tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng
Số: ĐC 344
Ngày: 23/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 344/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 23 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy Nguyên đơn là Ngân hàng V có đơn rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với ông Nguyễn Văn H. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 305/2025/TLST-DSST ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng V Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Hồng, sinh năm 1988. CCCD số: 001088031050 do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 25/7/2021. Trú tại: Thôn T, xã C, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 845.000 đồng (Tám trăm bốn mươi lăm nghìn đồng) cho Ngân hàng V đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0007257 ngày 12 tháng 9 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Số: 194/2025 /QĐST-HNGĐ
Trần Thị Nga - Trần Gia Cự
Số: 194
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Thị Nga xin ly hôn Trần Gia cự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - HÀ NỘI

 Số: 194/2025 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Hà Nội , ngày 26 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 170/2025/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 09 năm 2025 về việc “Xin ly hôn”.
Xét thấy: Ngày 24/09/2025 nguyên đơn chị Trần ThịN , sinh năm 1991 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện vụ án Hôn nhân gia đình là hoàn toàn tự nguyện, không trái đạo đức xã hội theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 170/2025/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc “Xin ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị N, sinh năm 1991;
HKTT: Cụm 8, Thọ An, xã L, thành phố H.
Nơi ở hiện tại: Số nhà 33, đường Thanh Xuân, cụm 7, Thọ An, xã L, thành phố H.
Bị đơn: Anh Trần Gia C, sinh năm 1988;
HKTT và ở: Số nhà 99, đường Thọ Vực, cụm 8, Thọ An, xã L, thành phố H.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Chị Trần ThịN được quyền khởi kiện lại theo quy định tại Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 - Về án phí: hoàn trả lại cho chị Trần ThịN số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007561 ngày 15/09/2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Nguyễn Sơn Hà
Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng
Số: ĐC 346
Ngày: 23/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 346/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 23 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy Nguyên đơn là Ngân hàng V có đơn rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với ông Nguyễn Văn H. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 303/2025/TLST-DSST ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng V Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Hùng, sinh năm 1972. CCCD số: 001072016200 do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 22/12/2021. Trú tại: Thôn N, xã H, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 815.000 đồng (Tám trăm mười lăm nghìn đồng) cho Ngân hàng V đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0007253 ngày 12 tháng 9 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng
Số: ĐC 347
Ngày: 23/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 347/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 23 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy Nguyên đơn là Ngân hàng V có đơn rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với ông Ngô Xuân N. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 302/2025/TLST-DSST ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng V Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Ông Ngô Xuân Nam, sinh năm 2001. CCCD số: 001201019243 do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 01/05/2021. Trú tại: Thôn C, xã H, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 810.000 đồng (Tám trăm mười nghìn đồng) cho Ngân hàng V đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0007251 ngày 12 tháng 9 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng
Số: ĐC 348
Ngày: 23/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 348/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 23 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy Nguyên đơn là Ngân hàng V có đơn rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với ông Phùng Văn T. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 301/2025/TLST-DSST ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng V Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Ông Phùng Văn Tùng, sinh năm 1996. CCCD số: 001096012586 do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 18/08/2022. Trú tại: Thôn D, xã H, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 905.000 đồng (Chín trăm linh năm nghìn đồng) cho Ngân hàng V đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0007265 ngày 12 tháng 9 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng
Số: ĐC 349
Ngày: 23/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng Tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 349/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 23 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy Nguyên đơn là Ngân hàng V có đơn rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với bà Ngô Thị Bích L. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 300/2025/TLST-DSST ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng V Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Bà Ngô Thị Bích Lan, sinh năm 2000. CCCD số: 001300034444 do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 29/4/2021. Trú tại: Thôn A, xã C, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 935.000 đồng (Chín trăm ba mươi lăm nghìn đồng) cho Ngân hàng V đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0007270 ngày 12 tháng 9 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Số: 155/2025 /QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị Hằng - Chu Hưng Đạo
Số: 155
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Hằng yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn Chu Hưng Đạo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - HÀ NỘI

 Số: 155/2025 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Hà Nội , ngày 11 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU

Căn cứ vào các điều 48, 366, 372 của Bộ luật Tố tụng Dân sự; khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 160/2025/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 9 năm 2025 về việc “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
Xét thấy: Ngày 11/9 /2025 người yêu cầu là chị Nguyễn Thị H và anh Chu Hưng Đ cùng có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu, xét thấy việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, không trái đạo đức xã hội theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn thụ lý số 160/2025/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 9 năm 2025 về việc “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1990 Bị đơn: Anh Chu Hưng Đ, sinh năm 1989 Cùng địa chỉ: Thôn Ngãi Cầu, K, xã H, thành phố N..
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc Hôn nhân:
 - Trả lại đơn yêu cầu và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho chị Nguyễn Thị H và anh Chu Hưng Đ.
 - Về xử lý tiền tạm ứng lệ phí: Sung quỹ Nhà nước số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng lệ phí, theo biên lai thu tiền tạm ứng lệ phí số 0006557 ngày 08/9/2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định. Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có qu yền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Nguyễn Sơn Hà

## Page 2

2
Minh Toan
Số: 57
Ngày: 26/06/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Minh Toan - Mamabox

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 57/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 6 năm 2025.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án lao động sơ thẩm số 02/2025/LĐ -ST ngày 16 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 29 tháng 4 năm 2025, bị đơn Công ty Trách nhiệm hữu hạn M (Việt Nam) nộp Đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm nêu trên.
XÉT THẤY:
Quá trình chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 25/6/2025, bị đơn Công ty TNHH M (Việt Nam) nộp Đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 148, khoản 2 Điều 289 và khoản 5 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; khoản 4 và khoản 7 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án lao động thụ lý số 47/2025/TLPT -LĐ ngày 09 tháng 6 năm 2025 về việc “Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động”, giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Ông Phạm Minh T, sinh năm 1995.
Địa chỉ: 6 Đ, Phường A, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Lê Thị T1, sinh năm 1995.
Địa chỉ liên hệ: 1 N, Phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
(theo Giấy ủy quyền số công chứng 020325, quyển số 10/2024TP/CC - SCC/HĐGD lập ngày 16/10/2024 tại Văn phòng C1, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn M (Việt Nam).
Trụ sở chính: Tầng F, Tòa nhà H, số B N, phường V, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ong Yew C – Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền:
- Bà Lê Thị Bảo N;
- Bà Ngô Hồng N1.

## Page 2

Cùng địa chỉ liên hệ: 248 -250 N, phường V, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
(theo Giấy ủy quyền ngày 16/4/2025).
II. Bản án lao động sơ thẩm số 02/2025/LĐ -ST ngày 16 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ban hành Quyết định này.
III. Án phí lao động phúc thẩm: Bị đơn Công ty Trách nhiệm hữu hạn M (Việt Nam) phải chịu án phí lao động phúc thẩm là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng), được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) do bà Ngô Hồng N1 – Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn đã nộp theo B lại thut ạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0060127 ngày 16/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh. H lại cho bị đơn Công ty Trách nhiệm hữu hạn M (Việt Nam) số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) đã nộp.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.Hồ Chí Minh;
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại TP.Hồ Chí Minh;
- Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh;
- Tòa án nhân dân Quận 3;
- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3;
- Đương sự;
- Lưu (T20).

THẨM PHÁN





Nguyễn Tiến Dũng
Số: 349/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Đậu Thị Xuân
Số: 349
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng tranh chấp hợp đồng tín dụng với Đậu Thị Xuân

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - HÀ NỘI

 Số: 349/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025 Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện đối với bà Đậu Thị X, sinh năm 1989, việc rút đơn của ngân hàng là hoàn toàn t ự nguyện không ai ép bu ộc theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 289/2025/TLST-DS ngày 26 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Trụ sở: Số 89 Láng Hạ, phường Đ, thành phố H Bị đơn: Bà Đậu Thị X, sinh năm 1989 Địa chỉ: Cụm 4 (Hạ Mỗ), xã Ô, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009526 ngày 26/9/2025 tại Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân khu vực 8 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 8 – Hà Nội
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Sơn Hà
Số: 348/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng
Số: 348
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng tranh chấp Hợp đồng tín dụng Nguyễn Thị Thu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - HÀ NỘI

 Số: 348/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025 Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện đối với bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1978 , việc rút đơn của ngân hàng là hoàn toàn tự nguyện không ai ép buộc theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 288/2025/TLST-DS ngày 26 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Trụ sở: Số 89 Láng Hạ, phường Đ, thành phố H Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1978 Địa chỉ: Cụm 5 (Tân Lập), xã Ô , thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009439 ngày 26/9/2025 tại Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân khu vực 8 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 8 – Hà Nội
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Sơn Hà
Số: 347/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng
Số: 347
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng tranh chấp HĐTD Nguyễn Thăng Long

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - HÀ NỘI

 Số: 347/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025 Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Nguyễn Thăng L , sinh năm 1976 , việc rút đơn của ngân hàng là hoàn toàn t ự nguyện không ai ép bu ộc theo điểm c kho ản 1 Đi ều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 287/2025/TLST-DS ngày 26 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Trụ sở: Số 89 Láng Hạ, phường Đ, thành phố H Bị đơn: Ông Nguyễn Thăng L, sinh năm 1976 Địa chỉ: Cụm 3 (Liên Hà), xã Ô, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009438 ngày 26/9/2025 tại Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân khu vực 8 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 8 – Hà Nội
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Sơn Hà
Số: 346/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Uông Quang Hải
Số: 346
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Uông Quang Hải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - HÀ NỘI

 Số: 346/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 30/9/2025 Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Uông Quang H, sinh năm 1994, việc rút đơn của ngân hàng là hoàn toàn tự nguyện không ai ép buộc theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 286/2025/TLST-DS ngày 26 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Trụ sở: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội Bị đơn: Ông Uông Quang H, sinh năm 1994 Địa chỉ: Cụm 10 (Hạ Mỗ), xã Ô, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009441 ngày 26/9/2025 tại Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân khu vực 8 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 8 – Hà Nội
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Sơn Hà