tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 103/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con
Số: 103
Ngày: 31/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – QUẢNG NINH


Số: 103/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Quảng Ninh, ngày 31 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 168/2025/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 12 năm 2025, giữa:
* Nguyên đơn : Chị Tô Thị C, sinh năm 1992; nơi cư trú: tổ dân phố Ngòi Đ, phường Â, tỉnh Lào Cai.
* Bị đơn: Anh Lê Văn Đ , sinh năm 1992 ; nơi cư trú: tổ 9, khu N, phường M, tỉnh Quảng Ninh.
Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ khoản 7 Điều 26; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 12 năm 2025.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 12 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Tô ThịC và anh Lê Văn Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* Về án phí: Chị Tô ThịC tự nguyện chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí

## Page 2

Tòa án số 0002171 ngày 27 tháng 11 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh; chịC được hoàn trả lại số tiền là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 5 - Quảng Ninh;
- Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh;
- Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh;
- UBND phường Mạo Khê;
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN







 Vi Thanh Hà
Bản án số: 24/2025/HSST
Hồ Phú C - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 29
Ngày: 17/12/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

Số: 29/2025/HSPT- QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Trị, ngày 17 tháng 12 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Bá Lưu;
Các Thẩm phán: Ông Dương Viết Hải;
 Bà Lê Hoài Thủy.
NHẬN THẤY:
Ngày 07 tháng 10 năm 2025, b ị cáo Hồ Phú Cường có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 24/2025/HSST ngày 24 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Hồ PhúC đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
61/2025/TLPT-HS ngày 29 tháng 10 năm 2025 đối với bị cáo Hồ PhúC phạm tội“Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.
2. Bản án hình s ự sơ thẩm số: 24/2025/HSST ngày 24 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Quảng Trị;
- Công an tỉnh Quảng Trị;
- Trại tạm giam số 2;
- TAND khu vực 1;
- VKS ND khu vực 1;
- Bị cáo.
- Lưu hồ sơ vụ án;


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Võ Bá Lưu
Số: 137/2025/QĐST-HNGĐ
lý-hoàn
Số: 137
Ngày: 15/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6-KHÁNH HÒA TỈNH KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do - Hạnh phúc

Số: 137/2025/QĐST-HNGĐ. Khánh Hòa, ngày 15 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn c ứ vào h ồ sơ v ụ án Hôn nhân gia đình thụ lý s ố: 268/2025/TLST- HNGĐ ngày 11 tháng 11 năm 2025, giữa:
+ Nguyên đơn: Bà Bùi Thị Ngọc L – sinh năm: 1995.
Địa chỉ: Thôn T, xã Vĩnh Hải, tỉnh Khánh Hòa.
+ Bị đơn: Ông Lê VănH – sinh năm: 1991.
Địa chỉ: Thôn V, xã Vĩnh Hải, tỉnh Khánh Hòa.
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 và Điều 84 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
- Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 05 tháng 12 năm 2025;
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 05/12/2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07(bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành, không có đương s ự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Bùi Thị Ngọc L và ông Lê Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Bà L đồng ý trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung tên Lê Ngọc Bảo A – sinh ngày: 04/4/2022. Ông Hoàn đồng ý trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung tên Lê Ngọc Hoàng A – sinh ngày: 04/4/2022. Không bên nào phải cấp dưỡng nuôi con chung do bà Lý và ông Hoàn không yêu cầu.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Cha, mẹ không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì

## Page 2

người trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
- Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Bà Bùi Thị Ngọc L đồng ý chịu 150.000 đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm, nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đ (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai số 0003359 ngày 04/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa . Bà L được hoàn lại số tiền chênh lệch là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án tỉnh;
- THADS Khánh Hòa;
- VKSND khu vực 6-Khánh Hòa;
- UBND xã Vĩnh Hải;
- Lưu (AV, HS).

THẨM PHÁN






Vân Thị Thu Sang
vụ án TC HĐ MBTS
Số: 40
Ngày: 18/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: vụ án TC HĐ MBTS

## Page 1

= CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 8 Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 40/2025/QĐST-DS Quảng Trị, ngày 18 tháng 12 năm 2025 Vụ: Tùng – Niên:
“Kiện đòi tài sản”


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2026 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 về việc Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 10 tháng 12 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
290/2025/TLST - DS ngày 14 tháng 11 năm 2025.


XÉT THẤY

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Lệ T, sinh 1961.
Địa chỉ: Khu phố B, xãC V , tỉnh Quảng Trị.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Chí N, sinh 1958.
Địa chỉ: Khu phố 7, xãC V, tỉnh Quảng Trị .
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Ông Nguyễn Chí Niên phải trả cho bà Nguyễn Thị LệT số tiền 23.100.000 (Hai mươi ba triệu một trăm ngàn) đồng.
Kể từ ngày bà Nguyễn Thị LệT có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án xong khoản tiền nói trên, hàng tháng ông Nguyễn Chí Niên còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng với thời gian chưa thi hành án.
2.2. Về án phí: Ông Nguyễn ChíN được miễn nộp tiền án phí DSST.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- VKSND KV8;
- THADS KV8;
- Các đương sự;
- Lưu HS.

 Nguyễn Thị Hải Yến
Số: 49/2025/QĐST-DS
Ngân hàng thương mại cổ phần V2 - Nguyễn Văn N
Số: 49/2025/QĐST-DS
Ngày: 19/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Ninh Bình , tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - NINH BÌNH

Số: 49/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Ninh Bình, ngày 19 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 3 Điều 18 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Ngày 18/11/2025 ông Nguyễn Quốc T là người đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn là Công ty cổ phần M và ông Cao Duy T1 là người đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn là Công ty thương mại cổ phần V1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 84/2025/TLST -DS ngày 07 tháng 11 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản”, giữa:

Nguyên đơn:

- Ngân hàng thương mại cổ phần V2 ; địa chỉ số H L, Phường Đ, thành phố Hà Nội;

+) Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Trí D là Chủ tịch HĐQT;

+) Người đại diện theo ủy quyền: Ông Cao Duy T1 là Trưởng phòng xử lý nợ khách hàng cá nhận Miền B - Trung tâm thu hồi nợ KHDN và xử lý nợ pháp lý.

- Công ty cổ phần M ; địa chỉ tầng A, tòa nhà V, số I D, Phường C, thành phố Hà Nội;

+) Người đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Công T2 là Giám đốc;

+) Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Quốc T là Phó Giám đốc Công ty.

Bị đơn: Vợ chồng ông Nguyễn Văn N sinh năm 1990, căn cước công dân số 0370900050xx ngày cấp 08/3/2022 nơi cấp Cục cảnh sản QLHC về TTXH và bà Nguyễn Thị V sinh năm 1993 , căn cước công dân số 0371930060 xx ngày cấp 01/5/2021 nơi cấp Cục cảnh sản QLHC về TTXH; địa chỉ xóm Đ, xã Đ, tỉnh Ninh Bình.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.

- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện cho nguyên đơn là Ngân hàng thương mại cổ phần V2 và Công ty cổ phần M.

- Về tiền án phí dân sự sơ thẩm: Trả lạic ho nguyên đơn số tiền tạm ứng án phí

## Page 2

đã nộp là 15.412.000 đồng (mười lăm triệu bốn trăm mười hai nghìn đồng), theo biên lại thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002429 ngày 30/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình.

3. Đương sự có quyền kháng cáo; Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình
- Đương sự;
- VKSND Khu vực 4 - Ninh Bình
- Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)

Phan Hữu Ý
Cao Mạnh P - phạm tội giết người
Số: 92
Ngày: 14/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TÒA PHÚC THẨM TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ––––––––––––– Số: 92/2025/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Ngày 22 tháng 5 năm 2025, bị cáo Cao Mạnh P có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 10/2025/HSST-NCTN ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phư ớc (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai)
với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 04 tháng 6 năm 2025, bị cáo Cao Mạnh P đã có văn bản về việc xin rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là bị cáo Cao Mạnh P đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố 499/2025/TLPT-HS ngày 18 tháng 6 năm 2025 đối với bị cáo Cao Mạnh P phạm tội “Giết người”, “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 10/2025/HSST-NCTN ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện CT và KSXXPT tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- Công an tỉnh Đồng Nai;
- THADS tỉnh Đồng Nai;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Nai;
(để tống đạt cho bị cáo)
- Lưu HS (2), VT (6), T16 (QĐ 36).
THẨM PHÁN







Huỳnh Thanh Duyên
vụ án TC HĐ tín dụng
Số: 42
Ngày: 10/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: vụ án TC HĐ tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 8 Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 42/2025/QĐST-DS Quảng Trị, ngày 10 tháng 12 năm 2025 (Vụ: Ngân hàng TMCP VNTV
- Nhung: T/c hợp đồng cho vay)


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 10 tháng 12 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
202/2025/TLST - DS ngày 27 tháng 10 năm 2025.


XÉT THẤY

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng.
 Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà Nội.
Do Ông Nguyễn Nhật Linh. Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ.
Đại diện theo ủy quy ền (Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN -CTQT ngày 12/02/2025 của ông Ngô Chí Dũng -Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng và Văn bản uiyr quyền số 10249.11/2025/UQ -KHCN3-RCC4 ngày 25/11/2025).
- Bị đơn: Bà Trần Thị Nh, sinh năm 1975.
Địa chỉ: ThônH X H, xã V L, tỉnh Quảng Trị.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Bà Trần ThịNh phải chịu trách nhiệm trả cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng số tiền: 270.376.542 đồng (Hai trăm bảy mươi triệu Bà Trần ThịNh tiếp tục phải chịu tính lãi theo đúng thỏa thuận trong Hợp đồng cho đến khi bà Trần ThịNh thực tế thanh toán hết nợ cho VPBank.
2.2. Bà Trần ThịNh phải chịu 6.759.413 đồng tiền án phí DSST.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yê u cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8
- TAND tỉnh Quảng Trị; Thẩm phán
- VKSND KV8;
- THADS KV8;
- Các đương sự;
- Lưu HS.

 Nguyễn Thị Hải Yến
Bản án số: 05/2025/DS -ST
Ngô Minh Hảo
Số: 08
Ngày: 28/12/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Rút đơn đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

Số: 08/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Trị, ngày 25 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án số: 05/2025/DS -ST ngày 15 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 3- Quảng Trị bị kháng cáo như sau:
Ngày 05 tháng 9 năm 2025, bị đơn ông Nguyễn Tuấn V và bà Nguyễn Thị H kháng cáo đề nghị cấp phúc thẩm không công nhận đơn khởi kiện, yêu cầu của bà Ngô Thị Minh H1 và tuyên bố phần đất mà vợ chồng ông V, bà H xây cổng, hàng rào nằm trong thửa đất số 99, tờ bản đồ số 8 của vợ chồng ông V, bà H.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người kháng cáo b ị đơn ông Nguyễn Tuấn V và bà Nguyễn Thị H rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 61/2025/TLPT -DS ngày 15 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp lối đi”giữa:
Nguyên đơn: Bà Ngô Thị Minh H1 ; địa chỉ: Khu phố D, phường B, tỉnh Quảng Trị.
Bị đơn:
- Ông Trần Trung T và bà Nguyễn Thị Thương H2 ; địa chỉ: Khu phố D, phường B, tỉnh Quảng Trị.
- Ông Nguyễn Tuấn V và bà Nguyễn Thị H; địa chỉ: Khu phố D, phường B, tỉnh Quảng Trị.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân phường B , tỉnh Quảng Trị (cơ quan kế thừa quyền, nghĩa vụ của UBND phường B, thị xã B, tỉnh Quảng Bình).
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 05/2025/DS -ST ngày 15 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 3 - Quảng Trị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Áp dụng khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Ông Nguyễn Tuấn V và bà Nguyễn Thị H phải chịu 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn) đồng án phí phúc thẩm, nhưng được trừ vào số tiền 300.000 (Ba trăm

## Page 2

ngàn) đồng mà ông V, bà H đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0000294 ngày 10/9/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị. Hoàn trả cho ông V, bà H số tiền tạm ứng án phí còn lại 150.00 (Một trăm năm mươi ngàn)
đồng./.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND tỉnh Quảng Trị;
- TAND Khu vực 3;
- THADS tỉnh Quảng Trị;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Đoàn Thị Kim Thương
chị Th, anh T ly hôn
Số: 56
Ngày: 17/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Chị Th xin rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG TỈNH BẮC GIANG Số: 56/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lạng Giang, ngày 17 tháng 8 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ các điều 48, 217; Điều 218; Điều 219 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 199/2018/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2018 về việc kiện “Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn”.
Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn Thu Th có đơn xin rút đơn khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, căn cứ theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 199/2018/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2018 về việc “Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: chị Nguyễn Thu Th – sinh năm: 1988 Địa chỉ: Khu GB, thị trấn ĐM, huyện ChL, tỉnh LS.
Bị đơn: anh Phạm Sơn T – sinh năm: 1987 Địa chỉ: Thôn TL, xã PhM, huyện LG, tỉnh BG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
Hoàn trả cho chị Nguyễn Thu Th số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp theo biên lai thu số AA/2018/0006514 ngày 24/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lạng Giang.
Các đương sự có quyền khởi kiện lại trong trường hợp có tranh chấp.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND Tỉnh;
- VKSND H Lạng Giang;
- THADS H. Lạng Giang;
- Lưu Hồ sơ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG Thẩm phán




Nguyễn Thị Hằng