tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 16/2018/QĐST- DS
Nguyễn Thị X và bà Nguyễn Thị T tranh chấp thừa kế tài sản với bà Nguyễn Thị H
Số: 16
Ngày: 29/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị X và bà Nguyễn Thị T tranh chấp thừa kế tài sản với bà Nguyễn Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN THÀNH TỈNH BẮC NINH

 Số: 16/2018/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thuận Thành, ngày 29 tháng 10 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 19/2018/TLST - DS ngày 27 tháng 07 năm 2018 về việc tranh chấp thừa kế tài sản, giữa:
Nguyên đơn: - Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1948 ; địa chỉ: thôn T, xã H, huyện T, tỉnh B;
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1952; địa chỉ: phố H, thị trấn H, huyện T, tỉnh B;
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1942; địa chỉ: phố H, thị trấn H, huyện T, tỉnh B;
Người có quyền và nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1937;
địa chỉ: thôn Đ, xã Đ, huyện T, tỉnh B;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
Trả lại cho bà Nguyễn Thị X và bà Nguyễn ThịT 18.870.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thut ạm ứng án phí số AA/201 2/01359 ngày 27/07/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuận Thành.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND, VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND, CCTHADS H. Thuận Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)

Vương Thị Hà
Số: 10/2025/QĐST-HNGĐ
Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện
Số: 10/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Hồ Văn K và Chị Hồ Thị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 TỈNH QUẢNG TRỊ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 10/2025/QĐST-HNGĐ Quảng Trị, ngày 30 tháng 10 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý s ố:
60/2025/TLST - HNGĐ ngày 27 tháng 10 năm 2025 v ề việc tranh chấp “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Anh Hồ Văn K; sinh năm: 1985;
Bị đơn: Chị Hồ Thị T, sinh năm: 1980;
Cùng địa chỉ: Thôn LC, xã HH, tỉnh Quảng Trị.
Người có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan: Ngân hàng chính sách xã hội Việt Nam; Trụ sở đóng tại: Số 169 Linh Đường, phường Hoàng Liệt, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện cho anh Hồ Văn Khanh.
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án hôn nhân gia đình theo quy định của pháp luật.
Về tiền tạm ứng án phí: Anh Hồ Văn K được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 và kho ản 5 Đi ều 15 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12 /2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án theo Thông báo mi ễn nộp tiền tạm ứng án phí s ố 07/TB - TA ngày 27/10/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 7, tỉnh Quảng Trị.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- VKSND khu vực 7 – Quảng Trị;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.




Trần Quang Sơn
Số: 263/2025/HSPT-QĐ
Tổ chức đánh bạc - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc
Số: 263/2025
Ngày: 22/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 263/2025/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đà Nẵng, ngày 22 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: bà Trần Thị Kim Liên Các Thẩm phán: ông Phạm Tồn và ông Đinh Phước Hòa.
NHẬN THẤY:
Ngày 08/9/2025, bị cáo Trương Văn Đ có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 89/2025/HSST ngày 26/8/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
 XÉT THẤY:
Ngày 08/12/2025, bị cáo Trương Văn Đ đã có văn bản về việc rút toàn b ộ kháng cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Trương Văn Đ trình bày đã có đơn rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng Hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
143/2025/TLPT-HS ngày 01 tháng 10 năm 2025 đối với bị cáo Trương Văn Đ phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 89/2025/HSST ngày 26/8/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai đối với bị cáo Trương Văn Đ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện CT và KSXXPT tại Đà Nẵng;
- TAND, VKSND tỉnh Gia Lai;
- Cơ quan CSĐT-Công an tỉnh Gia Lai;
- Phòng HSNV-Công an tỉnh Gia Lai;
- Cơ quan CSTHAHS-CA tỉnh Gia Lai;
- THADS tỉnh Gia Lai;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Gia Lai;
- Bị cáo;
- Lưu HSVA, PHCTP, LT.

 Trần Thị Kim Liên
Ly hôn
Số: 51
Ngày: 05/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 - THANH HÓA Số: 51/2025 /QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thanh Hóa , ngày 05 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 71/2025/TLST- HNGĐ ngày 21 tháng 11 năm 2025 về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh HVĐ - Sinh năm: 1983.
Số định danh cá nhân: 038083013202.
Địa chỉ: Bản C, xã Tr, tỉnh Thanh Hóa.
- Bị đơn: Chị HTĐ - Sinh năm: 1990.
Số định danh cá nhân: 038190052372.
Địa chỉ: Bản C, xã Tr, tỉnh Thanh Hóa.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 7 Điều 26, điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 11 năm 2025.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27/11/2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hộ i.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh HVĐ và chị HTĐ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân : Anh HVĐ và chị HTĐ đều xác định tình cảm vợ chồng

## Page 2

không còn, mục đích hôn nhân không đạt được nên thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh HVĐ và chị HTĐ đều xác định vợ chồng không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung và công nợ chung: Anh HVĐ và chị HTĐ thống nhất thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí : Anh HVĐ tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm , nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng anh Đức đã nộp tạm ứng án phí.
Trả lại anh HVĐ 150.000 đồng tạm ứng án phí, theo biên lai thu số:
BLTU/25E/0003264 ngày 20/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND khu vực 13 - Thanh Hóa;
- Thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa;
- Đương sự;
- Nơi ĐKKH: UBND xã Tr, tỉnh Thanh Hóa;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Lê Xuân Hoàng
Đòi tiền cho vay
Số: 427
Ngày: 05/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - H

Số: 427 /202 5/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 H, ngày 05 tháng 12 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2015 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 245/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 10 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 5 – H.
Xét thấy: Ngày 05/12/2025, Tòa án nhân dân Khu vực 5 - H nhận được Đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ghi ngày 05/12/2025 của nguyên đơn là ông ĐĐT.
Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông ĐĐT là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, được Tòa án chấp nhận. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm lý số 245/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 10 năm 2025 về việc: Đòi tiền cho vay, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông ĐĐT, sinh ngày 19/5/1982; CCCD số 02 ********70 do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 02/5/2021. Địa chỉ: Tổ 1 Phường V, thành phố H.
- Bị đơn: (1) Bà LTH, sinh ngày 21/5/1987; CMND số: 11*****94; ngày cấp:
17/9/2003; nơi cấp: Công an Hà Tây (cũ) nay là Công an TP H. CCCD: 00********07, do Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 25/4/2021.
(2) Ông HQV, sinh ngày 16/01/1980; CMND số: 01 *****79; ngày cấp:
09/12/2011; nơi cấp: Công an thành phố H.
Cùng địa chỉ: TT2-11 Khu đấu giá, tổ 8 phường G, quận L, thành phố H nay là số 9 ngõ 1 P.L, tổ 8 cụm G, phường V, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, quyền khởi kiện yêu cầu

## Page 2

Tòa án giải quyết lại vụ án của đương sự được thực hiện theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả ông ĐĐT số tiền 12.500.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E số 0009309 ngày 26/9/2025 của Thi hành án dân sự thành phố H (Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 5).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 5 - H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinhận:
- VKSND Khu vực 5 - H;
- Tòa án ND TP H
- Thi hành án dân sự TP H;
- Phòng Thi hành án dân sự KV5
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Minh Ngọc
Số: 281/2017/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THOẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
Số: 269
Ngày: 06/09/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự giữa nguyên đơn - Chị Phạm Thu H và bị đơn - Anh Nguyễn Đình H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 281/2017/QĐST-HNGĐ Quận Ngô Quyền, ngày 06 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số 336/2017/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 8 năm 2017, giữa:
- Chị Phạm Thu H, sinh năm 1989; địa chỉ: Đường A, phường B, quận C, thành phố Hải Phòng.
- Anh Nguyễn Đình H, sinh năm 1986; ĐKHKTT: Số 4A/6 đường A, phường B, quận C, thành phố Hải Phòng; tạm trú: Đường D, phường E, quận C, thành phố Hải Phòng.
Căn cứ vào khoản 4 Điều 397; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 8 năm 2017;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 8 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Phạm Thu H và anh Nguyễn Đình H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Phạm Thu H và anh Nguyễn Đình H thuận tình ly hôn.
- Về việc nuôi con: Chị Phạm Thu H và anh Nguyễn Đình H có một con chung là Nguyễn Phạm Khánh H, sinh ngày 23/01/2014. Chị Phạm Thu H và anh

## Page 2

Nguyễn Đình H thỏa thuận giao con Nguyễn Phạm Khánh H cho chị H nuôi đến khi con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật; nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chị H và anh H tự thỏa thuận, không yêu cầuT òa án giải quyết.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về việc chia tài sản: Chị Phạm Thu H và anh Nguyễn Đình H tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về lệ phí: Chị Phạm Thu H và anh Nguyễn Đình H mỗi người phải chịu lệ phí dân sự sơ thẩm là 150.000 đồng nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai số 1945 ngày 21/8/2017 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng. Chị Phạm Thu H và anh Nguyễn Đình H đã nộp đủ lệ phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Ngô Quyền;
- Chi cục THADS quận Ngô Quyền;
- UBND phường E; quận C, thành phố Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



















Nguyễn Minh Thu
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 416
Ngày: 28/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI

Số: 416 /202 5/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội , ngày 28 tháng 11 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2015 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 373/2025/TLST-DS ngày 07 tháng 11 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 5 - Hà Nội.
Xét thấy: Ngày 28/11/2025, Tòa án nhân dân Khu vực 5 - Hà Nội nhận được Đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ghi ngày 28/11/2025 của ông NHB là Đại diện hợp pháp của nguyên đơn là Ngân hàng thương mại cổ phần V đối với ông VHS – Bị đơn. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng thương mại cổ phần V là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, được Tòa án chấp nhận. Bị đơn VHS không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm lý số 373/2025/TLST-DS ngày 07 tháng 11 năm 2025 về việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V*Bank); địa chỉ trụ sở: Số 89 phố L, phường Đ, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông NCD – Chủ tịch HĐQT.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông NHB – Chức danh: Trưởng phòng xử lý nợ Pháp lý Khách hàng cá nhân Miền Bắc – Khối quản trị rủi ro.
- Bị đơn: Ông VNS, sinh năm 1994; CCCD số: 00********17; địa chỉ đăng ký thường trú theo hợp đồng: Số 17 ngõ 135 phố H, phường B, quận L nay là phường B, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi

## Page 2

kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng thương mại cổ phần V số tiền 8.769.630 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E số 0014777 ngày 04/11/2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội (Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 5).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 5 - Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinhận:
- VKSND Khu vực 5 - Hà Nội;
- Tòa án ND TP Hà Nội
- Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
- Phòng THA DS Khu vực 5 - HN
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Minh Ngọc
Số: 120/2025/QĐST-HNGĐ
NĐ chị Nguyễn Thị N khời kiện xin ly hôn anh Bùi Văn M do mâu thuẫn gia đình.
Số: Số 120/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 23/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 15 - Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn do nghiện ma tuý, rượu chè, cờ bạc
Thông tin vụ việc: NĐ chị Nguyễn Thị N khời kiện xin ly hôn anh Bùi Văn M do mâu thuẫn gia đình.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 15 - PHÚ THỌ

Số: 120/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Phú Thọ, ngày 23 tháng 12 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 134/2025/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 11 năm 2025, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1998; địa chỉ: Xóm T, xã T1, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Bùi Văn M, sinh năm 1998; địa chỉ: Xóm K, xã M, tỉnh Phú Thọ. Hiện nay đang chấp hành án tại Đội 38, phân trại 2, Trại giam Thanh Cẩm, xã Cẩm Thạch, tỉnh Thanh Hóa.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 và Điều 58 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 12 năm 2025.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 15 tháng 12 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn ThịN và anh Bùi Văn M.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn ThịN và anh Bùi Văn M thuận tình ly hôn nhau.
2.2. Về con chung: ChịN và anh M có một con chung là Bùi Duy L , sinh ngày 27/7/2020. Khi ly hôn giao cho chị Nguyễn ThịN trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục con chung cho đến khi trưởng thành đủ 18 tuổi. ChịN chưa yêu cầu anh M phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Anh Bùi Văn M sau khi mãn hạn tù có quyền thăm nom con mà mình không trực tiếp nuôi dưỡng sau khi ly hôn, không ai được cản trở.
2.3. Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2

2.4. Về nợ chung: Không có.
2.5. Về án phí: Chị Nguyễn ThịN tự nguyện nộp cả 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn. Được trừ vào số tiền chịN đã nộp tạm ứng án phí là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tại biên lai thu tạm ứng án phí số 0004941, ký hiệu BLTU/25E, ngày 06/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ; chị Nguyễn ThịN được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Phú Thọ;
- VKSND Khu vực 15;
- THADS tỉnh Phú Thọ;
- UBND xã T, tỉnh Phú Thọ ( ĐKKH ngày 13/7/2020);
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký tên, đóng dấu)




 Hà Thị Yến
Số: 511/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 511
Ngày: 12/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI

Số: 511/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Minh Ngọc Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Đàm Thị Kim Thanh;
 2. Ông Nguyễn Đức Thắng.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; Điều 147; Điều 212, Điều 213, Điều 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Danh mục án phí, lệ phí Tòa án kèm theo;
Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 302/2025/TLST – HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2025.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa, các đương sự thuận tình ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
- Nguyên đơn: Ông NXM, sinh ngày 25/10/1973; CCCD số: 00********15;
ĐKHKTT: Tổ 5 cụm G, phường V, thành phố H.
- Bị đơn: Bà HTTH, sinh ngày 21/10/1974; CCCD số: 00 ********02;
ĐKHKTT: Tổ 5 cụm G, phường V, thành phố H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của ông NXM và bà HTTH, cụ thể như sau:
2.1. Về con chung:

## Page 2

Ông M và bà H có 02 con chung là NXT, sinh ngày 01/12/1999 và NTC, sinh ngày 17/12/2004. Hiện cả hai con đều đã trưởng thành, đủ 18 tuổi, không có nhược điểm gì về thể chất, tinh thần nên ông bà không yêu cầu Tòa án giải quyết về con chung nên Hội đồng xét xử không xem xét.
2.2. Về tài sản chung vợ chồng: Ông M và bà H không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không xét.
2.3. Về nợ chung vợ chồng: Ông M và bà H không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không xét.
2.4. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Ghi nhận sự tự nguyện của ông NXM chịu 300.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm, được khấu trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí mà ông M đã nộp theo Biên lai thut iền tạm ứng án phí ký hiệu BLTU/25E số 0010474, ngày 07/10/2025 tại Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội (Phòng thi hành án dân sự Khu vực 5 – Hà Nội) nay được chuyển thành án phí ly hôn.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Những người tham gia tố tụng
- Tòa án nhân dân TP Hà Nội
- VKSND TP.Hà Nội
- VKSND Khu vực 5 – Hà Nội
- T.H.A.DS TP Hà Nội
- Phòng T.H.A DS Khu vực 5 – Hà Nội
- UBND xã Giang Biên, Gia Lâm, HN cũ (nay là phường Việt Hưng, HN - ĐKKH Quyển số 1998, số 26)
- Lưu hồ sơ vụ án.
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Minh Ngọc