tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1626
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1626/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 1444/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Tiến L - sinh năm 2001; Căn cước công dân số 072201xxxxxx cấp ngày 20/12/2016; Địa chỉ cư trú: ấp Đ, xã T, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1610
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1610/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 1441/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Trung N - sinh năm 1999; Căn cước công dân số 072099xxxxxx cấp ngày 19/11/2019; Địa chỉ cư trú: ấp T, xã P, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.50 0.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Số: 94/2018/QĐST-HNGĐ
Đặng Thị Kim H - Huỳnh Văn N
Số: 94
Ngày: 23/03/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Bến Cát, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BẾN CÁT TỈNH BÌNH DƯƠNG

Số: 94/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bến Cát, ngày 23 tháng 3 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 117/2018/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 3 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Kim H, sinh năm: 1989; địa chỉ: Tổ 1, ấp KĐn, xã AĐ, thị xã BC, tỉnh Bình Dương.
Bị đơn: Ông Huỳnh Văn N, sinh năm: 1984; địa chỉ: Tổ 1, ấp KĐ, xã AĐ, thị xã BC, tỉnh Bình Dương.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự đư ợc ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ( bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Đặng Thị Kim H và ông Huỳnh Văn N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về hôn nhân: Bà Đặng Thị Kim H và ông Huỳnh Văn N đồng ý thuận tình ly hôn.
Về on h ng: Ông Huỳnh Văn N đồng ý giao cháu Hu ỳnh Đặng BảoT , sinh ngày 14/3/2008 và Huỳnh Đặng Bảo K , sinh ngày 01/3/2013 cho bà Đặng Thị Kim H được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng. Ông Huỳnh Văn N không phải cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

Ông Huỳnh Văn N được quyền đi lại, thăm nom chăm sóc con chung.
Không ai được quyền cản trở ông N thực hiện quyền này.
Khi cần thiết, vì lợi ích của cháuT và cháu K một hoặc cả hai bên có quyền yêu cầu Tòa án thay đổi người nuôi con hoặc yêu cầu cấp dưỡng nuôi con.
Về tài n h ng, n h ng Không yêu cầu nên Tòa án không giải quyết.
Về án phí Bà Đặng Thị Kim H và ông Huỳnh Văn N mỗi bên đồng ý chịu 75.000 đồng (bảy mươi lăm nghìn đồng) tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Bà H đồng ý nộp thay ông N và được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu số AA/2016/0025081 ngày 02/3/2018 của Chi cục Thi hành án thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương. Bà H được nhận lại 150.000 đồng ( một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Bình Dương;
- VKSND thị xã Bến Cát;
- Chi cục THADS thị xã Bến Cát;
- UBND xã AĐ, thị xã BC, Đậu Thị Thảo tỉnh Bình Dương;
- Lưu: HSVA, VT.
Số:1619/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1619
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số:1619/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1986/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô, Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Lê Văn U - sinh năm 2000; Căn cước công dân số 072200xxxxxx cấp ngày 28/3/2019; Địa chỉ: tổ 9, ấp H, xã P, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên
tranh chấp hợp đồng thuê QSD đất
Số: 137
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ do thỏa thuận được nên nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – ĐỒNG THÁP TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 137/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đồng Tháp , ngày 25 tháng 9 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 230/2025/TLST-DS, ngày 08 tháng 9 năm 202 5, về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn:
1. Bà Thái Thị T, sinh năm 1971 Địa chỉ: khóm 4, Phường 1, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Địa chỉ liên hệ: phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bà Thái Bạch T, sinh năm 1956 Địa chỉ: quận Bình Thạnh (nay là phường Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh).
3. Ông Thái Hoàng N, sinh năm 1960 Địa chỉ: khóm 1, phường Mỹ Trà, tỉnh Đồng Tháp.
4. Bà Thái Thị N, sinh năm 1972 Địa chỉ: số 1486/1, tổ 6, ấp 1, xã Mỹ Trà, thành phố Cao Lãnh (nay là phường Cao Lãnh), tỉnh Đồng Tháp.
5. Bà Thái Thị Tám, sinh năm 1968 Địa chỉ: phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
6. Bà Thái Thị V, sinh năm 1964 Địa chỉ: phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là bà Thái Thị T.
Bị đơn: Ông Thái Thanh T, sinh năm 1979 Địa chỉ: phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đồng Tháp).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

2 Về án phí: bà Thái ThịT , Thái ThịN , Thái ThịT không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả lại cho bà Thảo, Ngọc, Tám số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 600.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0002181 ngày 05/9/2025 của cơ quan Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp.
Bà Thái Bạch T, Thái Thị V và ông Thái Hoàng N được miễn nộp tiền tạm ứng án phí nên không xử lý tiền tạm ứng án phí đối với bà T, V, ông N.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 – Đồng Tháp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh ĐT;
- VKSND KV6;
- THADS tỉnh ĐT;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



Nguyễn Thị Phương Hồng
Số: 174/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP VNTT và Đỗ Hồng Nh
Số: 174
Ngày: 19/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCPVNTT và Đỗ Hồng Nh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 174/2025/QĐST-DS Hải Phòng, ngày 19 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 87/2025/TLST-DS ngày 28 tháng 7 năm 2025 về Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mạiC ổ phần VNTV ; địa chỉ: Số 89 đường L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Bà Đỗ Hồng Nh, sinh năm 1997; địa chỉ: Số 37/2 phố Ng, phường H, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
- Về án phí: Trả lại Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 20.380.000 đồng (bằng chữ: Hai mươi triệu, ba trăm tám mươi nghìn đồng) theo Biên lai thu số 0000141 ngày 25 tháng 7 năm 2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện Kiểm sát nhân dân khu vực 3 – Hải Phòng có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 3 – Hải Phòng;
- Phòng Thi hành án khu vực 3 – Hải Phòng;
- TAND TP. Hải Phòng;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Bình

## Page 2

## Page 3

3
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1644
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1644/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 2013/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phố C, phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là người đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Phan Vũ Hoàng P - sinh năm 1992; Căn cước công dân số 075092xxxxxx cấp ngày 28/10/2020; Địa chỉ cư trú: tổ 10, ấp N, xã C, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bố n trăm bảy mươi lăm triệu, năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp c ó quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1655
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1655/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 2067/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn C - sinh năm 199 4; Căn cước công dân số 072094xxxxxx cấp ngày 01/10/2020; Địa chỉ cư trú: tổ 18 ấp T, xã T, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mư ơi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Số: 30/2025/QĐST-DS
Nguyễn Duy K - Lê Văn B
Số: 30
Ngày: 18/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Duy K - Lê Văn B Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 – VĨNH LONG

Số: 30/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vĩnh Long, ngày 18 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 18 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn là ông Nguyễn Duy K rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 13/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 7 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng mua bán” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Duy K, sinh năm 1974;
Nơi thường trú: xã D, tỉnh H (trước khi sáp nhập là thị trấn A, huyện Q, tỉnh T);
Địa chỉ tạm trú: ấp H, xã T, tỉnh V (trước khi sáp nhập là ấp H, xã T, huyện G, tỉnh B).
- Bị đơn: Ông Lê Văn B, sinh năm 1969;
Địa chỉ: ấp Q, xã H, tỉnh V (trước khi sáp nhập là ấp Q, xã E, huyện G, tỉnh B).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Trả lại cho ông Nguyễn Duy K số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.922.000 (một triệu chín trăm hai mươi hai nghìn ) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00 00525 ngày 21 tháng 7 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long.
Về tài liệu: Trả lại cho ông Nguyễn Duy K các tài liệu đã nộp cho Tòa án có trong hồ sơ (nếu có yêu cầu).
Về quyền khởi kiện: Ông Nguyễn Duy K có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 7 – Vĩnh Long;
- Phòng THADS khu vực 7 – Vĩnh Long;
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (đã ký tên và đóng dấu)




Phạm Minh Thơ
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1660
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1660/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 2064/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Mai Văn T - sinh năm 1987; Căn cước công dân số 072087xxxxxx cấp ngày 08/09/2020; Địa chỉ cư trú: ô 6/103A; khu phố T, phường G, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.