QĐ tạm đình chỉ đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 01
Ngày: 16/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - ĐIỆN BIÊN TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 01/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Điện Biên, ngày 16 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH Tạm đình chỉ chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc


TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - ĐIỆN BIÊN

NHẬN THẤY:
 Lò VănH đang chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số 34/QĐ-TA ngày 16/4/2024 của Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Điện Biên tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Điện Biên.
 Ngày 30 tháng 10 năm 2025, Trưởng Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Điện Biên có văn bản đề nghị tạm đình chỉ chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lò Văn H.
Lý do đề nghị: Trong thời gian chấp hành quyết định tại Cơ sở cai nghiện ma túy ngày 25/7/2025 H đột ngột mất ý thức rơi vào trạng thái hôn mê đã được cơ sở đưa đến bệnh viện đa khoa tỉnh Điện Biên cấp cứu điềut rị đến ngày 05/8/2025 và được chẩn đoán: Hôn mê, không đặc hiệu. Đến ngày 22/9/2025 H lại có biểu hiện lờ đờ mệt mỏi, gọi hỏi đáp ứng chậm kém logic, rối loạn hành vi, cáu giận vô cớ, có ảo thanh giọng nói, ngại ti ếp xúc với người xung quanh. Cơ sở ma túy đã đưa H đến Bệnh viện Tâm thần tỉnh Điện Biên khám, nhập viện điều trị với chẩn đoán: Rối loạn tâm thần và hành vi do sử dụng nhiều loại ma túy, đã nhập viện và điều trị, thuộc trường hợp bị ốm nặng được đưa về gia đình điều trị.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị;
XÉT THẤY:
 Người đang chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc bị ốm nặng mà được đưa về gia đình điều trị.
 Theo quy định tại khoản 2 Điều 11 2 Luật xử lý vi phạm hành chính thì Lò VănH được tạm đình chỉ chấp hành quyết định.
 Căn cứ vào Điều 2 8 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Chấp nhận đề nghị của Trưởng Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Điện

## Page 2

2 Biên về việc tạm đình chỉ thi hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:

Họ và tên: LÒ VĂNH Tên gọi khác: Không;
Sinh ngày: 01/6/1997;
Căn cước: 012097003972 cấp ngày 09/5/2021, nơi cấp: Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội, Bộ Công an;
Nơi cư trú: Bản T, xã S, huyện N, tỉnh Điện Biên. Nay là Bản T, xã S, tỉnh Điện Biên;
Nghề nghiệp: Nông nghiệp;
Trình độ văn hóa: 10/12.
Trong thời gian được tạm đình chỉ chấp hành quyết định đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc mà Lò VănH tiếp tục sử dụng ma túy hoặc có căn cứ cho rằng H bỏ trốn thìT òa án nhân dân khu vực 1 - Điện Biên hủy bỏ quyết định tạm đình chỉ và ra quyết định buộc chấp hành quyết định đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
2. Ủy ban nhân dân xã S, tỉnh Điện Biên có trách nhiệm quản lý người được tạm đình chỉ chấp quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị đối với quyết định:
Người được tạm đình chỉ có quyền khiếu nại Quyết định này trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
Trưởng cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Điện Biên có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định trong thời hạn 05 ( năm)
ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành Quyết định: Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Điện Biên có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Điện Biên;
- VKSND khu vực 1 - Điện Biên;
- TAND khu vực 5 - Điện Biên;
- UBND xã S;
- Người được tạm đình chỉ và gia đình;
- Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Điện Biên;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN


đã ký, đóng dấu



 Trần Thị Thu Trà

## Page 3

3