tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh S
Số: 1831
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1831/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2047/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Võ Thành S, sinh ngày 03/09/1994 Địa chỉ: 491 tổ 14 KV 2, HP, CR, Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị D
Số: 1836
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1836/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2051/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Lê Thị D, sinh ngày 22/2/1984 Địa chỉ: 50/82 VP, VT, CL, Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh N
Số: 1835
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1835/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2052/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Lê Trọng N, sinh ngày 16/3/1992 Địa chỉ: Ấp TT, BP, CG, Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị K
Số: 1819
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1819/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2053/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Tô Thị K, sinh ngày 01/01/1989 Địa chỉ: 548/72 đường 3 tháng 2, KV1, phường AB, NK, Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Ngân hàng TMCP Viet Nam Thinh Vuong - Tuyet Anh
Số: 868
Ngày: 12/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI

 Số: 868/20 25/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, điểm c khoản 1 điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm về tranh chấp hợp đồng tín dụng thụ lý số 680/2025/DSST ngày 23 tháng 10 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 12/11/2025, Nguyên đơn Ngân hàng TMCP V có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của đương sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 680/2025/DSST ngày 23 tháng 10 năm 2025 về tranh chấp Hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Địa chỉ trụ sở: Số 89 L, phường Đ, Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch HĐQT.
Người đại diện theo ủy quyền lần 1: Ông Nguyễn Hồng B – Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh khách hành cá nhân (Theo văn bản ủy quyền số 30/2025/UQN-CTQT ngày 28/07/2025).
Người đại diện theo ủy quyền lần 2: Ông Trần Tuấn K, bà Hoàng ThịT (Theo văn bản ủy quyền số 076533.08/2025/UQ-KHCN ngày 13/08/2025).
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Tuyết A, sinh năm 2002.
Địa chỉ: TDP số 1, phường P, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền 4.389.949 đồng là tiền tạm ứng án phí Ngân hàng TMCP V đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012955 ngày 22/10/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 4 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Lê Thị Ngọc Hà
Số: 974/2018/QĐST-HNGĐ
Thuận tình ly hôn
Số: 974/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Chấp nhận yêu cầu

## Page 1

TÒA Á N NHÂN DÂN QUẬN 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

 Số: 974/2018/QĐST-HNGĐ Quận 3, ngày 15 tháng 8 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số 971/2018/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 7 năm 2018, giữa:
Người yêu cầu:
1. Ông T Sinh năm 1992 Địa chỉ: 444/5 đường C, Phường 11, Quận O, Tp.Hồ Chí Minh.
2. Bà H Sinh năm 1992 Địa chỉ: 444/5 đường C, Phường 11, Quận O, Tp.Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: 502/46 đường P, phường B, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh Căn cứ vào các Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 57 Luật Hôn nhân và Gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 8 năm 2018.
XÉT THẤY:
Ông T và bà H có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân Phường 11, Quận O, Thành phố Hồ Chí Minh theo giấy chứng nhận kết hôn số 159 quyển số 01/2014 ngày 28/11/2014.
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 8 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 n gày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Ông T và bà H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ vợ chồng: Ông T và bà H được thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung: Không có 2.3. Về tài sản chung: Tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Lệ phí dân sự là 300.000 đồng, được trừ vào số tiền ông T và bà H đã

## Page 2

tạm nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2017/0021004 ngày 17/7/2018 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 3. Ông T và bà H đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THADS Quận 3;
- UBND Phường 11, Quận 3;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Trương Phú Oanh
Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với ông H
Số: 2058
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với ông H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 2058/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2647/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng Xử lý nợ Phản ứng nhanh – Trung tâm thu hồi nợ KHCN – Khối KHCN – Ngân hàng V theo VB ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của ông Ngô Chí D.
Bị đơn: Ông Lê Hoàng H, sinh ngày 16/9/1986 Căn cước công dân số: 0010xxxxxxxx do Cục Cảnh sát ĐKQL cư trú và DLQG về dân cư cấp ngày 09/08/2018; Địa chỉ: Số 46B L, tổ 61, phường V, quận Đ, Hà Nội (nay là phường V, thành phố Hà Nội); SĐT: 0915xxxxxx.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0007807 ngày 16/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với ông S
Số: 2049
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với ông S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 2049/QĐST-DS Hà Nội, ngày 24 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2646/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng Xử lý nợ Phản ứng nhanh – Trung tâm thu hồi nợ KHCN – Khối KHCN – Ngân hàng V theo VB ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của ông Ngô Chí D.
Bị đơn: Ông Vũ Tùng S, sinh ngày 29/11/1996 Căn cước công dân số: 0010xxxxxxxx do Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp ngày 20/7/2021; Địa chỉ: Xóm D , phường V, quận Đ, Hà Nội (nay là phường P, thành phố Hà Nội); SĐT: 0947xxxxxx.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0007802 ngày 16/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với bà H
Số: 2050
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với bà H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 2050/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2645/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng Xử lý nợ Phản ứng nhanh – Trung tâm thu hồi nợ KHCN – Khối KHCN – Ngân hàng V theo VB ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của ông Ngô Chí D.
Bị đơn: Bà Dương Thị Thanh H, sinh ngày 23/10/1984 Chứng minh nhân dân số: 0122xxxxx do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 24/01/2013; Địa chỉ: Số 361 đường Đ, phường O, quận Đ, Hà Nội (nay là phường O, thành phố Hà Nội); SĐT: 0977xxxxxx.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0007810 ngày 16/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với ông T
Số: 399
Ngày: 17/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với ông T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 399/QĐST-DS Hà Nội, ngày 17 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 15/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 330/2025/TLST-DS ngày 10/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Địa chỉ: Số 89 LH, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Đ – Trưởng phòng Xử lý nợ KHCN miền Bắc 2 – Trung tâm THN KHDN và Xử lý nợ pháp lý – Ngân hàng V theo VB ủy quyền số 16/2025/UQN-CTQT ngày 24/4/2025 của ông Ngô Chí D.
Bị đơn: Ông Nguyễn Thành T, sinh ngày 20/7/1980 CCCD số: 0400xxxxxxxx doC ục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp ngày 10/7/2021; Địa chỉ: Số 2x ngõ 9x CK, phường N, quận T, Hà Nội (nay là phường T, thành phố Hà Nội); SĐT: 0798xxxxxx.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0006500 ngày 08/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với ông H
Số: 400
Ngày: 17/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V tranh chấp HĐ tín dụng với ông H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 400/QĐST-DS Hà Nội, ngày 17 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 15/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 329/2025/TLST-DS ngày 10/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Địa chỉ: Số 89 LH, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng Xử lý nợ Phản ứng nhanh – Trung tâm thu hồi nợ KHCN – Khối KHCN – Ngân hàng V theo VB ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của ông Ngô Chí D.
Bị đơn: Ông Trần Văn H, sinh ngày 29/9/1990 CCCD số: 0360xxxxxxxx do Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp ngày 08/12/2021; Địa chỉ: Căn hộ 8xx, Nhà N2C, KĐT TH-NC, phường N, quận T, Hà Nội (nay là phường Y, thành phố Hà Nội); SĐT: 0867xxxxxx.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0006518 ngày 08/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V