tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 221/2025/QĐST-HNGĐ
Chị H xin ly hôn anh S vì mâu thuẫn gia đình
Số: 221
Ngày: 20/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị H xin ly hôn anh S vì mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 - HÀ NỘI

 Số: 221/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án HNGĐ thụ lý số 166/2025/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2025, giữa:
Nguyên đơn: Chị Bùi Thị H, sinh ngày 16 tháng 4 năm 1994 CCCD số: 001194038xxx do Cục trưởng cục CS QLHC về trật tự xã hội cấp ngày 10/5/2021 Địa chỉ: Thôn L, xã K, Thành phố Hà Nội Bị đơn: Anh Đặng Văn S, sinh ngày 29 tháng 5 năm 1989 CCCD số: 001089002xxx do Cục trưởng cục CS QLHC về trật tự xã hội cấp ngày 13/01/2022 Địa chỉ: Thôn L, xã K, Thành phố Hà Nội Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 1 0 tháng 10 năm 2025.

XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 1 0 tháng 10 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị H và anh Đặng Văn S
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
+ Về con chung: Không có + Về tài sản chung, công sức, nợ: Chị H và anh S đều không yêu cầu giải quyết.
+ Về án phí: Chị Bùi Thị H tự nguyện chịu cả 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn

## Page 2

đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm được trừ vào số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng)
đã nộp tạm ứng án phí, theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0010432 ngày 07/10/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội. Hoàn trả lại cho chị H số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí còn lại.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
-TAND Thành phố Hà Nội
- VKSND khu vực 10 - Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 10 - Hà Nội.
- UBND xã K (GCNKH số 23/2020 ngày 07/8/2020);
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đỗ Thị Minh Loan
Quyết định chuyển vụ án số 03/2025/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 141
Ngày: 31/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10-ĐỒNG NAI TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 141/2025/QĐST – DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đồng Nai, ngày 31 tháng 10 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm số 224/2025/TLST – DS, ngày 15 tháng 10 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 31/10/2025, nguyên đơn bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1960; Địa chỉ HKTT: Tổ 02, ấp 05, xã A, huy ện H, tỉnh Bình Phư ớc (nay là xã T, tỉnh Đồng Nai). Rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, vụ án không có yêu cầu phản tố, không yêu cầu độc lập, Tòa án chấp nhận việc rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 224/2025/TLST – DS, ngày 15 tháng 10 năm 2025 “Tranh chấp hợp đồng vay tài s ản”. Theo Quyết định chuyển vụ án số 03/2025/QĐST-DS ngày 22/8/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 3, tỉnh Quảng Ngãi giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1960;
Địa chỉ HKTT: Tổ 02, ấp 05, xã A, huyện H, tỉnh Bình Phước (nay làt ổ 02, ấp 05, xã T, tỉnh Đồng Nai).
- Bị đơn: Ông Đinh Tấn A, sinh năm 1987;
Địach ỉ HKTT: S ố 60, đường T, phư ờng A, thị xã B , tỉnh Bình Phư ớc (nay là phường B, tỉnh Đồng Nai).
Địa chỉ hộ khẩu thường trú: Xóm 04, thôn T1, xã T, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu liên quan cho đương s ự, nếu có yêuc ầu. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí: Bà Nguyễn ThịT thuộc trường hợp miễn nộp tiền tạm ứng án phí quy định tại điểm đ kho ản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội ngày 30/12/2016.
4. Nguyên đơn, b ị đơn, người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND khu vực 10-Đồng Nai;
- Các đương sự;
- THADS tỉnh Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN



Huỳnh Hoàng Lực
Số: 202/2025/QĐCNTTLH
Nguyên đơn Hoàng Thị T bị đơn Lê Thanh L
Số: 202
Ngày: 12/12/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận TTLH giữa chị Hoàng Thị T và anh Lê Thanh L

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 301/2025/TLST/HNGĐ ngày 20 tháng 11 năm 2025; giữa:
- Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị T, sinh ngày 28/12/1987.
Căn cước công dân số: 001187048869 Nơi cư trú: Khu B, xã K, tỉnh P
- Bị đơn: Anh Lê Thanh L sinh ngày 01/6/1983.
Căn cước công dân số: 017083011474 Nơi cư trú: Khu B, xã K, tỉnh P Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 4 Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; điểm a, d khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 12 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và hòa giải thành của các đư ơng sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 12 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện không vi phạm điều cấm của pháp luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng ThịT và anh Lê Thanh L.
 Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ Hôn nhân: Chị Hoàng ThịT và anh Lê Thanh L, thuận tình ly TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 – PHÚ THỌ




Số: 202/2025/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Phú Thọ, ngày 12 tháng 12 năm 2025

## Page 2

hôn.
- Về con chung: Có 01 con chung là Lê Thế A , sinh ngày 23/7/2011.Sau khi ly hôn chị Hoàng ThịT chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con Lê Thế A. ChịT chưa yêu cầu anh Lê Thanh L cấp dưỡng nuôi con chung.
Anh Lê Thanh L có quyền trông nom , chăm sóc, nuôi dưỡng giáo dục con chung sau ly hôn không ai được cản trở.
Khi có thay đổi chị Hoàng ThịT và anh Lê Thanh L có quyền làm đơn yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con hoặc cấp dưỡng nuôi con chung.
 - Về tài sản, công nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Hoàng ThịT tự nguyện nộp 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 (Ba trăm nghìn ) đồng, trả lại chị Hoàng ThịT 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng theo biên lai thu số: 0005614, ngày 20/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND Tỉnh Phú Thọ;
- VKSND KV 13 – Phú Thọ;
- THADS tỉnh Phú Thọ;
- UBND xã Kim Bôi (Nơi ĐK kết hôn);
- Các đương sự;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN






Nguyễn Kim Lượng

## Page 3

3
Số: 317/2025/QĐST-HNGĐ
Chị H xin ly hôn anh Ph vì mâu thuẫn gia đình
Số: 317
Ngày: 14/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị H xin ly hôn anh Ph vì mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 – TP HÀ NỘI

Số: 317/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 – THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ vào Điều 219; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 1, 3, khoản 4 Điều 218; khoản 2 điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 277/2025/TLST- HNGĐ ngày 22 tháng 10 năm 2025;
Xét thấy: Ngày 14 tháng 11 năm 2025, nguyên đơn là chị Nguyễn Thị H đã tự nguyện nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, bị đơn không có yêu cầu phản tố, thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 277/2025/TLST- HNGĐ ngày 22 tháng 10 năm 2025 về việc Tranh chấp ly hôn. Giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh ngày 07/4/1977.
 CCCD số: 001177003xxx, cấp ngày 24/06/2021 do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp.
HKTT: Thôn H, xã HL, Thành phố Hà Nội.
Nơi ở hiện tại: Thôn 3, xã HB, Thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Khắc Ph, sinh ngày 10/12/1977;
CCCD số: 001077022xxx, cấp ngày 23/07/2022 do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp.
HKTT: Tiểu đoàn 93, xã H, Thành phố Hà Nội.

## Page 2

Nơi ở hiện tại: Đơn vị Tiểu đoàn 93, Bộ tư lệnh C, xã HL, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Trả lại chị Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0012877 ngày 22/10/2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 10, thành phố Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- THADS thành phố Hà Nội;
- Lưu: hồ sơ.
THẨM PHÁN




Đỗ Thị Minh Loan
Số: 373/2025/QĐST- DS
Ngân hàng TMCP V- Lê Xuân H
Số: 373
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – HƯNG YÊN

 Số: 373/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hưng Yên, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, ông Nguyễn Hồng B là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 189/2025/TLST - DS ngày 22 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V.
Địa chỉ: số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội. (Nay là số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng xử lý nợ khách hàng cá nhân miền B.
Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Thành T – Chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Ông Lê Xuân H, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Xã L, tỉnh Hưng Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ngân hàng thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

2.2. Trả lại ngân hàng TMCP V (Đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Thành T nhận) số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp (do ông Nguyễn Thành T nộp thay) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số 1472 ngày 22/9/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 4 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đỗ Thị Thoa
Số: 374/2025/QĐST- DS
Ngân hàng TMCP V - Trần Văn T1
Số: 374
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – HƯNG YÊN

 Số: 374/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hưng Yên, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, ông Nguyễn Hồng B là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 190/2025/TLST - DS ngày 22 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V.
Địa chỉ: số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội. (Nay là số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng xử lý nợ khách hàng cá nhân miền B.
Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Thành T – Chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Ông Trần Văn T1, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Đ, xã N, tỉnh Hưng Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ngân hàng thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

2.2. Trả lại ngân hàng TMCP V (Đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Thành T nhận) số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp (do ông Nguyễn Thành T nộp thay) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 1473 ngày 22/9/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 4 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đỗ Thị Thoa
Số: 378/2025/QĐST- DS
Ngân hàng TMCp V- Trần Lệ T1
Số: 378
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – HƯNG YÊN

 Số: 378/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hưng Yên, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, ông Nguyễn Hồng B là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 194/2025/TLST - DS ngày 22 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V.
Địa chỉ: số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội. (Nay là số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng xử lý nợ khách hàng cá nhân miền B.
Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Thành T – Chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Bà Trần Lệ T1, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Xã L, tỉnh Hưng Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ngân hàng thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

2.2. Trả lại ngân hàng TMCP V (Đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Thành T nhận) số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp (do ông Nguyễn Thành T nộp thay) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số 1477 ngày 22/9/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 4 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đỗ Thị Thoa
Nguyễn Thị Thanh H - Phạm Xuân V
Số: 15
Ngày: 11/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TX Hương Thuỷ, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ HƯƠNG THỦY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Hương Thủy, ngày 11 tháng 6 năm 2018 Số: 15/2018/QĐST-HNGĐ

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện chị Nguyễn Thị Thanh H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 03/2018/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 01 năm 2018 về việc “Ly hôn, nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1985.
Địa chỉ: Số 27 đường P, phường T, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Bị đơn: Anh Phạm Xuân V, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Số 27 đường P, phường T, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Quyền khởi kiện lại: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Thanh H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2013/000379 ngày 10/01/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSNDTX Hương Thủy;
- Chi cục THADSTX Hương Thủy;
- Các đương sự; ( Đã ký)
- Lưu.

 Phan Thị Xuân Huế
Số: 372/2025/QĐST- DS
Ngân hàng TMCP V- Nguyễn Thị H
Số: 372
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – HƯNG YÊN

 Số: 372/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hưng Yên, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, ông Nguyễn Hồng B là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 188/2025/TLST - DS ngày 22 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V.
Địa chỉ: số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội. (Nay là số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng xử lý nợ khách hàng cá nhân miền B.
Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Thành T – Chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1967.
Địa chỉ: Xã N, tỉnh Hưng Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ngân hàng thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

2.2. Trả lại ngân hàng TMCP V (Đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Thành T nhận) số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp (do ông Nguyễn Thành T nộp thay) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 1453 ngày 22/9/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 4 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đỗ Thị Thoa
Số: 377/2025/QĐST- DS
Ngân hàng TMCP V- Nguyễn Văn L
Số: 377
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – HƯNG YÊN

 Số: 377/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hưng Yên, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, ông Nguyễn Hồng B là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 193/2025/TLST - DS ngày 22 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần V.
Địa chỉ: số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội. (Nay là số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng xử lý nợ khách hàng cá nhân miền B.
Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Thành T – Chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Đ, thôn H, xã N, tỉnh Hưng Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ngân hàng thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

2.2. Trả lại ngân hàng TMCP V (Đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Thành T nhận) số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp (do ông Nguyễn Thành T nộp thay) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 1476 ngày 22/9/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 4 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Đỗ Thị Thoa