tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 117
Ngày: 09/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: quyết định đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4- L ĐỒNG


Số: 117 /202 5/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



L Đồng , ngày 09 tháng 10 năm 202 5 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 146, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , đồng thời người bị kiện có đơn khởi kiện phản tố rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 22/2025/TLST-DS ngày 28 tháng 02 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Xuân V, sinh năm 1966 và bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1970; Địa chỉ: Số nhà 44, đường Hàm Nghi, tổ 15, thị trấn Lộc Thắng, huyện Bảo L, tỉnh L Đồng nay là Số nhà 44, đường Hàm Nghi, thôn 15 Lộc Thắng, xã Bảo L 1, tỉnh L Đồng.
Bị đơn: Ông Đỗ Văn Q, sinh năm 1961 và bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1967;
Địa chỉ: Số nhà 46, đường Hàm Nghi, thôn 15 Lộc Thắng, xã Bảo L, tỉnh L Đồng nay là Số nhà 46, đường Hàm Nghi, thôn 15 Lộc Thắng, xã Bảo L 1, tỉnh L Đồng.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
“Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật”.
Về chi phí tố tụng: Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ vợ chồng ông Trần Xuân V bà Nguyễn Thị H đồng ý nộp số tiền là 1.500.000 đồng (Đã quyết toán xong trong hồ sơ).
 Về án phí: Ông Trần Xuân V bà Nguyễn Thị H được nhận lại số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 000 4658 ngày

## Page 2

28 tháng 02 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bảo L nay là Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 4- L Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh L Đồng;
- VKSND Khu vực 4- L Đồng;
- Phòng THADS Khu vực 4-L Đồng;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đã Ký

Trần Thị Hà Vi

## Page 3

3
Số: 212/2025/QĐST-HNGĐ
quyết định công nhận thuận tình ly hôn
Số: 212
Ngày: 10/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂ DÂ KHU VỰC 4- L ĐỒNG

Số: 212/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 L Đồng, ngày 10 tháng 11 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án d sự thụ lý 299/2025/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 10 năm 2025 giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Cao Thị T, sinh ngày 24/02/1957; Số CCCD 034157010812; Do cục cảnh sát quản lý hành chính & trật tự cấp ngày 24/10/2023.
 Địa chỉ: Số nhà 20, đường Hàm Nghi, Thôn 13 Lộc T, xã Bảo L 1, tỉnh L Đồng.
Địa chỉ liên hệ: Số 21, đường 56, phường An K, thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Tạ Ngọc B, sinh ngày 01/01/1955; Số CCCD 034055006306; Do cục cảnh sát quản lý hành chính & trật tự cấp ngày 10/4/2021.
 Địa chỉ: Số nhà 20, đường Hàm Nghi, Thôn 13 Lộc T, xã Bảo L 1, tỉnh L Đồng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng d sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nh và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 10 năm 2025.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 10 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Bà Cao ThịT và ông Tạ Ngọc B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nh Â: Bà Cao ThịT và ông Tạ Ngọc B thỏa thuận về việc thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Do các con chung là Tạ NgọcH ồng Â, sinh ngày 16/10/1994 và Tạ Ngọc Trí T, sinh ngày 25/7/1997 đã đ ủ 18 tu ổi, có đầy đ ủ năng lực hành vi d sự, không có bệnh tật gì phải sống phụ thuộc vào cham ẹ, do vậy Tòa án không xem xét giải quyết.
- Về án phí: Bà Cao ThịT là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh L Đồng;
- VKSND Khu vực 4- L Đồng;
- THADS tỉnh L Đồng;
- UBND xã Bảo L 1, tỉnh L Đồng;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




 Trần Thị Hà Vi
Số: 01/2018/QĐST-HC
Nguyên đơn ông Trần Văn Q và bị đơn UBND huyện H
Số: 1
Ngày: 06/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU

Số: 01/2018/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độclập - Tự do - Hạnhphúc


Hồng Dân, ngày 06 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 01/2018/TLST-HC ngày 01 tháng 11 năm 2018 về khiếu kiện Ủy ban nhân dân huyện Hồng Dân về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất giữa:
Người khởi kiện: Ông Trần Văn Q, sinh năm 1937.
Địa chỉ: Ấp N, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Bà Phạm Thị D, sinh năm 1960.
Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyệnH Địa chỉ: Ấp N, thị trấn N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phan Thanh D, Chủ tịch Ủy ban.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
Bà Trần Thị T, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Ấp C, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Ông Trần Văn N, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Ấp C, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện

## Page 2

yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Các đương sự không ai phải chịu. Nguyên đơn ông Trần Văn Q được miễn nộp tiền tạm ứng án phí nên không hoàn trả cho ông tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- VKSND cùng cấp;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

 (Đã ký)

Phan Chí Tâm
Số: 243/2025/QĐST-HNGĐ
công nhận thuận tình ly hôn
Số: 243
Ngày: 20/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4- L ĐỒNG

Số: 243/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 L Đồng, ngày 20 tháng 11 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý 296/2024/TLST- HNGĐ ngày 12 tháng 12 năm 2024 giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Trần Thị C, sinh ngày 01/01/1956; Số CCCD 036156012199; Do cục cảnh sát quản lý hành chính & trật tự cấp ngày 10/8/2021.
 Địa chỉ: Thôn 13, xã Bảo L 3, tỉnh L Đồng.
- Bị đơn: Ông Phạm Văn D, sinh ngày 01/01/1954; Số CCCD 036054011199; Do cục cảnh sát quản lý hành chính & trật tự cấp ngày 27/12/2021.
 Địa chỉ: Thôn 13, xã Bảo L 3, tỉnh L Đồng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 11 năm 2025.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 11 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Bà Trần ThịC và ông Phạm Văn D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Trần ThịC và ông Phạm Văn D thỏa thuận về việc thuận tình ly hôn.
- Về tài sản chung: Do bà Trần ThịC và ông Phạm Văn D tự nguyện rút lại toàn bộ yêu cầu chia tài sản không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Đình chỉ toàn bộ yêu cầu chia tài sản chung của bà Trần ThịC và của ông Phạm Văn D.

## Page 2

2 Hậu quả của đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quy ền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật”.
- Về án phí: Bà Trần ThịC và ông Phạm Văn D là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh L Đồng;
- VKSND Khu vực 4- L Đồng;
- THADS tỉnh L Đồng;
- UBND xã Bảo L 3, tỉnh L Đồng;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

 Đã Ký


 Trần Thị Hà Vi
Số: 16/2017/QĐST-DS
QĐ đình chỉ
Số: 16/2017/QĐST-DS
Ngày: 04/07/2017
Tòa án xét xử: TAND TX. Phước Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê khoán tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ vụ án “Tranh chấp hợp đồng khoan giếng” giữa Nguyễn Thị L với Nguyễn Bá N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ PHƯỚC LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 16/2017/QĐST-DS Phước Long, ngày 04 tháng 7 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn Nguyễn Thị L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 37/2017/TLST-DS ngày 15 tháng 6 năm 2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng khoan giếng”, giữa:
 * Nguyên đơn: Nguyễn Thị L, sinh năm 1973 Địa chỉ: thôn Đ, xã B, huyện P, tỉnh Bình Phước.
 * Bị đơn: Nguyễn Bá N, sinh năm 1989 Địa chỉ: Khu phố G, phường L, thị xã P, tỉnh Bình Phước.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Hoàn trả cho chị L số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 450.000 đồng (Bốn trăm năm mươi nghìn đồng) mà chị L đã nộp theo biên lai thu tiền số 00 05693 ngày 15/6/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước.
 Về chi phí tố tụng: Chị L tự nguyện chịu 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng)
chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ. Được khấu trừ vào số tiền tạm ứng chi phí tố tụng là 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) theo phiếu thu ngày 22 tháng 6 năm 2017 của Tòa án nhân dân thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định ho ặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN -VKSND thị xã Phước Long;
-Đương sự; (đã ký)
-Lưu HSVA.


 Nguyễn Thị Minh Nghĩa
Số: 08 /2025/QĐST-HNGĐ
Lò Thị A- Lò Văn C
Số: 08
Ngày: 19/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn thuận tình

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1- ĐIỆN BIÊN TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 08 /2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Điện Biên, ngày 19 tháng 11 năm 2025



 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 13/2025/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 10 năm 2025, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Lò Thị A - Sinh năm: 1988 Địa chỉ: Bản L , xã M, tỉnh Điện Biên Bị đơn: Anh Quàng Văn C - Sinh năm: 1986 Địa chỉ: Bản P, xã M, tỉnh Điện Biên

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 và Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 11 năm 2025.
XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 11 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trá i đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Lò Thị A và anh Quàng Văn C
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:


2.1. Về quan hệ hôn nhân:
Chị Lò Thị A và anh Quàng Văn C thuận tình ly hôn.

2.2. Về con chung: Chị A được quyền trực tiếp nuôi dưỡng cháu Quàng Văn I, sinh ngày 17/6/2008 cho đến khi cháu thành niên v à có khả năng lao động hoặc đến khi có thay đổi khác.
- Cháu Quàng Văn C, sinh ngày 12/02/2007 đã thành niên nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Việc cấp dưỡng nuôi con chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2 Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở . Vì lợi ích của con, trong trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá nhân, tổ chức quy định tại khoản 5 Điều 84 Luật Hôn nhân gia đình, Tòa án có thể quyết định thay đổi người trực tiếp nuôi con.
 3. Về quan hệ tài sản: Tài sản riêng; Tài sản chung; Nợ lấy về;Nợ phải trả;
Diện tích ruộng nương: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

4. Về án phí : Căn cứ Khoản 4 Điều 147/BLTTDS năm 2015; Điểm đ Khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Chị A và anh C được miễn án phí dân sự sơ thẩm.


3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đ;
- VKSND khu vực 1- ĐB
- Phòng THADS khu vực 1 - Đ
- UBND xãM nơi ĐKKH
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ HN;
- Kế toán; Văn phòng:
THẨM PHÁN



 Bạc Thị Liên
Số: 10/2025/QĐST-HNGĐ
S- T
Số: 10
Ngày: 20/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn thuận tình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1- Đ TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 10/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Điện Biên, ngày 20 tháng 11 năm 2025



 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 36/2025/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 10 năm 2025, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Giàng Thị S - Sinh năm: 1991 Địa chỉ: Bản Huổi C, xã B, tỉnh Điện Biên.
 Bị đơn: Anh Lý A T - Sinh năm: 1987 Địa chỉ: Bản H, xã B, tỉnh Điện Biên

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 và Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 11 năm 2025.
XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 11 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:

Chị Giàng Thị S và anh Lý A T
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:


2.1. Về quan hệ hôn nhân:

Chị Giàng Thị S và anh Lý A T thuận tình ly hôn.

2.2. Về con chung:

Chị S và anh T không có con chung

## Page 2

2 2.3. Về quan hệ tài sản: Tài sản riêng; Tài sản chung; Nợ lấy về; Nợ phải trả Diện tích ruộng nương: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

2.4. Về án phí: Căn cứ Khoản 4 Điều 147/BLTTDS năm 2015; Điểm đ Khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Chị S và anh T được miễn án phí dân sự sơ thẩm.


3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đ;
- VKSND khu vực 1- Đ
- Phòng THADS khu vực 1 - Đ
- UBND xã A (nay là xã B)
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ HN;
- Kế toán; Văn phòng:
THẨM PHÁN



 Bạc Thị Liên
Số: 13/2025/QĐST-HNGĐ
tranh chấp ly hôn
Số: 13
Ngày: 19/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - HẢI PHÒNG


Số: 13/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ───────────────────────────

Hải Phòng, ngày 19 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - HẢI PHÒNG

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 125/2025/TLST- HNGĐ, ngày 21 tháng 10 năm 2025 về việc yêu cầuc ng nhận thuận t nh ly h n, thỏa thuận nu i con, chia tài sản khi ly h n, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Anh Nguyễn Văn H; địa chỉ: Tổ dân phố L, phường H, thành phố Hải Phòng;
2. Chị Trương Thị P; địa chỉ: Tổ dân phố L, phường H, thành phố Hải Phòng.
Xét thấy: Ngày 19/11/2025, người yêu cầu giải quyết việc dân sự có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu giải quyết việc dân sự về việc yêu cầuc ng nhận thuận t nh ly h n, thỏa thuận nu i con, chia tài sản khi ly h n.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 361, điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự và khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đ nh chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự sơ thẩm thụ lý số: 125/2025/TLST-HNGĐ, ngày 21 tháng 10 năm 2025 về việc yêu cầuc ng nhận thuận t nh ly h n, thỏa thuận nu i con, chia tài sản khi ly h n.
Điều 2. Anh Nguyễn VănH và chị Trương ThịP có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự theo quy định của pháp luật. Sung vàoc ng quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí người yêu cầu giải quyết việc dân sự đ nộp là 300.000 ba trăm ngh n đồng, theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số:
0004515, ngày 21 tháng 10 năm 2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.
Điều 3. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự có quyền kháng cáo trong thời

## Page 2

hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định./.
Nơi nhận:
- TANDT . Hải hòng;
- V SNDT . Hải hòng;
- V SND khu vực 3 - Hải hòng;
- hòng THADS khu vực 3 - Hải hòng;
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự;
- Lưu: VT, hồ sơ việc dân sự.

THẨM PHÁN





Nu n Đức Chi
Nguyên đơn ông Nguyễn Văn A và bị đơn ông Lê Văn A
Số: 60
Ngày: 24/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn A yêu cầu bị đơn ông Lê Văn A bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HỒNG DÂN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 60/2017/QĐST – DS Hồng Dân, ngày 24 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn A có đơn yêu cầu xin rút lại toàn bộ đơn khởi kiện đối với bị đơn ông Lê Bình A và không yêu cầu Tòa án giải quyết vụ kiện của ông nữa. Việc rút đơn khởi kiện của ông Ảo là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai ép buộc và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 86/2017/TLST-DS, ngày 16 tháng 10 năm 2017, về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm” giữa:
* Nguyên đơn: Ông NGUYỄN VĂN A, sinh năm 1972
 - Địa chỉ: ấp B, xã L, huyệnH , tỉnh Bạc Liêu.
* Bị đơn: Ông LÊ BÌNH A, sinh năm 1969
 - Địa chỉ: ấp B, xã L, huyệnH , tỉnh Bạc Liêu.

2. Các đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo Quyết định này trong thời hạn 07 (bảy)
ngày, kể từ ngày nhận được hoặc niêm yết Quyết định. Viện kiểm sát có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
 - TAND tỉnh;
- Caùc ñöông söï;
- VKSND cùng cấp; (Đã ký)
- THA huyện Hồng Dân;
 - Löu hòa sô vụ án.
 LÂM BÉ NHI
Số: 59/2017/QĐST-DS
Nguyên đơn Phan Hoàng K và bị đơn anh Đoàn Minh K
Số: 59
Ngày: 19/10/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Phan Hoàng K yêu cầu bị đơn anh Đoàn Minh K bồi thường thiệt hại về sức khỏe

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG DÂN TỈNH BẠC LIÊU


 Số: 59/2017/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Hồng Dân, ngày 19 tháng 10 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ



 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy : Ngày 19/10 /2017, người khởi kiện là anh Phan Hoàng K (Do ông Phan Tấn K và bà Trương Tuyết L là người đại diện hợp pháp) có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 85/2017/TLST -DS ngày 12/10/2017 v ề việc: “Tranh chấp bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm”
giữa:
 - Nguyên đơn: Anh Phan Hoàng K, sinh năm 2000.
Người đại diện hợp pháp: Ông Phan Tấn K và bà Trương Tuyết L.
 Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.

 - Bị đơn: Anh Đoàn Minh K, sinh ngày 20/10/1999.
Người đại diện hợp pháp: Ông Đoàn VănH và bà Trần Thị T.
 Địa chỉ: Ấp V, xã V, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu.
Về án phí: Không ai phải chịu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Hồng Dân;
- Chi cục THADS huyện Hồng Dân;
- Các đương sự.
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨN PHÁN


 (Đã ký)


LÂM BÉ NHI