tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 08/2025/QĐCNHGT-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 08
Ngày: 17/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – VĨNH LONG

 Số: 08/2025/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Vĩnh Long, ngày 17 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Lê Thị K, sinh năm:
1977; địa chỉ: 2 ấp P, xã P, tỉnh Vĩnh Long và bà Lê Thị Diễm T, sinh năm : 1984; địa chỉ: 3 ấp C, xã P, tỉnh Vĩnh Long.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện tranh chấp hợp đồng dân s ự vay tài sản đề ngày 18 tháng 6 năm 2025 của bà Lê Thị K và bà Lê Thị Diễm T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 03 tháng 9 năm 2025 v ề việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 Người khởi kiện:
- Bà Lê Thị K, sinh năm: 1977; CCCD: 083177012199 cấp ngày 13/8/2021; địa chỉ:
2 ấp P, xã P, tỉnh Vĩnh Long .
- Bà Lê Thị Diễm T, sinh năm: 1984; CCCD: 083184011265 cấp ngày 20/09/2024;
địa chỉ: 3 ấp C, xã P, tỉnh Vĩnh Lon g. (Bà Diễm T đã ủy quyền cho bà K theo Hợp đồng ủy quyền ngày 13/10/2025)
 Người bị kiện:
- Ông Mai Bé M, sinh năm 1984; CCCD: 083084009632 cấp ngày 13/8/2021; địa chỉ: ấp C, xã P, tỉnh Vĩnh Long.
- Bà Lê Thị Anh T1, sinh năm: 1984; CCCD: 086184011430 cấp ngày 03/5/2023;
địa chỉ: số nhà B Khu H, ấp T, phường T, tỉnh Vĩnh Long; chỗ ở hiện nay: ấp T, xã C, tỉnh Vĩnh Long.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 10 năm 2025 có đ ủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 10 năm 2025 cụ thể như sau:

## Page 2

Ông Mai BéM có nghĩa vụ trả cho bà Lê Thị K và bà Lê Thị Diễm T số tiền gốc là 400.000.000 đ (bốn trăm triệu đồng) và số tiền lãi là 48.000.000 đ (bốn mươi tám triệu đồng). Tổng cộng là 448.000.000 đ (bốn trăm bốn mươi tám triệu đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.
Ghi nhận bà Lê Thị K và bà Lê Thị Diễm Trút yêu cầu khởi kiện đối với bà Lê Anh T1.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND khu vực 6 - Vĩnh Long;
- Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN



Nguyễn Thị Diễm
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Đặng Thị Hiền
Số: 166/2025/QĐST-DS
Ngày: 17/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Đặng Thị Hiền

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 166/20 25/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 17 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 131/2025/TLST-DS ngày 21 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V (Viết tắt:
VPBank); Địa chỉ trụ sở chính: Số 89 H, Phường Hạ, Quận Đ, Thành phố Hà Nội (nay là số 89 H, phường Đ, Thành phố Hà Nội).
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Bà Đặng Thị H, sinh năm 1981; Địa chỉ: Thôn 5, xãN (Nam H), huyện T, Thành phố Hà Nội (nay là thôn 5, xã L, Thành phố Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V số tiền 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) dự phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004998 ngày 21/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 9 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Thị Dung
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Nguyễn Quốc Huy
Số: 43/2025/QĐST-DS
Ngày: 25/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Nguyễn Quốc Huy

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 43/20 25/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 25 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 105/2025/TLST-DS ngày 18 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V (Viết tắt:
VPBank); Địa chỉ trụ sở chính: Số 89 H, Phường H, Quận Đ, Thành phố Hà Nội (nay là số 89 H, phường Đ, Thành phố Hà Nội).
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Quốc H, sinh năm 1992; Địa chỉ: Thôn 13, xã T, huyện T, Thành phố Hà Nội (nay là thôn 13, xã T, Thành phố Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V số tiền 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) dự phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004547 ngày 18/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 9 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Thị Dung
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Đặng Khánh Duy
Số: 188/2025/QĐST-DS
Ngày: 18/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Đặng Khánh Duy

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 188/20 25/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 18 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 138/2025/TLST-DS ngày 21 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V (Viết tắt:
VPBank); Địa chỉ trụ sở chính: Số 89 H phường Đ, Thành phố Hà Nội).
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Ông Đặng Khánh D, sinh năm 1995; Địa chỉ: Thôn 1, xãN (Nam H), huyện T, Thành phố Hà Nội (nay là xã L, Thành phố Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V số tiền 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) dự phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004973 ngày 20/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 9 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Thị Dung
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Nguyễn Thị Lý
Số: 169/2025/QĐST-DS
Ngày: 17/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Nguyễn Thị Lý

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 169/20 25/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 17 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 137/2025/TLST-DS ngày 21 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V (Viết tắt:
VPBank); Địa chỉ trụ sở chính: Số 89 H, Phường H, Quận Đ, Thành phố Hà Nội (nay là số 89 H, phường Đ, Thành phố Hà Nội).
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1990; Địa chỉ: Thôn Táo 3, xã T, huyện T, Thành phố Hà Nội (nay là xã M, Thành phố Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V số tiền 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) dự phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004972 ngày 20/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 9 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Thị Dung
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Đặng Nam Phong
Số: 184/2025/QĐST-DS
Ngày: 18/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Đặng Nam Phong

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 184/20 25/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 18 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 130/2025/TLST-DS ngày 21 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V (Viết tắt:
VPBank); Địa chỉ trụ sở chính: Số 89 H, Phường H, Quận Đ, Thành phố Hà Nội (nay là số 89 H, phường Đ, Thành phố Hà Nội).
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Ông Đặng Nam P, sinh năm 1983; Địa chỉ: Thôn 3, xãN (Nam H), huyện T, Thành phố Hà Nội (nay là thôn 3, xã L, Thành phố Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V số tiền 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) dự phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004997 ngày 21/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 9 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Thị Dung
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Nguyễn Thế Phú
Số: 42/2025/QĐST-DS
Ngày: 25/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Nguyễn Thế Phú

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 42/20 25/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 25 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 106/2025/TLST-DS ngày 18 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V (Viết tắt:
VPBank); Địa chỉ trụ sở chính: Số 89 H, Phường H, Quận Đ, Thành phố Hà Nội (nay là số 89 H, phường Đ, Thành phố Hà Nội).
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Thế P, sinh năm 1985; Địa chỉ: Thôn N, xã Đ, huyện T, Thành phố Hà Nội (nay là thôn N, xã M, Thành phố Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V số tiền 2.500.000 đồng (Hai triệu năm trăm nghìn đồng) dự phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004549 ngày 18/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 9 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Thị Dung
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Nguyễn Đình Quyết
Số: 182/2025/QĐST-DS
Ngày: 18/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Nguyễn Đình Quyết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 182/20 25/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 18 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 126/2025/TLST-DS ngày 21 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V (Viết tắt:
VPBank); Địa chỉ trụ sở chính: Số 89 H, Phường H, Quận Đ, Thành phố Hà Nội (nay là số 89 H, phường Đ, Thành phố Hà Nội).
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Đình Q, sinh năm 1996; Địa chỉ: Thôn 7, xã M, huyện T, Thành phố Hà Nội (nay là thôn 7, xã M, Thành phố Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V số tiền 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) dự phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004995 ngày 21/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 9 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Thị Dung
Tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng VPbank - Ngô Văn Đ
Số: 52
Ngày: 02/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng VPbank - Ngô Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 – BẮC NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 52/2026/QĐST-DS Bắc Ninh, ngày 02 tháng 02 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 1, khoản 3 Điều 218; khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 578/2025/TLST-DS ngày 25 tháng 11 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam T.
Địa chỉ: Số 89 Láng H, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch HĐQT.
Người đại diện theo u ỷ quyền: Ông Vũ Ngọc Q, chức vụ: Trưởng phòng (Theo văn bản ủy quyền số 30-2025-UQN-HĐQT ngày 28/7/2025 của Chủ tịch HĐQT).
Người đại diện theo ủy quyền tham giat ố tụng: Ông Nguyễn Thành H - Trưởng bộ phận XLN; bà Đặng Phụng N – Chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: tầng 4, số 28 -30 đường Nguyễn Thị Minh K, phường B, tỉnh Bắc Ninh.
- Bị đơn: Anh Ngô Văn Đ, sinh năm 1987; địa chỉ: tổ dân phố T, phường C, tỉnh Bắc Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.

## Page 2

2.2. Tòa án trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
2.3. Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP Việt Nam T số tiền 9.070.967 đồng (Chín triệu không trăm bảy mươi nghìn chín trăm sáu mươi bảy đồng) tiền tạm ứng án phí đãn ộp tại Phòng thi hành án dân s ự khu vực 1 – Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh theo biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số: 000 3650 ngày 18/11/2025.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Bắc Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND khu vực 1 - Bắc Ninh;
- Phòng THADS khu vực 1 – Bắc Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN




Phạm Thị Thủy
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Lê Thị Hằng
Số: 168/2025/QĐST-DS
Ngày: 17/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng khởi kiện Lê Thị Hằng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI

Số: 168/20 25/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 17 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 135/2025/TLST-DS ngày 21 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V (Viết tắt:
VPBank); Địa chỉ trụ sở chính: Số 89 H, Phường H, Quận Đ, Thành phố Hà Nội (nay là số 89 H, phường Đ, Thành phố Hà Nội).
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Bà Lê Thị H, sinh năm 1990; Địa chỉ: Thôn 5, xã P, huyện T, Thành phố Hà Nội (nay là xã L, Thành phố Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam V số tiền 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) dự phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004994 ngày 21/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 9 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Thị Dung