Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự số: 27/2025/QĐ-ST
QĐ giải quyết việc KC Phan Thị N - Nguyễn Văn N Tranh chấp HĐ vay TS
Số: 03
Ngày: 09/09/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ giải quyết việc KC Phan Thị N - Nguyễn Văn N Tranh chấp HĐ vay TS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

Số: 03/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Trị, ngày 09 tháng 9 năm 2025.

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Thành phần Hội đồng phúc thẩm giải quyết việc kháng cáo gồm:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Tuyết Minh.
- Các Thẩm phán: Ông Dương Viết Hải và bà Từ Thị Hải Dương.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Văn Sáng - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự số: 27/2025/QĐ-ST ngày 26 tháng 6 năm 2025; Tòa án nhân dân huy ện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị (nay là Tòa án nhân dân khu vực 8 – Quảng Trị) đã căn cứ vào điểm e khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số:
20/2025/TLST-DS ngày 21 tháng 3 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phan ThịN , sinh năm 1973 ; địa chỉ : Khu phố A, xã G, tỉnh Quảng Trị (thị trấn G, huyện G, Quảng Trị cũ); người đại diện theo ủy quyền:
Bà Nguyễn Thị Khánh T, sinh năm 1984 ; địa chỉ: VPLS Trần & Cộng sự; số A đường L, phường N, tỉnh Quảng Trị (thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị cũ).
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn N , sinh năm 1963 ; địa chỉ: Thôn Q, xã V, tỉnh Quảng Trị (xã V, huyện V, Quảng Trị cũ).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Ngô Thị Q , sinh năm 1981 ;
địa chỉ: Khu phố 3, phường N , tỉnh Quảng Trị ( phường 1, thành phố Đ , tỉnh Quảng Trị cũ).
Tại đơn kháng cáo ngày 02/7/2025, nguyên đơn bà Phan ThịN kháng cáo đề nghị Tòa án cấp Phúc th ẩm: Hu ỷ quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án s ố:
27/2025/QĐ-ST ngày 26 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân huy ện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị (nay là Tòa án nhân dân khu vực 8 – Quảng Trị) tiếp tục thụ lý, giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị trình bày quan điểm:
Qua việc kiểm sát vi ệc giải quyết vụ án từ khi thụ lý vụ án đến thời điểm này thấy rằng Thẩm phán đã chấp hành đúng các quy định của Bộ luật tố tụng dân sự trong suốt quá trình gi ải quyết vụ án. Phiênh ọp đã đư ợc tiến hành đúng theo

## Page 2

quy định của pháp luật.
Về nội dung: Đề nghị Hội đồng phiênh ọp xét Quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số: 27/2025/QĐ-ST ngày 26 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân huy ện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị (nay là Tòa án nhân dân khu vực 8 - Quảng Trị).
XÉT THẤY:
Sau khi nghiên cứu các tài li ệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, quan điểm của Viện kiểm sát, Hội đồng phiênh ọp xét Quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án nhận định:
[1] Về tố tụng: Ngày 26 tháng 6 năm 2025, Tòa án nhân dân huy ện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị (nay là Tòa án nhân dân khu vực 8 – Quảng Trị) ban hành Quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số: 27/2025/QĐST -DS. Ngày 03/7/2025 Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị (nay là Tòa án nhân bà Phan Thị N. Kháng cáo của bà Phan ThịN được làm trong hạn luật định, hình thức và nội dung tuân thủ quy định tại Điều 272 Bộ luật Tố tụng dân sự; bàN đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm nên vi ệc kháng cáo là hợp lệ, nên chấp nhận để xem xét kháng cáo theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Về nội dung:
[2.1] Ngày 31 tháng 10 năm 2024, bà Phan ThịN có đơn khởi kiện đề nghị Tòa án nhân dân huy ện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị (nay là Tòa án nhân dân khu vực 8 - Quảng Trị) giải quyết buộc ông Nguyễn Văn N có nghĩa vụ trả cho bàN tổng số tiền 561.022.490 đồng, trong đó bao g ồm: 371.000.000 đồng tiền gốc và 190.022.490 đồng tiền lãi (Lãi su ất tính đến thời điểm khởi kiện) theo Gi ấy vay tiền đề ngày 04/7/2019. Yêu cầu tiếp tục tính lãi cho đến khi ông Nguyễn Văn N trả xong khoản nợ này. Sau khi thụ lý vụ án, Tòa án nhân dân huy ện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị (nay là Tòa án nhân dân khu vực 8 – Quảng Trị) đã tiến hành mở phiên họp tiếp cận công khai chứng cứ và hòa giải, tại phiên hòa giải ông Nguyễn Văn N đã thừa nhận chữ ký và chữ viết trên Giấy vay tiền là của ông.
[2.2] Ngày 19/5/2025 tại bản tự khai của ông Nguyễn Văn N (BL 44) ông N đề nghị áp dụng thời hiệu khởi kiện đối với vụ án và đình chỉ vụ án theo quy định của pháp luật với lý do hợp đồng lập từ tháng 7/2019 tính đến tháng 10/2024 nguyên đơn mới khởi kiện là đã quá thời hiệu khởi kiện theo quy định của pháp luật.
[2.3] Ngày 26/6/2025 Tòa án cấp sơ thẩm đã ra quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự do: “Đương sự có yêu cầu áp dụng thời hiệu trước khi Tòa án cấp sơ thẩm ra bản án, quyết định giải quyết vụ án và thời hiệu khởi kiện đã hết quy định tại điểm e khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự”.
[2.4] Theo quy định tại Điều 155 của Bộ luật dân sự năm 2015: Không áp

## Page 3

dụng thời hiệu khởi kiện đối với: Thời hiệu khởi kiện không áp dụng trong trường hợp sau đây: 2. Yêuc ầu bảo vệ quyền sở hữu, trừ trường hợp Bộ luật này, lu ật khác có liên quan quy định khác . Tại đi ểm b kho ản 3 Đi ều 23 Nghị quyết s ố 03/2012/NQ-HĐTP ngày 03/12/2012 của Hội đồng Thẩm phán TANDTC hư ớng dẫn thi hành một số quy định trong phần thứ nhất “Những quy định chung” của BLTTDS đã đư ợc sửa đổi, bổ sung theo Lu ật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLTTDS (gọi tắt là Nghị quyết số 03/2012/NQ-HĐTP), thì tranh chấp về quyền sở hữu tài sản không áp dụng thời hi ệu khởi ki ện nên trong trư ờng hợp này nguyên đơn chỉ được quyền khởi kiện đòi lại số tiền nợ gốc.
Từ những phân tích trên, th ấy: Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ điểm e khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền lợi của nguyên đơn.
Do đó, Vi ện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị đề nghị hủy quyết định sơ thẩm là phù hợp với nhận định trên, nênH ội đồng phúc thẩm chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn bà Phan Thị N, hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 27/2025/QĐST-DS. Ngày 03/7/2025 Tòa án nhân dân huy ện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị (nay là Tòa án nhân dân khu vực 8 - Quảng Trị).
[3] Về án phí dân s ự phúc thẩm: Do hu ỷ quyết định dân sự sơ thẩm nên nguyên đơn bà Phan ThịN không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, Căn cứ Điều 148; điểm c khoản 5 Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn c ứ khoản 3 Đi ều 29 Nghị quyết 326/2016 /UBTVQH14 ngày 30/12/2026 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy Quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số: 27/2025/QĐ-ST ngày 26 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị (nay là Tòa án nhân dân khu vực 8 – Quảng Trị) về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phan ThịN , sinh năm 1973 ; địa chỉ : Khu phố 8, xã G, tỉnh Quảng Trị (thị trấn G, huyện G, Quảng Trị cũ); người đại diện theo ủy quyền:
Bà Nguyễn Thị Khánh T , sinh năm 1984; địa chỉ: VPLS Trần & Cộng sự; Số 51 đường L, phường N, tỉnh Quảng Trị (thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị cũ).
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn N , sinh năm 1963 ; địa chỉ: Thôn Q, xã V, tỉnh Quảng Trị( xã V, huyện V, Quảng Trị cũ).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Ngô Thị Q , sinh năm 1981 ;
địa chỉ: Khu phố 3, phường N , tỉnh Quảng Trị ( phường 1, thành phố Đ , tỉnh Quảng Trị cũ).

## Page 4

2. Chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân khu vực 8 – Quảng Trị để tiếp tục giải quyết vụ án.
3. Về án phí: Bà Phan ThịN không phải chịu án phí Dân sự phúc thẩm, hoàn trả lại cho chịN 300.000 đồng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/23, số: 0000908 ngày 15/7/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 8 – Quảng Trị.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 09/9/2025.


Nơi nhận:
- - VKSND tỉnh Quảng Trị;
- - Đương sự;
- - TAND Khu vực 8 - Quảng Trị;
- - Phòng THADS Khu vực 8 – Quảng Trị;
- - Lưu HSVA, Tòa DS.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

(đã ký)


Nguyễn Thị Tuyết Minh