Bản án số: 02/2026/HS-ST
Đinh Văn T - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 02/2026/HS-ST
Ngày: 21/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - ĐẮK LẮK ––––––––––––––– Bản án số: 02/2026/HS-ST Ngày 21 – 01 – 2026 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - ĐẮK LẮK
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Văn Dũng Các Hội thẩm nhân dân: Bà Phạm Thị Thùy Dung, ông Lưu Văn Toan
- Thư ký phiên tòa: Ông Phan Việt Tiệp là Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân Khu vực 9 - Đắk Lắk
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 9 - Đắk Lắk tham gia phiên tòa:
Ông Trịnh Văn Hai - Kiểm sát viên

Ngày 21 tháng 01 năm 2026, tại Tòa án nhân dân Khu vực 9 - Đắk Lắk xét xử sơ thẩm công khai và trực tuyến vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 30/2025/TLST-HS ngày 30 tháng 12 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 06/2026/QĐXXST-HS ngày 08 tháng 01 năm 2026 đối với bị cáo:
Họ và tên: Đinh Văn T; Sinh ngày: 11 tháng 08 năm 1990, tại tỉnh Đắk Lắk;
CCCD số: 066090014934, c ấp ngày 07/4/2021; Nơic ấp: Bộ Công an; Nơi cư trú :
Thôn 6, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk ; Nghề nghiệp: Làm nông (Nông dân) ; Trình độ văn hóa (học vấn): 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch:
Việt Nam ; Con ông Đinh Văn T (đã ch ết) và bà Nguyễn Thị Tuyết S , sinh năm 1964; Có vợ là Nguyễn Thị L , sinh năm 1993 (đã ly hôn) và có 01 con, sinh năm 2018.
Tiền án: Không.
Nhân thân: Ngày 09 tháng 03 năm 2016, bị Tòa án nhân dân huyện Ea H, tỉnh Đắk Lắk (Nay là Tòa án nhân dân Khu vực 9 – Đắk Lắk) xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản, ch ấp hành xong hình phạt tù ngày 03/11/2017. Đã được xóa án tích.
Tiền sự: Có 02 tiền sự.
- Tại Quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt

## Page 2

buộc số 17/2019 ngày 19/3/2019 củ a Tòa án nhân dân huyện Ea H , tỉnh Đắk Lắk (Nay là Tòa án nhân dân Khu vực 9 – Đắk Lắk), buộc phải chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc 20 tháng, ngày 25/10/2021 chấp hành xong.
- Tại Quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số 32/2023 ngày 25/4/2023 củ a Tòa án nhân dân huyện Ea H , tỉnh Đắk Lắk (Nay là Tòa án nhân dân Khu vực 9 – Đắk Lắk), buộc chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc 24 tháng, ngày 31/12/2024 chấp hành xong.
Bị cáo bị bắt tạm giam ngày 07/10/2025, hiện đang bị tạm giam tại Phân trại tạm giam Ea H, Trại giam số 1, Công an tỉnh Đắk Lắk (Có mặt)
- Bị hại:
1. Anh Vũ Đức H, sinh năm 1990 (Vắng mặt)
Thường trú: Thôn 11, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk
2. Anh Ung Thanh T, sinh năm 1999 (Vắng mặt)
Thường trú: Thôn 2A, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk
3. Anh Hà Thanh L, sinh năm 1994 (Vắng mặt)
Thường trú: Thôn Mỹ H, xã Hòa H, tỉnh Gia Lai
4. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1970 (Vắng mặt)
Thường trú: Thôn 2, xã Ea K, tỉnh Đắk Lắk
5. Anh Nguyễn Quang Q, sinh năm 1999 (Vắng mặt)
Thường trú: Thôn 9, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk
6. Anh Ngô Đình V, sinh năm 1996 (Vắng mặt)
7. Anh Nguyễn Hoàng T, sinh năm 1989 (Vắng mặt)
Cùng thường trú: Thôn 9, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1976, nơi thường trú: Thôn 14, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk (Vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Đinh Văn T là đối tượng nghiện ma túy, để có tiền mua ma túy sử dụng, Thắng đi tìm tài sản của người dân sở hở để trộm cắp . Vào kho ảng 02 giờ ngày 26/9/2025, T điều khiển xe mô tô biển số 47AB-234.75 đi đến đường Nguyễn Văn T thuộc Thôn 6, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk thì thấy xe ô tô tải biển số 47H-051.08 của anh Vũ ĐứcH , sinh năm 1990, thường trú Thôn 11, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk đang đỗ ở sân trước dãy ki ốt của ông Lại Hồng V ở gần đường không có người trông coi,

## Page 3

Thắng tiếp cận xe ô tô dùng cờ lê và kìm mang theo từ trước tháo 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V (vôn), 80AH (ampe), màu vàng đen, sau đó mang về nhà của Thắng tại Thôn 6, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk cất giấu. Khoảng 02 giờ ngày 27/9/2025, T tiếp tục điều khiển xe mô tô 47AB -234.75 đi trên đường Hồ Chí Minh theo hướng Gia Lai đi Đắk Lắk khi đến thôn 2A, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk thì thấy 01 xe ô tô tải, biển số 47C-316.81 của anh Ung Thanh T, sinh năm 1999, nơi thường trú Thôn 2A, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk đang đỗ ở sân không có người trông coi, T tiếp cận xe ô tô dùng cờ lê và kìm tháo 01 bình ắc quy, nhãn hiệu GS, 12V, 90AH, màu đen.
Sau đó, Thắng nhìn thấy ở sân nhà ông Y Phương AD ở Buôn Tùng Th, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk (sát ngay nhà anh T ) có xe ô tô tải 47C-004.16 của anh Hà Thanh L , sinh năm 1994, nơi thường trú Thôn Mỹ H, xã Hòa H, tỉnh Gia Lai đang đỗ ở đây, T tiếp cận xe ô tô dùng cờ lê và kìm tháo 02 chiếc bình ắc quy màu trắng nhãn hiệu Enimac N100, 12V, 100AH. Sau khi trộm cắp được tài sản , T chở 03 bình ắc quy về nhà ở Thôn 6, xã Ea D cất giấu. Khoảng 08 giờ cùng ngày, T lấy 01 con dao bằng kim loại chặt thủng đít và vặn nắp các bình ắc quy đổ hết nước axit bên trong ra rồi mang các bình ắc quy trộm cắp được đến cửa hàng thu mua phế liệu ở Thôn 3, xã Ea K , tỉnh Đắk Lắk gặp Nguyễn Thị L, sinh năm 1976, nơi thường trú Thôn 14, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk, bán được số tiền 1.300.000 đồng và sử dụng số tiền trên mua ma túy sử dụng hết. Ngày 01/10/2025, Cơ quan Công an triệu tập Đinh Văn T làm việc, qu á trình làm việc T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình; Cơ quan Công an tiến hành test nhanh nước tiểu của Đinh Văn T, kết quả dương tích với chất ma túy.
Quá trình điều tra, T khai nhận ngoài vụ trộm cắp tài sản đã nêu trên, còn thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản khác, cụ thể:
Vụ thứ nhất: Vào khoảng 15 giờ ngày 04/6/2025, T đi bộ một mình ở đường gần cầu Buôn Đ thuộc Thôn 2, xã Ea K , tỉnh Đắk Lắk thì thấy xe mô tô nhãn hiệu BOSSCITY, màu sơn đen - vàng, biển số 47AB -234.75 của bà Nguyễn ThịT , sinh năm 1970, nơi thường trú Thôn 2, xã Ea K, tỉnh Đắk Lắk đang dựng ở gần đường đi, không có người trông coi. Lúc này, T tiếp cận chiếc xe dùng 01 chiếc chìa khóa cũ mở khóa xe, nổ máy và điều khiển chiếc xe trộm cắp được đi về nhà và sử dụng làm phương tiện đi trộm cắp tài sản.
Vụ thứ hai: Vào khoảng 02 giờ ngày 29/8/2025, T điều khiển xe mô tô biển số 47AB-234.75 đi đến đoạn đường thuộc Thôn 9, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk thì nhìn thấy sân phía sau của kho Đại lý kinh doanh vật liệu xây dựng Minh N có 02 chiếc xe ô tô tải biển số 47C-20555 và 47A-07457 của anh Nguyễn Quang Q , sinh năm 1999, nơi thường trú Thôn 9, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk, đang đỗ trong sân không có người trông coi, T đi bộ vào dùng cờ lê và kìm mang theo tháo 04 chiếc bình ắc quy nhãn hiệu Đồng N, 12V, 100AH trên 02 xe ô tô rồi đem về nhà ở Thôn 6, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk, cất giấu. Khoảng 08 giờ cùng ngày, T chở 04 bình ắc quy đến cửa hàng thu mua phế liệu bán cho bà Nguyễn Thị L được số tiền 1.500.000 đồng. Số tiền này mua ma túy sử dụng hết.

## Page 4

Vụ thứ ba: Vào khoảng 01 giờ ngày 07/9/2025, T điều khiển xe mô tô biển số 47AB-234.75 đi trên đường Hồ Chí Minh theo hướng Đắk L ắk đi Gia Lai, khi Thắng đi đến đoạn đường thuộc Thôn 9, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk thì thấy thấy xe ô tô tải biển s ố 51C-889.65 của anh Ngô Đình V , sinh năm 1996 và xe ô tô tải biển số 47C-277.36 của anh Nguyễn Hoàng T , sinh năm 1989, cùng thường trú : Thôn 9, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk, đang đỗ ở sân cạnh đường , không có người trông coi. T g tiếp cận xe ô tô dùng cờ lê và kìm mang theo tháo 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V, 90 AH, màu đen trên xe ô tô của anh V và 01 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 80AH, màu đen trên xe ô tô của anh T. Đến khoảng 08 giờ cùng ngày, T chở theo 02 bình ắc quy trộm cắp được đến bán cho bà Nguyễn Thị L được số tiền 680.000 đồng, số tiền nàyT mua ma túy sử dụng.
Tại các biên bản xác định hiện trường do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk, thể hiện: Hiện trường nơi trộm cắp 01 bình ắc quy, nhãn hiệu GS, 12V, 90AH, màu đen của anh Ung Thanh T vào ngày 27/9/2025 mà Đinh Văn T chỉ dẫn đến là sân nhà anh T, địa chỉ: Thôn 2A, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk; Hiện trường nơi trộm cắp 02 bình ắc quy, nhãn hiệu Enimac N100, 12V, 100AH, màu trắng của anh Hà Thanh L vào ngày 27/9/2025 là sân nhà anh Y Phương AD, địa chỉ: Buôn Tùng T, xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk; Hiện trường trộm cắp 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V, 80AH, màu vàng đen của anh Vũ ĐứcH vào ngày 26/9/2025 là tại sân trước dãy ki ốt của nhà ông Lại Hồng V , địa chỉ: Thôn 6, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk; Hiện trường nơi trộm cắp 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai , 12V, 90 AH, màu đen của anh Ngô Đình Vvà 01 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 80AH, màu đen của anh Nguyễn Hoàng T vào ngày 07/9/2025 là tại sân phía trước c ơ sở sản xuất nước đá của anh V , địa chỉ: Thôn 9, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk; Hiện trường nơi trộm cắp 04 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V, 1 00AH của anh Nguyễn Quang Q vào ngày 29/8/2025 là tại sân phía sau kho Đại lý kinh doanh vật liệu xây dựng Minh N , địa chỉ: Thôn 9, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk; Hiện trường nơi trộm cắp xe mô tô bi ển số 47AB-234.75 của bà Nguyễn Thịt vào ngày 04/6/2025 mà Đinh Văn T chỉ dẫn đến là khu vực nuôi nhốt và mổ bò của gia đình bà Nguyễn ThịT , địa chỉ Thôn 2, xã E a K, tỉnh Đắk Lắk; Hiện trường nơiT cất giấu và dùng dao đục thủng đáy các bình ắc quy là tại nhà ở cuảT tại Thôn 6, xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk ; nơiT bán tài sản là cửa hàng thu mua phế liệu của bà Nguyễn Thị L ở Thôn 3, xã Ea l, tỉnh Đắk Lắk.
Tại Bản Kết luận định giá tài sản số 01/KL -HĐĐGTS ngày 04/10/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk, kết luận: 02 bình ắc quy, nhãn hiệu Enimac N100, loại 12V, 100AH, vỏ màu trắng bị trộm cắp ngày 27/9/2025 của bị hại Hà Thanh L, có giá trị 4.200.000 đồng; 01 bình ắc quy, nhãn hiệu GS, loại 12V, 90AH, vỏ màu đen của bị hại Ung Thanh T, có giá trị 1.100.000 đồng; 01 bình ắc quy, nhãn hiệu Đồng Nai, loại 12V, 90AH, vỏ màu đen, của anh Ngô Đình V, bị trộm cắp vào ngày 07/9/2025 có giá trị 1.000.000 đồng và 01 bình ắc quy, nhãn hiệu GS, loại 12V, 80AH, vỏ màu đen , của anh Nguyễn Hoàng T bị trộm cắp vào ngày 07/9/2025 có giá trị 1.000.000 đồng; 04 bình ắc quy, nhãn hiệu Đồng Nai, loại 12V,

## Page 5

100AH, vỏ màu trắng của anh Nguyễn Quang Q, bị trộm cắp vào ngày 29/8/2025 có giá trị 8.000.000 đồng.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 02/KL -HĐĐGTS ngày 10/11/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk, kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu BOSSCITY, loại xe 02 bánh dưới 50cm 3, biển số: 47AB-234.75 của bà Nguyễn Thị T, bị trộm cắp vào ngày 04/6/2025 có giá trị 1.500.000 đồng; 01 bình ắc quy, nhãn hiệu Đồng Nai, loại 12V, 80AH, vỏ nhựa màu vàng đen của anh Vũ Đức Hùng bị trộm cắp vào ngày 26/9/2025 có giá trị 1.000.000 đồng.
Bản Cáo trạng số 12/CT - VKS – HS ngày 26 tháng 12 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 9 - Đắk Lắk truy tố bị cáo về tội: “ Trộm cắp tài sản ’’ theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung Kết luận điều tra và nội dung Cáo trạng mà Viện kiểm sát truy tố.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo về tội trộm cắp tài sản và đề nghị Hội đồng xét xử:
- Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm h, r, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đinh Văn T từ 16 đến 20 tháng tù.
- Về phần trách nhiệm dân sự: Các bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu bồi thường về dân sự nên không xem xét.
- Về xử lý vật chứng:
Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk đã tạm giữ 01 x e mô tô bi ển s ố 47AB-234.75 cùng gi ấy chứng nhận đăng k ý mang tên Nguyễn Thị Thật; 01 khóa kim loại 13 có 02 đầu tròn, cũ; 01 khóa kim loại 13 có 01 đầu tròn, 01 đầu khuyết, cũ; 01 kìm kim loại, cán ốp nhựa màu đỏ, cũ; 01 con dao bằng kim loại màu trắng, xám, chiều dài 30cm, lưỡi dao bản rộng 08cm; 02 giỏ lác loại to, được cố định bằng 02 thanh tre do bị cáo Đinh Văn T giao nộp. Tạm giữ 02 bình ắc quy nhãn hiệu Enimac, loại N100, 12V, 100AH, vỏ màu trắng, đã qua sử dụng; 02 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 90AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy; 02 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 80AH, màu đen , đã bị chặt phá thủng phần đáy do Nguyễn Thị L giao nộp.
Đối với 04 bình ắc quy bị cáo trộm cắp của anh Nguyễn Quang Q , Sau khi bị cáoT bán cho L, L đã bán cho người thu mua phế liệu khác (không xác định được nhân thân) nên không có căn cứ để truy tìm và thu giữ .
Đối với chiếc chìa khóa xeT dùng để trộm cắp chiếc xe mô tô 47AB-234.75, quá trình sử dụng T đã làm rơi nhưng không nhớ tại địa điểm, do đó không có căn cứ để truy tìm và thu giữ .
Cơ quan điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại tài sản cho các bị hại, gồm: Trả 01 xe mô tô nhãn hiệu BOSSCITY, biển số 47AB -234.75 và đăng ký

## Page 6

xe cho bà Nguyễn Thị Thật; 02 bình ắc quy nhãn hiệu Enimac, loại N100, 12V, 100AH, vỏ màu trắng, đã qua sử dụng cho anh Hà Thanh Lịch; trả 01 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 90AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Ung Thanh g; 01 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 80AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Nguyễn Hoàng T; 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V, 90AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Ngô Đình V; 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V, 80AH, màu vàng đen đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Vũ Đức H.
Đối với 01 khóa kim loại 13 có 02 đầu tròn, cũ; 01 khóa kim loại 13 có 01 đầu tròn, 01 đầu khuyết, cũ; 01 kìm kim loại, cán ốp nhựa màu đ ỏ, cũ; 01 con dao bằng kim loại màu trắng, xám, chiều dài 30cm, lưỡi dao bản rộng 08cm; 02 giỏ lác loại to, được cố định bằng 02 thanh tre do bị cáo Thắng giao nộp, không còn giá trị sử dụng nên đề nghị Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự, để tịch thu tiêu hủy.
 - Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Đinh Văn T vào ngày 30/9/2025, quá trình thu thập chứng cứ cho thấy Đinh Văn T không thuộc các trường hợp Ủy ban nhân dân xã Ea D, tỉnh Đắk Lắk lập danh sách, thực hiện công tác quản lý sau cai nghiện ma túy do đó không có căn cứ để xử lý hình sự về hành vi Sử dụng trái phép chất ma túy. Cơ quan Công an đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính.
- Đối với Nguyễn Thị L khi mua các bình ắc quy của bị cáo T, không biết tài sản do Thắng trộm cắp mà có nên không có căn cứ xử lý.
- Đối với người đàn ông đã bán ma túy cho Đinh Văn T , quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành xác minh nhưng không xác định được nhân thân, lai lịch nên không có căn cứ để xử lý.
Tại phiên tòa, bị cáo không tranh luận gì mà xin cho bị cáo được hưởng mức án nhẹ nhất để bị cáo trở thành công dân có ích cho xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 9 - Đắk Lắk, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Tại phi ên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về hành vi phạm tội: Do ý thức coi thường pháp luật, tham lam tư lợi,

## Page 7

muốn có tiền mua ma túy sử dụ ng. Trong khoảng thời gian từ tháng 6/2025 đến tháng 9/2025, tại địa bàn xã Ea D và xã Ea K , tỉnh Đắk Lắk, Đinh Văn Th đã thực hiện 05 vụ trộm cắp tài sản, gồm: Ngày 04/6/2025 trộm cắp 01 xe mô tô có giá trị 1.500.000 đồng; Ngày 29/8/2025 trộm cắp 04 bình ắc quy có giá trị 8.000.000 đồng;
Ngày 07/9/2025 trộm cắp 02 bình ắc quy có giá trị 2.000.000 đồng; Ngày 26/9/2025 trộm cắp 01 bình ắc quy có giá trị 1.000.000 đồng; Ngày 27/9/2025 trộm cắp 03 bình ắc quy có giá trị 5.300.000 đồng. Tổng giá trị tài sản bị cáo trộm cắp là 17.800.000 đồng.
Hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm tội: “Trộm cắp tài sản”. Tội phạm, hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.
Điều 173 của Bộ luật Hình sự quy định:
“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000đ đến dưới 50.000.000đ hoặc dưới 2.000.000đ nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”
[3] Xét tính chất mức độ nguy hiểm cho xã hội đối với hành vi phạm tội của bị cáo gây ra tuy là ít nghiêm trọng, nhưng hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người khác một cách trái pháp luật. Ngoài ra còn xâm phạm đến trật tự trị an trong xã hội . Mặc dù bị cáo là người có đầy đủn ăng lực để nhận thức được rằng tài sản của người khác là vốn quý, được pháp luật bảo vệ, mọi hành vi xâm phạm trái phép đều bị pháp luật trừng trị , nhưng do ý thức coi thường pháp luật và với mục đích tư lợi cá nhân nên trong thời gian từ tháng 6/2025 đến tháng 9/2025, tại địa bàn xã Ea D và xã Ea K , tỉnh Đắk Lắk, bị cáo Đinh Văn T đã thực hiện 05 vụ trộm cắp tài sản, tổng giá trị tài sản bị cáo đã trộm cắp là 17.800.000 đồng.
Xét thấy hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo phạm tội nhiều lần và bị cáo là người có nhân thân xấu. Vì vậy đòi hỏi pháp luật phải có biện pháp trừng trị thích đáng đối với bị cáo , buộc bị cáo cách ly ra khỏ i đời sống xã hội một thời gian nhất định, có như vậy mới đủ tác dụng giáo dục riêng và răn đe phòng ngừa chung trong toàn xã hội.
[4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Sau khi phạm tội, tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa , bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải đối với hành vi phạm tội của mình . Bị cáo phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, một phần tài sản đã được trả lại cho bị hại. B ị cáo tự thú khai ra lần phạm tội trước do bị cáo thực hiện. Vì vậy Hội đồng xét xử áp dụng để giảm cho bị cáo một phần hình phạt nhằm thể hiện chính sách khoan hồng nhân đạo của pháp luật Nhà nước ta.
[5] Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu bồi thường về dân sự nên không xem xét giải quyết.

## Page 8

 [6] Về xử lý vật chứng:
Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk đã tạm giữ 01 x e mô tô bi ển s ố 47AB-234.75 cùng gi ấy chứng nhận đăng k ý mang tên Nguyễn Thị Thật; 01 khóa kim loại 13 có 02 đầu tròn, cũ; 01 khóa kim loại 13 có 01 đầu tròn, 01 đầu khuyết, cũ; 01 kìm kim loại, cán ốp nhựa màu đỏ, cũ; 01 con dao bằng kim loại màu trắng, xám, chiều dài 30cm, lưỡi dao bản rộng 08cm; 02 giỏ lác loại to, được cố định bằng 02 thanh tre do bị cáo Đinh Văn T giao nộp. Tạm giữ 02 bình ắc quy nhãn hiệu Enimac, loại N100, 12V, 100AH, vỏ màu trắng, đã qua sử dụng; 02 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 90AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy; 02 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 80AH, màu đen , đã bị chặt phá thủng phần đáy do Nguyễn Thị L giao nộp.
Đối với 04 bình ắc quy bị cáo trộm cắp của anh Nguyễn Quang Q , Sau khi bị cáoT bán cho L , L đã bán cho người thu mua phế liệu khác (không xác định được nhân thân) nên không có căn cứ để truy tìm và thu giữ .
Đối với chiếc chìa khóa xeT dùng để trộm cắp chiếc xe mô tô 47AB-234.75, quá trình sử dụng T đã làm rơi nhưng không nhớ tại địa điểm, do đó không có căn cứ để truy tìm và thu giữ .
Cơ quan điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại tài sản cho các bị hại, gồm: Trả 01 xe mô tô nhãn hiệu BOSSCITY, biển số 47AB -234.75 và đăng ký xe cho bà Nguyễn ThịT t; 02 bình ắc quy nhãn hiệu Enimac, loại N100, 12V, 100AH, vỏ màu trắng, đã qua sử dụng cho anh Hà Thanh L; trả 01 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 90AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Ung Thanh T; 01 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 80AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Nguyễn Hoàng T ; 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V, 90AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Ngô Đình V ; 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V, 80AH, màu vàng đen đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Vũ ĐứcH là đúng với quy định của pháp luật nên chấp nhận.
Đối với 01 khóa kim loại 13 có 02 đầu tròn, cũ; 01 khóa kim loại 13 có 01 đầu tròn, 01 đầu khuyết, cũ; 01 kìm kim loại, cán ốp nhựa màu đỏ, cũ; 01 con dao bằng kim loại màu trắng, xám, chiều dài 30cm, lưỡi dao bản rộng 08cm; 02 giỏ lác loại to, được cố định bằng 02 thanh tre do bị cáo Thắng giao nộp, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.
[7] Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Đinh Văn T vào ngày 30/9/2025, quá trình thu thập chứng cứ cho thấy Đinh Văn T không thuộc các trường hợp Ủy ban nhân dân xã Ea D , tỉnh Đắk Lắk lập danh sách, thực hiện công tác quản lý sau cai nghiện ma túy do đó không có căn cứ để xử lý hình sự về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Cơ quan Công an đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính là có căn cứ.
[8] Đối với Nguyễn Thị L khi mua các bình ắc quy của bị cáo T, không biết tài

## Page 9

sản do Thắng trộm cắp mà có nên không có căn cứ xử lý.
[9] Đối với người đàn ông đã bán ma túy cho Đinh Văn Tg, quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành xác minh nhưng không xác định được nhân thân, lai lịch nên không có căn cứ để xử lý.
[10] Về án phí: Vì bị cáo bị kết án về tội Trộm cắp tài sản , nên bị cáo phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm h, r, s khoản 1 Điều 51 , điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.
Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đinh Văn T phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.
2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Đinh Văn T 19 (Mười chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07/10/2025.
3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.
Chấp nhận Cơ quan cảnh sát điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại tài sản cho các bị hại , gồm: Trả 01 xe mô tô nhãn hiệu BOSSCITY, biển số 47AB - 234.75 và đăng ký xe cho bà Nguyễn ThịT ; 02 bình ắc quy nhãn hiệu Enimac, loại N100, 12V, 100AH, vỏ màu trắng, đã qua sử dụng cho anh Hà Thanh L ; trả 01 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 90AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Ung Thanh T ; 01 bình ắc quy nhãn hiệu GS, 12V, 80AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Nguyễn Hoàng T; 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V, 90AH, màu đen, đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Ngô Đình V; 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai, 12V, 80AH, màu vàng đen đã bị chặt phá thủng phần đáy cho anh Vũ Đức H.
Tịch thu tiêu hủy 01 khóa kim loại 13 có 02 đầu tròn, cũ; 01 khóa kim loại 13 có 01 đầu tròn, 01 đầu khuyết, cũ; 01 kìm kim loại, cán ốp nhựa màu đỏ, cũ; 01 con dao bằng kim loại màu trắng, xám, chiều dài 30cm, lưỡi dao bản rộng 08cm; 02 giỏ lác loại to, được cố định bằng 02 thanh tre.
 (Vật chứng có đặc điểm như trong Biên bản giao nhận lưu trong hồ sơ).
4. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ tiền án phí Hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Đương sự (Các bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan) vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn

## Page 10

15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 9 – Đắk Lắk;
- Bị cáo;
- Các bị hại;
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan;
- ....;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk;
- Công an tỉnh Đắk Lắk;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu văn phòng.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (Đã ký)


Đỗ Văn Dũng