Quyết định mở phiên họp số 37 /2024 /QĐ -TA
Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Trần Văn N vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 15/2025/QĐ-TA
Ngày: 14/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Nghệ An , tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam KHU VỰC 4 – NGHỆ AN §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè: 15/2025/QĐ - TA Nghệ An, ngµy 14 th¸ng 10 n¨m 2025


QuyÕt ®Þnh ¸p dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – NGHỆ AN

 Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán chủ trì phiên họp: Ông Trần Ngọc Hà
2. Thư ký phiên họp: Bà Vũ Hoàng Phương Ngày 14 tháng 10 năm 20 25, tại Trụ sở Tòa án nhân dân Khu vực 4 - Nghệ An tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 37 /2024 /QĐ -TA, ngày 09 tháng 10 năm 2025 đối với:
Hä vµ tªn: Trần Văn N, sinh ngày 16/10/2000; giíi tÝnh: Nam. N¬i §KNKTT:
Thôn 6, xã QL (xã QL cũ), tỉnh NghÖ An. D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: Kh«ng ; Tr×nh ®é v¨n hãa: 9/12; NghÒ nghiÖp: Lao động tự do; Tiền án, tiền sự, nhân thân: Không; Con ông Trần Văn T và bà Mai Thị H.
Cã sù tham gia cña:
1. §¹i diÖn c¬ quan ®Ò nghÞ: Ông Nguyễn Đức Tiến, chức vụ Phó trưởng Công an xã Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An
2. §¹i diÖn Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 tham gia phiªn häp: Bà Đào Giang Lệ, Chức vụ: KiÓm s¸t viªn.

 NhËn thÊy:

Theo c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ th× vô viÖc cã néi dung: Trần Văn N bắt đầu sử dụng ma túy từ đầu năm 2020 , loại ma túy hay sử dụng là ma túy tổng hợp Methamphetamine. Ngày 18/9/2025, do có biểu hiện nghi vấn N sử dụng ma túy nên Công an xã Quỳnh Lưu đã mời Trần Văn N đến trụ sở để làm rõ, xác minh sự việc sử dụng ma túy. Quá trình làm việc, N đã thừa nhận bản thân có nhu cầu sử dụng ma túy nên ngày 16/9/2025, đã đến mua ma túy của một người không quen biết tại cầu vượt

## Page 2

Yên Lý, thuộc xã Hùng Châu, tỉnh Nghệ An và đến ngày 17/9/2025 đã sử dụng ma túy. Sau đó Trạm y tế Quỳnh Giang đã sử dụng que test nhanh ma túy với Trần Văn
N. Kết quả xét nghiệm cho thấyN dương tính với ma túy Methamphetamine theo Phiếu kết quả xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể số 26/PKQXNCMT -YT ngày 18/9/2025 của trạm Y tế Quỳnh Giang.
Cùng ngày, Công an xã Quỳnh Lưu đã lập biên bản giao trách nhiệm đối với Trần Văn Nyêu cầu anh N phải chấp hành tốt các quy định của pháp luật và địa phương nơi cư trú. Quá trình theo dõi xác định tình trạng nghiện theo yêu cầu của Trần Văn N; ngày 22/9/2025, tại Phiếu xác định tình trạng nghiện ma túy của Trạm y tế Quỳnh Giang, kết quả: N nghiện ma túy với loại ma túy tổng hợp Methamphetamine. Đồng thời Công an xã Quỳnh Lưu đã lập thông báo số 389/TB - CAX-CSKV ngày 22/9/2025 về việc xác định tình trạng nghiện ma túy và yêu cầu đăng ký kê cai nghiện tự nguyện đối với Trần Văn N; trong thời gian 05 ngày phải đăng ký cai nghiện ma túy tự nguyện tại UBND xã Quỳnh Lưu hoặc cơ sở cai nghiện hợp pháp trên địa bàn. Tuy nhiên đến ngày 29/ 9/2025 qua xác minh tại địa phương, Trần Văn N cũng chưa đăng ký cai nghiện theo như đã cam kết. Nên Công an xã Quỳnh Lưu đã lập biên bản vi phạm số 17 6/BB-VPHC ngày 30/9/2025 đối với Trần Văn N.
 Ngày 01/10/2025, Trưởng Công an xã Quỳnh Lưu đã ban hành Quyết định số 434/QĐ-CAX đã có Quyết định Về việc lập hồ sơ đề nghị đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối Trần Văn N và đến ngày 02/10/2025 Công an xã Quỳnh Lưu đã có đề nghị số 09/ĐN-CNBB ngày 02/10/2025 xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Trần Văn N. Ngày 07/10/2025, Tòa án nhân dân Khu vực 4 – Nghệ An đã thụ lý số 13 /2025/TLST – ADBPXLHC, về việc xem xét áp dụng biện pháp đưa người vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
T¹i phiªn häp : Công an xã Quỳnh Lưu vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm ®Ò nghÞ ¸p dông biÖn ph¸p hµnh chÝnh ®­a Trần Văn N vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc với thời hạn 18 -22 tháng.
Ý kiến ViÖn kiÓm s¸t tham gia phiên họp: Hồ sơ được lập đảm bảo đúng trình tự, quy định của pháp luật. Tòa án thụ lý đúng thẩm quyền, giao, tống đạt văn bản tố tụng cho các cơ quan và người bị đề nghị, mở phiên họp đúng thời hạn theo quy định của pháp luật và đề nghị ®­a Trần Văn N vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc mức trong thời hạn từ 18 - 22 tháng.
XÐt thÊy:

[1] Về thẩm quyền giải quyết: Trần Văn N, sinh n¨m 2000; trú tại: Thôn 6, xã

## Page 3

QL, tỉnh NghÖ An đã nghiện và sử dụng ma túy nên Công an xã Quỳnh Lưu có công văn đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc nên vụ việc thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Khu vực 4 – Nghệ An theo quy định tại khoản 1 Điều 3 Pháp lệnh về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính; Điều 103 Luật Xử lý vi phạm hành chính (được sửa đổi, bổ sung năm 2020.
[2] Về tính hợp pháp của hồ sơ: Hồ sơ được lập đúng trình tự, thủ tục và đảm bảo thời hạn. Công an xã Quỳnh Lưu cã v¨n b¶n ®Ò nghÞ Tßa ¸n xem xÐt , quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p ®­a Trần Văn N vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc đúng quy định của pháp luật.
[3] Về nội dung: Trần Văn N là người nghiện ma túy, mặc dù đã được Công an xã Quỳnh Lưu lập biên bản giao trách nhiệm đối với Trần Văn N và yêu cầu N phải chấp hành tốt các quy định của pháp luật và địa phương nơi cư trún hưng đến ngày 22/9/2025, qua kết quả xét nghiệm vẫn cho thấyN dương tính với ma túy Methamphetamine. Sau khi bị Trạm y tế xã Quỳnh Giang xác định tình trạng nghiện ma túy, thìN cũng đã được Công an xã Quỳnh Lưu giải thích về việc trong thời gian 05 ngày kể từ ngày 22/9/2025 phải đăng ký cai nghiện ma túy tự nguyện hoặc đăng ký điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện tại Ủy ban nhân dân xã Quỳnh Lưu hoặc cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện hợp pháp khác trên địa bàn . Nhưng hết thời hạn trên N vẫn chưa thực hiện, làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe, gây thiệt hại về kinh tế của gia đình, gây ảnh hưởng xấu trên địa bàn. Trần Văn N là người có thể chất phát triển bình thường, không bị hạn chếN lực hành vi, đang là đối tượng bị xác định tình trạng nghiện ma túy nhưng không đăng ký cai nghiện ma túy tự nguyện hoặc đăng ký điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện tại Ủy ban nhân dân xã, nên đã vi phạm khoản 1 Điều 32 Luật phòng, chống ma túy nên thuộc trường hợp bị áp dụng biện pháp hành chính đưa vào Cơ sở Cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Điều 95, khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi bổ sung năm 2020 và khoản 1 Điều 32 Luật phòng chống ma túy năm 2021. Do đó hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp hành chính đưa vào Cơ sở Cai nghiện bắt buộc đối với Trần Văn N đã được các cơ quan có thẩm quyền lập đúng và đầy đủ theo trình tự pháp luật quy định và đề nghị của Công an xã Quỳnh Lưu là có căn cứ.
Hå s¬ ®¶m b¶o ®Çy ®ñ c¸c néi dung quy ®Þnh t¹i §iÒu 103 vµ kho¶n 2 §iÒu 104 cña LuËt xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh. H¬n n÷a, Trần Văn N còng nhËn thøc ®­îc t¸c h¹i cña ma tóy, nguyÖn väng cña anh và gia đình mong muèn cai nghiÖn cã kÕt qu¶, cã ®iÒu kiÖn tr¸nh xa vµ ®o¹n tuyÖt víi chÊt ma tóy.

## Page 4

 [4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Không có tình tiết tăng nặng, có tình tiết giảm nhẹ là khai báo thành khẩn trong quá trình lập hồ sơ.
Víi tình trạng nghiện ma túy cña N hiÖn nay th× cÇn ph¶i cã mét thêi gian ®Ó anh N cai nghiÖn thµnh c«ng, trë vÒ t¸i hßa nhËp céng ®ång , trë thµnh c«ng d©n kháe m¹nh. V× thÕ chÊp nhËn ë møc mµ Viện kiểm sát đã ®Ò nghÞ.
[5] C¨n cø vµo c¸c §iÒu 95, 96 , khoản 2 Điều 9, khoản 2 Điều 105, Điều 107, 108, 110 Luật Xử lý vi phạm hành chính (được sửa đổi, bổ sung năm 2020) ; khoản 1 Điều 32 Luật Phòng, chống ma túy ; điểm b khoản 1 Điều 33 Nghị định 116 - 2021/NĐ-CP ngày 21/12/2021.
C¨n cø vµo các §iÒu 3, Điều 12, 17, 23, 24, 25 cña Ph¸p lÖnh về tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022.

QuyÕt ®Þnh:

1. ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh “§­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc” ®èi víi: Anh Trần Văn N.
2. Thêi gian chÊp hµnh t¹i c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc lµ 18 (Mười tám) th¸ng, kÓ tõ ngµy ng­êi bÞ ¸p dông biện ph¸p xö lý hµnh chÝnh bị quản lý ®Ó ®­a ®i c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc (ngày 03/10/2025).
3. Anh Trần Văn N cã quyÒn khiÕu n¹i trong thêi h¹n 05 ngµy kÓ tõ ngµy nhận được quyÕt ®Þnh; Công an xã Quỳnh Lưu, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 – Nghệ An cã quyÒn kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ trong thêi h¹n 05 ngµy kÓ tõ ngµy Tßa ¸n c«ng bè quyÕt ®Þnh.
Người khiếu nại phải gửi đơn đến Tòa án đã xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, trong đó nêu rõ lý do và căn cứ khiếu nại. Cơ quan đề nghị kiến nghị, Viện kiểm sát nhân nhân cùng cấp kháng nghị bằng văn bản, trong đó nói rõ lý do và căn cứ kiến nghị và kháng nghị gửi đến Tòa án đã xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
4. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy hÕt h¹n khiÕu n¹i, kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ mµ kh«ng cã khiÕu n¹i, kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ.
5. C¬ quan thi hµnh quyÕt ®Þnh: C«ng an xã Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An ®­a Trần Văn N vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 1 (phân khu 3)
Phòng cảnh sát điều tra tội phạm ma túy – Công an tỉnh Nghệ An tại phường Vinh Phú, tỉnh Nghệ An.

## Page 5

N¬i nhËn: Thẩm phán
- C«ng an xã Quỳnh Lưu
- VKS ND khu vực 4 – Nghệ An
- Ng­êi bÞ ®Ò nghÞ
- UBND xã QL
- Cơ sở cai nghiện số 1 (phân khu 3)
- L­u hå s¬ Trần Ngọc Hà