tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 02/2018/QĐ - TA
chị ng yêu cầu chia thừa kế và hủy Giấy CNQSD đất
Số: 02
Ngày: 28/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: chuyển sồ sơ vụ án theo thẩm quyền

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN NGHI LỘC Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

 Số: 02/2018/QĐ - TA Nghi Lộc, ngày 28 tháng 9 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC, TỈNH NGHỆ AN

Ngày 11 tháng 4 năm 2018, Tòa án nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An đã thụ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 14/2018/TLST - DS về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”. Giữa:
* Nguyên đơn: Chị Võ Thị Ng, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Xóm B K L, xãNg V, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An.
* Bị đơn: Bà Lê Thị Q, sinh năm 1944.
Địa chỉ: Xóm 12, xãNg V, huyện N L, tỉnh Nghệ An.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
Địa chỉ: Khối 4, thị trấn Q H, huyện N L, tỉnh Nghệ An.
- Anh Lê Văn D, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Xóm B K L, xãN V, huyện N L, tỉnh Nghệ An.
- Chị Nguyễn Thị D, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Xóm B K L, xãN V, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An.
- Chị Hoàng Thị A, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Xóm 4, xãC Tr, huyện C X, tỉnh Hà Tĩnh.
- Chị Hoàng Thị V, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Phòng 703, tòa nhà liên cơ 2, số 16 Th Kh, quận T H , thành phố Hà Nội.
- Ông Hoàng Văn H, sinh năm 1949.
Địa chỉ: Xóm 4, xãNg Tr, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An.
Xét thấy: Tại đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 3 năm 2018 và trong qua trình giải quyết vụ án, nguyên đơn chị Võ ThịNg yêu cầu Tòa án chia di sản thừa kế là Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 126, tờ bản đồ số 37, diện tích 948.6m2, tại xóm B K L, xãNg V, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An theo quy định của pháp luật đồng thời yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại thửa đất số 126, tờ bản đồ số 37 có diện tích 948,6 m 2 số BE 085143, ngày 05 tháng 12 năm 2011 do Ủy ban nhân dân huyện Nghi Lộc cấp mang tên Lê Văn D tại xóm B K L, xãNg V, huyện Ng L, tỉnh Nghệ An và Quy ết định s ố 2664/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân huyện Nghi Lộc về việc cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất ngày 05 tháng 12 năm 2011;

## Page 2

Căn cứ vào Điều 34, Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Điều 32 Luật tố tụng Hành chính năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
Chuyển vụ án dân sự thụ lý số 14/2018/TLST - DS ngày 11tháng 4 năm 2018 về việc “ Tranh chấp về thừa kế tài sản” ; Yêu cầu hủy Quyết định hành chính cho Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An để giải quyết theo thẩm quyền.
Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
 Nơi nhận: CHÁNH ÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Nghi Lộc;
- Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ.



 Cao Khắc Chiến
QĐ giảm thời hạn cai nghiện
Số: 63
Ngày: 10/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn nghÜa ®µn tØnh nghÖ an ------------------ Sè: 63/2018/Q§-TA Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


NghÜa §µn, ngµy 10 th¸ng 10 n¨m 2018

QuyÕt ®Þnh Gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh

Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn NghÜa §µn – tØnh NghÖ An

NhËn thÊy

Ng­êi bÞ ¸p dông biÖn ph¸ p xö lý hµnh chÝnh: D­¬ng Ngäc Nh , sinh n¨m 1987;
N¬i §KHKTT: Khèi Liªn Th, ph­êng Hßa H , ThÞ x· Th¸i Hßa , tØnh NghÖ An ®ang chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh “§­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc” t¹i Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An (X· NghÜa §øc, HuyÖn NghÜa §µn, NghÖ An).
Ngµy 03 th¸ng 10 n¨m 2018, gi¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An cã v¨n b¶n ®Ò nghÞ gi¶m mét phÇn thêi h¹n chÊp h µnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ ®Ò nghÞ gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
XÐt thÊy

ViÖc ®Ò nghÞ gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh víi lý do ng­êi ph¶i chÊp hµnh quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®· chÊp hµnh ®­îc h¬n mét nöa thêi h¹n, chÊp hµnh tèt néi quy, quy chÕ cña trung t©m vµ cã tiÕn bé râ rÖt.
Theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 112 LuËt xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh th× ng­êi bÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý h¯nh chÝnh “§­a v¯o c¬ së cai ngh iÖn b¾t buéc” cã ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn ®­îc gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
C¨n cø vµo §iÒu 27 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

QuyÕt ®Þnh

1. chÊp nhËn ®Ò nghÞ cña Gi¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An vÒ viÖc gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®èi víi ng­êi ®ang chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.

## Page 2

2. Gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh lµ 05( N¨m ) th¸ng, ®èi víi:
Hä vµ tªn: D­¬ng Ngäc Nh; Tªn gäi kh¸c: Nh C«Giíi tÝnh: Nam; Sinh n¨m 1987 D©n téc: Kinh ; T«n gi¸o: Kh«ng; Tr×nh ®é v¨n hãa: Líp 9/12 N¬i §KHKTT: Khèi Liªn Th, ph­êng Hßa H, ThÞ x· Th¸i Hßa, NghÖ An.
NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do Con «ng: D­¬ng V¨n C vµ bµ Phan ThÞ Ch BÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghiÖ n b¾t buéc theo QuyÕt ®Þnh sè 06/Q§ - TA ngµy 19 th¸ng 5 n¨m 2017 cña Tßa ¸n nh©n d©n ThÞ x· Th¸i Hßa, tØnh NghÖ An.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõng µy hÕt thêi h¹n khiÕu n¹i, kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ quy ®Þnh t¹i §iÒu 31 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- VKSND huyÖn NghÜa §µn
- Trung t©m cai nghiÖn
- Ng­êi ®­îc ®Ò nghÞ
- L­u hå s¬ Phan Quang S¬n
Số: 158/2025/QĐST-DS
Agribank - Trần Văn Thắng
Số: 158
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ giải quyết vụ án giữa Agribank - Trần Văn Thắng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC X - HƯNG YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 158/2025/QĐST-DS Hưng Yên, ngày 25 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 25/9/2025, nguyên đơn trong vụ án là Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn VN đã có Đơn xin rút đơn khởi kiện đối với bị đơn trong vụ án là ông Trần Văn T, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 05/2025/TLST-DS ngày 22 tháng 01 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Thái Bình (nay là Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn VN (tên viết tắt: A);
Địa chỉ trụ sở chính: Số 2 Láng Hạ, phường G, thành phố Hà Nội;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Toàn V - Tổng Giám đốc;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thanh B - Giám đốc Agribank chi nhánh V Thái Bình, địa chỉ: Xã V, tỉnh Hưng Yên;
Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Nguyễn Văn B - Phó Giám đốc Agribank chi nhánh V Thái Bình, địa chỉ: Xã V, tỉnh Hưng Yên.
- Bị đơn: Ông Trần Văn T, sinh năm 1986;
Địa chỉ: Thôn T, xã V, tỉnh Hưng Yên;
(Trước đây là: Thôn Thắng Lợi, xã Hòa Bình, huyện V, tỉnh Thái Bình).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn VN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
- Trả lại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn VN số tiền 60.300.000 đồng (bằng chữ: Sáu mươi triệu ba trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm tại Biên lai số 0001854 ngày 16/01/2025 tại Cơ quan Thi hành án dân sự huyện V, tỉnh Thái Bình (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 - Hưng Yên).
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 Hưng Yên;
- Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 Nguyễn Thị Thùy Dương
Số: 154/2025/QĐST-DS
VPBank - Phương, Nữ
Số: 154
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ giải quyết vụ án giữa VPBank - Phương, Nữ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC X - HƯNG YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 154/2025/QĐST-DS Hưng Yên, ngày 24 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/9/2025, nguyên đơn trong vụ án là Ngân hàng TMCP Quốc tế VN đã có Đơn xin rút đơn khởi kiện đối với bị đơn trong vụ án là ông Hoàng Trọng Ph và bà Trần Thị N, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 23/2025/TLST-DS ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên về “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Quốc tế VN;
Trụ sở tại: Tầng 1 (tầng trệt) và Tầng 2 Tòa nhà Sailing Tower, Số 111A Pastuer, phường S, thành phố Hồ Chí Minh;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc V - Tổng Giám đốc;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Ngọc D - Giám đốc Thu hồi nợ trực tiếp và xử lý nợ Vùng;
Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Đào Thế H , ông Nguyễn ĐứcH , ông Vũ Văn T và ông Vũ Mạnh S - Cán bộ VIB; địa chỉ nhận văn bản tố tụng:
Tầng 3, Số 51 Tô Hiệu, phường L, thành phố Hải Phòng.
- Bị đơn: Ông Hoàng Trọng Ph, sinh năm 1976 và vợ là bà Trần Thị N, sinh năm 1976;
Địa chỉ: Thôn N , xã V , tỉnh Hưng Yên (trước đây là: Thôn N , xãT , huyện V, tỉnh Thái Bình).

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng TMCP Quốc tế VN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
- Trả lại Ngân hàng TMCP Quốc tế VN số tiền 10.250.000 đồng (bằng chữ: Mười triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm tại Biên lai số 0001944 ngày 15/5/2025 tại Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 - Hưng Yên).
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 Hưng Yên;
- Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 Nguyễn Thị Thùy Dương
Đỗ Thị H - Phan Ngọc T
Số: 44
Ngày: 10/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Anh chị/ Đỗ Thị H - Phan Ngọc T thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HƯNG YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 44/2025/QĐCNTTLH Hưng Yên, ngày 10 tháng 10 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Đỗ Thị H và anh Phan Ngọc Tr.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 07 tháng 7 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của chị Đỗ Thị H và anh Phan Ngọc Tr.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Chị Đỗ Thị H, sinh năm 1988;
2. Anh Phan Ngọc Tr, sinh năm 1984;
Đều thường trú tại: Thôn NT, phường TB, tỉnh Hưng Yên.
(Trước đây là: Thôn NT, xã TH, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình)
- Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 9 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 9 năm 2025, cụ thể như sau:

## Page 2

1.1. Về hôn nhân: Chị Đỗ Thị H và anh Phan Ngọc Tr thuận tình ly hôn.
1.2. Về nuôi con chung: Chị Đỗ Thị H và anh Phan Ngọc Tr không có con chung.
1.3. Về chia tài sản chung: Chị Đỗ Thị H và anh Phan Ngọc Tr không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên;
- Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên;
- UBND phường TB , tỉnh Hưng Yên ( Giấy CNKH số 29 ngày 14/10/2020 tại UBND xã TH , huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình - địa chỉ phường/xã trước sát nhập);
- Lưu: Tòa án.
 THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thùy Dương
Số: 754/2018/QĐST-HNGĐ
Bà T xin ly hôn với ông T
Số: 754/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà T xin ly hôn với ông T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 754/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 B, ngày 17 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Trương Thị Liên T tự nguyện làm đơn xin rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2175/2018/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 9 năm 2018 về việc “Tranh chấp ly hôn”
giữa:
Nguyên đơn: Bà Trương Thị Liên T, sinh năm 1916;
Địa chỉ: Số nhà 14/1, khu phố T, phường A, thị xã T, tỉnh Bình Dương.
Bị đơn: Ông Phùng Mỹ T, sinh năm 1967;
Địa chỉ: Số nhà C26, tổ 7 , khu phố N, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. Án phí HNGĐ: Hoàn trả bà Trương Thị Liên T số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 009216 ngày 06/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Tp. B;
- Lưu hồ sơ vụ án.






THẨM PHÁN





Phạm Thị Thanh Xuân

## Page 2

2
Bùi Thị C - Trần Việt H
Số: 61
Ngày: 10/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Anh/chị Bùi Thị C - Trần Việt H thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HƯNG YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 61/2025/QĐCNTTLH Hưng Yên, ngày 10 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Bùi ThịCh và anh Trần Việt H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 06 tháng 10 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của chị Bùi ThịCh và anh Trần Việt H.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 10 năm 2025 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Chị Bùi Thị Ch, sinh năm 1998;
Địa chỉ: Thôn Đ, xã TT, tỉnh Hưng Yên.
2. Anh Trần Việt H, sinh năm 2001;
Địa chỉ: Thôn N, xã VT, tỉnh Hưng Yên.
- Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 10 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 10 năm 2025, cụ thể như sau:

## Page 2

1.1. Về hôn nhân: Chị Bùi ThịCh và anh Trần Việt H thuận tình ly hôn.
1.2. Về nuôi con chung: Chị Bùi ThịCh và anh Trần Việt H không có con chung.
1.3. Về chia tài sản chung: Chị Bùi ThịCh và anh Trần Việt H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên;
- Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 - Hưng Yên;
- UBND xã VT , tỉnh Hưng Yên (Giấy CNKH số 05 ngày 13/01/2023 tại UBND xã M, huyện VT, tỉnh Thái Bình - phường/xã trước sát nhập);
- Lưu: Tòa án.
 THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thùy Dương
Vũ Thị L - Lê Đức D
Số: 96
Ngày: 26/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Anh/ chị Vũ Thị L - Lê Đức D thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HƯNG YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 96/2025/QĐCNTTLH Hưng Yên, ngày 26 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Vũ Thị L và anh Lê Đức D.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 02 tháng 10 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của chị Vũ Thị L và anh Lê Đức D.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 12 năm 2025 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Chị Vũ Thị L, sinh năm 1983;
2. Anh Lê Đức D, sinh năm 1982;
Đều thường trú tại: Thôn PT, xã TV, tỉnh Hưng Yên.
- Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 12 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 12 năm 2025, cụ thể như sau:
1.1. Về hôn nhân: Chị Vũ Thị L và anh Lê Đức D thuận tình ly hôn.
1.2. Về nuôi con chung: Chị Vũ Thị L và anh Lê Đức D có hai con chung

## Page 2

là Lê Đức P, sinh ngày 05 tháng 9 năm 2006 và Lê Gia P1, sinh ngày 02 tháng 01 năm 2013. Ly hôn, chị Vũ Thị L và anh Lê Đức D thống nhất thỏa thuận:
1.2.1. Đối với con Lê Đức P , đã trên 18 tuổi, sức khỏe tốt, tự lập được cuộc sống, anh chị không đề nghị Tòa án giải quyết.
1.2.2. Đối với con Lê Gia P1 sẽ do anh Lê Đức D trực tiếp nuôi dưỡng.
Chị Vũ Thị L không phải cấp dưỡng cho con Lê Gia P1 cùng anh Lê Đức D. Chị Vũ Thị L có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung, không ai được cản trở. Chị Vũ Thị L và anh Lê Đức D có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con chung, yêu cầu cấp dưỡng cho con chung khi cần thiết.
1.3. Về chia tài sản chung: Chị Vũ Thị L và anh Lê Đức D tự thỏa thuận phân chia, anh chị không đi vay và không cho ai vay nợ chung , anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên;
- Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5, tỉnh Hưng Yên;
- UBND xã TV , tỉnh Hưng Yên (UBND xã Vũ Hội, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình cũ) (Giấy CNKH số 71 ngày 02/12/2005);
- Lưu: Tòa án.
 THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thùy Dương
Khổng Thị H - Nguyễn Việt C
Số: 04
Ngày: 05/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh/chị Khổng Thị H - Nguyễn Việt C thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HƯNG YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 04/2026/QĐST-HNGĐ Hưng Yên, ngày 05 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 158/2025/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 10 năm 2025, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Khổng Thị H, sinh năm 2000;
Nơi thường trú: Thôn G, phường T, tỉnh Hưng Yên.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Việt C, sinh năm 1993;
Nơi thường trú: Thôn M, phường TB, tỉnh Hưng Yên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành đề ngày 24 tháng 12 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành đề ngày 24 tháng 12 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Khổng Thị H và anh Nguyễn Việt C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về nuôi con chung:
2.1.1. Chị Khổng Thị H và anh Nguyễn Việt C có 01 con chung là Nguyễn Quỳnh A, sinh ngày 27 tháng 4 năm 2023. Ly hôn, chị Khổng Thị H và

## Page 2

anh Nguyễn Việt C thống nhất thỏa thuận: Anh Nguyễn Việt C trực tiếp nuôi dưỡng con chung Nguyễn Quỳnh A . Chị Khổng Thị H không phải cấp dưỡng cho con chung Nguyễn Quỳnh A cùng anh Nguyễn Việt C.
2.1.2. Chị Khổng Thị H có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung, không ai được cản trở. Việc thay đổi người trực tiếp nuôi con chung, yêu cầu cấp dưỡng cho con chung được đặt ra giải quyết khi các bên đương sự có yêu cầu.
 2.2. Về chia tài sản chung: Chị Khổng Thị H và anh Nguyễn Việt C không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.3. Về án phí: Chị Khổng Thị H tự nguyện nộp cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Đối trừ với số tiền 300.000 đồng chị Khổng Thị H đã nộp tạm ứng án phí, như vậy, chị Khổng Thị H được nhận lại số tiền 150.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí Tòa án tại Biên lai số 0001841 đề ngày 08 tháng 10 năm 2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân KV5 - Hưng Yên;
- Phòng THA dân sự KV5 - Hưng Yên;
- UBND phường TB, tỉnh Hưng Yên (UBND xã T, huyện V, tỉnh Thái Bình cũ)
(Giấy CNKH số 11 ngày 23/6/2021);
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thùy Dương