Số: 37/2025/QĐ-PT
“Tranh chấp chia di sản thừa kế”, giữa: Nguyên đơn: Ông Tô Văn B2 và Bị đơn: Ông Tô Văn B
Số: Số: 37/2025/QĐ-PT
Ngày: 17/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự

## Page 1

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 37/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Việt Hà;
Các thẩm phán: Ông Nguyễn Tiến Dũng;
 Ông Ong Thân Thắng.
Thư ký phiên tòa : Bà Đặng Thùy Trang, Thư ký Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Hà Nội tham gia phiên tòa: Ông Phạm Quốc Huy, Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 23/2024/DS-ST ngày 27 tháng 8 năm 2024 của Tòa án nhân dân tính Thái Bình (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên) bị kháng cáo như sau:
Ngày 05 tháng 9 năm 2024, Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình nhận được đơn kháng cáo đ ề ngày 29 tháng 8 năm 2024 của bị đơn ông Tô Văn B với nội dung: Đối với phần diện tích đất tại thửa 183, tờ bản đồ 32 với diện tích 458m2, ông B xác định là đất của bố mẹ là cụ Tô Văn B1 và cụ Lê ThịC đã di chúc lại cho ông B từ năm 2008 nên đó là di sản của ông B. Văn bản thống nhất họp gia đình năm 2022 là không hợp pháp vì ông B không tham gia họp và không có chữ ký của ông B. Mẹ ông B điểm chỉ vào văn bản trong lúc già y ếu, không minh mẫn nên đó không phải là ý nguyện của mẹ ông B. Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ vào văn bản thống nhất gia đình ngày 05/02/2022 để phân chia di sản thừa kế của bố mẹ để lại là ảnh hưởng đến quyền lợi của ông B. Vì vậy, ông B đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét phân chia l ại, xác định quyền sử dụng toàn b ộ diện tích thửa đất 183, t ờ bản đồ 32, diện tích 458m2 là thu ộc quyền sử dụng của ông B theo di chúc năm 2008.
Ngày 08 tháng 9 năm 2024, Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình nhận được đơn kháng cáo đ ề ngày 08 tháng 9 năm 2024 của bị đơn ông Tô Văn B với nội dung: Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Bị đơn ông Tô Văn B có đơn xin rút đơn kháng cáo đ ề ngày 23/9/2024

## Page 2

được gửi qua đư ờng bưu đi ện, đóng dấu ngày 27/11/2025, đơn đến Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao ngày 28/11/2025. Theo trích lục khai tử (bản sao)
số: 391/2025/TLKT-BS ngày 12/12/2025 của Ủy ban nhân dân xã B , tỉnh Hưng Yên, ông B đã chết ngày 29/4/2025. Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông B có đơn đ ề nghị rút đơn kháng cáo đ ề ngày 11/12/2025. Người kháng cáo ông Tô Văn B đã rút toàn b ộ nội dung kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289, Đi ều 295, kho ản 5 Đi ều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 126/2025/TLPT-DS ngày 23 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Tô Văn B2, sinh năm 1953; địa chỉ: số nhà F, đường L, t ổ G, phư ờng T, tỉnh Hưng Yên (trước đây là số nhà F, đư ờng L, t ổ G, phường H, thành phố T, tỉnh Thái Bình);
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:
- Ông Lê Văn Q, sinh năm 1992;
- Ông Phạm Đình T, sinh năm 1980;
Nơi cư trú: số nhà C, ngõ A, phố Đ, phường B, thành phố Hà Nội (trước đây là số nhà C, ngõ A, phố Đ, phường T, quận H, thành phố Hà Nội).
* Bị đơn: Ông Tô Văn B, sinh năm 1956 (đã chết 29/4/2025);
Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Tô Văn B:
- Bà Đặng Thị T1, sinh năm 1957 (vợ ông B); nơi thường trú: Thôn N, xã B, tỉnh Hưng Yên;
- Anh Tô Văn M , sinh năm 1982; nơi thư ờng trú: Thôn N, xã B, tỉnh Hưng Yên;
- Chị Tô Thị D, sinh năm 1984; nơi thư ờng trú: Tổ H, phường V, tỉnh Hưng Yên;
- Chị Tô Thị Á, sinh năm 1989; nơi thường trú: Xã Đ, tỉnh Hưng Yên.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Tô Văn M, sinh năm 1982; nơi sinh sống và làm vi ệc hiện nay: số 24F, P, A, Cộng hòa L1;
- Chị Nguyễn Thị T2, sinh năm 1984; địa chỉ: thôn N, xã B, tỉnh Hưng Yên (trước đây là thôn N, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Bình);

## Page 3

- Bà Đặng Thị T1, sinh năm 1957; địa chỉ: thôn N, xã B, tỉnh Hưng Yên (trước đây là thôn N, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Bình);
- Bà Tô Thị N, sinh năm 1967; nơi cư trú: thôn B, xã B, tỉnh Hưng Yên (trước đây là thôn B, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Bình);
- Bà Tô Thị L, sinh năm 1961; nơi cư trú: thôn B, Xã B, Tỉnh Hưng Yên (trước đây là thôn B, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Bình);
- Bà Tô Thị P, sinh năm 1963; nơi cư trú: thôn L, xã B, tỉnh Hưng Yên (trước đây là thôn L, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Bình);
- Bà Đỗ Thị N1, sinh năm 1977; địa chỉ: thôn N, xã B, tỉnh Hưng Yên (trước đây là thôn N, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Bình);
- Ông Lê Xuân C1, sinh năm 1968; địa chỉ: thôn N, xã B, tỉnh Hưng Yên (trước đây là thôn N, xã H, huyện Đ, tỉnh Thái Bình);
- Ủy ban nhân dân xã B , tỉnh Hưng Yên (k ế thừa quyền và nghĩa v ụ tố tụng của Ủy ban nhân dân huyện Đ, tỉnh Thái Bình).
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 23/2024/DS-ST ngày 27 tháng 8 năm 2024 của Tòa án nhân dân tính Thái Bình (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Ông Tô Văn B không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.

Nơi nhận:
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hưng Yên;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu: HSVA, P.HCTP./.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phạm Việt Hà