Số: 02/2025/TB-TA
Nông Thị T - Bế Văn Đ
Số: 13
Ngày: 17/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn.

## Page 1

THÔNG BÁO SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 – CAO BẰNG

 Căn cứ vào Điều 268 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Xét thấy cần sửa chữa, bổ sung do nhầm lẫn khi đánh máy trong Bản án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 13/2025/HNGĐ-ST ngày 17 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 3 – Cao Bằng giữa nguyên đơn Nông ThịT và bị đơn Bế Văn Đ.
 1. Tòa án nhân dân Khu vực 3 – Cao Bằng sửa chữa bản án như sau:
- Nội dung tại dòng thứ 09 từ trên xuống ở trang 0 3 của Bản án đã ghi :
“của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số”
Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: “của Bộ luật Tố tụng dân s ự năm 2015; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số”.
- Nội dung tại dòng thứ 05 từ dưới lên ở trang 04 của Bản án đã ghi: “ Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày”
Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: “ Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày”.
2. Nay Tòa án nhân dân Khu vực 3 – Cao Bằng thông báo đến các cơ quan liên quan, bị cáo được biết./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Cao Bằng;
- VKSND khu vực 3 – Cao Bằng;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nông Quốc Hùng


TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 – CAO BẰNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Số: 02/2025/TB-TA Cao Bằng, ngày 14 tháng 10 năm 2025

## Page 2

THÔNG BÁO SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN

 Căn cứ vào các Điều 45, 260 và 261 của Bộ luật tố tụng hình sự;
 Xét thấy Bản án hình sự sơ thẩm số 0 9/2019/HS-ST ngày 02 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Hạ Lang, tỉnh Cao Bằng có lỗi do đánh máy cần được sửa chữa, bổ sung như sau:
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẠ LANG TỈNH CAO BẰNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Số: /2019/TB-TA Hạ Lang, ngày 17 tháng 4 năm 2019

## Page 3

1. Về nội dung: Tại dòng thứ 08 từ trên xuống trang số 02 của Bản án sơ thẩm đã ghi: “Hồi 14 giờ 30 phút, ngày 18 tháng 01 năm 2018, Tổ công tác Công an huyện Hạ Lang đang làm nhiệm vụ tại tuần tra khu vực xóm Xúm Lình, xã An Lạc, huyện Hạ Lang”.
Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: “ Hồi 14 giờ 30 phút, ngày 18 tháng 01 năm 2019, Tổ công tác Công an huyện Hạ Lang đang làm nhiệm vụ tại tuần tra khu vực xóm Xúm Lình, xã An Lạc, huyện Hạ Lang”.
2. Nay Tòa án nhân dân huyện Hạ Lang thông báo đến các cơ quan liên quan, bị cáo được biết./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- VKSND tỉnh;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện;
- Công an huyện;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Nông Văn Tùng



THÔNG BÁO SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN

 Căn cứ vào các Điều 45, 260 và 261 của Bộ luật tố tụng hình sự;
 Xét thấy Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2019/HS-ST ngày 08 tháng 01 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Hạ Lang, tỉnh Cao Bằng có lỗi do nhầm lẫn cần được sửa chữa, bổ sung như sau:
1. Về nội dung: Tại dòng thứ 11 từ dưới lên của trang số 7 phần Quyết định của Bản án sơ thẩm đã ghi: “Trả 01 xe máy nhãn hiệu HONDA FUTURE X màu xám trắng đen có biển kiểm soát 11R1 -1280, một giấy đăng ký xe máy, một TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẠ LANG TỈNH CAO BẰNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Số: 12/2019/TB-TA Hạ Lang, ngày 18 tháng 3 năm 2019

## Page 4

giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc mang tên Lục Thị Huệ cho người đại diện hợp pháp là anh Hoàng Văn Hạnh”.
Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: “Trả 01 xe máy nhãn hiệu HONDA FUTURE X màu xám trắng đen có biển kiểm soát 11R1 -1280, một giấy đăng ký xe máy, một giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc và một giấy phép lái xe số AT 808196 mang tên Lục Thị Huệ cho người đại diện hợp pháp là anh Hoàng Văn Hạnh”
2. Nay Tòa án nhân dân huyện Hạ Lang thông báo đến các cơ quan liên quan, bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại được biết./.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân huyện;
- Bị cáo, đại diện hợp pháp của bị hại;
- THA DS huyện;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Lục Văn Doanh