tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
*Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V
Số: 272
Ngày: 20/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 154/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 19 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 5 – Hà Nội đã nhận được đơn xin rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Ngân hàng TMCP V với lý do bị đơn đã có phương án trả nợ cho ngân hàng. Việc Ngân hàng TMCP V1 có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, đúng theo quy định của pháp luật. QUYẾT ĐỊNH: I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 154/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: *Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (tên viết tắt V2); Địa chỉ: Số H L, phường G, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, sinh năm 1986; chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân Miền B - Khối Thu hồi và Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Bùi Việt H – Chức vụ: Chuyên viên Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 13/2025/UQN-CTQT ngày 19/9/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). * Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Y, sinh năm 1993 và anh Hoàng Hải L sinh năm 1988; Cùng trú tại: Tổ A, T, phường L, thành phố Hà Nội. II. Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự. III. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả ngân hàng TMCP V 350.000 đồng (Ba trăm năm mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm Ngân hàng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005679 ngày 28 tháng 8 năm 2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 5 – Hà Nội TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI Số: 272/2025/QĐST- ĐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2025

## Page 2

IV. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND TP Hà Nội; - VKSND khu vực 5 – Hà Nội; - Phòng THADS khu vực 5 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Vũ Thiên Hương
Số: 178/2025/QĐST-DS
Hồ Thị Bích Thẩm tranh chấp đòi lại tài sản với Phùng Văn Tân
Số: 178
Ngày: 12/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Gia Lai, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Hồ Thị Bích Thẩm tranh chấp đòi lại tài sản với Phùng Văn Tân

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - GIA LAI TỈNH GIA LAI

Số: 178/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lai, ngày 12 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 11/11/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 156/2025/TLST-DS ngày 10 tháng 11 năm 2025, về việc: “Tranh chấp yêu cầu trả lại tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Hồ Thị Bích T, sinh năm 1982 Căn cước công dân số: 052182006286 do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 10/5/2021.
Địa chỉ: Khu phố H, phường T, tỉnh Gia Lai
- Bị đơn: Ông Phùng Văn T1, sinh năm 1978 Địa chỉ: Khu phố Tân Trung, phường Tam Quan, tỉnh Gia Lai
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Hồ Thị Bích T 300.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí bàT đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số: 0004951, ký hiệu: BLTU/25E ngày 10/11/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 6, tỉnh Gia Lai.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Ki ểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 6;
- Đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.





THẨM PHÁN





Trần Thị Phường
Số: 256/2025/QĐST-HNGĐ
Lê Thị Thúy Thẩm tranh chấp chia tài sản chung sau ly hôn Nguyễn Thanh Tiền
Số: 256
Ngày: 10/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Gia Lai, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung
Thông tin vụ việc: Lê Thị Thúy Thẩm tranh chấp chia tài sản chung sau ly hôn Nguyễn Thanh Tiền

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - GIA LAI TỈNH GIA LAI

Số: 256/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lai, ngày 10 tháng 11 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10/11/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết về vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số:
33/2025/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 7 năm 2025, về việc: “Tranh chấp chia tài sản chung sau khi ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thúy T, sinh ngày 27/10/1981 Căn cước công dân số: 052181007250 do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 15/12/2023.
Địa chỉ: Tổ dân phố C, phường H, tỉnh Gia Lai.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh T1, sinh ngày 05/05/1981 Căn cước công dân số: 052081007926 do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 10/8/2021.
Địa chỉ: Tổ dân phố C, phường H, tỉnh Gia Lai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Lê Thị ThuýT 27.000.000 đồng (Hai mươi bảy triệu đồng) tiền tạm ứng án phí bàT đã nộp

## Page 2

theo Biên lai thu tạm ứng án phí số: 000543, ký hiệu: BLTU/25E ngày 21/7/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 6, tỉnh Gia Lai.
- Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản: Thỏ a thuận bà Lê Thị ThuýT chịu (đã nộp xong).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 6;
- Đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.





THẨM PHÁN





Trần Thị Phường
*Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V
Số: 270
Ngày: 20/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 152/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 19 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 5 – Hà Nội đã nhận được đơn xin rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Ngân hàng TMCP V với lý do bị đơn đã có phương án trả nợ cho ngân hàng. Việc Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, đúng theo quy định của pháp luật. QUYẾT ĐỊNH: I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 152/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: *Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (tên viết tắt V1); Địa chỉ: Số H L, phường G, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, sinh năm 1986; chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân Miền B - Khối Thu hồi và Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Bùi Việt H – Chức vụ: Chuyên viên Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 13/2025/UQN-CTQT ngày 19/9/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). * Bị đơn: 1. Anh Đặng Quang S, sinh năm 1978; Nơi cư trú: Số H ngõ A N, phường B, thành phố Hà Nội. 2. Chị Đoàn Hồng G, sinh năm 1982; Nơi cư trú: Số E ngách B N, phường B, thành phố Hà Nội. II. Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự. III. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả ngân hàng TMCP V 530.000 đồng TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI Số: 270/2025/QĐST- ĐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2025

## Page 2

(Năm trăm ba mươi mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm Ngân hàng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005682 ngày 28 tháng 8 năm 2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 5 – Hà Nội. IV. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND TP Hà Nội; - VKSND khu vực 5 – Hà Nội; - Phòng THADS khu vực 5 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Vũ ThiênH
*Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V
Số: 269
Ngày: 20/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 151/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 19 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 5 – Hà Nội đã nhận được đơn xin rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Ngân hàng TMCP V với lý do bị đơn đã có phương án trả nợ cho ngân hàng. Việc Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, đúng theo quy định của pháp luật. QUYẾT ĐỊNH: I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 151/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: *Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (tên viết tắt V1); Địa chỉ: Số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, sinh năm 1986; chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân Miền B - Khối Thu hồi và Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Bùi Việt H – Chức vụ: Chuyên viên Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 13/2025/UQN-CTQT ngày 19/9/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). * Bị đơn: 1. Anh Hoàng Quang T, sinh năm 1978; 2. Chị Đào Thị Thu T1, sinh năm 1983; Cùng trú tại: TT Công ty X, xã G, thành phố Hà Nội. II. Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự. III. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả ngân hàng TMCP V 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm Ngân hàng đã nộp theo TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI Số: 269/2025/QĐST- ĐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2025

## Page 2

Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005680 ngày 28 tháng 8 năm 2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 5 – Hà Nội. IV. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND TP Hà Nội; - VKSND khu vực 5 – Hà Nội; - Phòng THADS khu vực 5 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Vũ ThiênH
*Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V
Số: 268
Ngày: 20/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 150/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 19 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 5 – Hà Nội đã nhận được đơn xin rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Ngân hàng TMCP V với lý do bị đơn đã có phương án trả nợ cho ngân hàng. Việc Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, đúng theo quy định của pháp luật. QUYẾT ĐỊNH: I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 150/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: *Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (tên viết tắt V1); Địa chỉ: Số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, sinh năm 1986; chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân Miền B - Khối Thu hồi và Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Bùi Việt H – Chức vụ: Chuyên viên Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 13/2025/UQN-CTQT ngày 19/9/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). * Bị đơn: Chị Vũ Thị Á, sinh năm 1982; Nơi cư trú: Thôn K, xã G, thành phố Hà Nội. II. Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự. III. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả ngân hàng TMCP V 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm Ngân hàng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005683 ngày 28 tháng 8 năm 2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 5 – Hà Nội.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI Số: 268/2025/QĐST- ĐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2025

## Page 2

IV. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND TP Hà Nội; - VKSND khu vực 5 – Hà Nội; - Phòng THADS khu vực 5 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Vũ Thiên Hương
*Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V
Số: 270
Ngày: 20/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 152/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 19 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 5 – Hà Nội đã nhận được đơn xin rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Ngân hàng TMCP V với lý do bị đơn đã có phương án trả nợ cho ngân hàng. Việc Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, đúng theo quy định của pháp luật. QUYẾT ĐỊNH: I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 152/2025/TLST-DS ngày 05 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: *Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (tên viết tắt V1); Địa chỉ: Số H L, phường G, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, sinh năm 1986; chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân Miền B - Khối Thu hồi và Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Bùi Việt H – Chức vụ: Chuyên viên Xử lý nợ - Ngân hàng TMCP V (Theo Văn bản ủy quyền số 13/2025/UQN-CTQT ngày 19/9/2025 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP V). * Bị đơn: 1. Anh Đặng Quang S, sinh năm 1978; Nơi cư trú: Số H ngõ A N, phường B, thành phố Hà Nội. 2. Chị Đoàn Hồng G, sinh năm 1982; Nơi cư trú: Số E ngách B N, phường B, thành phố Hà Nội. II. Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự. III. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả ngân hàng TMCP V 530.000 đồng TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HÀ NỘI Số: 270/2025/QĐST- ĐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2025

## Page 2

(Năm trăm ba mươi mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm Ngân hàng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005682 ngày 28 tháng 8 năm 2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 5 – Hà Nội. IV. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND TP Hà Nội; - VKSND khu vực 5 – Hà Nội; - Phòng THADS khu vực 5 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Vũ ThiênH
Ly hôn tranh chấp con chung
Số: 125
Ngày: 28/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 123

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - LÀO CAI Số: 125 /2025/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Lào Cai, ngày 28 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 131/2025/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 10 năm 2025 giữa:
- Nguyên đơn: Ông Phạm Văn Q - Sinh năm: 1965 Địa chỉ: Bản SP, xã XH, tỉnh Lào Cai.
- Bị đơn: Chị Đào Thị L - Sinh năm: 1986 Địa chỉ: Bản SP, xã XH, tỉnh Lào Cai.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 11 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 20 tháng 11 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Phạm Văn Q và chị Đào Thị L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Phạm Văn Q và chị Đào Thị L thuận tình ly hôn.
-Về con chung: Giao cháu Phạm Đào T, sinh ngày 10/4/2017 cho ông Phạm Văn Q trực tiếp chông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng, đến khi cháu T trưởng thành 18 tuổi. Chị Đào Thị L không phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung.
Sau khi ly hôn chị L có quyền thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
- Về án phí: Ông Phạm Văn Q phải chịu tiền án phí dân s ự sơ thẩm là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng). Nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí số 000 1448 ngày 21 tháng 10 năm 2025 của phòng thi hành án

## Page 2

dân sự khu vực 8 - Lào Cai). Ông Q được hoàn trả lại 150.000 đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lào Cai;
- Phòng THADS khu vực 8 - Lào Cai (1);
- VKSND khu vực 8 - Lào Cai (2);
- Các đương sự (2);
- UBND xã XH, tỉnh Lào Cai;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Vũ Quang Đại
Số: 59/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 59
Ngày: 19/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa nguyên đơn là VPBank với bị đơn là chị Nghiêm Thị Hằng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – QUẢNG NINH


Số: 59/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Quảng Ninh, ngày 19 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: ngày 19/11/2025, nguyên đơn Ngân hàng TMCP V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 79/2025/TLST-DS ngày 21/10/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V; địa chỉ trụ sở chính: số 89 L, phường Đ, thành phố H.
+ Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị VPBank.
+ Người đại diện theo ủy quyền:
1/ Bà Trịnh Thị Thanh H - Chức vụ: Giám đốc Trung tâm thu hồi nợ Khách hàng cá nhân.
2/ Bà Thái Thị Hồng H 2 - Chức vụ: Phó giám đốc Trung tâm thu hồi nợ Khách hàng cá nhân.
3/ Ông Nguyễn Hồng B - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ Khách hàng cá nhân.
(theo Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025)
+ Người được ông Nguyễn Hồng Bắc ủy quyền lại:
1/ Ông Lê Đình T - Chức vụ: Trưởng bộ phận xử lý nợ.
2/ Ông Nguyễn Nhật Đ - Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ.
3/ Ông Lò Ngọc T2 - Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ.
4/ Ông Lê Ngọc L - Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ.
(theo Văn bản ủy quyền số 717/2025/UQ-KHCN ngày 02/6/2025)
* Bị đơn: Chị Nghiêm Thị H3; nơi cư trú: tổ 2, khu V, phường M, tỉnh Q.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
* Về quyền khởi kiện lại: Ngân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

## Page 2

* Về tiền tạm ứng án phí : trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí Dân sự sơ thẩm đã nộp là 6.444.000đ (sáu triệu bốn trăm bốn mươi bốn nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00001373 ngày 21/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 5 – Quảng Ninh;
- Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh;
- THADS tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu HS, VP.
 THẨM PHÁN







 Tô Thị Thịnh