Số: 01/2025/QĐCNHGT-LĐ
Nguyễn Thanh T - Công ty TNHH D
Số: 01/2025/QĐCNHGT-LĐ
Ngày: 13/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 16 - Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Yêu cầu giải quyết bồi thường thiệt hại do đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động trái pháp luật của anh Nguyễn Thanh T đối với Công ty TNHH D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 16 - PHÚ THỌ

Số: 01/2025/QĐCNHGT-LĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Phú Thọ, ngày 13 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN


Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của anh Nguyễn Thanh T và người diện theo ủy quyền, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Công ty TNHH D.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 01 tháng 10 năm 2025 về việc: yêu cầu giải quyết bồi thường thiệt hại do đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động trái pháp luật của anh Nguyễn Thanh T;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 10 năm 2025 v ề việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: anh Nguyễn Thanh T, sinh năm 1986, nơi cư trú: thôn T, xã T, thành phố Hà Nội. Số định danh cá nhân: 034086013xxx.
 Người bị kiện: Công ty TNHH D, đị a chỉ: xóm S, xãT , tỉnh Phú Thọ – Người đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn Giang N, chức vụ: Giám đốc;
 Người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện: bà Hà ThịN , sinh năm 1992, số định danh cá nhân: 017192005 xxx, theo Giấy ủy quyền ngày 01/01/2025;
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: ông Đỗ Quang H, sinh năm 1981 – Luật sư, Công ty Luật TNHH L thuộc Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội.
- Các tài li ệu kèm theo Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 10 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 10 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về quan hệ lao động: đại diện theo ủy quyền của Công ty TNHH D là bà Hà ThịN và người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện là ông

## Page 2

Đỗ Quang H cùng công nhận: Công ty TNHH D đã chấm dứt Hợp đồng lao động đối với anh Nguyễn Thanh T là chưa phù hợp với quy định pháp luật.
- Về việc bồi thường: đại diện theo ủy quyền của Công ty TNHH D là bà Hà Thị N, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện là ông Đỗ Quang H và anh Nguyễn Thanh T cùng thống nhất: Công ty TNHH D có trách nhiệm bồi thường cho anh Nguyễn Thanh T các khoản chi phí phát sinh từ quan hệ lao động, từ ngày 01/4/2025 đến hết tháng 10/2025 là 150.000.000 đồng (Một trăm năm mươi triệu đồng ). Ngoài khoản tiền này ra , anh Nguyễn Thanh T không yêu cầu TNHH D thanh toán thêm bất kỳ khoản tiền nào khác phát sinh từ quan hệ lao động giữa Công ty TNHH D và anh T. Giữa Công ty TNHH D và anh T không có bất kỳ khoản nợ nào khác.
- Thời hạn thanh toán: Công ty TNHH D đã thanh toán trực tiếp cho anh Nguyễn Thanh T số tiền 150.000.000 đồng (Một trăm năm mươi triệu đồng) tại phiên hòa giải ngày 2 8/10/2025. Anh Nguyễn Thanh T đã nhận đủ số tiền trên và không có khiếu nại gì.
- Về vấn đề khác:
+ Công ty TNHH D không được có hành vi làm ảnh hưởng đến uy tín, danh dự, sức khỏe đối với anh Nguyễn Thanh T.
+ Anh Nguyễn Thanh T cam kết sẽ rút đơn khởi kiện ngay khi nhận được số tiền trên, không khởi kiện lại cũng như có bất cứ hành vi nào gây ảnh hưởng đến uy tín, danh dự và hoạt động kinh doanh đối với Công ty TNHH D.
+ Ngoài các vấn đề nêu trên, các bên không còn ý kiến, đề nghị gì khác.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kểt ừ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND khu vực 16 – Phú Thọ;
- Phòng THADS khu vực 16 - Phú Thọ;
- Lưu Hồ sơ.
THẨM PHÁN

(đã ký)

Đào Ngọc Tiến