Dung-Hung
Số: 41
Ngày: 18/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn Thµnh phè Hµ Néi B¶n ¸n sè: 41 /2017/HNG§-ST Ngµy: 18/ 9 /2017 V/v ly h«n gi÷a chÞ NguyÔn ThÞ D vµ NguyÔn §×nh H Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc -------o0o------- Nh©n danh n­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn Víi héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng T« Thanh Phong - ThÈm ph¸n.
C¸c héi thÈm nh©n d©n:1. Bµ NguyÔn ThÞ B¾c ¤ng §ç Ngäc §øc Th­ ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ Lý ThÞ T­êng Nga - C¸n bé Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn.
- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Long Biªn :Bµ NguyÔn ThÞ ¸nh H»ng - KiÓm s¸t viªn.
Ngµy18 th¸ng 9 n¨m 2017 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n HNG§ thô lý sè 230/2017/TLST –HNG§ ngµy 08 th¸ng 5 n¨m 20 17 vÒ viÖc tranh chÊp ly h«n theo quyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè:
98/2017/Q§XX ngµy 21 th¸ng 8 n¨m 2017 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: ChÞ NguyÔn ThÞ D. Sinh n¨m 1989 (Cã ®¬n xin v¾ng mÆt t¹i phiªn tßa).
BÞ ®¬n: Anh NguyÔn §×nh H. Sinh n¨m 1977 (V¾ng mÆt)
Cïng HKTT: ph­êng Ngäc Thôy, quËn Long Biªn, Hµ Néi.

Néi D vô ¸n T¹i ®¬n xin ly h«n vµ c¸c lêi khai t¹i toµ ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn, chÞ D tr×nh bµy :

## Page 2

2 ChÞ vµ anh H kÕt h«n ngµy 2 5.01.2011 t¹i UBND ph­êng Ngäc Thôy, Long Biªn, Hµ Néi. Sau khi kÕt h«n vî chång chung sèng hßa thuËn ®Õn n¨m 2015 th× ph¸t sinh nhiÒu m©u thuÉn, vî chång th­êng xuyªn x¶y ra tranh luËn c·i v· , vî chång kh«ng cã con chung nªn cuéc sèng ngµy cµng nÆng nÒ . §Õn n¨m 2016 t×nh h×nh m©u thuÉn gi÷a hai vî chån g ngµy cµng trÇm träng. Anh chÞ nhËn thÊy kh«ng thÓ tiÕp tôc duy tr× ®­îc quan hÖ h«n nh©n nªn c¶ hai vî chång ®· quyÕt ®Þnh lµm ®¬n thuËn t×nh ly h«n nép t¹i Tß a ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn. Nh­ng trong qu¸ tr×nh thô lý, anh H ®­îc Tßa ¸n triÖu tËp nhiÒu lÇn ®Õn gi¶i quyÕt nh­ng ®Òu v¾ng mÆt kh«ng cã lý do nªn chÞ D rót ®¬n ®Ó chuyÓn sang thñ tôc ®¬n ph­¬ng lý h«n vµo th¸ng 3/2017. B¶n th©n chÞ D ®· chuyÓn ra ngoµi sinh sèng tõ th¸ng 10/2016, hai vî chång sèng ly th©n tõ ®ã ®Õn nay. Ngµy 21/7/2011, anh H bÞ Tßa ¸n nh©n d©n quËn Long Biªn xö ph¹t 36 th¸ng tï vÒ téi: “Tµng tr÷ tr¸i phÐp chÊt ma tóy”. Sau khi chÊp hµnh xong h×nh ph¹t tï, anh H trë vÒn hµ còng kh«ng tu chÝ lµm ¨n, kh«ng quan t©m ®Õn viÖc hµn g¾n h¹nh phóc vî chång. Nay chÞ x¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn , m©u thuÉn trÇm träng, kÐo dµi nªn ®Ò nghÞ ®­îc ly h«n víi anh H.
VÒ con chung: Anh chÞ kh«ng cã con chung.
VÒ tµi s¶n chung: Kh«ng cã, chÞ kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
VÒ c«ng nî: Anh chÞ kh«ng cã nî chung, nÕu ph¸t sinh tranh chÊp, anh chÞ tù chÞu tr¸ch nhiÖm tr­íc ph¸p luËt.

¤ng NguyÔn C¶nh V- Bè ®Î cña anh H tr×nh bµy:
¤ng lµ bè ®Î cña anh NguyÔn §×nh H. HiÖn nay «ng ®ang c­ tró t¹i: Tæ 4 ph­êng Ngäc Thôy, quËn Long Biªn, Hµ Néi.
ChÞ NguyÔn ThÞ D vµ anh NguyÔn §×nh H kÕt h«n cã ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 25.01.2011 t¹i UBND ph­êng Ngäc Thôy, Long Biªn, Hµ Néi. Sau khi kÕt h«n, anh chÞ sèng cïng «ng bµ t¹i ®Þa chØ trªn cho ®Õn kho¶ng th¸ng 5/2016 th× chÞ D bá ra ngoµi ë. M©u thuÉn cña vî chång anh H vµ chÞ D, «ng bµ còng kh«ng n¾m râ nh­ng theo «ng nguyªn nh©n chÝnh lµ do anh chÞ kÕt h«n ®· l©u nh­ng kh«ng cã con. Vî chång anh chÞ còng ®· ®i ch÷a trÞ ë nhi Òu n¬i nh­ng kh«ng cã kÕt qu¶.
Trong cuéc sèng hµng ngµy, anh H vµ chÞ D còng hay x¶y ra tranh c·i, m©u thuÉn dÉn ®Õn x« x¸t tuy nhiªn «ng bµ kh«ng n¾m ®­îc râ t×nh h×nh v× anh H vµ chÞ D kh«ng trao ®æi g× cho «ng bµ biÕt, cho r»ng ®©y lµ chuyÖ n riªng cña hai vî chång anh chÞ. Nay tr­íc yªu cÇu xin ly h«n cña chÞ D, «ng bµ kh«ng cã ý kiÕn g×, tïy thuéc vµo quyÕt ®Þnh cña anh chÞ.
VÒ con chung: Anh chÞ kh«ng cã con chung.
VÒ tµi s¶n chung: ChÞ D kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nªn «ng kh«ng cã ý kiÕn g×.

## Page 3

3 VÒ nî chung: Kh«ng cã.
§¹i diÖn ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n quËn Long Biªn ph¸t biÓu ý kiÕn : Tßa ¸n thô lý vô ¸n theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. ViÖc tu©n theo ph¸p luËt tè tông trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n cña thÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt xö thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. ViÖc chÊp hµnh ph¸p luËt cña nguyªn ®¬n thùc hiÖn theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt, bÞ ®¬n ®· ®­îc Tßa ¸n triÖu tËp hîp lÖ nhiÒu lÇn ®Õn tßa ¸n ®Ó gi¶i quyÕt viÖc ly h«n nh­ng kh«ng ®Õn vµ còng kh«ng cung cÊp quan ®iÓm gi¶i quyÕt vô ¸n ly h«n trªn. §Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö : C¨n cø §iÒu 19, ®iÒu 51, ®iÒu 56 kho¶n 1, ®iÒu 58, LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014, ®iÒu 28 kho¶n 1 Bé luËt tè tông d©n sù 2015; ChÊp nhËn yªu cÇu xin ly h«n cña chÞ NguyÔn ThÞ D ®èi víi anh NguyÔn §×nh H; VÒ con chung: Kh«ng cã; VÒ tµi s¶n chung: Kh«ng xem xÐt gi¶i quyÕt.
NhËn ®Þnh cña tßa ¸n:
Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®­îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:
 [1] VÒ tè tông :Ngµy 11/4/2017, TAND quËn Long Biªn nhËn ®­îc ®¬n xin ly h«n cña chÞ NguyÔn ThÞ D ®èi víi bÞ ®¬n lµ anh NguyÔn §×nh H hiÖn ®ang c­ tró t¹i tæ 4 ph­êng Ngäc Thôy, quËn Long Biªn, TP.Hµ Néi . TAND quËn Long Biªn ®· thô lý vô ¸n vÒ viÖc “Tranh chÊp ly h«n” lµ ®óng thÈm quyÒn.
Anh NguyÔn §×nh H ®· ®­îc Tßa ¸n tèng ®¹t, triÖu tËp nhiÒu lÇn nh­ng kh«ng ®Õn lµm viÖc, Tßa ¸n nhiÒu lÇn kh«ng tiÕn hµnh hßa gi¶i ®­îc v× v¾ng mÆt bÞ ®¬n. Anh H ®· ®­îc tèng ®¹t hîp lÖ quyÕt ®Þnh xÐt xö nh­ng v¾ng mÆt lÇn thø hai nªn Tßa ¸n vÉn tiÕn hµnh xÐt xö lµ ®óng quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 227 Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015.
 [2] VÒ quan hÖ h«n nh©n:
 ChÞ NguyÔn ThÞ D vµ anh NguyÔn §×nh H kÕt h«n trªn c¬ së tù nguyÖn cã ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 25.01.2011 t¹i UBND ph­êng Ngäc Thôy, Long Biªn, Hµ Néi. Qua trao ®æi víi gia ®×nh anh H vµ x¸c minh t¹i ®Þa ph­¬ng thÓ hiÖn qu¸ tr×nh chung sèng, anh chÞ cã ph¸t sinh nhiÒu m©u thuÉn kÐo dµi nguyªn nh©n do vî chång bÊt ®ång quan ®iÓm sèng , anh ch Þ kÕt h«n nhiÒu n¨m vÉn ch­a cã con chung. B¶n th©n anh H lµ ng­êi nghiÖn ma tóy; ®· cã tiÒn ¸n vÒ téi “Tµng tr÷ tr¸i phÐp chÊt ma tóy” . Trong cuéc sèng hµng ngµy , anh chÞ kh«ng quan t©m, chia sÎ víi nhau. §Õn kho¶ng n¨m 2016 th× m©u thuÉn vî chång trë nªn trÇm träng, kh«ng thÓ hµn g¾n nªn chÞ D dän ra ngoµi ë riªng , vî chång sèng ly th©n . Qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n, Tßa ¸n ®· nhiÒu lÇn th«ng b¸o hßa gi¶i ®Ó vî chång ®oµn tô nh­ng kh«ng thµnh.

## Page 4

4 T¹i biªn b¶n x¸c minh ngµy 19.8.2017 vµ ngµy 28.8.2017 t¹ i ®Þa ph­¬ng thÓ hiÖn: Anh H vµ chÞ D kh«ng cã c·i v· lín nh­ng cã m©u thuÉn v× anh chÞ ®· kÕt h«n tõ l©u mµ kh«ng cã con. Anh H ®· cã tiÒn ¸n vÒ téi “ Tµng tr÷ tr¸i phÐp chÊt ma tóy” n¨m 2011. Sau khi chÊp hµnh ¸n xong vÒ ®Þa ph­¬ng, anh H hiÖn lµm tù do. XÐt thÊy m©u thuÉn vî chång gi÷a chÞ D vµ anh H ®· trÇm träng, kÐo dµi, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ®­îc nªn chÊp nhËn ®¬n ly h«n cña chÞ D lµ phï hîp víi §iÒu 56 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014 .
 [3] VÒ nu«i con chung: Anh chÞ kh«ng cã con chung nªn Tßa ¸n kh«ng xem xÐt.
 [4] VÒ tµi s¶n chung: ChÞ D kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nªn Héi ®ång xÐt xö kh«ng xÐt.
 [5] VÒ ¸n phÝ: ChÞ NguyÔn ThÞ D ph¶i chÞu ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm theo quy ®Þnh ph¸p luËt.
V× c¸c lÏ trªn, QuyÕt ®Þnh
- C¨n cø kho¶n 1 §iÒu 28, kho¶n 4 §iÒu 147, §iÒu 271, §iÒu 273 Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015;
- C¨n cø §iÒu 56; kho¶n 1 §iÒu 57 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014;
 - C¨n cø NghÞ quyÕt sè 01/2012/NQ -H§TP ngµy 13.6.2012 vÒ h­íng dÉn ¸p dông mét sè quy ®Þnh cña ph¸p luËt vÒ ¸n phÝ, lÖ phÝ tßa ¸n.
 Xö:
1. ChÊp nhËn yªu cÇu ly h«n cña chÞ NguyÔn ThÞ D. ChÞ NguyÔn ThÞ D ®­îc ly h«n víi anh NguyÔn §×nh H.
2. VÒ con chung: Anh chÞ kh«ng cã nªn Tßa ¸n kh«ng xem xÐt.
3. VÒ tµi s¶n chung: ChÞ D kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nªn kh«ng xem xÐt.
4. VÒ ¸n phÝ:
ChÞ NguyÔn ThÞ D ph¶i chÞu 3 00.000® tiÒn ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm ®­îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ chÞ D ®· nép theo biªn lai sè 0005279 ngµy 08/5/2017 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn Long Biªn nay chuyÓn thµnh ¸n phÝ.

## Page 5

5 ChÞ NguyÔn ThÞ D , anh NguyÔn §×nh H cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy ®­îc tèng ®¹t b¶n ¸n hoÆc b¶n ¸n ®­îc niªm yÕt.

N¬i nhËn:
- TAND TP Hµ Néi;
- VKSND quËn Long Biªn;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u VP TM. héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - chñ täa phiªn toµ


 T« Thanh Phong

## Page 6

6