Số: 56/2025/ QĐCNTTLH
Quyết định CNTTLH giữa chị Nguyễn Thị Hồng L và anh Nguyễn Tiến D
Số: 56
Ngày: 24/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định CNTTLH giữa chị Nguyễn Thị Hồng L và anh Nguyễn Tiến D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

Số: 56/2025/ QĐCNTTLH

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Trị, ngày 24 tháng 10 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều 51, 54, 55, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn c ứ yêuc ầu Tòa án công nhận thu ận tình ly hôn và s ự thỏa thu ận cuảch ị Nguyễn Thị Hồng L và anh Nguyễn Tiến D về việc thống nhất yêu cầu Tòa án ghi nhận kết quả hòa giải và công nhận thuận tình ly hôn.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi ki ện/Đơn yêuc ầu đ ề ngày 08 tháng 9 năm 2025 và Đơn khởi kiện/Đơn yêu cầu bổ sung đề ngày 22 tháng 9 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của chị Nguyễn Thị Hồng L;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 9 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi ki ện: Chị Nguyễn Thị Hồng L , sinh ngày 07/4/1990 (CCCD s ố:
044190013743; cấp ngày: 05/01/2022; nơi cấp: Cục Quản lý hành chính v ề trật tự xã hội).
Nơi đăng ký HKTT: Thôn P, xã H, tỉnh Quảng Trị.
Người b ị kiện: Anh Nguy ễn Ti ến D , sinh ngày 05/10/1992 (Căn cư ớc s ố:
044092003416; cấp ngày: 24/3/2025; nơi cấp: Bộ Công an). Nơi đăng ký HKTT: Thôn P, xã H, tỉnh Quảng Trị.
Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài li ệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có)
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 9 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các bên tham gia hòa gi ải được ghi trong Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 9 năm 2025, c ụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân : Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Hồng L và anh Nguyễn Tiến D.
 - Về quan hệ con chung: Quá trình chung sống vợ chồng có một con chung là cháu Nguyễn Tuấn K, sinh ngày 07/02/2019. Ghi nhận ý kiến thống nhất, thỏa thuận của chị L và anh D về việc sau khi ly hôn giao con chung là cháu Nguyễn Tuấn K cho chị L trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng.
Anh chị thống nh ất, tho ả thuận anh D đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng chẵn) kể từ tháng 10/2025 cho đến khi con tròn 18 tuổi hoặc khi có quyết định khác thay thế.
Chị Nguyễn Thị Hồng L và anh Nguyễn Tiến D đều có quyền và nghĩa vụ đối với con chung, không ai được ngăn cản quyền thăm nom và chăm sóc con chung. Vì lợi ích của con chưa thành niên, Tòa án có thể giải quyết việc thay đổi người nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con khi đương sự có đơn yêu cầu theo quy định của pháp luật.
 - Về quan hệ tài sản chung và nợ chung: Chị Nguyễn Thị Hồng L và anh Nguyễn Tiến D trình bày vợ chồng tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2. Về chi phí hòa giải vụ kiện: Các bên tham gia hòa giải không phải chịu chi phí hòa giải theo quy định của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Lu ật thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
 - VKSND TP. Đồng Hới;
 - TAND tỉnh Quảng Trị;
 - Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị;
 - Các đương sự;
 - UBND xã H;
 - Lưu: Hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (đã ký)

 Nguyễn Phú Quảng

## Page 3

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN GHI NHẬN Ý KIẾN CỦA NGƢỜI KHỞI KIỆN/NGƢỜI YÊU CẦU VỀ VIỆC LỰA CHỌN HÒA GIẢI, LỰA CHỌN HÒA GIẢI VIÊN Hồi 14 giờ 00 phút ngày 11 tháng 8 năm 2025 Tại Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị Người ghi nhận ý kiến: Ông Nguyễn Phú Quảng- Chức vụ: Thẩm phán Đã tiến hành ghinh ận ý kiến của: Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu, sinh năm 1990.
Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại:
0989 659 941 Là người bị khởi kiện/người yêu cầu trong vụ việc: Xin ly hôn Ý kiến của người khởi kiện /người yêu cầu như sau:
 1. Lựa chọn hòa giải: Đồng ý □ Không đồng ý □
 2. Lựa chọn Hòa giải viên: Có □ Không □ Hòa giải viên được lựa chọn: Bà Đặng Thị Thu; Địa chỉ : Phường Đồng Sơn, tỉnh Quảng Trị.
 Thuộc danh sách Hòa giải viên của Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị.

 Biên bản này đư ợc lập thành hai b ản, một bản giao cho ngư ời khởi kiện/ người yêuc ầu vàm ột bản lưu h ồ sơ v ụ việc. Biên bản đã đư ợc đọc lại cho ngư ời khởi kiện/người yêu cầu nghe và họ không có ý kiến gì khác.
NGƢỜI KHỞI KIỆN/ NGƢỜI YÊU CẦU (Ký tên, ghi rõ họ tên hoặc điểm chỉ)
NGƢỜI GHI NHẬN Ý KIẾN (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu)


 Nguyễn Phú Quảng

## Page 4

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN GHI NHẬN Ý KIẾN CỦA NGƢỜI KHỞI KIỆN/NGƢỜI YÊU CẦU VỀ VIỆC LỰA CHỌN HÒA GIẢI, LỰA CHỌN HÒA GIẢI VIÊN Hồi 15 giờ 00 phút ngày 24 tháng 9 năm 2025 Tại Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị Người ghi nhận ý kiến: Ông Nguyễn Phú Quảng- Chức vụ: Thẩm phán Đã tiến hành ghi nhận ý kiến của: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Qu ảng Tr ị. Số điện tho ại:
0813 943 197 Là người bị khởi kiện/người yêu cầu trong vụ việc: Xin ly hôn Ý kiến của người bị khởi kiện /người bị yêu cầu như sau:
 1. Lựa chọn hòa giải: Đồng ý □ Không đồng ý □
 2. Lựa chọn Hòa giải viên: Có □ Không □ Hòa giải viên được lựa chọn: Bà Đặng Thị Thu; Địa chỉ : Phường Đồng Sơn, tỉnh Quảng Trị.
 Thuộc danh sách Hòa giải viên của Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị.

 Biên bản này đư ợc lập thành hai b ản, một bản giao cho ngư ời khởi kiện/ người yêuc ầu vàm ột bản lưu h ồ sơ v ụ việc. Biên bản đã đư ợc đọc lại cho ngư ời khởi kiện/người yêu cầu nghe và họ không có ý kiến gì khác.
NGƢỜI KHỞI KIỆN/ NGƢỜI YÊU CẦU (Ký tên, ghi rõ họ tên hoặc điểm chỉ)
NGƢỜI GHI NHẬN Ý KIẾN (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu)


 Nguyễn Phú Quảng

## Page 5

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do - Hạnh phúc

Quảng Trị, ngày 24 tháng 9 năm 2025 THÔNG BÁO VỀ Ý KIẾN CỦA HÒA GIẢI VIÊN (Đối với trƣờng hợp Hòa giải viên đƣợc lựa chọn thuộc danh sách Hòa giải viên của Tòa án có thẩm quyền giải quyết vụ việc)
Kính gửi: - Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0989 659 941 Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0813 943 197 Tôi tên là: Đặng Thị Thu Là Hòa giải viên thuộc danh sách Hòa giải viên tại Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị.
Tôi được người khởi kiện/người yêu cầu lựa chọn để tiến hành hòa giải đối với vụ việc “Ly hôn” giữa chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng do Tòa án nhân dan khu vực 1 – Quảng Trị đang giải quyết.
Ý kiến của tôi như sau: Đồng ý □ Không đồng ý □ Vậy, tôi thông báo cho Tòa án nhân dân khu vực 1 – Quảng Trị và người khởi kiện/người yêu cầu trong vụ việc trên được biết.

 HÒA GIẢI VIÊN



Đặng Thị Thu

## Page 6

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Trị, ngày 24 tháng 9 năm 2025 Số: 74/2025/ QĐ-CĐHGV QUYẾT ĐỊNH CHỈ ĐỊNH HÒA GIẢI VIÊN TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1, TỈNH QUẢNG TRỊ

Căn cứ các điều 16, 17 và 19 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Xét đơn khởi kiện ngày 02/8/2025 và đơn khởi ki ện sửa đổi b ổ sung đ ề ngày 22/9/2025 của chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và các tài liệu, chứng cứ liên quan đến vụ án Hôn nhân và Gia đình giữa:
- Người khởi ki ện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị.
Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị.
Xét lựa chọn Hòa giải viên của người khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chỉ định bà Đặng Thị Thu thuộc danh sách Hòa gi ải viên tại Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị làm Hòa giải viên tiến hành hòa giải đối với vụ việc trên.
2. Hòa giải viên có quyền và nghĩa vụ theo quy định của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
3. Hòa giải viên, các bên tham gia hòa gi ải chịu trách nhiệm thi hành quy ết định này.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Nơi nhận:
- Người khởi kiện/người yêu cầu;
- Người bị kiện;
- Hòa giải viên;
- Tòa án nơi Hòa giải viên làm việc;
- Lưu hồ sơ vụ việc.
THẨM PHÁN PHỤ TRÁCH HÒA GIẢI

Nguyễn Phú Quảng

## Page 7

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC TỈNH QUẢNG TRỊ

Số: 74/2025/ TB-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Quảng Trị, ngày 24 tháng 9 năm 2025 THÔNG BÁO VỀ VIỆC CHUYỂN VỤ VIỆC SANG HÒA GIẢI

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1, TỈNH QUẢNG TRỊ

Căn cứ vào các điều 16,17 và 19 của Luật Hòa giải,đối thoại tại Tòa án;
Xét đơn khởi ki ện ngày 02/8/2025 và đơn khởi ki ện sửa đổi b ổ sung đ ề ngày 22/9/2025 của chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và các tài liệu, chứng cứ liên quan đến vụ án Hôn nhân và Gia đình giữa:
- Người khởi ki ện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị.
Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị.
THÔNG BÁO:
1. Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị đã chuyển vụ việc vụ việc sang hòa giải.
2. Thông báo cho: - Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu
- Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng
 - Hòa giải viên: Đặng Thị Thu; Địa chỉ: Phường Đồng Sơn,tỉnh Quảng Trị Biết để thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình. (Liên hệ: 0966 216 246)
3. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Thông báo này, người bị kiện phải trả lời cho Tòa án biết về việc đồng ý hoặc không đồng ý tiến hành hòa giải và Hòa giải viên đã được chỉ định. Người bị kiện có thể trả lời bằng văn bản về địa chỉ số 92 đường Phạm Văn Đồng, phường Đồng Hới, tỉnh Quảng Trị. Trường hợp người bị kiện trực tiếp đến Tòa án trình bày ý kiến thì Tòa án lập biên bản ghi nhận ý kiến.
Nơi nhận:
- Người khởi kiện/người yêu cầu;
- Người bị kiện;
- Hòa giải viên
- Lưu hồ sơ vụ việc.
THẨM PHÁN PHỤ TRÁCH HÒA GIẢI



Nguyễn Phú Quảng





TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 8

TỈNH QUẢNG TRỊ




BIÊN BẢN GIAO NHẬN Hôm nay, vào ngày 24 tháng 9 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị.
Chúng tôi gồm:
- Ngƣời giao: Bà Đặng Thị Thu – Hòa giải viên
- Ngƣời nhận:
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0989 659 941 Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0813 943 197 Tiến hành lập biên bản giaonh ận tài liệu, hồ sơ vụ án: Quyết định chỉ định hòa giải viên, Thông báo về việc chuyển vụ việc sang hòa giải Biên bản được lập thành hai bản, một bản giao cho người nhận và một bản lưu hồ sơ vụ án.
Biên bản lập xong vào hồi 15 giờ 35 phút cùng ngày, đã đọc cho các bên nghe và nhất trí ký vào biên bản.
NGƢỜI NHẬN NGƢỜI GIAO




Đặng Thị Thu






TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 9

TỈNH QUẢNGTRỊ

Số: 74/2025/ GM-HG


 Quảng Trị, ngày 24 tháng 9 năm 2025 GIẤY MỜI THAM GIA PHIÊN HÒA GIẢI Kính gửi:
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0989 659 941 Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0813 943 197 Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị kính mời anh/chị : Đúng 14 giờ 00 phút, ngày 29 tháng 9 năm 2025, cóm ặt tại Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị. Địa chỉ: Số 92 đường Phạm Văn Đồng, phường Đồng Hới, tỉnh Quảng Trị.
Để tham gia hòa giải về việc “Ly hôn”giữa:
- Người khởi kiện chị Nguyễn Thị Tâm và Người bị kiện là anh Hoàng Văn Toàn.
Nội dung khởi kiện:
1. Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu khởi kiện xin ly hôn anh Nguyễn Tiến Dũng;
2. Nuôi con chung;
Sự có mặt của Anh, chị với thiện chí và nỗ lực sẽ giúp việc giải quyết tranh chấp, khiếu kiện nhanh chóng và hiệu quả.
 Nếu Anh/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liênh ệ với Hòa gi ải viên: Bà Đặng Thị Thu; Số điện thoại: 0966 216 246 được giải đáp./.
Nơi nhận:
- Như kính gửi;
- Lưu: VT.
HÒA GIẢI VIÊN

Đặng Thị Thu




TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

Số: 742025/ GM-HG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Trị, ngày 24 tháng 9 năm 2025

## Page 10

GIẤY MỜI THAM GIA PHIÊN HỌP GHI NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI Kính g ửi: - Ông Nguy ễn Phú - Thẩm phán Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị.
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0989 659 941 Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0813 943 197 Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị kính mời anh/chị : Đúng 14 giờ 30 phút, ngày 29 tháng 9 năm 2025, cóm ặt tại Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị. Địa chỉ: Số 92 đường Phạm Văn Đồng, phường Đồng Hới, tỉnh Quảng Trị.
Để tham gia phiên họp ghi nhận kết quả hòa giải về việc “Ly hôn”giữa:
- Người khởi kiện chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và Người bị kiện là anh Nguy ễn Tiến Dũng Nội dung khởi kiện:
1. Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu khởi kiện xin ly hôn anh Nguyễn Tiến Dũng;
2. Nuôi con chung;
Sự có mặt của Anh, chị với thiện chí và nỗ lực sẽ giúp việc giải quyết tranh chấp, khiếu kiện nhanh chóng và hiệu quả.
 Nếu Anh/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liênh ệ với Hòa gi ải viên: Bà Đặng Thị Thu; Số điện thoại: 0966 216 246 được giải đáp./.
Nơi nhận:
- Như kính gửi;
- Lưu: VT.
HÒA GIẢI VIÊN

Đặng Thị Thu



TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN GIAO NHẬN

## Page 11

Hôm nay, vào ngày 24 tháng 9 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị.
Chúng tôi gồm:
- Ngƣời giao: Bà Đặng Thị Thu – Hòa giải viên
- Ngƣời nhận:
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0989 659 941 Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0813 943 197 Tiến hành lập biên bản giaonh ận tài li ệu, hồ sơ vụ án: Giấy mời tham gia phiên hòa giải; Giấy mời tham gia phiên họp ghi nhận kết quả hòa giải Biên bản được lập thành hai bản, một bản giao cho người nhận và một bản lưu hồ sơ vụ án.
Biên bản lập xong vào hồi 16 giờ 10 phút cùng ngày, đã đọc cho các bên nghe và nhất trí ký vào biên bản.
NGƢỜI NHẬN NGƢỜI GIAO



Đặng Thị Thu







TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN PHIÊN HÒA GIẢI

## Page 12

Hôm nay, vào hồi 14 giờ 15 phút, ngày 29 tháng 9 năm 2025 Tại Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị.
I. Thành phần tham gia:
- Hòa giải viên: Bà Đặng Thị Thu
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị.
Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc Tự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị.
Các đương sự đều có mặt tại phiên họp.
Đã tiến hành hòa giải, đối thoại để các bên thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ việc tranh chấp “Ly hôn” thụ lý s ố: 74/2025/TLHG-HNGĐ ngày 24 tháng 9 năm 2025.
 II. Thủ tục hòa giải:
Hòa giải viên gi ới thiệu thành phần tham gia phiên hòa gi ải, đối thoại, trình bày nội dung cần hòa gi ải, đối thoại; diễn biến quá trình chu ẩn bị hòa giải, đối thoại, phổ biến quy định của pháp lu ật liên quan đ ế việc giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình, phân tích hậu quả pháp lý của việc hòa giải thành, đối thoại thành.
III. Nội dung hòa giải, đối thoại:
1. Ngƣời khởi ki ện (ch ị Nguyễn Thị Hồng Li ểu) trình bàyn ội dung khởi kiện:
- Về quan hệ hôn nhân:
Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu đăng ký kết hôn với nhau vào ngày 06/8/2018 tại Ủy ban nhân dân xã Đại Trạch, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình (nay xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị) theo GCN kết hôn số: 59, anh chị kết hôn trên cơ sở tự nguyện. Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống hạnh phúc đư ợc một thời gian thì phát sinh mâu thu ẫn trầm trọng từ khoảng giữa năm 2022. Lý do công việc anh Dũng thường xuyên làm ăn xa nhà nên cu ộc sống chung không còn, việc ain ấy làm, không có s ự quan tâm, chia s ẻ.
Nguyên nhân chủ yếu là do v ợ chồng bất đồng quan đi ểm s ống, không có ti ếng nói chung. Hiện nay vợ chồng đã sống ly thân. Vợ chồng đã cố gắng nhưng không còn tình cảm và không còn sự tôn trọng nhau. Vợ chồng và hai bên gia đình đã nhiều lần ngồi lại tìm cách giải quyết nhưng không mang lại kết quả gì.
Nay chị Liểu thấy tình cảm vợ chồng không còn , mục đích hôn nhân không đạt được, cuộc sống chung không thể tiếp tục nên chị Liểu yêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn với anh Nguyễn Tiến Dũng.
- Về quan hệ con chung: Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu trình bày quá trình chung sống v ợ chồng với anh Nguy ễn Ti ến Dũng có một con chung là cháu Nguyễn Tu ấn Kiệt, sinh ngày 07/02/2019.
 Sau khi ly hôn chị Liểu đề nghị giao con chung là cho chị Liểu trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng.

## Page 13

Chị Liểu đ ề nghị anh Dũng đóng góp ti ền cấp dư ỡng nuôi con mỗi tháng 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng chẵn).
 - Về quan hệ tài sản chung và nợ chung: Chị Nguyễn Thị THồng Liểu trình bày vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Ngƣời bị kiện là anh Nguyễn Tiến Dũng trình bày:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Dũng đồng ý như nội dung chị Liểu vừa trình bày về thời gian, địa điểm đăng ký kết hôn. Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống hạnh phúc được một thời gian thì phát sinh mâu thu ẫn. Anh Dũng thừa nhận nguyên nhân mâu thuẫn là do v ợ chồng bất đồng quan đi ểm s ống, không có tiếng nói chung tính tình không hợp. Cuộc sống chung không còn, việc ai nấy làm, hiện nay vợ chồng đã ly thân nhưng tình cảm vợ chồng không còn. Anh Dũng nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về quanh ệ con chung: Anh Nguyễn Ti ến Dũng thừanh ận quá trình chung sống vợ chồng với chị Liểu có một con chung là cháu Nguyễn Tuấn Kiệt, sinh ngày 07/02/2019.
Anh Dũng nhất trí sau khi ly hôn giao con cho chị Liểu trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng. Anh Dũng đồng ý sau khi ly hôn, anh Dũng đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng chẵn) kể từ tháng 10/2025 cho đến khi con tròn 18 tuổi hoặc khi có quyết định khác thay thế.
Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng đều có quyền và nghĩa vụ đối với con chung, không ai được ngăn cản quyền thăm nom và chăm sóc con chung. Vì lợi ích của con chưa thành niên, Tòa án có thể giả i quyết việc thay đổi người nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con khi đương sự có đơn yêu cầu theo quy định của pháp luật.
 Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm, chăm sóc, giáo dục con chung mà không được ai cản trở.
 Vì lợi ích của con chưa thành niên, sau khi ly hôn, Tòa án có thể giải quyết việc thay đổi người nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con khi đương sự có đơn yêu cầu theo quy định của pháp luật.
 - Về quan hệ tài sản chung và nợ chung: Anh Nguyễn Tiến Dũng trình bày vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
3. Những vấn đề các bên đã thỏa thuận, thống nhất đƣợc: Không.
4. Những nội dung các bên không thỏa thuận, thống nhất đƣợc:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về quan hệ con chung: Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng thống nhất thừa nhận : Quá trình chung sống v ợ chồng có một con chung là cháu Nguyễn Tuấn Kiệt, sinh ngày 07/02/2019.
Sau khi ly hôn anh, chị đã thỏa thuận giao con chung là cháu Nguyễn Tuấn Kiệt cho chị Liểu trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng.
Anh chị thống nhất, thỏa thuận sau khi ly hôn, anh Dũng đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng chẵn) kể từ tháng 10/2025 cho đến khi con tròn 18 tuổi hoặc khi có quyết định khác thay thế.

## Page 14

Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng đều có quyền và nghĩa vụ đối với con chung, không ai được ngăn cản quyền thăm nom và chăm sóc con chung. Vì lợi ích của con chưa thành niê n, Tòa án có thể giải quyết việc thay đổi người nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con khi đương sự có đơn yêu cầu theo quy định của pháp luật.
 Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm, chăm sóc, giáo dục con chung mà không được ai cản trở.
 Vì lợi ích của con chưa thành niên, sau khi ly hôn, Tòa án có thể giải quyết việc thay đổi người nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con khi đương sự có đơn yêu cầu theo quy định của pháp luật.
- Về quan hệ tài sản chung và nợ chung: Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng thống nhất trình bày vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí vụ kiện: Các đương sự không phải nộp.
4. Những nội dung các bên không thỏa thuận, thống nhất đƣợc: Không Biên bản kết thúc vào hồi 14 giờ 40 phút ngày 29 tháng 9 năm 2025 và được lập thành 03 bản, mỗi bên giữ 01 bản, Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới lưu 01 bản lưu hồ sơ vụ án.
 Các bên tham gia hòa giải, đối thoại


 Hòa giải viên


Đặng Thị Thu

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN GHI NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI Hôm nay, vào hồi 14 giờ 45 phút, ngày 29 tháng 9 năm 2025 Tại Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị
1. Thành phần tham gia:
- Hòa giải viên: Bà Đặng Thị Thu
- Thẩm phán tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Phú Quảng
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0989 659 941 Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992

## Page 15

Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0813 943 197 Các đương sự đều có mặt tại phiên họp.
Đã tiến hành hòa giải, đối thoại để các bên thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ việc tranh chấp “Ly hôn” thụ lý s ố: 74/2025/TLHG-HNGĐ ngày 24 tháng 9 năm 2025.
2. Kết quả hòa giải:
Quá trình hòa gi ải tại Tòa án đã đư ợc tiến hành phù hợp và theo đúng quy đ ịnh, trên tinh thần chủ động và tự nguyện thỏa thuận, thống nhất của các bên, không vi phạm điều cấm của pháp luật, trái đạo đức xã hội hoặc trốn tránh nghĩa v ụ đối với Nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác. Kết quả hòa giải cụ thể như sau:
2.1 Những nội dung các bên đã thỏa thuận, thống nhất đƣợc:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về quan hệ con chung: Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng thống nhất thừa nhận : Quá trình chung sống v ợ chồng có một con chung là cháu Nguyễn Tuấn Kiệt, sinh ngày 07/02/2019.
Sau khi ly hôn anh, chị đã thỏa thuận giao con chung là cháu Nguyễn Tuấn Kiệt cho chị Liểu trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng.
Anh chị thống nhất, thỏa thuận sau khi ly hôn, anh Dũng đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng chẵn) kể từ tháng 10/2025 cho đến khi con tròn 18 tuổi hoặc khi có quyết định khác thay thế.
Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng đều có quyền và nghĩa vụ đối với con chung, không ai được ngăn cản quyền thăm nom và chăm sóc con chung. Vì lợi ích của con chưa thành niên, Tòa án có thể giải quyết việc thay đổi người nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con khi đương sự có đơn yêu cầu theo quy định của pháp luật.
 Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm, chăm sóc, giáo dục con chung mà không được ai cản trở.
 Vì lợi ích của con chưa thành niên, sau khi ly hôn, Tòa án có thể giải quyết việc thay đổi người nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con khi đương sự có đơn yêu cầu theo quy định của pháp luật.
- Về quan hệ tài sản chung và nợ chung: Chị Nguyễn Thị Hồng Liểu và anh Nguyễn Tiến Dũng thống nhất trình bày vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí vụ kiện: Các đương sự không phải nộp.
2.2. Những nội dung các bên không thỏa thuận, thống nhất đƣợc: Không
III. Ý ki ến của các bên v ề việc yêuc ầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành:
- Có yêu cầu

## Page 16

Biên bản kết thúc vào hồi 15 giờ 15 phút ngày 29 tháng 9 năm 2025 và được lập thành 02 bản, mỗi bên giữ 01 bản, Tòa án nhân dân TP Đồng Hới lưu 01 bản.
 Các bên tham gia hòa giải

Thẩm phán tham gia phiên họp



Nguyễn Phú Quảng Hòa giải viên


Đặng Thị Thu





TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


GIẤY XÁC NHẬN LÀM VIỆC Hồi 15 giờ 25 phút ngày 29 tháng 9 năm 2025 Tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 1 – Quảng Trị Hòa giải viên: Bà Đặng Thị Thu Đã tiến hành hòa giải vụ án Hôn nhân và gia đình lần thứ nhất Giữa Người khởi ki ện là chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu và Người b ị kiện là anh Nguyễn Tiến Dũng Thời gian kết thúc vào hồi 15 giờ 35 phút ngày 29 tháng 9 năm 2025.
Kết quả của buổi làm việc: Thuận tình ly hôn Hòa giải viên


Đặng Thị Thu NGƢỜI KHỞI KIỆN/ NGƢỜI YÊU CẦU

## Page 17

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



BIÊN BẢN GIAO NHẬN

Hôm nay, vào hồi 15 giờ 45 phút ngày ngày 29 tháng 9 năm 2025 Tại Trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị.
Chúng tôi gồm:
- Ngƣời giao: Bà Đặng Thị Thu – Hòa giải viên
- Ngƣời nhận:
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0989 659 941 Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0813 943 197 Tiến hành lập biên bản giao nhận tài liệu, hồ sơ vụ án: Biên bản hòa giải và Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 9 năm 2025.

## Page 18

Biên bản được lập thành hai bản, một bản giao cho người nhận và một bản lưu hồ sơ vụ án.
Biên bản lập xong vào hồi 15 giờ 55 phút cùng ngày, đã đọc cho các bên nghe và nhất trí ký vào biên bản.
NGƢỜI NHẬN NGƢỜI GIAO




Đặng Thị Thu





CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

BIÊN BẢN GIAO NHẬN

Hôm nay, vào hồi 16 giờ 40 ngày 29 tháng 9 năm 2025 Tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 1 – Quảng Trị Bên giao: ÔBà Đặng Thị Thu – Hòa giải viên Bên nhận: Ông Nguyễn Phú Quảng - Thẩm phán Tiến hành giaonh ận 01 h ồ sơ Hòa gi ải thụ lý số: 74/2025/TLHG-HNGĐ ngày 24/9/2025 về việc “Ly hôn” giữa:
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0989 659 941
- Người bị kiện: Anh Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 1992 Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0813 943 19 Hồ sơ gồm 01 tập được đánh số thứ tự từ 01 đến….
Lý do giaonh ận: Ra quyết định kết quả hòa giải công nhận thuận tình ly hôn tại Tòa án.
Biên bản kết thúc vào hồi 16 giờ 55 phút cùng ngày.

## Page 19

Biên bản được lập thành 02 bản mỗi bên giữ một bản.

BÊN GIAO BÊN NHẬN THẨM PHÁN



 Đặng Thị Thu Nguyễn Phú Quảng








TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 TỈNH QUẢNG TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



BIÊN BẢN GIAO NHẬN

Hôm nay, vào ngày 14 tháng 10 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 1 , tỉnh Quảng Trị Chúng tôi gồm:
- Ngƣời giao: Ông Nguyễn Phú Quảng – Thẩm phán
- Ngƣời nhận:
- Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thị Hồng Li ểu, sinh năm 1990. Nơi đăng ký HKTT: Thôn Phúc T ự Đông, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Số điện thoại: 0989 659 941 Tiến hành lập biên bản giaonh ận tài li ệu, h ồ sơ v ụ án: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn tại Tòa án số: /2025/QĐCNHGT-HNGĐ ngày 14/10/2025 Biên bản được lập thành hai bản, một bản giao cho người nhận và một bản lưu hồ sơ vụ án.
Biên bản lập xong cùng ngày, đã đọc cho các bên nghe vành ất trí ký vào biên bản.
NGƢỜI NHẬN NGƢỜI GIAO

## Page 20

THẨM PHÁN



NGUYỄN PHÚ QUẢNG








THỐNG KÊ TÀI LIỆU HỒ SƠ HÒA GIẢI, ĐỐI THOẠI Thụ lý số: 93 ngày 10/6/2025 - Về việc: Ly hôn Giữa: Mai Thanh Bình – Đoàn Thị Hải Tƣ Tổng số bút lục có trong hồ sơ: 41 TT TRÍCH YẾU TÀI LIỆU SỐ BÚT LỤC
1. Đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn 01
2. Bản gốc: Giấy chứng nhận kết hôn 02
3. Bản sao: Căn cước công dân của Mai Thanh Bình, Đoàn Thị Hải Tư 03-04
4. Bản sao: Sổ hộ khẩu của Mai Xuân Vỹ 05-07
5. Bản sao: Giấy khai sinh của Mai Quang Minh, Mai Đoàn Đức Quân 08-09
6. Giấy xác nhận đã nhận đơn khởi kiện + Biên bản giao nhận tài liệu chứng cứ + Biên bản ghi nhận ý kiến của người khởi kiện về việc lựa chọn hòa giải, hòa giải viên 10-12
7. Quyết định phân công Thẩm phán xem xét, giải quyết đơn 13
8. Thông báo về quyền lựa chọn HGV + Danh sách HGV 14-15
9. Biên bản ghi nhận ý kiến về việc lựa chọn HGV và HG của : Đoàn Thị Hải Tư 16
10. Thông báo về ý kiến của HGV + QĐ chỉ định HGV + Thông báo về việc chuyển vụ việc sang Hòa giải + Biên bản giao 17-20
11. Giấy mời tham gia hòa giải + Giấy mời tham gia phiên họp ghi nhận kết quả hòa giải + Biên bản giao nhận 21-23
12. Bản tự khai + Biên bản TGPL + Bản thông tin TGPL của anh Mai Thanh Bình đề ngày 13/6/2025 24-26
13. Bản tự khai + Biên bản TGPL + Bản thông tin TGPL của Đoàn Thị Hải Tư đề ngày 13/6/2025 27-29
14. Biên bản phiên hòa giải ngày 13/6/2025 30-31
15. Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 13/6/2025+ Biên bản giao nhận Biên bản hòa giải + 02 Đơn trình bày nguyện vọng con + Giấy xác nhận làm việc 32-37

## Page 21

16. Biên bản giao nhận hồ sơ vụ việc 38
17. Quyết định số ngày 30/6/2025 công nhận thuận tình ly hôn 39-40
18. Biên bản giao nhận Quyết định 41

 Ngƣời kê hồ sơ




 Trần Thị Thanh Tâm