Số: 163/2025/QĐ-PT
Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai đối với trường hợp thu hồi đất; bồi thường, hỗ trợ khi thu hồi đất
Số: 163/2025
Ngày: 04/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 163/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đà Nẵng, ngày 04 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 17/2025/HC-ST ngày 28/5/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thu ận (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa) bị kháng cáo như sau:
Ngày 09/6/2025, người khởi kiện bà Nguyễn Thị H kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa một phần Bản án hành chính sơ thẩm số 17/2025/HC-ST ngày 28/5/2025 v ề việc "Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai đối với trường hợp thu hồi đất; bồi thường, hỗ trợ khi thu hồi đất" của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thu ận theo hư ớng chấp nhận yêu cầu khởi kiện gồm các nội dung:
- Tuyên hủy một phần Quyết định số 2847/QĐ-UBND ngày 21/9/2023 của UBND thành phốP - T về việc thu hồi thửa đất số 218, tờ bản đồ số 22, diện tích 139,1m2 do bà Nguyễn Thị H, ông Phan Hoàng L, ông Phan Hoàng N (đại diện thừa kế theo pháp luật của ông Phan Hoàng P đã chết) đang quản lý để ban hành lại quyết định với nội dung thay thế là xác định loại đất thu hồi là đất ở.
- Tuyên hủy một phần Quyết định số 2870/QĐ-UBND ngày 21/9/2023 của UBND thành phốP - T về việc bồi thường, hỗ trợ cho bà Nguyễn Thị H, ông Phan Hoàng L, ông Phan Hoàng N (đại diện thừa kế theo pháp luật của ông Phan Hoàng P đã chết) để ban hành lại quyết định với nội dung thay thế là bồi thường đất ở tại đô thị, diện tích tương đương với diện tích bị thu hồi.
- Yêu cầu Tòa án buộc UBND thành phốP - T ban hành lại quyết định bố trí tái định cư tại chỗ đối với bà.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 23/9/2025, bà Nguyễn Thị H có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 2 Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 101/2025/TLPT-

## Page 2

HC ngày 01/10/2025 v ề việc "Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai đối với trường hợp thu hồi đất; bồi thường, hỗ trợ khi thu hồi đất", giữa:
- Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm: 1974. Địa chỉ: Khu phố E, phường P, thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận (nay là phường P, tỉnh Khánh Hòa).
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1985. Địa chỉ:
Khu phố F, phường T, thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận (nay là phường P, tỉnh Khánh Hòa).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Lê Vĩnh Ngọc B - Luật sư Công ty TNHH I, Đoàn Luật sư Thành phố H. Địa chỉ: Số B (Lầu A) L, phường V, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là Số B (Lầu A) L, phường X, Thành phố Hồ Chí Minh).
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận.
Người kế thừa quyền và nghĩa v ụ tố tụng: Chủ tịch UBND phường P, tỉnh Khánh Hòa.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ Anh Phan Hoàng L, sinh năm: 2005. Địa chỉ: Khu phố E, phường P, thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận (nay là phường P, tỉnh Khánh Hòa).
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1985. Địa chỉ:
Khu phố F, phường T, thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận (nay là phường P, tỉnh Khánh Hòa).
+ Anh Phan Hoàng N, sinh năm: 2010.
Người đại diện theo pháp luật của anh N: Bà Nguyễn Thị H sinh năm 1974.
Cùng địa chỉ: Khu phố E, phường P, thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận (nay là phường P, tỉnh Khánh Hòa).
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 17/2025/HC-ST ngày 28/5/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa) có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án cấp phúc thẩm ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Về án phí hành chính phúc th ẩm: Bà Nguyễn Thị H phải chịu 150.000đ án phí hành chính phúc thẩm, được khấu trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí phúc thẩm bà Nguyễn Thị H đãn ộp tại Biên lai thu ti ền s ố 0000002 ngày 13/6/2025 của Cục thi hành án dân s ự tỉnh Ninh Thuận (nay là Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa). Bà Nguyễn Thị H được hoàn trả số tiền còn dư là 150.000đ.

## Page 3

Nơi nhận:
- - Tòa án nhân dân tối cao;
- - Viện CT&XXPT tại Đà Nẵng;
- - TAND tỉnh Khánh Hòa;
- - VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- - THADS tỉnh Khánh Hòa;
- - Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP, HCTP.
THẨM PHÁN





Phùng Anh Dũng