tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 40/2026/QĐST-DS
hợp đồng vay tài sản
Số: 40
Ngày: 09/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: hòa giải thành

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4

Số: 40/2026/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 09 tháng 02 năm 2026


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 30 tháng 01 năm 2026 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 244/2025/TLST-DS ngày 27 tháng 11 năm 2025.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
* Nguyên đơn: Chị Huỳnh Thị Hồng C, sinh ngày 21/4/1990 Nơi cư trú: ấp A, xã T, tỉnh Đồng Tháp.
Đại diện ủy quyền: Anh Nguyễn Văn L, sinh năm 1992 Nơi thường trú: Khu vực Đ, phường Q, thành phố Cần Thơ.
Tạm trú: khu phố H, phường D, tỉnh Đồng Tháp.

* Bị đơn: Bà Trương Thị B, sinh ngày 24/4/1969 Nơi cư trú: ấp A, xã T, tỉnh Đồng Tháp.

 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Bà Trương Thị B đồng ý trả cho chị Huỳnh Thị Hồng C 899.700.000 đồng. Thực hiện khi quyết định có hiệu lực pháp luật.
- Kể từ ngày chị Huỳnh Thị Hồng C có đơn yêu cầu thi hành án nếu bà Trương Thị B chậm thi hành đối với khoản tiền thì còn phải chịu thêm khoản tiền lãi theo mức lãi suất qui định tại khoản 2 Điều 468 Bộ Luật dân sự tương ứng thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.
- Về án phí:

## Page 2

 + Bà Trương Thị B tự nguyện chịu 19.495.500 đồng án phí dân s ự sơ thẩm.
+ Hoàn lại chị Huỳnh Thị Hồng C 22.270.500 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0009024 ngày 25/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 4 Đồng Tháp;
- THADS tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án


 Trần Tú Anh
Số: 02 /2018/QĐST- TCDS
Th- S
Số: 02/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 04/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Các đương sự thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH TỈNH YÊN BÁI

 Số: 02 /2018/QĐST- TCDS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Yên Bình, ngày 04 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Căn cứ Điều Điều 357; 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 Căn cứ vào Biên bản hòa giải thành ngày 25 tháng 5 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 08/2018/TLST - TCDS ngày 16 tháng 5 năm 2018;
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Anh Phùng Văn Th và chị Trịnh Thị S;
Bị đơn: Anh Nguyễn Ngọc T;
Các đương sự đều trú tại thônH Th, xãP Th, huyện Y B, tỉnh Yên Bái.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1.Về quyền và nghĩa vụ của các đương sự: Anh Nguyễn Ngọc T trả cho anh Phùng Văn Th và chị Trịnh Thị S số tiền là 28.000.000 đ (hai mươi tám triệu đồng chẵn); Kể từ ngày bên có quyền yêu cầu thi hành án mà bên có nghĩa vụ chưa thi hành xong khoản tiền trên thì còn phải chịu lãi bằng 10%/năm của số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thi hành án.
2.2 Về án phí: Anh Phùng Văn Th và chị Trịnh Thị S nhận chịu cả án phí của vụ án là 700.000 đ (bảy trăm nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà anh Phùng Văn Th và chị Trịnh Thị S đã nộp là 700.000 đ (bảy trăm nghìn đồng) theo Biên lai thut iền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0001771

## Page 2

ngày 16 tháng 5 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái; anh Phùng Văn Th và chị Trịnh Thị S đã nộp đủ án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 THẨM PHÁN (đã ký)













Nơi nhận:
-Tòa án tỉnh;
- VKS tỉnh;
- CCTHADS huyện Y. B
- Viện kiểm sát huyện Y. B
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, tập án
NGÂN HÀNG TMCP K - MÃ HOÀI L
Số: 2249
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NGUYÊN ĐƠN RÚT YÊU CẦU KHỞI KIỆN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 2249/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP.Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 388/2025/TLST -DS ngày 07 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP K; Địa chỉ trụ sở: Số D đường P, phường V, thành phố R, Tỉnh Kiên Giang (nay là phường R, tỉnh An Giang)
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn ChíC , sinh năm 2000, bà Phạm Thị Tường V , sinh năm 1995, ông Hồng Thế D , sinh năm 2001; Địa chỉ liên lạc: Số A đường N, ấp Đ, xã T, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là xã Đ, Thành phố Hồ Chí Minh) (Quyết định số 198/QĐ-HNKL ngày 10/02/2025).
Bị đơn: Bà Mã Hòa L, sinh năm 1969; Địa chỉ: Số A H, phường P, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường P, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP K toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 1.069.705 đồng (một triệu, không trăm sáu mươi chín nghìn, bảy trăm lẻ năm đồng) mà Ngân hàng TMCP K đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0078390 ngày 07/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 9, Thành phố Hồ Chí Minh).
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9, TP.HCM;
- Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN








Đinh Thị Hương
TỔNG CÔNG TY ĐIỆN LỰC H - CÔNG TY T
Số: 1542
Ngày: 23/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: NGUYÊN ĐƠN RÚT YÊU CẦU KHỞI KIỆN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 1542/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP.Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 848/2025/TLST -DS ngày 18 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán điện”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng công ty Điện lực Thành phố H; Địa chỉ trụ sở: SốC đường T, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường S, Thành phố Hồ Chí Minh).
Bị đơn: Công ty Cổ phần Đ ; Địa chỉ: Số E chung cư T, phường T, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường T, thành phố Hồ Chí Minh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Hoàn trả cho Tổng công ty Điện lực Thành phố H TNHH toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng (ba trăm nghìn) mà Tổng công ty Điện lực Thành phố H đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0018202 ngày 17/9/2025 của Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9, TP.HCM;
- Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN








Đinh Thị Hương
Số: 06/2026/QĐST-HNGĐ
Vụ án HNGĐ giữa nguyên đơn chị Châu Thị Thanh Tiềm với bị đơn anh Hồ Viết Quân
Số: 06/2026/QĐST-HNGĐ
Ngày: 22/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án HNGĐ giữa nguyên đơn chị Châu Thị Thanh Tiềm với bị đơn anh Hồ Viết Quân

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1- HÀ TĨNH

Số: 06/2026/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Tĩnh, ngày 22 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 3 điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý 259/2025/TLST-HNGĐ ngày 09/12/2025;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 259 /2025/TLST- HNGĐ ngày 09/12/2025 về việc "Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Châu Thị Thanh T, sinh năm 2005 Địa chỉ: Thôn T, xã X, ĐắK LắK
- Bị đơn: Anh Hồ Viết Q, sinh năm 2000 Địa chỉ: Thôn Nam Sơn, xã Toàn Lưu, tỉnh Hà Tĩnh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án; trả lại cho chị Châu Thị Thanh T số tiền là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0000782 ngày 09/12/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc ngày quyết định được niêm yết công khai.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND KV1- Hà Tĩnh;
- Phòng THADS KV1 Hà Tĩnh;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu VP.

THẨM PHÁN



Trần Quốc Dũng
NGÂN HÀNG TMCP V - NGUYỄN THANH D
Số: 978
Ngày: 08/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NGUYÊN ĐƠN RÚT YÊU CẦU KHỞI KIỆN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 978/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP.Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 260/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dung”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V ; Địa chỉ trụ sở: Số H đường L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội)
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Hoàng Hải L, ông Nguyễn Thành L1, ông Nguyễn Vương T; Địa chỉ liên lạc: Lầu A, Số I đường C, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền số 1058/2028/UQ-VPB ngày 04/8/2025).
Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh D, sinh năm 1990; Địa chỉ: Số F đường B, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường B, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 8.213.765 đồng (Tám triệu, hai trăm mười ba nghìn, bảy trăm sáu mươi lăm đồng) mà Ngân hàng TMCP V đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0004484 ngày 21/7/2025 của Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9, TP.HCM;
- Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN








Đinh Thị Hương
NGÂN HÀNG TMCP V - HUỲNH THỊ MỸ K
Số: 979
Ngày: 08/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NGUYÊN ĐƠN RÚT YÊU CẦU KHỞI KIỆN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 979/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP.Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 262/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dung”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V ; Địa chỉ trụ sở: Số H đường L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội)
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Hoàng Hải L, ông Nguyễn Thành L1, ông Nguyễn Vương T; Địa chỉ liên lạc: Lầu A, Số I đường C, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền số 1058/2028/UQ-VPB ngày 04/8/2025).
Bị đơn: Bà Huỳnh Thị Mỹ K, sinh năm 1983; Địa chỉ: Số A đường T, phường T, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường T, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 6.173.074 đồng (Sáu triệu, một trăm bảy mươi ba nghìn, không trăm bảy mươi bốn đồng) mà Ngân hàng TMCP V đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0004483 ngày 21/7/2025 của Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9, TP.HCM;
- Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN








Đinh Thị Hương
NGÂN HÀNG TMCP V - NGUYỄN HOÀNG Đ
Số: 1202
Ngày: 16/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NGUYÊN ĐƠN RÚT YÊU CẦU KHỞI KIỆN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 1202/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP.Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 463/2025/TLST -DS ngày 19 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V; Địa chỉ trụ sở: Số H đường L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Bảo M, sinh năm 1991, ông Trương Nhật T, ông Đoàn Anh T1; Địa chỉ liên lạc: Tầng A, Số I đường C, Phường D, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường B, Thành phố Hồ Chí Minh) (Văn bản ủy quyền số 2395/2025/UQ-VPB ngày 17/6/2025).
Bị đơn: Ông Nguyễn Hoàng Đ , sinh năm 1994; Địa chỉ: Số B đường T, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường P, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 8.506.870 đồng (Tám triệu, năm trăm lẻ sáu nghìn, tám trăm bảy mươi đồng) mà Ngân hàng TMCP V đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0078516 ngày 19/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 9, Thành phố Hồ Chí Minh).
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9, TP.HCM;
- Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN








Đinh Thị Hương
NGÂN HÀNG TMCP V - HOÀNG THỊ BÍCH L
Số: 1370
Ngày: 22/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NGUYÊN ĐƠN RÚT YÊU CẦU KHỞI KIỆN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 1370/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP.Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 261/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dung”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V ; Địa chỉ trụ sở: Số H đường L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội)
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, ông Đoàn Anh T; Địa chỉ liên lạc: Số I đường C, Phường A, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường B, Thành phố Hồ Chí Minh ) (Văn bản ủy quyền số 25292.06/2025/UQN-PUN-RCC ngày 14/6/2025).
Bị đơn: Bà Hoàng Thị Bích L, sinh năm 1974; Địa chỉ: Số A đường L - 11, Tổ A, Khu phố A, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường B, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 4.081.052 đồng (Bốn triệu, không trăm tám mươi mốt nghìn, không trăm năm mươi hai đồng) mà Ngân hàng TMCP V đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0004948 ngày 23/7/2025 của Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9, TP.HCM;
- Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN







Đinh Thị Hương
NGÂN HÀNG TMCP V - NGUYỄN THỊ T
Số: 1374
Ngày: 22/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NGUYÊN ĐƠN RÚT YÊU CẦU KHỞI KIỆN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 1374/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP.Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 686/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dung”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V ; Địa chỉ trụ sở: Số H đường L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội)
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Lê Văn H, bà Trần Thị Ái H1; Địa chỉ liên lạc: Số I đường C, Phường A, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường B, Thành phố Hồ Chí Minh) (Văn bản ủy quyền số 3781.6.2025/UQN-HCM NM-RCC ngày 10/6/2025).
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1993; Địa chỉ: Số B đường L, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường B, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 3.303.332 đồng (Ba triệu, ba trăm lẻ ba nghìn, ba trăm ba mươi bà đồng) mà Ngân hàng TMCP V đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0010808 ngày 22/8/2025 của Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9, TP.HCM;
- Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN








Đinh Thị Hương