tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 32/2018/QĐST - HC
Trần Minh T - Chủ tịch UBND huyện Đ
Số: 32/2018/QĐST-HC
Ngày: 06/11/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN

Số: 32/2018/QĐST - HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Phú Yên, ngày 06 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 Căn cứ vào khoản 5 Đi ều 38, Đi ều 143 và Đi ều 144 của Luật tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
 Xét thấy người khởi kiện rút đơn khởi kiện trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 89/2017/TLST-HC ngày 24 tháng 11 năm 2017 về “khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai” giữa:
 Người khởi kiện: Ông Trần Minh T – sinh năm 1961;
 Địa chỉ: Khu phố P1, thị trấn H1, huyện Đ, tỉnh Phú Yên.
 Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đ tỉnh Phú Yên.
 Địa chỉ: Khu phố 2, thị trấn H2, huyện Đ, tỉnh Phú Yên.
 Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên.
Địa chỉ: Số 07, đường Đ, thành phố T, tỉnh Phú Yên.
- Ủy ban nhân dân huyện Đ, tỉnh Phú Yên.
Địa chỉ: Khu phố 2, thị trấn H2, huyện Đ, tỉnh Phú Yên.
- Ủy ban nhân dân thị trấn H1.
Địa chỉ: Khu phố P2, thị trấn H1, huyện Đ, tỉnh Phú Yên
- Công ty trách nhiệm hữu hạn T.
Địa chỉ: Số 46, đường N, thành phố T, tỉnh Phú Yên.
- Bà Phan ThịM – sinh năm 1963;
- Ông Trần Minh T1 – sinh năm 1984;

## Page 2

- Ông Trần Minh T2 – sinh năm 1986;
- Ông Trần Minh T3 – sinh năm 1987;
- Ông Trần Minh T4 - sinh năm 1992;
- Bà Trần Thị Minh T – sinh năm 1995;
 Cùng địa chỉ: Khu phố P1, thị trấn H1, huyện Đ, tỉnh Phú Yên.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Trần Minh T được quyền khởi kiện lại vụ án nếu còn thời hiệu khởi kiện.
- Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: Ông Trần Minh T tự nguyện chịu 500.000 đồng chi phí xem xét thẩm định tại chỗ (đã nộp đủ).
- Về án phí: Trả lại cho ông Trần Minh T 300.000 đồng tạm ứng án phít ại biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số 0008460 ngày 24 tháng 11 năm 2017 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
-VKSND tỉnh Phú Yên;
- Các đương sự;
- Cục THADS tỉnh Phú Yên;
- Phòng KTNV-THA;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn.
THẨM PHÁN



Đã ký

Lê Ngọc Minh
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị A
Số: 1851
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1851/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2011/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Lưu Hồng A, sinh ngày 24/11/2002 Địa chỉ: BHĐ, BN, GCT, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị N
Số: 1849
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1849/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2013/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Nguyễn Thị N, sinh ngày 01/01/1968 Địa chỉ: TH, LT, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh H
Số: 1848
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1848/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2014/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Nguyễn Lê H sinh ngày 10/05/2002 Địa chỉ: Tổ 1, CC, PT, TPĐ, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh Đ
Số: 1846
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1846/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2016/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Hồ Hải Đ, sinh ngày 15/2/1995 Địa chỉ: NA, PA, PV, Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh M
Số: 1844
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1844/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2018/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Bùi Văn M, sinh ngày 01/01/1981 Địa chỉ: RN, TH, CK, Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh T
Số: 1806
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1806/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2020/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Nguyễn Thanh T, sinh ngày 02/12/1983 Địa chỉ: Ấp 4, PP, CK, Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh M
Số: 1804
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1804/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2022/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Nguyễn Minh N, sinh ngày 01/01/1999 Địa chỉ: TM, TH, CK, Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Số: 1434/2018/QĐST-HNGĐ
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Số: 1434
Ngày: 11/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Bà Trần Ngọc Phương T và ông Nguyễn Quang V Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 1434/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Gò Vấp, ngày 11 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Đi ều 218, kho ản 2 Đi ều 273, Điều 361 và điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người yêu cầu có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết việc dân s ự thụ lý s ố: 1332/2018/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 9 năm 201 8 về việc “Yêu c ầu công nhận thuận tình ly hôn ”, giữa:
Người yêu cầu:
- Bà Trần Ngọc Phương T; sinh năm: 1992; địa chỉ: Đường A, Phường B, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ông Nguyễn Quang V; sinh năm: 19 85; địa chỉ: Đường D, Phường E, quận F, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
- Đương sự được quyền yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ việc theo quy định của pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng lệ phí: 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng, bà Trần Ngọc Phương T và ông Nguyễn Quang V đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2018/0001192 ngày 20/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh được sung vào công quỹ Nhà nước.
3. Đương s ự có quy ền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Gò Vấp;
- Chi cục THADS quận Gò Vấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 THẨM PHÁN







 Phạm Tuyết Mai
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh G
Số: 1818
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với anh G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1818/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2023/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Trần Thanh G, sinh ngày 15/5/1996 Địa chỉ: AĐG, TB, CL, Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị M
Số: 1817
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1817/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2024/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Sơn Thị M, sinh ngày 01/01/1998 Địa chỉ: TTRA, TH, TC, Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V
Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị N
Số: 1816
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty M tranh chấp HĐ tín dụng với chị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1816/QĐST-DS Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2025/2025/TLST-DS ngày 24/9/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M Địa chỉ: Tầng 9,10, 11, 12 tòa nhà M, số 21 C, phường O, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ theo VB ủy quyền số 29/2025/UQN-CTQT ngày 30/5/2025.
Bị đơn: Phan Thị Ý N, sinh ngày 01/01/2001 Địa chỉ: Ấp chợ ĐX, DH, Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng M số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0009023 ngày 24/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 – Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 – Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lưu Thị Hồng V