tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
tranh chấp HĐ tín dụng
Số: 178
Ngày: 29/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V yêu cầu anh Hồ Quốc L trả gốc và lãi vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 – ĐỒNG NAI Số: 178/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đồng Nai, ngày 29 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 335/2025/TLST-DS ngày 28 tháng 10 năm 2025;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 335/2025/TLST-DS ngày 28 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Trụ sở: H L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D – Chủ tịch HĐQT Đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Hoàng L , Phạm Tuấn A , Đỗ Thành T , Nguyễn Anh T1 , Trần Văn T2 , Vũ Ngọc Q , Nguyễn Văn Đ , Lê Đức L1 , Nguyễn Tấn Đ1 , Nguyễn Như G, Cao Duy T3.
Đại diện theo ủy quyền lại: Lê Viết Quý D1 – Trưởng bộ phận xử lý nợ và Hồ Sỹ H – Chuyên viên xử lý nợ
- Bị đơn: Anh Hồ Quốc L2, sinh năm 1992 Trú tại: Tổ B, ấp C, phường M, TX . C, tỉnh Bình Phước (nay là Tổ B, khu phố M, phường M, tỉnh Đồng Nai)
2. Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí 1.659.385đ (bằng chữ: một triệu sáu trăm năm mươi chín nghìn ba trăm tám mươi lăm đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005399 ngày 27/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai.
3. Quyền khởi kiện vụ án được xem xét theo quy định tại Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND khu vực 10 – Đồng Nai;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Minh Hải
Số: 268 /2025/QĐST-HNGĐ
HNGĐ
Số: 251
Ngày: 06/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC I TUYÊN QUANG


Số: 268 /2025/QĐST-HNGĐ


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Tuyên Quang, ngày 03 tháng 11 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 03/11/2025, người khởi kiện - chị Đặng ThịT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số:
248/2025/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 10 năm 2025 về: “Ly hôn và giao nuôi con chung”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Đặng Thị T, sinh năm 1997.
Địa chỉ: Thôn L, xã T, tỉnh T.
- Bị đơn: Anh Ma Công T, sinh năm 1995.
Địa chỉ: Thôn L, xã T, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho chị Đặng ThịT đơn khởi kiện và các tài liệu , chứng cứ đã giao nộp (chị T được nhận lại tại Tòa án).
- Trả lại cho chị Đặng ThịT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001027 ngày 27/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Tuyên Quang.
Anh Ma Công T không phải chịu án phí.
 - Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

 3. Đương sự có quyền kháng cáo; Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND khu vực I – Tuyên Quang;
- THADS tỉnh Tuyên Quang;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đào Thị Thu Thủy
Chị Dương Thị Kh yêu cầu ly hôn anh Trần Thương H
Số: 121/2026/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Dương Thị Kh yêu cầu ly hôn anh Trần Thương H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI ------------------------- Số: 121/20 26/QĐST- ĐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------------- Hà Nội , ngày 30 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218 , Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 30 tháng 01 năm 2026, nguyên đơn là chị Dương Thị Kh nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc rút yêu cầu khởi kiện của chị Kh là hoàn toàn tự nguyện , phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số :
105/2026/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 01 năm 2026 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Dương Thị Kh, sinh năm 1982 Nơi cư trú: Số 27, ngách 28/9, tổ 37, phường PL, thành phố Hà Nội.
Căn cước công dân số 024182001084; Cấp ngày: 10/05/2021; Nơi cấp: Cục trưởng Cục cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội.
Bị đơn: Anh Trần Thương H, sinh năm 1977 Nơi cư trú: Số 27, ngách 28/9, tổ 37, phường PL, thành phố Hà Nội.
Căn cước công dân số 027077000548; Cấp ngày: 10/05/2 021; Nơi cấp: Cục trưởng Cục cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền yêu cầu giải quyết vụ án này theo quy định của pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí : Trả lại chị Dương Thị Kh 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí ly hôn chị Kh đã nộp tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 - Hà Nội theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu:
BLTU/26E số 0002025 ngày 23 tháng 01 năm 2026.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 5 – Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 5 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Kim Oanh
NGUYEN THI THANH V - LIU CHIN C
Số: 262/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/03/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn do một bên ở nước ngoài
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 262/2017/QĐST-HNGĐ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 3 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm; Xét thấy, ngày 15/3/2017 nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thanh V có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 306/2016/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 7 năm 2016 về việc “Ly hôn”, giữa: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh V, sinh năm 1978 Địa chỉ: đường A phường B, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: Ông Liu Chin C, sinh năm 1965 Địa chỉ: phường D, khu E, Thành phố Đài Bắc, Đài Loan. 2. Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Thanh V số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 200.000 (hai trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AE/2011/03034 ngày 30/6/2016 của Cục Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - TAND Tối cao; - TAND Cấp cao; - VKSND TP. HCM; - Cục THADS TP. HCM; - Đương sự; - Lưu: VT, HS (T/15).
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THẨM PHÁN Châu Thị Điệp
HNGĐ
Số: 87
Ngày: 23/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC I TUYÊN QUANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 87/2026/QĐCNTTLH Tuyên Quang, ngày 23 tháng 02 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34, 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55, 58, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Nguyễn Hữu H và chị Đặng Thị H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện vụ án ly hôn đề ngày 30/12/2025 (nộp đến Tòa án ngày 26/01/2026) về việc yêu cầu ly hôn của anh Nguyễn Hữu H , sinh năm 1979; địa chỉ: Thôn 14, xã T, tỉnh T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 13 tháng 02 năm 2026 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
* Người khởi kiện: Anh Nguyễn Hữu H, sinh ngày 25/01/1979 Địa chỉ: Thôn 14, xã T, tỉnh T.
* Người bị kiện: Chị Đặng Thị H, sinh ngày 27/12/1981 Địa chỉ: Thôn 13, xã T, tỉnh T.
- Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 13 tháng 02 năm 2026 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 13 tháng 02 năm 2026, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Hữu H và chị Đặng Thị H.
 Giấy chứng nhận kết hôn số 54; ngày, tháng, năm đăng ký: 11/10/2002; nơi đăng ký kết hôn: UBND xã Thái Bình, tỉnh Tuyên Quang.
 - Về con chung: Anh Nguyễn Hữu H và chị Đặng Thị H cùng xác định vợ

## Page 2

2 chồng có 01 con chung là Đặng Thị V, sinh ngày 29/11/2003 hiện đã trên 18 tuổi, trưởng thành và xây dựng gia đình riêng nên không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Anh Nguyễn Hữu H và chị Đặng Thị H xác định không có tài sản chung, không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Anh Nguyễn Hữu H và chị Đặng Thị H cùng xác định không có nợ chung nên không đề nghị Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký , không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND khu vực I – Tuyên Quang;
- THADS tỉnh Tuyên Quang ;
- UBND xã Thái Bình (nơi ĐKKH);
- Các đương sự;
- Hòa giải viên;
- Lưu hồ sơ vụ việc;
- Lưu TA.
 THẨM PHÁN




 Đào Thị Thu Thủy
HNGĐ
Số: 48
Ngày: 08/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận TTLH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC I TUYÊN QUANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 48 /2026/QĐCNTTLH Tuyên Quang, ngày 02 tháng 02 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34, 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Bùi Tiến T và chị Tương Thị N.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện nhận ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc yêu cầu ly hôn của anh Bùi Tiến T, sinh năm 1998; địa chỉ: Thôn K, xã X, tỉnh T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 01 năm 2026 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
* Người khởi kiện: Anh Bùi Tiến T, sinh năm 1998 Địa chỉ: Thôn K, xã X, tỉnh T.
* Người bị kiện: Chị Tương ThịN sinh năm 2004 Địa chỉ: Thôn S, xã X, tỉnh T.
- Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 01 năm 2026 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 01 năm 2026, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Bùi Tiến T và chị Tương Thị N.
- Về con chung: Anh Bùi Tiến T và chị Tương ThịN đều xác nhận không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung, vay nợ chung: Anh Bùi Tiến T và chị Tương ThịN đều xác định không có tài sản chung và không có vay nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND khu vực I – Tuyên Quang;
- THADS tỉnh Tuyên Quang ;
- UBND xã Xuân Vân (nơi ĐKKH);
- Các đương sự;
- Hòa giải viên;
- Lưu hồ sơ vụ việc;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN




Đào Thị Thu Thủy
Số: 05/2017/QĐST- KDTM
Tranh chấp hợp đồng vận chuyển
Số: 05
Ngày: 01/08/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Vận chuyển hàng hoá, hành khách bằng đường sắt...
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vận chuyển

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 05/2017/QĐST- KDTM Quận Ngô Quyền, ngày 01 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự thụ lý số 20 /2017/TLST- KDTM ngày 14 tháng 6 năm 2017 về việc tranh chấp Hợp đồng vận chuyển, giữa:
Nguyên đơn: Tổng Công ty CP BM; địa chỉ trụ sở: Số J phường TĐ, Quận K, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Bị đơn: Công ty CP TM; địa chỉ trụ sở: Số X phường M, quận Q, thành phố Hải Phòng.
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 - Công ty CP C; địa chỉ trụ sở: SốM phường T, Quận K, thành phố Hồ Chí Minh.
 - Tổng Công ty BH; địa chỉ trụ sở: SốP phường I, quận H, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
2.1. Tổng Công ty CP BM có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án trên, nếu thời hiệu khởi kiện vụ án vẫn còn.
2.2. Về án phí: Trả lại cho Tổng Công ty CP BM số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 27. 041.000 đồng theo biên lai số 0001811 ngày 14 tháng 6 năm 2017 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND quận Ngô Quyền;
- Chi cục THADS quận Ngô Quyền;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Lê Văn Mười
Số: 45 /2026/QĐST-DS
Dân sự
Số: 45
Ngày: 09/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - TUYÊN QUANG

Số: 45 /2026/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tuyên Quang, ngày 09 tháng 02 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 06/02/2026, nguyên đơn – ông Đào QuốcH xin rút đơn khởi kiện (thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự).
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 236/2025/TLST-DS ngày 12 tháng 11 năm 2025, về tranh chấp “Kiện đòi tài sản”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Đào Quốc H, sinh năm 1952.
Địa chỉ: Tổ dân phố 1, phường A, tỉnh T.
* Bị đơn: Chị Hà Thị H Địa chỉ: Tổ dân phố 1, phường A, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Trả lại cho ông Đào QuốcH đơn khởi kiện và các tài li ệu, chứng cứ đã giao nộp (ông Hội đã được nhận lại tại Tòa án).
- Về án phí: Ông Đào QuốcH là người cao tuổi nên được miễn nộp án phí dân s ự sơ thẩm theo quy định tại đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng v ụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Chị Hà Thị H không phải chịu án phí.
 - Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND Khu vực 1;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Đào Thị Thu Thủy

## Page 2

2
Ngân hàng TMCPVNTV tranh chấp hợp đồng tín dụng đối với ông Lê Minh H
Số: 18/2026/QĐST-DS
Ngày: 17/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCPVNTV tranh chấp hợp đồng tín dụng đối với ông Lê Minh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI Số 18/2026/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 383/2025/TLST- DS ngày 07/11/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội.
Xét thấy: Ngày 06/01/2026, Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội nhận được đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là Ngân hàng TMCPVNTV. Bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc rút yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCPVNTV là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 383/2025/TLST-DS ngày 07/11/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCPVNTV Trụ sở chính: Số 89 LH, phường GV, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật của VPB : Ông Ngô Chí D; chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền của VPB là:
Ông Vũ Ngọc Q; chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ khách hàng Cá nhân Miền Bắc 1 – Trung tâm THN KHDN và Xử lý nợ Pháp lý ( Theo Văn bản ủy quyền số 1 6/2025/UQN-CTQT ngày 24/04/2025 cuảCh ủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCPVNTV).
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng:
1. 1. Bà Nguyễn Thị M; chức vụ: Trưởng bộ phận Xử lý nợ.
2. 2. Ông Trần Đức L; chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ.
Cùng địa chỉ liên hệ: Tầng 7, tòa nhà V H, số 78 đường D VH, phường CG, thành phố Hà Nội.
(Theo văn bản ủy quyền số 131745/2025/UQ-KHCN ngày 18/07/2025 của ông Vũ Ngọc Q).

## Page 2

Bị đơn: Ông Lê Minh H, sinh năm 1990;
 Nơi cư trú: Tổ 10, phường BĐ, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng TMCPVNTV 3.773.434 đồng tiền tạm ứng án phí mà Ngân hàng TMCPVNTV đã nộp tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 – Hà Nội theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E, số 0014314 ngày 30/10/2025.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân khu vực 5 - Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND khu vực 5 – Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 5 – Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Kim Oanh