QĐ ĐC Đặng Văn H1 - Phạm Đức T1
Số: 29/2025/QĐPT-DS
Ngày: 24/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC Đặng Văn H1 - Phạm Đức T1 - Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA PHÚC THẨM TAND TỐI CAO TẠI HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 29/2025/QĐPT-DS Hà Nội, ngày 24 tháng 10 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI HÀ NỘI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Cường;
Các Thẩm phán: Ông Hồ Sỹ Hưng;
Ông Ngô Quang Dũng.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc - Thẩm tra viên Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội.
- Đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm Viện kiểm sát nhân dân tối cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa: Ông Lê Văn Hùng - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 04/2025/DS-ST ngày 03 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh SL bị kháng cáo như sau:
Ngày 14 tháng 6 năm 2025, nguyên đơn là anh Đặng Văn H1 có đơn kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, đề nghị hủy GCNQSDĐ số CI 294632, số vào sổ cấp GCN: CH03901, QĐ số: 1287/QĐ-UBND ngày 22/06/2017, do Ủy ban nhân dân huyện MC cấp ngày 22/06/2017, diện tích 226m2, địa chỉ: Tiểu khu 84/85, thị trấn NTMC, huyện MC, tỉnh SL mang tên ông Phạm Văn C1, bà Nguyễn Thị L1; đăng ký biến động tặng anh Phạm Đức T1 cùng vợ là chị Nguyễn Thị H2 theo hồ sơ số:
03982-TA.1371 ngày 17/04/2023; đề nghị Tòa xem xét bị đơn phải chịu hoàn toàn chi phí thẩm định tại chỗ.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 24/10/2025, người kháng cáo là anh Đặng Văn H1 tự nguyện rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Về án phí: Anh Đặng Văn H1 rút kháng cáo tại phiên tòa phúc thẩm nên phải chịu toàn bộ án phí dân sự phúc thẩm.
Căn cứ Điều 289, Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 20/2025/TLPT-DS ngày 11 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp sử dụng nguồn nước, tranh chấp lối đi chung và yêu cầu hủy quyết định cá biệt”, giữa:
1. Nguyên đơn:
1.1. Anh Đặng Văn H1, sinh năm 1984 và chị Bùi Thị T2, sinh năm 1992.
1.2. Bà Bùi Thị L2, sinh năm 1964 và ông Vũ Tiến H3, sinh năm 1964.
1.3. Bà Nguyễn Thị C2, sinh năm 1953 và ông Phạm Bá K1, sinh năm 1950.
1.4. Chị Phạm Thị Thu H4, sinh năm 1980 và anh Lê Văn H5, sinh năm 1977.

## Page 2

2 1.5. Chị Đặng Thị T3, sinh năm 1985 và anh Đinh Văn P1.
1.6. Anh Đinh Văn P2, sinh năm 1980 và chị Lê Thị T4, sinh năm 1986.
1.7. Anh Lê Văn D1, sinh năm 1986 và chị Nguyễn Thị H6, sinh năm 1992.
1.8. Bà Lê Thị T5, sinh năm 1970 và ông Nguyễn Văn T6, sinh năm 1963.
Đều có địa chỉ: Tổ dân phố 84/85, phường CĐ, thị xã MC, tỉnh SL (nay là phường TN, tỉnh SL).
Người đại diện theo ủy quyền của chị Bùi Thị T2, bà Bùi Thị L2, ông Vũ Tiến H3, bà Nguyễn Thị C2, ông Phạm Bá K1, chị Phạm Thị Thu H4, anh Lê Văn H5, chị Đặng Thị T3, chị Lê Thị T4, anh Đinh Văn P2, anh Lê Văn D1, chị Nguyễn Thị H6, bà Lê Thị T5, ông Nguyễn Văn T6: Anh Đặng Văn H1, sinh năm 1984; địa chỉ:
Tổ dân phố 84/85, phường CĐ, thị xã MC, tỉnh SL (nay là phường TN, tỉnh SL).
2. Bị đơn: Anh Phạm Đức T1, sinh năm 1981 và chị Nguyễn Thị H2, sinh năm 1976; địa chỉ: Tổ dân phố 84/85, phường CĐ, thị xã MC, tỉnh SL (nay là phường TN, tỉnh SL).
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Ông Phạm Văn C1, bà Nguyễn Thị L1; địa chỉ: Tổ dân phố 84/85, phường CĐ, thị xã MC, tỉnh SL (nay là phường TN, tỉnh SL).
3.2. Ủy ban nhân dân phường TN, tỉnh SL (Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của Ủy ban nhân dân thị xã MC, tỉnh SL).
3.3. Công ty cổ phần giống bò sữa MC; địa chỉ: Số 912, đường TN, phường TN, thị xã MC, tỉnh SL (nay là phường TN, tỉnh SL).
3.4. Bà Đào Thị M1; địa chỉ: 9/275, phường LL, quận NQ, thành phố HP (nay là phường AD, thành phố HP).
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 04/2025/DS-ST ngày 03 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh SL có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
III. Về án phí: Anh Đặng Văn H1 phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được đối trừ với 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai số 0000092 ngày 24/6/2025 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh SL (anh H1 đã thi hành xong án phí dân sự phúc thẩm).
Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
-VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND tỉnh Sơn La;
- Cục THADS tỉnh Sơn La;
- Đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu HS, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Cường