Quyền sử dụng đất
Số: 01
Ngày: 08/01/2026
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 01/2026/QĐST - DS Ngày 08 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ



Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 05/12/2024, nguyên đơn bà Nguyễn ThịT ủy quyền cho ông Huỳnh Minh T1 nộp đơn khởi kiện, nộp phí, lệ phí, tham gia hòa giải tranh chấp quyền sử dụng đất giữa bà Nguyễn ThịT với bị đơn bà Huỳnh Thị D , ông Huỳnh HữuP (BL 33). Sau khi nộp đơn khởi kiện tham gia hòa giải và nộp tiền tạm ứng án phí sơ thẩm thay bà T, ngày 14/3/2025 thì ông Huỳnh Minh T1 chết (BL 34 – 39).
Do ông Huỳnh Minh T1 chết nên nguyên đơn bà Nguyễn ThịT ủy quyền cho ông Bùi Văn T2 tham gia tố tụng tại Tòa án nhân dân các cấp (BL 47).
Trong quá trình giải quyết vụ án ngày 31/10/2025, ông Bùi Văn T2 là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Nguyễn ThịT có đơn yêu cầu Tòa án tiến hành thẩm định và thành lập Hội đồng định giá đối với các thửa đất tranh chấp thửa 88, thửa 427A (BL 77). Ngày 31/10/2025, Tòa án ra Thông báo số: 1172/TB – TA về việc nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng, ấn định thời gian nộp tiền là 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo, cùng ngày Tòa án tống đạt trực tiếp thông báo này cho ông T2 (BL 78 -79). Hết thời hạn ấn định trong thông báo, ông T2 không đến Tòa án để nộp chi phí tố tụng. Ngày 02/12/2025, Tòa án tiếp tục ra Thông báo số:
1325/TB – TA về việc nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng (lần 2 ), ấn định thời gian nộp tiền là 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo, Tòa án tống đạt trực tiếp thông báo này cho ông T2 nhận ngày 06/12/2025; trong Thông báo này (lầy 2), Tòa án cũng nói rõ trường hợp ông T2, bàT không nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng mà không có lý do chính đáng thì Tòa án sẽ đình chỉ giải quyết vụ án và hậu quả của việc đình chỉ là đương sự không được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án trên; tuy nhiên cho đến nay ông T2 không đến Tòa án để nộp chi phí tố tụng (BL 80 – 81). Ngoài ra, ngày 13/11/2025, Tòa án ra giấy triệ u tập số: 1257/GTT – TA, triệu tập ông Bùi Văn T2 đến Tòa án để làm rõ lý do vì sao ông T2 không nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng, trong giấy triệu tập này Tòa án cũng nói rõ trường hợp ông T2 không nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng thì Tòa án sẽ đình chỉ giải quyết vụ án và hậu quả của việc đình chỉ là đương sự không được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án (BL 100 – 101).

## Page 2

Đối với chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài: Ngày 12/11/2025, Tòa án ra các thông báo: Thông báo số 1245/TB – TA, 1246/TB – TA, 1247/TB – TA, 1248/TB – TA, 1249/TB – TA, 1250/TB – TA, 1251/TB – TA, 1252/TB – TA, thông báo cho ông Bùi Văn T2 đến Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long để nộp tiền lệ phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài và đến ngân hàng V1 Chi nhánh V2 mua tờ séc đô la Canada, ấn định thời gian là 15 ngày kể từ ngày nhận được thông báo, Tòa án tống đạt hợp lệ các thông báo này cho ông T2 (BL 91 - 99). Hết thời hạn ấn định trong các thông báo này, ông T2 không nộp các chi phí trên.
Ngày 02/12/2025, Tòa án tiếp tục ra các Thông báo số: Thông báo số 1365/TB – TA, 1366/TB – TA, 1367/TB – TA, 1368/TB – TA, 1369/TB – TA, 1370/TB – TA, 1371/TB – TA, 1372/TB – TA (lần 2), thông báo cho ông Bùi Văn T2 đến Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long để nộp tiền lệ phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài và đến ngân hàng V1 Chi nhánh V2 mua tờ séc đô la Canada, ấn định thời gian là 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo, Tòa án tống đạt trực tiếp các thông báo này cho ông T2 nhận ngày 06/12/2025; trong các Thông báo này (lầy 2), Tòa án cũng nói rõ trường hợp ông T2 không nộp tiền lệ phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài mà không có lý do chính đáng thì Tòa án sẽ đình chỉ giải quyết vụ án và hậu quả của việc đình chỉ là đương sự không được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án; tuy nhiên cho đến nay ông T2 không nộp tiền lệ phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài (BL 81 - 90).
Như vậy, xét thấy ông Bùi Văn T2 là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Nguyễn ThịT không nộp tiền tạm ứng chi phí định giá tài sản và chi phí tố tụng khác theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 24/2025/TLST- DS ngày 02 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà”
giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1956 Địa chỉ: Ấp S, xã N, huyện C, tỉnh Trà Vinh (nay là phường N, tỉnh Vĩnh Long).
Địa chỉ hiện tại: 121 Fohill DR Von L6A1J9 WA Canada.
Người đại diện hợp pháp của bà Nguyễn ThịT : Ông Bùi Văn T2 , sinh năm 1984.
Địa chỉ: Ấp B, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh (nay là Ấp B, xã S, tỉnh Vĩnh Long). Theo văn bản ủy quyền ngày 19/3/2025.
Bị đơn:
1./ Bà Huỳnh Thị D, sinh năm 1969

## Page 3

2./ Ông Huỳnh Hữu P, sinh năm 1968 Cùng địa chỉ: Ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Trà Vinh (nay là xã B, tỉnh Vĩnh Long).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1./ Bà Nguyễn Thị P1, sinh năm 1940 2./ Chị Huỳnh Thị Thiên T3, sinh năm 1992 Người đại diện hợp pháp của chị Huỳnh Thị Thiên T3 : Ông Huỳnh HữuP , sinh năm 1968. Theo văn bản ủy quyền ngày 19/02/2025.
3./ Anh Huỳnh Hữu T4, sinh năm 1990 Cùng địa chỉ: Ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Trà Vinh (nay là xã B, tỉnh Vĩnh Long).
4./ Ông Lê Quang V, sinh năm 1956 5./ Chị Lê Thị Diệu H, sinh năm 1978 6./ Chị Lê Tuyết Hà T5, sinh năm 1991 7./ Anh Lê Tấn Đ, sinh năm 1983 Cùng địa chỉ: A Fohill DR Von L6A1J9 WA Canada.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp.
Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho nguyên đơn bà Nguyễn ThịT 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số:
0000074 ngày 10/3/2025 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Trà Vinh (nay là Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKS cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Đặng Văn Hùng

## Page 4

4