Lâm H kiện Lâm S
Số: 400/2025/QĐ-PT
Ngày: 22/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TÒA PHÚC THẨM TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ——— Số: 400/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Đức Toàn Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Hùng Ông Cao Văn Tám Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 38/2024/DS-ST ngày 20 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng bị kháng cáo như sau:
Ngày 26 tháng 9 năm 2024, bị đơn ông Lâm S có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Người có kháng cáo đã được tống đạt hợp lệ nhưng vắng mặt không lý do, xem như đã từ bỏ quyền kháng cáo.
Căn cứ vào các Điều 289, 295, Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 663/2025/TLPT -DS ngày 11 tháng 6 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất; yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lâm H, sinh năm 1961;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn : Bà Lâm Thị Thu H1, sinh năm 1966;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
- Bị đơn: Ông Lâm S, sinh năm 1962;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện B, tỉnh Lâm Đồng Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng: Ủy ban nhân dân xã B , tỉnh Lâm Đồng; Địa chỉ: Số 02 Nguyễn Tất Thành, xã Bảo Lâm 1, tỉnh Lâm Đồng

## Page 2

2. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1932;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
3. Bà Lâm Thị Bích N, sinh năm 1964;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
4. Bà Lâm Thị Thu H1, sinh năm 1966;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
5. Ông Nguyễn Văn H2, sinh năm 1961;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
6. Ông Nguyễn Văn H3, sinh năm 1991;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
7. Ông Nguyễn Vũ H4, sinh năm 1993;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
8. Ông Nguyễn Quốc H5, sinh năm 2000;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
9. Bà Nguyễn Thị N1, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Thôn D, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là Thôn D, xã B, tỉnh Lâm Đồng).
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 68/2024/DS -ST ngày 20 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Lâm S được miễn.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện Công tố và KSXXPT tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- THADS tỉnh Lâm Đồng;
- NĐ (1);
- BĐ (1);
-NLQ (9);
- Lưu (10) 26b (QĐ TTKY).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Vũ Đức Toàn

## Page 3

3