Bản án số: 126 /2017/HS-PT
Lê Võ Anh Hoa - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 126/2017
Ngày: 08/08/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH KIÊN GIANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 126 /2017/HS-PT Ngày: 08- 8 - 2017 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG

 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Cao Quốc Chiến Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Tấn Bà Nguyễn Thị Cẩm Thu
 - Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Cẩm Tiên, là thư ký tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kiên Giang : Bà Đỗ Thị Tuyết Nhung - Kiểm sát viên.
Ngày 08 tháng 8 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang tiến xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 98/2017/TLPT-HS ngày 26 tháng 6 năm 2017 đối với bị cáo Lê Võ Anh H do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 112/2017/HS-ST ngày 19 tháng 5 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
- Bị cáo có kháng cáo:
Lê Võ Anh H sinh năm 1989 tại thành phố Hồ Chí Minh, nơi ĐKTT: Số 163/24/92 đường T, phường 13, Quận 10, Tp. Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: Làm thuê ;Trình độ văn hóa: 08/12; con ông: Lê XuânH và bà Võ Thị Đ; tiền sự: không, tiền án có 02 tiền án: Ngày 23/1/2009 bị TAND Quận 10, Tp. Hồ Chí Minh xử phạt 03 năm tù về tội "Cướp giật tài sản", ngày 31/8/2010 chấp hành xong hình phạt, chưa được xóa án tích. Ngày 22/6/2011 bị TAND Quận Bình Tân, Tp. Hồ Chí

## Page 2

2 Minh xử phạt 04 năm 06 tháng tù về tội "Cướp giật tài sản", ngày 31/8/2014 chấp hành xong hình phạt, chưa được xóa án tích; bị bắt, tạm giam ngày 01/01/2017.(có mặt )
NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diến biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào lúc 22 giờ 30 phút, ngày 01/01/2017, tại trước nhà số 24 đường P, phường A, thành phố R , Cụm đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy số 4 – Bộ tư lệnh Cảnh sát biển kết hợp với Công an thành phố Rạch Giá bắt quả tang Lê Võ Anh H đang tàng trữ trái phép 02 (hai) bịch ma túy (loại ma túy đá). Thu giữ trên người Lê Võ Anh H 02 (hai) bịch nylon được hàn kín, bên trong có chứa các hạt tinh thể rắn màu trắng không đồng nhất và một số vật chứng khác. Quá trình điều tra đã xác định được, Lê Võ Anh H bắt đầu sử dụng ma túy đá từ giữa năm 2016. Đến ngày 29/12/2016, Lê Võ Anh H điện thoại cho một người đàn ông không rõ tên ở gần khu vực bến xe Miền Tây, thành phố Hồ Chí Minh hỏi mua 02 (hai) bịch ma túy với giá 200.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, ngày 01/01/2017, Lê Võ Anh H đi xuống thành phố R chơi và đem theo 02 (hai) bịch ma túy cất giấu trong người để sử dụng. Đến khoảng 22 giờ 30 phút cùng ngày, khi đang đi bộ đến trước nhà số 24 đường P, phường A, thành phố R thì bị Cụm đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy số 4 – Bộ tư lệnh Cảnh sát biển bắt giữ, sau đó chuyển vụ án đến Cơ quan điều tra – Công an thành phố R để điều tra theo thẩm quyền . Đến ngày 05/01/2017, Lê Võ Anh H bị Cơ quan điều tra – Công an thành phố R khởi tố, tạm giam để điều tra.
* Vật chứng thu được:
 - 02 (hai) bịch nylon màu trắng, bên trong có chứa các hạt tinh thể trong suốt, dạng rắn không đồng nhất, được niêm phong bên ngoài có chữ ký của Lê Võ Anh H, Trần XuânH và Huỳnh Thanh B;

## Page 3

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Viettel, màu đen, Model V6216, số IMEI: 358735062564546, đã qua sử dụng;
*Tại bản kết luận giám định số : 01/KL-KTHS ngày 03/01/2017 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Kiên Giang, kết luận: “Các hạt tinh thể trong suốt , dạng rắn không đồng nhất chứa bên trong 02 (hai) bịch nylon được niêm phong gửi đến giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine. Trọng lượng mẫu gửi giám định là 3,0759 gam”.
*Tại bản án hình sự sơ thẩm số 112/2017/HSST ngày 19/5/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá đã quyết định:
Tuyên bố: Bị cáo Lê Võ Anh H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Áp dụng: Điểm p khoản 2 Điều 194, điểm p khoản 1, 2 Điều 46, Điều 33 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Lê Võ Anh H 07 (bả y) năm tù. Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 01/01/2017.
Ngoài ra án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vâ ̣t chứ ng, án phí và báo quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 22/5/2017 bị cáo Lê Võ Anh H có đơn kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa, vị đại diện Viện kiểm sát đề nghị:
Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 2 Điều 24 8 Bộ luật tố tụng hình s ự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
 Bị cáo nhất trí với tội danh mà cấp sơ thẩm đã xét xử, tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay bị cáo xin giảm nhẹ mức án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

## Page 4

4 [1] Lê Võ Anh H là người nghiện ma túy (loại hàng đá). Vào khoảng 22 giờ 30 phút ngày 29/12/2016, Lê Võ Anh H tàng trữ 02 (hai) bịch ma túy trong người mục đích để sử d ụng, khi đang đi bộ đến trước nhà số 24 đường P, phường A, thành phố R, thì bị Cụm đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy số 4 – Bộ tư lệnh Cảnh sát biển bắt quả tang thu giữ trên người Anh H 02 bịch ma túy (qua giám định là chất ma túy loại Methamphetamine, trọng lượng 3,0759 gam). Đến ngày 05/01/2017, Lê Võ Anh H bị Cơ quan điều tra – Công an thành phố R khởi tố, tạm giam để điều tra. Từ những chứng cứ đã nêu trên có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Lê Võ Anh H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
[2] Hành vi phạm tội của bị cáo H là rất nguy hiểm, ma túy là chất độc gây thiệt hại cho sức khỏe và tính mạng của con ngườ i, là nguyên nhân dẫn đến tệ nạn nghiện ngập tràn lan trong giới trẻ hiện nay, làm suy giảm về sức khỏe, đạo đức lối sống, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự ở địa phương, tạo gánh nặng cho gia đình và xã hội và còn là nguyên nhân dẫn đến các loại tội phạm khác. Bị cáo lười lao động thích hưởng thụ nên đã lao vào con đường nghiện ngập , để rồi bị cáo bất chấp tất cả lao vào con đường phạm tội bằng việc mua bán trái phép các chất ma túy về sử dụng cho thỏa mãn cơn nghiện của bị cáo . Bản thân bị cáo là người có nhân thân rất xấu, đã 02 tiền án về hành vi "Cướp giật tài sản" chưa được xóa án tích . Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”
theo điểm p khoản 2 Điều 194 Bộ Luật hình sự là đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật.
[3] Sau khi án sơ thẩm xử xong, bị cáo H có đơn kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt. Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo có hai tiền án, sau khi chấp hành án xong không biết ăn năn hối cải trở thành công dân tốt có ích cho xã hội mà lại tiếp tục phạm tội.
Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo, xử phạt bị cáo mức án 07 năm tù là tương xứng và phù hợp. Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay bị cáo kháng cáo không có thêm tình tiết giảm nhẹ nào mới để Hội đồng xét xử xem xét nên

## Page 5

5 không có cơ sở để chấp nhận kháng cáo của bị cáo mà chấp nhận lời đề nghị của vị đại diện viện kiểm sát, giữ nguyên mức án sơ thẩm đã tuyên.
Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 248 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo H, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Áp dụng: Điểm p khoản 2 Điều 194, điểm p khoản 1 Điều 46, Điều 33 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Lê Võ Anh H 07 (bảy) năm tù về tội “Tà ng trữ trái phép chất ma túy”. Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 01/01/2017.
Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- VKSND cấp cao tại TPHCM. Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- TAND cấp cao tại TPHCM.
- VKSND tỉnh KG.
- Trại tạm giam KG.
- TAND tp.Rạch Giá;
- THA tp.Rạch Giá;
- VKSND tp.Rạch Giá;
- Sở tư pháp
- Bị cáo.
- Lưu.
 Cao Quốc Chiến