tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 42/2026 /QĐST-DS
Tranh chấp Hợp đồng tín dụng
Số: 42/2026/QĐST-DS
Ngày: 19/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, Điều 48, Điều 147, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 47/2026/TLST-DS ngày 08 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”
Xét thấy: Ngày 19.01.2026 – Nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 47/2026/TLST-DS ngày 08 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô C.D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn H.B - Chức vụ: Trưởng phòng (Theo VBUQ số 30-2025-UQN-CTQT ngày 28/7/2025 của Chủ tịch hội đồng Quản trị).
Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Trần T.K, ông Phí M.N, ông Nguyễn D.H (Theo Giấy ủy quyền số 261253.12/2025/UQ-KHCN ngày 28.11.2025).
Bị đơn: Bà Đào T.K.A, sinh năm 1988.
Mã định danh:
Địa chỉ: Tổ dân phố N, phường Đ, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả nguyên đơn Ngân hàng TMCP V 5.683.000 đồng (Năm triệu sáu trăm tám mươi ba nghìn đồng nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền số 0000397 ngày 08.01.2026 tại Thi hành án dân sự khu vực 4 - H.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - H

Số: 42/2026 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 H, ngày 19 tháng 01 năm 2026

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - H;
- Thi hành án dân sự khu vực 4 - H;
- Tòa án nhân dân thành phố H;
- Lưu VP, lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Vũ Thị Thu Hằng
Số: 38/2026 /QĐST-DS
Tranh chấp Hợp đồng tín dụng
Số: 38/2026/QĐST-DS
Ngày: 19/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, Điều 48, Điều 147, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 50/2026/TLST-DS ngày 08 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”
Xét thấy: Ngày 19.01.2026 – Nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 50/2026/TLST-DS ngày 08 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Mã số doanh nghiệp Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô C.D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn H.B - Chức vụ: Trưởng phòng (Theo VBUQ số 30-2025-UQN-CTQT ngày 28/7/2025 của Chủ tịch hội đồng Quản trị).
Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Trần T.K, ông Phí M.N, ông Nguyễn D.H (Theo Giấy ủy quyền số).
Bị đơn: Bà Bùi T.T, sinh năm 1989.
 Địa chỉ: Phường Đ, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả nguyên đơn Ngân hàng TMCP V 5.459.000 đồng (Năm triệu bốn trăm năm mươi chín nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền số 0000401 ngày 08.01.2026 tại Thi hành án dân sự khu vực 4 - H.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - H

Số: 38/2026 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 H, ngày 19 tháng 01 năm 2026

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - H;
- Thi hành án dân sự khu vực 4 - H;
- Tòa án nhân dân thành phố H;
- Lưu VP, lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Vũ Thị Thu Hằng
ACS - Nguyễn Ngọc Hiếu N
Số: 274
Ngày: 11/09/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 274/201 8/QĐST-DS Huế , ngày 11 tháng 9 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 11/9/2018 nguyên đơn là Công ty TNHH thương mại ACS VN có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của các nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 204/2018/TLST-DS ngày 09 tháng 7 năm 2018 về việc Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH thương mại ACS VN Địa chỉ: 246 CQ, phường PNL, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Lê Thành T . Địa chỉ: Tầng 6, số 122 đường 2/9, phường HTĐ, quận HC, ĐN ( Giấy ủy quyền số ACS/UQ – 6955 ngày 01/9/2018)
Bị đơn: anh Nguyễn Ngọc HiếuN Địa chỉ: 4/76 Ô Í Kh, phường TT, thành phố H, tỉnh TTH.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Trả lại cho Công ty TNHH thương mại ACS VN số tiền tạm ứng án phí 300.000 ( Ba trăm ngàn) đồng đã nộp tại biên lai thu tiền số 005843 ngày 29/6/2018 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên H;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố H;
- Thi hành án;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Hoàng Quang Bình
Số: 12/2026/QĐCNTTLH
Anh H ly hôn chị H
Số: 12
Ngày: 14/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh H ly hôn chị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 – HƯNG YÊN CỘNG H XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 12/2026/QĐCNTTLH Hưng Yên, ngày 14 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA H GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật H giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Tạ Đồng H và chị Nguyễn Thị H.
Sau khi nghiên cứu:
Đơn yêu cầu đề ngày 11 tháng 12 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia H giải giữa anh Tạ Đồng H và chị Nguyễn Thị H.
Biên bản ghi nhận kết quả H giải ngày 29 tháng 12 năm 2025 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia H giải sau đây:
+ Anh Tạ Đồng H, sinh năm 19xx;
Địa chỉ: Thôn Đ, xã T, tỉnh Hưng Yên;
Số căn cước công dân: xxx.
+ Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 19xx;
Địa chỉ: Thôn Đ, xã T, tỉnh Hưng Yên;
Số căn cước công dân: xxx.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả H giải do H giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật H giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia H giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả H giải ngày 29 tháng 12 năm 2025 có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật H giải, đối thoại tại Tòa án.

## Page 2

Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được Biên bản ghi nhận kết quả H giải và tài liệu kèm theo, không có bên nào ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia H giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả H giải ngày 29 tháng 12 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Anh Tạ Đồng H và chị Nguyễn Thị H thuận tình ly hôn.
- Về con chun g: Giao cho anh Tạ Đồng H trực tiếp nuôi con Tạ Minh C , sinh ngày 19/3/20xx và giao cho chị Nguyễn Thị H trực tiếp nuôi con Tạ Minh H, sinh ngày 02/8/20xx, hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom, chăm sóc con chung;
hai bên có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con, thay đổi mức cấp dưỡng nuôi con theo quy định của pháp luật khi cần thiết.
- Về tài sản: Anh Tạ Đồng H và chị Nguyễn Thị H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
- Các bên tham gia H giải;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- VKSND khu vực 7 - Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- UBND xã T;
- Lưu hồ sơ, HCTP.
THẨM PHÁN

Đã ký



 Phạm Thị Diệu Thúy
Chị NTV tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện
Số: 108/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị NTV tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ĐỨC THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 108/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hoài Đức, ngày 31 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 316/2018/TLST- HNGĐ ngày 27/8/2018;
Xét thấy: Chị NTV tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là đúng pháp luật và được Tòa án chấp nhận theo qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 316/2018/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 8 năm 2018; về việc “Tranh chấp Hôn nhân và gia đình”, giữa:
Nguyên đơn: Chị NTV, sinh năm 1984 Địa chỉ: Thôn CX, xã ĐT, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh PQD, sinh năm 1984 Địa chỉ: Thôn CX, xã ĐT, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị NTV có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo qui định của pháp luật.
 Trả lại Chị NTV số tiền tạm ứng án phí chị đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0008305 ngày 23 tháng 8 năm 2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
 3. Chị NTV và anh PQD có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP. Hà Nội;
- VKSNDH. Hoài Đức;
- Chi cục THADSH.Hoài Đức;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA.
 THẨM PHÁN



 Cao Thu Hoài

## Page 2

2
Số: 198/2025/QĐST-DS
DS SWad _ Dieu 2025
Số: ĐC so 98/2025
Ngày: 29/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: DS SWad - Dieu 2025

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; vụ án không có yêu cầu phản tố, không có yêu cầu độc lập. Tòa chấp nhận việc rút đơn khởi kiện theo quy định điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 206/2025/TLST – DS ngày 16/10/2025 về việc “Kiện đòi tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty cổ phần S; Địa chỉ trụ sở: A N, phường B, thành phố V, tỉnh Nghệ An (nay là A N, phường T, tỉnh Nghệ An)
Người đại diện theo pháp luật: Ông TEERAVIKAVEE KACHAPHAS - Chức danh: Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đào Hồng T - Chức vụ: Nhân viên Công ty cổ phần S (sđt: 0399 966 896)
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D - sinh năm 1987; Trú tại: Xóm Gừa, xã Liên Sơn, tỉnh Phú Thọ
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu liên quan cho đương sự, đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Trả lại cho : Công ty cổ phần S Có Ngay số tiền 777.000 đồng (Bảy trăm bảy mươi bảy nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí Công ty cổ phần S Có Ngay đã nộp tại Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ theo biên lai số 0003697 ngày TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 – PHÚ THỌ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 198/2025/QĐST-DS

Phú Thọ, ngày 30 tháng 12 năm 2025

## Page 2

16/10/2025
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các Đương sự;
- VKSND khu vực 13 – Phú Thọ
- Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ;
- Lưu hồ sơ vụ án

THẨM PHÁN ( Đã ký)
 Chu Thị Lan A
Ngân hàng TMCP V
Số: 53/2025QDST-DS
Ngày: 25/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Ninh Bình , tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – NINH BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúC Số: 53/2025QDST-DS Ninh Bình, ngày 25 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy ngày 25/12/2025 đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 101/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 12 năm 2025 về việc: "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản" giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V); địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị; Đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Ngọc Q – Trường phòng xử lý nợ; Đại diện theo ủy quyền lại: Ông Phạm Thế T, ông Hoàng Trọng Kiên T1, ông Nguyễn Huy H, bà Đinh Thị Thùy T2 và bà Đinh BảoN đều là chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Ông Trần Văn P, sinh ngày 20/3/1956; số căn cước công dân 0370560006xx và bà Trần Thị H2, sinh ngày 07/02/1958; số căn cước công dân 0371580075xx; đều cùng địa chỉ xóm 7 T, xã L, tỉnh Ninh Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho nguyên đơn. - Trả lại cho Ngân hàng TMCP V (V) tiền tạm ứng án phí đã nộp 25.765.000đ (hai mươi lăm triệu bảy trăm sáu mươi lăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0003178 ngày 27/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình.
3. Các dương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố

## Page 2

tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 4 – Ninh Bình;
- Phòng THADS khu vực 4 – Ninh Bình;
- Lưu: VP.

 THẨM PHÁN (Đã ký)
Phan Hữu Ý
Ngân hàng T - Bùi Huy H
Số: 19
Ngày: 08/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng T - Bùi Huy H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 – HƯNG YÊN Số: 19 /20 26/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hưng Yên, ngày 08 tháng 01 năm 20 26 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 4 8; 217; 218; 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 222/2025/TLST-DS ngày 17/11/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng T;
Địa chỉ: Số x L, phường Đ, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Trưởng Phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân miền Bắc - Trung tâm thu hồi nợ Khách hàng cá nhân (Văn bản ủy quyền số 30/2025/UQN -CTQT ngày 28/7/2025).
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Hồng B: Ông Quách Đức T - Trưởng bộ phận x ử lý nợ và ông Nguyễn Tùng D - Cán bộ xử lý nợ (Văn bản ủy quyền số 050424/2025/UQ -KHCN ngày 08/10/2025).
- Bị đơn: Ông Bùi Huy H sinh năm 19xx ; địa chỉ: Thôn T, xã N, tỉnh Hưng Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại Ngân hàng T 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0003269 ngày 14/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.

## Page 2

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 0 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 7 - Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Phòng THADSKV7 - Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


ĐÃ KÝ

 Phạm Thị Diệu Thúy
Công ty M - Nguyễn Văn H và Trần Thị M
Số: 80
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M - Nguyễn Văn H và Trần Thị M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - HƯNG YÊN Số: 80 /20 25/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hưng Yên, ngày 24 tháng 9 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - HƯNG YÊN Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Diệu Thúy .
 Các hội thẩm nhân dân: Ông Hoàng Văn Tuấn và bà Vũ Thị Dinh.
Căn cứ vào các Điều 217; 218; 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 46/2025/TLST-DS ngày 16/4/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn:
+ Công tyC Địa chỉ: Tầng x, Tòa nhà V, số 9 D, phường D, quận C, Thành phố Hà Nội (Nay là tầng 12, Tòa nhà V, số 9 D, phường C, thành phố Hà Nội).
Người đại di ện theo pháp lu ật: Ông Bùi Công T - Chức v ụ: Giám đ ốc.
Người đại di ện theo ủy quy ền: Ông Cao DuyT - Chức vụ: Trư ởng phòng XLN Miền Bắc. Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Đào Duy H - Chuyên viên x ử lý nợ.
+ Ngân hàng T;
Địa chỉ: Số L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (Nay là s ố L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại di ện theo pháp lu ật: Ông Ngô Chí D - Chức v ụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đ ỗ Hoàng L - Chức vụ: Giám đốc Trung tâm thu hồi nợ KHDN và XLN pháp lý. Ngư ời đại diện theo ủy quyền lại: Ông Phạm Tất T – Chuyên viên xử lý nợ.
- Bị đơn: Ông Nguyễn VănH sinh năm 19 xx và bà Trần ThịM sinh năm 19xx; Đều có địa chỉ: thôn T, xã T, huyện T, tỉnh Thái Bình (Nay là thôn T, xã T, tỉnh Hưng Yên).

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại Công tyC ổ phần M 27.560.000 đồng (Hai mươi bảy triệu năm trăm sáu mươi nghìn đ ồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0000910 ngày 16/4/2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình (Nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 7 - Hưng Yên).
- Trả lại Ngân hàng T 363.000 đồng (Ba trăn sáu mươi ba nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0000312 ngày 16/4/2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình (Nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 7 - Hưng Yên).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 0 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 7 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Phòng THADSKV7, tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

ĐÃ KÝ


 Phạm Thị Diệu Thúy
Ngân hàng T - Nguyễn Trung K
Số: 121
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng T - Nguyễn Trung K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - HƯNG YÊN Số: 121 /20 25/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hưng Yên, ngày 29 tháng 9 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; 217; 218; 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 58/2025/TLST-DS ngày 25/9/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng T;
Địa chỉ: Số L, phường Đ, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Trưởng Phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân Miền Bắc – Khối Quản trị rủi ro (Văn bản ủy quyền số 30/2025/UQN -CTQT ngày 28/7/2025).
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Hồng B: Ông Quách Đức T - Trưởng bộ phận x ử lý nợ và ông Nguyễn Tùng D - Chuyên viên xử lý nợ ; địa chỉ:
Tầng 3, V, số H, phường T, tỉnh Hưng Yên (Văn bản ủy quyền ngày 01/9/2025).
- Bị đơn: Ông Nguyễn Trung K, sinh năm 19xx ;
Địa chỉ: Xã Đ, huyện Đ, tỉnh Thái Bình (Nay là xã B, tỉnh Hưng Yên).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại Ngân hàng T 3.300.000 đồng (Ba triệu ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0001543 ngày 24/9/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 7 - Hưng Yên.

## Page 2

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 0 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 7 - Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Phòng THADSKV7 - Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

ĐÃ KÝ


 Phạm Thị Diệu Thúy