Bản án số: 41/2018/HS-ST
Lê Công H - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 41
Ngày: 26/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Mẫu số 27-HS (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 05/2017/NQ-HĐTP ngày 19 /9/2017 )
 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Bản án số: 41/2018/HS-ST Ngày: 26.9.2018 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN B, THÀNH PHỐC Với thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Ánh.
- Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Lý Thanh Bình.
2. Ông Đỗ Trọng Tuấn.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hồng Châu – Thư ký Tòa án nhân dân quận B, thành phố C.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận B tham gia phiên tòa: ông Nguyễn Bảo Quốc - Kiểm sát viên.
Trong ngày 26 tháng 9 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận B xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 37/2018/TLST-HS ngày 31 tháng 8 năm 2018 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 331/2018/QĐXSST-HS ngày 04 tháng 9 năm 2018 đối với bị cáo:
Lê Công H, sinh ngày 26/8/1994. Nơi sinh: Cần Thơ.
Nơi cư trú: khu vực 1, phường B , quận B , thành phốC . Nghề nghiệp:
không; trình độ văn hóa 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: không; quốc tịch:Việt Nam;
Con ông Lê Văn P (sống) và bà Nguyễn Diệu H (sống); Bị cáo có 01 em trai sinh năm 1997, bản thân chưa vợ con;
Tiền án: chưa, tiền sự: 01 lần, ngày 26/5/2017 bị Công an phường B , quận B, thành phốC xử phạt 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) về hành vi trộm cắp. Bị cáo đã thực hiện việc đóng phạt xong vào ngày 31.5.2017.
Bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú.
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- NGƯỜI BỊ HẠI: Ông Nguyễn Minh T, sinh năm 1987. Địa chỉ: khu vực 4, phường B, quận B, thành phố C(vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 00 giờ 30 phút ngày 29/4/2018, Lê Công H từ nhà đi bộ một mình ra đầu hẻm 3 phường B, quận B. H nhìn sang đường thấy nhà số 22/12 , khu vực 4, phường B, quận B đang mở đèn sáng, cửa chính trên lầu 1 chỉ khép hờ nên đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản trong nhà. H đi đến quan sát và trèo lên cây bàng trước cửa nhà để lên sân thượng, đi đến cửa chính. Nhìn thấy trên khoen cửa

## Page 2

có 01 ổ khóa móc hờ nênH đã lấy cây móc phơi đồ bằng nhôm đưa vào khe cửa để đỡ ổ khóa rớt ra, mở cửa đi vào nhà. H đi xuống cầu thang , ra phía trước nhà tìm tài sản nhưng không có nên đã đi ra phía sau định vào phòng ngủ thứ nhất tìm tài sản nhưng phòng đã khóa trong . H tiếp tục vào phòng ngủ thứ hai thì thấy bên phòng ngủ thứ nhất có 01 điện thoại hiệu Mobistar của ông Nguyễn Minh T đang để sạc (vì hai phòng ngủ có lối thông nhau nhưng bị ngăn lại). H đi ngược ra cửa phòng ngủ thứ nhất, leo lên phí a trần nhà, đưa tay vào lam thông gió kéo dây sạc, lấy điện thoại bỏ vào túi quần rồi đi ngược lên cầu thang để tẩu thoát.
Sau khi phát hiện bị mất tài sản thì ông T đã đến trình báo Công an phường Bình Thủy. Qua Tch xuất camera quan sát, xác định được Lê Công H chính là người đã thực hiện hành vi lén lút lấy trộm tài. Sau khi bị mời làm việc, H đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình và giao nộp tang vật.
Vật chứng thu giữ gồm: 01 điện thoại di động hiệu Mobistar, Laizumbo S, màu đen. Tại biên bản định giá số 52/KL-HĐĐG ngày 02/5/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự quận B kết luận giá trị còn lại của điện thoại di động hiệu Mobistar, Laizumbo S, màu đen là 1.300.000 đồng (một triệu ba trăm ngàn đồng).
Ngày 03/7/2018, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận B đã trả lại cho người bị hại ông Nguyễn Minh T điện thoại di động hiệu Mobistar, Laizumbo S, màu đen. Ông T đã nhận lại tài sản bị mất nên không có yêu cầu gì về dân sự đối với bị cáo, đồng thời yêu cầu xử lý H theo đúng quy định.
Quá trình điều tra, bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và phù hợp với lời khai của người bị hại , phù hợp với vật chứng thu giữ được, kết luận định giá tài sản và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.
Tại bản cáo trạng số: 46/CT-VKSBT ngày 27/8/2018 Viện kiểm sát nhân dân quận B đã truy tố bị cáo Lê Công H về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo H thừa nhận hành vi phạm tội của mình theo như cáo trạng đã truy tố.
Đại diện Viện kiểm sát trình bày lời luận tội giữ quan điểm truy tố bị cáo theo tội danh và điều luật đã nêu trong cáo trạng. Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo H mức án từ 06 đến 09 tháng tù.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN :
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Hội đồng xét xử xét thấy, tài sản hợp pháp của công dân được pháp luật bảo vệ, mọi hành vi xâm phạm đến tài sản hợp pháp của công dân đều bị xử lý theo quy định của pháp luật. Bị cáo Lê Công H đã có hành vi lén lút lấy trộm điện thoại di động của ông Nguyễn Minh T là đã trực tiếp xâm phạm quyền sở hữu của công dân.
Xét tính chất và hành vi mà mà bị cáo thực hiện là mang tính lén lút, lợi dụng đêm khuya và chủ sở hữu sơ hở thì lấy trộm tài sản. Tài sản mà bị cáo chiếm đoạt sau khi giám định tại Biên bản định giá tài sản số 52/BB-HĐĐG ngày 02/5/2018 của Hội đồng định giá tài sản xác định giá trị là 1.300.000đồng, tuy

## Page 3

nhiên do Lê Công H đã có tiền sự bị xử phạt hành chính . Do đó, Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy truy tố bị cáo H về tội trộm cắp tài sản theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015 là có căn cứ.
 Tuy nhiên, trong giai đoạn điều tra cũng như xét xử hôm nay bị cáo thành khẩn nhận tội, Hội đồng xét xử cũng xem xét các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo như mới phạm tội lần đầu và thành khẩn khai báo, ăn năn hối cãi , tài sản trộm cắp đã được thu hồi giao trả cho người bị hại nên Hội đồng xét xử cũng xem xét khi áp dụng mức hình phạt dành cho bị cáo.
Về trách nhiệm dân sự: bị hại ông Nguyễn Minh T đã nhận lại tài sản bị trộm cắp và không có yêu cầu nào khác, bị hại vắng mặt tại phiên tòa nên Hội đồng xét xử không xem xét.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
* Căn cứ vào:
- Điểm a khoản 1 điều 173, điểm h,i,s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.
- Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015
- Nghị quyết số 326/2016 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
* Tuyên bố:
Lê Công H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
* Xử phạt:
Lê Công H 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù của bị cáo được tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
* Về án phí hình sự sơ thẩm: Lê Công H phải nộp 200.000đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí.
Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án đối với bị cáo, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại địa phương người bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo để xin Tòa án nhân dân thành phốC xét xử theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Bị cáo, các đương sự;
- VKSND Q. Bình Thủy, TPCT;
- CQ THADS Q. Bình Thủy, TPCT;
- CA Q. Bình Thủy, TPCT;
- NTG CAQ. Bình Thủy;
- TAND TPCT;
- Sở Tư pháp TPCT;
- VKSND TPCT;
- Lưu (hs, Vp. Ltds).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Phạm Thị Ánh