Y/c thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú
Số: 84
Ngày: 02/03/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú và quản lý tài sản của người đó
Thông tin vụ việc: Y/c thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 84/2018/QĐDS-ST Ngày: 21/3/2018 V/v:“Yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú”

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Chủ tọa phiên họp: Bà Lý Trần Ngọc Phương – Thẩm phán.
Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Ngân– Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Trần Việt Anh– Kiểm sát viên.
Trong ngày 21 tháng 3 năm 2018 tại trụ sở của Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 117/2018/TLST-DS ngày 02 tháng 2 năm 2018 về “ Yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú ” theo Quyết định mở phiên họp số:
02/2018/QĐDS-ST ngày 07 tháng 3 năm 2018.
1. Người yêu cầu: Ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L; Địa chỉ: xxx đường Trần Hưng Đạo, phường Mỹ Xuyên, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang;
Người đại diện hợp pháp: Hồ Thị Ngọc H; Địa chỉ: Ấp Hòa Thạnh, Xã Châu Phong, Thị xã Tân Châu, Tỉnh An Giang. (Văn bản ủy quyền số công chứng số 21, quyển số 01TP/CC-SCC/HĐGD ngày 05/01/2018) (Có đơn xin giải quyết vắng mặt ngày 07/3/2018).
2. Những vấn đề cụ thể y êu cầu Tòa án giải quyết:
Ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L có đơn yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với ông Đinh Gia H1; nơi cư trú cuối cùng :
xxxxx đường 3 tháng 2, Phường 12, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh, để bổ túc hồ sơ giải quyết 01 vụ án dân sự mà ông Đinh Gia H1 là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan.
4. Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 phát biểu ý kiến về việc giải quyết việc dân sự như sau:
Về thủ tục tố tụng: Trong quá trình giải quyết việc dân sự và tại phiên họp, Thẩm phán đã tuân thủ các quy định của pháp luật. Tuy nhiên, Tòa án chưa đảm bảo thời hạn ban hành Quyết định mở phiên họp theo quy định tại Khoản 1 Điều 366 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015 (trễ 05 ngày).
Về nội dung: Qua xem xét nội dung đơn yêu cầu, biên bản lời khai của đương sự, các chứng cức ó trong hồ sơ, xét thấy việc ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị

## Page 2

2 Mỹ Lyêu cầu là có cơ sở, đề nghị chấp nhận yêu cầu của ông S, bà L về việc thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với ông Đinh Gia H1.
NHẬN ĐỊNH:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh nhận định:
1. Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết của Tòa án:
Theo quy định tại kho ản 2 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 thì yêu cầu “Yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú ” là việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Về yêu cầu của đương sự:
2.1 Theo lời trình bày của ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L:
Vào ngày 02/12/2013, vợ chồng ông S, bà L có nhận cH1ển nhượng thửa đất số 12, bản đồ số 2 tọa lạc tại phường Mỹ Phước, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang, do ông Đinh Gia H1 là chủ sở hữu. Hai bên có chứng nhận Hợp đồng c H1ển nhượng tại Văn Phòng Công Chứng Long Xuyên, tỉnh An Giang. Đến ngày 19/10/2016, ông Sử và bà Ly có đến Bộ phận nhận và trả lời kết quả của Văn phòng đăng ký đất đai Chi nhánh Long Xuyên để làm thủt ục sang tên thì nhận được văn bản trả lời đây là Giấy chứng nhận QSDĐ không có thông tin cấp cho ông Đinh Gia H1 và tạm ngưng thực hiện việc sang tên. Toàn bộ hồ sơ đã được Công an thành phố Long Xuyên thu giữ để điều tra.
Ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L đã khởi kiện “Tranh chấp bồi thường thiệt hại” tại Tòa án nhân dân thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang đối với bị đơn: Ông Dương Bá L1 – Trưởng văn phòng Công chứng Long Xuyên, người có quyền và nghĩa vụ liên quan: ông Đinh Gia H1.
Qua thông tin tìm hiểu thì ông S, bà L được biết ông Đinh Gia H1, sinh năm 1975 có đăng ký hộ khẩu thường trú tại xxxxx đường 3 tháng 2, Phường 12, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh nhưng đã bỏ đi khỏi địa phương.
Nay, ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ Lyêu cầu Tòa án thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với ông Đinh Gia H1 , sinh năm 1975 ;
nơi cư trú cuối cùng : xxxxx đường 3 tháng 2, Phường 12, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh, để bổ túc hồ sơ giải quyết vụ án dân sự nêu trên.
2.2 Theo kết quả cung cấp chứng cứ của Công an Phường 12 , Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh:
“ Đương sự Đinh Gia H1 , sinh năm 1975, có đăng ký thường trú tại xxxxx đường 3/2, phường 12, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh từ ngày 09/2/2010 nhưng thực tế không cư trú tại địa chỉ trên từ 09/2/1010 cho đến nay. Hiện không rõ đương sự H1 đi đâu vì không thông báo cho địa phương nắm.”
Theo Điều 64 Bộ luật Dân sự năm 2015 quy định “ Khi một người biệt tích 06 tháng liền trở lên thì những người có quyền, lợi ích liên quan có quyền yêu cầu Tòa án thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú theo quy định của pháp

## Page 3

3 luật về tố tụng dân sự và có thể yêu cầu Tòa án áp dụng biện pháp quản lý tài sản của người vắng mặt tại nơi cư trú quy định tại Điều 65 của Bộ luật này.”.
Như vậy, ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ Lyêu cầu Tòa án thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với ông Đinh Gia H1 , sinh năm 1975; nơi cư trú cuối cùng : xxxxx đường 3/2, phường 12, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh, là có căn cứ chấp nhận.
Ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L không yêu cầu áp dụng biện pháp quản lý tài sản của ông Đinh Gia H1 nên không xem xét.
3. Đối với ý kiến của Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 về việc giải quyết yêu cầu của đương sự:
Về thủ tục tố tụng: Trong quá trình giải quyết vụ việc và tại phiên họp, Thẩm phán đã tuân thủ các quy định của pháp luật; người yêu cầu chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật về tố tụng dân sự. Tuy nhiên, Tòa án chưa đảm bảo thời hạn ban hành Quyết định mởp hiên họp theo quy định tại khoản 1 Điều 3 66 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015 trễ 05 ngày; là do thời gian chuẩn bị xét đơn yêu cầu trùng với thời gian nghỉ Tết Nguyên đán, việc tiến hành xác minh và tống đạt văn bản tố tụng cho người yêu cầu bị chậm. Thẩm phán sẽ rút kinh nghiệm và khắc phục.
Về nội dung: Việc ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L về việc yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với ông Đinh Gia H1 là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật, đề nghị Tòa án chấp nhận.
Xét thấy, từ những căn cứ trên Tòa án có đủ cơ sở chấp nhận yêu cầu của ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L.
4. Về lệ phí: ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L phải chịu lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào khoản 2 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm b khoản 2 Điều 39, Điều 361, Điều 366, Điều 370, Điều 371, Điều 372, Điều 383, Điều 384 và Điều 385 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 64 Bộ luật Dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu của ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L về việc yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với:
Ông Đinh Gia H1 , sinh năm 1975 ; nơi cư trú cuối cùng : xxxxx đường 3 tháng 2, Phường 12, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Về lệ phí:
Ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L phải chịu lệ phí giải qu yết việc dân sự là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng) ông Sử đã nộp theo biên lai thu tiền số AG/2014/0004948 ngày 02/02/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành

## Page 4

4 phố Hồ Chí Minh; ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L đã nộp lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm.
4. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định. Trường hợp họ không có mặt tại phiên họp giải quyết việc dân sự thì thời hạn đó được tính từ ngày họ nhận được quyết định giải quyết việc dân sự hoặc kể từ ngày quyết định đó được thông báo, niêm yết./.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- UBND Phường 12, Quận 11, Tp. HCM (để niêm yết);
- Các đương sự;
- Lưu: Văn thư, hồ sơ.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THẨM PHÁN





Lý Trần Ngọc Phương

## Page 5

5 QUYẾT ĐỊNH THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT TẠI NƠI CƯ TRÚ ---------------------- TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Quyết định số 84/2018/QĐDS -ST ngày 21/3/2018của Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh chấp nhận yêu cầu của Ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L về việc “T hông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú”
đối với Ông Đinh Gia H1 , sinh năm 1975 ; nơi cư trú cuối cùng : xxxxx đường 3 tháng 2, Phường 12, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ Điều 383, Điều 384 , Điều 385 và Điều 386 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
THÔNG BÁO
1. Ông Đinh Gia H1, sinh năm: 1975;
Nơi cư trú cuối cùng : xxxxx đường 3 tháng 2, Phường 12, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Hiện nay đang ở đâu, yêu cầu liên hệ với ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L;
Địa chỉ liên hệ: xxx đường Trần Hưng Đạo, phường Mỹ Xuyên, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.
Để giải quyết “ Tranh chấp bồi thường thiệt hại”.
Cá nhân, cơ quan, tổ chức có tin tức về ông Đinh Gia H1 đề nghị thông báo cho ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L biết.
2. Ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L có nghĩa vụ đăng Thông báo ở Mục 1 của Quyết định này trên báo hàng ngày của Trung ương trong ba số liên tiếp, Cổng thông tin điện tử của Tòa án, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (nếu có) và phát sóng trên Đài phát thanh hoặc Đài truyền hình của Trung ương ba lần trong ba ngày liên tiếp.
3. Chi phí cho việc đăng, phát thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với ông Đinh Gia H1 do ông Nguyễn Thanh S và bà Trần Thị Mỹ L chịu.
4. Quyết định thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đương nhiên hết hiệu lực trong trường hợp người cần tìm kiếm trở về.
Nơi nhận:
-TAND TP.HCM;
-VKSND Quận 11;
-Chi cục THADS Quận 11;
- UBND Phường 12, Quận 11, Tp. HCM (để niêm yết);
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THẨM PHÁN




Lý Trần Ngọc Phương TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 01/2018/QĐ-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 11, ngày 21 tháng 3 năm 2018

## Page 6

6