tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Thuận tình ly hôn
Số: 29
Ngày: 27/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chấp nhận yêu cầu của đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 TỈNH ĐỒNG NAI

 Số: 29/202 5/QĐST-VHNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Nai , ngày 13 tháng 10 năm 20 25

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 – ĐỒNG NAI

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban hường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân gia đình thụ lý số 44/2025/TLST- VHNGĐ ngày 03 tháng 10 năm 2025 về việc: “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu: Ông Nguyễn Mậu Th , sinh năm: 1985; Địa chỉ cư trú: tổ 02, ấp ML, xã NB , tỉnh Đồng Nai.
 Người yêu cầu: Bà Lâm ThịN , sinh năm: 1985, địa chỉ cư trú: tổ 02, ấp ML, xã NB , tỉnh Đồng Nai.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Các đương sự thống nhất: Về hôn nhân: Ông Nguyễn Mậu Th và bà Lâm ThịN thuận tình ly hôn. Về con chung, tài sản chung, nợ chung : Không có. Lệ phí giải quyết việc hôn nhân và gia đình là 300.000 (ba trăm nghìn ) đồng, các đương sự thống nhất ông Th tự nguyện chịu.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể:
 - Về quan hệ hôn nhân: công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Nguyễn Mậu Th và bà Lâm ThịN .
- Về con chung: Không có.
2. Về lệ phí Tòa án: Ông Nguyễn Mậu Th chịu 300.000 đồng, được trừ vào tạm ứng lệ phí đã nộp (biên lai thu số 0002154 ngày 03/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai;
- VKSND khu vực 10 – Đồng Nai;
- UBND xã NB , Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 Nguyễn Thúy Hằng
Số: 111/2025/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 111/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 13/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: t

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4- TUYÊN QUANG

Số: 111/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tuyên Quang, ngày 13 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ H sơ vụ án dân sự thụ lý số : 140/2025/TLST- HNGĐ ngày 28 tháng 10 năm 2025 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Tô Thị T; CCCD: 002197001199;
- Bị đơn: Anh Hoàng Văn K; CCCD: 002097001244;
Cùng địa chỉ: Thôn Nà K, xã Linh H, tỉnh Tuyên Quang.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình 2014;
Căn cứ khoản 7 Điều 26; khoản 5 , 6 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức t hu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa á n của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 11 năm 2025.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 11 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó,

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Tô ThịT và anh Hoàng Văn K;
cùng địa chỉ: Thôn Nà K, xã Linh H, tỉnh Tuyên Quang.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Tô ThịT và anh Hoàng Văn K nhất trí thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Giao cho anh Ho àng Văn K là người trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cháu Hoàng Anh Kh, sinh ngày 02/7/2017 cho đến khi cháu Kh đủ 18 tu ổi. ChịT không phảic ấp dưỡng nuôi con chung v à có quyền nghĩa vụ chăm sóc con chung.
Việc nuôi con và cấp dưỡng nuôi con là không cố định .
 - Tài sản chung, công nợ chung: Không yêu cầu giải quyết.
- Án phí: Chị Tô ThịT tự nguyện chịu toàn bộ án phí ly hôn 150.000đ, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai số 0001047 ngày 28/10/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Tuyên Quang. Trả lại cho chịT 150.000đ tiền tạm ứng án phí chênh lệch.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND KV 4 - T;
- THADS tỉnh Tuyên Quang;
- UBND xã Linh H, T.Tuyên Quang;
- Lưu H sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Lê Thị Thanh Bình
Số:04/2025/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp hôn nhân gia đình giữa anh Phàn Ton S và chị Phàn Tả M
Số: 04/2025/QĐST - HNGĐ
Ngày: 17/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Lai Châu, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Phàn Ton S là nguyên đơn rút đơn khởi kiện nên Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - LAI CHÂU

Số:04/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Lai Châu, ngày 17 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 3 Đi ều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý s ố 05/2025/TLST-HNGĐ ngày 10/10/2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn”.
Xét thấy: Người khởi kiện đã có văn bản rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án Hôn nhân và Gia đình sơ thẩm thụ lý s ố:
05/2025/TLST-HNGĐ ngày 10/10/2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Phàn Ton S, sinh năm 1997 Địa chỉ: bản C, phường Đ, tỉnh Lai Châu.
- Bị đơn: Chị Phàn Tả M, sinh năm 1999 Địa chỉ: bản C, phường Đ, tỉnh Lai Châu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án Hôn nhân và gia đình theo thủ tục chung, thời hiệu khởi kiện vụ án theo quy định tại điều 184 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Trả lại cho anh Phàn Ton S toàn bộ tài liệu,chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện;
- Về án phí: anh Phàn Ton S không phải chịu án phí Hôn nhân và Gia đình sơ thẩm, trả lại cho anh Phàn Ton S số tiền tạm ứng án phí đãn ộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đ ồng) tại Phòng Thi hành án dân s ự khu vực 1 – Lai Châu theo biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số: 0000175 ngày 10 tháng 10 năm 2025.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 1 - Lai Châu;
- Phòng thi hành án dân sự khu vực 1 – Lai Châu;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN






Hoàng Thị Vân Anh
Số: 311/2018/QĐST-HNGĐ
Công nhận thuận tình ly hôn
Số: 311
Ngày: 30/07/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ LONG KHÁNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 311/2018/QĐST-HNGĐ Long Khánh, ngày 30 tháng 07 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 590/2018/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 07 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đức V, sinh năm 1982.
- Bị đơn: Bà Lê Thị Hồng A, sinh năm 1982.
Cùng địa chỉ: tổ 8, khu phố 2, phường XH, thị xã LK, tỉnh Đồng Nai.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 07 năm 2018.

XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hò a giải thành ngày 20 tháng 07 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Nguyễn Đức V và bà Lê Thị Hồng A.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
Về con chung: Không có.
Tài sản chung, nợ chung: Không xem xét.
Về án phí: Ông Nguyễn Đức V tự nguyện nộp 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn. Được khấu trừ vào số tiền tạm ứng á n phí ông V đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu tiền số 002625 ngày 06/07/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Long Khánh. Hoàn trả cho ông V số tiền 150.000 đồng.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Thẩm phán Nơi nhận:
-TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND TX. Long Khánh;
- THA dân sự TX. Long Khánh.;
- UBND phường XuânH òa;
- Các đương sự;
- Lưu án văn.

 Nguyễn Văn Chẩn
Ly hôn
Số: 18
Ngày: 25/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 TỈNH ĐỒNG NAI

 Số: 18 /202 5/QĐST-VHNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Nai , ngày 25 tháng 9 năm 20 25

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 – ĐỒNG NAI

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban hường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân gia đình thụ lý số 30/2025/TLST- VHNGĐ ngày 17 tháng 9 năm 2025 về việc: “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu: Chị Trần Thị Ngọc D , sinh năm: 1991 Địa chỉ cư trú: khu phố H , phường C , tỉnh Đồng Nai.
Người yêu cầu: Anh Nguyễn Tấn T , sinh năm: 1996, địa chỉ cư trú: ấp M, xã K, tỉnh Cà Mau.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Các đương sự thống nhất: Về hôn nhân: Chị Trần Thị Ngọc D và anh Nguyễn Tấn T thuận tình ly hôn.
Về con chung: Thống nhất giao con chung Nguyễn Tấn L , sinh ngày:
03/10/2018 cho chị Trần Thị Ngọc D trực tiếp nuôi dưỡng. Về cấp dưỡng nuôi con vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
T sản chung, nợ chung: không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết Lệ phí giải quyết việc hôn nhân và gia đình là 300.000 (ba trăm nghìn ) đồng, các đương sự thống nhất chị D tự nguyện chịu.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể:
- Về quan hệ hôn nhân: công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị Ngọc D và anh Nguyễn Tấn T .

## Page 2

- Về con chung: Giao con chung Nguyễn Tấn L , sinh ngày: 03/10/2018 cho chị Trần Thị Ngọc D trực tiếp nuôi dưỡng. Về cấp dưỡng nuôi con vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: Chị Trần Thị Ngọc D chịu 300.000 đồng, được trừ vào tạm ứng lệ phí đã nộp (biên lai thu số 0001324 ngày 17/9/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai;
- VKSND khu vực 10 – Đồng Nai;
- UBND phường C , Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 Nguyễn Thúy Hằng
Số: 54/2025/QĐCNTTLH
Thuận tình ly hôn
Số: 54
Ngày: 15/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ghi nhận sự thoả thuận của đương sự về thuận tình ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 – ĐỒNG NAI Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và Đi ều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Đi ều 55 , 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của chị Thị V và anh Điểu V.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn của chị Thị V và anh Điểu V.
- Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 8 năm 2025 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người yêu cầu: Chị Thị V , sinh năm: 1992; địa chỉ cư trú: tổ 2, ấp S, xã M, tỉnh Đồng Nai.
Người yêu cầu: Anh Điểu V, sinh năm: 1992; địa chỉ cư trú: tổ 2, ấp S, xã M, tỉnh Đồng Nai.
 - Các tài li ệu kèm theo Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải đối thoại do hòa giải viên chuy ển sang Tòa án và các tài li ệu do Tòa án thu thập theo quy định tại khoản 2 điều 32 của Luật hòa giải đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thu ận tình ly hôn và s ự thỏa thu ận của các bên tham gia hòa gi ải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 8 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 8 năm 2025, cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa chị Thị V và anh Điểu V.

 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 TỈNH ĐỒNG NAI

 Số: 54/2025/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Đồng Nai, ngày 15 tháng 9 năm 2025

## Page 2

Về con chung: Giao hai con chung Điểu Thị Thu T, sinh ngày: 15/10/2012 và Điểu Thị Phước N, sinh ngày: 12/7/2016 cho chị Thị V trực tiếp nuôi dưỡng, không đặt ra vấn đề cấp dưỡng nuôi con.
 Tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND khu vực 10- Đồng Nai;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- UBND xã Minh Đức, tỉnh Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Thúy Hằng
Số: 86/2025/QĐST-DS
Tranh chấp tài sản
Số: 86
Ngày: 22/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đương sự rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 86/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đồng Nai, ngày 22 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218 và Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy: Ngày 22 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần Sài Gòn Thương Tín nộp đơn rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố trong vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 124/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 Nguyên đơn : Ngân hàng Thương mạic ổ phần Sài Gòn Thương Tín (Sacombank); Địa chỉ trụ sở: Số 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường Xuân Hòa, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đ Thạch Diễm - Chức vụ:
Tổng Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Toàn, chức vụ: Giám đốc chi nhánh Bình Phước. Đại diện theo ủy quyền lại: Bà Nguyễn Thị Thùy Dung – chuyên viên kiểm soát rủi ro, địa chỉ liên hệ: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương tín – chi nhánh Bình Phước (Giấy ủy quyền số 187/GUQ-CNBP ngày 01/4/2025)
 Bị đơn: Ông Lê Văn Đ , sinh năm: 198 3, địa chỉ cư trú: khu phốM 5, phường C, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Thi hành án dân s ự tỉnh Đồng Nai hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Sài Gòn Thương Tín số tiền 618.000 đồng (biên lai thu ti ền tạm ứng án phí số 0004916 ngày 24/4/2025 tại Chic ục Thi hành án dân s ự thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 10 – Đồng Nai).
3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Viện ki ểm sát nhân dân thị xã Chơn Thành có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được tống đạt hợp lệ theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- VKS nhân dân khu vực 10 – Đồng Nai;
- Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Thúy Hằng
Số: 156/2025/QĐST - DS
BIDV - Trung, Dung
Số: 156
Ngày: 24/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV 2 - LĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 156/2025/QĐST - DS LĐ, ngày 24 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 ; Điều 157, Điều 165 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn đã rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 244/2025/TLST-DS ngày 24/10/2025 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ Đầu tư và Phát tri ển Việt Nam (BIDV); Địa chỉ: Tháp BIDV, 194 TQK, phường LTT, quận HK, TP.HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông LNL- TGĐ.
Người được ủy quyền: Ông PXH– GĐ NHTMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh ĐL Ông PXH ủy quyền cho b à PTHX, ông LQĐ- Ngân hàng TMCP Đầu tư Phát triển Việt Nam – Chi nhánh ĐL - PGD LN tham gia tố tụng.
- Bị đơn: ông VCT; sinh năm: 1989, bà MTD, sinh năm: 1991; địa chỉ: căn 21, của B, chợ ĐM, xã ĐT, tỉnh LĐ
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về án phí: hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam số tiền 41.599.000đồng (bốn mươi mốt triệu năm trăm chín mươi chín nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0006439 ngày 23/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh LĐ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- Tòa án tỉnh LĐ;
- VKSND KV 2 - LĐ;
- Thi hành án dân sự tỉnh LĐ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.






 Lê Thị Thanh Vũ
Số: 83/2025/QĐCNHGT-DS
Bà Võ Thị Ngọc Hà trah chấp hui với bà Nguyễn Thị Huế H1
Số: 83
Ngày: 26/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Võ Thị Ngọc Hà trah chấp hui với bà Nguyễn Thị Huế H1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 1 – TÂY NINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 83/2025/QĐCNHGT-DS Tây Ninh, ngày 26 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Võ Thị NgọcH với bà Nguyễn Thị Huế T, ông Võ Quang Đ.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc tranh chấp về hợp đồng dân sự góp hụi đề ngày 15 tháng 9 năm 2025 của bà Võ Thị Ngọc H.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 11 năm 2025 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Bà Võ Thị Ngọc H; sinh năm 1964.
Địa chỉ: số A đường L, phường L, tỉnh Tây Ninh.
- Bà Nguyễn Thị Huế T; sinh năm 1993.
- Ông Võ Quang Đ; sinh năm 1993.
Cùng địa chỉ: số E đường N, phường L, tỉnh Tây Ninh.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 11 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 11 năm 2025, cụ thể như sau:
Về nghĩa vụ và cách thức trả nợ: bà Võ Thị NgọcH với bà Nguyễn Thị Huế T, ông Võ Quang Đ thỏa thuận thống nhất: bà Nguyễn Thị Huế T, ông Võ Quang Đ có nghĩa vụ liên đới trả cho bà Võ Thị NgọcH số tiền còn nợ trong hợp đồng góp

## Page 2

hụi là 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng), trả vào ngày 10 tháng 01 năm 2026.
Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận: Thẩm phán
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND KV1-TN;
- Phòng THADS KV1-TN;
- Lưu TA.

 Nguyễn Thị Hồng Liên

## Page 3

3