Nguyễn Danh H, Nguyễn Danh Q
Số: 01/2018/QĐST- DS
Ngày: 24/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Danh H tranh trấp quyền sử dụng đất với Nguyễn Danh Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN THÀNH TỈNH BẮC NINH Số: 01/2018/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thuận Thành, ngày 24 tháng 01 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 02/2006/TLST -DS ngày 22/11/2006; Thụ lý lại ngày 25/02/2008 và Thụ lý lại ngày 24/7/2017.
Xét thấy: Đồng Nguyên đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đứng về phía nguyên đơn trong vụ án “Tranh chấp quyền sử dụng đ ất” đã tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ á n dân sự sơ thẩm thụ lý số: 02/2006/TLST -DS ngày 22/11/2006; Thụ lý lại ngày 25/02/2008 và Thụ lý lại ngày 24/7/2017 giữa:
Nguyên đơn: 1. Bà Nguyễn Thị H SN 1944 Địa chỉ: Số 16 Ngách 4/5 Ngõ 42- phường Ô – quận L – thành phố H
 2. Bà Nguyễn Thị B SN 1947 Địa chỉ: Số 19 Ng – phường Q – quậnH – thành phố H
 3. Nguyễn Thị Thu H SN 1963 Địa chỉ: Phòng 908 Nhà D - Tổ 32 Chung Cư V - phường D - quận C – thành phố H
 4. Nguyễn Danh H SN 1966 Địa chỉ: Phòng 1714- Chung CưM – phường M – thành phố H 5.Chị Nguyễn ĐứcH SN 1970 Địa chỉ: Phòng 908 Nhà D - Tổ 32 Chung Cư V - phường D - quận C – thành phố H Bị đơn: Ông Nguyễn Danh Q SN 1937 Bà Nguyễn ThịNh SN 1937 Đều địa chỉ: Thôn L – xãNg – huyện Th – tỉnh B Người đại diện theo ủy quyền của ông Q và bàNh là:
 - Anh Nguyễn Danh G SN 1960 Địa chỉ: Thị Trấn M – huyện T – tỉnh H
 - Anh Nguyễn Danh Đ SN 1972

## Page 2

Địa chỉ: P10 – U3 Tổ 5 – Tập Thể Đ – phường D – quận C – thành phố H Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đứng về phía nguyên đơn:
 1.Anh Nguyễn QuốcH SN 1962
 2. Chị Nguyễn ThịNg SN 1982
 3. Chị Hà Thị Th SN 1994 Đều địa chỉ: Số 2A/42 Phố Ô - phường Đ – quận L – thành phố H
 4. Chị Nguyễn Thị Thái H SN 1971 Địa chỉ: P 417 Chung CưC 102 Tr – phường Ph – quận Đ – thành phố H
 5. Chị Nguyễn Thị Anh Đ SN 1965 Địa chỉ: SN 120 Tổ 7 - phường T – thành phố Th – tỉnh Th Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập:
 1. Ông Nguyễn Danh Kh SN 1943
 2. Bà Nguyễn Thị X SN 1943 Đều địa chỉ: Thôn Q – xã Ph – huyện B – tỉnh B.
Người đại diện theo ủy quyềncủa ông Kh, bà X là:
 Anh Nguyễn Danh Đ SN 1972 Địa chỉ: P10 – U3 Tổ 5 – Tập Thể Đ – phường D – quận C – thành phố H
2. Nguyên đơn quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Hoàn trả ông Nguyễn Danh Q do anh Nguyễn Quốc H, chị Nguyễn Thị Anh Đ , chị Nguyễn ThịNg , chị Hà Thị Th , chị Nguyễn Thị Thái H làm đại diện được nhận lại số tiền 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng chẵn) tiền tạm ứng án phí do ông Nguyễn Danh Q đã nộp theo biên lai số 008003 ngày 22 tháng 11 năm 2006 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thuận Thành.
 3. Nguyên đơn, bị đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Thành có quyền kháng nghị quyết định này theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND Tinh
- VKSND huyện
- Chi cục T.H.A dân sự huyện
- các đương sự
- Lưu HS.
 Thẩm phán (Đã ký)

 Nguyễn Huy Tuấn