tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 03/2025/QĐST- HNGĐ
QĐ đình chỉ giải quyết vụ án HNGĐ giữa Giàng Thị S- Hạng A C
Số: 03
Ngày: 14/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ giải quyết vụ án HNGĐ giữa Giàng Thị S- Hạng A C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - ĐIỆN BIÊN TỈNH ĐIỆN BIÊN


Số: 03/2025/QĐST- HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Điện Biên, ngày 31 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - ĐIỆN BIÊN, TỈNH ĐIỆN BIÊN

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Tòng Thị Lan Các Hội thẩm nhân dân: Bà Bạc Thị Hồng, ông Nguyễn Quốc Huân Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025).
Xét thấy: Nguyên đơn Giàng Thị S đã được Tòa án tri ệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt tại phiên tòa không có lý do.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số: 11/2025/TLST- HNGĐ ngày 14 tháng 10 năm 2025 về việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Giàng Thị S - sinh năm 2006. Nơi đăng ký thường trú: Thôn C, xã S, tỉnh Điện Biên. Nơi cư trú hiện tại: Bản M, xã N, tỉnh Điện Biên.
- Bị đơn: Anh Hạng A C - sinh năm 2002. Nơi đăng ký thư ờng trú và nơi cư trú:
Thôn C, xã S, tỉnh Điện Biên.
- Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Bà Hà ThịT - Là Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Đ.
 2. Về án phí: Nguyên đơn đã được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 - Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự. Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Điện Biên;
- VKSND khu vực 3 - Điện Biên;
- THADS tỉnh Điện Biên;
- Đương sự; NBVQLIHP;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (Đã ký)

 Tòng Thị Lan
Ly hôn H-D
Số: 68
Ngày: 26/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn VănH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện với bị đơn bà Nguyễn Thị D là tự nguyện và phù hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 202/2025/TLST - HNGĐ ngày 06 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm: 1963.
Số căn cước: A Địa chỉ: Số G, khu phố P, phường P, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm: 1966.
Số căn cước công dân: B Địa chỉ: Số D, khu phố P, phường A, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ông Nguyễn VănH được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. Hoàn trả lại cho ông Nguyễn VănH đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo (nếu có yêu cầu).
Đương sự không phải chịu án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 5-Vĩnh Long;
- Phòng THADS khu vực 5;
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN

(đã ký)










Lương Thị Thùy Dương

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5-VĨNH LONG TỈNH VĨNH LONG Số: 68/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Vĩnh Long, ngày 26 tháng 11 năm 2025
Số: 65/2026/QĐST - DS
Quyết định đình chỉ vụ án dân sự giữa ngân hàng V và ông Mai Thế D
Số: 65
Ngày: 15/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án dân sự giữa ngân hàng V và ông Mai Thế D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HÀ NỘI

Số: 65/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 5; Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; khoản 1, khoản 3, khoản 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số: 06/2026/TLST - DS ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Ngày 15/01/2026, nguyên đơn là Ngân hàng V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện này là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội; Trong vụ án này bị đơn không có yêu cầu phản tố nên Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 06/2026/TLST - DS ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng V; Trụ sở: Số 8x đường L, phường L, quận Đ, thành phố H (Nay là: Số 8x đường L, phường Đ, thành phố H); Đại diện theo pháp luật:
Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị; Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B- Trưởng phòng cao cấp XLN Pháp lý khách hàng cá nhân 1.
- Bị đơn: Ông Mai Thế D, sinh năm 19 xx; CCCD số 00107601xxxx do Cục trưởng Cục Cảnh sát ĐKQL cư trú và DLQG về dân cư cấp ngày 1x/1x/20xx; Địa chỉ: số 2x đường K, phường C, quận B, thành phố H. (Nay là số 2x đường K, phường N, thành phố H).
2. Ngân hàng V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nêu trên theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí: Hoàn trả lại Ngân hàng V 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp (Theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0021xxx ngày 2x tháng 1x năm 20xx của Thi hành án dân sự thành phố H).
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận

## Page 2

được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
 - TAND thành phố Hà Nội;
 - VKSND Khu vực 1 – Hà Nội;
 - Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ, VP.
 THẨM PHÁN



 Nguyễn Đình Thảo
Số: 66/2026/QĐST - DS
Quyết định đình chỉ vụ án dân sự giữa ngân hàng V và bà Nguyễn Thị N
Số: 66
Ngày: 15/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án dân sự giữa ngân hàng V và bà Nguyễn Thị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HÀ NỘI

Số: 66/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 5; Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; khoản 1, khoản 3, khoản 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số: 07/2026/TLST - DS ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Ngày 15/01/2026, nguyên đơn là Ngân hàng V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện này là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội; Trong vụ án này bị đơn không có yêu cầu phản tố nên Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 07/2026/TLST - DS ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng V; Trụ sở: Số 8x đường L, phường L, quận Đ, thành phố H (Nay là: Số 8x đường L, phường Đ, thành phố H); Đại diện theo pháp luật:
Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị; Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B- Trưởng phòng cao cấp XLN Pháp lý khách hàng cá nhân 1.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 19xx; CMND số 03019200xxxx do Bộ công an cấp ngày 1x/1x/20xx; Địa chỉ: số 1xx Ngõ 1xx đường H, phường C, quận B, thành phố H. (Nay là số 1xx Ngõ 1xx đường H, phường N, thành phố H).
2. Ngân hàng V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nêu trên theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí: Hoàn trả lại Ngân hàng V 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp (Theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0021xxx ngày 2x tháng 1x năm 20xx của Thi hành án dân sự thành phố H).
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
 - TAND thành phố Hà Nội;
 - VKSND Khu vực 1 – Hà Nội;
 - Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ, VP.
 THẨM PHÁN



 Nguyễn Đình Thảo
Số: 67/2026/QĐST - DS
Quyết định đình chỉ vụ án dân sự giữa ngân hàng V và ông Nguyễn Mạnh D
Số: 67
Ngày: 15/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án dân sự giữa ngân hàng V và ông Nguyễn Mạnh D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HÀ NỘI

Số: 67/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 5; Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; khoản 1, khoản 3, khoản 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số: 08/2026/TLST - DS ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Ngày 15/01/2026, nguyên đơn là Ngân hàng V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện này là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội; Trong vụ án này bị đơn không có yêu cầu phản tố nên Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 08/2026/TLST - DS ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng V; Trụ sở: Số 8x đường L, phường L, quận Đ, thành phố H (Nay là: Số 8x đường L, phường Đ, thành phố H); Đại diện theo pháp luật:
Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị; Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B- Trưởng phòng cao cấp XLN Pháp lý khách hàng cá nhân 1.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Mạnh D, sinh năm 19xx; CCCD số 00209100xxxx do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 1x/0x/20xx;
Địa chỉ: Số 1x đường V, phường C, quận B, thành phố H. (Nay là số 1x đường V, phường B, thành phố H).
2. Ngân hàng V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nêu trên theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí: Hoàn trả lại Ngân hàng V 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp (Theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0021xxx ngày 2x tháng 1x năm 20xx của Thi hành án dân sự thành phố H).
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận

## Page 2

được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
 - TAND thành phố Hà Nội;
 - VKSND Khu vực 1 – Hà Nội;
 - Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ, VP.
 THẨM PHÁN



 Nguyễn Đình Thảo
Số: 72/2026/QĐST - DS
Quyết định đình chỉ vụ án dân sự giữa ngân hàng V và ông Nguyễn Tuấn S
Số: 72
Ngày: 15/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án dân sự giữa ngân hàng V và ông Nguyễn Tuấn S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - HÀ NỘI

Số: 72/2026/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 5; Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; khoản 1, khoản 3, khoản 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số: 13/2026/TLST - DS ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Ngày 15/01/2026, nguyên đơn là Ngân hàng V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện này là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội; Trong vụ án này bị đơn không có yêu cầu phản tố nên Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 13/2026/TLST - DS ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng V; Trụ sở: Số 8x đường L, phường L, quận Đ, thành phố H (Nay là: Số 8x đường L, phường Đ, thành phố H); Đại diện theo pháp luật:
Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị; Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B- Trưởng phòng cao cấp XLN Pháp lý khách hàng cá nhân 1.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Tuấn S, sinh năm 19 xx; CCCD số 00108001xxxx do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 1x/0x/20xx;
Địa chỉ: số x ngõ 5x Phố Đ, phường L, quận B, thành phố H. (Nay là số x ngõ 5x Phố Đ, phường N, thành phố H).
2. Ngân hàng V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nêu trên theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí: Hoàn trả lại Ngân hàng V 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp (Theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0021xxx ngày 2x tháng 1x năm 20xx của Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội).
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận

## Page 2

được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
 - TAND thành phố Hà Nội;
 - VKSND Khu vực 1 – Hà Nội;
 - Thi hành án dân sự TP Hà Nội;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ, VP.
 THẨM PHÁN



 Nguyễn Đình Thảo
Xin ly hôn
Số: 41
Ngày: 24/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do Đ/S rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHAN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Mỏ Cày Nam, ngày 24 tháng 8 năm 2017 Số: 41 /2017/QĐST - HNGĐ QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
192/2017/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 6 năm 2017 về việc “Xin ly hôn”;
Xét thấy nguy ên đơn chị Nguyễn Thị A có đơn xin rút đơn xin ly hôn đềng ày 24/8/2017, việc rút đơn này là tự nguyện, không trái quy định pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số:
192/2017/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 6 năm 2017 về việc “Xin ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Thị A, sinh năm 1981;
Nơi cư trú: ấp T, xã T, huyện M, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Nguyễn Văn L, sinh năm 1978;
Nơi cư trú: ấp T, xã T, huyện M, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: đương sực ó quyền khởi kiện lại đề y êu cầu giải quyết lại vụ án. Về tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng m à chị Nguyễn Thị A đã nộp tại Bi ên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí To à án số 00 07880 ngày 09/6/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam được hoàn trả lại cho chị A.
3. Đương sực ó quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp c ó quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từng ày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỎ CÀY NAM
 - Đương sự; THẨM PHÁN
 - VKSND huyện Mỏ Cy Nam;
 - Lưu (HS, VP).
 (đã ký)

 Nguyễn Hồng Dân
Số: 04/2026/QĐST - HNGĐ
QĐĐCGQVA HNGĐ giữa Vừ Thị D - Sùng A T
Số: 04
Ngày: 05/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐĐCGQVA HNGĐ giữa Vừ Thị D - Sùng A T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - ĐIỆN BIÊN TỈNH ĐIỆN BIÊN

 Số: 04/2026/QĐST - HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Điện Biên, ngày 05 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025).
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:








 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 17/2025/TLST - HNGĐ ngày 23 tháng 10 năm 2025 về việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Vừ Thị D - Sinh năm 1994. Căn cước công dân số:
011194001069, ngày cấp 08/4/2021, nơi cấp Cục CSQLHC về trật tự xã hội. Nơi cư trú: Thôn H, xã S, tỉnh Điện Biên.
- Bị đơn: Anh Sùng A T - Sinh năm 1993. Căn cước công dân số:
011093008542, ngày cấp 24/12/2024, nơi cấp Bộ Công an. Nơi cư trú: Thôn H, xã S, tỉnh Điện Biên.
- Người bảo vệ quyền lợ i ích hợp pháp của nguyên đơn: Bà Hà Thị T1 - Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Đ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Về án phí: Nguyên đơn được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự. Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - TAND tỉnh Điện Biên;
 - VKSND khu vực 3 - Điện Biên;
 - THADS tỉnh Điện Biên; (Đã ký)
 - Các Đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
 Tòng Thị Lan
T/c Hợp đồng mua bán PN-TPH
Số: 04
Ngày: 05/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Nguyễn Văn S có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện với bị đơn Công ty TNHH X là tự nguyện và phù hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 02/2025/TLST- DS ngày 13 tháng 10 năm 2025 về việc “ T/c Hợp đồng mua bán” giữa:
Nguyên đơn: Hộ kinh doanh Cửa hàng P1.
Địa chỉ trụ sở: Tổ A, ấp T, xã T, tỉnh Vĩnh Long Chủ hộ kinh doanh: Bà Phan Thị Kim P, sinh năm 1982 Bị đơn: Công ty TNHH X1.
Địa chỉ trụ sở: D, khu phố C, phường P, tỉnh Vĩnh Long.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hữu Thanh T – Giám đốc Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Hồ Ngọc T1, sinh năm 1983.
Địa chỉ: A ấp B, xã C, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Phan Thị Kim P - chủ hộ kinh doanh Cửa hàng P1 được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. Hoàn trả lại cho H kinh doanh Cửa hàng P2 khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo (nếu có yêu cầu).
Đương sự không phải chịu án phí. Thi hành án dân sự tỉnh V hoàn lại cho H kinh doanh Cửa hàng P1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 6.924.000 (Sáu triệu chín trăm hai mươi bốn nghìn) đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003862 ngày 02/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 5-Vĩnh Long;
- Phòng THADS khu vực 5;
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN

(đã ký)










Lương Thị Thùy Dương

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5-VĨNH LONG TỈNH VĨNH LONG Số: 04/2025/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vĩnh Long, ngày 05 tháng 11 năm 2025