Số: 01/2026/HSST-QĐ
tội cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 01
Ngày: 09/03/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 1 – CẦN THƠ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 01/2026/HSST-QĐ Cần Thơ, ngày 09 tháng 3 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - CẦN THƠ Căn cứ Điều 45; Điều 125; khoản 1 Điều 277 và điểm a khoản 1 Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 98/2025/TLST- HS ngày 28 tháng 11 năm 2025;
 Xét thấy, bị hại ông Nguyễn Việt K có đơn xin rút đơn yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đối với bị cáo Bùi Đoàn Tuấn P, Đoàn Thanh T, Lê Thái T1 đề ngày 06-3-2026. Việc rút đơn yêu cầu khởi tố vụ án hình sự của ông Nguyễn Việt K là tự nguyện, không bị ép buộc, phù hợp với quy định của pháp luật.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý 98/2025/TLST-HS ngày 28 tháng 11 năm 2025 đối với các bị cáo:
- Bùi Đoàn Tuấn P, sinh năm 2006; Nơi sinh: Thành phố Hồ Chí Minh;
Nghề nghiệp: Buôn bán.
Nơi cư trú: S ố 127/54F Âu Cơ, khu phố 4, Phường 14, Qu ận 11, Thành phố Hồ Chí Minh ( Số 127/54F Âu Cơ, khu phố 25, phường Hòa Bình, Thành phố Hồ Chí Minh).
Chỗ ở: Số 218/24N đường Trần Hưng Đạo, phường Thới Bình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ (Nay là s ố 218/24N Trần Hưng Đ ạo, phư ờng Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ).
Bị Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Cần Thơ truyt ố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a, điểm i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự.
- Đoàn Thanh T , sinh ngày 12/6/2008; Nơi sinh: thành phố Cần Thơ;
Nghề nghiệp: Không Nơi cư trú: B đường Đ, phường T, quận N, thành phố Cần Thơ (Nay là số B T, phường N, thành phố Cần Thơ).
Bị Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Cần Thơ truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a, điểm i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự.
- Lê Thái T1, sinh năm 2005; Nơi sinh: Hậu Giang (nay là thành phố Cần Thơ)
Nơi cư trú: Ấp Đ, xã Đ, huy ện C, tỉnh Hậu Giang (nay là ấp Đ, xã P, thành phố Cần Thơ).

## Page 2

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Thời hạn kháng cáo là 07 (bảy) ngày kể từ ngày người có quyền kháng cáo nhận được quyết định. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn (cấm đi khỏi nơi cư trú) đối với bị cáo Bùi Đoàn Tuấn P theo lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 54/LCCT -HSST ngày 28 tháng 11 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1- Cần Thơ.
- Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn (cấm đi khỏi nơi cư trú) đối với bị cáo Đoàn Thanh T theo lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 55/LCCT -HSST ngày 28 tháng 11 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1- Cần Thơ.
- Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn (cấm đi khỏi nơi cư trú) đối với bị cáo Lê Thái T1 theo lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 56/LCCT -HSST ngày 28 tháng 11 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1- Cần Thơ.
- Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 06 (sáu) đoạn gậy gỗ (cây cơ bida bị gãy thành 06 đoạn); 01 (một) cái ghế bằng kim loại sáng màu, cao 6 0cm; 03 (ba) trái bi dùng để chơi bida.
- Về án phí: Bị hại ông Nguyễn Việt K , sinh năm 2002 (0944.844.318)
Địa chỉ: ấp A, xã K, tỉnh Cà Mau phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng)
án phí hình sự sơ thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Bị cáo;
- Bị hại;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- VKSND KV1 – Cần Thơ;
- Phòng THADS KV1- Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án. Phạm Thị Ánh