tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Bà Lê Đoan T khởi kiện yêu cầu ly hôn với ông Văn Minh P
Số: 305
Ngày: 25/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Bến Cát, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Lê Đoan T khởi kiện yêu cầu ly hôn với ông Văn Minh P

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 424/2018/TLST/HNGĐ ngày 07 tháng 6 năm 2018, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Lê Đoan T, sinh năm 1991;
 Trú tại: Phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
 Bị đơn: Ông Văn Minh P, sinh năm 1988;
 Trú tại: Khu phố A, phường H, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 , 81, 82, 83 và 84 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Lê Đoan T và ông Văn Minh P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về hôn nhân: Bà Nguyễn Lê Đoan T và ông Văn Minh P đồng ý thuận tình ly hôn.
Về con chung: Giao cho bà Nguyễn Lê Đoan T trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc con chung tên Văn Minh K , sinh ngày 25/3/2015 và ông P không phải cấp dưỡng nuôi.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BẾN CÁT TỈNH BÌNH DƯƠNG CỘNG HÒA XÃ HÔI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 305/2018/QĐST-HNGĐ Bến Cát, ngày 25 tháng 6 năm 2018

## Page 2

Hai bên được quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung, không ai được quyền ngăn cản. Khi cần thiết, vì lợi ích của con, một trong hai bên đều có quyền làm đơn yêu cầu thay đổi người nuôi con hoặc trợ cấp nuôi con.
Về tài sản chung: Không tranh chấp nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Không tranh chấp nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Hai bên thỏa thuận.
 Bà Nguyễn Lê Đoan T tự nguyện chịu 150.000 đồng (m ột trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm và được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền số 0025501 quyển sổ AA/2016 ngày 04/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã B, tỉnh Bình Dương. Hoàn trả cho bàT số tiền 1 50.000 đồng (m ột trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- Đương sự; THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bình Dương;
- VKSND thị xã Bến Cát;
- Chi cục THADS thị xã Bến Cát;
- UBND phường H, thị xã B, tỉnh Bình Dương;
- Lưu: HSVA, VT. Lê Thị Kim Anh
Số: 556/2018/QĐST-HNGĐ
Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Số: 556
Ngày: 05/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 556/2018/QĐST-HNGĐ Quận 11, ngày 05 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 463/2018/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 8 năm 2018;
Xét thấy: Ngời khởi kiện r t toàn ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 463/2018/TLST- HNGĐ ngày 21 tháng 8 năm 2018 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Huyền T, sinh năm 1989; địa chỉ: 246 ấp 6, xã Phớc Đông, huyện Cần Đ ớc, tỉnh Long An.
Bị đơn: Ông Phạm Công Bá C, sinh năm 1983; địa chỉ: 239 đờng Lý Thờng Kiệt, Phờng 15, Quận 11, Thành phố Hồ Chí.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đơng sự đợc quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật Hoàn lại cho bà Đặng Thị Huyền T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300 000 đồng ( ba trăm nghìn đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phíT a án số AA/2016/0009097 ngày 16/8/2018 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh
3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự /.

Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Đơng sự;
- L u hồ sơ vụ án THẨM PHÁN






Nguyễn Hiếu Thuận
Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và anh H
Số: 49
Ngày: 10/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và anh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - QUẢNG NINH Số: 49/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quảng Ninh, ngày 10 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự, Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn Ngân hàng T xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện và thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 10/2025/TLST-DS ngày 02/10/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại T. Địa chỉ: Số X , phường Đống Đa, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị T.
Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch Hội đồng quản trịT là ông Nguyễn Hồng B - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh khách hàng cá nhân miền Bắc - khối thu hồi và xử lý nợT (theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025).
Người được ông Nguyễn Hồng Bủy quyền lại là ông Lê Đình T -Trưởng bộ phận xử lý nợ V và ông Nguyễn Nhật Đ - Chuyên viên xử lý nợ V. Địa chỉ: Số X đường H, phường Bãi Cháy, tỉnh Qu ảng Ninh (theo văn bản ủy quyền s ố 14.06/2025/UQ-KHCN ngày 02/6/2025).
- Bị đơn: anh Đỗ Đức H; địa chỉ: khu V, phường Mạo Khê, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng thương mại cổ phần T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng thương mại cổ phần T số tiền đã nộp tạm ứng án phí 12.740.000đ (mười hai triệu bảy trăm bốn mươi nghìn đồng) theo biên lai thu số 0000921 ngày 01/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Quảng

## Page 2

Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 5 - Quảng Ninh;
- Các đương sự ;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN





Phạm Khắc Tuyn
Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và anh K
Số: 115
Ngày: 29/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và anh K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - QUẢNG NINH Số: 115/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quảng Ninh, ngày 29 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự, Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện và thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 121/2025/TLST-DS ngày 04/11/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V ; địa chỉ: Số X, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị V.
Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch Hội đồng quản trị V là ông Nguyễn Văn Đ - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ khách hàng cá nhân Miền Bắc 2
- Trung tâm THN KHDN v à xử lý nợ pháp lý (theo văn bản ủy quyền số 16/2025/UQN-CTQT ngày 24/4/2025).
Người được ông Đủy quyền lại là ông Lê Đình T -Trưởng bộ phận xử lý nợ và ông Nguyễn Nhật Đ - Chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: số X đường H, phường Bãi Cháy, tỉnh Quảng Ninh (theo văn bản ủy quyền s ố 3437.06/2025/UQN-PUN-RCC ngày 06/6/2025).
- Bị đơn: anh Trần Trung K; địa chỉ: Tổ X, khu P, phường Mạo Khê, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng thương mại cổ phần V số tiền đã nộp tạm ứng án phí 5.717.000đ (năm triệu bảy trăm mười bảy nghìn đồng) theo biên lai thu s ố 0001687 ngày 03/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 5 - Quảng Ninh;
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN





Phạm Khắc Tuyn
Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và anh N
Số: 50
Ngày: 10/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và anh N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - QUẢNG NINH Số: 50/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quảng Ninh, ngày 10 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự, Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần T xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện và thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 12/2025/TLST-DS ngày 02/10/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần T (viết tắt là V); địa chỉ: Số X, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội . Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị V.
Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch Hội đồng quản trị V là ông Nguyễn Hồng B - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh khách hàng cá nhân miền Bắc - khối thu hồi và xử lý nợ V (theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025).
Người được ông Nguyễn Hồng Bủy quyền lại là ông Lê Đình T -Trưởng bộ phận xử lý nợ Vk và ông Nguyễn Nhật Đ - Chuyên viên xử lý nợ V; địa chỉ: tầng 3, Ngân hàng V, số X, phường Bãi Cháy, tỉnh Quảng Ninh (theo văn bản ủy quyền số 14.06/2025/UQ-KHCN ngày 02/6/2025).
- Bị đơn: anh Nguyễn Hoài N; địa chỉ: tổ X, khu V, phường Mạo Khê, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng V số tiền đã nộp tạm ứng án phí 8.248.000đ (tám triệu hai trăm bốn mươi tám nghìn đồng) theo biên lai thu s ố 0000909 ngày 01/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 5 - Quảng Ninh;
- Các đương sự ;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN





Phạm Khắc Tuyn
Số: 100/2025/QĐST - DS
K'Sư - Thắng
Số: 100
Ngày: 22/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV 2 -LĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 100/2025/QĐST - DS LĐ, ngày 22 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn, bà K J K S đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 376/2025/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 12 năm 2025 về việc “tranh chấp về l y hôn” giữa:
- Nguyên đơn: bà KJ K’Sư, sinh năm: 1996; địa chỉ: 16/23A thôn PN, xã HT, tỉnh LĐ.
- Bị đơn: ông LBT, sinh năm: 1996; địa chỉ: 16/23A thôn PN, xã HT, tỉnh LĐ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: hoàn trả cho bà K J K s300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0010612 ngày 16/12/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh LĐ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh LĐ;
- VKSND KV 2 -LĐ;
- Thi hành án dân sự tỉnh LĐ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Lê Thị Thanh Vũ
Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và chị Ng
Số: 107
Ngày: 24/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và chị Ng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - QUẢNG NINH Số: 107/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quảng Ninh, ngày 24 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự, Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện và thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 74/2025/TLST-DS ngày 21/10/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V ; địa chỉ: Số Xx L, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị V.
Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch Hội đồng quản trị V là ông Nguyễn Hồng B - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh khách hàng cá nhân Miền Bắc - Khối thu hồi và xử lý nợ (theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025).
Người được ông Nguyễn Hồng Bủy quyền lại là ông Lê Đình Th -Trưởng bộ phận xử lý nợ; ông Nguyễn Nhật Đ - Chuyên vi ên x ử lý nợ; ông L ò Ngọc T - Chuyên viên xử lý nợ và ông Lê Ngọc L - Chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: số X đường H, phường BãiCh áy, tỉnh Qu ảng Ninh (theo văn bản ủy quyền s ố 02/2025/UQ-KHCN ngày 05/9/2025).
- Bị đơn: chị Nguyễn Thị N; địa chỉ: khu C, phường Mạo Khê, tỉnh Qu ảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng thương mại cổ phần V số tiền đã nộp tạm ứng án phí 5.228.000đ (năm triệu hai trăm hai mươi tám nghìn đồng) theo biên lai thu

## Page 2

số 0001382 ngày 21/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 5 - Quảng Ninh;
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN





Phạm Khắc Tuyn
Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và chị O
Số: 106
Ngày: 24/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và chị O

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - QUẢNG NINH Số: 106/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quảng Ninh, ngày 24 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự, Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện và thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 71/2025/TLST-DS ngày 21/10/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V ; địa chỉ: Số X L, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch Hội đồng quản trị là ông Nguyễn Hồng B - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh khách hàng cá nhân Miền Bắc - Khối thu hồi và xử lý nợ (theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN- CTQT ngày 12/02/2025).
Người được ông Nguyễn Hồng Bủy quyền lại là ông Lê Đình T -Trưởng bộ phận xử lý nợ và ông Nguyễn Nhật Đ - Chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: số X đường H, phường Bãi Cháy, tỉnh Quảng Ninh (theo văn bản ủy quyền số 77.06/2025/UQ- KHCN ngày 03/6/2025).
- Bị đơn: chị Đường Thị O; địa chỉ: khu M, phường Mạo Khê, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng thương mại cổ phần V số tiền đã nộp tạm ứng án phí 7.095.000đ (bảy triệu không trăm chín mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0001371 ngày 21/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 5 - Quảng Ninh;
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN





Phạm Khắc Tuyn
Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và chị Th
Số: 108
Ngày: 26/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng TMCP V và chị Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - QUẢNG NINH Số: 108/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quảng Ninh, ngày 26 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218;
khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự, Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện và thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 104/2025/TLST-DS ngày 29/10/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V ; địa chỉ: Số X L, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị V.
Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch Hội đồng quản trị V là ông Nguyễn Hồng B - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh khách hàng cá nhân Miền Bắc - Khối thu hồi và xử lý nợ (theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025).
Người được ông Nguyễn Hồng Bủy quyền lại là ông Lê Đình T -Trưởng bộ phận xử lý nợ và ông Nguyễn Nhật Đ - Chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: số X đường H, phường BãiCh áy, tỉnh Qu ảng Ninh (theo văn bản ủy quyền s ố 3649.06/2025/UQN-PUN-RCC ngày 09/6/2025).
- Bị đơn: chị Phạm Thị T; địa chỉ: khu N, phường Hoàng Quế, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quy ền khởi kiện: Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng thương mại cổ phần V số tiền đã nộp tạm ứng án phí 4.708.000đ (bốn triệu bảy trăm linh tám nghìn đồng) theo biên lai thu s ố 0001597 ngày 29/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 5 - Quảng Ninh;
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu HSVA.
THẨM PHÁN





Phạm Khắc Tuyn