cai nghiện bắt buộc
Số: 54
Ngày: 22/04/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUY■T ■■NH Áp d■ng bi■n pháp x■ lý hành chính ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c TÒA ÁN NHÂN DÂN QU■N BA ■ÌNH, TP. HÀ N■I V■i thành ph■n ti■n hành phiên h■p g■m có:
Th■m phán- Ch■ t■a phiên h■p: Bà V■ Th■ Nguy■t Th■ ký Tòa án ghi biên b■n phiên h■p: Bà Cao Th■ Thanh Huy■n.
Ngày 22 tháng 4 n■m 2025, t■i Tòa án nhân dân qu■n AB2,thành ph■ AB3 ti■n hành m■ phiên h■p xem xét, quy■t ■■nh áp d■ng bi■n pháp x■ lý hành chính ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c theo Quy■t ■■nh m■ phiên h■p s■ XX■-MPHXLHC ngày 15 tháng 4 n■m 2025 ■■i v■i ng■■i b■ ■■ ngh■:
AB24, sinh ngày XX; CCCD s■: XX do AB5 sát QLHC v■ TTXH c■p ngày 10/7/2021; ■KHKTT và n■i ■: s■ XX ngách 477/28 AB25, ph■■ng AB6, AB2, AB3. Hi■n ■ang l■u trú t■i C■ s■ Cai nghi■n ma túy s■ XX (AB26 – AB27 - AB3). Gi■i tính: Nam; Dân t■c: Kinh; Tôn giáo: Không;
Qu■c t■ch: AB7; Ngh■ nghi■p: Không. Con ông: AB28 (■ã ch■t); Con bà: AB29, sinh n■m XX;
Ti■n án: 04 ti■n án.
17/01/1996 tr■m c■p tài s■n, Tòa án nhân dân qu■n AB2, thành ph■ AB3 x■ ph■t 09 tháng tù treo, 18 tháng th■ thách;
27/8/1997 tr■m c■p tài s■n, Tòa án nhân dân qu■n AB2, thành ph■ AB3 x■ ph■t 21 tháng tù giam;
08/6/2000 tr■m c■p tài s■n, Tòa án nhân dân qu■n AB30, thành ph■ AB3 x■ ph■t 24 tháng tù giam;
26/3/2008 Tàng tr■ trái phé ch■t ma túy, tr■m c■p tài s■n, Tòa án nhân dân qu■n AB2, thành ph■ AB3 x■ ph■t 07 n■m tù giam;
Ti■n s■: Không.
(Có ■■n xin v■ng m■t t■i phiên h■p)
V■i s■ tham gia c■a:
■■i di■n c■ quan ■■ ngh■: Ông AB31 – AB32 an ph■■ng AB6, công an thành ph■ AB3.
■■i di■n Vi■n ki■m sát nhân dân qu■n AB2: AB15 - Ki■m sát viên.
NH■N TH■Y AB33 b■ Công an ph■■ng AB6, công an thành ph■ AB3 ■■ ngh■ ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c nh■ sau:
Ngày 31/3/2025, ta■i tru■ s■■ Công an ph■■■ng AB6, qu■n AB2, thành ph■ AB3 ■a■ tiê■n ha■nh kiê■m tra xe■t nghiê■m ma tu■y ■■i v■i AB24, kê■t qua■ xe■t nghiê■m d■■ng (+)
ti■nh v■■i ma tu■y (MDMA).

## Page 2

AB24 t■■ng trình: Anh nghi■n ma túy t■ n■m 2000 ■■n nay. Lo■i ma túy s■ d■ng là ma túy d■ng Heroin. Anh s■ d■ng ma túy d■■i hình th■c hút. AB24 ■ang ■■■c ■i■u tr■ methadol t■i qu■n AB34 t■ ngày 22/9/2015 ■■n nay Trong quá trình ■■c tuân th■ t■t n■i quy c■a trung tâm ■i■u tr■, u■ng thu■c ■■y ■■. Hàng tháng ■■u có xét nghi■m ■■i v■i Heroin, và k■t qu■ âm tính. ■■n ngày 31/3/2025 ti■n hành xét nghi■m ma túy cho k■t qu■ d■■ng tính v■i methamphetamine (MDMA) và c■ m■ K2. ■■c cho bi■t là do ■■c ■ã hút xì gà cách th■i gian xét nghi■m ba ngày.
Trên c■ s■ xác minh và báo cáo ■■ xu■t c■a Công an ph■■ng AB6; ■y ban nhân dân ph■■ng AB6, qu■n AB2, thành ph■ AB3 ra Quy■t ■■nh s■ XX■-QLNN ngày 03/4/2025 giao anh ■■c cho c■ s■■ cai nghiê■n ma tu■y sô■ 2 qu■n lý trong th■i gian làm th■ t■c ■■ ngh■ áp d■ng bi■n pháp x■ lý hành chính ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c.
T■i công v■n s■ XX■N-CNBB ngày 08/4/2025 c■a , ■y ban nhân dân ph■■ng AB6, qu■n AB2, thành ph■ AB3 ■ã ■■ ngh■ Tòa án nhân dân qu■n AB2 Quy■t ■■nh áp d■ng bi■n pháp ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c ■■i v■i ■■i t■■ng AB24.
T■i phiên h■p: AB33 có ■■n xin v■ng m■t.
■■i di■n Công an ph■■ng AB6, công an thành ph■ AB3 gi■ nguyên quan ■i■m ■■ ngh■ Tòa án qu■n AB2 quy■t ■■nh áp d■ng bi■n pháp ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c ■■i v■i ■■i t■■ng AB24 v■i th■i gian ■■ ngh■ cai nghi■n b■t bu■c t■i trung tâm t■ 18 ■■n 24 tháng.
■■i di■n Vi■n ki■m sát nhân dân qu■n AB2 phát bi■u quan ■i■m: Vi■c l■p h■ s■ áp d■ng bi■n pháp x■ lý hành chính ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c ■■i v■i anh AB24 là ■úng trình t■, th■ t■c theo quy ■■nh c■a pháp lu■t. Tòa án nhân dân qu■n AB2 th■ lý và gi■i quy■t là ■úng th■m quy■n. T■i phiên h■p, Th■m phán ■ã tuân th■ ■úng trình t■, th■ t■c theo quy ■■nh c■a pháp lu■t. C■ quan ■■ ngh■ có m■t theo ■úng yêu c■u c■a Tòa án và ch■p hành ■úng quy ■■nh c■a pháp lu■t. Ng■■i b■ ■■ ngh■ có ■■n xin v■ng m■t theo ■úng yêu c■u c■a Tòa án và ch■p hành ■úng quy ■■nh c■a pháp lu■t.
Vi■n ki■m sát nhân dân qu■n AB2 ■■ ngh■ ■■a AB24 ■i cai nghi■n b■t bu■c t■i trung tâm v■i th■i gian 18 ■■n 24 tháng.
Sau khi xem xét, ■ánh giá khách quan, toàn di■n nh■ng tài li■u ch■ng c■ có trong h■ s■ ■ã ■■■c th■m tra t■i phiên h■p, ý ki■n c■a ng■■i b■ ■■ ngh■, c■ quan ■■ ngh■, quan ■i■m c■a ■■i di■n Vi■n ki■m sát nhân dân qu■n AB2.
XÉT TH■Y Ngày 31/3/2025, Công an ph■■ng AB6 tiê■n ha■nh kiê■m tra xe■t nghiê■m ma tu■y ■■i v■i AB24.
T■i tr■ s■ Công an ph■■ng AB6, ■■c khai nh■n: Anh ■ã s■ d■ng ma túy t■ n■m 2000, lo■i ma túy anh s■ d■ng là ma túy d■ng Heroin. Th■■i ■iê■m s■■ du■ng ma tu■y gâ■n ■ây nhâ■t la■ vào kho■ng ngày 28/2/2025 (ba ngày tr■■c ngày b■ xét nghi■m).
K■t qu■ xét nghi■m anh ■■c có nghi■n ma túy. Công an ph■■ng AB6 ■ã xác nh■n anh ■■c th■■a nhâ■n s■ d■ng trái phép ch■t ma túy.
Hành vi s■ d■ng trái phép ch■t ma túy c■a anh ■■c không ch■ ■nh h■■ng ■■n s■c kh■e c■a b■n thân, h■n ch■ kh■ n■ng lao ■■ng, gi■m sút v■ kinh t■ gia ■ình, mà hành vi ■ó còn gây ■nh h■■ng ■■n tr■t t■ trong l■nh v■c qu■n lý hành chính. AB35 ■ã s■ d■ng trái phép ch■t ma túy, nh■ng không ■■ kh■ n■ng ■■ t■ mình cai nghi■n t■i gia ■ình và c■ng ■■ng nên c■n áp d■ng bi■n pháp ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c nh■m ■■ng viên, giúp ■■ anh ■■c h■c t■p, cai nghi■n ■■i v■i ch■t ma túy.

## Page 3

T■i phiên h■p, ■■i di■n Công an ph■■ng AB6, công an thành ph■ AB3, Viên ki■m sát nhân dân qu■n AB2 ■■ ngh■ ■■a ■■c vào cai nghi■n b■t bu■c t■i Trung tâm là phù h■p v■i quy ■■nh c■a pháp lu■t. Do v■y, c■n thi■t ph■i ■■a anh ■■c vào Trung tâm cai nghi■n b■t bu■c ■■ cai nghi■n và t■o ■i■u ki■n cho anh ■■c có c■ h■i h■c t■p, lao ■■ng tr■ thành công dân có ích cho gia ■ình và xã h■i.
Quá trình l■p h■ s■ ■■ ngh■ áp d■ng bi■n pháp cai nghi■n b■t bu■c, anh ■■c khai báo, thái ■■ t■ ra thành kh■n nh■n mình vi ph■m, ■ây là tình ti■t gi■m nh■ ■■i v■i anh ■■c.
Vì các l■ trên, QUY■T ■■NH C■n c■: ■i■u 6; 9; 95; 96; 103; 104; 105; 107; 110 Lu■t x■ lý vi ph■m hành chính n■m 2012;
kho■n 4, 49,56, 58, 59 ■i■u 1 Lu■t s■a ■■i, b■ sung m■t s■ ■i■u c■a Lu■t x■ lý vi ph■m hành chính n■m 2020;
■i■u 3; 22; 23; 24; 30; 31, 32, 33 Pháp l■nh s■ XX ngày 13/12/2022 c■a UBTVQH; Ngh■ ■■nh s■ XX■- CP ngày 21/12/2021 c■a AB20 quy ■■nh chi ti■t m■t s■ ■i■u c■a Lu■t phòng, ch■ng ma túy, Lu■t x■ lý vi ph■m hành chính v■ cai nghi■n ma túy và qu■n lý sau cai nghi■n ma túy.
1. Áp d■ng bi■n pháp x■ lý hành chính ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c ■■i v■i anh AB36.
2. Th■i gian ch■p hành t■i c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c là 18 (m■■i tám) tháng k■ t■ ngày 03/4/2025.
3. AB37 v■ng m■t ■■■c quy■n khi■u n■i quy■t ■■nh áp d■ng bi■n pháp x■ lý hành chính ■■a vào có s■ cai nghi■n b■t bu■c c■a Tòa án nhân dân qu■n AB2, trong th■i h■n 05 ngày làm vi■c k■ t■ ngày nh■n ■■■c quy■t ■■nh.
Trong th■i h■n 05 ngày k■ t■ ngày công b■ quy■t ■■nh, Công an ph■■ng AB6, công an thành ph■ AB3 có quy■n ki■n ngh■, Vi■n ki■m sát nhân dân qu■n AB2 ■■■c quy■n kháng ngh■ quy■t ■■nh áp d■ng bi■n pháp x■ lý hành chính ■■a vào c■ s■ cai nghi■n b■t bu■c c■a Tòa án nhân dân qu■n AB2.
4. Quy■t ■■nh này có hi■u l■c k■ t■ ngày h■t th■i h■n khi■u n■i, ki■n ngh■, kháng ngh■.
5. Công an ph■■ng AB6, công an thành ph■ AB3; C■ s■■ cai nghiê■n ma tu■y sô■ 2 (AB26 – AB27 - AB3) và AB24 có trách nhi■m thi hành quy■t ■■nh này.