tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 245
Ngày: 27/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Vào ngày 24/ 8/2018, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét việc rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 189/2018/TLST- DS ngày 09 tháng 07 năm 2018 về việc “ Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ” giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A.
Địa chỉ: 246 C, phường P, Quận X, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Y– Chức vụ: Tổng Giám Đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Hoàng A (Theo Giấy ủy quyền số:
UQ/41/07-2017 ngày 07/7/2017).
Người được ủy quyền lại: Ông Lê Thành T (Theo Giấy ủy quyền ACS/UQ -6937 ngày 01/09/2017).
Địa chỉ: Tầng 6, số 122 Đường Y, phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng.
Bị đơn: Bà Đỗ Mai P, sinh năm 1991; Địa chỉ: số 72 đường T, phường H, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A đã nộp theo biên lai số 005834 ngày 29/06/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm Sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 245 /2018/QĐST-DS Thành phố Huế, ngày 27 tháng 8 năm 2018

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh T.T.Huế
- VKS Tp Huế;
- THA DS Thành phố Huế;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu dán.
THẨM PHÁN




Tôn Minh Hiền
tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 247
Ngày: 27/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Vào ngày 24/ 8/2018, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét việc rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 188/2018/TLST- DS ngày 09 tháng 07 năm 2018 về việc “ Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ” giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A.
Địa chỉ: 246 C, phường P, Quận X, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Y– Chức vụ: Tổng Giám Đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Hoàng A (Theo Giấy ủy quyền số:
UQ/41/07-2017 ngày 07/7/2017).
Người được ủy quyền lại: Ông Lê Thành T (Theo Giấy ủy quyền ACS/UQ -6923 ngày 01/09/2017).
Địa chỉ: Tầng 6, số 122 Đường Y, phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng.
Bị đơn: Ông Phan Lê ĐứcH năm 1971; Địa chỉ: số 8B/11 đường N, phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A đã nộp theo biên lai số 005833 ngày 29/06/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm Sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 247/ 2018/QĐST-DS Thành phố Huế, ngày 27 tháng 8 năm 2018

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh T.T.Huế
- VKS Tp Huế;
- THA DS Thành phố Huế;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu dán.
THẨM PHÁN




Tôn Minh Hiền
Nguyễn Văn B
Số: 323/2025/HNGĐ-ST
Ngày: 25/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 2.1. Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Văn B và bà Nguyễn Thị Thu U thuận tình ly hôn. 2.2. Về con chung: Không có.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 323/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 533/2025/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 12 năm 2025, giữa:
 NgU đơn: Ông Nguyễn Văn B, nơi cư trú: Tổ 4, ấp P, xã H, thành phố Hồ Chí Minh.
 Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thu U, nơi cư trú: Tổ 8, ấp V, xã H, thành phố Hồ Chí Minh.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ Luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 12 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 12 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Nguyễn Văn B và bà Nguyễn Thị Thu U.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Văn B và bà Nguyễn Thị Thu U thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: Không có.
2.3. Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.5. Về án phí: Ông B phải chịu án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn là 75.000đ, bà U phải chịu án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn là 75.000đ, do ông B tự nguyện chịu toàn bộ án phí nên trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu số 0042435 ngày 26/11/2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hồ Chí Minh; ông B được nhận lại 150.000 đồng.
3.Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b, 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại điều 30 của Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 14, TPHCM;
- THADS TPHCM;
-UBND xã Hòa Hiệp;
- Lưu hồ sơ vụ án, văn thư.
THẨM PHÁN





Châu Nguyễn Xuân Thu
xin ly hôn
Số: 42
Ngày: 29/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Mỏ Cày Nam, ngày 29 tháng 8 năm 2017 Số: 42/2017/QĐST - HN

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
263/2017/TLST – DS, ngày 11/8/2017 về việc “Xin ly hôn”.

Xét thấy: Nguyên đơn Phan Thị D có đơn xin rút đơn khởi kiện, đơn đề ngày 28/8/2017. Xét việc rút đơn này là hoàn toàn tự nguyện được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
263/2017/TLST – DS, ngày 11/8/2017 về việc “ Xin ly hôn”, giữa:
 - Nguyên đơn: Phan Thị D, sinh năm 1965 Trú tại: ấp P, xã B, huyện M, tỉnh Bến Tre.
- ị đơn: Nguyễn Văn M, sinh năm 1967 Trú tại: ấp P, xã B, huyện M, tỉnh Bến Tre
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn Phan Thị D được quyền khởi kiện lại vụ án theo qui định của pháp luật.
Về án phí: Bà Phan Thị D không phải nộp. Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí là:
300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0011556 ngày 11/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre cho bà D.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỎ CÀY NAM
- Các đương sự (2b); Thẩm phán
- VKSND huyện MCN(1b);
- Chi cục THADS H.MCN(1b);
- TAND tỉnh Bến Tre(1b);
- Lưu HS, VP (4b). TC:9b.
 Trần Thanh Phong
tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 231
Ngày: 27/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 24/8/2018, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét việc rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 196/2018/TLST- DS ngày 09 tháng 07 năm 2018 về việc “ Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ” giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A.
Địa chỉ: 246 C, phường P, Quận X, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Y– Chức vụ: Tổng Giám Đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Hoàng A (Theo Giấy ủy quyền số: UQ/41/07-2017 ngày 07/7/2017).
Người được ủy quyền lại: Ông Lê Thành T (Theo Giấy ủy quyền ACS/UQ-6918 ngày 01/09/2017).
Địa chỉ: Tầng 6, số 122 Đường Y, phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng.
Bị đơn: Ông Dương Quang M, sinh năm 198 3; Địa chỉ: số 247 đường B, phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A đã nộp theo biên lai số 005831 ngày 29/06/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm Sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 231 /2018/QĐST-DS Thành phố Huế, ngày 27 tháng 8 năm 2018

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh T.T.Huế
- VKS Tp Huế;
- THA DS Thành phố Huế;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu dán.
THẨM PHÁN




Văn Đức Hòa
tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 240
Ngày: 27/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 24/ 8/2018, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét việc rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 184/2018/TLST- DS ngày 09 tháng 07 năm 2018 về việc “ Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ” giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A.
Địa chỉ: 246 đường C, phường P, Quận X, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Y– Chức vụ: Tổng Giám Đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Hoàng A (Theo Giấy ủy quyền số: UQ/41/07-2017 ngày 07/7/2017).
Người được ủy quyền lại: Ông Lê Thành T (Theo Giấy ủy quyền ACS/UQ-6899 ngày 01/09/2017).
Địa chỉ: Tầng 6, số 122 Đường V, phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Hồng H ; Sinh năm 1985; Địa chỉ: 16/1 đường L, phường T, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A đã nộp theo biên lai số 005852 ngày 29/06/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm Sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 240 /2018/QĐST-DS Thành phố Huế, ngày 27 tháng 8 năm 2018

## Page 2

tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh T.T.Huế
- VKS Tp Huế;
- THA DS Thành phố Huế Huế;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu dán.
THẨM PHÁN




Tôn Minh Hiền
Số: 61/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất
Số: 61/2025/QĐST-DS
Ngày: 16/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 226/2025/TLST-DS, ngày 10 tháng 12 năm 2025, về việc: Tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất, giữa: - Nguyên đơn: Bà Dương Thị T, sinh năm 1976; Địa chỉ: Ấp G, xã V, thành phố Cần Thơ. - Bị đơn: 1. Ông Lê Phi L, sinh năm 1953; 2. Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1953; Cùng địa chỉ: ấp G, xã V, thành phố Cần Thơ. - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án: 1. Bà Lê Thị Thu T1, sinh năm 2002; 2. Ông Lê Thanh P, sinh năm 2015. Cùng địa chỉ: ấp G, xã V, thành phố Cần Thơ.

## Page 1

\ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 12 – CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 61/2025/QĐST-DS Cần Thơ, ngày 16 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 16 tháng 12 năm 2025, nguyên đơn bà Dương ThịT đã nộp đơn rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện, căn cứ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 226/2025/TLST -DS, ngày 10 tháng 12 năm 2025, về việc: Tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Dương Thị T, sinh năm 1976;
Địa chỉ: Ấp G, xã V, thành phố Cần Thơ.
- Bị đơn:
1. Ông Lê Phi L, sinh năm 1953;
2. Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1953;
Cùng địa chỉ: ấp G, xã V, thành phố Cần Thơ.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án:
1. Bà Lê Thị Thu T1, sinh năm 2002;
2. Ông Lê Thanh P, sinh năm 2015.
Cùng địa chỉ: ấp G, xã V, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về tạm ứng án phí: Nguyên đơn bà Dương ThịT được nhận lại số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên

## Page 2

lai thu tạm ứng số 0011893, ngày 10 tháng 12 năm 2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 12 – Cần Thơ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP Cần Thơ;
- VKSND KV 12 – Cần Thơ;

- Phòng THADS KV 12 -Cần Thơ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN



Nguyễn Đình Tiến
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
Số: 59/2018/QĐST-DS
Ngày: 03/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp giữa Bà Lý Diệu H và ông Từ Văn D

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NĂM CĂN TỈNH CÀ MAU Số: 59/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Năm Căn, ngày 03 tháng 10 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ và o biên bản hòa giải thành ngày 25 tháng 09 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết to àn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 99/2018/TLST-DS ngày 29 tháng 08 năm 2018.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện, nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Từ Văn D, sinh năm 1947.
Địa chỉ: Khóm 1, thị trấn N, huyện N, tỉnh Cà Mau.
Người đại diện hợp pháp: Bà Quách Thị N, sinh năm 1957 (Vợ ông D - Người đại diện theo ủy quyền, văn bản ủy quyền chứng thực ngày 15 tháng 8 năm 2018).
Địa chỉ: Khóm 1, thị trấn, huyện N, tỉnh Cà Mau.
Bị đơn: Bà Lý Diệu H, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Khóm 6, thị trấn N, huyện N, tỉnh Cà Mau.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Lý Diệu H đồng ý thanh toán cho ông Từ Văn D số tiền vốn vay còn nợ là 5.000.000 đồng (năm triệu đồng).
Kể từ ngày ông D có đơn yêu cầ u thi hành án, trường hợp bà H chậm thanh toán tiền thì hàng tháng bà H còn phải chịu thêm khoản lãi trên số tiền nợ gốc theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chậm thanh toán tại thời điểm thi hành án.
Án phí dân sự sơ thẩm: Đương sự phải chịu 50% án phí có giá ngạch.

## Page 2

- Bà Lý Diệu H đồng ý nộp toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm số tiền bằng 150.000 đồng.
- Ông Từ Văn D không phải nộp án phí dân sự sơ th ẩm, ông D đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng tại Biên lai thu tiền số 00160 87 ngày 29 tháng 8 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Năm Căn được nhận lại toàn bộ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Năm Căn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (Đã ký)
Phan Diệu Hiền
Tranh chấp ly hôn
Số: 25/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 158/2025/TLST-HNGĐ, ngày 27 tháng 10 năm 2025, về việc: Tranh chấp ly hôn giữa: - Nguyên đơn: Bà Thị N, sinh năm 1998; nơi cư trú: Tổ B ấp L, xã H, tỉnh An Giang. - Bị đơn: Ông Đặng Duy L, sinh năm 1992; nơi cư trú: Khu V, phường L, thành phố Cần Thơ.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰ 12 - CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 25/2025/QĐST-HNGĐ Cần Thơ, ngày 18 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 18 tháng 12 năm 2025 nguyên đơn bà ThịN đã nộp đơn rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 158/2025/TLST- HNGĐ, ngày 27 tháng 10 năm 2025, về việc: Tranh chấp ly hôn giữa:
- Nguyên đơn: Bà Thị N, sinh năm 1998; nơi cư trú: Tổ Bấp L, xã H, tỉnh An Giang.
- Bị đơn: Ông Đặng Duy L , sinh năm 1992; nơi cư trú: Khu V, phường L, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về tạm ứng án phí: Nguyên đơn bà ThịN được nhận lại số tiền tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo lai thu số 0007607 ngày 27 tháng 10 năm 2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 12 - Cần Thơ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp c ó quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND thành phố Cần Thơ;
- VKSND khu vực 12 - Cần Thơ;
- Phòng THADS khu vực 12 - Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ.

 Nguyễn Đình Tiến
tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 243
Ngày: 27/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Vào ngày 24 / 8/2018, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét việc rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 190/2018/TLST- DS ngày 09 tháng 07 năm 2018 về việc “ Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ” giữa:
Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A.
Địa chỉ: 246 C, phường P, Quận X, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Y– Chức vụ: Tổng Giám Đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Hoàng A (Theo Giấy ủy quyền số:
UQ/41/07-2017 ngày 07/7/2017).
Người được ủy quyền lại: Ông Lê Thành T (Theo Giấy ủy quyền ACS/UQ -6898 ngày 01/09/2017).
Địa chỉ: Tầng 6, số 122 Đường V, phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng.
Bị đơn: Bà Đoàn Thị Thu H; Sinh năm 1965; Địa chỉ: đường C, phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A đã nộp theo biên lai số 005825 ngày 19/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm Sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 243 /2018/QĐST-DS Thành phố Huế, ngày 27 tháng 8 năm 2018

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh T.T.Huế
- VKS Tp Huế;
- THA DS Thành phố Huế;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu dán.
THẨM PHÁN




Tôn Minh Hiền