Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 349/2018/QĐXXST-HS
nguyễn văn khuol - phạm tội đánh bạc
Số: 359
Ngày: 12/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ B Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI

Baûn aùn sóa: 359/2018/HS-ST Ngaøy 12-10-2018

NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THÀNH PHỐ B - TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Kim Dung.
Các Hội thẩm nhân dân: OÂng Traàn Vaên Chaùnh.
 Baø Thieàu Thò Phi Loan.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nông Thị Hồng Hạnh – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố B, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Traàn Xuaân Thìn - Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 10 năm 2018 tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 317/2018/TLST- HS ngày 07 tháng 9 năm 2018 đối với caùc bị cáo theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 349/2018/QĐXXST-HS ngày 25 tháng 9 năm 2018 đối với caùc bị cáo:
1/ Nguyễn Văn K(tên gọi khác Khôi), sinh năm 1987 tại Đồng Tháp.
Nơi cư trú: 5/2A, tổ 4, khu phố 1, phường G, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
 Nghề nghiệp: Buoân baùn, trình độ học vấn: 02/12; dân t ộc: Kinh; giới tính:
nam; tôn giáo: Phật; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Lao, sinh năm 1960 (đã chết) và bà Nguyễn Thị Hương, sinh năm 1965 (đã chết); vợ Nguyễn Thu Ngân, sinh năm 1989, có có 02 con, sinh năm 2010 và năm 2012, tiền án, tiền sự: kh ng.
 Bị tạm giữ từ ngày 21/4/2018, đến ngày 27/4/ 2018, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố B hủy bỏ tạm giữ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Báp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú.
2/ Nguyễn Thu N(tên gọi khác Bé Bầu), sinh năm 1989 tại Đồng Tháp.
Nơi cư trú: tổ 4, khu phố 1, phường G, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Nghề nghiệp: Buoân baùn; trình độ học vấn: 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nöõ;
tôn giáo: khoâng; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Ân, sinh năm 1964 và bà Trương Thị Bích Lệ, sinh năm 1964; chồng Nguyễn Văn K, sinh năm 1987, có 02 con, sinh năm 2010 và năm 2012; tiền án, tiền sự: kh ng.

 Bị tạm giữ từ ngày 21/4/2018, đến ngày 27/4/ 2018, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố B hủy bỏ tạm giữ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Báp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú.

## Page 2

2 3/ Nguyễn Văn M(tên gọi khác Ve), sinh năm 1976 tại Đồng Nai.
Nơi cư trú: khu phố 3, phường Q, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Nghề nghiệp: Buoân baùn ; trình độ học vấn: 6 /12; dân t ộc: Kinh; giới tính:
nam; tôn giáo: Khoâng; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Minh, sinh năm 1953 (đã chết) và bà Nguyễn Thị Dĩa, sinh năm 1956; vợ Lê Thị Ngọc, sinh năm 1972, có 01 con, sinh năm 2010; tiền án, tiền sự: kh ng.
Bị tạm giữ từ ngày 2/4/2018, đến ngày 27/4/ 2018, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố B hủy bỏ tạm giữ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Báp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú.
4/ Nguyễn Thị T, sinh năm 1991 tại Vĩnh Long.
Nơi cư trú: ấp 1, xã H, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
 Nghề nghiệp: Coâng nhaân; trình độ học vấn: 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nöõ;
tôn giáo: khoâng; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Tạo, sinh năm 1961 và bà Hà Thị Nga, sinh năm 1968; chồng Nguyễn Hữu Cường, sinh năm 1989; có 02 con, sinh năm 2011 và năm 2013; tiền án, tiền sự: kh ng.
Bị tạm giữ từ ngày 21/4/2018, đến ngày 27 /4/2018, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố B hủy bỏ tạm giữ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Báp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú.
5/ Huỳnh Thanh D(tên gọi khác Hùng Anh), sinh năm 1990 tại Đồng Nai.
Nơi cư trú: khu phố 1, phường D, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Nghề nghiệp: Buoân baùn ; trình độ học vấn: 10 /12; dân t ộc: Kinh; giới tính:
nam; tôn giáo: Phật; quốc tịch: Việt Nam; con ông Huỳnh Văn Sáng, sinh năm 1964 và bà Võ Thị Thu Hà, sinh năm 1967; chưa có vợ, con; tiền án, tiền sự: kh ng.
 Bị tạm giữ từ ngày 21/4/2018, đến ngày 27/4/ 2018, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố B hủy bỏ tạm giữ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Báp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú.
 (Các bò caùo có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 02 giờ ngày 21/04/2018, Nguyễn Văn Khu l, Nguyễn Thu N(vợ Khu l) đến đoạn đường hẻm trước nhà số 47/58, tổ 22, khu phố 02, phường D, thành phố B, tỉnh Đồng Nai thấy khoảng hơn 10 người không rõ lai lịch đang đánh bạc dưới hình thức đánh bài “cào cái” thắng thua bằng tiền do một người nam giới làm cái. Lúc này, Khuôl và Ngân thấy người đàn ng đang làm cái nghỉ không làm cái nữa nên Khu l xin vào làm cái để đánh bạc với Nguyễn Thị T, Huỳnh Thanh Dũng, Nguyễn Thị Cẩm Vân, Trần Thị Kim Yến, Huỳnh Thị Cúc và khoảng 10 người khác (không rõ lai lịch).
Cách thức đánh bạc như sau: Mỗi ván bài người chơi đặt tiền cược trước vào “tụ” của mình. Sau đó, người làm cái dùng bộ bài Tây (loại 52 lá), chia đều mỗi “tụ”
03 (ba) lá bài, rồi tính điểm để xác định thắng – thua. Khi lật bài lên người làm cái sẽ lấy bài của mình so sánh với từng “tụ”, nếu bài của người làm cái lớn hơn bài của “tụ” nào, thì người làm cái s ẽ thắng và thu toàn b ộ số tiền của “tụ” đó đã đặt và

## Page 3

3 ngược lại (tức tỷ lệ thắng thua là 1 -1). Nếu bài của người làm cái và bàic ủa người chơi bằng điểm nhau thì không thắng, không thua (huề). Một người có thể đặt nhiều “tụ” hoặc nhiều người có thể đặt chung một “tụ” (đặt ké). Cách tính điểm: Lá bài Át (A) tính 01 (một) điểm, lá bài in số (2, 3, 4 ...) tính điểm tương đương số in trên lá bài đó, lá bài hình Tây (J, Q, K) tính 10 (mười) điểm. Bài cao nhất là bài có 03 (ba)
lá bài hình Tây, sau đó là những bài có số điểm lần lượt là 9, 8, 7... số điểm 10, 20, 30 gọi là "bù" (kh ng có điểm).
Trong lúc Khuôl làm cái Nguyễn Văn Mcung cấp bài và thỏa thuận với vợ chồng Khuôl là làm cái 04 (bốn) ván phải nộp tiền xâu cho Mong 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng). Khu l quy định mỗi ván tiền đặt cược mỗi “tụ” ít nhất là 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng), nhiều nhất là 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng), tất cả đồng ý. Khuôl là người trực tiếp làm cái (chia bài, so điểm, kiểm soát các “tụ” và thu tiền của người thua, trả tiền cho người thắng), Ngân ngồi bên cạnh Khuôl phụ giúp Khuôl kiểm soát các “tụ” đặt tiền cược, giám sát các “tụ” để tránh việc tráo đổi bài và phụ giúp Khuôl việc thu tiền của người thua, trả tiền cho người thắng. Mong ngồi ngoài theo dõi và thu tiền xâu.
Đến khoảng 02 giờ 30 phút cùng ngày có thêm Vũ Đình Huy đến cùng tham gia đặt tiền cược ở “tụ” đánh bạc với vợ chồng Khuôl.
Số tiền từng người sử dụng đánh bạc cụ thể như sau:
- Nguyễn Văn Kvà Nguyễn ThuN đem theo 212.000.000 đồng (Hai trăm mười hai triệu đồng). Ngân lấy ra 34.000.000 đồng (Ba mươi bốn triệu đồng) đưa cho Khuôl sử dụng để làm cái đánh bạc. Quá trình đánh bạc Khuôl bị thua 8.700.000 đồng (Tám triệu bảy trăm nghìn đồng), nộp xâu cho Mong 800.000 đồng (Tám trăm nghìn đồng), còn lại 24.500.000 đồng (Hai mươi bốn triệu năm trăm nghìn đồng) bị thu giữ. Khi bị phát hiện thu giữ trên người Ngân 178.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi tám triệu đồng) kh ng liên quan đến việc đánh bạc.
- Nguyễn ThịT đem theo 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) sử dụng để đánh bạc. Quá trình đánh bạc Thủy bị thua 8.500.000 đồng (Tám triệu năm trăm nghìn đồng), đang đặt cược ở “tụ” 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng), số tiền còn lại khi bị phát hiện Thủy bỏ chạy đánh rơi mất tiền.
- Huỳnh Thanh Dđem theo 5.100.000 đồng (Năm triệu một trăm nghìn đồng)
sử dụng để đánh bạc. Quá trình đánh bạc Dũng thắng 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) đang đặt cược ở “tụ”, còn lại 5.100.000 đồng (Năm triệu một trăm nghìn đồng) bị thu giữ.
- Nguyễn Thị Cẩm Vân đem theo 53.000.000 đồng (Năm mươi ba triệu đồng).
Vân lấy ra 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) sử dụng để đánh bạc. Quá trình đánh bạc Vân bị thua 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng), đang đặt cược ở “tụ” 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng), còn lại 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) bị thu giữ.
Ngoài ra, Vân còn b ị thu giữ 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng) không liên quan đến việc đánh bạc.
- Trần Thị Kim Yến lúc đầu mang theo 5 00.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng)
sử dụng để đánh bạc với người nam gi ới làm cái trước đó, Yến thắng được 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng). Khi Khuôl làm cái, Y ến sử dụng 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) để đánh bạc. Quá trình đánh bạc Yến bị thua 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng), còn 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) đang đặt cược ở “tụ”.

## Page 4

- Vũ Đình Huy đem theo 1.800.000 đồng (Một triệu tám trăm nghìn đồng) sử dụng để đánh bạc. Quá trình đánh bạc, Huy không thắng, không thua, khi bị phát hiện Huy bỏ chạy đánh rơi mất 100.000 đồng (Một trăm nghìn đồng), còn lại 1.700.000 đồng (Một triệu bảy trăm nghìn đồng) bị thu giữ.
- Huỳnh Thị Cúc đem theo 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) sử dụng để đánh bạc. Quá trình đánh bạc, Cúc thắng 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm nghìn đồng), đang đặt cược ở “tụ” 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng), còn lại 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) khi bị phát hiện Cúc bỏ luôn xuống chiếu bạc.
Đến khoảng 03 giờ cùng ngày, vợ chồng Khu l đang tiếp tục làm cái đánh bạc với Thủy, Dũng, Vân, Yến, Cúc, Huy và kho ảng hơn 10 (mười) người khác không rõ lai lịch thì bịC ngan phường D phối hợp Công an thành phố B phát hiện bắt quả tang, thu giữ số tiền dùng vào việc đánh bạc đặt trên chiếu bạc là 17 .500.000 đồng (Mười bảy triệu năm trăm nghìn đồng).
Tại Cơ quan điều tra Khuôl, Ngân, Thủy, Dũng và Mong khai nhận hành vi phạm tội như trên.
* Vật chứng của vụ án:
- 01 (một) bộ bài Tây (loại 52 lá) là công cụ đánh bạc.
- Thu giữ số tiền sử dụng vào vi ệc đánh bạc tổng cộng là: 4 9.300.000 đồng (Bốn mươi chín triệu ba trăm nghìn đồng), gồm:
+ 17.500.000 đồng (Mười bảy triệu năm trăm nghìn đồng) trên chiếu bạc.
+ 24.500.000 đồng (Hai mươi bốn triệu năm trăm nghìn đồng) là tiền Khuôl dùng đánh bạc.
+ 5.100.000 đồng (Năm triệu một trăm nghìn đồng) là tiền Dũng dùng đánh bạc.
+ 1.700.000 đồng (Một triệu bảy trăm nghìn đồng) là tiền Huy dùng đánh bạc.
+ 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) là tiền Vân dùng đánh bạc.
* Thu giữ tài sản không liên quan đến vụ án gồm:
- Số tiền 178.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi tám triệu đồng) của Nguyễn Văn Kvà Nguyễn Thu Ngân.
- Số tiền 50.410.000 đồng (Năm mươi triệu bốn trăm mười nghìn đồng) của Nguyễn Văn Mong.
* Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã thu gi ữ và giao trả cho chủ sở hữu các tài sản không liên quan đến vụ án gồm:
- 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia 105 cho Nguyễn Văn Mong.
- 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone X cho Nguyễn Văn Khu l.
- 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 7 Plus cho Huỳnh Thanh Dũng.
- 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng) và 01 (một) điện thoại di động hiệu SamSung Duos cho Nguyễn Thị Cẩm Vân.
- 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) cho Đoàn C ng Lợi (người làm chứng).
- 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia và 01 (m ột) điện thoại di động hiệu Iphone cho Nguyễn Đức Huy (người làm chứng).
Đối với số tiền dùng đánh bạc Thủy và Huy khai bỏ chạy đánh rơi, C ngan đã truy tìm nhưng kh ng tìm được.
Quá trình điều tra Nguyễn Văn Mkhai: Mong không tham gia tổ chức đánh bạc.
Mong chỉ thu hộ tiền xâu cho một nam thanh niên kh ng rõ tên, địa chỉ. Mong thu

## Page 5

5 được 800.000 đồng (Tám trăm nghìn đồng) tiền xâu và đã đưa hết cho người thanh niên nhờ Mong thu hộ.
Bản cáo trạng số: 315 /CT-VKSBH-HS ngày 31/8/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố B, tænh Ñoàng Nai truy tố caùc bị cáo Nguyễn Văn Khu l, Nguyễn Thu Nvà Nguyễn Văn Mveà tội “Đánh bạc”, theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 321 Bộ luật Hình sự. Caùc bị cáo Nguyễn Thị T, Huỳnh Thanh Dveà tội “Đánh bạc”, theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát trình bày lời luận tội vẫn giữ nguyên quyết định truyt ố. Đề nghị Hội đồng xét x ử áp dụng ñieåm b khoản 2 Điều 321;
điểm s khoản 1 và khoản 2 Ñieàu 51, Ñieàu 54, Ñieàu 58 và Điều 65 Bộ luật hình sự:
Xöû phaït bò caùo Nguyễn Văn Ktöø 30 (ba möôi) thaùng tuø ñeán 36 (ba möôi saùu)
thaùng tuø nhöng cho höôûng aùn treo, aán ñònh thôøi gian thöû thaùch theo quy ñònh. Phaït boå sung sóa tieàn 20.000.000ñoàng (Hai möôi trieäu ñoàng).
Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân phường G, TP. B, tỉnh Đồng Nai giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.
AÙp dụng ñieåm b khoản 2 Điều 321; điểm s khoản 1 và khoản 2 Ñieàu 51, Ñieàu 54, Ñieàu 58 và Điều 65 Bộ luật hình sự: xöû phaït bò caùo Nguyễn ThuN töø 20 (hai möôi) thaùng tuø ñeán 24 (hai möôi boán) thaùng tuø nhöng cho höôûng aùn treo, aán ñònh thôøi gian thöû thaùch theo quy ñònh.
Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân phường G, TP. B, tỉnh Đồng Nai giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.
AÙp dụng ñieåm b khoản 2 Điều 321; điểm s khoản 1 và khoản 2 Ñieàu 51, Ñieàu 54, Ñieàu 58 và Điều 65 Bộ luật hình sự: Xöû phaït bò caùo Nguyễn Văn Mtöø 16 (möôøi saùu) thaùng tuø ñeán 20 (hai möôi) thaùng tuø nhöng cho höôûng aùn treo, a án ñònh thôøi gian thöû thaùch theo quy ñònh.
Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân phường Q, TP. B, tỉnh Đồng Nai giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.
AÙp dụng khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự, điểm i, n, s khoản 1 và khoản 2 Ñieàu 51, Ñieàu 58 Bộ luật hình sự: Xöû phaït bò caùo Nguyễn ThịT phaït tieàn töø 20.000.000ñoàng (hai möôi trieä u ñoàng) ñeán 25 .000.000ñoàng (hai möôi laêm trieäu ñoàng).
 AÙp dụng khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự, điểm s khoản 1 Ñieàu 51, Ñieàu 58 Bộ luật hình sự: Xöû phaït bò caùo Huỳnh Thanh D phaït tieàn töø 30.000.000ñoàng (ba möôi trieäu ñoàng) ñeán 35.000.000ñoàng (ba möôi laêm trieäu ñoàng).
Veà xöû lyù vaät chöùng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy 01 (Một) bộ bài Tây (loại 52 lá) là công cụ đánh bạc.
- Tịch thu sung vaøo ngân sách Nhà nước sóa tieàn 49.300.000 đồng (Bốn mươi chín triệu ba trăm nghìn đồng) là tiền sử dụng vào việc đánh bạc.
- Tiếp tục tạm giữ sóa tieàn 178.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi tám triệu đồng) của caùc bò caùo Nguyễn Văn Kvà Nguyễn Thu Nđể đảm bảo thi hành án.

## Page 6

- Tiếp tục tạm giữ sóa tieàn 50.410.000 đồng (Năm mươi triệu bốn trăm mười nghìn đồng) của bò caùo Nguyễn Văn Mđể đảm bảo thi hành án.
Lời nói sau cùng của bị cáo Nguyễn Văn Khu l: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Lời nói sau cùng của bị cáo Nguyễn Thu Ngân: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Lời nói sau cùng của bị cáo Nguyễn Văn Mong: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Lời nói sau cùng của bị cáo Nguyễn Thị T: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Lời nói sau cùng của bị cáo Huỳnh Thanh Dũng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an thành phố B, Điều tra viên, Vi ện kiểm sát nhân dân thành phố B, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa caùc bị cáo không có ý ki ến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Xét lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các lời khai của caùc bị cáo tại giai đoạn điều tra, lời khai của người làm chứng, bieân baûn baét ngöôøi phaïm toäi quaû tang, các chứng cứ khác có tại hồ sơ và cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân thành phố B truy tố. Từ đó đã có đủ cơ sở kết luận: Từ khoảng 02 giờ ngày 21/04/2018, tại đường hẻm trước nhà s ố 47/58, tổ 22, khu phố 02, phường D, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. Bò caùo Nguyễn Văn Mcung cấp bài và bò caùo Nguyễn ThuN cung cấp tiền cho bò ca ùo Nguyễn Văn Klàm cái đánh bạc bằng hình thức đánh bài cào cái thắng thua bằng tiền với bò caùo Nguyễn Thị T, bò caùo Huỳnh Thanh Dũng, nhöõng ngöôøi teân Nguyễn Thị Cẩm Vân, Trần Thị Kim Yến, Huỳnh Thị Cúc, Vũ Đình Huy và khoảng hơn 10 (mười) người khác (kh ng rõ tên, địa chỉ). Đến khoảng 03 giờ cùng ngày 21/4/2018 khi tất cả đang đánh bạc thì bịC ngan phường D, thành phố B, tỉnh Đồng Nai phối hợp Công an thành phố B phát hiện bắt quả tang, thu giữ số tiền dùng vào việc đánh bạc là 49.300.000đồng (Bốn mươi chín triệu ba trăm nghìn đồng). Bò caùo Nguyễn Văn Mđã thu tiền xâu 800.000đồng (Tám trăm nghìn đồng).
Trong vuï aùn bò caùo Nguyễn Văn Klà người thực hiện hành vi đánh bạc với số tiền dùng đánh bạc là 58.400.000đồng (Năm mươi tám triệu bốn trăm nghìn đồng).
 Bò caùo Nguyễn ThịT là người thực hiện hành vi đánh bạc với số tiền dùng đánh bạc là 10.000.000đồng (Mười triệu đồng).

## Page 7

7 Bò caùo Huỳnh Thanh Dlà người thực hiện hành vi đánh bạc với số tiền dùng đánh bạc là 5.600.000đồng (Năm triệu sáu trăm nghìn đồng).
 Caùc bò caùo Nguyễn Văn Mvà Nguyễn Thu Nlà người giúp sức cho Nguyễn Văn Kthực hiện đánh bạc.
Haønh vi phaïm toäi cuûa caùc bò caùo laø nguy hieåm cho xaõ hoäi, ñaõ xaâm phaïm ñeán traät töï coâng coäng, gaây maát an ninh traät töï taïi ñòa phöông, laø nguyeân nhaân laøm phaùt sinh caùc teä naïn xaõ hoäi, gaây baát bình trong quaàn chuùng nhaân daân. Neân caàn phaûi coù moät möùc aùn nghieâm nhaèm caûi taïo, giaùo duïc caùc bò caùo vaø ra ên ñe phoøng ngöøa chung.
 [3] Về tình tiết tăng nặng: Caùc bị cáo Nguyễn Văn Khu l, Nguyễn Thu Ngân, Nguyễn Văn Mong, Nguyễn Thị T, Huỳnh Thanh D không coù tình tiết tăng nặng.
 [4] Về tình tiết giảm nhẹ: Sau khi phạm tội vaø taïi phieân toøa caùc bị cáo Nguyễn Văn Khu l, Nguyễn Thu Ngân, Nguyễn Văn Mong, Nguyễn Thị T, Huỳnh Thanh Dthành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phaïm toäi laàn ñaàu , chöa coù tieàn aùn, tieàn söï. Bị caùo Nguyễn ThịT phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, ngöôøi phạm tội laø phuï nöõ có thai, hieän nuoâi hai con nhoû sinh naêm 2011, naêm 2013.
Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm i, n, s khoản 1 vaø khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Trong vuï aùn caùc bò caùo Nguyễn Văn Khuôl, Nguyễn Thu Nlaø hai vôï choàng hieän nuoâi con nhoû naêm 2010, naêm 2012. Bò caùo Nguyễn Văn Mhieän nuoâi con nhoû naêm 2010, gia đình coù hoaøn caûnh khoù khaên (ñôn coù xaùc nhaän cuûa UÛy ban nhaân daân phöôøng Q, thaønh phóa Bieân Hoøa ngaøy 04/9/2018). Xét thấy kh ng cần thiết cách ly các bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà cho các bò caùo Nguyễn Văn Khu l, Nguyễn Thu Ngân, Nguyễn Văn Mhưởng án treo, ấn định thời gian thử thách cũng đủ giáo dục và phòng ngừa chung nhằm thể hiện tính nhân đạo của pháp luật Nhà nước vaø phaït tieàn boå sung đoái vôùi bò caùo Nguyễn Văn Khu l. Ñoái vôùic aùc bò caùo Nguyễn Thị T, Huỳnh Thanh DHoäi ñoàng xeùt xöû aùp duïng hình phaït tieàn cuõng coù taùc duïng giaùo duïc vaø phoøng ngöøa chung theå hieän söï nhaân ñaïo cuûa phaùp luaät Nhaø nöôùc.
[5] Veà xöû lyù vaät chöùng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy 01 (Một) bộ bài Tây (lo ại 52 lá) là công c ụ đánh bạc.
(Theo bieân baûn giao nhaän vaät chöùng, taøi saûn ngaøy 10/9/2018 cuûa Chi cuïc thi haønh aùn daân söï thaønh phóa Bieân Hoøa, tænh Ñoàng Nai).
- Tịch thu sung vaøo ngân sách Nhà nước sóa tieàn 49.300.000 đồng (Bốn mươi chín triệu ba trăm nghìn đồng) là tiền sử dụng vào việc đánh bạc.
- Tiếp tục tạm giữ sóa tieàn 178.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi tám triệu đồng) của caùc bò caùo Nguyễn Văn Kvà Nguyễn Thu Nđể đảm bảo thi hành án.
- Tiếp tục tạm giữ sóa tieàn 50.410.000 đồng (Năm mươi triệu bốn trăm mười nghìn đồng) của bò caùo Nguyễn Văn Mđể đảm bảo thi hành án.

## Page 8

8 (Theo bieân lai thu ti ền số 000275 ngaøy 10/9/2018 cuûa Chi cuïc thi haønh aùn daân söï thaønh phóa Bieân Hoøa, tænh Ñoàng Nai).
 [6] Veà aùn phí : Áp dụng khoản 2 Điều 135 và kho ản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và l ệ phí Tòa án, caùc bị cáo Nguyễn Văn Khu l, Nguyễn Thu Ngân, Nguyễn Văn Mong, Nguyễn Thị T, Huỳnh Thanh D moãi bò caùo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
 [7] Đối với haønh vi Nguyễn Thị Cẩm Vân, Trần Thị Kim Yến, Huỳnh Thị Cúc và Vũ Đình Huy caên cöù khoaûn 1 Ñieàu 248 Boä l uaät tóa tuïng hình söï, kieán nghò cô quan coù thaåm quyeàn xem xeùt xöû lyù traùch nhieäm cuûa Nguyễn Thị Cẩm Vân, Trần Thị Kim Yến, Huỳnh Thị Cúc và Vũ Đình Huy theo quy ñònh.
 [8] Đối với bò caùo Nguyễn Văn Mkhai thu hộ tiền xâu chom ột nam thanh niên kh ng rõ tên, địa chỉ. Nhưng tài liệu điều tra kh ng đủ chứng cứ chứng minh Mong là đồng phạm với người khác tổ chức đánh bạc nên kh ng có căn cứ truy cứu trách nhiệm hình sự đối với bò caùo Nguyễn Văn Mvề tội “Tổ chức đánh bạc”.
 [9] Đối với người tổ chức đánh bạc (bò caùo Nguyễn Văn Mkhai) và một số đối tượng tham gia đánh bạc khác (không rõ lai lịch, địa chỉ), Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B tiếp tục làm rõ xử lý sau.
 Vì caùc leõ treân;

QUYEÁT ÑÒNH

Tuyeân bóa: Các bò caùo Nguyễn Văn Khuôl, Nguyễn Thu Ngân , Nguyễn Văn Mong, Nguyễn Thị T, Huỳnh Thanh Dphaïm toäi “Ñaùnh baïc”.
AÙp duïng ñieåm b khoản 2 Điều 321, điểm s khoản 1 và khoản 2 Ñieàu 51, Ñieàu 54, Ñieàu 58 và Điều 65 Boä luaät hình söï; Nghị quyết số: 02/2018/NQ-HÑTP ngày 15/5/2018 của Hoäi ñoàng Thaåm phaùn Toøa aùn nhaân daân Toái cao.
Xöû phaït: Bò caùo Nguyễn Văn K02 (hai) naêm tuø nhưng cho hưởng án treo.
Thời gian thử thách 04 (boán) naêm tính t ừ ngày tuyên aùn sơ thẩm ngaøy 12/10/2018.
Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân phường G, thaønh phóa B, tỉnh Đồng Nai giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.
Trong thôøi gian thöû thaùch, neáu ngöôøi ñöôïc höôûng aùn treo cóa yù vi phaïm nghóa vuï theo quy ñònh cuûa Luaät thi haønh aùn hình söï 02 laàn trôû leân, thì Toøa aùn coù theå quyeát ñònh buoäc ngöôøi ñoù phaûi chaáp haønh hình phaït tuø cuûa baûn aùn ñaõ cho höôûng aùn treo.
Phạt bổ sung bị cáo Nguyễn Văn Ksóa tieàn 20.000.000ñoàng (Hai möôi trieäu ñoàng).
AÙp duïng dụng ñieåm b khoản 2 Điều 321, điểm s khoản 1 và khoản 2 Ñieàu 51, Ñieàu 54, Ñieàu 58 và Điều 65 Boä luaät hình söï; Nghị quyết số: 02/2018/NQ-HÑTP ngày 15/5/2018 của Hoäi ñoàng Thaåm phaùn Toøa aùn nhaân daân Toái cao.

## Page 9

9 Xöû phaït: Bò caùo Nguyễn Thu N01 (moät) naêm 06 (saùu) thaùng tuø nhöng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 03 (ba) naêm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngaøy 12/10/2018.
Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân phường G, thaønh phóa B, tỉnh Đồng Nai giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.
Trong thôøi gian thöû thaùch, neáu ngöôøi ñöôïc höôûng aùn treo cóa yù vi phaïm nghóa vuï theo quy ñònh cuûa Luaät thi haønh aùn hình söï 02 laàn trôû leân, thì Toøa aùn coù theå quyeát ñònh buoäc ngöôøi ñoù phaûi chaáp haønh hình phaït tuø cuûa baûn aùn ñaõ cho höôûng aùn treo.
AÙp duïng dụng ñieåm b khoản 2 Điều 321, điểm s khoản 1 và khoản 2 Ñieàu 51, Ñieàu 54, Ñieàu 58 và Điều 65 Boä luaät hình söï; Nghị quyết số: 02/2018/NQ-HÑTP ngày 15/5/2018 của Hoäi ñoàng Thaåm phaùn Toøa aùn nhaân daân Toái cao.
Xöû phaït: Bò caùo Nguyễn Văn M 01 (moät) naêm 06 (saùu) thaùng tuø nhöng cho hưởng án treo . Thời gian thử thách 03 (ba) naêm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngaøy 12/10/2018.
Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân phường Q, thaønh phóa B, tỉnh Đồng Nai giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.
Trong thôøi gian thöû thaùch, neáu ngöôøi ñöôïc höôûng aùn treo cóa yù vi phaïm nghóa vuï theo quy ñònh cuûa Luaät thi haønh aùn hình söï 02 laàn trôû leân, thì Toøa aùn coù theå quyeát ñònh buoäc ngöôøi ñoù phaûi cha áp haønh hình phaït tuø cuûa baûn aùn ñaõ cho höôûng aùn treo.
AÙp duïng khoản 1 Điều 321; Ñieàu 35; điểm i, n, s khoản 1 vaø khoản 2 Ñieàu 51, Ñieàu 58 Boä luaät hình söï;
Xöû phaït b ò caùo Nguyễn ThịT số tiền 20.000.000ñoàng (Hai möôi trieäu ñoàng).
AÙp duïng khoản 1 Điều 321; Ñieàu 35; điểm i, s khoản 1 Ñieàu 51, Ñieàu 58 Boä luaät hình söï;
Xöû phaït b ò caùo Huỳnh Thanh D số tiền 30.000.000ñoàng (Ba möôi trieäu ñoàng).
Veà xöû lyù vaät chöùng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy 01 (Một) bộ bài Tây (lo ại 52 lá) là công c ụ đánh bạc.
(Theo bieân baûn giao nhaän vaät chöùng, taøi saûn ngaøy 10/9/2018 cuûa Chi cuïc thi haønh aùn daân söï thaønh phóa Bieân Hoøa, tænh Ñoàng Nai).
- Tịch thu sung vaøo ngân sách Nhà nước sóa tieàn 49.300.000 đồng (Bốn mươi chín triệu ba trăm nghìn đồng) là tiền sử dụng vào việc đánh bạc.
- Tiếp tục tạm giữ sóa tieàn 178.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi tám triệu đồng) của caùc bò caùo Nguyễn Văn Kvà Nguyễn Thu Nđể đảm bảo thi hành án.
- Tiếp tục tạm giữ sóa tieàn 50.410.000 đồng (Năm mươi triệu bốn trăm mười nghìn đồng) của bò caùo Nguyễn Văn Mđể đảm bảo thi hành án.

## Page 10

10 (Theo bieân lai thu tiền số 000275 ngaøy 10/9/2018 cuûa Chi cuïc thi haønh aùn daân söï thaønh phóa Bieân Hoøa, tænh Ñoàng Nai).
Veà aùn phí : Áp dụng khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, caùc bị cáo Nguyễn Văn Khu l, Nguyễn Thu Ngân, Nguyễn Văn Mong, Nguyễn Thị T, Huỳnh Thanh D moãi bò caùo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
 Các bò caùo Nguyễn Văn Khuôl, Nguyễn Thu Ngân , Nguyễn Văn Mong, Nguyễn Thị T, Huỳnh Thanh D ñöôïc quyeàn khaùng caùo trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn.
 Tröôøng hôïp baûn aùn, quyeát ñònh ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc Ñieàu 6, 7 vaø Ñieàu 9 Luaät Thi haønh aùn daân söï; Thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät Thi haønh aùn daân söï.

* Nôi nhaän: TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM
- VKSND TP. B (2); Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa
- CA TP. B (2);
- THA HS (10);
- Bò caùo (5);
- UBND phường Q, TP. B;
- UBND phường Böûu Long, TP. B;
- Löu hòa sô, VP (5);

 Traàn Thò Kim Dung

## Page 11

 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Tröông Thò Thìn Nguyeãn Trung Dieãn Trần Thị Kim Dung

## Page 12

* Nôi nhaän: TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM
- VKSND TP. B (2); Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa
- CA TP. B (2);
- THA TP. B (6);
- Bò caùo (8);
- UBND phường Tân Hòa, TP. B;
- Löu hòa sô, VP (5);

 Traàn Thò Kim Dung

## Page 13

HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM

 Hoäi thaåm nhaân daân Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa





Trương Thị Thìn Nguyeãn Thái Hòa Traàn Thò Kim Dung

## Page 14

* Nôi nhaän: TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM
- VKSND TP. B (2); Thaåm phaùn – Chuû toïa phieân toøa
- CA TP. B (10);
- THA TP. B (6);
- Bò caùo (10);
- UBND phöôøng Hóa Nai, TP. Bieân Hoøa;
- Löu hòa sô, VP (5);


 Traàn Thò Kim Dung