Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 72/2025/QĐXXST-HS
Đỗ Văn L phạm tội Sử dụng tài liệu giả của cơ quan - phạm tội làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức; tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan, tổ chức
Số: 94/2025/HSST
Ngày: 21/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – NINH BÌNH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Nguyệt.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Trần Ngọc Luân.
Bà Phạm Thị Hồng Hạnh.
- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Minh Thúy - Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 5 – Ninh Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5–Ninh Bình tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Oanh - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 11 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 5–Ninh Bình xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 48/2025/TLST-HS ngày 15 tháng 10 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 72/2025/QĐXXST-HS ngày 20 tháng 10 năm 2025; Quyết định hoãn phiên tòa số 12/2025/HSST-QĐ ngày 31 tháng 10 năm 2025 đối với:
- Bị cáo: Đỗ Văn L, sinh năm 1999 tại tỉnh H; nơi ĐKHKTT: Thôn Kh, xã B, tỉnh H; nơi ở: Thôn 1, phường Ph, tỉnh Ninh Bình; nghề nghiệp: Lao động tự do;
trình độ văn hóa: 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch:
Việt Nam; con ông Đỗ Văn N và bà Đặng Thị H; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không. Bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” ngày 27/6/2025; có mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Phạm Văn Gi, sinh năm 1989;
trú tại: Tổ dân phố Ng, phường Ch, tỉnh Ninh Bình; vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Do có nhu cầu xin việc làm lái xe nhưng không có giấy phép lái xe nên khoảng tháng 3/2023, Đỗ Văn L sử dụng điện thoại di động đăng nhập tài khoản Facebook "Đỗ L” tìm kiếm người làm giấy phép lái xe và căn cước công dân giả. Sau đó, L đã liên hệ với 01 tài khoản Facebook (L TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – NINH BÌNH Bản án số: 94/2025/HS-ST Ngày 21-11-2025.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

2 không nhớ tên tài khoản) rồi đặt mua 01 Giấy phép lái xe hạng E, FC và 01 Căn cước công dân đều mang tên Đỗ Văn L với giá 5.000.000 đồng. L đặt cọc trước số tiền 1.000.000 đồng cho người bán (L không nhớ thanh toán bằng hình thức nào)
và thống nhất sẽ thanh toán nốt số tiền 4.000.000 đồng khi nhận được tài liệu.
Khoảng 3-5 ngày sau, L nhận được 02 tài liệu do 01 người giao hàng mang đến (L không biết nhân thân, lai lịch) và trả cho người này số tiền 4.000.000 đồng. L kiểm tra tài liệu nhận được đúng theo thỏa thuận đã đặt từ trước gồm 01 Giấy phép lái xe hạng E, FC số 340230191097 do Sở Giao thông vận tải Thái Bình cấp ngày 15/3/2023, có giá trị đến 15/3/2028, số phôi BD225583 và 01 Căn cước công dân số 034090020259 đều mang tên Đỗ Văn L sinh ngày 24/03/1990, nơi thường trú thôn Kh, xã H, huyện K, tỉnh Th do Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội Bộ Công an cấp ngày 23/9/2022, có giá trị đến ngày 24/3/2030.
Ngày 15/3/2025, L mang Giấy phép lái xe và Căn cước công dân đã đặt qua mạng nêu trên đến Công ty TNHH TMDV & vận tải Trường Giang, tại tổ dân phố Ng, phường Ch, thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam (nay là phường Ch, tỉnh Ninh Bình) gặp anh Phạm Văn Gi - sinh 1989, trú tại tổ dân phố Ng, phường Ch là Giám đốc Công ty để xin tuyển dụng vào làm lái xe. Quá trình trao đổi, L đưa cho anh Gi xem 01 Giấy phép lái xe hạng E, FC số 340230191097 và 01 Căn cước công dân số 034090020259 L mua trên mạng. Do tin tưởng Giấy phép lái xe và Căn cước công dân của L là thật nên anh Gi tuyển dụng L vào làm lái xe thuê tại công ty. L đã photo 02 tài liệu trên nộp kèm hồ sơ xin việc cho Công ty còn bản gốc của Giấy phép lái xe và Căn cước công dân này, L mang theo người nhằm mục đích đối phó với Cơ quan chức năng khi điều khiển phương tiện tham gia giao thông.
Khoảng 09 giờ 30 ngày 08/4/2025, theo sự chỉ đạo của Công ty, L điều khiển xe ô tô đầu kéo BKS 90F-002.92 kéo theo sơmi rơ moóc BKS 90RM-002.01 đi trên đường nối cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình và Hà Nội - Hải Phòng theo hướng Lý Nhân - Phủ Lý. Khi đi đến Km 45+800 đường nối cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình với cao tốc Hà Nội - Hải Phòng thuộc thôn 5, xã Đinh Xá, thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam (nay là phường Liêm Tuyền, tỉnh Ninh Bình) thì xảy ra tai nạn giao thông với xe mô tô BKS 18F6-6645 do ông Mai Văn Kh - sinh năm 1949, trú tại thôn Ch, xã Th, tỉnh Ninh Bình điều khiển chở theo bà Nguyễn Thị A - sinh năm 1968, trú tại thôn Ng, xã Th, tỉnh Ninh Bình làm bà A bị thương tích, tỷ lệ tổn thương cơ thể là 59%, xe mô tô BKS 18F6 - 6645 bị hư hỏng, trị giá thiệt hại 1.180.000 đồng.
Sau khi xảy ra tai nạn giao thông, L đã xuất trình cho Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Hà Nam 01 Giấy phép lái xe hạng E, FC số 340230191097, số phôi BD225583 mang tên Đỗ Văn L nêu trên để phục vụ lực lượng chức năng giải quyết vụ tai nạn giao thông.
Ngày 22/5/2025, Đỗ Văn L tự nguyện giao nộp 01 Căn cước công dân số 034090020259 mang tên Đỗ Văn L - sinh ngày 24/03/1990, nơi thường trú: thôn Kh, xã H, huyện K, tỉnh Thái Bình do Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự

## Page 3

3 xã hội Bộ Công an cấp ngày 23/9/2022, có giá trị đến 24/03/2030 cho Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh Hà Nam.
Vật chứng đã thu giữ gồm: 01 Giấy phép lái xe hạng E, FC số 340230191097 mang tên Đỗ Văn L, Sở Giao thông vận tải Thái Bình cấp ngày 15/3/2023, có giá trị đến 15/3/2028, số phôi BD225583, niêm phong ký hiệu GT0;
01 Căn cước công dân số 034090020259 mang tên Đỗ Văn L, sinh ngày 24/03/1990, nơi thường trú: thôn Kh, xã H, huyện K, tỉnh Thái Bình, Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội Bộ Công an cấp ngày 23/9/2022, có giá trị đến 24/3/2030, niêm phong ký hiệu GT02.
Tại bản Kết luận giám định số 323/KL-KTHS, ngày 02/6/2025 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Hà Nam, kết luận: "Giấy phép lái xe hạng E, FC số 340230191097 và Căn cước công dân số 034090020256 là giả".
Ngày 19/6/2025, Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh Hà Nam có Công văn gửi Phòng Cảnh sát giao thông - Công an tỉnh Hà Nam đề nghị phối hợp xác minh giấy phép lái xe của Đỗ Văn L. Tại Công văn số 644/PC08-Đ7 ngày 23/6/2025 của Phòng Cảnh sát giao thông - Công an tỉnh Hà Nam xác định: "Đối với công dân Đỗ Văn L - sinh ngày 25/4/1999, trú tại thôn Kh, xã H, huyện K, tỉnh Thái Bình, số CCCD: 034099000093. Hiện không có dữ liệu GPLX cơ giới".
Tiến hành xác minh tại Công an xã Hồng Tiến, huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình xác định: "Tiến hành tra cứu hệ thống cơ sở dữ liệu Quốc gia về dân cư trên địa bàn xã Hồng Tiến không có công dân tên Đỗ Văn L - sinh ngày 25/4/1999 có số CCCD 034099000093, nơi thường trú: thôn Kh, xã H, huyện K, tỉnh Thái Bình"Cáo trạng số 12/CT-VKS-KV5 ngày 13/10/2025 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5-Ninh Bình đã truy tố bị cáo Đỗ Văn L về tội "Sử dụng tài liệu giả của cơ quan" theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 341 của Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 2 Điều 341; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50;
Điều 38 Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Đỗ Văn L phạm tội "Sử dụng tài liệu giả của cơ quan". Xử phạt bị cáo Đỗ Văn L từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về xử lý vật chứng: 01 (Một) giấy phép lái xe hạng E, FC số 340230191097 mang tên Đỗ Văn L, Sở Giao thông vận tải Thái Bình cấp ngày 15/3/2023, có giá trị đến 15/3/2028, số phôi BD225583; 01 (Một) căn cước công dân số 034090020259 mang tên Đỗ Văn L, ngày sinh 24/3/1990; nơi thường trú: Kh, H, K, Thái Bình; đề ngày 23/9/2022 là tài liệu giả được niêm phong trong phong bì số 323/KL-KTHS đề mẫu vật hoàn trả tiếp tục lưu giữ trong hồ sơ vụ án. Án phí: Bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật. Bị cáo nhất trí với cáo trạng, luận tội của Viện kiểm sát, không ai có ý kiến tranh luận gì. Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

## Page 4

4 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an tỉnh Hà Nam (nay là Công an tỉnh Ninh Bình), Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5-Ninh Bình, Kiểm sát viên, trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, Quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều phù hợp.
[2] Về tội danh: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo Đỗ Văn L thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận tội phù hợp với lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, kết luận giám định và những tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa.
Có đủ cơ sở để kết luận: Trong khoảng thời gian từ ngày 15/3/2025 đến ngày 08/4/2025, Đỗ Văn L đã 02 lần sử dụng tài liệu giả của cơ quan để thực hiện hành vi trái pháp luật, cụ thể: Ngày 15/3/2025 tại Công ty TNHH TMDV & vận tải Tr thuộc tổ dân phố Ng, phường Ch, tỉnh Ninh Bình, Đỗ Văn L đã sử dụng 01 Giấy phép lái xe giả hạng E, FC số 340230191097 và 01 căn cước công dân giả số 034090020259 để xin vào làm lái xe tại Công ty.
Ngày 08/4/2025 sau khi điều khiển xe ô tô đầu kéo biển số 90F-002.92 kéo theo sơmi rơ moóc biển số 90RM-002.01 gây tai nạn giao thông tại km 45+800 đường nối cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình với cao tốc Hà Nội - Hải Phòng thuộc địa phận thôn 5, phường Liêm Tuyền, tỉnh Ninh Bình, L đã xuất trình 01 Giấy phép lái xe giả hạng E, FC số 340230191097 trên cho lực lượng công an để đối phó, giải quyết vụ tai nạn giao thông. Hành vi đó của bị cáo Đỗ Văn L đã phạm tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan". Tội phạm và hình phạt quy định tại điểm b khoản 2 Điều 341 Bộ luật Hình sự như cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5-Ninh Bình đã truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Hành vi sử dụng tài liệu giả của bị cáo đã xâm phạm đến hoạt động đúng đắn, bình thường của cơ quan, tổ chức trong hoạt động quản lý hành chính. Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, biết rõ hành vi sử dụng tài liệu giả của cơ quan để thực hiện hành vi trái pháp luật bị pháp luật nghiêm cấm nhưng bị cáo vẫn cố ý thực hiện.
[3] Về nhân thân, các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự:
Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân tốt.
Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo có ông nội là ông Đỗ Văn Thạnh là liệt sỹ nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không phải chịu.
[4] Về hình phạt:

## Page 5

5 Về hình phạt chính: Từ phân tích trên, xét thấy cần xử phạt nghiêm bị cáo bằng hình phạt tù có thời hạn tương xứng tính chất, mức độ tội phạm của bị cáo thực hiện mới có tác dụng răn đe, cải tạo, giáo dục và nâng cao hiệu quả công tác đấu tranh, phòng ngừa tội phạm.
Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
[5] Về xử lý vật chứng gồm 01 (Một) giấy phép lái xe hạng E, FC số 340230191097 mang tên Đỗ Văn L, Sở Giao thông vận tải Thái Bình cấp ngày 15/3/2023, có giá trị đến 15/3/2028, số phôi BD225583 và 01(Một) căn cước công dân số 034090020259 mang tên Đỗ Văn L, ngày sinh 24/3/1990; nơi thường trú: Kh, H, K, Thái Bình; đề ngày 23/9/2022 là giả được niêm phong trong phong bì số 323/KL-KTHS đề mẫu vật hoàn trả đang lưu giữ trong hồ sơ vụ án nên lưu giữ trong hồ sơ vụ án.
[6] Về các vấn đề khác trong vụ án: Đối với đối tượng đã nhận làm giả Giấy phép lái xe, Căn cước công dân và người đã gửi tài liệu cho Đỗ Văn L, Cơ quan Cảnh sát điều tra -Công an tỉnh Ninh Bình đã tiến hành điều tra, xác minh nhưng hiện tại chưa làm rõ được nhân thân lai lịch của đối tượng này. Yêu cầu Cơ quan CSĐT -Công an tỉnh Ninh Bình tiếp tục xác minh, làm rõ để xử lý theo quy định của pháp luật. Đối với 01 điện thoại di động Đỗ Văn L sử dụng để liên hệ đặt mua tài liệu giả, L đã làm mất nên Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh Ninh Bình không thu giữ được. Đối với việc anh Phạm Văn Gi là người đã tuyển dụng Đỗ Văn L vào làm tại Công ty TNHH TMDV & vận tải Trường Gi nhưng không biết L sử dụng Giấy phép lái xe và Căn cước công dân giả nên không có căn cứ xem xét xử lý đối với anh Gi. Đối với vụ tai nạn giao thông xảy ra ngày 08/4/2025 tại Km 45+800 đường nối cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình với cao tốc Hà Nội - Hải Phòng thuộc thôn 5, phường Liêm Tuyền, tỉnh Ninh Bình, Cơ quan điều tra đã tiến hành giải quyết theo quy định của pháp luật.
[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[8] Quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định tại các Điều 331; Điều 332; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Về hình sự: Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 341; Điều 50; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự; Điều 135; Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
Tuyên bố bị cáo Đỗ Văn L phạm tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan”.
Xử phạt bị cáo Đỗ Văn L 03 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.
2. Án phí: Bị cáo Đỗ Văn L phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

## Page 6

3. Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Ninh Bình;
- VKSND tỉnh Ninh Bình;
- VKSND khu vực 5- Ninh Bình;
- Công an tỉnh Ninh Bình;
- Trại Tạm giam số 2 Công an tỉnh Ninh Bình;
- Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Bùi Thị Nguyệt

## Page 7

## Page 8

## Page 9

9