Bản án số: 83/2018/HS - ST
Nguyễn Ngọc Q cùng đồng bọn phạm tội "Đánh bạc" - phạm tội đánh bạc
Số: 83
Ngày: 12/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN GIAO THỦY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NAM ĐỊNH

 Bản án số: 83/2018/HS - ST Ngày: 12-10-2018


 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIAO THỦY, TỈNH NAM ĐỊNH

- THnh phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ông Ngọc Lễ.
Các Hội thẩm nhân dân:
 Ông Vũ Cao Thượng Ông Nguyễn Ngọc Giao
- Thư ký phiên tòa: Bà Trịnh Thị Mừng - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Giao Thủy tham gia phiên tòa :
Ông Cao Thanh Khang - Kiểm sát viên.
Ngày 12 tháng 10 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ l ý số: 78/2018/HSST ngày 19 tháng 9 năm 2018 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 84/2018/QĐXXST- HS ngày 01 tháng 10 năm 2018 đối với các bị cáo:
1. Nguyễn Ngọc Q , sinh năm 1971 tại xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định. Nơi cư trú: Xóm 21 xã G , huyệnG , tØnh Nam §Þnh ; nghÒ nghiÖp: Làm ruộng; tr×nh ®é học vấn: 12/12 ; d©n téc: Kinh ; giới tính: Nam; t«n gi¸o: Không;
quốc tịch: Việt Nam; con «ng Nguyễn Trung L và bà Trần Thị M; có vî Bùi Thị S;
cã 01 con; tiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng. BÞ cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 10/7/2018 đến ngày 03/8/2018 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp cho bảo lĩnh số: 15 ngày 03/8/2018 cña C¬ quan c¶nh s¸t ® iÒu tra C«ng an huyÖn Giao Thuû.
2. Trần Văn X , sinh năm 1964 tại xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định.
Nơi cư tr ú: Xóm 20 xã G , huyệnG Thủy, tØnh Nam §Þnh; nghÒ nghiÖp: Làm ruộng; tr×nh ®é học vấn: 7/10 ; d ©n téc: Kinh ; giới tính: Nam; t«n gi¸o: Không;
quốc tịch: Việt Nam; con «ng Trần Văn Th và bà Nguyễn Thị H ( Đã chết ) ; có vî Ngô ThịNg ; c ã 03 con; tiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 10/7/2018 đến ngày 16/7/2018 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú số: 32 ngày 16/7/2018 cña C¬ quan c¶nh s¸t ®iÒu tra C«ng an huyÖn Giao Thuû.
3. Doãn Đình Đ, sinh năm 1968 tại xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định.
Nơi cư trú: Xóm 19 xã G, huyệnG , tØnh Nam §Þnh; nghÒ nghiÖp: Lao động tự do;
tr×nh ®é học vấn: 4/10 ; d©n téc: Kinh; giới tính: Nam; t«n gi¸o: Không; quốc tịch:

## Page 2

Việt Nam; con «ng Doãn Đình Ch và bà Phạm Thị S (Đều đã chết ); Có vợ Trần Thị Q; Cã 02 con; tiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng. BÞ cáo bị tạm giữ từ ngày 10/7/2018 đến ngày 16/7/2018 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú số: 35 ngày 16/7/2018 cña C¬ quan c¶nh s¸t ®iÒu tra C«ng an huyÖn Giao Thuû.
4. Trần Văn T , sinh năm 1973 tại xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định.
Nơi cư trú: Xóm 20 xã G , huyệnG , tØnh Nam §Þnh; nghÒ nghiệp : Làm ruộng;
tr×nh ®é học vấn: 3/12 ; d©n téc: Kinh; giới tính: Nam; t«n gi¸o: Không; quốc tịch:
Việt Nam; con «ng Trần Văn Th và bà Nguyễn Thị H (Đã chết); có v î Trần Thị Th; Cã 02 con; tiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 10/7/2018 đến ngày 16/7/2018 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú số: 33 ngày 16/7/2018 cña C¬ quan c¶ nh s¸t ®iÒu tra C«ng an huyÖn Giao Thuû.
5. Nguyễn X T, sinh năm 1968 tại xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định.
Nơi cư trú: Xóm 11 xã G, huyện G, tØnh Nam §Þnh; nghÒ nghiÖp: Làm ruộng; tr×nh ®é học vấn:10/10; d©n téc: Kinh; giới tính: Nam; t«n gi¸o: Không; quốc tịch: Việt Nam; con «ng Nguyễn Văn B và bà Trần Thị Q (Đều đã chết ); có vợ Nguyễn Thị Th; Cã 02 con; tiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng. BÞ cáo bị tạm giữ từ ngày 10/7/2018 đến ngày 16/7/2018 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú số: 34 ngày 16/7/2018 cña C¬ quan c¶nh s¸t ®iÒu tra C«ng an huyÖn Giao Thuû.
6. Trần Văn L , sinh năm 1963 tại xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định.
Nơi cư trú: Xóm 11 xã G, huyện G, tØnh Nam §Þnh; nghÒ nghiÖp: Làm ruộng; tr×nh ®é học vấn: 7/12; d©n téc: Kinh; giới tính: Nam; t«n gi¸o: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Văn Đ và bà Trần Thị Đ (Đều đã chết ); Có vợ Phạm Thị Th;
Cã 02 con; tiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng ; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 10/7/2018 đến ngày 16/7/2018 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú số: 37 ngày 16/7/2018 cña C¬ quan c¶nh s¸t ®iÒu tra C«ng an huyÖn Giao Thuû.
7. Trần Văn T; sinh năm 1976 tại xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định.
Nơi cư trú: Xóm 20 xã G, huyện G, tØnh Nam §Þnh; nghÒ nghiÖp: Làm ruộng; tr×nh ®é học vấn: 9/12 ; d©n téc: Kinh; giới tính: Nam; t«n gi¸o: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Văn Ch và bà Nguyễn Thị L; Có vợ Bùi Thị Ch; Cã 03 con;
tiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng ; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 10/7/2018 đến ngày 16/7/2018 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú số: 38 ngày 16/7/2018 cña C¬ quan c¶nh s¸t ®iÒu tra C«ng an huyÖn Giao Thuû.
8. Trần Văn B , sinh năm 1972 tại xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định.
Nơi cư trú: Xóm 11 xã G, huyện G, tØnh Nam §Þnh; nghÒ nghiÖp: Làm ruộng; tr×nh ®é học vấn: 9/12; d©n téc: Kinh; giới tính: Nam; t«n gi¸o: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Q Th (Đã chết) và bà Nguyễn Thị H ; Có vợ Trần Thị H; Cã 02 con; tiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng ; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 10/7/ 2018 đến ngày 16/7/2018 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú số: 39 ngày 16/7/2018 cña C¬ quan c¶nh s¸t ®iÒu tra C«ng an huyÖn Giao Thuû.

## Page 3

9. Trần Văn H, sinh ngày 23 tháng 02 năm 1991 tại xã G, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định. Nơi cư trú: Xóm 20 xã G, huyện G, tØnh Nam §Þnh; nghÒ nghiÖp:
Làm ruộng ; tr×nh ®é học vấn : 7/12 ; d ©n téc: Kinh ; giới tính: Nam; t«n gi¸o:
Không; quốc tịch: Việt Nam; con «ng Trần Ngọc T và bà Bùi Thị C; Có vợ Trương Thị H; Cã 02 con; tiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 10/7/2018 đến ngày 16/7/2018 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú số: 36 ngày 16/7/2018 cña C¬ quan c¶nh s¸t ®iÒu tra C«ng an huyÖn Giao Thuû.
- Người làm chứng:
+ Chị Phạm Thị Th, sinh năm 1963 Địa chỉ: xóm 11, xã Gi, huyện Gi, tỉnh Nam Định + Chị Trần Thị Q, sinh năm 1974 Địa chỉ: xóm 19, xã Gi, huyện G, tỉnh Nam Định + Anh Doãn Đình Đ, sinh năm 1971 Địa chỉ: xóm 5, xã Gi, huyện G, tỉnh Nam Định + Chị Bùi Thị S, sinh năm 1973 + Anh Lều X Th, sinh năm 1971 Đều có địa chỉ: xóm 21, xã G, huyện Gi, tỉnh Nam Định Tại phiên tòa: Có mặt các bị cáo và chị S; Vắng mặt: chị Th, chị Q, anh Đ, anh Th.

 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 10 giờ ngày 10/7/2018 Trần Văn X, Trần Văn T, Nguyễn X T, Doãn Đình Đ lần lượt đến n H Nguyễn Ngọc Q ngồi chơi uống nước . Trong khi ngồi uống nước cả bọn rủ nhau đánh “li êng” ăn tiền. Q lấy 02 chiếu cói trải ra phòng khách và 02 bộ bàiT lơ khơ có sẵn trong n H bỏ xuống dưới chiếu rồi cùng cả bọn ngồi xuống chiếu cùng nhau chơi đánh “liêng” ăn tiền với mức độ vào gà 20.000 đồng và tố cao nhất 80.000 đồng 1 ván. Đến khoảng 1 1 giờ 30 phút cùng ngày thì Trần VănH đến nH Q cùng vào tham gia đánh “liêng” với Q, X, T, Ti, Đ và cả bọn thống nhất bỏ ra 10 ván, mỗi ván 20.000 đồng để đưa Q đi mua đồ ăn trưa. Đến khoảng 12 giờ 40 sau khi đã thu đủ 200.000 đồng, Q đi mua đồ ăn trưa cho cả bọn ăn xong thì Q đi ra đầm còn lại X, T, Đ, Ti và H tiếp tục chơi đánh “liêng” ăn tiền với hình thức và mức độ như cũ. Đến Khoảng 13 giờ thì lần lượt các đối tượng Trần Văn L, Trần Văn Th và Trần Văn B cũng đến nH Q và Q cũng vừa đi ra đầm về cùng vào tham gia đánh bạc với cả bọn . §Õn kho¶ng 14 giê 30 phót cïng ngµy trong lóc c¸c ®èi t­îng ®ang ®¸nh “ liêng” ¨n tiÒn th× bÞ lùc l­îng tuÇn tra Công an huyện Giao Thủy ph¸t hiÖn lËp biªn b¶n b¾t qu¶ tang. Thu t¹i chiÕu b¹c sè tiÒn

## Page 4

11.990.000 ®ång, thu trong ng­êi c¸c ®èi t­îng sè tiÒn 5.720.000 ®ång + 8 ®iÖn tho¹i di ®éng c¸c lo¹i, 06 xe máy các loại vµ 02 chiếu cói, 02 bộ bàiT lơ khơ. Ti Hnh khám xét khẩn cấp còn thu giữ tạinH Q 01 bộ bàiT lơ khơ chưa sử dụng, sau đó đưa về C«ng an huyÖn Giao Thñy.
Tại cơ quan Điều tra , các đối tượng khai nhận Hnh vi đánh bạc ăn tiền của mình như trên. Ngoài ra các đối tượng đã khai nhận:
Nguyễn Ngọc Q khai nhËn lµ ng­êi trải chiếu, chuẩn bị bài vµ ®· sử dụng sè tiÒn 1.200.000® vµo viÖc ®¸nh b¹c, khi bị bắt đã bỏ hết tiền xuống dưới chiếu bạc.
Trần Văn X khai nhận khi đi mang theo 1.600.000 đồng để đánh bạc. Khi bị bắt thu trên người X 2.000.000 đồng.
Trần Văn T khai mang theo 1.000.000 đồng tham gia đánh bạc, khi bị bắt đã bỏ hết dưới chiếu bạc.
Nguyễn X T khai mang theo 500.000 đồng tham gia đánh bạc, khi bị bắt đã bỏ hết dưới chiếu bạc.
Doãn Đình Đ khai mang theo 2.000.000 đồng và bỏ ra 1.000.000 đồng tham gia đánh bạc, khi bị bắt thu trong người Đ 2.120.000 đồng.
Trần VănH khai nhận mang theo 1.200.000 đồng tham gia đánh bạc, khi bị bắt đã bỏ hết dưới chiếu bạc.
Trần Văn L khai mang theo 2.000.000 đồng bỏ ra 1.000.000 tham gia đánh bạc, khi bị bắt thu giữ trên người Lân 1.000.000 đồng.
Trần Văn Th khai mang theo 1.300.000 đồng tham gia đánh bạc, khi bị bắt thu trên người Thủy 600.000 đồng.
 Trần Văn B khai nhận mang theo 1.040.000 đồng tham gia đánh bạc, khi bị bắt đã bỏ hết dưới chiếu bạc.
Tại bản Cáo trạng số 78/CTR ngày 17/9/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Giao Thủy đã truy tố các bị cáo Nguyễn Ngọc Q ,Trần Văn X, Doãn Đình Đ, Trần Văn T, Nguyễn X T, Trần Văn H, Trần Văn L, Trần Văn Th và Trần Văn B vÒ téi: “Đánh bạc” theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 321 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa các bị cáo đã khai nhận về Hnh vi phạm tội của mình đúng như nội dung vụ án đã nêu trên đồng thời tỏ ra ăn năn hối lỗi và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.
Đại diện Viện kiểm sát thực Hnh quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố như nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên bố các bị cáo: Nguyễn Ngọc Q ,Trần Văn X, Doãn Đình Đ, Trần Văn T, Nguyễn X T, Trần VănH , Trần Văn L, Trần Văn Th và Trần Văn B phạm tội “Đánh bạc”.
Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự xử phạt:
 Bị cáo Nguyễn Ngọc Q từ 15 đến 18 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 30 đến 36 tháng.
Các bị cáo Trần Văn X, Doãn Đình Đ, Trần Văn T và Nguyễn X T mỗi bị cáo từ 12 tháng đến 15 tháng tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách từ 24 tháng đến 30 tháng.

## Page 5

Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 36 Bộ luật hình sự xử phạt: Các bị cáo Trần Văn L, Trần Văn Th và Trần Văn B mỗi bị cáo từ 24 tháng đến 30 tháng cải tạo không giam giữ. Các bị cáo điều kiện kinh tế khó khăn, miễn khấu trừ thu nhập cho các bị cáo.
Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 35 Bộ luật hình sự, xử phạt: bị cáo Trần VănH từ 20.000.000đ đến 30.000.000đ.
Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.
Về vật chứng vụ án: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu sung quỹNH nước số tiền 15.710.000đ các bị cáo đã sử dụng vào đánh bạc.
- Tịch thu cho tiêu hủy: 03 bộ bàiT lơ khơ và 02 chiếu cói đã thu giữ.
Các bị cáo nói lời sau cùng đều nhận thức được bản thân đã phạm tội, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt và được miễn hình phạt bổ sung.

 NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về Hnh vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Giao Thủy, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Giao Thủy, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố vàt Hnh viên Hội đồng xét xử, Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra vàt ại phiên tòa các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về Hnh vi, quyết định của Cơ quan Ti Hnh tố tụng, người Ti Hnh tố tụng. Do đó, các Hnh vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Ti Hnh tố tụng, người Ti Hnh tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Lời khai nhận Hnh vi phạm tội của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án thể hiện: Kho¶ng10giê ngµy10/7/2018 các bị cáo Trần Văn X, Doãn Đình Đ, Trần Văn T, Nguyễn X T, Trần Văn H, Trần Văn L, Trần Văn TTrần Văn B và Nguyễn Ngọc Q cùng nhau tô tËp tại nhµ Q ở xóm 21 xã Giao An huyện Giao Thủy tỉnh Nam Định ®¸nh b¹c ¨n tiÒn ( b»ng h×nh thøc ®¸nh “ Liêng”). C¸c bị cáo tham gia ®¸nh b¹c ®Õn 14 giê 30 phót cïng ngµy th× bÞ bÞ lùc l­îng tuÇn tra C«ng an huyÖn Giao Thuû ph¸t hiÖn b¾t qu¶ tang thu gi÷ t¹i chiÕu b¹c số tiền 11.990 .000 ®ång, 02 chiÕu cói, 03 bộ bàiT lơ khơ và thu trong ng­êi c¸c bị cáo sè tiÒn 3.720.000 ®ång c¸c bị cáo dïng vµo viÖc ®¸nh b¹c . Do đó các bị cáo Trần Văn X, Doãn Đình Đ , Trần Văn T , Nguyễn X T, Trần VănH , Trần Văn L ,Trần Văn Th,Trần Văn B, Nguyễn Ngọc Q đã phạm tội: “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.
 [3] Hnh vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội gây ảnh hưởng xấu tới trật tự an ninh, trật tự xã hội. Các bị cáo đều xác định được đánh bạc dưới

## Page 6

bất kỳ hình thức nào được thua bằng tiền hoặc hiện vật khác có giá trị đều vi phạm pháp luật. Do vậy cần phải xử lý các bị cáo bằng pháp luật hình sự mới đảm bảo tính nghiêm khắc của pháp luật và phát huy tác dụng răn đe phòng ngừa chung.
 [4] Để đưa ra mức án phù hợp, Hội đồng xét xử xem xét đánh giá vị trí, vai trò, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với từng bị cáo trong vụ án như sau:
Các bị cáo thực hiện Hnh vi phạm tội do tự phát cùng nhau tụ tập đánh bạc, đồng phạm tính chất giản đơn, tuy nhiên các bị cáo Q, X, Đ, T, Ti tham gia đánh bạc từ đầu nên giữ vai trò cao hơn so với các bị cáo còn lại.
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng nào theo quy định của Bộ luật hình sự.
Về tình tiết tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan Cơ quan điều tra và tại phiên tòa các bị cáo đềut Hnh khẩn khai nhận Hnh vi phạm tội của bản thân, ăn năn hối cải , các bị cáo đều phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, hoàn cảnh gia đình khó khăn là lao động chính trong gia đình ; bị cáo H sau khi hoàn tHnh nghĩa vụ quân sự về địa phương đã tích cực tham gia công tác đoàn thể được khen thưởng nên các bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Từ những phân tích trên Hội đồng xét xử xét thấy các bị cáo trong vụ án đều có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, có nhân thân tốt, có nơi cư trú rõ ràng , có hướng tự cải tạo. Vì vậy không nhất thiết buộc các bị cáo phải tập trung cải tạo mà áp dụng hình phạt tù nhưng cho hưởng án treo đối với các bị cáo Q, X, Đ, T , Ti; bị cáo L, Th, B sẽ áp dụng hình phạt cải tạo không giam giữ và miễn khấu trừ thu nhập do không có việc làm và thu nhập ổn định, hoàn cảnh kinh tế khó khăn; bị cáo Háp dụng hình phạt tiền là hình phạt chính là phù hợp.
 [5] Về hình phạt bổ sung : Theo quy định tại khoản 3 Điều 321 Bộ luật hình sự quy định “Người phạm tội còn c ó thể bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng”, xét thấy các bị cáo điều kiện kinh tế khó khăn do vậy không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.
[6] Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu số tiền 15.710.000đ các bị cáo đã sử dụng để đánh bạc sung quỹ NH nước.
- Tịch thu 03 bộ bàiT lơ khơ và 02 chiếu cói đã thu giữ cho tiêu hủy.
§èi víi 8 chiÕc ®iÖn tho¹i di ®éng, 06 xe máy vµ 5.720.000 ®ång C¬ quan ®iÒu tra ®· thu gi÷. Qu¸ tr×nh ®iÒu tra x¸c ®Þnh 9 chiÕc ®iÖn tho¹i di ®éng, 05 xe máy vµ 2.000.000 ®ång lµ nh÷ng tµi s¶n kh«ng li ªn quan ®Õn hµnh vi ®¸nh b¹c, C¬ quan ®iÒu tra ®· tr¶ l¹i cho c¸c bị cáo là phù hợp pháp luật.
Chiếc xe máy 29P3- 9372 thu giữ của Doãn Đình Đ , quá trình điều tra chưa xác định được nguồn gốc chiếc xe máy trên, Cơ quan điều tra đã tách ra tiếp tục điều tra xử lý sau là phù hợp.

## Page 7

[7] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự ; Nghị quyết số 326/2016 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
[8] Về quyền kháng cáo: Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án theo quy định tại Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: Các bị cáo Nguyễn Ngọc Q, Trần Văn X, Doãn Đình Đ, Trần Văn T, Nguyễn X T, Trần Văn L, Trần Văn TTrần Văn B, Trần VănH phạm tội “ Đánh bạc”.
1.Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Q 18 (mười tám) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 36 ( ba mươi sáu) tháng kể từ ngày tuyên án (bị cáo đã bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 10/7/2018 đến ngày 03/8/2018).
Xử phạt các bị cáo Trần Văn X, Doãn Đình Đ, Trần Văn T, Nguyễn X T, mỗi bị cáo 12 (mười hai) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 24 (hai mươi bốn) tháng kể từ ngày tuyên án ( các bị cáo đã bị tạm giữ từ ngày 10/7/2018 đến ngày 16/7/2018).
Giao các bị cáo Nguyễn Ngọc Q ,Trần Văn X, Doãn Đình Đ, Trần Văn T và Nguyễn X T cho UBND xã Giao An, huyện Giao Thủy , tỉnh Nam Định giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách (trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 Luật thi Hnh án hình sự).
Trong thời gian thử thách người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp Hnh hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
2. Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 36 Bộ luật hình sự: Xử phạt các bị cáo Trần Văn L, Trần Văn T, Trần Văn B, mỗi bị cáo 30 (ba mươi) tháng cải tạo không giam giữ, được khấu trừ thời hạn các bị cáo đã bị tạm giữ từ ngày 10/7/2018 đến ngày 16/7/2018 là 07 ngày. Quy đổi 1 ngày tạm giữ bằng 3 ngày phạt cải tạo không giam giữ là 21 ngày , bị cáo còn phải chấp Hnh hình phạt cải tạo không giam giữ là 29 tháng 09 ngày (hai mươi chín tháng, chín ngày).
Giao các bị cáo Trần Văn L, Trần Văn T, Trần Văn B cho UBND xã Giao An, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định giám sát, giáo dục. Thời hạn cải tạo không giam giữ đối với các b ị cáo tính từ ngày UBND xã Giao An, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định nhận được quyết định thì Hnh án và bản sao bản án.
 Miễn khấu trừ thu nhập đối với các bị cáo Trần Văn L, Trần Văn TTrần Văn B.
3. Căn cứ khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 35 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Trần VănH 20.000.000đ (hai mươi triệu đồng).

## Page 8

4. Xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
 - Tịch thu số tiền 15.710.000 đồng (mười lăm triệu bảy trăm mười nghìn đồng)
các bị cáo sử dụng đánh bạc sung quỹNH nước (đã thu giữ tại biên lai thu tiền số 05440 ngày 18/9/2018 của Chi cục thi Hnh án dân sự huyện Giao Thủy).
- Tịch thu 03 bộ bàiT lơ khơ và 02 chiếu cói đã thu giữ (có đặc điểm ghi trong biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 18/9/2018 giữa Công an huyện Giao Thủy và Chi cục Thi Hnh án dân sự huyện Giao Thủy) cho tiêu hủy.
5. Án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự ; Nghị quyết số 326/2016 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Các bị cáo Nguyễn Ngọc Q ,Trần Văn X, Doãn Đình Đ, Trần Văn T, Nguyễn X T, Trần Văn H, Trần Văn L, Trần Văn Th và Trần Văn B mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).
6. Quyền kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Trong trường hợp bản án được thi Hnh theo quy định tại Điều 2 Lu ật thi Hnh án dân sự, thì các bị cáo có quyền tự nguyện thi Hnh án hoặc bị cưỡng chế thi Hnh án. Thời hiệu thi Hnh án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi Hnh án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bị cáo;
- TAND tỉnh Nam Định;
- VKSND huyện Giao Thủy;
- Công an huyện Giao Thủy;
- Thi Hnh án huyện Giao Thủy;
- UBND xã Giao An
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Ông Ngọc Lễ

## Page 9

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Vũ Cao Thượng Nguyễn Ngọc Giao Ông Ngọc Lễ

## Page 10

10