tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 487/2025/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 487
Ngày: 26/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Đà Nẵng, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 2 - ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Số: 487/2025/QĐST-DS Đà Nẵng, ngày 26 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào các điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 353/2025/TLST- DS ngày 05/11/2025.
XÉT THẤY:
 Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết được toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu H , sinh năm 1977. Địa chỉ: Tổ A, phường M, quận N (nay là phường N), thành phố Đà Nẵng.
- Bị đơn: Bà Đỗ Hoàng V, sinh năm 1978. Địa chỉ: Số A đường Đ, tổ B, phường A, quận S (N là phường A), thành phố Đà Nẵng.
Đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Nguyễn ChíT - sinh năm: 1979;
Trú tại: Tổ A (số D L, phường H, thành phố Đà Nẵng).
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Đỗ Hoàng V có trách nhiệm trả lại cho bà Nguyễn Thị Thu H 100.000.000đồng (Một trăm triệu đồng).
Phương thức thanh toán:
Vào ngày 18/01/2026 thanh toán 50.000.000 đồng và ngày 18/02/2026 thanh toán 50.000.000 đồng.
Nếu bà Đỗ Hoàng V vi phạm kỳ thanh toán lần 01thì bà H có quyền yêu cầu thi hành án toàn bộ số tiền còn nợ.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (Đối với các khoản tiền phải trảc ho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất qui định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự 2015.
Án phí dân sự sơ thẩm bà Đỗ Hoàng V phải chịu là 2.500.000 đồng.
Hoàn trả cho Nguyễn Thị Thu H số tiền tạm ứng án phí 5.000.000 đồng, đã nộp tại Thi Hành Á thành phố Đà Nẵng, theo biên lai thu số 0004926 ngày 04 tháng 11 năm 2025.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự
- VKSND khu vực 2 - Đà Nẵng
- Lưu hồ sơ vụ án đã ký

 Lương Thị Anh
Ngân hàng v và anh L
Số: 83/2025/QĐST-DS
Ngày: 22/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V và anh L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - THANH HÓA ––––––––––––––– Số: 83/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Thanh Hóa, ngày 22 tháng 12 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 142/2025/TLST-DS ngày 04/12/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V.
Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng Hạ, phường Đ, TP.Hà Nội.
- Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Ngô Chí D - Chức danh: Chủ tịch Hội đồng Quản trị .
- Người đại diện theo ủy quyền: Ông VũNg ọc Q - Chức danh: Trư ởng Phòng xử lý nợ Khách hàng cá nhân Mi ền Bắc 02 (theo văn bản ủy quyền số 30/2025/UQN-CTQT ngày 28/07/2025 của chủ tịch HĐQT)
- Người được ủy quy ền l ại: ông H ồ Văn Á, sinh năm 1986 - Chức vụ:
Chuyên viên xử lý nợ.
Địa chỉ: Tầng 3, Trung tâm thương mại Thanh Hóa, s ố 27 - 29 Đại lộ Lê Lợi, phường H, tỉnh Thanh Hóa.
 - Bị đơn: Ông Nguyễn Trọng L, sinh ngày 19/5/1983;
Địa chỉ: Thôn P, xã T, tỉnh Thanh Hóa.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài li ệu chứng cứ kèm theo cho ngư ời khởi kiện (nếu có yêu cầu). Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 5.839.000đ (Năm triệu, tám trăm ba mươi chín nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003669 ngày 02/12/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Thanh Hóa;
- Thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN


 (đã ký)


Bùi Thị Huyền
Số: 390 /2025/QĐST-HNGĐ
vụ án ly hôn.
Số: 390
Ngày: 19/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Đà Nẵng, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: vụ án ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 2 –ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 390 /2025/QĐST-HNGĐ Đà Nẵng, ngày 19 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án HNGĐ số 358/2025/TLST -HNGĐ ngày 13 tháng 101 năm 2025 về việc “Ly hôn” giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Lê Thị Quỳnh N , sinh năm 1976; CCCD: 045176004430 cấp ngày 12/8/2022. Địa chỉ: P Chung cư E, đường V, H, thành phố Đà Nẵng.
 - Bị đơn: Ông Nguyễn Đình D, sinh năm 1972; CCCD: 048072000875, cấp ngày 19/4/2021; Địa chỉ: sốC L, phường N, thành phố Đà Nẵng.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
 Căn cứ vào các điều 55, 58 Luật Hôn nhân và Gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 12 năm 2025.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: bà Lê Thị Quỳnh N và ông Nguyễn Đình D.

 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

Về quan hệ hôn nhân: Bà Lê Thị Quỳnh N và ông Nguyễn Đình D thống nhất thuận tình ly hôn. (Giấy chứng nhận kết hôn số 219 ngày 11/12/2024, của Ủy ban nhân dân phường H, quận C, thành phố Đà Nẵng( cũ) nay là phường H, không còn giá trị pháp lý).
 - Về con chung: Không có

## Page 2

 - Về tài sản chung và nợ chung: Không có
 - Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm 150.000đ thỏa thuận bàN phải chịu được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí bàN đã nộp 300.000đ theo biên lai thu số 0005469 ngày 13/11/2025 tại Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Đà Nẵng.
Hoàn trả cho bàN 150.000đồng.
 Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKS khu vực 2 – Đà Nẵng
- UBND phường Hòa Xuân. Đã ký
- Thi hành án thành phố Đà Nẵng
- Lưu hồ sơ Lương Thị Anh
Số: 537/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 537
Ngày: 04/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 537/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 108/2025/TLST-DS ngày 04 tháng 7 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH M;
Địa chỉ: Tầng E Khối E, Tòa nhà C, số B C, phường B (Phường A, quận T cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Nguyễn Hồ Kiến Đ;
Địa chỉ: C Q, phường T (Phường H, QuậnG cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho Công ty TNHH M số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 833.861 đồng (Tám trăm ba mươi ba nghìn, tám trăm sáu mươi mốt đồng) theo Biên lai thu số 0001178 ngày 01 tháng 7 năm 2025 của Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND KV7-TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Văn Điệp
Số: 536/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 536
Ngày: 04/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 536/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 109/2025/TLST-DS ngày 04 tháng 7 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH M;
Địa chỉ: Tầng E Khối E, Tòa nhà C, số B C, phường B (Phường A, quận T cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Phạm Trần Thị Thùy H;
Địa chỉ: A L, phường T (Phường I, QuậnG cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho Công ty TNHH M số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 855.467 đồng (T trăm năm mươi lăm nghìn, bốn trăm sáu mươi bảy đồng) theo Biên lai thu số 0001203 ngày 01 tháng 7 năm 2025 của Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND KV7-TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Văn Điệp
Số: 535/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 535
Ngày: 04/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 535/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 148/2025/TLST-DS ngày 07 tháng 7 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH M;
Địa chỉ: Tầng E Khối E, Tòa nhà C, số B C, phường B (Phường A, quận T cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Võ Thành Duy T;
Địa chỉ: H Q, phường T (Phường H, QuậnG cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho Công ty TNHH M số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 914.091 đồng (Chín trăm mười bốn nghìn, không trăm chín mươi mốt đồng) theo Biên lai thu số 0001210 ngày 01 tháng 7 năm 2025 của Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND KV7-TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Văn Điệp
Số: 200/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 200
Ngày: 13/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 200/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 583/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 6 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty T1 (Việt Nam);
Địa chỉ: Số I P, phường S (tên cũ: phường B, Quận A), Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Nguyễn Gia B;
Địa chỉ: 1 đường T, Khu phố B, phường A (tên cũ: Phường T, Quận A), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho Công ty T1 (Việt Nam) số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 813.440 đồng (T trăm mười ba nghìn, bốn trăm bốn mươi đồng) theo Biên lai thu số 0046196 ngày 22 tháng 10 năm 2024 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND KV7-TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Văn Điệp
Số: 1229/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1229
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1229/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 730/2024/TLST-DS ngày 10 tháng 10 năm 2024 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Công tyT (Việt Nam);
Địa chỉ: Số I P, phường S (tên cũ: phường B, Quận A), Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Võ Văn N;
Địa chỉ: 1 đường T, Khu phố C, phường Đ, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho Công tyT (Việt Nam) số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 737.928 đồng (Bảy trăm ba mươi bảy nghìn, chín trăm hai mươi tám đồng) theo Biên lai thu số 0040949 ngày 10 tháng 10 năm 2024 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND KV7-TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Văn Điệp
Số: 428/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 428
Ngày: 12/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 428/2025/QĐST-DS Quận 12, ngày 12 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 257/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 4 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Công tyT (Việt Nam);
Địa chỉ: Số I P, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Bình N;
Địa chỉ: 5 Khu phố D, phường T, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho Công tyT (Việt Nam) số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 764.222 đồng (Bảy trăm sáu mươi bốn nghìn, hai trăm hai mươi hai đồng) theo Biên lai thu số 0083853 ngày 28 tháng 3 năm 2025 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND Quận 12;
- Chi cục THADS Quận 12;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Văn Điệp
Số: 261/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 261
Ngày: 19/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 261/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273, Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1254/2024/TLST-DS ngày 24 tháng 12 năm 2024 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Phương Đ;
Địa chỉ: 2 T, phường C (tên cũ: Phường A, Quận E), Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Trần Thị Hồ T;
Địa chỉ: 1, phường T (tên cũ: Phường T, Quận A), Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: 1/ Ông Nguyễn Thành N;
Địa chỉ: 3 Khu phố D (cũ), phường Đ (tên cũ: Phường Đ, Quận A), Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Bà Nguyễn Thị Quế H;
3/ Bà Đoàn Thảo N1;
Cùng địa chỉ: A đường T, Khu phốC (cũ), phường Đ (tên cũ: Phường Đ, Quận A), Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của các bị đơn: Ông Nguyễn Chí T1;
Địa chỉ: 2 N, phường T (tên cũ: Phường T, quận T), Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Tấn T2;
Địa chỉ: 2 T, phường C (tên cũ: Phường A, Quận E), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Trả lại cho bà Nguyễn Thị Phương Đ số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 76.500.000 đồng (Bảy mươi sáu triệu, năm trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu số 0022438 ngày 15 tháng 5 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND KV7 - TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.





 Trần Văn Điệp
Ly hôn
Số: 50
Ngày: 15/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông Trần Hoàng N và bà Nguyễn Lê Thanh N

## Page 1

Mẫu số 45 -DS (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao)
 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 50/2018/QĐST-HNGĐ Bình Thủy, ngày 15 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48; 217; 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ nhiều lần nhưng đều vắng mặt không lý do.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 151/2018/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 4 năm 2018 về việc “Tranh chấp ly hôn và nuôi con khi ly hôn”
giữa:
NGUYÊN ĐƠN: Bà Nguyễn Lê Thanh N, sinh năm 1998.
Địa chỉ thường trú: phường A, quận B, thành phố C.
BỊ ĐƠN: Ông Trần Hoàng Nam, sinh năm 1996.
Địa chỉ thường trú: phường A, quận B, thành phố C.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: sung công qu ỹ nhà nước đối với số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (ba trăm ngàn đ ồng) đã nộp theo biên lai thu s ố 009071 ngày 12/4/2018 của cơ quan chi cục thi hành án dân sự quận B, thành phố C.
3. Các đương sự có quyền Kng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền Kng nghị trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND QBT;
- CQ CCTHADS Q.BT;
- TAND TPCT;
- Lưu (hs, Vp, Lt);
THẨM PHÁN




Phạm Thị Ánh