Nguyen Thi Ng ly hôn Đỗ Quốc V
Số: 30/2017/HNGD-ST
Ngày: 26/09/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Dương, tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyen Thi Ng ly hôn Đỗ Quốc V

## Page 1

1 Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng tØnh h¶i d­¬ng -------- B¶n ¸n sè: 30/2017/ ST-HNG§ Ngµy: 26/9/2017 “V/v tranh chÊp: Ly h«n vµ nu«i con”.
Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ------------------------------ Nh©n danh n­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng, tØnh h¶I d­¬ng Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ BÝch Nga.
C¸c héi thÈm nh©n d©n:
1. ¤ng Bïi V¨n ThiÖu - Gi¸o viªn nghØ h­u
2. Bµ Vò ThÞ Khu«n- C¸n bé h­u trÝ Th­ ký toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Xu©n Bèn -Th­ ký Toµ ¸n thµnh phè H¶i D­¬ng.
§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng tham gia phiªn tßa:
¤ng NguyÔn V¨n T­ëng- KiÓm s¸t viªn.
Ngµy 26 th¸ng 9 n¨m 2017, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng xÐt xö c«ng khai s¬ thÈm vô ¸n thô lý sè 360/2017/TLST-HN&G§ ngµy 17 th¸ng 7 n¨m 2017 vÒ viÖc tranh chÊp ly h«n vµ nu«i con theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 36/2017/Q§XX-HNG§ ngµy 30/8/2017 vµ quyÕt ®Þnh ho·n phiªn tßa sè 48/2017/Q§XX-HNG§ ngµy 15/9/2017gi÷a:
- Nguyªn ®¬n: ChÞ NguyÔn ThÞ Ng, sinh n¨m 1978;
Địa chỉ: Số 12A/5/44 phè C, ph­êng B, thành phố H, tỉnh Hải Dương.
Cã mÆt t¹i phiªn tßa.
- BÞ ®¬n: Anh §ç Quèc V, sinh n¨m 1976;
 Địa chỉ: Số 12A/5/44 phè C, ph­êng B, thành phố H, tỉnh Hải Dương.
Vắng mÆt t¹i phiªn tßa.
 Néi dung vô ¸n Theo ®¬n xin ly h«n ngày 13/7/2017 và trong quá trình giải quyết vụ án nguyªn ®¬n chÞ NguyÔn ThÞ Ng tr×nh bµy: ChÞ vµ anh §ç Quèc V kÕt h«n víi nhau trªn c¬ së tù nguyÖn, ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND x· Trung H ­ng, huyÖn Yªn Mü, tØnh H­ng Yªn ngµy 29/12/2000, sau khi kÕt h«n vî chång chung sèng h¹nh phóc ®­îc 4 n¨m th× ph¸t sinh m©u thuÉn. Nguyªn nh©n do bất đồng quan điểm, m©u thuÉn th­ìng xuyªn x¶y ra, cuéc sèng vî chång trë nªn c¨ng th¼ng, mÖt mái. Anh V ®· nhiÒu lÇn dïng b¹o lùc víi chÞ tr­íc sù chøng kiÕn cña c¸c con. Hai bên gia

## Page 2

2 đình đã khuyªn b¶o nhưng không có kết quả. N¨m 2016 chÞ ®· lµm ®¬n ly h«n anh V còng x¸c ®Þnh t×nh c¶m kh«ng cßn vµ ®ång ý ly h«n, sau ®ã chÞ suy nghÜ l¹i ®· rót ®¬n ly h«n vÒ ®Ó vî chång ®oµn tô. Tõ ®ã ®Õn nay t×nh c¶m vợ chồng kh«ng c¶i thiÖn ®­îc, cuéc sèng vî chång ngày càng trë lªn căng thẳng, kh«ng cã h¹nh phóc, anh V kh«ng d¸m ®èi diÖn víi chÞ ®Ó gi¶i quyÕt nh÷ng m©u thuÉn. Nay chÞ x¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, m©u thuÉn ®· trÇm träng kh«ng thÓ kh¾c phôc.
ChÞ kh«ng thÓ tiÕp tôc sèng chung víi anh V ®­îc n÷a. §Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt cho chÞ ®­îc ly h«n.
 Trong quá trình giải quyết vụ án bÞ ®¬n anh Đỗ Quốc V ®· nhËn ®­îc c¸c v¨n b¶n nh­ th«ng b¸o thô lý, giÊy triÖu tËp, th«ng b¸o phiªn hßa gi¶i nh­ng v× anh kh«ng muèn ly h«n nªn kh«ng ®Õn Tßa lµm viÖc. Tòa án đã phải về địa phương là việc có sự chứng kiến của đại diện chính quyền địa phương . Anh V x¸c ®Þnh c hÞ Ng tr×nh bµy vÒ ®iÒu kiÖn kÕt h«n, qu¸ tr×nh chung sèng vî chång, cã viÖc x¶y ra m©u thuÉn, n¨m 2016 chÞ Ng lµm thñ tôc ly h«n sau ®ã ®· rót ®¬n ®Ó vî chång vÒ ®oµn tô lµ ®óng. Nay chÞ Ng l¹i lµm ®¬n ly h«n anh kh«ng ®ång ý v× m©u thuÉn xÈy ra th× gia ®×nh nµo còng cã. ViÖc anh dïng b¹o lùc víi chÞ Ng lµ do chÞ Ng chöi anh tr­íc mÆt mÑ ®Î nhiÒu lÇn viÖc nµy cã sù chøng kiÕn cña mÑ ®Î cña chÞ Ng. Nay v× t­¬ng lai cña c¸c con anh vÉn muèn gi÷ gia ®×nh, t×nh c¶m cña anh vÉn cßn víi chÞ Ng vµ ®Ò nghÞ cho anh thêi gian ®Ó anh t×m biÖn ph¸p ®Ó hµn g¾n t×nh c¶m ®oµn tô vî chång.
 VÒ quan hÖ con chung: ChÞ Ng x¸c ®Þnh vî chång cã hai con chung lµ §ç Ph­¬ng A, sinh ngày 09/11/2001 vµ §ç §×nh S, sinh ngµy 28/01/2008. Khi ly h«n chÞ nhËn nu«i d ­ìng con chung vµ c¨n cø theo ý kiÕn cña con chung. Thu nhËp cña chÞ 15.000.000®/ th¸ng ®ñ ®iªu kiÖn nu« i c¸c con, kh«ng yªu cÇu anh V cÊp d­ìng nu«i con.
Anh V: Vî chång chung sèng cã hai con chung lµ §ç Ph ­¬ng A, sinh ngày 09/11/2001 vµ §ç §×nh S, sinh ngµy 28/01/2008. Khi ly h«n anh nhËn nu«i con §ç §×nh S, chÞ Ng nu«i con §ç Ph­¬ng A. Hai bªn kh«ng ph¶i cÊp d­ìng nu«i con chung.
 VÒ tµi s¶n chung : ChÞ Ng, anh V tù tháa th uËn, kh«ng yª u cÇu Tßa ¸n gi¶ i quyÕt.
 VÒ nî chung, c«ng søc ®ãng gãp: Kh«ng cã, kh«ng yªu cÇu gi¶i quyÕt.
Tßa ¸n ®· x¸c minh t¹i gia ®×nh mẹ đẻ chịNg và chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng ®­îc biÕt: ChÞ Ng và anh V kÕt h«n năm 2000, qu¸ tr×nh chung sèng cã x¶y ra m©u thuÉn, cuèi n¨m 2016 chÞ Ng lµm ®¬n ly h«n anh V đồng ý sau ®ã chÞ Ng nghĩ lại rót ®¬n vÒ vî chång ®oµn tô, Tßa ¸n đã ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án .
Nay vợ chồng mâu thuẫn chịNg tiếp tục xin ly hông ia ®×nh ®· tham gia, khuyªn b¶o nh­ng m©u thuÉn vÉn x¶y ra ®¸nh c·i chöi nhau. Gia đình chịNg ở gần nhà chÞ Nganh V nªn ®· chøng kiÕn anh V ®¸nh chÞ Ng. ViÖc c·i ®¸nh chöi nhau chØ trong gia ®×nh vµ ch­a nhê ®Õn ®Þa ph­¬ng can thiÖp. HiÖn vî chång ®· sèng ly th©n

## Page 3

3 kh«ng cßn quan t©m tíi nhau n÷a. Nay chÞ Ng xin ly h«n ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt theo nguyÖn väng vµ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
 T¹i phiªn tßa h«m nay chÞ Ng gi÷ nguyªn quan ®iÓm xin được ly h«n víi anh V vµ xin ®­îc nu«i con, đề nghị Tòa căn cứ vào nguyện vọng của con chung để giao con; hµng th¸ng chÞ thu nhËp kho¶ng 15.000.000®, kh«ng yªu cÇu anh V ph¶i cÊp d­ìng tiÒn nu«i con chung. Anh V đã nhận được giấy triệu tập nhưng không đến,Tßa ¸n xem xét để xö v¾ng mÆt bÞ ®¬n.
 §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng ph¸t biÓu quan ®iÓm:
VÒ viÖc tu©n theo ph¸p luËt cña ThÈm ph¸n: Tõ khi thô lý vô ¸n ®Õn khi xÐt xö ThÈm ph¸n ®· tu©n thñ ®óng c¸c quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù. Héi ®ång xÐt xö t¹i phiªn toµ ®· tu©n thñ ®óng c¸c quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù.
Nguyªn ®¬n ®· chÊp hµnh ®óng c¸c quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù. BÞ ®¬n chÊp hµnh ch­a nghiªm ®óng c¸c quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù.
VÒ nội dung: ¸p dông §iÒu 56 ; 81; 82; 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh.
Kho¶n 4 ®iÒu 147; kho¶n 1, 2 §iÒu 227 Bé luËt tè tông d©n sù; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
 VÒ quan hÖ vî chång: Xö cho chÞ NguyÔn ThÞ Ng ®­îc ly h«n víi anh §ç Quèc V.
VÒ con chung: Giao cho chÞ NguyÔn ThÞ Ng nu«i con chung lµ §ç Ph­¬ng A, sinh ngày 09/11/2001 ; anh Đỗ Quốc V nuôi con chung §ç §×nh S, sinh ngµy 28/01/2008. Thêi gian tÝnh tõ th¸ng 9/2017cho ®Õn khi c¸c con tr­ëng thµnh18 tuæi. ChÞ Ng, anh V kh«ng phải cÊp d­ìng tiÒn nu«i con chung cho nhau.
 VÒ ¸n phÝ: ChÞ Ng ph¶i chÞu 300.000® ¸n phÝ s¬ thÈm ly h«n.

 C¨n cø vµo c¸c tµi liÖu, chøng cø ®· ® ­îc xem xÐt t¹i phiªn tßa, kÕt qu¶ tranh tông t¹i phiªn tßa, ®Ò nghÞ cña ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:
 NhËn ®Þnh cña tßa ¸n VÒ tè tông : Tòa án ®· tèng ®¹t hîp lÖ QuyÕt ®Þnh ®­ a vô ¸ n ra xÐt xö và giÊy triÖu tËp ®­¬ng sù đến tham gia tố tụng tại phiên tòa, bÞ ®¬n anh §ç Quèc V không đến phiªn tßa ngµy 15/9/ 2017 nên HĐXX đã quyết định hoãn phiên tòa và tiến hành thủ tục giao quyết định và giấy triệu tập đến phiên tòa lần thứ hai. T¹i phiªn tßa h«m nay anh V v¾ng mÆt k h«ng cã lý do. C¨n cø vµo điểm b khoản 2 §iÒu 227 cña Bé luËt tè tông d©n sù Toµ ¸n xÐt xö v¾ng mÆt bÞ ®¬n tại phiên tòa.
VÒ quan hÖ vî chång : ChÞ NguyÔn ThÞ Ng vµ anh §ç Quèc V kÕt h«n trªn c¬ së tù do t×m hiÓu vµ ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND x· Trung H­ng, huyÖn Yªn Mü, tØnh H­ng Yªn ngµy 29/12/2000 lµ h«n nh©n hîp ph¸p. Qu¸ tr×nh chung sèng h¹nh phóc kho¶ng 4 n¨m th× ph¸t sinh m©u thuÉn. Nguyªn nh©n cña m©u thuÉn lµ do bÊt

## Page 4

4 ®ång quan ®iÓm, vî chång thiÕu t«n träng nhau dÉn ®Õn c·i, ®¸nh chöi nhau, mÆ c dï ®­îc gia ®×nh gãp ý, khuyªn gi¶ i nh­ng kh«ng cã kÕt qu¶. Cuèi n¨m 2016 chÞ Ng xin ly h«n, anh V ®ång ý, sau ®ã chÞ Ng suy nghÜ l¹i ®· rót ®¬n, vî chång vÒ ®oµn tô. Tõ ®ã ®Õn nay t×nh c¶m vî chång còng kh«ng c¶ i thiÖn ®­îc, tuy sèng chung cïng mét nhµ nh­ng vợ chồng kh«ng còn quan tâm đến nhau nữa và giữa hai người cã kho¶ng c¸ch qu¸ lín kh«ng thÓ hßa hîp ®­îc. Anh V xin ®oµn tô nh­ng anh kh«ng t×m ®­îc nh÷ ng biÖn ph¸p hµn g¾n t×nh c¶m vî chång nh­ gÆp gì, ®èi diÖn víi chÞ Ng, nhê ng­êi th©n cña chÞ Ng ®Ó giải quyết mâu thuẫn. ThËm chÝ Tßa ¸n ®· cho anh V thêi gian vµ thÓ hiÖn quan ®iÓm , bµy tá nguyÖn väng t¹i c¸c buæi lµm viÖc, hßa gi¶ i t¹i Tßa ¸n nh­ng anh V kh«ng cã mÆt thùc hiÖn quyÒn cña anh tr­íc ph¸p luË t. §iÒu ®ã chøng tá anh V kh«ng cßn t×nh c¶m víi chÞ Ng.
Héi ®ång xÐt xö xÐt thấy m©u thuÉn gi÷a 2 anh chÞ thËt sù ®· trÇm träng, kh«ng thÓ kh¾c phôc ®­îc . V× vËy cÇn chÊp nhËn yªu cÇu khëi kiÖn cña chÞ Ng xin ®­îc ly h«n anh V.
VÒ con chung: ChÞ Ng, anh V cã hai con chung lµ §ç Ph­¬ng A, sinh ngày 09/11/2001 vµ §ç §×nh S, sinh ngµy 28/01/2008. Khi ly h«n chÞ Ng xin nu«i c¶ hai con chung, kh«ng yªu cÇu anh V cÊp d­ìng nu« i con. Anh V xin nu«i con chung§ç §×nh S, chÞ Ng nu«i con §ç Ph­¬ng A vµ hai bªn kh«ng ph¶i cÊp d­ìng nu«i con cho nhau. Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt hai con chung cña chÞ Ng, anh V ®Òu cã nguyªn väng xin ®­îc ë víi mÑ . XÐt nguyÖn väng®­îc nu« i con cña chÞ Ng vµ anh V lµ chÝnh ®¸ng nh­ng cÇn xem xÐt viÖc giao con cho bªn nµo ph¶ i ®¶m b¶o ®­îc quyÒn lîi cña con chung vµ trªn c¬ së xem xét ý kiÕn cña con chung. Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt anh V chØ nªu ý kiÕn xin nu«i ch¸u S nh­ng ch¸u l¹i xin được ë víi mÑ.
 XÐt viÖc con chung cña anh chÞ ®Òu cã ý kiÕn xin ë víi chÞ Ng. ChÞ Ng cã nguyÖn väng xin ®­îc trùc tiÕp nu«i d­ìng c¶ hai con chung, hiÖn nayt hu nhËp cña chÞ Ng mçi th¸ng 15.000.000® /th¸ng (cã b¶ng l­¬ng ). Trong lÇn ly h«n tr­íc ®©y t¹i Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng ngµy 06/12/2016 anh V ®Ò nghÞ giao hai con cho chÞ Ng nu«i d­ìng vµ ®ång ý vÒ sù tù nguyÖn cña chÞ Ng kh«ng yªu cÇu anh cÊp d­ìng nu«i con. ChịNg đồng ý. B¶n th©n anh V kh«ng cã mÆt t¹i phiªn tßa ®Ó thÓ hiÖn quan ®iÓm vÒ quyÒn nu«i con, cũng như không có chứng minh thu nhập hàng tháng. Như vậy , anh V ®· tù t­íc bá quyÒn lîi cña m×nh tr­íc ph¸p luËt. Víi nh÷ng c¨n cø trªn cÇn giao cho chÞ Ng ®­îc trùc tiÕp nu«i d­ìng hai con chung lµ §ç Ph ­¬ng A vµ §ç §×nh S vµ ch¸p nhËn sù tù nguyÖn kh«ng yªu cÇu anh V cÊp d­ìng nu«i con lµ phï hîp ph¸p luËt.
VÒ tµi s¶n chung: vî chång tù tháa thuËn, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶ i quyÕt.
VÒ nî chung, c«ng søc ®ãng gãp: Kh«ng cã, kh«ng yªu cÇu gi¶i quyÕt.
ChÞ Ng ph¶i chÞu ¸n phÝ s¬ thÈm ly h«n theo quy ®Þnh.

## Page 5

5 V× c¸c lÏ trªn, QuyÕt ®Þnh ¸p dông §iÒu 56; 81; 82; 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh . Kho¶n 4 ®iÒu 147;
kho¶n 1, 2 §iÒu 227 Bé luËt tè tông d©n sù; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
 VÒ quan hÖ vî chång : Xö cho chÞ NguyÔn ThÞ Ng ®­îc ly h«n víi anh §ç Quèc V.
VÒ con chung: Giao cho chÞ NguyÔn ThÞ Ng ®­îc nu«i hai con chung lµ §ç Ph­¬ng A, sinh ngày 09/11/2001 vµ §ç §×nh S, sinh ngµy 28/01/2008 thêi gian tÝnh tõ th¸ng 9/2017cho ®Õn khi c¸c con tr­ëng thµnh18 tuæi. ChÞ Ng tù nguyÖn kh«ng yªu cÇu anh V ph¶i cÊp d­ìng tiÒn nu«i con chung cho chÞ.
Anh V ®­îc quyÒn, nghÜa vô ®i l¹i th¨m nom, ch¨m sãc, gi¸o dôc con chung, kh«ng ai ®­îc c¶n trë.
 VÒ ¸n phÝ: ChÞ Ng ph¶i chÞu 300.000® ¸n phÝ s¬ thÈm ly h«n, nh­ng ®­îc trõ ®i 300.000® tiÒn t¹m øng ¸n phÝ chÞ Ng ®· nép t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè H¶i D­¬ng sè AB/2014/ 0004494 ngµy 13/7/2017. ChÞ Ng ®· thùc hiÖn xong nghÜa vô vÒ ¸n phÝ.
 ¸n xö c«ng khai cã mÆt chÞ Ng, v¾ng mÆt anh V. ChÞ Ng ®­îc quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n . Anh V ®­îc quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc b¶n ¸n hoÆc niªm yÕt b¶n ¸n./.
N¬i nhËn:
- VKSND thµnh phè H¶i Dư¬ng;
- Chi côc THADS TP. H¶i Dư¬ng;
- C¸c ®ư¬ng sù;
- UBND x· Trung H­ng;
( ®Ó lưu hé tÞch);
- L ư u hå s¬.

 Tm. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn toµ




 NguyÔn ThÞ BÝch Nga