Số: 09/2026/QĐ-PT
Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực thu hồi, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất
Số: 09/2026
Ngày: 02/02/2026
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 09/2026/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đà Nẵng, ngày 02 tháng 02 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG Sau khi xét x ử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 219/2025/HC-ST ngày 12 tháng 11 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk bị kháng cáo như sau:
Ngày 24 tháng 11 năm 2025, người khởi kiện ông Nguyễn Văn B kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án hành chính sơ thẩm của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của người khởi kiện.
 XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người khởi kiện ông Nguyễn Văn B rút toàn bộ Đơn kháng cáo ngày 24/11/2025.
Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 2 Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính;
 QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 28/2026/TLPT-HC ngày 22 tháng 01 năm 2026 về “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực thu hồi, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất”, giữa:
- Người khởi kiện:
1. Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1967
2. Ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1972
3. Ông Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1986 Cùng địa chỉ: khu phố Đ, xã P, tỉnh Đắk Lắk (địa chỉ cũ: khu phố Đ, thị trấn P, huyện P, tỉnh Phú Yên).
Ông Nguyễn Văn B là người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn C, ông Nguyễn Ngọc T.
- Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã P, tỉnh Đắk Lắk (là người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của Ủy ban nhân dân huyện P, tỉnh Phú Yên).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: ông Lê Quốc T1
- Phó Trưởng phòng Kinh tế xã P, tỉnh Đắk Lắk.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân xã P, tỉnh Đắk Lắk (là người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của Ủy ban nhân dân thị trấn P, huyện P, tỉnh Phú Yên).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan UBND xãP 1: ông Lê Quốc T1 - Phó Trưởng phòng Kinh tế xã P, tỉnh Đắk Lắk.
2. Chi nhánh Trung tâm P (là người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của

## Page 2

Trung tâm phát triển quỹ đất huyện P, tỉnh Phú Yên).
3. Bà Trần Thị H, sinh năm 1968 (v ợ ông Nguyễn Văn B); nơi cư trú: khu phố Đ, xã P, tỉnh Đắk Lắk.
4. Bà Hà Thị K, sinh năm 1986 (v ợ ông Nguyễn Ngọc T); nơi cư trú: khu phố Đ, xã P, tỉnh Đắk Lắk.
5. Bà Trần Thị C1, sinh năm 1973 (vợ ông Nguyễn Văn C); nơi cư trú: khu phố T, phường T, tỉnh Đắk Lắk.
II. Bản án sơ thẩm số 219/2025/HC-ST ngày 12 tháng 11 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án cấp phúc thẩm ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm (02/02/2026).
III. Ông Nguyễn Văn B phải chịu 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng án phí hành chính phúc thẩm. Hoàn trả lại cho ông Nguyễn Văn B 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng án phí phúc thẩm đã nộp tại Biên lai thu số 0005406 ngày 09/12/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk.

Nơi nhận:
 - TAND tối cao -Vụ GĐKT IV;
 - Viện CT&KSXXPT tại Đà Nẵng;
 - TAND tỉnh Đắk Lắk;
 - VKSND tỉnh Đắk Lắk;
 - Thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN





 Trần Đức Kiên