Số: 16/2026/QĐST- DS
Tạ Thị Minh - Tạ Công Thắng
Số: 16
Ngày: 23/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2- PHÚ THỌ TỈNH PHÚ THỌ

Số: 16/2026/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Phú Thọ, ngày 23 tháng 02 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 13 tháng 02 năm 2026 v ề việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 56/2025/TLST-DS ngày 10 tháng 11 năm 2025 về tranh chấp di sản thừa kế XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 13/02/2026 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Tạ Thị M, sinh năm 1950.
Địa chỉ: số nhà E, đường P, tổ dân phố T, phường V, tỉnh Phú Thọ Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:
- Ông Lương Văn H, sinh năm 1950 Địa chỉ: Số nhà E, đường P, tổ dân phố T, phường V, tỉnh Phú Thọ Bị đơn: Tạ Công T, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Khu E, xã X (khu E Xóm M, xã T, huyện L cũ), tỉnh Phú Thọ
* Những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Bà Tạ Thị T1, sinh năm 1955 Địa chỉ : Khu E, xã X (khu E, xãT cũ), tỉnh Phú Thọ
- Ông Tạ Công L, sinh năm 1959 Địa chỉ: khu E (Xóm M), xã X (xã T cũ), tỉnh Phú Thọ Người đại diện theo ủy quyền cho ông L: Ông Tạ Minh S, sinh năm 1987. Địa chỉ: Khu E, (xã T cũ), xã X, tỉnh Phú Thọ
- Ông Tạ Công S1, sinh 1961 Địa chỉ: Số nhà E, đường (khu ), phường V, tỉnh Phú Thọ
- Bà Phùng Thị L1, sinh năm 1961

## Page 2

Địa chỉ: Khu E, xã X, tỉnh Phú Thọ
- UBND xã X, tỉnh Phú Thọ Người đại diện theo pháp luật: ông Chử Đức K, chức vụ: Chủ tịch UBND xã Xuân Lũng Người đại diện theo ủy quyền của ông K: Ông Nguyễn Tiến T2, chức danh:
Chuyên viên phòng kinh tế
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Các đương sự đều thống nhất hàng thừa kế thứ nhất của cụ Tạ Công T3 (sinh năm 1925, chết năm 2005) và cụ Hán Thị K1 (sinh năm 1919, chết năm 2012) tại thời điểm đề nghị chia thừa kế thuộc diện được hưởng thừa kế của cụ T3 và cụ K1 gồm có: Bà Tạ Thị M, bà Tạ Thị T1, ông Tạ Công T, ông Tạ Công L, ông Tạ Công S1.
Các đương sự đều xác định di sản thừa kế của cụ Tạ Công T3 và cụ Hán Thị K1 trước khi chết để lại và đề nghị phân chia trong vụ án này gồm có các tài sản:
- 01 thửa đất số 206, tờ bản đồ số 41, diện tích 2.780m2 (trong đó có 300m 2 đất ở và 2.480m2 đất vườn) tại khu E, xã X, tỉnh Phú Thọ Các thửa đất nông nghiệp đều có địa chỉ tại khu E, xã X, tỉnh Phú Thọ gồm có:
Thửa đất số 234, tờ bản đồ số 41, diện tích 331m2, mục đích sử dụng: đất lúa Thửa đất này tại sổ mục kê, sổ địa chính là 331m2, tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 131m2, diện tích sử dụng thực tế (theo số liệu đã xem xét thẩm định tại chỗ) là 331m2.
Thửa đất số 235, tờ bản đồ số 41, diện tích 414m2, mục đích sử dụng: đất lúa Thửa đất số 237, tờ bản đồ số 41, diện tích (theo số liệu đã xem xét thẩm định tại chỗ) là 154m2, mục đích sử dụng: đất lúa Thửa đất số 245, tờ bản đồ số 41, diện tích (theo số liệu đã xem xét thẩm định tại chỗ) là 58m2, mục đích sử dụng: đất mạ Thửa đất số 242, tờ bản đồ số 41, diện tích (theo số liệu đã xem xét thẩm định tại chỗ) là 47m2, mục đích sử dụng: đất màu (Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốP 456015 do UBND huyện P, tỉnh Phú Thọ cấp ngày 05/12/1998 mang tên Tạ Công T3)
Các bên thỏa thuận phân chia thửa đất s ố 206, t ờ bản đ ồ số 41, di ện tích 2.780m2 (trong đó có 300m2 đất ở và 2.480m2 đất vườn) tại khu E, xã X, tỉnh Phú Thọ như sau:
- Ông Tạ Công T được sử dụng diện tích đất 1.150m2 tại thửa đất số 206, tờ bản đồ số 41 (ký hiệu thửa tại sơ đồ hiện trạng là S5 có chỉ giới 6’; 7’; 8’; 9’; 10’;
3; 2; 1; 30; 11’; 25; 24; 23; 12’; 6’) trong đó có 100m2 đất ở và 1.050m2 đất vườn);

## Page 3

Trên đất có tài sản gắn liền với thửa đất được giao sử dụng là 01 nhà cấp bốn + Bếp + mái tôn + sân bê tông + và toàn bộ cây cối trên phần đất được sử dụng.
- Bà Tạ ThịM được sử dụng diện tích đất 406,2m2 tại thửa đất số 206, tờ bản đồ số 41 (ký hiệu thửa tại sơ đồ hiện trạng là S1 có chỉ giới 6’; 5’; 4’; 3’; 13’; 12’;
6’) trong đó có 50m 2 đất ở và 356,2m2 đất vườn) và toàn bộ cây cối trên phần đất được sử dụng, tài sản gắn liền với thửa đất được giao sử dụng.
(Đối với 01 hố ga do ông T xây dựng trên phần đất giao cho bà M, ông T và bàM không đề nghị giải quyết).
- Ông Tạ Công S1 được sử dụng diện tích đất 377,2m2 tại thửa đất số 206, tờ bản đồ số 41 (ký hi ệu thửa tại sơ đồ là S2 cóch ỉ giới 3’; 2’; 1’; 14; 15; 13’; 3’)
trong đó có 50m 2 đất ở và 327,2m2 đất vườn) và toàn b ộ cây cối, tài sản gắn liền với thửa đất được giao sử dụng.
- Ông Tạ Công L được sử dụng diện tích đất 460,1m2 tại thửa đất số 206, tờ bản đồ số 41 (ký hiệu thửa tại sơ đồ là S4 cóch ỉ giới 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21;
13’; 15) trong đó có 50m 2 đất ở và 410,1m2 đất vườn) và toàn b ộ cây cối, tài sản gắn liền với thửa đất được giao sử dụng.
- Bà Tạ Thị T1 được sử dụng diện tích đất 386,4m2 tại thửa đất số 206, tờ bản đồ số 41 (ký hiệu thửa tại sơ đồ là S3 có chỉ giới 21; 22; 23; 12’; 13’; 21) trong đó có 50m2 đất ở và 336,4m2 đất vườn) và toàn b ộ cây cối, tài sản gắn liền với thửa đất được giao sử dụng.
(có sơ đồ hiện trạng kèm theo)
Các bên thỏa thuận phân chia các thửa đất nông nghiệp như sau:
Ông Tạ Công L được sử dụng các thửa đất nông nghiệp gồm:
Thửa đất số 235, tờ bản đồ số 41, diện tích (theo số liệu đã xem xét thẩm định tại chỗ) là 414 m2, mục đích sử dụng: đất lúa (ký hiệu thửa tại sơ đồ hiện trạng là S2 có chỉ giới 1; 2; 3; 6; 7;1)
Thửa đất số 237, tờ bản đồ số 41, diện tích (theo số liệu đã xem xét thẩm định tại chỗ) là 154m2, mục đích sử dụng: đất lúa (ký hiệu thửa tại sơ đồ là S3 có chỉ giới 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14)
Thửa đất số 242, tờ bản đồ số 41, diện tích (theo số liệu đã xem xét thẩm định tại chỗ) là 47m2, mục đích sử dụng: đất màu. (ký hiệu thửa tại sơ đồ là S4)
Bà Tạ Thị T1 được sử dụng các thửa đất nông nghiệp gồm:
Thửa đất số 234, tờ bản đồ số 41, diện tích 331m2, mục đích sử dụng: đất lúa (Thửa đất này tại sổ mục kê, sổ địa chính là 331m2, tại Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốP 456015 do UBND huyện P, tỉnh Phú Thọ cấp ngày 05/12/1998 mang tên Tạ Công T3 có diện tích là 131m2, diện tích sử dụng thực tế theo số liệu xem xét thẩm định tại chỗ là 331m2). (ký hiệu thửa tại sơ đồ là S1 có chỉ giới 3; 4;

## Page 4

5; 6; 3)
Thửa đất số 245, tờ bản đồ số 41, diện tích (theo số liệu đã xem xét thẩm định tại chỗ) là 58m2, mục đích sử dụng: đất mạ. (ký hiệu thửa tại sơ đồ là S5)
(có sơ đồ kèm theo)
Các bên không ai không phải thanh toán chênh lệch giá trị tài sản cho nhau.
Bà Tạ Thị M, ông Tạ Công T, ông Tạ Công S1, ông Tạ Công L; bà Tạ Thị T1 có nghĩa vụ liên hệ với cơ quan có thẩm quyền để đăng ký biến động đất đai theo quyết định của Tòa án.
Về chi phí tố tụng:
Tổng chi phít ố tụng (bao gồm chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và chi phí định giá tài s ản) là 23.000.000đ (Hai mươi ba tri ệu đồng chẵn). Bà Tạ ThịM đã nộp 12.000.000đ (Mười hai triệu đồng chẵn) tiền tạm ứng chi phí tố tụng. Ông Tạ Công L đã nộp 5.500.000đ (Năm triệu năm trăm nghìn đồng chẵn) tạm ứng chi phí tố tụng; bà Tạ Thị T1 đã nộp 5.500.000đ (Năm tri ệu năm trăm nghìn đồng chẵn)
tạm ứng chi phí tố tụng;
Các bên thỏa thuận: Bà Tạ Thị Minh C 2.000.000đ (Hai triệu đồng chẵn) chi phí tố tụng; Ông Tạ Công S1 chịu 2.000.000đ (Hai triệu đồng chẵn) chi phí tố tụng;
Ông Tạ Công T chịu 4.000.000đ (Bốn triệu đồng chẵn) chi phí tố tụng; bà Tạ Thị T1 chịu 7.500.000đ (Bảy triệu năm trăm nghìn đồng chẵn) chi phí tố tụng; Ông Tạ Công L chịu 7.500.000đ (Bảy triệu năm trăm nghìn đồng chẵn) chi phí tố tụng;
Ông Tạ Công S1 có nghĩa v ụ trả lại cho bà Tạ Thị Minh 2 (Hai triệu đồng chẵn) chi phít ố tụng; Ông Tạ Công T có nghĩa vụ trả lại cho bà Tạ Thị Minh 4 (Bốn triệu đồng chẵn) chi phí tố tụng; bà Tạ Thị T1 có nghĩa vụ trả lại cho bà Tạ Thị Minh 2 (Hai triệu đồng chẵn) chi phí tố tụng; Ông Tạ Công L có nghĩa vụ trả lại cho bà Tạ Thị Minh 2 (Hai triệu đồng chẵn) chi phí tố tụng.
(ông L, ông T, bà T1, ông S1 đã thanh toán xong chi phí tố tụng cho bà M)
Về án phí dân sự sơ thẩm: Miễn án phí dân sự sơ thẩm cho bà Tạ Thị T1, bà Tạ Thị M, ông Tạ Công T, ông Tạ Công L, ông Tạ Công S1 (do bà T1, bà M, ông T, ông L, ông S1 là người cao tuổi và có đơn đề nghị được miễn án phí).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

## Page 5

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2- Phú Thọ
- VKSND tỉnh Phú Thọ
- TAND tỉnh Phú Thọ
- THADS tỉnh Phú Thọ (Phòng THADS khu vực 2 – Phú Thọ);
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
THẨM PHÁN




 Hà Thanh Loan