tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 14/2026/QĐST-DS
bà Lê Thị Kiều Oanh tranh chấp hợp đồng vay với bà Nguyễn Thị Trúc Lan
Số: 14
Ngày: 29/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: bà Lê Thị Kiều Oanh tranh chấp hợp đồng vay với bà Nguyễn Thị Trúc Lan

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV 6-VL

 Số: 14/2026/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc VL, ngày 29 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 21 tháng 01 năm 2026 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 299/2025/TLST-DS ngày 31 tháng 12 năm 2025.


XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự:
 Nguyên đơn: Bà Lê Thị Kiều O, sinh năm: 1983; CCCD: 087183001344;
địa chỉ: TNDTQ số 13, ấp TL2, xã TThB, tỉnh VL.
 Bị đơn : Bà Nguyễn Thị Trúc L , sinh năm 2001; địa chỉ: ấp M SĐ, xã PMT, tỉnh VL. CCCD: 083301007598.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Thị Trúc L có nghĩa vụ trả cho bà Lê Thị Kiều O số tiền gốc là 33.500.000đồng (ba mươi ba triệu năm trăm nghìn đồng).
 Kể từ khi có đơn yêuc ầu thi hành án của người được thi hành án, nếu bên có nghĩa vụ chậm trả tiền thì bên đó phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự.
 Án phí dân s ự sơ thẩm có giá ngạch là 33.500.000đồng x 2,5% = 837.500đồng.

## Page 2

 Bà Nguyễn Thị Trúc L tự nguyện chịu toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch là 837.500đồng.
 Hoàn trả cho bà Lê Thị Kiều O số tiền 838.000đồng mà bà O đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0013312, ngày 30/12/2025 tại Cơ quan Thi hành án dân sự tỉnh VL.

 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 Nơi nhận:
- VKSND KV6 -VL;
- THADS KV 6 - tỉnh VL;
- Phòng GĐKT-TT&THA tỉnh VL;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA + VP.
 THẨM PHÁN

 LÊ THỊ THÚY HẰNG

## Page 3

3
ông Nguyễn Minh Vương và bà Võ Đặng Nhã My yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 02
Ngày: 28/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ông Nguyễn Minh Vương và bà Võ Đặng Nhã My yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV6-VL Số: 02/2026/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc VL, ngày 28 tháng 01 năm 2026


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ Điều 51, 55, 57, 58 và Điều 115 của Luật hôn nhân, gia đình năm 2014.
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của ông Nguyễn Minh V và bà Võ Đặng Nhã M.
 Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện ngày 24 tháng 12 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của ông Nguyễn Minh V và bà Võ Đặng Nhã M.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 01 năm 2026 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 Người yêu cầu:
- Ông Nguyễn Minh V, sinh năm 1995; CCCD: 083095003859; địa chỉ: kp TS2, phường BT, tỉnh VL.
 - Bà Võ Đặng Nhã M, sinh năm: 2005; CCCD: 083305000571; địa chỉ: 364 khu phố LT, phường AH, tỉnh VL.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 01 năm 2026 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

## Page 2

2 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 01 năm 2026, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: công nhận thuận tình ly hôn của ông Nguyễn Minh V và bà Võ Đặng Nhã M. Quan hệ hôn nhân giữa thuận tình ly hôn chấm dứt kể từ ngày Tòa án ban hành Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải tại Tòa án.
 Ông Nguyễn Minh V và bà Võ Đặng NhãM không yêu cầu giải quyết nghĩa vụ cấp dưỡng giữa vợ, chồng khi ly hôn.
- Về con chung: không có, không yêu cầu Tòa giải quyết.
 - Về tài sản chung: không có, không yêu cầu Tòa giải quyết.
- Về nợ chung: không có, không yêu cầu giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND kv6-VL;
- Phòng THADS kv 6-VL;
- UBND xã phường BT-VL;
- Lưu TA.
 THẨM PHÁN



 LÊ THỊ THÚY HẰNG
Số: 1454/2025/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 1454
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần A với bị đơn là ông Nguyễn Phi H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH


 Số: 1454/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 327/2025/TLST-DS ngày 28 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần A; địa chỉ trụ sở chính:
266-268 B, Phường C, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Phi H , sinh năm 1986; địa chỉ: 161/17, đư ờng M, phường N (Phường P, quận Q cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng Thương mại cổ phần A được quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.396.262 (ba tri ệu bat răm chín mươi sáu nghìn hai trăm sáu mươi hai)
đồng theo Biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố AA/2022/0012264 ngày 08 tháng 12 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân s ự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 7;
- THADS Thành phố Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.



THẨM PHÁN







Mai Diệp Tuấn

## Page 2

2
Số: 49/2026/QĐST - DS
tranh chấp tín dụng
Số: 49
Ngày: 03/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp tín dụng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn, NH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 355/2025/TLST - DS, ngày 28 tháng 10 năm 2025, về việc: Tranh chấp về Hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: NH; Địa chỉ trụ sở: Số 89, Láng Hạ, phường ĐĐ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Bị đơn : Anh Bùi Văn N , sinh năm 1981 ; Căn cước công dân số:
031081007705; nơi cư trú: Tổ dân phố 10, phường BĐ, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho Nguyên đơn NH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 3.300.000đ (Ba triệu ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0005132 , ngày 27/10/2025 tại Thi hành án Dân sự thành phố Hải Phòng.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
 - Nguyên đơn NH được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HẢI PHÒNG

Số: 49/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hải Phòng, ngày 03 tháng 02 năm 2026

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND Khu vực 1 – Hải Phòng;
- Thi hành án Dân sự TP. Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đinh Thị Mến
Số: 39/2026/QĐST - DS
tranh chấp tín dụng
Số: 39
Ngày: 03/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp tín dụng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn, NH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 388/2025/TLST - DS, ngày 05 tháng 11 năm 2025, về việc: Tranh chấp về Hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: NH; Địa chỉ trụ sở: Số 89, Láng Hạ, phường ĐĐ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Bị đơn : Chị Nguyễn ThịN , sinh năm 1974 ; Căn cước công dân số:
031174002727; nơi cư trú: T ổ dân phố Mỹ Đồng 6, phường LIM, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho Nguyên đơn NH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 1.300.000đ (Một triệu ba trăm nghìn ) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0005742, ngày 04/11/2025 tại Thi hành án Dân sự thành phố Hải Phòng.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
 - Nguyên đơn NH được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HẢI PHÒNG

Số: 39/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hải Phòng, ngày 03 tháng 02 năm 2026

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND Khu vực 1 – Hải Phòng;
- Thi hành án Dân sự TP. Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đinh Thị Mến
Số: 40/2026/QĐST - DS
tranh chấp tín dụng
Số: 40
Ngày: 03/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp tín dụng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn, NH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 349/2025/TLST - DS, ngày 28 tháng 10 năm 2025, về việc: Tranh chấp về Hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: NH; Địa chỉ trụ sở: Số 89, Láng Hạ, phường ĐĐ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Bị đơn: Chị Trần Thị O, sinh năm 1985; Căn cước công dân số: 031951329;
nơi cư trú: Tổ dân phố Cây Đa, phường HB, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho Nguyên đơn NH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 2.300.000đ (Hai triệu ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0005106, ngày 27/10/2025 tại Thi hành án Dân sự thành phố Hải Phòng.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
 - Nguyên đơn NH được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HẢI PHÒNG

Số: 40/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hải Phòng, ngày 03 tháng 02 năm 2026

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND Khu vực 1 – Hải Phòng;
- Thi hành án Dân sự TP. Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đinh Thị Mến
Số: 50/2026/QĐST - DS
tranh chấp tín dụng
Số: 50
Ngày: 03/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp tín dụng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn, NH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 343/2025/TLST - DS, ngày 28 tháng 10 năm 2025, về việc: Tranh chấp về Hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: NH; Địa chỉ trụ sở: Số 89, Láng Hạ, phường ĐĐ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Bị đơn : Anh Lê Văn T, sinh năm 1989 ; Căn cước công dân số:
031089020312; nơi cư trú: T ổ dân phố Cây Quân, phường LK, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho Nguyên đơn NH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 5.300.000đ (Năm triệu ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0005133, ngày 27/10/2025 tại Thi hành án Dân sự thành phố Hải Phòng.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
 - Nguyên đơn NH được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HẢI PHÒNG

Số: 50/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hải Phòng, ngày 03 tháng 02 năm 2026

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND Khu vực 1 – Hải Phòng;
- Thi hành án Dân sự TP. Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đinh Thị Mến
Số: 47/2026/QĐST - DS
tranh chấp tín dụng
Số: 47
Ngày: 03/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp tín dụng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn, NH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 342/2025/TLST - DS, ngày 28 tháng 10 năm 2025, về việc: Tranh chấp về Hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: NH; Địa chỉ trụ sở: Số 89, Láng Hạ, phường ĐĐ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Bị đơn : Anh Đào Văn T , sinh năm 198 8; Căn cước công dân số:
031088011357; nơi cư trú: Tổ dân phố 1B, phường LK, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho Nguyên đơn NH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 2.300.000đ (Hai triệu ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0005136 , ngày 27/10/2025 tại Thi hành án Dân sự thành phố Hải Phòng.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
 - Nguyên đơn NH được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HẢI PHÒNG

Số: 47/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hải Phòng, ngày 03 tháng 02 năm 2026

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND Khu vực 1 – Hải Phòng;
- Thi hành án Dân sự TP. Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đinh Thị Mến
Số: 1032/2025/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 1032
Ngày: 19/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần A với bị đơn là ông Trần Đình T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH


 Số: 1032/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện đã rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 396/2025/TLST-DS ngày 03 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần A; địa chỉ trụ sở chính: Số 89 B, phường C, quận D, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Ông Trần Đình T , sinh năm 1985 ; địach ỉ: 27/8, đư ờng M, phường N (Phường P, quận Q cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng Thương mại cổ phần A được quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần A số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.907.999 (ba tri ệu chín trăm linh bảy nghìn chín trăm chín mươi chín)
đồng theo Biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012259 ngày 29/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 7;
- THADS Thành phố Hồ Chí Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.



THẨM PHÁN







Mai Diệp Tuấn
Số: 48/2026/QĐST - DS
tranh chấp tín dụng
Số: 48
Ngày: 03/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp tín dụng

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn, NH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 358/2025/TLST - DS, ngày 28 tháng 10 năm 2025, về việc: Tranh chấp về Hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: NH; Địa chỉ trụ sở: Số 89, Láng Hạ, phường ĐĐ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Bị đơn : Anh Hoàng Công C , sinh năm 1994 ; Căn cước công dân số:
031094007199; nơi cư trú: Tổ dân phố 1B, phường LK, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại choNH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 3.600.000đ (Ba triệu sáu trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0005100, ngày 27/10/2025 tại Thi hành án Dân sự thành phố Hải Phòng.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
 - Nguyên đơn NH được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HẢI PHÒNG

Số: 48/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hải Phòng, ngày 03 tháng 02 năm 2026

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND Khu vực 1 – Hải Phòng;
- Thi hành án Dân sự TP. Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đinh Thị Mến