Bản án số: 91/2018/HNGĐ-ST
Phạm Mạnh C - Phạm Thị L
Số: 91
Ngày: 26/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Phạm Mạnh C - Phạm Thị L

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BÌNH CHÁNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Bản án số: 91/2018/HNGĐ-ST Ngày: 26-9-2018 V/v tranh chấp ly hôn


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Hồ Thị Thanh Loan Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Nguyễn Thị Nguyên
2. Bà Nguyễn Thị Vạn
- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Ngọc Hải - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Nguyễn Văn Lân - Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 9 năm 2018 tại Phòng xử án Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 1290/2016/TLST-HNGÑ ngaøy 07 thaùng 12 naêm 2016 về việc "Tranh chấp ly hôn” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 322/2018/QĐXXST-DS ngày 02 tháng 8 năm 2018 và Quyết định hoãn phiên tòa số 280/2018/QĐST-HNGĐ ngày 30 tháng 8 năm 201 8, giữa các đương sự:
1. Nguyeân ñôn: OÂng Phaïm Maïnh C, sinh naêm 1966.
Ñòa chæ: D12/25, aáp A, xaõ B, huyện C, TP. Hồ Chí Minh.
2. Bò ñôn: Baø Phaïm Thò L, sinh naêm 1967.
Ñòa chæ: D14/31 aáp A, xaõ B, huyện C, TP. Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh.
3. Ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan: Baø Nguyeãn Thò B , sinh naêm 1944.
Ñòa chæ: D12/25, aáp A, xaõ B, huyện C, TP. Hồ Chí Minh.

## Page 2

2 NỘI DUNG VỤ ÁN:

 OÂng Phaïm Maïnh C (nguyên đơn) trình bày nhƣ sau:
Veà quan heä hoân nhaân: oâng C vaø baø Lbaét ñaàu chung soáng töø naêm 1990, coù ñaêng kyù keát hoân theo Giaáy chöùng nhaän keát hoân sóa 48/1990, quyeån sóa 01/1990 do UÛy ban nhaân daân xaõ Bình Chaùnh, huyeän Bình Chaùnh, TP. Hồ Chí Minh caáp ngaøy 10/12/1990. Thôøi gian ñaàu soáng chung khoâng coù gì xaûy ra, ñeán naêm 2011 thì phaùt sinh maâu thuaãn, nguyeân nhaân maâu thuaãn laø do ghen tuoâng, baát ñoàng quan ñieåm soáng, khoâng toân troïng vaø tin töôûng nhau, oâng C khoâng coøn tình caûm vôùi baø Lnöõa, ông Cương và bà Lý đã ly thân vào năm 2014 và hiện nay không còn sống chung nhà với nhau . Nay oâng Cthaáy cuoäc soáng hoân nhaân khoâng ñaït ñöôïc, oâng Cyeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát ly hoân.
Veà con chung: coù 02 con chung teân Phaïm Taán DuyC , sinh naêm 1991 vaø Phaïm Taán D , sinh naêm 1993. Hieän nay 02 con ñeàu ñaõ tröôûng thaønh, khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát.
Veà taøi saûn chung: coù taøi saûn chung, nhöng töï thoûa thuaän, khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát. Neáu coù tranh chaáp seõ yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát trong vuï aùn khaùc.
Veà nôï chung: coù nôï chung, nhöng töï giaûi quyeát, khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát. Neáu coù tranh chaáp seõ yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát trong vuï aùn khaùc.
 Baø Phaïm Thò L (bị đơn):
Trong quá trình Tòa án giải quyết theo hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 886/2015/TLST -HNGĐ ngày 05 tháng 10 năm 2015 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh và hồ sơ hô nhân phúc thẩm số 36/HNPT ngày 10 tháng 5 năm 2016 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, baø Phaïm Thò L không đồng ý ly hôn với ông Phạm Mạnh C.
Trong quá trình Tòa án giải quyết theo hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 1290/2016/TLST -HNGĐ ngày 07 tháng 12 năm 2016 củ a Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh, baø Phaïm Thò L vắng mặt suốt quá trình giải quyết vụ án.
Baø Nguyeãn Thò B (ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan ) trình bày nhƣ sau: Bà B không tranh chấp, không yêu cầu.
 Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa và của người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án; phát biểu ý kiến về việc giải quyết vụ án với nội dung đề nghị Hội đồng xét xử tuyên xử: chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

## Page 3

3 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 [1] Về quan hệ tranh chấp và thẩm quyền giải quyết vụ án: OÂng Phaïm Maïnh C (nguyên đơn) khởi kiện xin ly hôn với Baø Phaïm Thò L (bị đơn), đây là tranh chấp về ly hôn. Baø Phaïm Thò L (bị đơn) cư trú tại huyện Bình Chánh. Căn cứ vào khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh.
 [2] Về sự vắng mặt của các đương sự: OÂng Phaïm Maïnh C (nguyên đơn), Baø Nguyeãn Thò B (ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan ) có đơn xin vắng tại tòa.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 228 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 , Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt OÂng Phaïm Maïnh C, Baø Nguyeãn Thò B.
Baø Phaïm Thò L (bị đơn) đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai để tham gia phiên tòa xét xử nhưng vắng mặt. Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 227, khoản 3 Điều 228 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015, Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt Baø Phaïm Thò L.
 [3] Về quan hệ hôn nhân: OÂng Phaïm Maïnh C với Baø Phaïm Thò L có đăng ký kết hôn theo Giaáy chöùng nhaän keát hoân sóa 48/1990, quyeån sóa 01/1990 do UÛy ban nhaân daân xaõ P, huyeän Q, TP. Hồ Chí Minh caáp ngaøy 10/12/1990. Do đó, quan hệ hôn nhân giữa OÂng Phaïm Maïnh C với Baø Phaïm Thò L là quan hệ hôn nhân hợp pháp.
[4] OÂng Phaïm Maïnh C xác định: Thôøi gian ñaàu soáng chung khoâng coù gì xaûy ra, ñeán naêm 2011 thì phaùt sinh maâu thuaãn, nguyeân nhaân maâu thuaãn laø do ghen tuoâng, baát ñoàng quan ñieåm soáng, khoâng toân troïng vaø tin töôûng nhau, oâng Ckhoâng coøn tình caûm vôùi baø L nöõa, ông C và bà L đã ly thân vào năm 2014 và hiện nay không còn sống chung nhà với nhau.
Trong quá trình Tòa án giải quyết, baø Phaïm Thò L không đưa ra phương án hòa giải, hàn gắn quan hệ vợ chồng.
[5] Tòa án không tiến hành hòa giải được , do Baø Phaïm Thò L (bị đơn), Baø Nguyeãn Thò B (ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan ) vaéng maët, khoâng ñeán Toøa aùn ñeå hoøa giaûi.
[6] Căn cứ vào Khoản 1 Điều 56 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 20 14, quy định: “1. Khi vợ hoặc chồng yêu cầu ly hôn mà hòa giải tại Tòa án không thành thì Tòa án quyết định cho ly hôn nếu có căn cứ về việc vợ, chồng có hành vi bạo lực gia đình hoặc vi phạm nghiêm trọng quyền, nghĩa vụ của vợ chồng làm cho hôn nhân lâm vào tình trạng trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích của hôn nhân không đạt được”.

## Page 4

4 [7] Từ những cơ sở trên, Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của OÂng Phaïm Maïnh C về việc yêu cầu ly hôn với Baø Phaïm Thò L.
[8] Về con chung: OÂng Phaïm Maïnh C xác định coù 02 con chung teân Phaïm Taán Duy C, sinh naêm 1991 vaø Phaïm Taán Duy, sinh naêm 1993. Hieän nay 02 con ñeàu ñaõ tröôûng thaønh, khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát nên Hội đồng xét xử không xét.
 [9] Về tài sản chung: OÂng Phaïm Maïnh C xác định coù taøi saûn chung, nhöng töï thoûa thuaän, khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi qu yeát. Baø Phaïm Thò L khoâng coù ñôn yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát chia taøi saûn chung. Do ñoù, Hội đồng xét xử không xét.
Tröôøng hôïp, caùc beân ñöông söï coù tranh chaáp coù quyeàn yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát trong vuï aùn khaùc theo quy ñònh cuûa phaùp luaät.
[10] Về nợ chung: OÂng Phaïm Maïnh C xác định coù nôï chung, nhöng töï giaûi quyeát, khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát. Baø Phaïm Thò L khoâng coù yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát nôï chung. Baø Nguyeãn Thò B khoâng coù tranh chaáp, yeâu caàu gì trong vuï aùn. Do ñoù, Hội đồng xét xử không xét. Tröôøng hôïp, caùc beân ñöông söï coù tranh chaáp coù quyeàn yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát trong vuï aùn khaùc theo quy ñònh cuûa phaùp luaät.
 [11] Về án phí dân sự sơ thẩm: OÂng Phaïm Maïnh C phải chịu 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm về việc xin ly hôn theo Điều 40 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Danh mục án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo nghị quyết. Nhưng được trừ vào số tiền 200.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) mà OÂng Phaïm Maïnh C đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số AE/2011/09805 ngày 24/8/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh. OÂng Phaïm Maïnh C đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm.
 Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

 Căn cứ vào khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, điểm b khoản 2 Điều 227, khoản 1, khoản 3 Điều 228, Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
 Căn cứ vào Điều 51, Điều 52, Điều 53, Điều 54, Khoản 1 Điều 56, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ vào Điều 40 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm,

## Page 5

5 thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Danh mục án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo nghị quyết, Xử:
1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của OÂng Phaïm Maïnh C về việc yêu cầu ly hôn với Bà Phaïm Thò L.
1.1. Về quan hệ hôn nhân: OÂng Phaïm Maïnh C ñöôïc ly hôn với Bà Phaïm Thò L.
Giaáy chöùng nhaän keát hoân sóa 48/1990, quyeån sóa 01/1990 do UÛy ban nhaân daân xaõ P, huyeän Q, TP. Hồ Chí Minh caáp ngaøy 10/12/1990 không còn giá trị pháp lý.
1.2. Về con chung: OÂng Phaïm Maïnh C xác định coù 02 con chung teân Phaïm Taán Duy C, sinh naêm 1991 vaø Phaïm Taán D, sinh naêm 1993. Hieän nay 02 con ñeàu ñaõ tröôûng thaønh, khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát nên Hội đồng xét xử không xét.
1.3. Về tài sản chung: OÂng Phaïm Maïnh C xác định coù taøi saûn chung, nhöng töï thoûa thuaän, khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát. Baø Phaïm Thò L khoâng coù ñôn yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát chia taøi sa ûn chung. Do ñoù, Hội đồng xét xử không xét.
Tröôøng hôïp, caùc beân ñöông söï coù tranh chaáp coù quyeàn yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát trong vuï aùn khaùc theo quy ñònh cuûa phaùp luaät.
1.4. Về nợ chung: OÂng Phaïm Maïnh C xác định coù nôï chung, nh öng töï giaûi quyeát, khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát. Baø Phaïm Thò L khoâng coù yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát nôï chung. Baø Nguyeãn Thò B khoâng coù tranh chaáp, yeâu caàu gì trong vuï aùn. Do ñoù, Hội đồng xét xử không xét. Tröôøng hôïp, caùc beân ñöông söï coù tranh chaáp coù quyeàn yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát trong vuï aùn khaùc theo quy ñònh cuûa phaùp luaät.
2. Về án phí dân sự sơ thẩm:
OÂng Phaïm Maïnh C phải chịu 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm về việc xin ly hôn. Nhưng được trừ vào số tiền 200.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) mà OÂng Phaïm Maïnh C đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số AE/2011/09805 ngày 24/8/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh. OÂng Phaïm Maïnh C đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm.
 3. Về quyền kháng cáo:
Thời hạn kháng cáo đối với bản án của Tòa án cấp sơ thẩm là 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; đối với đương sự , đại diện cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân khởi kiện không có mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tuyên án mà có lý doc hính đáng thì thời hạn kháng cáo được tính từ ngày họ nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết. Đối với trường hợp đương sự, đại diện cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân

## Page 6

6 khởi kiện đã tham gia phiên tòa nhưng vắng mặt khi Tòa án tuyên án mà không có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày tuyên án.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- TAND TP.HCM
- VKSND huyện BC
- THADS huyện BC
- Các đương sự
- Lưu hồ sơ


 Hồ Thị Thanh Loan