Số: 348/2025/QĐ-PT
Lê Văn P kiện Chủ tịch UBND thành phố P - T
Số: 348/2025/QĐ-PT
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 348/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Minh;
Các Thẩm phán: Ông Phan Văn Yên;
 Ông Vũ Ngọc Huynh.
- Đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Phạm Ba Duy – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 10/10/2024, người khởi kiện ông Lê Văn P có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án hành chính sơ thẩm số 39/2024/HC -ST ngày 26/9/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận (nay là tỉnh Khánh Hòa).
XÉT THẤY:
[1] Người có đơn kháng cáo là ông Lê Văn P đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ 2 nhưng vẫn vắng mặt không có lý do.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án.
[3] Căn cứ vào các kết quả tống đạt, Hội đồng xét xử có căn cứ kết luận rằng việc người khởi kiện là người kháng cáo vắng mặt tại phiên tòa mở lần thứ hai mà không có lý do chính đáng, không thuộc vào trường hợp bất khả kháng hoặc do trở ngại khách quan, theo quy định tại điểm đ Khoản 1 Điều 229 của Luật tố tụng hành chính, Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm chấp nhận đề nghị của đại diện Viện công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Thành phố Hồ Chí Minh, đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của ông Lê Văn P.
Căn cứ vào các Điều 229, 241 Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1/ Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 1042/2024/TLPT- HC ngày 11 tháng 11 năm 2024 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính đối với trường hợp buộc thực hiện biện pháp khắc phục hậu quả; cưỡng chế buộc thực

## Page 2

hiện biện pháp khắc phục hậu quả; giải quyết khiếu nại, kiến nghị về đất đai” , giữa:
1. Người khởi kiện: Ông Lê Văn P, sinh năm: 1968;
Địa chỉ: Khu phố E, phường M, thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận, (nay là khu phố E, phường Đ, tỉnh Khánh Hòa);
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Lê Trần Thị Thu P1 , sinh năm: 1996 (Văn bản ủy quyền ngày 15/11/2023);
Địa chỉ: Thôn L, xã P, huyện N, tỉnh Ninh Thuận, (nay là thôn L, xã P, tỉnh Khánh Hòa).
2. Người bị kiện:
2.1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phốP – T, tỉnh Ninh Thuận , (Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường N , tỉnh Khánh Hòa).
2.2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường V, thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận, (Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường N , tỉnh Khánh Hòa).
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân phường V, thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận, (Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường N, tỉnh Khánh Hòa).
2/ Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí ông Lê Văn P đã nộp theo biên lai thu số 0005801 ngày 10/10/2024 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Thuận (nay là Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa).
3/ Bản án hành chính sơ thẩm số 39/2024/HC-ST ngày 26/9/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận (nay là tỉnh Khánh Hòa) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
4/ Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VCTVKSXXPT tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- THADS tỉnh Khánh Hòa;
- Các đương sự (4);
- Lưu: Hồ sơ (2), VP (5), 18b (LMA).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(đã ký)


Nguyễn Văn Minh