ: Khóm Đ, phường L, tỉnh Vĩnh Long Nơi ở hiện tại: Khóm V, phường L, tỉnh Vĩnh Long

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân s ự sơ thẩm: Nguyên đơn không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm vì thuộc đối tượng được miễn nộp tạm ứng án phí và án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND khu vực 10- tỉnh Vĩnh Long;
- THADS, tỉnh Vĩnh Long;
- Các đương sự;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN




 Bùi Thảo Nguyên
Số:03/2025/QĐST-HC
Khiếu kiện hành vi hành chính giữa N-UB
Số: 03/2025/QĐST-HC
Ngày: 25/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 – CẦN THƠ

Số:03/2025/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cần Thơ, ngày25 tháng 12năm2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ khoản 5, Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng Hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấyngười khởi kiệncó văn bản đãrút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c, khoản 1 điều 143 Luật tố tụng hành chính;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số04/2025/TLST- HCngày27tháng 10năm2025 về việc “Khiếu kiện hành vi hành chính”giữa:
- Người khởi kiện: Nguyễn Thị N; sinh năm: 1944 Địa chỉ: Số KK, đường H, khu vực A, phường N, thành phố Cần Thơ.
Đại diện theo ủy quyền: Bào Tấn Đức; sinh năm: 1966 Địa chỉ: Số 122, ấp Xẻo Môn, xã Phụng Hiệp, thành phố Cần Thơ
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân phường Ngã Bảy, thành phố Cần Thơ Địa chỉ: Số 0, đường P, khu vực A, phường N, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về nội dung: Người khởi kiện được quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định pháp luật.
- Về án phí:Nguyên đơn được miễn án phí do là người cao tuổi.
3.Đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng hành chính./.
*Nơi nhận:
- TAND TP. Cần Thơ;
- VKSND Khu vực 13 – Cần Thơ;
- Phòng THADS Khu vực 13 – Cần Thơ;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Trần Thị Nhung
Số:272/2025/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa L
Số: 272/2025/QĐST-DS
Ngày: 25/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số446/2025/TLST-DSngày27 tháng 10năm2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”giữa: - Nguyên đơn:Đặng Văn L; sinh năm: 1954 Địa chỉ: Ấp L, xã H, thành phố Cần Thơ Đại diện theo ủy quyền: Đặng Văn T; sinh năm: 1990 Địa chỉ: Ấp L, xã H, thành phố Cần Thơ - Bị đơn: Ông Nguyễn Văn D; sinh năm: 1978 Địa chỉ: Ấp L, xã H, thành phố Cần Thơ - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: 1/ Ngô Thị P; sinh năm: 1967 2/ Đặng Thị C; sinh năm: 1992 3/ Đặng Thị Cẩm T2; sinh năm: 2000 Đại diện theo ủy quyền: Đặng Văn T; sinh năm: 1990 4/ Đặng Văn T; sinh năm: 1990 Cùng địa chỉ: Ấp L, xã H, thành phố Cần Thơ 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Về nội dung: Người khởi kiện được quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định pháp luật. - Về án phí:Nguyên đơn được miễn án phí do là người cao tuổi. 3.Đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 – CẦN THƠ

Số:272/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cần Thơ, ngày25 tháng 12năm2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấyngười khởi kiệncó văn bản đãrút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c, khoản 1 điều 217 Bộ Luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số446/2025/TLST-DSngày27 tháng 10năm2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”giữa:
- Nguyên đơn:Đặng Văn L; sinh năm: 1954 Địa chỉ: Ấp L, xã H, thành phố Cần Thơ Đại diện theo ủy quyền: Đặng Văn T; sinh năm: 1990 Địa chỉ: Ấp L, xã H, thành phố Cần Thơ
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn D; sinh năm: 1978 Địa chỉ: Ấp L, xã H, thành phố Cần Thơ
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1/ Ngô Thị P; sinh năm: 1967 2/ Đặng Thị C; sinh năm: 1992 3/ Đặng Thị Cẩm T2; sinh năm: 2000 Đại diện theo ủy quyền: Đặng Văn T; sinh năm: 1990 4/ Đặng Văn T; sinh năm: 1990 Cùng địa chỉ: Ấp L, xã H, thành phố Cần Thơ
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về nội dung: Người khởi kiện được quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định pháp luật.
- Về án phí:Nguyên đơn được miễn án phí do là người cao tuổi.
3.Đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
*Nơi nhận:
- TAND TP. Cần Thơ;
- VKSND Khu vực 13 – Cần Thơ;
- Phòng THADS Khu vực 13 – Cần Thơ;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

## Page 2

Trần Thị Nhung