Số: 156/2025 /QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 156
Ngày: 02/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Võ Thị Thúy Đ và W, C cùng đồng ý thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 – ĐỒNG THÁP

 Số: 156/2025 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 02 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 389/2025/TLST-HNGĐ, ngày 24 tháng 11 năm 2025, giữa:
- Nguyên đơn: Võ Thị Thúy Đ, sinh năm 2004.
Địa chỉ: Số A, ấp Bình H, xã L, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Wang, Ci, sinh năm: 1968.
Địa chỉ: Số B, đường Trung T, đại lộ Thạch B, trấn Thạch B, thành phố Đông H, tỉnh Q, T.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, ngày 24 tháng 11 năm 2025;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 11 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Võ Thị Thúy Đ và W, C
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Võ Thị Thúy Đ và W, C cùng đồng ý thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Võ Thị Thúy Đ và W, C không có con chung.

## Page 2

- Về tài sản chung: Võ Thị Thúy Đ và W, C không yêu cầu giải quyết.
- Về nợ khi ly hôn: Không có, không yêu cầu giải quyết.
- Về án phí và tạm ứng án phí:
Võ Thị Thúy Đ tự nguyện chịu án phí dân sự về ly hôn là 150.000 đồng, được khấu trừ từ 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008847, ngày 24/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp. Võ Thị Thúy Đ được nhận lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND khu vực 7;
- Phòng THADS khu vực 7;
- UBND xã L;
- Các đương sự;
- Lưu: HSVA,VT.
 THẨM PHÁN Tô Thị Hoa Lư

## Page 3

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7- ĐỒNG THÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN HÒA GIẢI ĐOÀN TỤ KHÔNG THÀNH


Hôm nay, ngày 24 tháng 11 năm 2025, vào hồi 8 giờ 00 phút.
Tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp.
Bắt đầu tiến hành phiên hòa giải để các đương sự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 389/2025/TLST- HNGĐ ngày 24/11/2025.
I. Những người tiến hành tố tụng:
Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà Tô Thị Hoa Lư.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Ông Nguyễn Hoàng Anh Vũ.
II. Những người tham gia phiên họp:
- Nguyên đơn: Võ Thị Thúy Đào, sinh năm 2004.
Địa chỉ: Số 269, ấp Bình Hiệp A, xã Lấp Vò, tỉnh Đồng tháp
- Bị đơn: WANG, CI, sinh năm: 1968.
Địach ỉ: số 5, đư ờng Trung T ụ Khang, đại l ộ Thạch Bài, trấn Thạch Bài, thành phố Đông Hoản, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.
(Chị Đào và anh Wang, Ci cùng đến Tòa án và yêu cầu hòa giải sớm ngày 24 tháng 11 năm 2025)
PHẦN THỦ TỤC BẮT ĐẦU HÒA GIẢI

## Page 4

Thẩm phán phổ biến cho các đương sự về các quy định của pháp luật có liên quan đến việc giải quyết vụ án để đương sự liên hệ đến quyền, nghĩa vụ của mình, phân tích hậu quả pháp lý của việc hòa giải thành để họ tự nguyện thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án.
Ý KIẾN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ HOẶC NGƯỜI ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA ĐƯƠNG SỰ
* Về hôn nhân:
- Võ Thị Thúy Đào trình bày: Chị Đào và anh Wang, Ci tìm hiểu đi đến hôn nhân có đăng ký kết hôn vào ngày 19/8/2024 tại Ủy ban nhân dân huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp. Chúng tôi tổ chức đám cưới theo phong tục của tập quán Việt Nam. Sau khi đám cưới vợ chồng sống hạnh phúc được một thời gian ngắn thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân là do vợ chồng bất đồng ngôn ngữ, không tìm được tiếng nói chung, vì thế mà tỉnh cảm vợ chồng ngày càng xa cách, nahj ai nấy sống không ai quan tâm ai, mục đích hôn nhân không đạt được nên chị Đào yêu cầu Tòa án giải quyết cho chị Đào được ly hôn với anh Wang.
- Bị đơn Wang, Ci trình bày: Anh Wang, Ci thừa nhận lời trình bày của chị Đào là đúng, anh Wang, Ci đồng ý ly hôn với chị Đào.
 NHỮNG NỘI DUNG ĐÃ ĐƯỢC CÁC ĐƯƠNG SỰ THỐNG NHẤT, KHÔNG THỐNG NHẤT.
* Những nội dung đã thỏa thuận được: Chị Võ Thị Thúy Đào và anh Wang, Ci thống nhất ly hôn
* Những nội dung không thỏa thuận được: Không có.
NHỮNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THEO YÊU CẦU CỦA NHỮNG NGƯỜI THAM GIA HÒA GIẢI Không có.
Phiên hòa giải kết thúc vào hồi giờ phút, ngày tháng 11 năm 2025.



CÁC ĐƯƠNG SỰ THAM GIA PHIÊN HỌP





THƯ KÝ TÒA ÁN GHI BIÊN BẢN PHIÊN HỌP





THẨM PHÁN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP

## Page 5

Người phiên dịch

## Page 6

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 – ĐỒNG THÁP













CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

BIÊN BẢN VỀ KIỂM TRA VIỆC GIAO NỘP, TIẾP CẬN, CÔNG KHAI CHỨNG CỨ Hồi giờ 50 phút, ngày 24 tháng 11 năm 2025.
Tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp.
Bắt đầu tiến hành kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ vụ án dân sự thụ lý số: 389/2025/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 11 năm 2025.
I. Những người tiến hành tố tụng:
Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà Tô Thị Hoa Lư.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Ông Nguyễn Hoàng Anh Vũ.
II. Những người tham gia phiên họp:
- Nguyên đơn: Võ Thị Thúy Đào, sinh năm 2004.
Địa chỉ: Số 269, ấp Bình Hiệp A, xã Lấp Vò, tỉnh Đồng tháp
- Bị đơn: WANG, CI, sinh năm: 1968.
Địach ỉ: số 5, đư ờng Trung T ụ Khang, đại l ộ Thạch Bài, trấn Thạch Bài, thành phố Đông Hoản, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.
(Chị Đào và anh Wang, Ci cùng đến Tòa án và yêu cầu hòa giải sớm ngày 24 tháng 11 năm 2025)
PHẦN THỦ TỤC BẮT ĐẦU PHIÊN HỌP

## Page 7

- Thư ký Tòa án báo cáo về sự có mặt, vắng mặt của những người tham gia phiên họp đã được Tòa án thông báo.
- Thẩm phán chủ trì phiên họp kiểm tra lại sự có mặt và căn cước của những người tham gia phiên họp.
- Thẩm phán chủ trì phiên họp phổ biến cho các đương sự về quyền và nghĩa vụ của họ.
KIỂM TRA VIỆC GIAO NỘP, TIẾP CẬN, CÔNG KHAI CHỨNG CỨ
1. Thẩm phán công bố tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.
2. Ý kiến của các đương sự và người đại diện hợp pháp của các đương sự:
Về hôn nhân:
- Võ Thị Thúy Đào trình bày: Chị Đào và anh Wang, Ci tìm hiểu đi đến hôn nhân có đăng ký kết hôn vào ngày 19/8/2024 tại Ủy ban nhân dân huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp. Chúng tôi tổ chức đám cưới theo phong tục của tập quán Việt Nam. Sau khi đám cưới vợ chồng sống hạnh phúc được một thời gian ngắn thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân là do vợ chồng bất đồng ngôn ngữ, không tìm được tiếng nói chung, vì thế mà tỉnh cảm vợ chồng ngày càng xa cách, nahj ai nấy sống không ai quan tâm ai, mục đích hôn nhân không đạt được nên chị Đào yêu cầu Tòa án giải quyết cho chị Đào được ly hôn với anh Wang.
Về con chung: Không có con chung.
Về tài sản chung: Không có.
Về nợ chung: Không có.
- Bị đơn Wang, Ci trình bày: Anh Wang, Ci thừa nhận lời trình bày của chị Đào là đúng, anh Wang, Ci đồng ý ly hôn với chị Đào.
Về con chung: Không có con chung.
Về tài sản chung: Không có.
Về nợ chung: Không có.
3. Các nội dung khác: Không có.
THẨM PHÁN XEM XÉT CÁC Ý KIẾN, GIẢI QUYẾT CÁC YÊU CẦU CỦA ĐƯƠNG SỰ VÀ QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

## Page 8

1. Yêu cầu và phạm vi khởi kiện, việc sửa đổi, bổ sung, thay đổi, rút yêu cầu khởi kiện, yêu cầu phản tố, yêu cầu độc lập; những vấn đề đã thống nhất, những vấn đề chưa thống nhất yêu cầu Tòa án giải quyết:
- Nguyên đơn không có sửa đổi, bổ sung, thay đổi, rút yêu cầu khởi kiện.
- Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
- Những vấn đề đã thống nhất, những vấn đề chưa thống nhất yêu cầu Tòa án giải quyết:
+ Những vấn đề đã thống nhất: Như trên
2. Tài liệu chứng cứ đã giao nộp cho Tòa án và việc gửi tài liệu, chứng cứ cho đương sự khác:
Kèm theo đơn khởi kiện, nguyên đơn đã nộp các tài liệu, chứng cứ sau đây:
- 01 Giấy CCCD+ Hộ chiếu + Sổ hộ khẩu của nguyên đơn (Bản photo)
- 01 giấy chứng nhận kết hôn (Bản chính)
- Nguyên đơn không có gửi tài liệu, chứng cứ đã giao nộp cho Tòa án cho bị đơn.
- Bị đơn không yêu cầu nguyên đơn phải gửi tài liệu, chứng cứ đã giao nộp cho Tòa án cho mình.
3. Bổ sung tài liệu chứng cứ; yêu cầu Tòa án thu thập tài liệu, chứng cứ; yêu cầu Tòa án triệu tập đương sự khác, người làm chứng và người tham gia tố tụng khác tại phiên tòa:
- Nguyên đơn không bổ sung tài liệu, chứng cứ; không yêu cầu Tòa án thu thập tài liệu, chứng cứ; không yêu cầu Tòa án triệu tập đương sự khác, người làm chứng và người tham gia tố tụng khác tại phiên tòa.
- Bị đơn không bổ sung tài liệu, chứng cứ; không yêu cầu Tòa án thu thập tài liệu, chứng cứ; không yêu cầu Tòa án triệu tập đương sự khác, người làm chứng và người tham gia tố tụng khác tại phiên tòa:
- Bị đơn giao nộp tài liệu chứng cứ: Không;
4. Những vấn đề khác mà đương sự thấy cần thiết: Không.
Nguyên đơn và bị đơn đều không yêu cầu Tòa án hỏi và không trình bày thêm các vấn đề khác.
NHỮNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THEO YÊU CẦU CỦA NHỮNG NGƯỜI THAM GIA PHIÊN HỌP

## Page 9

Không có.
Việc kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận và công khai chứng cứ kết thúc vào hồi giờ phút, ngày 24 tháng 11 năm 2025 CÁC ĐƯƠNG SỰ THAM GIA PHIÊN HỌP THƯ KÝ TÒA ÁN GHI BIÊN BẢN PHIÊN HỌP

THẨM PHÁN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP





TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7- ĐỒNG THÁP




CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN HÒA GIẢI


Hồi .... giờ ... phút, ngày 24 tháng 11 năm 2025 Tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp.
Bắt đầu tiến hành phiên hòa giải để các đương sự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 389/2025/TLST-HNGĐ ngày 24/11/2025.
I. Những người tiến hành tố tụng:
Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà Tô Thị Hoa Lư.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Ông Nguyễn Hoàng Anh Vũ.
II. Những người tham gia phiên họp:
- Nguyên đơn: Võ Thị Thúy Đào, sinh năm 2004.
Địa chỉ: Số 269, ấp Bình Hiệp A, xã Lấp Vò, tỉnh Đồng tháp
- Bị đơn: WANG, CI, sinh năm: 1968.
Địach ỉ: số 5, đư ờng Trung T ụ Khang, đại l ộ Thạch Bài, trấn Thạch Bài, thành phố Đông Hoản, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.
(Chị Đào và anh Wang, Ci cùng đến Tòa án và yêu cầu hòa giải sớm ngày 24 tháng 11 năm 2025)
PHẦN THỦ TỤC BẮT ĐẦU HÒA GIẢI Thẩm phán phổ biến cho các đương sự về các quy định của pháp luật có liên

## Page 10

quan đến việc giải quyết vụ án để đương sự liên hệ đến quyền, nghĩa vụ của mình, phân tích hậu quả pháp lý của việc hòa giải thành để họ tự nguyện thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án.
Ý KIẾN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ HOẶC NGƯỜI ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA ĐƯƠNG SỰ Về hôn nhân:
- Võ Thị Thúy Đào trình bày: Chị Đào và anh Wang, Ci tìm hiểu đi đến hôn nhân có đăng ký kết hôn vào ngày 19/8/2024 tại Ủy ban nhân dân huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp. Chúng tôi tổ chức đám cưới theo phong tục của tập quán Việt Nam. Sau khi đám cưới vợ chồng sống hạnh phúc được một thời gian ngắn thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân là do vợ chồng bất đồng ngôn ngữ, không tìm được tiếng nói chung, vì thế mà tỉnh cảm vợ chồng ngày càng xa cách, nahj ai nấy sống không ai quan tâm ai, mục đích hôn nhân không đạt được nên chị Đào yêu cầu Tòa án giải quyết cho chị Đào được ly hôn với anh Wang.
Về con chung: Không có con chung.
Về tài sản chung: Không có.
Về nợ chung: Không có.
- Bị đơn Wang, Ci trình bày: Anh Wang, Ci thừa nhận lời trình bày của chị Đào là đúng, anh Wang, Ci đồng ý ly hôn với chị Đào.
Về con chung: Không có con chung.
Về tài sản chung: Không có.
Về nợ chung: Không có.
3. Các nội dung khác: Không có.
NHỮNG NỘI DUNG ĐÃ ĐƯỢC CÁC ĐƯƠNG SỰ THỐNG NHẤT, KHÔNG THỐNG NHẤT
* Những nội dung đã thỏa thuận được:
- Về ly hôn: Võ Thị Thúy Đào và Wang, Ci cùng thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Không có
- Về tài sản chung: Không có.
- Về Nợ chung: Không có.

## Page 11

- Về án phí: Chị Võ Thị Thúy Đào tự nguyện chịu án phí dân sự trong vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng, được khấu trừ từ 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008847, ngày 24/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp, chị Đào được nhận lại 150.000 đồng.
* Những nội dung không thỏa thuận được: Không.
NHỮNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THEO YÊU CẦU CỦA NHỮNG NGƯỜI THAM GIA HÒA GIẢI Không có.
Phiên hòa giải kết thúc vào hồi giờ phút, ngày 24 tháng 11 năm 2025.



CÁC ĐƯƠNG SỰ THAM GIA PHIÊN HÒA GIẢI





























THƯ KÝ TÒA ÁN GHI BIÊN BẢN PHIÊN HÒA GIẢI

THẨM PHÁN CHỦ TRÌ PHIÊN HÒA GIẢI

## Page 12

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7- ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đồng Tháp, ngày 24 tháng 11 năm 2025

BIÊN BẢN GHI NHẬN SỰ TỰ NGUYỆN LY HÔN VÀ HÒA GIẢI THÀNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 211 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản hòa giải ngày 24 tháng 11 năm 2025 Xét thấy các đương sự thật sự tự nguyện ly hôn và đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết các vấn đề có tranh chấp trong vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số: 389/2025/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 11 năm 2025.
Lập biên bản gi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành các vấn đề có tranh chấp trong vụ án do các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án, cụ thể như sau:
Hôn nhân: Võ Thị Thúy Đào và Wang, Ci cùng đồng ý thuận tình ly hôn Về con chung: Không có.
Về tài sản chung: không yêu cầu giải quyết.
Về nợ khi ly hôn: không yêu cầu giải quyết.
- Về án phí: Chị Võ Thị Thúy Đào tự nguyện chịu án phí dân sự trong vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng, được khấu trừ từ 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008847, ngày 24/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp, chị Đào được nhận lại 150.000 đồng.
Trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, nếu đương sự nào có thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận trên đây, thì

## Page 13

phải làm thành văn bản gửi cho Tòa án. Hết thời hạn này, nếu không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó, thì Tòa án ra quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự và quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
CÁC ĐƯƠNG SỰ THAM GIA HÒA GIẢI

























THƯ KÝ TÒA ÁN GHI BIÊN BẢN THẨM PHÁN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP

## Page 14

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC – ĐỒNG THÁP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc




BIÊN BẢN (V/v giao, nhận văn bản tố tụng của Tòa án)

Vào lúc giờ 55 phút, ngày 24/11/2025.
Tại: Tòa án nhân dân Khu vực 7- Đồng Tháp.

Chúng tôi gồm:
 - Bên giao: Nguyễn Hoàng Anh Vũ.
Chức danh: – Thư ký Tòa án nhân dân Khu vực 7- Đồng Tháp.
- Bên nhận: Võ Thị Thúy Đào và Wang, Ci Lập biên bản về việc giao, nhận: Biên bản hòa giải thành số: , ngày 24/11/2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 7- Đồng Tháp.

Trong vụ án: “V/v tranh chấp ly hôn, nuôi con”, giữa:
II. Những người tham gia phiên họp:
- Nguyên đơn: Võ Thị Thúy Đào, sinh năm 2004.
Địa chỉ: Số 269, ấp Bình Hiệp A, xã Lấp Vò, tỉnh Đồng tháp
- Bị đơn: WANG, CI, sinh năm: 1968.
Địach ỉ: số 5, đư ờng Trung T ụ Khang, đại l ộ Thạch Bài, trấn Thạch Bài, thành phố Đông Hoản, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.

## Page 15

Biên bản kết thúc cùng ngày có đọc lại cùng nghe và đồng ý ký tên.

BÊN NHẬN BÊN GIAO



 Người phiên dịch















TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 Số: 247/2024/TB-TLVA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Đồng Tháp, ngày 21 tháng 10 năm 2025

THÔNG BÁO VỀ VIỆC THỤ LÝ VỤ ÁN

## Page 16

Kính gửi:
- Nguyên đơn: Nguyễn Thị Phượng Hồng, sinh năm: 2004.
Địa chỉ: Số 316B/5, ấp Long Hòa, xã Hòa Long, tỉnh Đồng tháp
- Bị đơn: LU,GUAN-LIN, sinh năm: 1976.
Địa chỉ: số 290/5, Lộ Tân Trang Nh ất, khóm 029, phường TânH ạ, khuT ả Doanh, thành phố Cao Hùng, Đài Loan.
Ngày 21 tháng 10 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 7, tỉnh Đồng Tháp, đã thụ lý vụ án sơ thẩm Hôn nhân và gia đình số: 247/2025/TLST-HNGĐ, về việc “Ly hôn”.
Theo đơn khởi kiện của: Nguyễn Thị Phượng Hồng, sinh năm: 2004. Địa chỉ:
Số 316B/5, ấp Long Hòa, xã Hòa Long, tỉnh Đồng tháp Những vấn đề cụ thể người khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết bao gồm:
- Về hôn nhân: Nguyễn Thị Phượng Hồng đề nghị giải quy ết ly hôn với LU,GUAN-LIN.
- Về con chung: Không có, không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu giải quyết.
Vụ án được thụ lý theo thủ tục thông thường.
Kèm theo đơn khởi kiện, người khởi kiện đãn ộp các tài li ệu, chứng cứ sau đây:
- Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn (bản chính);
- CCCD (bản sao);
- Bản tự khai, 23/9/2025 (bản chính);
- Đơn xin xét xử vắng mặt (23/9/2025);
- Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0005379, ngày 20/10/2025.
Căn cứ vào Điều 196 của Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân khu vực 7
- Đồng Tháp thông báo cho các đương sự có tên như trên được biết.
Trong thời hạn 15 ngày, k ể từ ngày nhận được thông báo này, ngư ời được thông báo phải nộp cho Tòa án văn bản ghi ý ki ến của mình đối với yêuc ầu của người khởi kiện và các tài li ệu, chứng cứ kèm theo (n ếu có). Trư ờng hợp cần gia hạn thì phải có đơn xin gia hạn gửi cho Tòa án nêu rõ lý do đ ể Tòa án xem xét. Hết thời hạn này mà ngư ời đư ợc thông báo không có ý ki ến gì đối với yêuc ầuc ủa người khởi kiện, thì Tòa án căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ để giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 17

Nơi nhận:
 - Các đương sự;
 - VKSND KV7;
 - Lưu: HSVA,VT (V).
 THẨM PHÁN