Bản án số: 07/2018/HNGĐ-ST
ly hôn
Số: 07/2018/HNGĐ-ST
Ngày: 09/02/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị L xin ly hôn với anh Nguyễn Quốc C

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Bản án số: 07/2018/HNGĐ-ST Ngày 09 tháng 02 năm 2018 “V/v ly hôn giữa chị Nguyễn Thị L và anh Nguyễn Quốc C”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Cao Văn Thắng Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Văn Hiệp 2. Bà Chu Thị Khuê Th­ ký phiªn toµ: Bµ Đặng Thị Ngọc Ánh - Th­ ký Toµ ¸n §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Hoµn KiÕm tham gia phiên tòa: Bµ Nguyễn Huyền Trang - KiÓm s¸t viªn.
Ngµy 09 th¸ng 02 n¨m 2018, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hoµn KiÕm, thµnh phè Hµ Néi xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h«n nh©n vµ gia ®×nh thô lý sè 06/2018/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 01 năm 2018 vÒ viÖc “Ly hôn”; theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 08/2018/Q§XXST-HNGĐ ngµy 29 th¸ng 01 n¨m 2018 gi÷a c¸c ®­¬ng sù: - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L (tên gọi khác Q), sinh năm 1991; Trú tại: Đường B, phường C, quận H, Thành phố H; Có mặt. - Bị đơn: Anh Nguyễn Quốc C, sinh năm 1982 ĐKHKTT tại: Phố H, phường H, quận H, thành phố H Hiện đang thi hành án tại: Trại giam V; Địa chỉ: xã Đ, huyện T, tỉnh V; Vắng mặt. NỘI DUNG VỤ ÁN: * Theo ®¬n khëi kiÖn đề ngµy 22/12/2017, b¶n tù khai vµ nh÷ng lêi khai tiÕp theo t¹i Toµ ¸n, nguyªn ®¬n chị Nguyễn Thị L tr×nh bµy: Về tình cảm: Chị và anh Nguyễn Quốc C có tìm hiểu và tổ chức đám cưới theo phong tục vào tháng 4/2009 sau khi chị có thai với anh C. Đến tháng 6/2009, anh chị tự nguyện đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân phường H, quận H, thành phố H. Quá trình chung sống, tháng 8/2009 anh C phạm tội và bị Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội xử phạt 20 năm tù về tội giết người. Nay do anh C phải đi chấp hành án một thời gian dài, chị không thể chờ đợi được, không còn tình cảm với anh C nên đề nghị Tòa án giải quyết cho ly hôn với anh C. Hiện anh Nguyễn Quốc C đang chấp hành án tại Trại giam V; Địa chỉ: xã Đ, huyện T, tỉnh V. Về con chung: Có 01 con chung là Nguyễn Vũ Gia H, sinh ngày 29/10/2009. Khi ly hôn chị L đề nghị được trực tiếp nuôi dạy con chung, không yêu cầu anh C đóng góp nuôi con. Chị L trình bày hiện chị đang bán hàng quần

## Page 2

2 áo, đồ ăn qua mạng, thu nhập khoảng 05 triệu đồng/tháng, có nơi ở ổn định nên có thể đảm bảo điều kiện nuôi dạy con chung. Về tài sản chung, nhà đất ở, công nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết. * T¹i biên bản lấy lời khai ngày 29/01/2018, bị đơn anh Nguyễn Quốc C tr×nh bµy: Xác nhận thời gian kết hôn như chị L đã trình bày, xác nhận nguyên nhân mâu thuẫn vợ chồng là do anh C phạm tội và bị Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội xử phạt 20 năm tù về tội giết người, chị L phải chờ đợi quá lâu nên tình cảm vợ chồng không còn. Anh không còn tình cảm với chị L nên đồng ý ly hôn với chị L và đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt anh. Về con chung: Anh C xác nhận vợ chồng có 01 con chung là Nguyễn Vũ Gia H, sinh ngày 29/10/2009. Khi ly hôn, anh C đồng ý để chị L được toàn quyền trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con chung. Về việc cấp dưỡng nuôi con chung, anh C đề nghị tạm hoãn việc đóng góp nuôi con cho anh. Về tài sản chung, nhà đất ở chung của vợ chồng: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Về công nợ chung: Không có. T¹i phiªn toµ, - Nguyên đơn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, đề nghị Tòa án giải quyết cho chị và anh C ly hôn để ổn định cuộc sống và giữ nguyên quan điểm về các vấn đề khác. - §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Hoµn KiÕm ph¸t biÓu ý kiÕn vÒ viÖc tu©n theo ph¸p luËt tè tông trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n cña ThÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt xö ; Thư ký Tòa án trong quá trình giải quyết vụ án, kể từ khi thụ lý cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án; Việc tuân theo pháp luật của Hội đồng xét xử, Thư ký tại phiên tòa; Việc tuân theo pháp luật tố tụng của người tham gia tố tụng dân sự trong quá trình giải quyết vụ án, kể từ khi thụ lý đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án. Cụ thể: Tòa án thụ lý vụ án là đúng thẩm quyền; Việc thu thập chứng cứ, thời hạn giải quyết vụ án, thời hạn chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát nghiên cứu đảm bảo đúng quy định. Tại phiên tòa Hội đồng xét xử thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự về phiên tòa sơ thẩm, về điều khiển phiên tòa; Đối với các đương sự đã thực hiện đúng các quy định, các quyền trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa. Ý kiến về việc giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu của đương sự, xử chị Nguyễn Thị L được ly hôn với anh Nguyễn Quốc C; Về con chung: Giao cháu Nguyễn Vũ Gia H, sinh ngày 29/10/2009 cho chị L trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng; Tạm miễn việc đóng góp tiền nuôi con chung cho anh C; Về tài sản chung, nhà đất ở, công nợ chung không có nên không xem xét. NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN: Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu, chứng cứ cã trong hå s¬ vô ¸n ®­îc thÈm tra t¹i phiªn toµ vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh tông t¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh: 1. Về thủ tục tố tụng: XÐt thÊy, ngày 29/01/2018 bÞ ®¬n anh Nguyễn Quốc C đã có đơn xin xét xử vắng mặt. Theo quy ®Þnh t¹i khoản 1 Điều 227; kho¶n 1

## Page 3

3 §iÒu 228 cña Bé luËt tè tông d©n sù, Toµ ¸n tiÕn hµnh xÐt xö vô ¸n v¾ng mÆt bị đơn lµ cã c¨n cø vµ ®óng quy ®Þnh ph¸p luËt. 2. Về yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn: - VÒ t×nh c¶m: Xét thấy chị Nguyễn Thị L và anh Nguyễn Quốc C kết hôn trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn ngày 19/6/2009 tại Ủy ban nhân dân phường H, quận H, thành phố H là quan hệ hôn nhân hơp pháp. Sau khi kết hôn một thời gian ngắn, tháng 8/2009 anh C phạm tội bỏ trốn. Ngày 07/12/2012, Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội đã xử phạt anh C 20 năm tù về tội giết người. Hiện tại anh C đang chấp hành án tại Trại giam V, địa chỉ xã Đ, huyện T, tỉnh V. Nay do anh C phải đi chấp hành án một thời gian dài, chị L không thể chờ đợi được, không còn tình cảm với anh C. Chị L có yêu cầu Tòa án giải quyết cho ly hôn với anh C, anh C cũng đồng ý vì không còn tình cảm với chị L. Xét việc anh C phải đi chấp hành án trong một thời gian dài không đảm bảo thực hiện các quyền, nghĩa vụ của vợ chồng, không có điều kiện quan tâm , chăm sóc nhau; cả hai đều xác định không còn tình cảm, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ®­îc, do đó c¨n cø §iÒu 56 LuËt H«n nh©n vµ Gia ®×nh n¨m 2014, để đảm bảo quyền, lợi ích hợp pháp và để tạo điều kiện cho các bên ổn định cuộc sống riêng, Héi ®ång xÐt xö chÊp nhËn ®¬n khởi kiện yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt ly h«n cña chị L với anh C. - VÒ con chung: Anh chị có 01 con chung là Nguyễn Vũ Gia H, sinh ngày 29/10/2009. Khi ly hôn chị L đề nghị được trực tiếp nuôi dạy con chung, không yêu cầu anh C đóng góp nuôi con. Theo quy ®Þnh ph¸p luËt, viÖc giao con cho ai nu«i d­ìng cÇn ph¶i c¨n cø vµo quyÒn lîi vÒ mäi mÆt cña con, ®Æc biÖt lµ c¸c ®iÒu kiÖn cho sù ph¸t triÓn vÒ thÓ chÊt, b¶o ®¶m viÖc häc hµnh vµ c¸c ®iÒu kiÖn cho sù ph¸t triÓn tèt vÒ tinh thÇn cña con ch­a thµnh niªn. XÐt thÊy cháu H là con gái, hiện đang sinh sống ổn định với mẹ, anh Chiện đang phải chấp hành án trong một thời gian dài, cũng đồng ý để chị L được toàn quyền trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con chung. Do vËy, Héi ®ång xÐt xö thÊy cã c¨n cø ®Ó giao ch¸u Nguyễn Vũ Gia H, sinh ngày 29/10/2009 cho chị Nguyễn Thị L trực tiếp tr«ng nom, ch¨m sãc, gi¸o dôc, nu«i d­ìng cho ®Õn khi con chung ®ñ 18 tuæi hoÆc ®Õn khi cã sù thay ®æi kh¸c là phù hợp với quy định tại khoản 2 §iÒu 81 LuËt H«n nh©n vµ Gia ®×nh n¨m 2014. - VÒ cÊp d­ìng nu«i con chung: Ghi nhËn sù tù nguyÖn của chị Nguyễn Thị L không yêu cầu anh Nguyễn Quốc C phải cấp dưỡng nuôi con chung. - VÒ tµi s¶n chung, nhµ ®Êt ë, c«ng nî chung: Không có, không yêu cầu nên Tòa không xem xét. - VÒ ¸n phÝ: Nguyên đơn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo quy định. V× c¸c lÏ trªn! QuyÕt ®Þnh: Căn cứ khoản 1 Điều 28; 35; 39; khoản 4 Điều 147; khoản 2 Điều 207; khoản 1 Điều 227; khoản 1 Điều 228; Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; ¸p dông Điều 51, 56, 57, 58, 81, 82 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014; C¨n cø NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban th­êng vô Quèc héi qui ®Þnh vÒ møc thu, miÔn gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n; Xö:

## Page 4

1. ChÊp nhËn ®¬n khëi kiÖn vÒ viÖc xin ly hôn của chị Nguyễn Thị L đối với anh Nguyễn Quốc C. 2. Chị Nguyễn Thị L được ly hôn với anh Nguyễn Quốc C. 3. Về con chung: Có 01 con chung là Nguyễn Vũ Gia H, sinh ngày 29/10/2009. Giao ch¸u Nguyễn Vũ Gia H, sinh ngày 29/10/2009 cho chị Nguyễn Thị L trực tiếp tr«ng nom, ch¨m sãc, gi¸o dôc, nu«i d­ìng kể từ tháng 02/2018 cho ®Õn khi con chung ®ñ 18 tuæi hoÆc ®Õn khi cã sù thay ®æi kh¸c; Anh Nguyễn Quốc C có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. 4. Về cấp dưỡng nuôi con chung: Ghi nhận sự tự nguyện của chị Nguyễn Thị L không yêu cầu anh Nguyễn Quốc C phải cấp dưỡng nuôi con chung. Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con cho anh Nguyễn Quốc C kể từ tháng 02/2018 cho đến khi có sự thay đổi khác. 5. Về tài sản chung; nhà, đất ở; công nợ chung: Không có. 6. VÒ ¸n phÝ dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị L phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số 02498 ngày 04/01/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm. 7. Nguyên đơn cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. Bị đơn có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết. Nơi nhận: - VKSND quận Hoàn Kiếm; - Chi cục THADS quận Hoàn Kiếm; - Các đương sự; - Lưu HSVA.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Cao Văn Thắng