Số: 365/2025/QĐST-DS
Bà T kiện chia tài sản chung, chia thừa kế bà D
Số: 365
Ngày: 25/11/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung
Thông tin vụ việc: Bà T kiện chia tài sản chung, chia thừa kế D

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2-BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

 Số: 365/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc


 Bắc Ninh, ngày 25 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 2 Điều 218 và khoản 1 Điều 219; Điều 271; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ điểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/11/2025 nguyên đơn bà Chu ThịT có đơn xin rút T bộ yêu cầu khởi ki ện theo đi ểm c kho ản 1 Đi ều 217 của B ộ luật t ố tụng dân s ự; B ị đơn không có yêuc ầu phản tố; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêuc ầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố 375/2025/TLST- DS ngày 13/11/2025 về vi ệc việc “Tranh chấp Chia tài sản chung và Chia di sản thừa k ế”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Chu Thị T, sinh năm 1950 Nơi cư trú: Xóm 1, tổ dân phố Ninh K, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh Người đại diện theo ủy quyền của bà T: Ông Lê Đ T- Luật sư Văn phòng lu ật sư Đồng Tâm và cộng sự- Đoàn luật sư tỉnh Bắc Ninh.
Địa chỉ: Số 296, đường Lê Hồng Phong 4, phường Bắc Giang, tỉnh Bắc Ninh
* Bị đơn: Bà Lê Thị D, sinh năm 1974 Nơi cư trú: Xóm 3, tổ dân phố Ninh K, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh
 * Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Đỗ Văn T, sinh năm 1969 (đã chết)
Người đại diện theo pháp luật của ông T:
- Chị Đỗ Thị P, sinh năm 1987 Nơi ĐKHKTT: Xóm 1, tổ dân phố Ninh K, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh Hiện trú tại: Tổ dân phố Mỏ Thổ, phường Việt Yên, tỉnh Bắc Ninh
- Chị Đỗ Thị H, sinh năm 1990 Nơi ĐKHKTT: Xóm 1, tổ dân phố Ninh K, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh Nơi cư trú: Tổ dân phố Tân Dương, phường Thủy Nguyên, thành phố H Phòng
- Chị Đỗ Thị M, sinh năm 1995 Nơi ĐKHKTT: Xóm 1, tổ dân phố Ninh K, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh

## Page 2

Hiện trú tại: Tổ dân phố Dương Huy, phường Vân Hà, tỉnh Bắc Ninh
- Anh Đỗ Văn T, sinh năm 1997 Nơi cư trú: Xóm 1, tổ dân phố Ninh K, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh
- Chị Nguyễn Thị M, sinh năm 1994 Nơi cư trú: Tổ dân phố Phúc Lâm, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh
2. Ông Đỗ Văn C, sinh năm 1969 (đã chết)
Người đại diện theo pháp luật của ông C: Chị Đỗ Thị Chinh, sinh năm 1998 Nơi cư trú: Số nhà 608, tổ dân phố Trung Sơn, phường Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
3. Bà Đỗ Thị H, sinh năm 1973 Nơi cư trú: Xóm 2, tổ dân phố Ninh K, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh
4. Ông Đỗ Văn T, sinh năm 1975 (đã chết)
Người đại diện theo pháp luật của ông T:
- Bà Trần Thị K, sinh năm 1975
- Anh Đỗ Văn H, sinh năm 1998
- Anh Đỗ Văn H, sinh năm 2001 Đều cư trú: Xóm 1, tổ dân phố Ninh K, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh
5. Bà Đào Thị Đ, sinh năm 1968 Nơi cư trú: Xóm 1, tổ dân phố Ninh K, phường Nếnh, tỉnh Bắc Ninh
6. Chị Nguyễn Thị D, sinh năm 1996 Nơi cư trú: Tổ dân phố Lâu Trại, phường Thủy Nguyên, thành phố H Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Bà Chu ThịT được miễn án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu theo khoản 3 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận đư- ợc Quyết định này. Vi ện kiểm sát nhân dân khu vực 2 - Bắc Ninh có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày; Vi ện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 10 ngày, k ể từ ngày Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2- Bắc Ninh nhận được Quyết định.

 Nơi nhận:
 - TAND tỉnh Bắc Ninh;
 - VKSND khu vực 2- Bắc Ninh;
 - Chi cục THA khu vực 2- Bắc Ninh;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Vân

## Page 3

3