tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 53/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Đặng Văn Th
Số: 53/2025/QĐST-DS
Ngày: 11/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Đặng Văn Th - TCHĐTD

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 3 - HÀ TĨNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 53/2025/QĐST-DS Hà Tĩnh, ngày 11 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 86/2025/TLST- DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 86/2025/TLST-DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (VPBanhk); địa chỉ trụ sở: Số H L, phường Đ, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền của ông Ngô Chí D : Ông Nguyễn Văn Đ – Trưởng phòng xử lý nợ.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn Đ: ông Nguyễn Xuân T – Trưởng bộ phận xử lý nợ và ông Nguyễn Đức Q – chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: số A T, phường T, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: ông Đặng Văn T1, sinh ngày 20/10/1998; số căn cước công dân:
042098012893, địa chỉ: thôn Y, xã X, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Trả lại cho Ngân hàng TMCP V (V1) số tiền 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà V1 đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000666, ngày 25 tháng 11 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- THADS tỉnh Hà Tĩnh;
- Phòng THADS khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Hạnh
Số: 48/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Thân Văn Ư
Số: 48/2025/QĐST-DS
Ngày: 11/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Thân Văn Ư - TCHĐTD

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 3 - HÀ TĨNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 48/2025/QĐST-DS Hà Tĩnh, ngày 11 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 84/2025/TLST- DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 84/2025/TLST-DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (VPBanhk); địa chỉ trụ sở: Số H L, phường Đ, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền của ông Ngô Chí D : Ông Vũ Ngọc Q – Trưởng phòng.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Vũ Ngọc Q: ông Nguyễn Xuân T – Trưởng bộ phận xử lý nợ, ông Nguyễn Thành Đ , ông Nguyễn Đức Q1 , ông Phạm Hồng H – chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: số A T, phường T, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: ông Thân Văn Ư , sinh ngày: 10/06/1996 ; số chứng minh nhân dân: 184104170, địa chỉ: xóm B, xã X, tỉnh Hà Tĩnh;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Trả lại cho Ngân hàng TMCP V (V1) số tiền 5.500.000 đồng (Năm triệu năm trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà V1 đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000677, ngày 25 tháng 11 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- THADS tỉnh Hà Tĩnh;
- Phòng THADS khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Hạnh
Số: 50/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Nguyễn Thị Th
Số: 50/2025/QĐST-DS
Ngày: 11/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Nguyễn Thị Th - TCHĐTD

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 3 - HÀ TĨNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 50/2025/QĐST-DS Hà Tĩnh, ngày 11 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 77/2025/TLST- DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 77/2025/TLST-DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (VPBanhk); địa chỉ trụ sở: Số H L, phường Đ, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền của ông Ngô Chí D : Ông Nguyễn Văn Đ – Trưởng phòng.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn Đ: ông Nguyễn Xuân T – Trưởng bộ phận xử lý nợ và ông Nguyễn Đức Q – chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: số A T, phường T, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: bà Nguyễn Thị T1, sinh ngày 10/01/1983; số căn cước công dân:
042183012586; địa chỉ: xóm T, xã X, tỉnh Hà Tĩnh;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Trả lại cho Ngân hàng TMCP V (V1) số tiền 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà V1 đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000680, ngày 25 tháng 11 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định nàyt rong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- THADS tỉnh Hà Tĩnh;
- Phòng THADS khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Hạnh
Số: 52/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Đặng Thị Ng
Số: 52/2025/QĐST-DS
Ngày: 11/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Đặng Thị Ng - TCHĐTD

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 3 - HÀ TĨNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 52/2025/QĐST-DS Hà Tĩnh, ngày 11 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 82/2025/TLST- DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 82/2025/TLST-DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (VPBanhk); địa chỉ trụ sở: Số H L, phường Đ, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền của ông Ngô Chí D : Ông Nguyễn Văn Đ – Trưởng phòng xử lý nợ.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn Đ: ông Nguyễn Xuân T – Trưởng bộ phận xử lý nợ và ông Nguyễn Đức Q – chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: số A T, phường T, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: bà Đặng ThịN , sinh ngày 24/09/1990; số căn cước công dân:
042190018734; địa chỉ: xóm L, xã C, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Trả lại cho Ngân hàng TMCP V (V1) số tiền 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà V1 đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000673, ngày 25 tháng 11 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- THADS tỉnh Hà Tĩnh;
- Phòng THADS khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Hạnh
Số: 49/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Nguyễn Trí H
Số: 49/2025/QĐST -DS
Ngày: 11/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Nguyễn Trí H - TCHĐTD

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 3 - HÀ TĨNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 49/2025/QĐST-DS Hà Tĩnh, ngày 11 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 85/2025/TLST- DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 85/2025/TLST-DS, ngày 01 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (VPBanhk); địa chỉ trụ sở: Số H L, phường Đ, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền của ông Ngô Chí D : Ông Nguyễn Văn Đ – Trưởng phòng xử lý nợ.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn Đ: ông Nguyễn Xuân T – Trưởng bộ phận xử lý nợ và ông Nguyễn Đức Q – chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: số A T, phường T, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: ông Nguyễn Trí H, sinh ngày 25/02/1991; số căn cước công dân:
042091005783; địa chỉ: thôn T, xã X, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quy ền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Trả lại cho Ngân hàng TMCP V (V1) số tiền 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà V1 đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000678, ngày 25 tháng 11 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- THADS tỉnh Hà Tĩnh;
- Phòng THADS khu vực 3 - Hà Tĩnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Hạnh
Số: 174/2025/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 174
Ngày: 27/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 – VĨNH LONG

Số: 174/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Vĩnh Long, ngày 27 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn bà Sơn Thị Sa R , bà Sơn ThịN , bà Sơn Thị N1 tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 202/2025/TLST -DS ngày 30 tháng 10 năm 2025, về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn:
 1. Sơn Thị Sa R, sinh năm 1951; Cư trú: ấp T, xã L, tỉnh Vĩnh Long.
2. Bà Sơn Thị N, sinh năm 1953;
3. Bà Sơn Thị N1, sinh năm 1955;
Cùng cư trú: ấp C, xã L, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn:
1. Bà Thạch Thị T, sinh năm 1969;
2. Bà Sơn Thị Pho L;
3. Bà Sơn Thị Na H;
4. Bà Sơn Thị T1;
Cùng cư trú: ấp T, xã L, tỉnh Vĩnh Long.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Thạch Thị S, sinh năm 1953;
2. Bà Sơn Thị A R1, sinh năm 1981;
3. Bà Sơn Thị Phát Ka Đ, sinh năm 1986;
4. Ông Sơn Vi Rát Bu Đ1, sinh năm 1991;
5. Bà Sơn Thị Rót M, sinh năm 1992;
Cùng cư trú: ấp C, xã L, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Sơn Thị Sa R , bà Sơn Thị N, bà Sơn Thị N1 không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND Khu vực 13 – Vĩnh Long;
- Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Nguyễn Thị Mộng Tiền
Bản án số: 15/2025/HS-ST
Vũ Mạnh H " Vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ" - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 62/2025/HSPT
Ngày: 04/12/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ––––––––––––––– Số: 62/2025/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ninh Bình, ngày 04 tháng 12 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Ngày 02 tháng 10 năm 2025, bị cáo Vũ Mạnh H có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 15/2025/HS-ST ngày 24/9/2025 của Tòa án nhân dân nhân dân khu vực 3 - Ninh Bình với nội dung xin được hưởng án treo.
Ngày 03 tháng 12 năm 2025, bị cáo Vũ Mạnh H có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khim ở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là b ị cáo Vũ Mạnh H đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý s ố:
151/2025/TLPT-HS ngày 11 tháng 11 năm 2025 đối với bị cáo Vũ Mạnh H phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 15/2025/HS-ST ngày 24 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 3 - Ninh Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Tòa phúc thẩm TANDTC (01 bản);
- VKSNDTC (Việc CT và KSXXHS (01 bản);
- VKSND tỉnh Ninh Bình (02 bản);
- Phòng KTTT và THA (01 bản);
- TAND- khu vực 3 (04 bản);
- VKSND - khu vực 3 (01 bản);
- Thi hành án DS tỉnh NB (01 bản);
- Phòng HS&NV Công an tỉnh (01 bản);
- Phòng PC10 Công an tỉnh (01 bản);
- Công an xã Gia Lâm, tỉnh NB (01 bản);
- Lưu hồ sơ (02 bản);
- Lưu tổ hành chính tư pháp (01 bản);

THẨM PHÁN (Đã ký)
 Nguyễn Đức Hiệp
Số: 79/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 79
Ngày: 22/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 12 - ĐỒNG THÁP

Số: 79/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Đồng Tháp, ngày 22 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 12 tháng 12 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 794/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 12 năm 2025.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Phùng Thị T, sinh năm 1966.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Lý Thị N, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Chị Lý ThịN đồng ý trả cho bà Phùng ThịT số tiền còn nợ gốc là 21.000.000 đồng (Hai mươi mốt triệu đồng), không có lãi.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được yêu cầu cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số ti ền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
- Về án phí dân sự sơ thẩm các đương sự thỏa thuận:

## Page 2

+ Chị lý ThịN đồng ý chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm là 525.000 đồng (Năm trăm hai mươi lăm nghìn đồng).
 + Bà Phùng ThịT không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả lại cho bà Phùng ThịT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 525.000đồng (Năm trăm hai mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0009847, ngày 04/12/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp (do chị Lâm Xuân Minh N1 nộp thay).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND khu vực 12 – Đồng Tháp;
- Phòng THADS khu vực 12 – Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Đỗ Thị Thùy Dung
Số: 29/2018/QĐST- HNGĐ
Chị Nguyễn Thị Y tranh chấp hôn nhân và gia đình với anh Nguyễn Duy Q
Số: 29
Ngày: 19/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Y tranh chấp hôn nhân và gia đình với anh Nguyễn Duy Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN THÀNH TỈNH BẮC NINH

 Số: 29/2018/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thuận Thành, ngày 19 tháng 10 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 175/2017/TLST - HNGĐ ngày 01 tháng 11 năm 2017 về việc tranh chấp tranh chấp hôn nhân & gia đình, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Y, sinh năm 1970; HKTT: thôn Đ, xã Đ, huyện T, tỉnh B; Hiện cư trú tại: thôn T, xã H, huyện T, tỉnh B Bị đơn: Ông Nguyễn Duy Q (tên gọi khác: Duy Vinh Q) , sinh năm 19 69;
HKTT: thôn Đ, xã Đ, huyện T, tỉnh B;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
Trả lại cho bà Nguyễn Thị Y 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thut ạm ứng á n phí số AA/201 2/01135 ngày 01/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuận Thành.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND, VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND, CCTHADS huyện Thuận Thành;
- Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN

( Đã ký)


Vương Thị Hà