tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 84/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 84/2025/QĐST-DS
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 – VĨNH LONG

Số: 84/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Vĩnh Long, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 32/2025/TLST - DS ngày 25 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
Xét thấy: Ngày 30 tháng 9 năm 2025 nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần V (V1) có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
Xét việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện theo đúng quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 32/2025/TLST - DS ngày 25 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V (V1).
 Địa chỉ: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành T - Chức vụ: Phó Giám đốc Trung tâm Xử lý nợ Pháp lý Khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Tấn L, sinh năm 1981 Nơi cư trú: ấp B, xã A, huyện M, tỉnh Bến Tre (nay là ấp B, xã M, tỉnh Vĩnh Long).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V (do Phan Thành D1 nộp thay) số tiền tạm ứng án phí 9.220.000 đồng (Chín triệu hai trăm hai mươi ngàn đồng) theo biên lai thu số 0003177 ngày 25/9/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long (P.GĐKT)
- VKS nhân dân khu vực 9 – Vĩnh Long;
- Phòng THA DS khu vực 9;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


Đặng Văn Phương
Số: 85/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 85/2025/QĐST-DS
Ngày: 01/10/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 – VĨNH LONG

Số: 85/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Vĩnh Long, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 33/2025/TLST - DS ngày 25 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
Xét thấy: Ngày 30 tháng 9 năm 2025 nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần V (V1) có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
Xét việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện theo đúng quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 33/2025/TLST - DS ngày 25 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V (V1).
 Địa chỉ: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành T - Chức vụ: Phó Giám đốc Trung tâm Xử lý nợ Pháp lý khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thùy L, sinh năm 1985. Nơi cư trú: SốC ấp T, thị trấn T, huyện T, tỉnh Bến Tre (nay là ấp T, xã T, tỉnh Vĩnh Long).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V (do Phan Thành D1 nộp thay) số tiền tạm ứng án phí 1.581.000 đồng (Một triệu năm trăm tám mươi mốt ngàn đồng)
theo biên lai thu số 0003178 ngày 25/9/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kểt ừ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long (P.GĐKT)
- VKS nhân dân khu vực 9 – Vĩnh Long;
- Phòng THA DS khu vực 9;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


Đặng Văn Phương
Số: 87/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 87/2025/QĐST-DS
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 – VĨNH LONG

Số: 87/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Vĩnh Long, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 35/2025/TLST - DS ngày 25 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
Xét thấy: Ngày 30 tháng 9 năm 2025 nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần V1 (V2) có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
Xét việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện theo đúng quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 35/2025/TLST - DS ngày 25 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V1 (V2).
 Địa chỉ: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành T - Chức vụ: Phó Giám đốc Trung tâm X ử lý nợ Pháp lý khách hàng cá nhân.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thúy V, sinh năm 2002 Nơi cư trú: Số A, ấp A, xã A, huyện T, tỉnh Bến Tre (nay là ấp A, xã T, tỉnh Vĩnh Long).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V1 (do Phan Thành D1 nộp thay) số tiền tạm ứng án phí 5.550.000 đồng (Năm triệu năm trăm năm mươi ngàn đồng)
theo biên lai thu số 0003183 ngày 25/9/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long (P.GĐKT)
- VKS nhân dân khu vực 9 – Vĩnh Long;
- Phòng THA DS khu vực 9;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
THẨM PHÁN

(Đã ký)



Đặng Văn Phương
Số: 79/2018 /QĐST-HNGĐ
Nguyên đơn: Chị Lê Thị Mai T; Bị đơn: Anh Cao Minh S
Số: 79/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 23/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lê Thị Mai T xin ly hôn với anh Cao Minh S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHỤNG HIỆP TỈNH HẬU GIANG

Số: 79/2018 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Phụng Hiệp , ngày 23 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 60/2018/TLST/HNGĐ ngày 26 tháng 02 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị Mai T; địa chỉ: ấp Mỹ Chánh A, xã Hiệp Hưng , huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Anh Cao Minh S; địa chỉ: ấp 5, xã Hòa An, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê Thị MaiT và anh Cao Minh S.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Không có, không xem xét.
Về tài sản và nợ chung: Không yêu cầu, nên không xem xét.
Án phí hôn nhân gia đình: Chị Lê Thị MaiT tự nguyện nộp toàn bộ án phí hôn nhân sơ thẩm 150.000 đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng), được khấu trừ từ số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0013197 ngày 26 tháng 02 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phụng Hiệp thành án phí. Chị Lê Thị MaiT được nhận lại 150.000 đ (Một trăm năm mươing hìn đồng)

## Page 2

tiền tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS huyện PH;
- UBND xã Hòa An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


 Huỳnh Thành Ý
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 693
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 693/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 24 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/9/2025, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 568/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn M; Địa chỉ trụ sở chính : 92-94- 96-98-100/2 đường N, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh; Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Ngọc Trường S - Giám đốc; Căn cước công dân số 079088xxxxxx cấp ngày 10/7/2021.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H - sinh năm 19 93; Chứng minh nhân dân số 1320xxxxx cấp ngày 04/6/2010; Địa chỉ cư trú: khu Đ, xã Đ, tỉnh Phú Thọ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty trách nhiệm hữu hạn M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 124.500.000 (một trăm hai mươi tư triệu, năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008213 ngày 18/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 676
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 676/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 24 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/9/2025, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 556/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn M; Địa chỉ trụ sở chính : 92-94- 96-98-100/2 đường N, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh; Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Ngọc Trường S - Giám đốc; Căn cước công dân số 079088xxxxxx cấp ngày 10/7/2021.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Mạnh C - sinh năm 1984; Chứng minh nhân dân số 1315xxxxx cấp ngày 11/05/2020; Địa chỉ cư trú: khu 8, phường P, tỉnh Phú Thọ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty trách nhiệm hữu hạn M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn)
đồng trong tổng số tiền 124.500.000 (một trăm hai mươi tư triệu, năm trăm nghìn)
đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008213 ngày 18/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 668
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 668/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 24 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/9/2025, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 535/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn M; Địa chỉ trụ sở chính : 92-94- 96-98-100/2 đường N, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh; Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Ngọc Trường S - Giám đốc; Căn cước công dân số 079088xxxxxx cấp ngày 10/7/2021.
- Bị đơn: Ông Trần Thanh Q - sinh năm 19 93; Chứng minh nhân dân số 1322xxxxx cấp ngày 17/6/2020; Địa chỉ cư trú: tổ 17, khu 2, phường V, tỉnh Phú Thọ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả công ty Trách nhiệm hữu hạn M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn)
đồng trong tổng số tiền 124.500.000 (một trăm hai mươi tư triệu, năm trăm nghìn)
đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008213 ngày 18/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 689
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 689/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 24 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/9/2025, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 560/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn M; Địa chỉ trụ sở chính : 92-94- 96-98-100/2 đường N, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh; Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Ngọc Trường S - Giám đốc; Căn cước công dân số 079088xxxxxx cấp ngày 10/7/2021.
- Bị đơn: Ông Hoành Huỳnh S - sinh năm 1997; Chứng minh nhân dân số 1323xxxxx cấp ngày 29/10/2016; Địa chỉ cư trú: khu 3, xã H, tỉnh Phú Thọ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty trách nhiệm hữu hạn M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn)
đồng trong tổng số tiền 124.500.000 (một trăm hai mươi tư triệu, năm trăm nghìn)
đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008213 ngày 18/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 695
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 695/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 24 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/9/2025, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 566/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn M; Địa chỉ trụ sở chính : 92-94- 96-98-100/2 đường N, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh; Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Ngọc Trường S - Giám đốc; Căn cước công dân số 079088xxxxxx cấp ngày 10/7/2021.
- Bị đơn: Ông Đỗ Kế H - sinh năm 1991; Chứng minh nhân dân số 1323xxxxx cấp ngày 21/12/2019; Địa chỉ cư trú: khu 15, xã Đ, tỉnh Phú Thọ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty trách nhiệm hữu hạn M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn)
đồng trong tổng số tiền 124.500.000 (một trăm hai mươi tư triệu, năm trăm nghìn)
đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008213 ngày 18/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Số: 549/2025/QĐST- DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự Hà Sĩ M - Trần Văn C, Phan Thị T
Số: 549
Ngày: 20/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc - Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự Hà Sĩ M - Trần Văn C, Phan Thị T

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 102/2025/TLST-DS ngày 23 tháng 4 năm 2025 về việc tranh chấp hợp đồng đặt cọc.
Xét thấy: Ngày 19/9/2025, nguyên đơn là ông Hà SĩM có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn là ông Trần Văn C và bà Phan ThịT cũng có đơn xin rút yêu cầu phản tố về việc tranh chấp hợp đồng đặt cọc. Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật và không trái đạo đức xã hội nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 102/2025/TLST-DS ngày 23 tháng 4 năm 2025 về việc tranh chấp hợp đồng đặt cọc, giữa:
 Nguyên đơn: Ông Hà Sĩ M, sinh năm 1967.
 Địa chỉ: BT05 khu nhà ở TT V 3, phường D, quận C, thành phố H (nay thuộc phường C, thành phố H).
 Bị đơn: Ông Trần Văn C, sinh năm 1949.
 Bà Phan Thị T, sinh năm 1953.
 Cùng địa chỉ: Số 171 L, tổ 6, phường N, quận C, thành phố H (nay thuộc phường N, thành phố H).
Người đại diện theo ủy quyền của ông C, bà T: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1972 (theo giấy ủy quyền ngày 24/6/2025 tại trụ sở Văn phòng công chứng Nguyễn Thanh H).
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Lê Thị Mai H, sinh năm 1972 – là vợ của ông M (ủy quyền lại cho ông M theo giấy ủy quyền số 22169 ngày 05/8/2025).
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI

Số: 549/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 20 tháng 09 năm 2025

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho ông Hà SĩM 57.000.000 đồng (Năm mươi bảy triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu ti ền số 0047175 ngày 22/04/2025 của Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy (nay là Phòng thi hành án dân sự Khu vực 4 – Hà Nội).
Ông Trần Văn C và bà Phan ThịT thuộc trường hợp được miễn tiền tạm ứng án phí theo Luật người cao tuổi năm 2009.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND KV4 – Hà Nội;
- THAD KV4 – Hà Nội;
- Các đương sự
- Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN


Bùi Thị Huê