tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 02/2018/QĐST-DS
Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự
Số: 02
Ngày: 19/04/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện KBang, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về quyền sử dụng đất”. Giữa các đương sự: - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thành Đ, sinh năm 1957. - Bị đơn: Ông Đào Thế H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN KBANG-TỈNH GIA LAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2018/QĐST-DS Kbang, ngày 19 tháng 4 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN N

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; 218; 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Vào ngày 19/4/2018, nguyên đơn ông Nguyễn Thành Đ đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, không yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án nữa. Việc rút đơn của ông Đ là hoàn toàn tự nguyện và đúng pháp luật nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ á n Dân sự đã thụ lý số : 12/2018/TLST - DS ngày 21 tháng 3 năm 2018 về việc: “Tranh chấp về quyền sử dụng đất ”. Giữa các đương sự:
 - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thành Đ, sinh năm 1957;
 Địa chỉ: Tổ dân phố h, thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai.
- Bị đơn: Ông Đào Thế H, sinh năm 1964;
Địa chỉ: Tổ dân phố h, thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1959 (vợ ông Điệp);
 Địa chỉ: Tổ dân phố h, thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai.
+ Bà Lê Thị L (vợ ông H);
Địa chỉ: Tổ dân phố h, thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai.
+ Ông Đào Mạnh Đ;
Địa chỉ: Tổ dân phố h, thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai.
+ Anh Đào Thanh H;
Địa chỉ: Tổ dân phố h, thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.
Ông Đ không phải chịu án phí DSST nên ông được hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí DSST đã nộp là 2.500.000 đồng theo Biên lai thu tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số: 0007232 ngày 19/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kbang, tỉnh Gia Lai.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KBANG -TAND tỉnh Gia Lai. TH M HN -VKSND huyện Kbang.
-Các đương sự.
-THA DS huyện Kbang.
-Lưu HS,VP.

 ĐỖ THỊ LÀNH
Đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 293/2025/QĐST-DS
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 101/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI Số: 293/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; Điểm c Khoản 1 Điều 217; Khoản 3 Điều 218;
Khoản 1 Điều 219; Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 101/2025/TLST- DS ngày 01 tháng 8 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 19/8/2025, Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút đơn khởi kiện đối với ông Bùi Doãn H.
Xét việc rút đơn của Ngân hàng TMCP V là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 101/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V. Địa chỉ trụ sở: Số xx Láng Hạ, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, sinh năm 1986. CCCD số 008176000xxx do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản ý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 04/9/2022 (Theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/2/2025).
- Bị đơn: ông Bùi Doãn H, sinh năm 1980. CCCD số: 0301080026xxx do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 26/7/2019. Đăng ký HKTT và cư trú: TDP số x, phường X, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên

## Page 2

đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 4.028.781 đồng (Bằng chữ: Bốn triệu không trăm hai mươi tám nghìn bảy trăm tám mươi mốt đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002448 ngày 30/7/2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 4 - Hà Nội.
4. Ngân hàng TMCP V, ông Bùi DoãnH có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND khu vực 4 – Hà Nội;
- VKSND TP Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 4 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Trung Lập
Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 102/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”,
Số: 268/2025/QĐST-DS
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 102/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”,

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI Số: 268/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; Điểm c Khoản 1 Điều 217; Khoản 3 Điều 218;
Khoản 1 Điều 219; Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 102/2025/TLST- DS ngày 01 tháng 8 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 08/8/2025, Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút đơn khởi kiện đối với bà Bùi Thị H.
Xét việc rút đơn của Ngân hàng TMCP V là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 102/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V. Địa chỉ trụ sở: Số xx Láng Hạ, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, sinh năm 1986. CCCD số 008176000XX do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản ý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 04/9/2022 (Theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/2/2025).
- Bị đơn: bà Bùi Thị H, sinh năm 1970. CCCD số: 031170001xxx do Cục trưởng Cục Cảnh sát ĐKQL cư trú và DLQG về dân cư cấp ngày 04/4/2016. Đăng ký HKTT và cư trú: P310 CT2A-P MĐ2, phường T, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3

## Page 2

Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 18.883.185 đồng (Bằng chữ: Mười tám triệu tám trăm tám mươi ba nghìn một trăm tám mươi lăm đồng)
tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002452 ngày 30/7/2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 4 - Hà Nội.
4. Ngân hàng TMCP V, bà Bùi Thị H có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND khu vực 4 – Hà Nội;
- VKSND TP Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 4 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Trung Lập
Ngân hàng V - ông H
Số: 52/2025/Q§ST- DS
Ngày: 08/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V - ông H

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n KHU VỰC 5 - HƯNG YÊN Sè: 52/2025/Q§ST- DS Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Hưng Yên, ngµy 22 th¸ng 8 n¨m 2025 QuyÕt ®Þnh §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù C¨n cø vµo c¸c ®iÒu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điề u 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d ©n sù s¬ thÈm thô lý 39/2025/TLST - DS ngµy 12 th¸ng 6 n¨m 2025 vÒ "Tranh chấp hợp đồng tín dụng"XÐt thÊy: Nguyªn ®¬n lµ Ngân hàng TMCP V cã ®¬n xin rót ®¬n khởi kiện. Thuéc trường hîp quy ®Þnh t¹i ĐiÓm c Kho¶n 1 ĐiÒu 217; Khoản 3 Điều 218 và Kho¶n 1 ĐiÒu 219 Bé luËt tè tông d©n sù.
 QuyÕt ®Þnh:
 1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù thô lý sè 39/2025/TLST - DS ngµy 12 th¸ng 6 n¨m 2025 vÒ "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản" gi÷a:
 - Nguyªn ®¬n: Ngân hàng TMCP V;
Địa chỉ trụ sở: Số 89 L, phường LH, quận Đ, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B , chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ.
Người được ủy quyền lại: Ông Phạm Văn K, chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ; địa chỉ: Số 225G H, phường L, thành phố T, tỉnh T (Nay là số 225G H, phường T, tỉnh H).
 - BÞ ®¬n: Ông Kiều Ngọc H, sinh năm 2000;
 Địa chỉ: Thôn T, xã H, huyện V, tỉnh T (nay là xã V, tỉnh H).
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Các đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
 - Về án phí: Tr¶ l¹i Ngân hàng TMCP V tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép lµ 11.550.000 đồng (Mười một triệu năm trăm năm mươi nghìn đồng) t¹i biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ sè 0000573, ngµy 11/6/2025 của Chi cục thi hµnh ¸n d©n sù huyện V, tỉnh T (nay là Thi hành án dân sự tỉnh H).
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 N¬i nhËn THẨM PHÁN
- C¸c đương sù; (Đã ký)
- VKSND khu vực 5 - H;
- THADS tỉnh H;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Hà Toàn Thắng
Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 98/2
Số: 292/2025/QĐST-DS
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 98/2

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI Số: 292/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; Điểm c Khoản 1 Điều 217; Khoản 3 Điều 218;
Khoản 1 Điều 219; Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 98/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 19/8/2025, Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút đơn khởi kiện đối với bà Dương Thị Thanh N.
Xét việc rút đơn của Ngân hàng TMCP V là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 98/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V. Địa chỉ trụ sở: Số x đường L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, sinh năm 1986. CCCD số 008176000xxx do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản ý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 04/9/2022 (Theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/2/2025).
- Bị đơn: Bà Dương Thị Thanh N, sinh năm 1978. CMND số:
035178000xxx do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 14/01/2013. HKTT: đường P, phường T, thành phố Hà Nội. Nơi ở: P1406 CT2 tòa T, phường H, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên

## Page 2

đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 6.649.242 đồng (Bằng chữ: Sáu triệu sáu trăm bốn mươi chín nghìn hai trăm bốn mươi hai đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002644 ngày 31/7/2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 4 - Hà Nội.
4. Ngân hàng TMCP V, bà Dương Thị Thanh N có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND khu vực 4 – Hà Nội;
- VKSND TP Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 4 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Trung Lập
Số: 07/2025/QĐST- HNGĐ
Vũ Đình H khởi kiện Bùi Thị Đ
Số: 07
Ngày: 25/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vũ ĐÌnh H khởi kiện xin ly hôn Bùi Thị Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 QUẢNG NINH

Số: 07/2025/QĐST- HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Ninh, ngày 25 tháng 07 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện là ông Vũ Đình H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, là trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 22/2025/TLST -HNGĐ ngày 04 tháng 4 năm 2025, về việc “Ly hôn, tranh chấp chia tài sản chung khi ly hôn”;
giữa:
 Nguyên đơn: Ông Vũ Đình H - sinh năm: 1959. Nơi thường trú: tổ dân phố B, khu T, phường T, thành phố Hải Phòng ,(trước 01/7/2025 là tổ dân phố B, phường T, thành phố T, thành phố Hải Phòng).
 Bị đơn: Bà Bùi Thị Đ - sinh năm: 1961. Nơi thường trú: Khu Đ tỉnh Quảng Ninh, (trước 01/7/2025 là khu Đ, phường T, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh. Nơi ở:
xóm D, G, xã H, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh)
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ngân hàng N . Người đại diện:
Ngân hàng N Chi nhánh Q.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Về quyền khởi kiện: nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
 - Về tiền tạm ứng án phí: không có, không đề cập giải quyết -Về chi phí tố tụng khác: không có, nên không đề cập giải quyết.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 2 - Quảng Ninh
- Phòng THA khu vực 2 tỉnh Quảng Ninh
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





 Đặng Thị Minh Ngà
TRUST - HVĐ
Số: 897/2025/QĐST- DS
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa: TRUST - HVĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI Số: 897/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 25 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy Nguyên đơn là Công ty TNHH Mua bán nợT rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn đương sự hoàn toàn tự nguyện, không trái quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 726/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợT Địa chỉ: 92-94-96-98-100/2 NCT, phường BT, thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo pháp luật: Ông ĐNTS – Giám đốc Bị đơn: Ông HVĐ Địa chỉ: NA, BT, xã TS, HL, tỉnh Lạng Sơn (Nay là xã TT, tình Lạng Sơn)
2. Về án phí:
Công ty TNHH Mua bán nợT không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả Công ty TNHH Mua bán nợT 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0008213 nộp ngày 18/9/2025 tại Cơ quan Thi hành án dân sự TP Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 – Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA,VP.
THẨM PHÁN Hoàng Thị Thu Hiền
TRUST - LTT
Số: 882/2025/QĐST- DS
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa TRUST - LTT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI Số: 882/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 25 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy Nguyên đơn là Công ty TNHH Mua bán nợT rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn đương sự hoàn toàn tự nguyện, không trái quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 741/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợT Địa chỉ: 92-94-96-98-100/2 NCT, phường BT, thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo pháp luật: Ông ĐNTS – Giám đốc Bị đơn: Ông LTT Địa chỉ: 385 tổ 49a, NTT, phường HVT, HM, thành phố Hà Nội (Nay là phường TM, thành phố Hà Nội)
2. Về án phí:
Công ty TNHH Mua bán nợT không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả Công ty TNHH Mua bán nợT 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0008213 nộp ngày 18/9/2025 tại Cơ quan Thi hành án dân sự TP Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 – Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA,VP.
THẨM PHÁN Hoàng Thị Thu Hiền
TRUST - NQH
Số: 855/2025/QĐST- DS
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa: TRUST - NQH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI Số: 855/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 25 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy Nguyên đơn là Công ty TNHH Mua bán nợT rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn đương sự hoàn toàn tự nguyện, không trái quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 722/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợT Địa chỉ: 92-94-96-98-100/2 NCT, phường BT, thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo pháp luật: Ông ĐNTS – Giám đốc Bị đơn: Ông NQH Địa chỉ: Số 29, TBT, phường ND, HBT, thành phố Hà Nội (Nay là phường HBT, thành phố Hà Nội)
2. Về án phí:
Công ty TNHH Mua bán nợT không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả Công ty TNHH Mua bán nợT 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0008213 nộp ngày 18/9/2025 tại Cơ quan Thi hành án dân sự TP Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 – Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA,VP.
THẨM PHÁN Hoàng Thị Thu Hiền
đoàn Văn T - Nguyễn Thị Q "ly hôn"
Số: 54/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 11/07/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: đoàn Văn T - Nguyễn Thị Q "ly hôn"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 54/2017/QĐST-HNGĐ Bắc Giang, ngày 11 tháng 7 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ



Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là anh Đoàn Văn T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 194/2017/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 6 năm 2017 về việc “Tranh chấp Hôn nhân và Gia đình” giữa:
* Nguyên đơn: Anh Đoàn Văn T, sinh năm 1990 Địa chỉ: Số nhà A, đường H, phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
* Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Q, sinh năm 1994.
Địa chỉ: Tổ dân phố X, phường Đ, thành phố B, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả anh Đoàn Văn T số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng chẵn) đã nộp theo biên lai số AA/2014/0001762 ngày 15/6/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố B.
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- VKSND TP. B;
- Chi cục THA TP. B;
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.
 Thẩm phán





 Nguyễn Thị Hương Giang