tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa Nguyễn Như A với Nguyễn Thị Thúy H
Số: 149
Ngày: 11/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN MOÛ CAØY NAM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH BEÁN TRE

 Sóa: 149/2017/QÑST- VDS Moû Caøy Nam, ngaøy 11 thaùng 7 naêm 2017

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOAÛ THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án Hôn nhân thụ lý số 200/2017/TLST-VDS ngaøy 20 thaùng 6 naêm 2017 giữa:
 Người yêu cầu:
 Anh Nguyeãn Nhö A, sinh naêm 1990 Truù taïi: Ấp N , xaõ N, huyeän H, tỉnh Baïc Lieâu.
 Người yêu cầu:
 Chị Ñõa Thị Thuùy H, sinh naêm 1989 Truù taïi: Ấp T, xaõ P, huyeän M, tỉnh Bến Tre.
Caên cöù Ñieàu 212 vaø Ñieàu 213, Điều 397 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï naêm 2015;
Caên cöù Ñieàu 55, 58, 81, 82, 83, 84 cuûa Luaät ho ân nhaân vaøø gia ñình naêm 2014;
Caên cöù vaøo bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh vaøo ngaøy 03 thaùng 7 naêm 2017.

XEÙT THAÁY:

Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï ñöôïc ghi trong bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngaøy 03 thaùng 7 naêm 2017 laø hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng vi phạm điều cấm của luaät, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn baûy ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoaû thuaän ñoù.

QUYEÁT ÑÒNH:

## Page 2

 1. Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa: Anh Nguyeãn Nhö A và chị Ñõa Thò Thuùy H.
 2. Söï thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:
-Veà con chung: Chị Ñõa Thò Thuùy H tröïc tieáp nuoâi con chung tên Nguyeãn Nhö Q, sinh ngaøy 10/5/2011, anh Nguyeãn Nhö A không phaûi caáp döôõng nuoâi con do chị H khoâng coù yeâu caàu.
 Sau khi ly hoân ngöôøi khoâng tröïc tieáp nuoâi con ñöôïc quyeàn ñeán thaêm, chaêm soùc, giaùo duïc con chöa thaønh nieân, khoâng ai coù quyeàn ngaên caûn. Vì lôïi ích cuûa con chung, một hoặc cả hai bên có quyền yêu cầu thay ñoåi ngöôøi tröïc tieáp nuoâi con hay möùc caáp döôõng nuoâi con.
- Veà taøi saûn chung: Khoâng coù neân khoâng xem xét.
- Veà nôï chung: Khoâng coù neân khoâng xem xét.
- Veà lệ phí việc dân sự sô thaåm: Chị Ñõa Thò Thuùy H và anh Nguyeãn Nhö A phaûi noäp 300.000 (Ba traêm ngaøn) ñoàng nhöng ñöôïc khaáu tröø vaøo sóa ti eàn taïm öùng lệ phí ñaõ noäp theo bieân lai thu taïm öùng aùn phí, leä phí Toøa aùn sóa 0007923 ngaøy 20/6/2017 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huye än Moû Caøy Nam, tænh Beán Tre nên không phải nộp thêm.
4. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.

Nôi nhaän: TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN MOÛ CAØY NAM -TAND tænh Beán Tre (1b); Thaåm phaùn -VKSND huyeän Moû Caøy Nam (1b); (Đã ký)
-Chi cuïc THADS huyeän Moû Caøy Nam (1b);
-Caùc ñöông sự (2b)ï;
-Löu HS, VP(2b).
 Nguyeãn Thò Thuùy Uyeân
Số: 247/2025/QĐST-HNGĐ
Thơm - Sơn
Số: 247
Ngày: 24/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN A - HÀ NỘI

 Số: 247/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 24 tháng 10 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấ y: ChịT là nguyên đơn của vụ án có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện về việc “Tranh chấp về Hôn nhân và gia đình ” và được Tòa án chấp nhận, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 225/2025/TLST/HNGĐ ngày 13 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp về Hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: T, sinh năm 1980; số CCCD: 001180021808 Địa chỉ: YX (cũ là xã YB), thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh S, sinh năm 1972.
Địa chỉ: YX (cũ là xã YB), thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Về quyền khởi kiện: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án nêu trên theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: ChịT không phải chịu án phí Hôn nhân v à gia đình sơ thẩm.
Hoàn trả lại chịT số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0011484 ngày 13/10 /2025 của Phòng Thi hành án dân sự A – Hà Nội.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận
- Đương sự;
- VKSND A – Hà Nội;
- Phòng THADS A - Hà Nội ;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN





 Nguyễn Trí Tuân
Số: 174/2025/QĐST-DS
Tranh chấp về dân sự hợp đồng hụi
Số: 174
Ngày: 18/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về dân sự hợp đồng hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – ĐỒNG THÁP TỈNH ĐỒNG THÁP


 Số: 174/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Đồng Tháp, ngày 18 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 394/2025/TLST -DS, ngày 20 tháng 11 năm 2025, về việc “Tranh chấp về dân sự hợp đồng hụi”, giữa:
Nguyên đơn: Nguyễn Thị H, sinh năm 1961.
Địa chỉ: Tổ E, khóm T, phường C, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Nguyễn Thị T, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Số A, Tổ E, khóm M, phường C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đồng Tháp).
- Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Bà Nguyễn Thị H được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí dân sự sơ thẩm (do thuộc trường hợp người cao tuổi).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 6 – Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đinh Văn Phong
Số:12/2025/HSPT-QĐ
Lê Quốc K phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 12
Ngày: 27/11/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH QUẢNG TRỊ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số:12/2025/HSPT-QĐ Quảng Trị, ngày 27 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

 Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Bá Lưu Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Xuân Diệu, bà Từ Thị Hải Dương.
NHẬN THẤY:
Ngày 15 tháng 10 năm 2025, bị cáo Lê Quốc K có đơn kháng cáo Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2025/HS-ST ngày 06 tháng 01 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Q, tỉnh Quảng Bình với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Lê Quốc K đã tự nguyện rút toàn b ộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 19/2025/TLPT-HS ngày 10 tháng 02 năm 2025 đối với bị cáo Lê Quốc K phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy".
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2025/HS-ST ngày 06 tháng 01 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Q, tỉnh Quảng Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm (ngày 11 tháng 3 năm 2025).

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ -VKSND tỉnh Quảng Bình; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Sở Tư pháp QB;
- Phòng PV06CAQB; (đã ký)
- CQĐT; VKS; TAND huyện Quảng Ninh;
- Vụ GĐKT 1 TAND tối cao;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn. Võ Bá Lưu
Số: 175/2025/QĐST-DS
Tranh chấp về dân sự hợp đồng vay tài sản
Số: 175
Ngày: 18/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về dân sự hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – ĐỒNG THÁP TỈNH ĐỒNG THÁP


 Số: 175/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Đồng Tháp, ngày 18 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 391/2025/TLST -DS, ngày 20 tháng 11 năm 2025, về việc “Tranh chấp về dân sự hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Nguyễn Thị H, sinh năm 1961.
Địa chỉ: Tổ E, khóm T, phường C, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Trương Thị H1, sinh năm 1988.
Địa chỉ: Số A, Tổ A, khóm T, phường C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đồng Tháp).
- Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Bà Nguyễn Thị H được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí dân sự sơ thẩm (do thuộc trường hợp người cao tuổi).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Khu vực 6 – Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đinh Văn Phong
Số: 216/2025/QĐST-HNGĐ
Thủy-Hải
Số: 216
Ngày: 17/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN A - HÀ NỘI

Số: 216/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do –Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 190/2025/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 10 năm 2025 giữa:
- Nguyên đơn: Chị TH, sinh năm 19 81. CCCD số 001181008525, do Cục Cảnh sát cấp ngày 10-5-2021.
Địa chỉ: HB, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh H, sinh năm 1980. CCCD số 001080007854, do Cục Cảnh sát cấp ngày 21-5-2023.
 Địa chỉ: HB, thành phố Hà Nội.
Căn cứ các Điều 147, 212 và 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 55, 57 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 10 năm 2025.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 10 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị TH và anh H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
2.1. Về con chung : Chị TH và anh H có 02 con chung là Nguyễn Thế Anh, sinh ngày 02-01-2007 đã trưởng thành và có khả năng lao động và Nguyễn Thế Quang, sinh ngày 29 -4-2010. Giao con chung Nguyễn Thế Quang cho anh Hải trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cho đến khi con chung Nguyễn Thế Quang trưởng thành (đủ 18 tuổi) hoặc đến khi có quyết định thay đổi khác.

## Page 2

Chị TH có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung, không ai được cản trở nhưng không được lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung của người trực tiếp nuôi con.
2.2. Về cấp dưỡng nuôi con chung: Anh H tự nguyện không yêu cầu cấp dưỡng nuôi con chung nên tạm hoãn vi ệc cấp dưỡng nuôi con chung đố i với chị TH cho đến khi con chung Nguyễn Thế Quang thành niên (đủ 18 tuổi) hoặc đến khi có quyết định thay đổi khác.
2.3. Về tài sản, công sức, về nợ: Anh H và chị TH không yêu cầu giải quyết.
2.4. Về án phí : Chị TH tự nguyện chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng), được trừ vào số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0010670 ngày 08-10-2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội. Hoàn trả chị Thủy 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân A- Hà Nội;
- Ủy ban nhân dân xã Hạ Bằng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Trí Tuân
Võ Văn L
Số: 179
Ngày: 08/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Võ Văn L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 179/201 8/QĐST-DS Thành phố Huế , ngày 08 tháng 8 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07/8/2018 nguyên đơn là Công ty TNHH thương mại A có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự nên cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 219/2018/TLST-DS ngày 09 tháng 7 năm 2018 về việc Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH thương mại A.
Địa chỉ: 246 CQ, phường PNL, quận x, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Thành T . Địa chỉ: Tầng x, số 122 đường y, phường HTĐ, quận HC, Đà Nẵng. (Giấy ủy quyền số ACS/UQ -6951 ngày 01/9/2017).
- Bị đơn: Ông Võ Văn L.
Địa chỉ: 232 CL, phường PH, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí sơ thẩm: Trả lại cho Công ty TNHH thương mại A thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2013/005806 ngày 29/6/2018 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP H;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


 (Đã ký)


 TRẦN DŨNG
Đình chỉ vụ án Tranh chấp HĐTD giữa Ngân hàng V và anh T, chị Đ
Số: 111/2025/QĐST-DS
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án Tranh chấp HĐTD giữa Ngân hàng V và anh T, chị Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - HƯNG YÊN Số: 111/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hưng Yên, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V (V1) rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 63/2025/TLST -DS ngày 26 tháng 8 năm 2025 về việc: tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1)
Địa chỉ: Số H L, phường Đ, Thành phố Hà Nội
- Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D- Chủ tịch Hội đồng quản trị
- Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Hồng B - Trưởng phòng cao cấp xử lý nợ pháp lý khách hàng cá nhân 01.
- Người được ủy quyền lại: ông Quách Đức T- Trưởng bộ phận xử lý nợ và bà Trần Thị Hải Y- Cán bộ xử lý nợ; đều có địa chỉ: V1, số B H, phường T, tỉnh Hưng Yên.
Bị đơn: anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1983 và chị Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1989; đều ở địa chỉ: thôn L, xã T, tỉnh Hưng Yên (trước đây là thôn L, xã T, huyện H, tỉnh Thái Bình).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền 3.274.000 đồng (Ba triệu hai trăm bảy mươi tư nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000805 ngày 26/8/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
- Ngân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Hưng Yên có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- VKSND khu vực 8- Hưng Yên;
- Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên;
- Phòng THADS khu vực 8 Hưng Yên; Nguyễn Thế Hùng
- Lưu hồ sơ vụ án.
Đình chỉ vụ án tranh chấp HĐTD giữa ngân hàng V và anh H
Số: 110/2025/QĐST-DS
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án tranh chấp HĐTD giữa ngân hàng V và anh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - HƯNG YÊN Số: 110/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hưng Yên, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V (V1) rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 62/2025/TLST -DS ngày 26 tháng 8 năm 2025 về việc: tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1)
Địa chỉ: Số H L, phường Đ, Thành phố Hà Nội
- Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D- Chủ tịch Hội đồng quản trị
- Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Hồng B - Trưởng phòng cao cấp xử lý nợ pháp lý khách hàng cá nhân 01.
- Người được ủy quyền lại: ông Quách Đức T- Trưởng bộ phận xử lý nợ và bà Trần Thị Hải Y- Cán bộ xử lý nợ; đều có địa chỉ: V1, số B H, phường T, tỉnh Hưng Yên.
Bị đơn: anh Phạm Khắc H, sinh năm 1998; địa chỉ: thôn C, xã Q, tỉnh Hưng Yên (trước đây là thôn C, xã Q, huyện Q, tỉnh Thái Bình).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền 9.346.000 đồng (Chín triệu ba trăm bốn mươi sáu nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000804 ngày 26/8/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
- Ngân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Hưng Yên có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- VKSND khu vực 8- Hưng Yên;
- Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên;
- Phòng THADS khu vực 8 Hưng Yên; Nguyễn Thế Hùng
- Lưu hồ sơ vụ án.
hợp đồng mua bán
Số: 09
Ngày: 17/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: mua bán

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN C T Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG Số: 09/2018/QĐST – DS Châu Thành, ngày 17 tháng 01 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C T, TỈNH TIỀN GIANG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Chinh Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông Huỳnh Văn Phó 2/ Ông Lê Văn Minh Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 216/2017/TLST - DS ngày 16 tháng 10 năm 2017.
 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
1. Nguyên đơn: Nguyễn Văn Đ, sinh năm: 1977 HKTT: ấp L B A, xã L H, huyện C T, tỉnh Tiền Giang.
Chỗ ở: ấp Cây Xanh, xã Thạnh Phú, huyện C T, tỉnh Tiền Giang.
2. Bị đơn: Dƣơng Văn M, sinh năm: 1970 Địa chỉ: ấp T H, xãT P, huyện C T, tỉnh Tiền Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Anh Dương Văn M trả cho anh Nguyễn Văn Đ số tiền 338.702.000đồng (Ba trăm ba mươi tám triệu bảy trăm lẻ hai nghìn đồng), thực hiện một lần vào ngày 17/7/2018.
Kể từ ngày anh Đ có đơn yêu cầu thi hành án nếu anh M chậm trả tiền còn phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự năm 2015.
* Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm là 16.935.000đồng, anh Nguyễn Văn Đ và anh Dương Văn M thỏa thuận:

## Page 2

 - Anh Nguyễn Văn Đ chịu 8.468.000đồng, anh Đ đã nộp 8.468.000đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 26376 ngày 10/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C T, tỉnh Tiền Giang, nên xem như đã nộp xong án phí.
- Anh Dương Văn M chịu 8.467.000đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Tiền Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND huyện C T;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Chinh