Số: 149/2017/QĐDS
/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Số: 149/2017/QĐDS – ST
Ngày: 05/05/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: /c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 149/2017/QĐDS – ST Ngày: 05/05/2017 V/v: Tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ – TP. HỒ CHÍ MINH Với thành phần giải quyết việc dân sự:

Chủ tọa phiên họp: Ông Lê Viết Hoàng Lâm - Thẩm phán

Thư ký ghi biên bản phiên họp : Ông Nguyễn Quang Tạo – Thư ký Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú Tp. Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Đức Thịnh - Kiểm sát viên

Trong ngày 05 tháng 05 năm 201 7, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 21/2017/TLST – DSST ngày 19/01/2017 về: “Tuyên bố một người năng mất lực hành vi dân sự” , theo quyết định mở phiên họp số 07/2017/QĐST-DS ngày 21/04/2017, giữa:

1. Người yêu cầu: Ông Đào Văn K - sinh năm: 1935 Địa chỉ: 241 P, phường P, quận T, Thành phố T.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đào Minh T – sinh năm 1959 (có mặt)
Địa chỉ: 241 P, phường, quận T, Thành phốT .
(Văn bản ủy quyền số 005195 ngày 28/02/2017)

2. Người bị yêu cầu: Bà Đào Thúy M, sinh năm 1970 (Vắng mặt)
Chỗ ở: 241 P, phường P, quận T, Thành phốT

3.Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Bà Đào Thúy H, sinh năm 1962.
Địa chỉ: 35 đường N, Phường 02, thành phố V, tỉnh B.
- Ông Đào Minh T, sinh năm 1964 Địa chỉ: 132 đường T, Phường T, thành phố N, tỉnh N.
- Bà Đào Thúy N, sinh năm 1960 Địa chỉ: 405 đường T, Phường L, thành phố N, tỉnh N.
- Ông Đào Minh T, sinh năm 1959 Đại chỉ: 241 Địa chỉ: 241 P, phường, quận T, Thành phốT Người đại diện theo ủy quyền của ông Tú, bà Nga, bà Hằng: Ông Đào Minh T, sinh năm 1959 (Văn bản ủy quyền số 629 và số 630 ngày 07/3/2017; văn bản ủy quyền 1367 ngày 07/03/2017) (Có mặt)

Những vấn đề cụ thể yêu cầu Tòa án giải quyết:
Theo đơn khởi kiện của ông Đào Văn K và người đại diện theo ủy quyền của ông K trình bày: Ông Đào Văn K và bà Trần ThịT sinh được 05 người con, gồm ông Đào Minh T, bà Đào Thúy H, ông Đào Minh T, bà Đào Thúy N, bà Đào Thúy M. Tuy

## Page 2

nhiên t ừ lúc sinh ra b à M đã chậm phát triển, mặc dù gia đình đã cố gắng chữa trị nhưng bệnh tình của bàM vẫn không thuyên giảm. Hiện nay, sức khỏe của bàM đã suy yếu, khó khăn trong việc đi lại và không còn khả năng nhận thức hành vi của bản thân, mọi sinh hoạt đều phải có người khác hỗ trợ . BàT đã mất năm 2005. Nay, ông K yêu cầu Tòa án tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự đối với bà Đào ThuýM , sinh năm 1970.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông T, ông T2, bà N, bà H có ông Đào Minh T là người đại diện theo ủy quyền trình bày: Thống nhất ý kiến của ông Đào Văn K, đề nghị tuyên bố bà Đào ThuýM mất năng lực hành vi dân sự.

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ - TP.HÒA CHÍ MINH NHAÄN ÑÒNH

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh nhận định:

1. Thẩm quyền giải quyết của Tòa án :
Bà Đào Thúy Mai đang cư ngụ tại địa chỉ số 241 P, phường P, quận T , Tp.T nên vụ việc thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, theo đúng quy định tại khoản 1 Điều 27 ; điểm a khoản 2 Điều 3 5; khoản 1 Điều 36; điểm a khoản 2 Điều 3 9 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015

2. Xét yêu cầu của đương sự:
- Căn cứ vào lời trình bày của đương sự và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ việc như: Bản sao khai sinh của bà Đào ThuýM có đủ cơ sở xác định bàM là con ruột của ông Đào Văn K và bà Trần ThịT . Ngoài ra ông K và bàM còn có 04 người con chung là ông T , ông T , bà H và bàN . BàM lúc sinh ra đã bị bệnh bẩm sinh, đã được điều trị tại các bệnh viện tại Việt Nam và Thụy Điển và kết luận bàM bị bệnh chậm phát triển. Hiện tại không nhận thức được gì, cuộc sống hằng ngày phải có người khác phục vụ. Vì vậy tại phiên họp hôm nay ông K (có ông T đại diện) vẫn giữ nguyên yêu cầu Tòa án tuyên bố bà Đào ThuýM mất năng lực hành vi dân sự.

- Tại Bản kết luận giám định pháp y tâm thần số 785/2017/KLGĐTC ngày 06/03/2017 của Trung tâm pháp y tâm thần khu vực Thành phố Hồ Chí Minh đối với bà Đào ThuýM đã kết luận:
- Về y học: Đương sự bị bệnh Chậm phát triển trí tuệ mức độ trầm trọng ( F73- ICD10).
- Về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: Đương sự mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.
Caên cöù ñieàu 22 Boä luaät daân söï naêm 20 15 quy ñònh “ Khi moät ngöôøi do bò beänh taâm thaàn hoaëc maéc beänh khaùc maø khoâng t heå nhaän thöùc, laøm chuû ñöôïc haønh vi thì theo yeâu caàu cuûa ngöôøi coù quyeàn, lôïi ích lieân quan, hoặc của cơ quan, tổ chức hữu quan, Toaø aùn ra quyeát ñònh tuyeân bóa người này là maát naêng löïc haønh vi daân söï treân cô sôû keát luaän giaùm ñò nh pháp y tâm thần ”. Caên cöù vaøo keát quaû giaùm ñònh thì bà Đào ThuýM bò “ Chaäm phaùt trieån taâm thaàn , möùc ñoä traàm troïng (F73 – ICD 10);
Ñöông söï maát khaû naêng nhaän t höùc vaø ñieàu khieån haønh vi”. Do ñoù yeâu caà u cuûa oâng Đào Văn K veà vieäc yeâu caàu tuyeân bóa bà Đào ThuýM maát naêng löïc haønh vi daân söï laø coù caên cöù neân ñöôïc chaáp nhaän.
Ñaïi dieän Vieän Kieåm Saùt Quaän Taân Phuù ñeà nghò: Chaáp nhaän yeâu caàu cuûa oâng

## Page 3

Đào Văn K yeâu caàu tuyeân bóa bà Đào ThuýM maát naêng löïc haønh vi daân söï.

3. Về lệ phí: Ông K phải chịu lệ phí 300.000 đồng.
Bởi các lẽ nêu trên:
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ: Khoản 1 Điều 22 Bộ luật Dân sự năm 2015;
Căn cứ: khoản 1 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; khoản 1 Điều 36; điểm a khoản 2 Điều 39 , khoản 1 Điều 376; Điều 378; Điều 372 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ: Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

1. Chấp nhận yêu cầu của ông Đào Văn K;
Tuyên bố: Bà Đào ThuýM , sinh năm 1970, địa chỉ: 241 Phú Thọ Hòa , phường Phú Thọ Hòa, quận Tân Phú, Tp.HCM mất năng lực hành vi dân sự.

2. Về lệ phí: Ông Đào Văn K chịu 300.000 đồng, được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0026069 ngày 19/01/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú. Ông K đã nộp đã nộp đủ lệ phí.

3. Về quyền kháng cáo: Ông Đào Văn K, bà Đào Thúy N, bà Đào Thúy H, ông Đào Minh T, ông Đào Minh T2 được quyền kháng cáo trong hạn 10 ngày kể từ ngày công bố quyết định. Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp và Viện kiểm sát nhân dân cấp trên trực tiếp được quyền kháng nghị theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân Tp.HCM;
- VKSND quận Tân Phú;
- Chi cục thi hành án dân sự;
- Lưu;
THẨM PHÁN





Lê Viết Hoàng Lâm