tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 32 /2017/ QĐST-DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 32/2017/QĐST-DS ngày 25/9/2017
Số: 32
Ngày: 25/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Dương, tỉnh Vĩnh Phúc
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 32/2017/QĐST-DS ngày 25/9/2017

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM DƯƠNG TỈNH VĨNH PHÚC

Số: 32 /2017/ QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TD , ngày 25 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 57/2017/TLST-DS ngày 11 tháng 7 năm 2017;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần VN TV tự nguyện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 47/2017/TLST- DS ngày 05 tháng 7 năm 2017 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần VN TV.
Địa chỉ: Số 89 LH, phường LH, quận ĐĐ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Lê Hiền T – Trưởng phòng Thu hồi nợ pháp lý kiêm Quản lý pháp chế cho Phòng An ninh và phòng kiểm soát gian lận, phòng thu hồi nợ pháp lý, Trung tâm thu hồi nợ - Khối tín dụng tiêu dùng – Ngân hàng TMCP VN TV (Văn bản ủy quyền số 18/2017/UQ-CT ngày 13 tháng 03 năm 2017 của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCP VN TV).
Người được ủy quyền lại: bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Số 60, đường LD, phường LB, thành phố VY, tỉnh Vĩnh Phúc (Văn bản ủy quyền số 536/2017/UQ-GĐK-TDTD ngày 20 tháng 6 năm 2017).
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Bích Nh, sinh năm 1986 Nơi cư trú: Thôn NT 1, xã AH, huyện TD, tỉnh Vĩnh Phúc.

## Page 2

2. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần VN TV 869.000 đồng (Tám trăm sáu mươi chín nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu số AA/2016/00006 60 ngày 11 tháng 7 năm 2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện TD, tỉnh Vĩnh Phúc.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện TD;
- Chi cục thi hành án dân sự huyện TD;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lê Thị Bích Ngọc
Số: 18/2025/QĐ-TA
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 353/2025/DS-ST
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết buộc bà Phan Ngọc T phải thanh toán toàn bộ khoản vay cho Công ty T2 với tổng số tiền (bao gồm dư nợ gốc còn lại của khoản vay, lãi), tạm tính đến ngày 26/9/2025 là 59.902.081 đồng. Đồng thời thanh toán lãi phát sinh từ ngày 27/6/2025 cho đến khi hoàn tất việc thanh toán xong khoản vay nói trên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH


Số: 18/2025/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tp. Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH TRẢ LẠI ĐƠN YÊU CẦU MỞ THỦ TỤC PHÁ SẢN

Kính gửi: Công ty TNHH Một Thành ViênG ạo Hoa Nữ; địa chỉ: 5/6A Khu phố 1, phường Tam Hi ệp (trước đây là: phư ờng Tân Hi ệp, thành phố Biên Hòa), tỉnh Đồng Nai.
 Ngày 10 tháng 11 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 1-Thành phố Hồ Chí Minh đã nhận được Đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản đề ngày 23 tháng 10 năm 2025 và tài liệu đính kèm của Công ty TNHH Một Thành Viên Gạo Hoa Nữ nộp trực tiếp, yêu cầu mở thủ tục phá sản đối với Công ty TNHH Thảo Hà như sau:
 “Yêu cầu mở thủ tục phá sản đối với Công ty Thảo Hà đ ể đảm bảo quy ền và lợi ích hợp pháp của Công ty Gạo HoaN ữ”
Xét th ấy, tại Kho ản 8.5 Điều 7 của Hợp đồng cung ứng hàng hòa s ố GHN- TH/HĐCUHH/2024 giữa Công ty TNHH Thảo Hà và Công ty TNHH Một thành viên Gạo Hoa Nữ có nội dung: “Hai bên cam kết thực hiện nghiêm chỉnh hợp đồng. Trong quá trình thực hiện nếu có vấn đề gì phát sinh, hai bên sẽ chủ động thông báo cho nhau biết và tích cực bàn bạc giải quyết bằng các thỏa thaunaj hợp đồng bổ sung trên tinh thần hỗ trợ và giúp đỡ lẫn nhau. Trường hợp hai bên không thể thỏa thuận giải quyết được thì tranh chấp sẽ do Tòa án nhân dân có thẩm quyền tại Tp.HCM giải quyết”
 Do đó, trong trường hợp có tranh chấp liên quan hợp đồng nêu trên, thì phải yêu cầu cơ quan có thẩm quyền giải quyết tranh chấp để làm căn cứ xác định nghĩa vụ giữa các bên.
Đồng thời, đối với hợp đồng, biên bản đối chiếu công nợ do Công ty TNHH Một thành viên Gạo Hoa Nữ cung cấp không chứng minh được khoản nợ Công ty TNHH Thảo Hà đến hạn thanh toán mà không thực hiện nghĩa vụ thanh toán đối với Công ty TNHH Một thành viên Gạo Hoa Nữ để yêu cầu mở thủ tục phá sản.
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 35 và Điều 36 Luật phá sản 2014, Tòa án nhân dân khu vực 1 – Thành phố Hồ Chí Minh trả lại đơn và thông báo cho người yêu cầu mở thủ tục phá sản biết.
Trong thời hạn 03 ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định này, yêu cầu có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị với Tòa án nhân dân khu vực 1 – Thành phố Hồ Chí Minh về việc trả lại đơn.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1-Tp.Hồ Chí Minh;
- Lưu: VP.

 THẨM PHÁN



 Nguyễn Thị Phượng
Số: 413/2025/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ
Số: 413/2025/QDST-HNGĐ
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Trần Quế D yêu cầu ly hôn ông Ngô Chí L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 413/2025/QĐST-HNGĐ TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 9 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025);
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn là bà Trần Quế D có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Ngô Chí L là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 B ộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025), QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 254/2025/HNST ngày 26 tháng 8 năm 2025, về việc: “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Quế D, sinh năm 2001.
Địa chỉ thường trú: Đường N, phường B (cũ là phường N, Quận A), Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Ngô Chí L, sinh năm 1996.
Địa chỉ thường trú: Đường T, phường B (cũ là Phường H, Quận A), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại cho bà Trần Quế D tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0011385 ngày 26 tháng 8 năm 2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025) và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025).

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 3 - TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Lưu: VP, hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



Trần Hà Như Oanh
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Nguyễn Văn C và Nguyễn Văn Đ
Số: 02
Ngày: 05/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Nguyễn Văn C và Nguyễn Văn Đ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn ông Nguyễn Văn C đã tự nguyện làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn ông Nguyễn Văn Đ không có yêu cầu phản tố. Xét việc rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định của pháp luật và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 386/2025/TLST-DS ngày 08 tháng 12 năm 2025 về việc tranh chấp“hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1977; địa chỉ: 131/2 ấp T, xã P, tỉnh V.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Đ; địa chỉ: số 8/5 ấp T, xã P, tỉnh V.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ông Nguyễn Văn C có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung.
2.2. Về tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Ông Nguyễn Văn C được Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long (Phòng Thi hành án dân sự khu vực 9 – Vĩnh Long) hoàn trả số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 4.034.000 đồng theo biên lai thu số 0010970 ngày 01 tháng 12 năm 2025.
2.3. Trả lại Đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho ông C nếu đương sự có yêu cầu.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày được Tòa án tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9-VĨNH LONG Số: 02/2026/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Vĩnh Long, ngày 05 tháng 01 năm 2026

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND khu vực 9-Vĩnh Long;
- THADS tỉnh Vĩnh Long;
- Phòng Thi hành án dân sự khu vực 9-Vĩnh Long;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Phan Cẩm Nhung
Tranh chấp hợp đồng thuê QSDĐ giữa Bùi Thị L và Bùi Văn H
Số: 116
Ngày: 28/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng thuê QSDĐ giữa Bùi Thị L và Bùi Văn H

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn bà Bùi Thị L đã tự nguyện làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn ông Bùi VănH không có yêu cầu phản tố. Xét việc rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định của pháp luật và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 247/2025/TLST-DS ngày 07 tháng 11 năm 2025 về việc tranh chấp“hợp đồng thuê quyền sử dụng đất”
giữa:
- Nguyên đơn: Bà Bùi Thị L, sinh năm 1962; địa chỉ: 110/1 ấp T, xã T, tỉnh
V. Là nguyên đơn.
- Bị đơn: Ông Bùi Văn H, sinh năm: 1984, địa chỉ: ấp T, xã T, tỉnh V.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Bà Bùi Thị L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung.
2.2. Về tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Bà L được miễn nộp tạm ứng án phí, án phí do thuộc trường hợp người cao tuổi theo quy định tại điểm đ, khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí của Tòa án.
2.3. Trả lại Đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho bà L nếu đương sự có yêu cầu.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9-VĨNH LONG Số: 116/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Vĩnh Long, ngày 28 tháng 11 năm 2025

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày được Tòa án tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND khu vực 9-Vĩnh Long;
- THADS tỉnh Vĩnh Long;
- Phòng Thi hành án dân sự khu vực 9-Vĩnh Long;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Phan Cẩm Nhung
Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản giữa Cty T và Cty U
Số: 129
Ngày: 15/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản giữa Cty T và Cty U

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Bà Trần ThịT - người đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH T đã tự nguyện làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn Công ty TNHH U (gọi tắt là Công ty U) không có yêu cầu phản tố. Xét việc rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định của pháp luật và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 279/2025/TLST- DS ngày 20 tháng 6 năm 2025 về việc tranh chấp“hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH T (gọi tắt Công ty T); địa chỉ: 469 Xa Lộ H, khu phố 5B, phường T, Thành phố B, tỉnh Đ (nay là phường L, tỉnh Đ);
Người đại diện theo pháp luật: Bà Trần ThịT - Chức vụ: Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Ngọc A, sinh năm: 1989; ĐKTT:
Thị trấn H, huyện H, tỉnh H; địa chỉ liên hệ: Công ty TNHH T; địa chỉ: 469 Xa Lộ H, khu phố 5B, phường T, thành phố B, tỉnh Đ (nay là phường L, tỉnh Đ);
- Bị đơn: Công ty TNHH U; địa chỉ: thửa đất số 534, tờ bản đồ số 37, khu dân cư thị trấn T, Thị trấn T, huyện T, tỉnh B (nay là xã T, tỉnh V).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Minh T – Chức vụ: Giám đốc.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Công ty TNHH T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9-VĨNH LONG Số: 129/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Vĩnh Long, ngày 15 tháng 12 năm 2025

## Page 2

theo thủ tục chung.
2.2. Về tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Công ty TNHH T được Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long (Phòng Thi hành án dân sự khu vực 9 – Vĩnh Long) hoàn trả số tiền tạm ứng án phí đã nộp 83.591.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008551 ngày 17 tháng 12 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre (nay Phòng Thi hành án dân sự khu vực 9 – Vĩnh Long).
2.3. Trả lại Đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho Công ty TNHH T nếu đương sự có yêu cầu.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày được Tòa án tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND khu vực 9-Vĩnh Long;
- THADS tỉnh Vĩnh Long;
- Phòng Thi hành án dân sự khu vực 9-Vĩnh Long;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Phan Cẩm Nhung
Số: 125/2018/QĐST-HNGĐ
Công nhận thuận tình ly hôn
Số: 125
Ngày: 02/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Vụ việc Hôn nhân và gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 125/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Quận Ngô Quyền, ngày 02 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số 133/2018/TLST/ HNGĐ ngày 17 tháng 4 năm 2018 giữa:
- Chị Lê Th H Ng ; nơi ĐKHKTT: Lô 1/7 khu phố P, thị trấn P, huyện Đất Đỏ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; nơi tạm trú: Tổ 13 Cụm 4 ngõ 275 đường Đ, phường Đ, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng;
- Anh Nguyễn M C; nơi ĐKHKTT: Thôn O, xã H, huyện Vĩnh B ảo, thành phố Hải Phòng; nơi tạm trú: Tổ 13 Cụm 4 ngõ 275 đường Đ, phường Đ, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng;
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Đi ều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 4 năm 2018, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 24 tháng 4 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê Th H Ng và anh Nguyễn M C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Lê Th H Ng và anh Nguyễn M C thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về việc nuôi con: Chị Lê Th H Ng và anh Nguyễn M C có 01 con chung là Nguyễn NgA Nh, sinh ngày 08/8/2016. Ly hôn, chị Nguyên và anh C thống nhất giao con chung choch ịNg nuôi dưỡng đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc có s ự thay đổi khác theo quy định của pháp luật. Nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con, chịNg và anh C tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Sau khi ly hôn, ngư ời không trực ti ếp nuôi con có quy ền, nghĩa v ụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về việc chia tài sản: Chị Lê Th H Ng và anh Nguyễn M C tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về lệ phí: Chị Lê Th H Ng và anh Nguyễn M C thỏa thuận chị Lê Th H Ng nộp cả 300.000 đồng lệ phí dân sự sơ thẩm. Chị Lê Th H Ng đã nộp tạm ứng số tiền 300.000 đồng tại Chic ục Thi hành án dân s ự quận Ngô Quyền theo biên lai thu tiền số 0014547 ngày 17/4/2018. Chị Lê Th H Ng đã nộp đủ lệ phí dân s ự sơ thẩm.
3. Quy ết định này có hi ệu lực ngay sau khi đư ợc ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Ngô Quyền;
- Chi cục THADS quận Ngô Quyền;
- UBND xã Hiệp Hòa, huyện Vĩnh Bảo , Hải Phòng (kết hôn năm 2015);
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Thị Hoài
QĐ giảm thời gian cai nghiện
Số: 66
Ngày: 10/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn nghÜa ®µn tØnh nghÖ an ------------------ Sè: 66/2018/Q§-TA Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


NghÜa §µn, ngµy 10 th¸ng 10 n¨m 2018

QuyÕt ®Þnh Gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh

Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn NghÜa §µn – tØnh NghÖ An

NhËn thÊy

Ng­êi bÞ ¸p dông biÖn ph ¸p xö lý hµnh chÝnh: NguyÔn V¨n H , sinh n¨m 1975;
N¬i §KHKTT: Xãm , x· NghÜa § , huyÖn T©n Kú, tØnh NghÖ An ®ang chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh “§­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc” t¹i Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An (X· NghÜa §øc, HuyÖn NghÜa §µn, NghÖ An).
Ngµy 03 th¸ng 10 n¨m 2018, gi¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An cã v¨n b¶n ®Ò nghÞ gi¶m mét phÇn thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ ®Ò nghÞ gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
XÐt thÊy

ViÖc ®Ò nghÞ gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh víi lý do ng­êi ph¶i chÊp hµnh quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®· chÊp hµnh ®­îc h¬n mét nöa thêi h¹n, chÊp hµnh tèt néi quy, quy chÕ cña trung t©m vµ cã tiÕn bé râ rÖt.
Theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 112 LuËt xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh th× ng­êi bÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh “§­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc” cã ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn ®­îc gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
C¨n cø vµo §iÒu 27 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

QuyÕt ®Þnh

1. chÊp nhËn ®Ò nghÞ cña G i¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An vÒ viÖc gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®èi víi ng­êi ®ang chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.

## Page 2

2. Gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn p h¸p xö lý hµnh chÝnh lµ 05 ( N¨m) th¸ng, ®èi víi:
Hä vµ tªn: NguyÔn V¨n H; Giíi tÝnh: Nam; Sinh n¨m 1975 D©n téc: Kinh ; T«n gi¸o: Kh«ng; Tr×nh ®é v¨n hãa: Líp 7/10 N¬i §KHKTT: Xãm , x· NghÜa §, huyÖn T©n Kú, NghÖ An.
NghÒ nghiÖp: Lµm ruéng Con «ng: NguyÔn V¨n T vµ bµ NguyÔn ThÞ Ngh BÞ ¸p dông biÖn p h¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghiÖ n b¾t buéc theo QuyÕt ®Þnh sè 01/Q§ - TA ngµy 22 th¸ng 3 n¨m 2017 cña Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn T©n Kú, tØnh NghÖ An.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõ ngµy hÕt thêi h¹n khiÕu n¹i, kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ qu y ®Þnh t¹i §iÒu 31 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- VKSND huyÖn NghÜa §µn
- Trung t©m cai nghiÖn
- Ng­êi ®­îc ®Ò nghÞ
- L­u hå s¬ Phan Quang S¬n