tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 209/2025/QĐST-DS
Tranh chấp vay tài sản
Số: 209
Ngày: 16/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 13 – VĨNH LONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Số: 209/2025/QĐST-DS Vĩnh Long, ngày 16 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn Hoàng Minh H tự nguyện nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:


 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 340/2025/TLST -DS ngày 05 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Hoàng Minh H , sinh năm 1952; Địa chỉ: Ấp H, xã N, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Ông Thạch Can Đa R , sinh năm 1980. Địa chỉ: Ấp B, xã L, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Hoàng Minh H là người cao tuổi và ông H có đơn xin miễn nộp tạm ứng án phí, được Thẩm phán chấp nhận cho miễn nộp tạm ứng án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12, Điều 14, 15 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án nên không xử lý.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:

- Đương sự;
- VKSND khu vực 13-Vĩnh Long;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN















 Nguyễn Thị Kim Thoa
Số: 148/2025/QĐST-DS
Tranh chấp vay tài sản
Số: 148
Ngày: 13/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 13 – VĨNH LONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 148/2025/QĐST-DS Vĩnh Long, ngày 13 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy nguyên đơn Ngân hàng TMCP V (V1) do ông Phạm Duy K là đại diện, tự nguyện nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, phù hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 92/2025/TLST-DS ngày 08 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1).
Địa chỉ trụ sở: Số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Ngô Chí D: Ông Đỗ Thành T, Chức vụ: Phó Giám đốc Trung tâm, theo văn bản ủy quyền số 16/2025/UQN -CTQT, ngày 24/4/2025.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Đỗ Thành T : Ông Phạm Duy K , Chuyên viên xử lý nợ, theo văn bản ủy quyền số 6402/2025/UQ -VBP, ngày 10/7/2025.
Bị đơn: Anh Phạm Hoàng L, sinh năm 1995. Địa chỉ: Ấp C, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh. Nay là ấp C, xã N, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Ngân hàng TMCP V đã nộp 3.557.000 đồng (Ba triệu năm trăm năm mươi bảy nghìn đồng) theo biên lai số 0004291, ngày 06 tháng 10 năm 2025 do Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long thu, được trả lại cho Ngân hàng TMCP V.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND khu vực 13 - Vĩnh Long;
- Lưu hồ sơ vụ án.

## Page 2

Nguyễn Thị Kim Thoa
Số: 210/2025/QĐST-DS
Tranh chấp vay tài sản
Số: 210
Ngày: 16/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 13 – VĨNH LONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Số: 210/2025/QĐST-DS Vĩnh Long, ngày 16 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn Hoàng Minh H tự nguyện nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 342/2025/TLST -DS ngày 05 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Hoàng Minh H , sinh năm 1952; Địa chỉ: Ấp H, xã N, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn : Ông Thạch R , sinh năm 1975. Địa chỉ: Ấp B, xã L, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Hoàng Minh H là người cao tuổi và ông H có đơn xin miễn nộp tạm ứng án phí, được Thẩm phán chấp nhận cho miễn nộp tạm ứng án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12, Điều 14, 15 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án nên không xử lý.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:

- Đương sự;
- VKSND khu vực 13-Vĩnh Long;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN















 Nguyễn Thị Kim Thoa
Số: 50/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 50
Ngày: 19/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 13 - VĨNH LONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Số: 50/2025/QĐST-HNGĐ Vĩnh Long, ngày 19 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn Võ Thị Bích nhiên tự nguyện nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, phù hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 333/2025/TLST -HNGĐ ngày 03 tháng 11 năm 2025 về việc “Ly hôn và tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Sơn Thị Mỹ P, sinh ngày 15/7/1985. Địa chỉ: Ấp X, xã T, tỉnh Vĩnh Long. Chổ ở hiện nay: Ấp C, xã Đ, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Anh Lâm Đại D, sinh ngày 01/01/1989. Địa chỉ: Ấp X, xã T, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Chị Sơn Thị MỹP đã nộp 300.000 đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0008091, ngày 03 tháng 11 năm 2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long được trả lại cho chị P.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN

- Đương sự;
- VKSND khu vực 13-Vĩnh Long;
- Thi hành án tỉnh Vĩnh Long.
- Lưu hồ sơ vụ án.







 Nguyễn Thị Kim Thoa
Quyết định ủy quyền số 1078/2025/QĐ-HĐTV
QDĐC
Số: 346
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QDĐC

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218, 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 242/2024/TLST- DS ngày 18/11/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.

Xét thấy: Ngày 24 tháng 09 năm 2025, nguyên đơn - Ngân hàng TNHH MTV số V (tên cũ trước đây là Ngân hàng TMCP Đ); trụ sở chính: số A, phường T, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội (nay là phường Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội) do ông Nguyễn Hữu Đ - Chủ tịch HĐTV đại diện theo pháp luật. Đại diện theo ủy quyền: ông Trần XuânH - Tổng giám đốc (Quyết định ủy quyền số 1078/2025/QĐ-HĐTV ngày 15/02/2025); Người được ủy quyền tham gia tố tụng : ông Vũ Tiến M - Phó giám đốc Phòng giao dịch Mỹ Đình (Quyết định ủy quyền số 18/2025/QĐ-TGĐ ngày 16/02/2025 của ông Trần XuânH ) nộp “Đơn đề nghị rút đơn khởi kiện” đề ngày 24/09/2025 theo điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
Bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số : 242/2024/TLST- DS ngày 18/11/2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TNHH MTV số V (tên cũ trước đây là Ngân hàng TMCP Đ); trụ sở chính: số A, phường T, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội (nay là phường Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội) do ông Nguyễn Hữu Đ - Chủ tịch HĐTV đại diện theo pháp luật. Đại diện theo ủy quyền : ông Trần XuânH - Tổng giám đốc (Quyết định ủy quyền số 1078/2025/QĐ-HĐTV ngày 15/02/2025); Người được ủy quyền tham gia tố tụng: ông Vũ Tiến M - Phó giám đốc Phòng giao dịch Mỹ Đình (Quyết định ủy quyền số 18/2025/QĐ-TGĐ ngày 16/02/2025 của ông Trần Xuân H)
* Bị đơn: Ông Lê Xuân H2, địa chỉ: Tập thể Công ty Kinh doanh thép và vật tư, số Đ, phường Đức Giang, Long Biên, Hà Nội (nay là phường Việt Hưng, Hà Nội) và b à Trần Thu H 3; HKTT: số Q, phường Hàng Bông, Hoàn Kiếm , Hà Nội (nay là phường Hoàn Kiếm, Hà Nội).

2. Về án phí: Ngân hàng TNHH MTV số V (tên cũ trước đây là Ngân hàng TMCP Đ) số tiền 56.094.000 đồng (Năm mươi sáu triệu, không trăm chín mươi tư nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 00151446 ngày 11 tháng TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI

 Số: 346/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do – Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 2025

## Page 2

11 năm 2024 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Long Biên, thành phố Hà Nội (nay là Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 5 – Hà Nội).

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Nơi nhận:
- Các đương sự
- VKS Khu vực 5 – Hà Nội
- Phòng THADS Khu vực 5 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ, lưu VP.
 Thẩm phán




 Nguyễn Thị Hồng Hạnh
Số: 54/2018/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 54
Ngày: 13/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Thủy Nguyên, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Nguyên đơn Ngân hàng TMCP Việt Nam Th và bị đơn anh Bùi Thế P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T THÀNH PHỐ H

Số: 54/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 T, ngày 13 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điề u 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 109 /2018/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2018, về việc: Tranh chấp dân sự về Hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Th; Địa chỉ trụ sở: Số 89 L, phường L, quận Đ, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Bị đơn: Ông Bùi Thế P; Nơi cư trú: Thôn A, xã A, huyện T, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Th số tiền 900.000đ (Chín trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0009418, ngày 19 tháng 9 năm 2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện T, thành phố H.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
 - Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Th được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố H;
- VKSND huyện T;
- Chi cục THADS huyện T;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Lê Thị Sự

## Page 2

2
Số: 478/2025/QĐĐC-DS
QDDC
Số: 478/2025/QĐĐC-DS
Ngày: 31/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QDDC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI

Số: 478/2025/QĐĐC-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


- Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218, 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự,
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 04/2025/TLST- DS ngày 06 tháng 01 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Ngày 30/12/2025, nguyên đơn - Ngân hàng TMCP V (VPBank) nộp đơn xin rút yêu cầu khởi kiện.
Bị đơn không có yêu cầu phản tố Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 04/2025/TLST- DS ngày 06 tháng 01 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V; trụ sở: Số A, phường Láng Hạ, quận Ba Đình, Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Đỗ Hoàng L - Chức vụ: Giám đốc Trung tâm THN KHDN & XLN pháp lý, theo Giấy ủy quyền số 38A/UQ -CTQT ngày 01/6/2024 của ông Ngô Chí D.
Người được ủy quyền tham gia tố tụng của nguyên đơn: ông Nguyễn Quốc B;
Chức vụ: Trưởng bộ phận xử lý nợ, ông Nguyễn Hoàng A và ông Trần Văn T - Chuyên viên xử lý nợ (Giấy ủy quyền số 230/2024/UQ-VPB ngày 15 tháng 11 năm 2024).
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Mai S, sinh năm 1987 Ông Hoàng Anh T, sinh năm 1978 Cùng HKTT và cư trú tại : Căn hộ C, quận Long Biên, Hà Nội (nay là phường Phúc Lợi), thành phố Hà Nội.
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Công ty cổ phần đầu tư và tư vấn N; trụ sở: số A, quận 7, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lương Sỹ K – Tổng giám đốc.

2. Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP V (VPBank) số tiền 57.400.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0051589 ngày 03 tháng 01 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Long Biên, thành phố Hà Nội (nay là Thi hành án Dân sự thành phố Hà Nội).

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.
 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 5 – Hà Nội;
- Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội;
- Lưu HS,VP;
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Thị Hồng Hạnh
Số: 146 /2025 /QĐST-DS
TINH HIEU
Số: 146
Ngày: 10/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu
Thông tin vụ việc: CHUYỂN NHƯỢNG

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC A – ĐỒNG NAI

 Số: 146 /2025 /QĐST-DS.
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Nai, ngày 10 tháng 12 năm 202 5


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 146/2024/TLST – DS, ngày 22 tháng 8 năm 2024.
 Xét thấy: Ngày 10 tháng 12 năm 2025 nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ; Bị đơn có đơn xin rút yêu cầu phản tố; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập , thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án dân sự theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 146/2024/TLST – DS, ngày 22 tháng 8 năm 2024 , về việc “Tranh chấp yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu và bồi thường thiệt hại”, giữa:
1. Nguyên đơn: Vợ chồng ông Trần Văn T, sinh năm 1974 bà Nguyễn Thị Hoài P, sinh năm 1978.
Nơi cư trú: Thôn Th, xã B, tỉnh Đồng Nai.
2. Bị đơn:
+ Ông Huỳnh Trung H, sinh năm 1961.
+ Anh Huỳnh Trung C, sinh năm 1998 + Chị Huỳnh Thị Ngọc T1, sinh năm 2001.
Nơi cư trú: Thôn H, xã B, tỉnh Đồng Nai.
- Bà Lê Thị H2, sinh năm 1978.
Nơi cư trú: Thôn Đ, xã B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của các bị đơn: Ông Nguyễn Thành TH, sinh năm 1977.
Nơi cư trú: Thôn Đ, xã B, tỉnh Đồng Nai.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Văn phòng công chứng Nh.
Địa chỉ: Thôn T, xã B, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
a) Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu kèm theo đơn khởi kiện nếu đương sự có yêu cầu.
b) Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

c) Về án phí:
Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai hoàn trả cho nguyên đơn vợ chồng ông Trần Văn T bà Nguyễn Thị HoàiP số tiền tạm ứng án phí đã nộp 900.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0009319 ngày 22/8/2024 và 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0009635 ngày 03/3/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B , tỉnh Bình Phước.
Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai hoàn trả cho bị đơn bà Lê Thị H2 số tiền tạm ứng án phí đã nộp 5.000.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0029324 ngày 24/7/2025.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND khu vực A – Đồng Nai;
- THADS tỉnh Đồng Nai;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ – VP - KT.
(Số lượng: 12 bản)
 THẨM PHÁN





 Lường Văn Tình
Số: 138 /2025 /QĐST-DS
THANH NGHEL
Số: 138
Ngày: 21/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: CHUYỂN NHƯỢNG

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC A – ĐỒNG NAI

 Số: 138 /2025 /QĐST-DS.
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Nai, ngày 21 tháng 11 năm 202 5


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 116/2021/TLST-DS ngày 16 tháng 6 năm 2021.
 Xét thấy: Ngày 21 tháng 11 năm 2025, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Nguyễn Thanh TH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vợ chồng ông Phan T bà Nguyễn Thị B có đơn xin rút đơn yêu cầu độc lập ; Bị đơn không có yêu cầu phản tố, thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án dân sự theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 116/2021/TLST-DS ngày 16 tháng 6 năm 2021, về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất; Tranh chấp yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thanh TH, sinh năm 1988.
Nơi cư trú: Thôn H, xã B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện: Ông Nguyễn Văn T1.
- Bị đơn: Ông Điểu Ng, sinh năm 1983.
Nơi cư trú: Thôn S, xã T, tỉnh Đồng Nai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Văn phòng Công chứng NH.
Địa chỉ: Thôn Đ, xã B, tỉnh Đồng Nai.
+ Vợ chồng ông Phan T, sinh năm 1967 bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1968.
Nơi cư trú: Thôn S, xã T, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
a) Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu kèm theo đơn khởi kiện nếu đương sự có yêu cầu.
b) Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
c) Về chi phí tố tụng:

## Page 2

Nguyên đơn bà Nguyễn Thanh TH phải chịu 5.130.000 đồng (đã nộp xong)
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vợ chồng ông Phan T bà Nguyễn Thị B phải chịu 1.500.000 đồng (đã nộp xong).
d) Về án phí:
Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai hoàn trả cho nguyên đơn bà Nguyễn Thanh TH số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 016354 ngày 16/6/2021; hoàn trả cho người có quyền lợi , nghĩa vụ liên quan vợ chồng ông Phan T bà Nguyễn Thị B số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0009212 ngày 24/5/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Bình Phước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND khu vực A – Đồng Nai;
- THADS tỉnh Đồng Nai;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ – VP - KT.
(Số lượng: 12 bản)
 THẨM PHÁN





 Lường Văn Tình
Số: 161 /2025 /QĐST-DS
QUAN HAI
Số: 161
Ngày: 19/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: VAYY

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC A – ĐỒNG NAI

 Số: 161 /2025 /QĐST-DS.
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Nai, ngày 19 tháng 12 năm 202 5

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 327/2025/TLST – DS, ngày 09 tháng 12 năm 2025.
 Xét thấy: Ngày 19 tháng 12 năm 2025 nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; Bị đơn không có yêu cầu phản tố, thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án dân sự theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 327/2025/TLST – DS, ngày 09 tháng 12 năm 2025, về việc “Tranh chấp yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Bùi Hoàng Q, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Thôn H, xã B, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn:
+ Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1998.
Nơi cư trú: Thôn 5, xã P, tỉnh Đồng Nai.
+ Ông Điểu S, sinh năm 2004.
Nơi cư trú: Thôn 6, xã P, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
a) Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu kèm theo đơn khởi kiện nếu đương sự có yêu cầu.
b) Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
c) Về án phí:
Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai hoàn trả cho nguyên đơn ông Bùi Hoàng Q số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0010843 ngày 09/12/2025.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND khu vực A – Đồng Nai;
- THADS tỉnh Đồng Nai;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ – VP - KT.
(Số lượng: 11 bản)
 THẨM PHÁN





 Lường Văn Tình