Bản án số: 16/2025/HS-ST

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - PHÚ THỌ

Bản án số: 16/2025/HS-ST Ngày 22 - 9 - 2025 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - PHÚ THỌ
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Trang.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Trung Thành - Cán bộ nghỉ hưu Ông Lê Thanh Sơn - Hiệu trưởng Trường THCS Sông Lô.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Trang - Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 11 - Phú Thọ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11 - Phú Thọ tham gia phiên tòa: Bà Diệp Thị Thanh Tâm - Kiểm sát viên.
Ngày 22 tháng 9 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 11 - Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ xét xử kín vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 19 /2025/TLST- HS ngày 08 tháng 9 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
13/2025/QĐXXST-HS ngày 09 tháng 9 năm 2025 đối với bị cáo:
La Trung N, sinh ngày 09/5/2008 tại xã H, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc ; nơi cư trú: Thôn L, xã H, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là thôn Làng L , xã H, tỉnh Phú Thọ); nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh;
giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông La Văn Đ và bà Đoàn Thị H; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 10/5/2025 đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 2 - Công an tỉnh P, “có mặt”.
- Bị hại: Cháu La Thị Ngọc Á , sinh năm 2014; địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là thôn Làng L, xã H, tỉnh Phú Thọ), “có mặt”.
- Người đại diện hợp pháp của bị cáo: Anh La Văn Đ, sinh năm 1981; địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là thôn Làng L, xã H, tỉnh Phú Thọ), “có mặt”.

## Page 2

- Người đại diện hợp pháp của bị hại: Anh La Văn L1 , sinh năm 1991;
địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là thôn Làng L, xã H, tỉnh Phú Thọ), “có mặt”.
- Người bào chữa cho bị cáo: Ông Phạm Văn K - Luật sư Công ty L5 thuộc Đoàn Luật sư tỉnh P, “có mặt”.
Địa chỉ: SốC đường N, phường L, thành phố V, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là số C đường N, phường V, tỉnh Phú Thọ).
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại: Bà Phan Thị Kim L2 - Trợ giúp viên pháp lý - Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh P , “có mặt”.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Năm 2012, chị Đỗ Thị N1 kết hôn với anh La Văn L1 . Quá trình chung sống, chị N1 và anh L1 có 02 người con chung là La Trung A, sinh năm 2012 và La Thị Ngọc Á, sinh ngày 05/02/2014. Đến năm 2016, chị N1 và anh L1 ly hôn, chị N1 nuôi con trai là La Trung A và về ở tại thôn P, xã L, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc; còn anh L1 nuôi cháu La Thị Ngọc Á và ở tại thôn L, xã H, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là xã H, tỉnh Phú Thọ ). Hàng ngày, anh L1 đi làm từ sáng sớm đến tối mới về nhà, còn cháu Á ở nhà cùng với bà nội là bà Hà Thị P.
Từ khoảng tháng 9 năm 2024 đến tháng 02 năm 2025, La Trung N là anh trai con nhà bác ru ột cháu Á, sống và ở cạnh nhà cháu Á đã lợi dụng những lúc anh L1 đi làm vắng không có ở nhà đã dụ dỗ thực hiện hành vi xâm hại tình dục 04 lần đối với cháu Á cụ thể như sau:
Lần 1: Khoảng 12 giờ 00 phút một ngày tháng 9 năm 2024 (N và cháu Á đều không nhớ rõ ngày cụ thể) , N đi xuống nhà anh L1 chơi, thì thấy có bà Hà ThịP (là bàn ộiN và cháu Á) đang nằm ngủ trên giư ờng kê ở ngoài phòng khách. Sau đó, N đi vào phòng ngủ của cháu Á (ở cạnh phòng khách) thì thấy cháu Á đang nằm trên giư ờng trong phòng xem đi ện thoại một mình. Nguyên khép cửa lại rồi đi lên giư ờng nằm cùng cháu Á. Sau đó, N nói với cháu Á:
“Cho anh làm tí”, cháu Á hỏi l ại: “Làm tí là làm gì anh” , N nói: “Cho anh quan hệ tình dục phát”, Á nói: “Không”, thìN nói tiếp: “Anh cho tiền mua kem, mua kẹo”, ngheN nói vậy thì cháu Á đồng ý. Lúc này, cháu Á đang nằm ngửa trên giường, đầu hướng về phía đầu giường, N liên dùng 2 tay kéo tụt quần cháu Á đang mặc xuống ngang đầu gối rồiN cũng tự tụt quần mình đang mặc xuống ngang đầu gối. Sau đó, N lấy một chiếc gối đầu màu đ ỏ có sẵn trên giư ờng kê xuống dưới mông của cháu Á rồi Nguyên qu ỳ gối xuống giường, dùng tay trái giữ 01 bên chân cháu Á, tay phải cầm dương vật đã cương cứng đút cọ xát vào âm hộ của cháu Á rồi ấn dương vật vào âm hộ cháu Á thì cháu Á kêu đau. Thấy vậy, N liền nhổ nước bọt vào âm hộ cháu Á, rồi dùng dương vật đang cương

## Page 3

cứng ấn tiếp vào âm h ộ cháu Á nhưng cháu Á vẫn kêu đau nên N không cho dương vật vào âm h ộ cháu Á nữa mà đưa dương vật của vào l ỗ hậu môn của cháu Á thì đưa được một phần đầu dương vật vào hậu môn của cháu Á. Sau đó, Nấn dương vật ra vào lỗ hậu môn của cháu Á liên tục khoảng 04 - 05 phút thìN rút dương vật ra xu ất tinh xu ống chiếu và gối đầu gần mông Á. Sau đó, N lấy một chiếc áo len dài tay màu vàng của cháu Á ở trong phòng ngủ lau tinh dịch vừa xuất ra giường rồi tự kéo quần của mình lên, cháu Á cũng tự kéo quần mình lên rồi mặc lại. Sau đó, N đi ra quán tạp hóa muam ột que kem vàm ột gói kẹo đem v ề cho cháu Á rồi đi v ề nhà, tại thời đi ểm này cháu Á được 10 tu ổi 06 tháng.
Lần 2: Khoảng 12 giờ 00 phút một ngày khoảng giữa tháng 11 năm 2024 (N và cháu Á đều không nhớ ngày cụ thể), N đang ở nhà thìn ảy sinh ý định muốn quan hệ tình dục với cháu Á, nên N cầm theo 03-04 cái kẹo có sẵn ở nhà rồi đi bộ sang nhà cháu Á. Khi đi xuống đến nhà cháu Á, N thấy bàP đang nằm ngủ ở giường ngoài phòng khách. Nguyên li ền đi vào trong phòng ngủ của cháu A giáp với phòng khách rồi khép cửa lại. Khi vào trong phòng, N thấy cháu Á đang nằm trên giường xem điện thoại thìN liền nằm lên giường cùng với cháu Á. Sau đó, N nói với cháu Á: “Cho anh làm tý” (ý N là muốn cháu Á choN quan hệ tình dục) thì cháu Á không đồng ý. Sau đó, N đưa cho cháu Á mượn điện thoại cuảN để chơi game thì cháu Á đồng ý choN quan hệ tình dục. Lúc này, cháu Á đang nằm ngửa trên giường, đầu hướng về phía đầu giường. N dùng 02 tay kéo tụt quần cộc cạp chun của cháu Á đang mặc xuống ngang đầu gối rồi lấy một chiếc gối đầu màu đ ỏ ở trên giường kê xu ống dưới mông cháu Á. Sau đó, N tự cởi quần bò dài màu đen đang mặc xuống rồi quỳ gối xuống, cúi người nhổ nước bọt vào âm h ộ và lỗ hậu môn của cháu Á. Sau đó, N dùng tayc ầm dương vật đã cương cứng đút vào trong âm h ộ của cháu Á nhưng do âm hộ của cháu nhỏ nên không đút được vào và thấy cháu Á kêu đau nên N dừng lại không đút dương vật vào trong âm h ộ của cháu Á nữa mà đút dương vật vào l ỗ hậu môn của cháu Á. Sau đó, N đẩy dương vật ra vào lỗ hậu môn của Á khoảng 04 - 05 phút thì rút dương vật ra rồi xuất tinh xuống giường. Sau đó, N lấy một chiếc áo của cháu Á ở trong phòng ngủ lau tinh dịch vừa xuất ra giư ờng rồi tự mặc quần của mình lại, cháu Á cũng tự kéo quần lên rồiN đi về.
Lần 3: Khoảng 12 giờ 00 phút một ngày cuối tháng 1 1 năm 2024 (N và cháu Á đều không nhớ ngày cụ thể), khiN đang ở nhà thì nảy sinh ý định muốn quan hệ tình dục với cháu Á. Nguyên một mình đi bộ sang nhà cháu Á thì thấy bàP nằm ngủ ở giường phía ngoài phòng khá ch. N đi vào trong phòng ngủ của cháu Á, thì thấy cháu Á đang nằm chơi điện thoại trên giường nên N khép cửa lại lên giường nằm cùng cháu Á. N bảo với cháu Á: “Cho anh làm tí”, (ý N là bảo cháu Á cho quan hệ tình dục) xong N sẽ cho tiền đi mua kẹo, nghe vậy cháu Á đồng ý. Lúc này, cháu Á đang ngồi ở mép ngoài của giường, đầu hướng về phía trong, hai chân buông xuống đất. N dùng 02 tay cởi quần cháu Á đang mặc ra để xuống giường rồi lấy 01 chiếc gối đầu màu đỏ ở trên giường kê xuống dưới

## Page 4

mông cháu Á, hai chân cháu Á dạng sang hai bên. N đứng ở dưới nền nhà sát mép giường rồiN tự cởi quần dài đang mặc xuống đến đầu gối rồi dùng tay phải cầm dương vật đang cương cứng đút vào lỗ hậu môn của cháu Á thì đút được một phần đầu dương vật vào bên trong. Sau đó, N dùng lực đẩy dương vật ra vào lỗ hậu môn của cháu Á khoảng 05 - 07 phút thì rút dương vật ra rồi xuất tinh xuống giường và gối đầu kê ở mông của cháu Á. Sau đó, N lấy một chiếc áo của cháu Á trong phòng ngủ lau tinh dịch xuất ra giường rồi tự mặc quần lại, cháu Á cũng đứng dậy tự mặc quần vào. Nguyên lấy trong túi quần số tiền khoảng 16.000 đồng đưa cho cháu Á, cháu Á nhận tiền và chạy đi mua đồ còn N lên giường nằm xem điện thoại. Khoảng 20 phút sau, cháu Á đi mua kẹo và 01 gọt bút chì màu xanh lá cây thìN ra về.
Lần 4: Khoảng 13 giờ 00 phút ngày 09/02/2025, N đang ở nhà thì nảy sinh ý định muốn quan hệ tình dục với cháu Á nên đi bộ sang nhà Á thì thấy không có ai ở nhà. Nguyên liền lấy chiếc xe đạp màu hồng của cháu Á, rồi đạp đi tìm cháu Á thì thấy cháu Á đang chơi cùng một số bạn khác ở nhà Thu K1 là bố mẹ của cháu L3 và L4. Nguyên liền bảo cháu Á đi về nhà có đồ ăn thì cháu Á đồng ý đi về. Sau đó, N đi về nhà mình lấy 04-05 cái kẹo dẻo và khoảng 10 quả nhót xanh rồi đi sang nhà cháu Á. Một lúc sau, N thấy cháu Á đi bộ về, N bảo cháu Á đi vào bếp nhà cháu Á vàN cũng đi vào cùng rồi khép cửa bếp lại. Sau khi vào nhà b ếp, N lấy kẹo và quả nhót đưa cho cháu Á thì cháu Á chỉ lấy kẹo còn các qu ả nhót thì cháu Á bảo chua không lấy. Sau đó, N bảo cháu Á: “Cho anh làm tí” (ý là muốn cho quan hệ tình dục với Á), thì cháu Á đáp: “Em còn đi chơi”. N nói tiếp: “Đây anh cho mư ợn điện thoại mà chơi” , đồng thờiN lấy điện thoại cuảN đưa cho cháu Á, thì cháu Á đồng ý cầm điện thoại cuảN xem và đi vào trong phòng ngủ của bàP ở cạnh phòng bếp. N khép cửa phòng ngủ lại rồi cùng với cháu Á nằm lên giường, cháu Á nằm ngửa trên giường, đầu hướng về phía đầu giường. N bảo cháu Á cởi quần ra thì cháu Á tự tụt quần đang mặc qua mông thìN dùng hai tay kéo qu ần cháu Á đến ngang gối và lấy một chiếc gối đầu có sẵn trên giư ờng kê xu ống dưới mông của cháu Á. Sau đó, N tự cởi quần dài và quần sịp đang mặc xuống ngay đầu gối rồi quỳ xuống nhổ nước bọt vào âm hộ và lỗ hậu môn của cháu Á rồi dùng tay phải cầm dương vật đã cương cứng đút vào l ỗ hậu môn của cháu Á thì đút được một phần đầu dương vật vào bên trong. N dùng lực đẩy dương vật ra vào lỗ hậu môn của cháu Á khoảng 05 - 07 phút thì xu ất tinh trùng vào l ỗ hậu môn của cháu Á và xu ống gối đầu và xuống giường. Nguyên nhặt 01 chi ếc giẻ lau (loại áo trẻ em) bỏ ở trong phòng lau dương vật và chiếu ở giường ngủ. Sau đó, N kéo quần lên, cháu Á cũng đứng dậy tự kéo mặc quần lại. N và cháu Á đi ra hè ngồi chơi, khoảng 20 phút sau thì bàP đi làm về, N ngồi chơi thêm một lúc rồi đi về nhà, còn cháu Á lấy xe đạp của mình đạp xe đi chơi, tại thời điểm này cháu Á được 11 tu ổi 00 tháng 04 ngày.
Ngày 30/4/2025, Chị Đỗ Thị N1 đến đón cháu Á về nhà ở thôn P, xã L, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là xã Y, tỉnh Phú Thọ) để chơi. Trong khi tắm cho

## Page 5

cháu Á và quan sát những lúc cháu Á sinh hoạt chị N1 thấy bộ phận sinh dục của cháu Á có nhiều bất thường. Nghi ngờ cháu Á bị xâm hại tình dục nên chị N1 hỏi cháu Á thì cháu Á kể lại toàn bộ việc bị La Trung N nhiều lần xâm hại tình dục. Do vậy, ngày 04/5/2025, chị N1 đã trình báo sự việc N xâm hại cháu Á đến Công an xã L , huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là xã Y, tỉnh Phú Thọ) để giải quyết.
Sau khi tiếp nhận tin báo, Công an xã L đã chuyển tin báo tố giác tội phạm trên đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V (nay là tỉnh Phú Thọ)
để điều tra, xác minh theo thẩm quyền.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V (nay là tỉnh Phú Thọ) đã phối hợp cùng các cơ quan chức năng tiến hành khám nghiệm hiện trường, thu giữ vật chứng và tiến hành các hoạt động điều tra theo quy định.
* Kết quả khám nghiệm hiện trường:
Ngày 06/05/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh đã phối hợp các cơ quan chức năng ti ến hành khám nghi ệm hi ện trư ờng theoch ỉ dẫn của đối tượng La Trung N và bị hại La Thị Ngọc Á, kết quả thể hiện:
Hiện trường của vụ hiếp dâm người dưới 16 tuổi xảy ra khoảng thời gian từ tháng 9 năm 2024 đến tháng 02 năm 2025 tại nhà ở của anh La Văn L1. Phía bắc tiếp giáp nhà ông bà Hồng T, phía Nam tiếp giáp cánh đồng lúa, phía Đông giáp nhà bà S, phía Tây giáp nhà ông bà Đại H1. Đây là khu vực gồm nhà ở xây cấp 4 đã cũ, mái lợp bờ lô xi măng và có ốp trần, gian nhà bếp được xây dạng nhà cấp 4 có lợp mái b ờ lô xi măng. Ti ến hành khám nghi ệm hiện trường theo chỉ dẫn của L6 và kết hợp mô tả lại quá trình đối tượng N thực hiện hành vi hiếp dâm đối với cháu La Thị Ngọc Á.
Vị trí xảy ra s ự việc vào ngày 09/02/2025, tại gian phòng ngủ khu nhà bếp. Tiến hành khám nghi ệm hiện trường theo hư ớng từ ngoài vào trong thấy gian nhà bếp gồm có 02 gian, gian ngoài là nơi nấu ăn gồm có hai cửa ra vào với sân bên ngoài. Từ gian ngoài đi vào phía trong qua 01 cửa ra vào là gian phòng ngủ, cửa ra vào 01 cánh mở vào trong, loại cửa khung nhôm kính mờ. Tiến hành kiểm tra bên trong gian phòng ngủ thấy sàn nhà lát gạch có kích thước 4,55m x 2,97m, góc phòng bên phải cửa ra vào kê 01 giư ờng ngủ bằng gỗ, kích thư ớc giường là 2,17m x 1,69m x 0,44m, đầu giường kê giáp tường phòng phía ngoài.
Trên giường chải 01 chiếu trúc nan tre sơn màu vàng kích thư ớc 1,96m x 1,6m, đầu giường để 01 gấu bông, 01 chăn nhung lộn xộn, cuối giường để 02 chăn lộn xộn. Theo trình bàyc ủa đối tượng N, vị trí thực hiện hành vi quanh ệ tình dục với cháu Á là ở giữa giường, được đánh ký hi ệu là (1) trong sơ đ ồ hiện trường.
Tại v ị trí này có đặt 01 gối màu đ ỏ in họa tiết đã cũ, bám bẩn có kích thư ớc 0,25m x 0,36m x 0,09m. Tại vị trí này đối tượng N tiến hành thực hiện hành vi mô phỏng lại, dùng 01 gấu bông tượng trưng cho nạn nhân. Quá trình di ễn biến hành vi như đã được mô tả ở trên.

## Page 6

Tiến hành kiểm tra nhà ở của anh La Văn L1 thấy nhà ở phía bên trái khu nhà bếp theo hướng từ cổng vào. Ngôi nhà gồm 02 gian, gian ngoài bên phải là gian phòng khách có kê bàn gh ế, giường, kệ tủ, gian bên trái là gian phòng ng ủ.
Theo trình bàyc ủa đối tượng N, gian phòng ngủ này là nơi đối tượng thực hiện hành vi quan hệ tình dục với cháu Á vào tháng 9 vàt háng 11/2024. Gian phòng ngủ này gồm có 01 cửa ra vào phía trư ớc với thềm nhà, lo ại cửa khung nhôm kính mờ có kích thư ớc 1,14m x 2,15m, có 02 cánh cửa mở ra ngoài. Phía bên phải tường phòng ngủ có 01 cửa thông với gian phòng khách, lo ại cửa khung nhôm kính mờ, 01 cánh m ở vào trong phòng ng ủ, có kích thư ớc 0,8m x 2,1m.
Theo trình bày của La Trung N khi thực hiện hành vi quanh ệ tình dục với cháu Á thì haic ửa trên chỉ khép lại, không khóa. Sàn phòng ngủ được lát gạch men đỏ có kích thư ớc 4,19m x 03m. Theo hư ớng khám nghi ệm từ thềm vào trong, giáp tư ờng phía trong phòng và cách tư ờng phòng bên phải 0,18m có kê 01 giường gỗ sơn màu đỏ đã cũ, kích thước giường là 1,57m x 1,98m x 0,43m. Trên giường trải 01 chiếu trúc nan tre sơn màu vàng đã cũ, bám bẩn kích thước 1,87m x 1,5m, phía cu ối giường bên trái đ ể 01 chăn lộn xộn. Theo trình bàyc ủa đối tượng Nguyên vị T1 thực hiện hành vi quanh ệ tình dục với cháu Á là ở giữa giường được ký hiệu là (2) trong s ơ đồ hiện trường. Tại vị trí này có đặt 01 gối màu đỏ in họa tiết đã cũ, bám b ẩn, kích thư ớc gối là 0,62m x 0,45m x 0,15m.
Tiến hành đ ể La Trung N mô phỏng lại hành vic ủa mình, dùng 01 gấu bông tượng trưng cho nạn nhân, quá trình diễn biến hành vi như đã được mô tả ở trên.
Vị trí tiếp theo đối tượng thực hiện hành vi ở lần khác được đánh ký hiệu là (3)
trong sơ đồ hiện trường. Tại vị trí (3), đối tượng đứng ở giữa giáp mép giư ờng ngoài trên sàn nhà để thực hiện hanh vi quan hệ tình dục với cháu Á.
 Ở góc phòng ngoài bên tráic ửa ra vào kê 01 t ủ bằng kim loại màu trắng có kích thước 1,25m x 0,55m x 1,87m được đánh ký hiệu là (4) trong sơ đồ hiện trường. Tại thời điểm xảy ra s ự việc cánh cửa tủ không khoách ỉ khép lại, sau khi thực hiện hành vi quanh ệ tình dục với cháu Á xong, N đã mở cửa tủ và lấy áo ở trong tủ để lau dương vật của mình.
Quá trình khám nghi ệm hiện trường tại các phòng nêu trên đã phát hi ện thu giữ 02 chiếu trúc nan tre màu vàng, 02 gối ở tại giường vị trí số (1) và số (2)
như đã miêu tả trên.
* Kết quả trưng cầu giám định:
 1/ Ngày 05/5/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V (nay là tỉnh Phú Thọ) ra Quyết định số A1316 trưng cầu giám định pháp y tình dục đối với La Trung N.
 Tại bản Kết lu ận giám định khả năng tình dục nam s ố 22 ngày 08/05/2025 của Trung tâm giám định Y Khoa - Pháp Y tỉnh V (cũ) giám định khả năng tình dục đối với La Trung N, kết luận:
Các kết quả chính:

## Page 7

- Hiện tại dương vật của La Trung N có đủ khả năng sinh lý làm cương cứng dương vật để quan hệ tình dục.
Kết luận: Qua quá trình khám xác định La Trung N tại thời điểm giám định có đủ khả năng sinh lý làm cương cứng dương vật để quan hệ tình dục.
2/ Ngày 05/5/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V (nay là tỉnh Phú Thọ) ra Quyết định số A1315 trưng cầu giám định pháp y tình dục đối với cháu La Thị Ngọc Á.
Tại bản Kết lu ận giám định khả năng tình dục trẻ em s ố 23 ngày 08/05/2025 của Trung tâm giám định Y Khoa - Pháp Y tỉnh V (cũ) giám định khả năng tình dục đối với cháu La Thị Ngọc Á, Kết luận:
Các kết quả chính:
- Trên cơ thể cháu La Thị Ngọc Á hiện tại không có dấu vết tổn thương, xếp: 00%.
- Hậu môn: Bình thường, không phát hiện tổn thương.
- Màng trinh: Hình vành khăn, không phát hiện dấu vết tổn thương.
- Kết quả siêu âm của Bệnh viện sản nhi tỉnh V (cũ) ngày 05/5/2025: Hình ảnh siêu âm tử cung phần phụ kiện hiện tại chưa phát hiện gì bất thường.
- Kết quả xét nghiệm HIV (test nhanh) và viêm gan B (nhanh) của bệnh viện sản nhi tỉnh V (cũ) ngày 05/5/2025: Âm tính.
- Kết quả xét nghiệm định lư ợng bhCG ( Beta human C ) máuc ủa Bệnh viện sản nhi tỉnh V (cũ) ngày 05/5/2025: <0.100mIU/ml.
- Kết quả tìm xác tinh trùng trong dịch âm hộ, hậu môn của La Thị Ngọc Á, sinh ngày 05/02/2014 trên 04 lam kính làm phi ến đ ồ nhuộn Giemsa của Trung tâm giám định Y Khoa - Pháp Y tỉnh V (cũ): không tìm thấy xác tinh trùng trong dịch âm hộ, hậu môn.
Kết luận: Căn c ứ Thông tư s ố 22/2019/TT - BYT ngày 28 tháng 08 năm 2019 của Bộ Y quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần, xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của La Thị Ngọc Á tại thời điểm giám định là: 00% (không phần trăm).
 3/ Ngày 07/5/2025 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V (nay là tỉnh Phú Th ọ) ra Quy ết định s ố 1344 trưng cầu V giám định tìm mẫu sinh phẩm người bám dính trên 02 chi ếu trúc nan tre màu vàng, 02 gối đầu thu gi ữ khi khám nghiệm hiện trường và so sánh với mẫu ADN của La Trung N.
 Tại Bản kết lu ận giám định ADN s ố: HT248.25/PY -XNSH ngày 16/05/2025 của V kết luận:
- Dấu vết trên 01 chiếu trúc nan tre sơn màu vàng có kích thư ớc 1,96m x 1,6m (ký hi ệu M1) và dấu vết trên 01 gối đầu màu đ ỏ có kích thư ớc 0,25m x

## Page 8

0,36m x 0,09m (ký hi ệu M2) gửi giám định có sinh phẩm của người; có ADN nhiễm sắc thể thường với nồng độ rất thấp và tạp nhiễm, không đủ điều kiện so sánh.
- Dấu vết trên 01 chiếu trúc nan tre sơn màu vàng có kích thư ớc 1,87m x 1,5m (ký hi ệu M3) và dấu vết trên 01 gối đầu màu đ ỏ có kích thư ớc 0,62m x 0,45m x 0,15m (ký hi ệu M4) gửi giám định có sinh phẩm của người; có ADN nhiễm sắc thể thường của 01 nam gi ới, không trùng khớp với ADN nhi ễm sắc thể thường từ mẫu máu của La Trung N.
Tại bản Cáo trạng số: 31/KSĐT-P2 ngày 04 tháng 9 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Thọ đã truy tố La Trung N về tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” theo điểm đ khoản 2 Điều 142 của Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11 - Phú Thọ luận tội đối với bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo La Trung N phạm tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”.
Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 142; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 54, Điều 91, Điều 101 của Bộ luật Hình sự và Điều 119 của Luật Tư pháp người chưa thành niên. Xử phạt bị cáo La Trung N từ 07 năm 06 tháng đến 07 năm 10 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 10/5/2025.
Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
- Đối với 01 quần bò dài màu xanh, cạp chun, mặt trước ống quần bên trái có thêu chữ "VL fashion"; 01 áo khoác nỉ dài tay màu hồng, có mũ đội, mặt trước in chữ “FOREVER” và in hình người; 01 áo cộc tay có nhiều đường kẻ ngang song song màu đỏ- cam- vàng- xanh; 02 quần cộc bò cạp chun màu xanh, mặt trước ống quần bên trái có thêu chữ “Game/B/E”. Số quần áo nêu trên là của cháu La Thị Ngọc Á mặc trong những lần bị La Trung N xâm hại tình dục, cháu Á xin không nhận lại nên cần tịch thu, tiêu hủy.
- Đối với 01 áo cộc tay màu đen, mặt trước ở viền cổ áo có thêu chữ "Dior", màu trắng; mặt sau lưng áo thêu chữ “Christian Dior couture” màu trắng; 01 áo cộc tay màu đỏ, mặt trước áo in chữ “PARIS” chạy dọc từ tay áo bên phải, qua ngực áo và sang tay áo bên trái; 01 quần bò dài màu đen, mặt phía sau quần vị trí cạp quần có in chữ “AMIRI” màu trắng; 01 quần cộc màu đen, mặt trước phía dưới túi quần bên trái có thêu chữ “AJ” màu đen; 02 quần sịp màu đen. Số quần áo nêu trên là của La Trung N mặc trong những lần xâm hại tình dục cháu La Thị Ngọc Á trong khoảng thời gian từ tháng 09/2024 đến tháng 02/2025 nên cần tịch thu, tiêu hủy.
- Đối với: 01 chiếu trúc nan tre sơn màu vàng, kích thước 1,96m x 1,6m;
01 gối đầu màu đỏ in họa tiết đã cũ, bám bẩn có kích thước 0,25m x 0,36m x 0,09m; 01 chiếu trúc nan tre sơn màu vàng, đã cũ, bám bẩn có kích thước 1,87m

## Page 9

x 1,5m; 01 gối đầu màu đỏ in họa tiết đã cũ, bám bẩn có kích thước 0,62m x 0,45m x 0,15m. Kết quả điều tra xác định là tài sản hợp pháp của anh La Văn L1. Sau khi có kết quả giám định Cơ quan đi ều tra đã trả lại số tài sản này cho anh La Văn L1, nhận lại tài sản anh L1 không có yêu cầu, đề nghị gì khác.
Ý kiến của người tham gia tố tụng:
Tại phiên tòa, người bào chữa cho bị cáo trình bày bản bào chữa khẳng định cáo trạng truy tố bị cáo là đúng n gười, đúng tội, không oan sai. Điều luật mà Viện kiểm sát đề nghị đối với bị cáo là phù hợp, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại không có ý kiến đề nghị gì, đồng tình với đề nghị của đại diện Viện kiểm sát, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét theo quy định của pháp luật.
Bị cáo không bào chữa, tranh luận gì. Bị cáo nói lời sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan đi ều tra Công an tỉnh V (nay là tỉnh Phú Th ọ), Điều tra viên, Vi ện ki ểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc (nay là tỉnh Phú Thọ), Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan ti ến hành t ố tụng, người tiến hành t ố tụng. Do đó, các hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan ti ến hành t ố tụng, người tiến hành t ố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo La Trung N đã khai nhận toàn b ộ hành vi phạm tội của mình đúng nhưn ội dung Cáo trạng truyt ố của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Thọ. Bị cáo Nguyên K2 nhận: Lợi dụng sự thiếu hiểu biết của cháu La Thị Ngọc Á, trong khoảng thời gian từ tháng 9 năm 2024 đến ngày 09/02/2025, La Trung N đã 04 lần thực hiện hành vi quan hệ tình dục với cháu Á, cụ thể:
Lần 1: Khoảng 12 giờ 00 phút một ngày tháng 9 năm 2024 (N và cháu Á đều không nhớ rõ ngày cụ thể), N đi xuống nhà cháu Á rồi đi vào phòng ngủ của cháu Á thì thấy cháu Á đang nằm trên giường trong phòng xem điện thoại. N nói với cháu Á là sẽ cho cháu Á tiền mua kẹo và bảo cháu Á choN quan hệ tình dục thì cháu Á đồng ý. Sau đó, N kéo quần của cháu Á xuống đồng thời tự kéo quần đang mặc của mình xuống rồi cầm dương vật đã cương c ứng, cọ xát vào âm h ộ của cháu Á rồi đưa dương vật của vào l ỗ hậu môn của cháu Á để quan hệ tình dục khoảng 04 - 05 phút thì xuất tinh xuống chiếu và gối đầu ở giường.

## Page 10

Lần 2: Khoảng 12 giờ 00 phút một ngày khoảng giữa tháng 11 năm 2024 (N và cháu Á đều không nhớ ngày cụ thể), N cầm theo 03 - 04 cái kẹo rồi đi bộ sang nhà cháu Á và đi vào trong phòng ngủ của cháu Á thì thấy cháu Á đang nằm trên giường xem điện thoại. Nguyên đưa cho cháu Á mượn điện thoại của N để chơi game và bảo cháu Á choN quan hệ tình dục thì cháu Á đồng ý. Sau đó, N dùng 02 tay kéo qu ần của cháu Á đang mặc xuống ngang đầu gối rồi tự cởi quần bò dài mình đang mặc xuống. Sau đó, N thực hiện hành vi quan hệ tình dục với cháu Á qua lỗ hậu môn khoảng 04 - 05 phút thì xuất tinh xuống giường.
Lần 3: Khoảng 12 giờ 00 phút một ngày cuối tháng 11 năm 2024 (N và cháu Á đều không nhớ ngày cụ thể). Nguyên một mình đi bộ sang nhà cháu Á rồi đi vào trong phòng ngủ của cháu Á, thìt hấy cháu Á đang nằm chơi điện thoại trên giường. Sau đó, N bảo cháu Á cho quan hệ tình dục xong N sẽ cho tiền đi mua kẹo, thì cháu Á đồng ý. N dùng 02 tay cởi quần cháu Á để xuống giường rồi tự cởi quần dài đang mặc xuống. Sau đó, N thực hiện hành vi quan hệ tình dục với cháu Á qua lỗ hậu môn của cháu Á khoảng 05 - 07 phút thì xuất tinh xuống giường.
Lần 4: Khoảng 13 giờ 00 phút ngày 09/02/2025, N đi bộ xuống nhà cháu Á thì thấy không có ai ở nhà. Sau đó, N lấy chiếc xe đạp màu hồng của cháu Á, rồi đạp đi tìm cháu Á thì thấy cháu Á đang chơi cùng một số bạn khác ở nhà Thu K1. N bảo cháu Á đi về nhà có đồ ăn thì cháu Á đồng ý. Sau đó, N và cháu A đi vào trong gian phòng ngủ ở cạnh phòng bếp của nhà Á rồiN đưa điện thoại của N cho cháu Á mượn để xem và bảo cháu Á choN quan hệ tình dục, thì cháu Á đồng ý. Sau đó, N và cháu Á tự cởi quần đang mặc ra rồiN thực hiện hành vi quan hệ tình dục với cháu Á qua lỗ hậu môn kho ảng 05 - 07 phút thì xu ất tinh trùng vào lỗ hậu môn của cháu Á.
 [3] Xét lời khai nhận tội của bị cáo tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa là phù hợp với nhau, phù hợp với lời khai của bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại; phù hợp với các kết luận giám định; phù hợp với kết quả khám nghiệm hiện trường cùng các tài liệu, chứng cứ khác được thu thập hợp pháp có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra công khai tại phiên tòa . Khi cháu Á bịN xâm hại lần đầu, cháu Á mới được 10 tuổi 06 tháng; khi cháu Á bịN xâm hại lần cuối cùng vào ngày 09/02/2025, cháu Á mới được 11 tuổi 00 tháng 04 ngày. Vì vậy, có đủ cơ sở để kết luận hành vic ủa bị cáo La Trung N đã phạm vào tội “Hiếp dâm người dưới 16 tu ổi” với tình tiết định khung tăng nặng là “Phạm tội 02 lần trở lên” được quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 142 của Bộ luật Hình sự; có khung hình phạt tù từ 12 năm đến 20 năm.
[4] Xét tính chất vụ án là đặc biệt nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là đặc biệt nguy hiểm, trực tiếp xâm phạm đến sức khỏe, tình dục của trẻ em. Hiện nay, Đảng và Nhà nước đang tích cực phối hợp với các tổ chức như Quỹ nhi đồng Liên hợp quốc, Liên minh C để cùng chung tay đẩy lùi nạn xâm hại trẻ em đặc biệt là xâm hại tình dục đối với trẻ em gái. Các cơ quan tiến hành

## Page 11

tố tụng từ Trung ương đến địa phương đang nỗ lực phòng chống các loại tội phạm xâm hại trẻ em nhưng tình hình diễn biến của loại tội phạm này ngày càng phức tạp và gia tăng gây ảnh hưởng xấu đến đời sống xã hội, làm suy đồi đạo đức, để lại nhiều hậu quả xấu cho các nạn nhân bị xâm hại, gây bất bình và lo lắng trong nhân dân trong việc bảo vệ gia đình và bản thân. Do đó cần xử lý thật nghiêm khắc với tội phạm này để phòng ngừa chung trong xã hội và giáo dục riêng đối với các đối tượng có ý định phạm tội.
 [5] Xét nhân thân cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, thấy rằng:
Bị cáo được hưởng 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đ ó là: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo đã tác động gia đình bồi thường cho bị hại số tiền 5.000.000 đồng và được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự đó là: Bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.
Tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội, bị cáoN là người chưa thành niên nên cần áp dụng các quy định của Bộ luật Hình sự và Luật Tư pháp người chưa thành niên đối với người dưới 18 tuổi phạm tội.
Điều 101 của Bộ luật Hình sự quy định như sau:
“…1. Đối với ngườit ừ đủ 16 tuổi đến dưới 18 tuổi khi phạm tội….nếu là tù có thời hạn thì mức hình phạt cao nhất được áp dụng không quá ba phần tư mức phạt tù mà điều luật quy định”.
Điều 119 của Luật Tư pháp người chưa thành niên quy định như sau:
“…2. Đối với người từ đủ 1 6 tuổi đến dưới 18 tuổi khi phạm tội…. nếu là tù có thời hạn thì mức hình phạt cao nhất được áp dụng không qua ba phần tư mức phạt tù mà điều luật của Bộ luật Hình sự quy định khi phạm một trong các tội sau đây:
….c, T2 hiếp dâm người dưới 16 tuổi…”
Thấy rằng, chỉ vì ham muốn dục vọng của bản thân mà bị cáoN đã nhiều lần thực hiện hành vi hiếp dâm đối với chính em họ của mình thể hiện bị cáo phạm tội với động cơ rất xấu xa, thấp hèn, đáng khinh bỉ. Tuy nhiên, trước khi phạm tội, bị cáoN có tuổi đời còn trẻ (trên 16 tuổi, dưới 17 tuổi) nên khả năng nhận thức về mọi mặt còn hạn chế, đặc biệt là về pháp luật. Ngoài ra, bị cáo đang ở lứa tuổi có những thay đổi mạnh mẽ về tâm sinh lý nên khi có điều kiện tiếp xúc gần gũi với bạn khác giới sẽ dễ phát sinh ham muốn về quan hệ tình dục. Hành vi phạm tội của bị cáo đáng bị lên án, phải xử lý nghiêm để răn đe, phòng ngừa chung cũng như bảo vệ quyền lợi hợp pháp của bị hại là phụ nữ, trẻ

## Page 12

em. Tuy nhiên, pháp luật hình sự quy định nguyên tắc xử lý đối với người dưới 18 tuổi phạm tội phải đảm bảo lợi ích tốt nhất cho bị cáo, chủ yếu nhằm mục đích giáo dục, giúp đỡ họ sửa chữa sai lầm, phát triển lành mạnh, trở thành công dân có ích cho xã hội. Tòa án chỉ áp dụng hình phạt tù có thời hạn đối với người dưới 18 tuổi phạm tội khi xét thấy các hình phạt và biện pháp giáo dục khác không có tác dụng răn đe, phòng ngừa. Trong vụ án cụ thể này, việc xử phạt bị cáo với mức án tù giam là có căn c ứ, đúng pháp lu ật, tương xứng với tính chất, mức độ, hậu quả do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra. Do bị cáo được hưởng nhiều tình tiết giảm nhẹ tại khoản 1, khoản 2 Điều 51 và không phải chịut ình tiết tăng nặng tại Điều 52 Bộ luật Hình sự nên có đủ điều kiện để áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt.
Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11 - Phú Thọ về hình phạt đối với bị cáo là phù hợp, được Hội đồng xét xử chấp nhận.
[6] Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra, bị cáo đã tác động gia đình bồi thường cho bị hại số tiền 5.000.000 đồng. Bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại đã nhận đủ và không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm nên Tòa án không xem xét giải quyết.
[7] Về xử lý vật chứng:
Đối với 01 quần bò dài màu xanh, cạp chun, mặt trước ống quần bên trái có thêu chữ "VL fashion"; 01 áo khoác nỉ dài tay màu hồng, có mũ đội, mặt trước in chữ “FOREVER” và in hình người; 01 áo cộc tay có nhiều đường kẻ ngang song song màu đỏ- cam- vàng- xanh; 02 quần cộc bò cạp chun màu xanh, mặt trước ống quần bên trái có thêu chữ “Game/B/E”. Số quần áo nêu trên là của cháu Á mặc trong những lần bịN xâm hại tình dục, tại phiên tòa cháu Á đề nghị không nhận lại số quần áo trên nên cần tịch thu, tiêu hủy.
Đối với 01 áo cộc tay màu đen, mặt trước ở viền cổ áo có thêu chữ "Dior", màu trắng; mặt sau lưng áo thêu chữ “Christian Dior couture” màu trắng; 01 áo cộc tay màu đỏ, mặt trước áo in chữ “PARIS” chạy dọc từ tay áo bên phải, qua ngực áo và sang tay áo bên trái; 01 quần bò dài màu đen, mặt phía sau quần vị trí cạp quần có in chữ “AMIRI” màu trắng; 01 quần cộc màu đen, mặt trước phía dưới túi quần bên trái có thêu chữ “AJ” màu đen; 02 quần sịp màu đen. Số quần áo nêu trên là cuảN mặc trong những lần xâm hại tình dục cháu Á trong khoảng thời gian từ tháng 09/2024 đến tháng 02/2025 nên cần tịch thu, tiêu hủy.
Đối với: 01 chiếu trúc nan tre sơn màu vàng, kích thước 1,96m x 1,6m; 01 gối đầu màu đỏ in hoạt iết đã cũ, bám bẩn có kích thước 0,25m x 0,36m x 0,09m; 01 chiếu trúc nan tre sơn màu vàng, đã cũ, bám bẩn có kích thước 1,87m x 1,5m; 01 gối đầu màu đỏ in họa tiết đã cũ, bám bẩn có kích thước 0,62m x 0,45m x 0,15m. Kết quả điều tra xác định đây là tài sản hợp pháp của anh La Văn L1. Sau khi có kết quả giám định Cơ quan đi ều tra đã trả lại số tài sản này cho anh L1, nhận lại tài sản anh L1 không có yêuc ầu, đề nghị gì khác nên Tòa án không xem xét.

## Page 13

 [8] Về án phí sơ thẩm: Bị cáo La Trung N tại thời điểm phạm tội đã đủ 16 tuổi đến dưới 18 tuổi nên phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo La Trung N phạm tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”.
Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 142; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 54; Điều 91; Điều 101 của Bộ luật Hình sự và Điều 119 của Luật Tư pháp người chưa thành niên.
Xử phạt: Bị cáo La Trung N 07 (Bảy) năm 06 ( S1) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam ngày 10/5/2025.
Về xử lý vật chứng:
Tịch thu, tiêu hủy: 01 quần bò dài màu xanh, cạp chun, mặt trước ống quần bên trái có thêu chữ "VL fashion"; 01 áo khoác nỉ dài tay màu hồng, có mũ đội, mặt trước in chữ “FOREVER” và in hình người; 01 áo cộc tay có nhiều đường kẻ ngang song song màu đỏ - cam- vàng- xanh; 02 quần cộc bò cạp chun màu xanh, mặt trước ống quần bên trái có thêu chữ “Game/B/E” của cháu La Thị Ngọc Á.
Tịch thu, tiêu hủy: 01 áo cộc tay màu đen, mặt trước ở viền cổ áo có thêu chữ "Dior", màu trắng; mặt sau lưng áo thêu chữ “Christian Dior couture” màu trắng; 01 áo cộc taym àu đỏ, mặt trước áo in chữ “PARIS” chạy dọc từ tay áo bên phải, qua ngực áo và sang tay áo bên trái; 01 quần bò dài màu đen, mặt phía sau quần vị trí cạp quần có in chữ “AMIRI” màu trắng; 01 quần cộc màu đen, mặt trước phía dưới túi quần bên trái có thêuc hữ “AJ” màu đen; 02 quần sịp màu đen (đã cũ, đã qua sử dụng) của La Trung N.
(Vật chứng the o biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 12/9/2025 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh P với Phòng Thi hành án dân sự khu vực 11 - Phú Thọ).
Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Buộc bị cáo La Trung N phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng)
tiền án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo, bị hại, người đại diện hợp pháp của bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

## Page 14

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Phú Thọ;
- VKSND khu vực 11 - Phú Thọ;
- CQĐT- Công an tỉnh Phú Thọ;
- Phòng Hồ sơ - Công an tỉnh Phú Thọ;
- Bị cáo;
- Bị hại;
- Người tham gia tố tụng khác;
- Trại tạm giam số 2 - CA tỉnh Phú Thọ;
- THADS tỉnh Phú Thọ;
- Lưu: Hồ sơ, Văn phòng.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

 (đã ký)


Nguyễn Thị Thu Trang