Bản án số:131/2017/HSST
Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 131
Ngày: 08/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Lê Chân, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán, chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Thị Sợi.
Các Hội thẩm nhân dân:
1 . Bà Nguyễn Thị Mai.
2 . Ông Vũ Khắc Tân.
- Thư ký phiên tòa : Ông Nguyễn Văn Chỉnh - Thư ký Tòa án nhân dân Quận Lê Chân.
- Đ diện Viện kiểm sát nhân dân quận Lê Chân tham gia phiên tòa : Ông Nguyễn Đình Hùng - Kiểm sát viên.
Ngày 08 tháng 9 năm 2017, tại Trụ sở Tòa án nhân dân Quận Lê Chân xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số : 109/2017/HSST ngày 15/8/2017, đối với bị cáo:
 Nguyễn Tuấn D , sinh năm 1988 tại Hải Phòng; ĐKNKTT và chỗ ở: Số 22/33 K, phường Q, quận H, Hải Phòng ; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa:
10/12; con ông Nguyễn BáT (đã chết) và bà Nguyễn Thị Thu H , sinh năm 1962;
có vợ là Đàm Hoài T, có 02 con, lớn sinh năm 2009 nhỏ sinh năm 2015 ; tiền án:
Không (có 01 tiền án đã xóa); tạm giữ từ ngày 25/5/2017 đến ngày 02/6/2017 được thay thế bằng biện pháp ngăn chặn: Cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt.
- Người bị hại: Anh Trần Quang Đ , sinh năm 1992; trú tại: Số 86 Ngô Kim T, phường Kênh D, Hải Phòng, vắng mặt;
NHẬN THẤY:
Bị cáo Nguyễn Tuấn D bị Viện kiểm sát nhân dân Quận Lê Chân truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 12h 40’ ngày 25/5/2017, Nguyễn Tuấn D đi bộ từ Quán Nam về nhà, khi đi tới khu vực trước cửa nhà số 86 Ngô Kim Tài, D phát hiện 01 xe môtô BKS: 16K2- 8334 của anh Trần Quang Đ đang dựng trước cửa nhà , xung quanh không có ai trông coi, chìa khóa xe vẫn cắm tại ổ khóa nên D đã nảy ý định chiếm TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Bản án số:131/2017/HSST Ngày: 08 - 9 - 2017 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

đoạt tài sản trên đem bán lấy tiền ăn tiêu. D đã vào dắt lùi xe xuống lòng đường, nổ máy và điều khiển xe bỏ chạy về hướng đường T thì bị anh Đ phát hiện đuổi theo tới khu vực ngõ 879 T, D bị ngã xe nên đã bỏ xe lại chạy bộ tới số 189 T thì bị anh Đ cùng nhân dân bắt giữ giao cho Công an phường K giải quyết. Khi bắt giữ đã thu giữ của D 01 điện thoại di động; 01 CMT mang tên D, 1.440.000 đồng và 01 thanh sắt dài 6cm.
Tại bản kết luận định giá số 08 ngày 25/5/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận 01 xe moto BKS: 16K2 - 8334 của anh Trần Quang Đ trị giá 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng).
Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Tuấn D khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên. Đối với 01 điện thoại di động và 01 chứng minh thư mang tên Nguyễn Tuấn D là tài sản của D. Còn số tiền thu giữ của D qua xác minh đó là tiền do D mượn của chị Hà Thị Ánh T, sinh năm 1986; chỗ ở: Số 113 T, L, Hải Phòng là bạn gái D. Hiện D đã nhận lại toàn bộ tài sản nói trên.
Người bị hại anh Trần Quang Đ khai: Chiếc xe moto BKS: 16K2- 8334 do anh mượn của chị Ngô Thị D, sinh năm 1983; trú tại: Số 31 Lê Văn T, phường Kg, Lê Chân, Hải Phòng để làm phương tiện giao hàng. Khoảng 12h 40’ ngày 25/5/2017 sau khi đi giao hàng về anh Đ có dựng xe trước cửa nhà để vào ăn cơm, chìa khóa vẫn cắm ở ổ khóa điện. Khoảng 5 phút sau anh Đ phát hiện 01 nam giới đang điều khiển xe moto của mình để bỏ chạy nên đã cùng quần chúng nhân dân đuổi theo bắt giữ được sau đó dẫn giải đến công an phường. Hiện Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Lê Chân đã trả lại tài sản cho người bị hại, người bị hại không yêu cầu gì khác.
Tại bản cáo trạng số 124/CT-VKS ngày 14/8/2017, Viện Kiểm sát nhân dân quận Lê Chân đã truy tố Nguyễn Tuấn D về tội Trộm cắp tài sản , theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.
Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa luận tội vẫn giữ nguyên quyết định truy tố như Cáo trạng và đề nghị HĐXX áp dụng: Khoản 1 Điều 138; điểm p khoản 1 Điều 46 - Bộ luật hình s ự; xử phạt Nguyễn Tuấn D mức án từ 09 đến 12 tháng tù. Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 thanh sắt dài 6 cm.
Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội như trên;
Căn cứ vào các chứng c ứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, người bị hại, XÉT THẤY:
Lời khai của bị cáo tại phiên tòa đã phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án thể hiện: Hồi

## Page 3

12h 40’ ngày 25/5/2017, lợi dụng sơ hở không có ai trông coi , bị cáo Nguyễn Tuấn D đã có hành vi lén lút chiếm đoạt chiếc xe moto BKS: 16K2 - 8334 của anh Trần Quang Đ trị giá 20.000.000 đồng để trước cửa nhà số 86 Ngô Kim T, phường K, Quận Lê Chân và bị bắt cùng tang vật. Nên đã đủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn Tuấn D phạm tội Trộm cắp tài sản, vi phạm khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân, gây mất trật tự trị an xã hội.
Về nhân thân , bị cáo đã có 01 tiền án tại án số 16 ngày 08/3/2011 , TAND quận Hồng Bàng xử 15 tháng tù về tội Sản xuất dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma túy. Mặc dù tiền án này đã đương nhiên được xóa, nhưng cho thấy ý thức bị cáo chấp hành pháp luật kém. Do vậy cần xử lý bị cáo một mức án bắt cách ly khỏi xã hội một thời gian để giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.
Song cũng xét, bị cáo đã thành khẩn khai báo. Tài sản đã thu hồi trả người bị hại nên gây thiệt hai không lớn. Nên cũng xem xét giảm nhẹ theo quy định tại điểm g, p khoản 1 Điều 46 - Bộ luật hình sự đối với bị cáo.
Về xử lý vật chứng : Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 03/8/2017 có thu giữ của bị cáo 01 thanh sắt có đường kính khoảng 0,5cm, chiều dài khoảng 6cm. Xét vật chứng không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tuấn D phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Áp dụng: Khoản 1 Điều 138; các điểm g, p khoản 1 Điều 46 - Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Nguyễn Tuấn D 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt chấp hành án, trừ cho bị cáo 08 (Tám) ngày đã tạm giữ trước (Tạm giữ từ ngày 25/5/2017 đến ngày 02/6/2017).
Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự:
Tịch thu tiêu hủy 01 thanh sắt có đường kính khoảng 0,5cm, chiều dài khoảng 6cm theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 03/8/2017.
Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.
Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Người bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Nơi nhận: T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

## Page 4

- VKSND quận Lê Chân;
- Công an quận Lê Chân;
- Chi cục THADS;
- Bị cáo;
- Lưu: HS, VT.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Ngô Thị Sợi