Lê Thị K xin ly hôn Lê Văn Thắng E
Số: 55
Ngày: 25/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Thị K xin ly hôn Lê Văn Thắng E

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 55/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đức Trọng, ngày 25 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ, TỈNH LÂM ĐỒNG Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Anh Tuấn Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Đinh Thị Phúc.
2. Bà Hoàng Thị Đào.
 - Căn cứ vào các Điều 212; 213; 235 và Điều 246 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 - Căn cứ khoản 2 Điều 357 Bộ luật Dân sự năm 2015;
 - Căn cứ khoản 1 Điều 51; Điều 55; Điều 58; Điều 59; khoản 2 Điều 81 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
 - Căn cứ Điều 26 Luật Thi hành án dân sự năm 2008;
 - Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 284/2017/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 6 năm 2017.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị K, sinh năm: 1982.
Địa chỉ: Số 88, xóm 2, thôn T, xãT , huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng .
Bị đơn: Ông Lê Văn Thắng E, sinh năm: 1975.
Địa chỉ: Xóm 1, thôn Tân Phú, xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E.
Về con chung:
- Giao bà Lê Thị K trực tiếp nuôi 02 con chung tên Lê Văn D , sinh ngày 17/01/2006 và Lê Ngọc NgânH , sinh ngày 02/9/2016 cho đến ngày các con chung thành niên.
- Giao ông Lê Văn Thắng E trực tiếp nuôi 02 con chung Lê Văn Nh , sinh ngày 02/12/2001 và Lê Văn Th , sinh ngày 13/10/2010 cho đến ngày các con chung thành niên.
Về cấp dưỡng nuôi con:
- Không bên nào cấp dưỡng nuôi con.
- Việc thăm nom, chăm sóc con và quyền thay đổi người trực tiếp nuôi con, mức cấp dưỡng được thực hiện theo Luật Hôn nhân và gia đình.
Về tài sản chung:
- Đối với diện tích đất 4.410m 2 thuộc thửa 138 tờ bản đồ 17 tại xãP (cũ), huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất s ố G.814825 ngày 25/4/1996. Do ông E và bà K nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất của ông Liêng Hót Ha B nhưng chưa làm thủ tục sang tên chuyển nhượng. Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E thỏa thuận tạm giao bà Lê Thị K sử dụng diện tích đất 2205 m2 thuộc một phần thửa 138, tờ bản đồ số 17 xãP cũ và cây trồng trên đất, đất có tứ cận: Hướng Bắc giáp thửa 143, hướng Nam giáp thửa 137, hướng Đông giáp thửa 138, hướng Tây giáp thửa 149 (Có họa đồ kèm theo). Tạm giao ông Lê Văn Thắng E sử dụng diện tích 2205m2 thuộc một phần thửa 138, tờ bản đồ số 17 xãP (cũ) và cây trồng trên đất , đất có tứ cận: Hướng Bắc giáp thửa 139, hướng Nam giáp thửa 137, hướng Đông giáp thửa 102, hướng Tây giáp thửa 138 (Có họa đồ kèm theo ). Giao ông Lê Văn Thắng E được quyền sở hữu căn nhà xây cấp 4 diện tích 114,4m 2 trên phần đất ông E được nhận. Căn nhà trị giá 177.377.200 đồng. Ông Lê Văn Thắng E có trách nhiệm thanh toán ½ giá trị căn nhà tương đương số tiền 88.688 .600 đồng (Tám mươi tám triệu sáu trăm tám mươi tám nghìn sáu trăm đồng) cho bà Lê Thị K.
Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E có trách nhiệm liên hệ cơ quan nhà nước có thẩm quyền để làm thủ tục chuyển nhượng quyền sử dụng đất theo quy định pháp luật.
- Đối với thửa đất số 384, diện tích 5 248,1m2 tờ bản đồ số 30 (2013) xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Do đất chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và được chính quyền địa phương xác nhận đất thuộc trường hợp được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E thỏa thuận tạm giao bà Lê Thị K sử dụng diện tích đất 2623,28m2 thuộc một phần thửa 384, tờ bản đồ số 30

## Page 3

(2013) thuộc xã T, huyện Đ và cây trồng trên đất . Đất có tứ cận: Hướng Bắc giáp đất ông Nguyễn Bá H , Hướng Nam giáp đất ông Nguyễn Văn Q , Hướng Đông giáp đất ông Lê Văn Thắng E , Hướng Tây giáp đất ông Trần Văn S (Có họa đồ kèm theo). Tạm giao ông Lê Văn Thắng E sử dụng diện tích 2624,09m2 thuộc một phần thửa 384, tờ bản đồ số 30 (2013) xã T và cây trồng trên đất, đất có tứ cận: Hướng Bắc giáp đất ông Tạ Minh Ng , ông Phạm Quang T ; Hướng Nam giáp đất ông Nguyễn Văn Q ; Hướng Đông giáp đất ông Phạm T; Hướng Tây giáp đất bà Lê Thị K (Có họa đồ kèm theo). Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E có trách nhiệm liên hệ với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để kê khai xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
- Đối với thửa đất số 4, diện tích 1142,9m 2 tờ bản đồ số 35 (2013) xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng , chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
Diện tích đất này chính quyền địa phương xác nhận đất thuộc trường hợp được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng do các hộ đồng bào đang tranh chấp nên chưa cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất . Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E thỏa thuận tạm giao bà Lê Thị K sử dụng diện tích 571,71 m 2 thuộc một phần thửa 4, tờ bản đồ số 35 (2013) xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng và cây trồng trên đất , đất có tứ cận: Hướng Bắc giáp một phần đất ông Phạm Bé T; Hướng Nam giáp đất bà Lê Thị K ; Hướng Đông giáp đất ông Nguyễn Thanh T ; Hướng Tây giáp đất ông Lê Văn Thắng E (Có họa đồ kèm theo).
Tạm gi ao ông Lê Văn Thắng E sử dụng diện tích 571,23 m 2 thuộc một phần thửa 4, tờ bản đồ số 35 (2013) xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng và cây trồng trên đất, đất có tứ cận: Hướng Bắc giáp một phần đất ông Phạm BéT ; Hướng Nam giáp đất ông Lê Văn Thắng E ; Hướng Đông giáp đất bà Lê Thị K; Hướng Tây giáp đất ông Hồ Ngọc Nh (Có họa đồ kèm theo). Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E có trách nhiệm liên hệ với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để kê khai xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
- Đối với thửa đất số 11, diện tích 2696,5 m2 tờ bản đồ số 35 (2013) xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
Diện tích đất này chính quyền địa phương xác nhận đất thuộc trường hợp được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng do các hộ đồng bào đang tranh chấp nên chưa cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E thỏa thuận tạm giao bà Lê Thị K sử dụng diện tích 1348,79 m 2 thuộc một phần thửa 11, tờ bản đồ số 35 (2013) xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng và cây trồng trên đất. Đất có tứ cận: Hướng Bắc giáp một phần thửa số 4; Hướng Nam giáp thửa số 3 và số 12; Hướng Đông giáp đất ông Nguyễn Thanh T ;
Hướng Tây giáp đất ông Lê Văn Thắng E (Có họa đồ kèm theo). Tạm giao ông Lê Văn Thắng E sử dụng diện tích 1347,75 m 2 thuộc một phần thửa 11, tờ bản đồ số 35 (2013) xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng và cây trồng trên đất. Đất có tứ cận: Hướng Bắc giáp một phần thửa số 4; Hướng Nam giáp một phần thửa số 12; Hướng Đông giáp đất bà Lê Thị K; Hướng Tây giáp thửa đất số 20 (Có họa

## Page 4

đồ kèm theo). Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E có trách nhiệm liên hệ với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để kê khai xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
Về tài sản là vật dụng sinh hoạt trong gia đình: Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E thỏa thuận: Giao ông Lê Văn Thắng E được quyền sở hữu tài sản là các vật dụng sinh hoạt gia đình gồm: 01 bộ bàn ghế gỗ; 01 tượng phật di lặc; 01 tủ lạnh; 01 máy giặt; 01 máy lọc nước; 01 máy xay tiêu; 01 Quạt tiêu; 01 Máy bơm thuốc; 01 bồn nước và chân bồn nước. Toàn bộ tài sản là vật dụng sinh hoạt gia đình trị giá 68.000.000 đồng. Ông Lê Văn Thắng E có nghĩa vụ thanh toán cho bà Lê Thị K ½ giá trị tài sản là vật dụng sinh hoạt trong gia đình tương đương số tiền 34.000.000 đồng (Ba mươi bốn triệu đồng).
Đối với các tài sản gồm : 01 máy tưới nước, 01 mô tơ tưới nước, 01 ổn áp Lioa, 13 cuộn dây tưới nước, 01 giếng khoan bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E tự thỏa thuận sử dụng chung, không yêu cầu tòa án giải quyết.
Về nợ chung : Bà Lê Thị K và ông Lê Văn Thắng E tự thỏa thuận và đều không yêu cầu tòa án giải quyết.
Về chi phí tố tụng : Chi phí thẩm định và định giá tài sản là 2.200.000đồng. Bà K đã quyết toán đủ 2.200.000 đồng. Ông Lê Văn Thắng E và bà Lê Thị K thỏa thuận: Ông Lê Văn Thắng E có trách nhiệm thanh toán cho bà K ½ số tiền chi phí tố tụng là 1.100.000đồng. (Một triệu một trăm nghìn đồng).
Về án phí: Bà Lê Thị K nhận chịu 300.000 đồng án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm và 21.505.289 đồng án phí về chia tài sản chung. Được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí bà K đã nộp theo biên lai thu số:
AA/2015/0006646 ngày 27 tháng 6 năm 2017 và 10.000.000 đồng theo biên lai thu số: AA/2015/0006917 ngày 10 tháng 10 năm 2017 của Chi cục thi hành án Dân sự huyện Đ , tỉnh Lâm Đồng, b à Lê Thị K còn phải nộp 11.505.289 đồng (Mười một triệu năm trăm lẻ năm nghìn hai trăm tám mươi chín đồng) án phí chia tài sản chung .
Ông Lê Văn Thắng E nhận chịu 21.505.289 đồng (Hai mươi mốt triệu năm trăm lẻ năm nghìn hai trăm tám mươi chín đồng ) án phí về chia tài sản chung.
Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, bên phải thi hành án còn phải trả tiền lãi, tương ứng với thời gian và số tiền chậm trả, theo mức lãi suất quy định khoản 2 Điều 357 Bộ luật Dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 5

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS huyện Đ;
- THADS huyện Đ;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- UBND xã T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu AV, HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Ngô Anh Tuấn