Số: 01/2026/QĐ-PT
Ngân hàng TMCP Q
Số: 01
Ngày: 05/03/2026
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Q (V1). - Nguyễn Mạnh H, “Tranh chấp hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp tài sản bảo đảm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 01/2026/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thái Nguyên, ngày 05 tháng 03 năm 2026


QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hồng Phương.
Các Thẩm phán: Ông Hoàng Anh Tuấn Ông Hoàng Hữu Truyền Sau khi xét xử sơ thẩm bản án số 14/2025/KDTM-ST ngày 30 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực1- Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:
Ngày 12/10/2025 (theo dấu công văn đến ngày 15/10/2025) bà Ngọc ThịM là bị đơn kháng cáo cho rằng khoản vay của ngân hàng đã giải ngân cho ông H, bà không được nhận tiền này nên không có trách nhiệm trả nợ cho Ngân hàng, tài sản thế chấp là tài sản riêng của bàM nên bàM không nhất trí phát mại tài sản này.
XÉT THẤY Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm, nguyên đơn và bị đơn đã thống nhất về trách nhiệm trả nợ theo Hợp đồng tín dụng số 0151/HĐTD/63 ngày 30/05/2014 giữa Ngân Hàng TMCP Q (V1) đối với ông Nguyễn Mạnh H và bà Ngọc ThịM và Ngân hàng N trả lại tài sản đảm bảo cho bàM theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 0029CN/HĐTC/63 ngày 19/8/2011.
Nguyên đơn Ngân hàng TMCP Q (V1), có ý kiến xin được rút toàn bộ đơn khởi kiện đối với ông Nguyễn Mạnh H và bà Ngọc ThịM về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp tài sản bảo đảm”.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn bà Ngọc ThịM có ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và xin rút toàn bộ đơn kháng cáo đối với bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 14/2025/KDTM -ST ngày 30 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1- Thái Nguyên .
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, rút đơn kháng cáo của bị đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

## Page 2

Căn cứ vào Điều 299; khoản 4 Điều 308 và Điều 311 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH
1. Hủy bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 14/2025/KDTM -ST ngày 30 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1 - Thái Nguyên và Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 14/2025/TLPT -KDTM ngày 11 tháng 11 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp tài sản bảo đảm” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q (V1).
Địa chỉ trụ sở chính: Tầng A (tầng trệt) và tầng 2 Tòa nhà Sailing Tower, số A P, phường S, thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc V - Chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Hà Hoàng H1 - Chức vụ: Giám đốc Trung tâm Xử lý nợ Ngân hàng bán lẻ miền B, khối xử lý nợ của V1 (Giấy ủy quyền số 196978.24 ngày 18/09/2024 của Tổng giám đốc Ngân hàng TMCP Q (V1); bà Dương Thanh T; Chức vụ: Cán bộ Ngân hàng TMCP Q; bà Đinh Thị Hồng G; Chức vụ: Cán bộ Ngân hàng TMCP Q ; bà Trịnh Minh T1; Chức vụ: Cán bộ Ngân hàng TMCP Q ;
(Giấy ủy quyền số 244306.25 ngày 15/8/2025 của Giám đốc Trung tâm Xử lý nợ Ngân hàng bán lẻ miền B, khối xử lý nợ của V1).
- Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Mạnh H, sinh năm 1956;
Nơi ĐKTT: Xóm H, xã Đ, tỉnh Thái Nguyên.
2. Bà Ngọc Thị M, sinh năm 1963;
Địa chỉ: Xóm H, xã Đ, tỉnh Thái Nguyên.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Mạnh Tuấn S, sinh năm 1985;
Địa chỉ: Xóm H, xã Đ, tỉnh Thái Nguyên.
2. Về án phí: Ông H, bàM được miễn toàn bộ án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm.
Hoàn trả Ngân hàng TMCP Q 33.390.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0004012 ngày 16/4/2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên (nay là Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 1 – Thái Nguyên).
Án phí phúc thẩm: Miễn toàn bộ án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm cho bà Ngọc Thị M.
Về chi phí tố tụng: Bị đơn đã hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Q.

## Page 3

 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- TAND khu vực 1-Thái Nguyên;
- Phòng THADS khu vực 1 -Thái Nguyên;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Lê Thị Hồng Phương

## Page 4

 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN –CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Hoàng Anh T2- H Lê Thị Hồng P

## Page 5

## Page 6

## Page 7

## Page 8

## Page 9

9