tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 209/2017/QĐST-HNGĐ
QĐ công nhận thuận tình ly hôn
Số: 209
Ngày: 31/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN NGHI LỘC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Số: 209/2017/QĐST-HNGĐ Nghi Lộc, ngày 31 tháng 10 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 184 /2017/TLST/HNGĐ ngày 05 tháng 10 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: Chị Phùng Thị D, sinh năm 1991 Địa chỉ: Khối Đông Q, phường Nghi T, thị xã Cửa L, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Anh Phùng Thanh L, sinh năm 1987 Địa chỉ: Địa chỉ: xóm 2, xã Nghi T, huyện Nghi L, Nghệ An.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 23 tháng 10 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 10 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Phùng Thị D và anh Phùng Thanh L.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về con chung: Giao con chung là Phùng Hồng P, sinh ngày 20/01/2014 cho

## Page 2

chị Phùng Thị D trực tiếp nuoi dưỡng và giáo dục. Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con cho anh Phùng Thanh L.
 Anh L cã quyÒn vµ nghÜa vô th¨m nom con chung mµ kh«ng ai ®­îc c¶n trë.
Nếu anh L lạm dụng việc thăm nom để c¶n trë hoÆc g©y ¶nh h­ëng xÊu ®Õn viÖc tr«ng nom, ch¨m sãc, gi¸o dôc con chung th× chị D cã quyÒn yªu cÇu Tßa ¸n h¹n chÕ quyÒn th¨m nom con chung cña anh L.
 2.2. Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2.3. Về án phí: Chị Phùng Thị D chịu 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004673 ngày 04/10/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự hu yện Nghi Lộc. Trả lại cho chị D 150.000 đồng đã nộp.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H.Nghi Lộc
- UBND xã Nghi Thạch
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 Vũ Đức Thúy
Số: 20/2025 /QĐST-DS
Vi Văn Tình và Lương Văn Phương
Số: 20
Ngày: 23/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Nghệ An, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

Mẫu số 45-DS Ban hành theo NQ số 01/2017/NQ-HĐTP TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 -NGH Ệ AN


 Số: 20/2025 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nghệ An , ngày 23 tháng 12 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số: 51/2025/TLST-DS ngày 22 tháng 12 năm 2025 về việc ‘‘Tranh chấp quyền sở hữu tài sản’’, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Vi Văn T. Sinh năm 1967.
Trú tại: Xóm T T, xãM Q, tỉnh Ng A.
- Bị đơn: Ông Lương Văn P. Sinh năm 1972.
Trú tại: Xóm H T, xãM Q, tỉnh Ng A.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Vi Văn T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho ông Vi Văn T nếu có yêu cầu.
- Trả lại cho ông Vi Văn T số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm theo Biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố 0003827 ngày 22/12/2025 tại Cơ quan thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 10, VKSND tỉnh Nghệ An;
- Cơ quan THADS tỉnh Nghệ An;
- Phòng thi hành án dân sự khu vực 10;
- Phòng KTNV&THAHS-TAND tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu văn phòng.
THẨM PHÁN






 Lô Văn Linh
OCB- Tùng, Hương
Số: 01
Ngày: 05/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CÔNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 8 – CÀ MAU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 01/202 6/QĐST-DS Cà Mau , ngày 05 tháng 01 năm 20 26 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 519/2025/TLS-DS ngày 28 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Ngày 05 tháng 01 năm 2026, nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần P có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số:
519/2025/TLST- DS ngày 28 tháng 10 năm 202 5 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần P . Địa chỉ: Tòa nhà H , số 15 Trần Bạch Đ, phường An K, Thành Phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Văn T- Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Ông Mai Thanh G - Giám đốc phòng giao dịch Gành Hào (theo giấy ủy quyền số 03/2025/UQ-CT.HĐQT ngày 04/04/2025)
Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Thành Đ - chuyên viên thu hồi nợ hiện trường. Địa chỉ liên hệ: Khóm 1, phường Giá R, tỉnh Cà Mau (văn bản ủy quyền số 30/2025/UQ - PGDGH ngày 30 tháng 9 năm 2025).
Bị đơn: Anh Trịnh Thanh T , sinh năm: 1984 và chị Lý Diễm H , sinh năm: 1992. Cùng địa chỉ: Ấp Mỹ Đ, xã Đông H, tỉnh Cà Mau.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Tạm ứng chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: Nguyên đơn đã tạm nộp số tiền 1.000.000 đồng ngày 20 tháng 11 năm 2025 tại Tòa án nhân dân khu vực 8 - Cà Mau nên được hoàn lại. Nguyên đơn đã nhận lại đủ.

## Page 2

Tạm ứng án phí: Số tiền tạm ứng án phí đã nộp 4.906.000 đồng theo biên lai thu số 0003152 ngày 24 tháng 10 năm 2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau được hoàn lại toàn bộ cho nguyên đơn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau;
- VKSND khu vực 8 - Cà Mau;
- THADS tỉnh Cà Mau;
- Đương sự;
- Lưu VP; Lưu HS.
 THẨM PHÁN






 Đỗ Thị An
Chuyền - Sol
Số: 03
Ngày: 05/01/2026
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - CÀ MAU

Số: 03/20 26 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cà Mau, ngày 05 tháng 01 năm 2026 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 764/2025/TLST - HNGĐ ngày 26 tháng 12 năm 2025 giữa:
Nguyên đơn: Chị Tạ Hồng C, sinh năm: 1983 Địa chỉ: Ấp Gò C, xã Long Đ, tỉnh Cà Mau.
Bị đơn: Anh Trương Văn S, sinh năm 1984 Điạ chỉ: Ấp Gò C, xã Long Đ, tỉnh Cà Mau Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82 và 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 12 năm 2025;
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 12 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Tạ Hồng C, sinh năm 1983 và anh Trương Văn S, sinh năm 1984.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Chị Tạ Hồng C và anh Trương Văn S cùng thuận tình ly hôn.
Về quan hệ con chung: Thống nhất giao 02 con chung tên Trương Hồng T , sinh ngày 01/12/2011 và Trương Thiên Q, sinh năm 24/07/2023 cho anh chị Tạ Hồng C tiếp tục trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục.
Anh Trương Văn S không trực tiếp nuôi con có quyền và nghĩa vụ đến thăm nom, chăm sóc con chung, không ai được ngăn cản.
Về cấp dưỡng: Không đặt xem xét giải quyết.

## Page 2

Về tài sản chung: Anh Trương Văn S và chị Tạ Hồng C thống nhất tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí Hôn nhân và gia đình: Chị Tạ Hồng C tự nguyện nộp 150.000 đồng.
ChịC đã tạm nộp tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo biên lai thu số 0007154 ngày 26 tháng 12 năm 2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau được đối trừ, hoàn lại cho chịC số tiền 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Cà Mau;
- VKSND khu vực 8 - Cà Mau;
- THADS tỉnh Cà Mau;
- UBND xã Long Đ;
- Các đương sự;
- Lưu VP; HSVA.
THẨM PHÁN





Đỗ Thị An
Nguyễn Hữu L và Đoàn Thị X
Số: 18
Ngày: 19/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Oai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh L xin được ly hôn chị X

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THANH O, TP.HÀ NỘI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 18/QĐST – HNGĐ Thanh O, ngày 19 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự Hôn nhân và gia đình thụ lý số:
154/2018/TLST/HNGĐ ngày 05 tháng 9 năm 2018 giữa:

 - Nguyên đơn: Anh Nguyễn Hữu L, sinh năm 1992 ĐKHK và nơi ở: Phù L, xãC V, huyện Thanh O, Tp Hà Nội.
 - Bị đơn: Chị Đoàn Thị X, sinh năm 1997 ĐKHK và nơi ở: Thôn Bãi, xãC V, huyện Thanh O, Tp Hà Nội Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 54, 55, của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 9 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:

 Anh Nguyễn Hữu L, sinh năm: 1992 Và chị Đoàn Thị X, sinh năm: 1997

 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:

 - Về con chung: Vợ chồng chưa có con chung
 - Về tài sản chung, công sức làm dâu, công nợ: Không có
 - Về án phí: Áp dụng Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp luật về án phí, lệ phí Tòa án số:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội . Ghi nhận sự thỏa thuận giữa Anh Nguyễn Hữu L và chị Đào Thị X về việc anh L tự nguyện chịu cả 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm. Hoàn trả anh L số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp

## Page 2

tại Biên lai số: 0 002308 ngày 05 tháng 9 năm 2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh O, TP. Hà Nội.

 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự
- VKSND huyện Thanh O
- UBND xãC V
- Lưu hồ sơ vụ án Nguyễn Tiến Dũng
Tám - Thai
Số: 191
Ngày: 31/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CÔNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 8 – CÀ MAU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 191 /2025 /QĐST-DS Cà Mau , ngày 31 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 714/202 5/TLS-DS ngày 19 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp ly hôn”;
Xét thấy: Ngày 31 tháng 12 năm 2025, nguyên đơn bà Cao ThịT có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 714 /2025/TLST- DS ngày 19 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Cao Thị T, sinh năm 1969 Địa chỉ: Ấp Hòa T, xã Long Đ, tỉnh Cà Mau Bị đơn: Ông Bùi Văn T, sinh năm: 1965 Địa chỉ: Ấp T, xã Long Đ, tỉnh Cà Ma
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0006115 ngày 09 tháng 12 năm 2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau được hoàn lại toàn bộ cho nguyên đơn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau;
- VKSND khu vực 8 - Cà Mau;
- THADS khu vực 8 - Cà Mau;
- Đương sự;
- Lưu VP; Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Đỗ Thị An
Ngân hàng S - Võ Văn N
Số: 264
Ngày: 20/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng S - Võ Văn N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 – LÂM ĐỒNG Số: 264/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Lâm Đồng, ngày 20 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 280/2025/TLST- DS ngày 16 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần S (S1). Trụ sở chính: Số G phố T, phường C, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Bà Ngô Thu H, chức vụ: Tổng giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Xuân L, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng S1.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Xuân L: Ông Đinh Thanh V, ông Ngô Đình L1 và bà Huỳnh Lê Kiều L2; cùng địa chỉ: Số A P, phường X
- Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Võ Văn N, sinh năm: 1966 và bà Nguyễn Thị Tuyết N1, sinh năm: 1966; cư trú tại: Số B T, phường X - Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự của đương sự được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần S (S1), (do bà Huỳnh Lê Kiều L2 nộp) số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 16.749.000 đồng (Mười sáu triệu bảy trăm bốn mươi chín ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005519 ngày 16 tháng 10 năm 2025 của Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 1 – Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND Khu vực 1 – Lâm Đồng;
- Phòng THADS khu vực 1 – Lâm Đồng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Phạm Phương Dung

## Page 2

2
Nguyễn Đuốc Huệ Tự M - Lê Văn T
Số: 262
Ngày: 20/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Đuốc Huệ Tự M - Lê Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 – LÂM ĐỒNG Số: 262/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Lâm Đồng, ngày 20 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 20/2025/TLST - DS ngày 21 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đuốc Huệ Tự M, sinh năm: 1957; nơi đăng ký thường trú: F11.A4 Chung cư H, phường B, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường B, Thành phố Hồ Chí Minh ); địa chỉ liên hệ: Thôn A, xã L (xã Đ cũ), tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm: 1991; nơi đăng ký thường trú: T, TBĐ A, phường H, thành phố Đ (nay là phường L - Đ), tỉnh Lâm Đồng; địa chỉ liên hệ: Số D KQH P, phường X - Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Lê Văn T, sinh năm: 1981; địa chỉ: Thôn E, xã L (xã Đ cũ), tỉnh Lâm Đồng.
 - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Lơ Mu Ha K, sinh năm:
1959 và bà Liêng Jrang K1’ H1, sinh năm: 1959; nơi cư trú: Thôn A, xã L (xã Đ cũ), tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự của đương sự được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Ông Nguyễn Đuốc Huệ TựM được miễn tạm ứng án phí theo quy định tại Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
- Về chi phí tố tụng: Ông Nguyễn Đuốc Huệ TựM nhận chịu toàn bộ số

## Page 2

tiền chi phí tố tụng về việc xem xét thẩm định tại chỗ là 2.300.000 đồng (Hai triệu ba trăm ngàn đồng) - ông M đã nộp đủ, đã quyết toán xong.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND Khu vực 1 – Lâm Đồng;
- Phòng THADS khu vực 1 – Lâm Đồng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Phạm Phương Dung
Ngân hàng V - Nguyễn Thị L
Số: 272
Ngày: 04/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V - Nguyễn Thị L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 – LÂM ĐỒNG Số: 272/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Lâm Đồng, ngày 04 tháng 12 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 306/2025/TLST- DS ngày 20 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V (V1); địa chỉ: Số H L, phường Đ, Thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành T, chức vụ: Phó giám đốc trung tâm.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Đỗ Thành T : Ông Trần Trung A;
chức vụ: Cán bộ xử lý nợ v à ông Nguyễn Duy K; chức vụ: Trưởng bộ phận xử lý nợ. Địa chỉ liên hệ: SốC P, phường X - Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị L , sinh năm: 1957; nơi cư trú: Số B đường C phường X - Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự của đương sự được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng thương mại cổ phần V (do ông Nguyễn Hoàng G nộp) số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 4.056.000 đồng ( bốn triệu không trăm năm mươi sáu ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005500 ngày 16 tháng 10 năm 2025 của Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 1 – Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND Khu vực 1 – Lâm Đồng;
- Phòng THADS khu vực 1 – Lâm Đồng;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Phạm Phương Dung