tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Vụ án tranh chấp về hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP Q và ông Nguyễn Đức D
Số: 12
Ngày: 16/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp về hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP Q và ông Nguyễn Đức D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 – LÂM ĐỒNG Số: 12/2026/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 29 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm lý số 198/2025/TLST-DS ngày 19/11/2025.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ; bị đơn không có yêu cầu phản tố theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án thụ lý số 198/2025/TLST-DS ngày 19/11/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q.
Trụ sở: Số 18, đường L, phường Y, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lưu Trung T. Chức vụ: Chủ tịch hội đồng quản trị.
Pháp nhân đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Q - Ngân hàng TMCP Q.
Trụ sở: Số 175, đường G, phường Ô, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hà Anh D. Chức vụ: Tổng giám đốc.
Theo hợp đồng ủy quyền số 162/UQ.MB-MBAMC ngày 21/02/2025.
Người đại diện theo ủy quyền ký đơn khởi kiện: Ông Trần Văn Đ. Chức vụ:
Giám đốc – MB AMC ĐNB.
Theo văn bản ủy quyền số 1844.1/UQ-MBAMC ngày 21/02/2025.
Địa chỉ: Tòa nhà N, số 91, đường H, phường T, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền tham giat ố tụng: Ông Đàm Văn T; ông Đặng Văn N; ông Võ Duy L.
Địa chỉ: Tòa nhà N, số 91, đường H, phường T, thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Vợ chồng ông Nguyễn Đức D, sinh năm 1994; bà Lê Thị T, sinh năm 1994.

## Page 2

Địa chỉ: Thôn G, xã N, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Q số tiền tạm ứng án phí đã tạm nộp 46.105.500đ (Bốn mươi sáu triệu, một trăm lẻ năm ngàn, năm trăm đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007982 ngày 10/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng.
Về chi phí tố tụng: Ngân hàng TMCP Q phải chịu 2.000.000đ (Hai triệu đồng)
tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ. Số tiền này Ngân hàng đã nộp đủ và quyết toán xong.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND khu vực 3 - Lâm Đồng;
- THADS tỉnh Lâm Đồng;
- Đương sự;
- Lưu HSVA;
 THẨM PHÁN




Nguyễn Hữu Dũng
Vụ án tranh chấp về hợp đồng dân sự vay tài sản giữa bà Nguyễn Thị D và bà Đinh Thị L
Số: 68
Ngày: 16/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp về hợp đồng dân sự vay tài sản giữa bà Nguyễn Thị D và bà Đinh Thị L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - LÂM ĐỒNG Số: 68/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 16 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm lý số: 205/2025/TLST - DS ngày 20/11/2025;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án thụ lý số: 205/2025/TLST - DS ngày 20/11/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự về tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Số 137, tổ 5, thôn V, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Bà Đinh Thị L, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Số 57, thôn S, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Bà Nguyễn Thị D là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND khu vực 3 - LĐ;
- Chi cục THADS tỉnh LĐ;
- Đương sự;
- Lưu HSVA.
 THẨM PHÁN





Nguyễn Hữu Dũng
Số: 163/2018/QĐST-HNGĐ
Dương Thị Kim C - Nguyễn Văn T
Số: 163
Ngày: 23/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận TTLH

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỤC NGẠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẮC GIANG

Số: 163/2018/QĐST-HNGĐ Lục Ngạn, ngày 23 tháng 7 năm 2018


QuyÕt ®Þnh c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 223/2018/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 7 năm 2018 giữa:
Nguyên đơn: Chị Dương Thị Kim C, sinh năm 1997 Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1992 Đều trú tại: Thôn N, xã M, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014; Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 26, Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2018.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QuyÕt ®Þnh:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Dương Thị Kim C và anh Nguyễn Văn T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

 - Về án phí: Chị Dương Thị Kim C phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng chịC đã nộp theo biên lai thu số: AA/2016/0003470 ngày 13 tháng 7 năm 201 8 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện L. Hoàn trả chị Dương Thị Kim C 150.000 đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực ngay sau khi ban hành không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện L;
- Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang;
- Chi cục THADS huyện L;
- Cổng thông tin điện tử Tòa án;
- UBND xã M;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Thẩm phán (đã ký)
Vụ án tranh chấp quyền sử dụng đất giữa bà Lê Thị Thu H và bà Phạm Thị N
Số: 75
Ngày: 26/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp quyền sử dụng đất giữa bà Lê Thị Thu H và bà Phạm Thị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - LÂM ĐỒNG Số: 75/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 26 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm lý số 108/2025/TLST - DS ngày 14/10/2025.
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; bị đơn không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án thụ lý số: 108/2025/TLST - DS ngày 14/10/2025 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thu H. Sinh năm 1985.
Địa chỉ: Số 58/1D, khu phố 2, phường T, tỉnh Đồng Nai.
Bà Hủy quyền cho ông Ngô Tiến Đ, sinh năm 2000; ông Nguyễn Quốc S, sinh năm 2002.
Địa chỉ: Số 33, đường 4, phường H, thành phố Hồ Chí Minh.
Theo hợp đồng ủy quyền ngày 09/4/2025.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Quang T; luật sư Đoàn Hồng H – Công ty luật TNHH H – chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Phạm Thị N, sinh năm 1953.
Địa chỉ: Thôn T, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bà Nga ủy quyền cho ông Nguyễn Hữu H1, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Số 17, đường P, phường G, thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Vợ chồng ông Lê Văn T2 , sinh năm 19 65; bà Trần Thị Thu T3, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Số 132B/1, tổ 7, khu phố 1, phường T, tỉnh Đồng Nai.
- Ông Nguyễn Xuân T4, sinh năm 1985.

## Page 2

Địa chỉ: Quốc lộ 27, thôn T, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả cho bà Lê Thị Thu H số tiền tạm ứng án phí đã tạm nộp 300.000đ (Ba trăm nghàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí Tòa án số 0005017 ngày 14/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND khu vực 3 - LĐ;
- THADS tỉnh LĐ;
- Đương sự;
- Lưu HSVA.
 THẨM PHÁN





Nguyễn Hữu Dũng
Chu Thị Thu L - Trần Văn T
Số: 04
Ngày: 21/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Chị Chu Thị Thu L và anh Trần Văn T yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - QUẢNG NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 04/2026/QĐST-HNGĐ Quảng Ninh, ngày 21 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - QUẢNG NINH

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân s ự sơ thẩm thụ lý số 110/2025/TLST- HNGĐ ngày 31 tháng 12 năm 2025 về việc "Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con khi ly hôn" , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Họ và tên: chị Chu Thị Thu L; địa chỉ: tổ 2, khu Minh Tiến B, phường Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh.
2. Họ và tên: anh Trần Văn T; địa chỉ: tổ 2, khu Minh Ti ến B, phư ờng Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh.
Xét thấy: người yêu cầu rút đơn yêu cầu;
Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêuc ầu giải quyết việc dân s ự thụ lý số 110/2025/TLST- HNGĐ ngày 31 tháng 12 năm 2025 về việc "Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về nuôi con khi ly hôn".
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ việc xét đơn yêuc ầu giải quyết việc dân sự:
 Trả lại đơn yêu cầu, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người yêu cầu.
 Về lệ phí: sung vào công quỹ nhà nước số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng lệ phí Tòa án mà chị Chu Thị Thu L đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố 0002781 ngày 29/12/2025 tại Thi hành án dân s ự tỉnh Quảng Ninh.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngàynh ận đư ợc quy ết định ho ặc k ể từ ngày quyết định đư ợc niêm y ết. Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Vi ện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 3 – Quảng Ninh;
- Phòng THADS khu vực 3 – Quảng Ninh;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN




Nguyễn Hồng Ánh
Số: 20/2026/QĐST-DS
bang hoe
Số: 20
Ngày: 16/03/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC A – ĐỒNG NAI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 20/2026/QĐST-DS. Đồng Nai, ngày 16 tháng 3 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 06 tháng 3 năm 2025, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 38/2026/TLST-DS, ngày 26 tháng 01 năm 2026.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong bi ên bản hòa giải thành về việc gi ải quy ết toàn b ộ vụ án l à tự nguyện; Nội dung thỏa thuận gi ữac ác đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Bùi Văn B, sinh năm 1965.
Nơi cư trú: Thôn S, xã T, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Hữu Y, sinh năm 1973. Nơi cư trú: Thôn Đ, xã B, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Vợ chồng ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1959 bà Dương Thị Kh, sinh năm 1959.
Cùng nơi cư trú: Thôn S, xã T, tỉnh Đồng Nai.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a) Vợ chồng ông Nguyễn VănH bà Dương Thị Kh có nghĩa vụ liên đới trả cho ông Bùi Văn B số tiền nợ gốc là 170.000.000 đồng và lãi suất tính đến ngày 06/03/2026 là 24.933.000 đồng . Tổng số tiền phải trả là 194.933.000 đồng (một trăm chín bốn triệu , chín trăm ba mươi ba nghìn đồng), thời hạn trả cuối cùng ngày 06/04/2026.
Kể từ ngày 07/03/2026 trở đi thì bị đơn còn tiếp tục phải chịu lãi suất 20%/năm/số tiền gốc chưa thanh toán cho đến khi thi hành xong.
b) Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm vụ án là 4.873.300 đồng, nhưng nguyên đơn và bị đơn là người cao tuổi nên được miễn.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được banh ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điề u 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 của Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND Khu vực A;
- THADS tỉnh Đồng Nai;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ - VP - KT.
(Số lượng: 10 bản )
 THẨM PHÁN






 Lường Văn Tình
Số: 16/2026/QĐST-DS
vinh ky
Số: 16
Ngày: 30/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC A – ĐỒNG NAI

 Số: 16/2026/QĐST-DS.

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đồng Nai, ngày 30 tháng 01 năm 2026.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC A – ĐỒNG NAI Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lư ờng Văn Tình Các Hội thẩm nhân dân:
1.Bà Lê Thị Thận.
2.Bà Nguyễn Thị Lê.
Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa, nguyên đơn có văn bản xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố đối với nguyên đơn. Thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự theo quy định tại điểm c khoản 1 Đi ều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số: 219/2025/TLST-DS, ngày 29/10/2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Triệu Thành V, sinh năm 1980.
Nơi cư trú: Thôn X, xã Đ, tỉnh Đồng Nai.
 - Bị đơn: Vợ chồng ông Bàn Văn K bà Lý Thị B.
Nơi cư trú: Thôn 8 - B, xã B, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
a) Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật; trả lại đơn khởi kiện và tài liệu kèm theo đơn khởi kiện nếu đương sự có yêu cầu.
 b) Về án phí: Thi hành án dân s ự tỉnh Đồng Nai hoàn trả lại cho ông Tri ệu Thành V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 19.347.000 đồng, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0005648 ngày 28/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- THADS tỉnh Đồng Nai;
- VKSND Khu vực 12;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ – VP - KT.
(Số lượng: 10 bản)
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Lường Văn Tình
Ngân hàng TMCP V - Hoàng Ngọc C
Số: 04
Ngày: 26/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V khởi kiện yêu cầu Hoàng Ngọc Cường thực hiện nghĩa vụ trả nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - QUẢNG NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 04/2026/QĐST-DS Quảng Ninh, ngày 26 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 200/2025/TLST-DS ngày 23 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V; địa chỉ trụ sở chính: số 89 đường L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
 Bị đơn: anh Hoàng Ngọc C ; địa chỉ: tổ 6, khu S, phường Ô, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền 6.478.422 đồng (sáu triệu bốn trăm bảy mươi tám nghìn bốn trăm hai mươi hai đồng) tạm ứng án phí mà Ngân hàng TMCP V đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002644 ngày 22/12/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 3 – Quảng Ninh;
- Phòng THADS khu vực 3 - Quảng Ninh;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
THẨM PHÁN




Nguyễn Hồng Ánh
Quyết định miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại
Số: 201/QĐ-TA
Ngày: 03/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG

 Số: 201/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 03 tháng 7 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG - THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 NHẬN THẤY:

 Phạm PhúT đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng Ngày 23 tháng 6 năm 2017, Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng có văn bản đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
 Sau khi nghi ên cứu hồ sơ đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
XÉT THẤY:

 Việc đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại với lý do người đang chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành một nữa thời hạn, có tiến bộ rõ rệt.
 Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 của Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
 Căn cứ vào Điều 27 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng về việc miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
 2. Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với:
 Họ và tên: Phạm PhúT Sinh năm 1988.
 HKTT tại: Phường H, quận H, thành phố Đà Nẵng.
 Nơi ở hiện nay: Phường X, quận T, thành phố Đà Nẵng.
Tiền án: Không.

## Page 2

Tiền sự: - Ngày 20/12/2015 bị Công an phường X phạt tiền 750.000đ về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
- Ngày 01/02/2016 bị UBND phường Xuân Hà ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường thời gian 03 tháng.
Con ông Phạm Ngọc P và bà Lý ThịT Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quyết định số 88/2016/QĐ-TA ngày 22/9/2016 của TAND quận Thanh Khê.
 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị theo quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND H. Hòa Vang;
- UBND phường X;
- TAND quận Thanh Khê; (Đã ký)
- Phạm Phú T;
- Cơ sở xã hội Bầu Bàng;
- Lưu hồ sơ. Huỳnh Thị Thu Thương
Nguyễn Sĩ Đ - Nguyễn Kim L
Số: 05
Ngày: 27/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Sĩ Điến khởi kiện ông Nguyễn Kim L yêu cầu thực hiện hợp đồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - QUẢNG NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 05/2026/QĐST-DS Quảng Ninh, ngày 27 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 131/2025/TLST-DS ngày 23 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp về giao dịch dân sự” giữa:
Nguyên đơn: ông Nguyễn Sĩ Đ; nơi thường trú: thôn 2, xã N, thành phố Hải Phòng; nơi ở hiện nay: thôn T, đặc khu V, tỉnh Quảng Ninh.
 Bị đơn: ông Nguyễn Kim L và bà Phạm Thị H; cùng nơi thường trú: thôn T, đặc khu V, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho ông Nguyễn Sĩ Đ số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng)
tạm ứng án phí mà ông Nguyễn Sĩ Đ đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001426 ngày 22/10/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 3 – Quảng Ninh;
- Phòng THADS khu vực 3 - Quảng Ninh;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
THẨM PHÁN




Nguyễn Hồng Ánh