Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự số 06/2025/QĐ
Hoàng Văn T - Ngô Thị C
Số: 71/2025/QĐST - HNGĐ
Ngày: 06/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Ông Hoàng Văn T khởi kiện chia tài sản chung sau ly hôn với bà Ngô Thị C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 3- TUYÊN QUANG

Số: 71/2025/QĐST - HNGĐ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Tuyên Quang, ngày 06 tháng 11 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ



TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3- TUYÊN QUANG


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện, nguyên đơn ông Hoàng Văn T đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 78 /2025/TLST - HNGĐ, ngày 03/11/2025 về việc "Tranh chấp chia tài sản chung của nam nữ chung sống như vợ chồng mà không đăng ký kết hôn", giữa:
- Nguyên đơn: Ông Hoàng Văn T , sinh năm 1980.
Địa chỉ: Thôn V, xã L, tỉnh Tuyên Quang.
 - Bị đơn: Bà Ngô Thị C, sinh năm 1982 .
 Địa chỉ: Thôn V, xã L, tỉnh Tuyên Quang.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :
1. Ông Ngô Văn S , sinh năm 1979.
2. Chị Hoàng Thị Th , sinh năm 2000 .
3. Chị Hoàng Thị H , sinh năm 2004.
4. Chị Hoàng Thị E, sinh năm 2006.
5. Cháu Hoàng Thị F, sinh năm 2008.
 Cùng địa chỉ: Thôn V, xã L, tỉnh Tuyên Quang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Ông Hoàng Văn T được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho ông Hoàng Văn T đơn khởi kiện và toàn bộ các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện gồm: Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 39/2024/HNGĐ – ST, ngày 14/6/2024 của Tòa án nhân dân huyện Na Hang, tỉnh Tuyên Quang và Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự số 06/2025/QĐ – PT, ngày 02/4/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang (bản phô tô); Căn cước công dân của ông Hoàng Văn T (bản sao); Căn cước công dân của ông Nguyễn Đình Lý (bản sao); Xác nhận thông tin về cư trú của Công an

## Page 2

xã L đối với ông Hoàng Văn T (bản chính); Xác nhận thông tin về cư trú của Công an xã Linh Phú, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang đối với ông Nguyễn Đình Lý (bản chính); Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ký hiệu BD822196, ngày 30/3/2012 của UBND huyện Na Hang, tỉnh Tuyên Quang cấp cho hộ ông Hoàng Văn T và bà Ngô ThịC (bản sao); Giấy chứng nhận quy ền sử dụng đất ký hiệu BR591148, ngày 25/11/2013 của UBND huyện Na Hang, tỉnh Tuyên Quang cấp cho hộ ông Hoàng Văn T và bà Ngô ThịC (bản sao); Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ký hiệu AL276368, ngày 21/7/2008 của UBND huyện Na Hang, tỉnh Tuyên Quang cấp cho hộ ông Hoàng Văn T và bà Ngô ThịC (bản sao) (nếu có yêu cầu trả lại).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Tuyên Quang có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc k ể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.



Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND khu vực 3- Tuyên Quang;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lương Hữu San