Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 15/2017/QĐST -DS
Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm
Số: 284
Ngày: 29/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Ngày 03 tháng 11 năm 2017, nguyên đơn là ông Đỗ Văn P có đơn kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 15/2017/QĐST-DS ngày 12 tháng 09 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện BV; đề nghị Tòa án nhân dân huyện BV tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 264/2018/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 29 tháng 10 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Sau khi đình chỉ giải quyết vụ án , Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 15/2017/QĐST -DS ngày 12 tháng 09 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện BV, bị kháng cáo như sau:
a. Ngày 03 tháng 11 năm 201 7, nguyên đơn là ông Đỗ Văn P có đơn kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 15/2017/QĐST -DS ngày 12 tháng 09 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện BV; đề nghị Tòa án nhân dân huyện BV tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.
b. Ngày 06 tháng 11 năm 2017, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn Thị T, bà Đỗ Thị L và anh Đỗ Ngọc D có đơn kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 15/2017/QĐST -DS ngày 12 tháng 09 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện BV; đề nghị Tòa án nhân dân huyện BV tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người kháng cáo là ông Đỗ Văn P, bà Nguyễn Thị T, bà Đỗ Thị L và anh Đỗ Ngọc D có văn bản xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí dân sự phúc thẩm:
Ông Đỗ Văn P , bà Nguyễn ThịT và bà Đỗ Thị L là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền án phí dân sự theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;

## Page 2

2 Anh Đỗ Ngọc D phải chịu 50% mức án phí dân sự phúc thẩm theo quy định tại khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 239 /2017/TLPT–DS ngày 07 tháng 12 năm 2017, về việc: Xét kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự tranh chấp về thừa kế tài sản, giữa các đương sự:
Nguyên đơn:
 Ông Đỗ Văn P, sinh năm 1946;
Nơi cư trú: Thôn Thanh Chiểu, xã Phú Cường, huyện BV, thành phố Hà Nội.
Bị đơn:
 Ông Đỗ Văn Sảo, sinh năm 1939;
Nơi cư trú: Thôn Thanh Chiểu, xã Phú Cường, huyện BV, thành phố Hà Nội.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện BV;
Trụ sở: Thị trấn Tây Đằng, huyện BV, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật của Ủy ban nhân dân huyện BV là:
Ông Bạch Công Tiến; chức vụ: Chủ tịch.
Người đại diện theo ủy quyền của Ủy ban nhân dân huyện BV là:
Ông Nguyễn Văn Trường; chức vụ: Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện BV.
2. Bà Đỗ Thị L, sinh năm 1956;
Nơi cư trú: Thôn Phú Thịnh, xã Phú Cường, huyện BV, thành phố Hà Nội.
3. Ông Đỗ Đại Đề, sinh năm 1942;
Nơi cư trú: Số nhà 217 đường Thống Nhất, phường 8, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
4. Ông Đỗ Văn Ký, sinh năm 1948;
Nơi cư trú: Thôn Thanh Chiểu, xã Phú Cường, huyện BV, thành phố Hà Nội.

## Page 3

3 Người giám hộ cho ông Đỗ Văn Ký là: Ủy ban mặt trận tổ quốc xã Phú Cường do ông Nguyễn Đình Thường; chức vụ: Chủ tịch làm đại diện.
5. Ông Đỗ Văn Lực, sinh năm 1954;
Người đại diện hợp pháp của ông Đỗ Văn Lực là:
Anh Đỗ Ngọc Khoa, sinh năm 1978;
Cùng trú tại: Số nhà 615 đư ờng Bình Giã, phường Thống Nhất, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
6. Ông Đỗ Văn Tô, sinh năm 1959
7. Bà Nguyễn Thị Hiểu, sinh năm 1933;
8. Bà Đỗ Thị Thành, sinh năm 1962;
9. Ông Đỗ Văn Sơn, sinh năm 1957;
10. Bà Đỗ Thị Thanh, sinh năm 1958;
11. Anh Đỗ Ngọc D, sinh năm 1979;
12. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1952;
Cùng trú tại: Thôn Thanh Chiểu, xã Phú Cường, huyện BV, thành phố Hà Nội.
13. Bà Đỗ Thị Cào, sinh năm 1940;
Nơi cư trú: Đồi Cam, phường Thanh Miếu, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.
2. Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 15/2017/QĐST -DS ngày 12 tháng 09 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện BV có hiệu lực kể từ ngày ra quyết định này .
3. Về án phí dân sự phúc thẩm:
- Hoàn trả ông Đỗ Văn P 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm theo biên lai thu số 0008164 ngày 29/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện BV.
- Hoàn trả bà Nguyễn ThịT 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm theo biên lai thu số 0008168 ngày 29/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện BV.
- Hoàn trả bà Đỗ Thị L 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm theo biên lai thu số 0008165 ngày 29/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện BV.
- Anh Đỗ Ngọc D phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm được trừ vào số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm mà anh đã nộp theo biên lai thu số 0008167 ngày 29/11/2017 của Chi cục thi hành án

## Page 4

4 dân sự huyện BV, anh Diễn được nhận lại 150.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm.
Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 29 tháng 10 năm 2018.


Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội;
- TAND huyện BV;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN







Đào Sỹ Hùng