tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1645
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1645/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 2012/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Huỳnh Văn K - sinh năm 1993; Căn cước công dân số 072093xxxxxx cấp ngày 28/04/2017; Địa chỉ cư trú: ô 7/89, tổ 9 khu phố T, phường G, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500. 000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Số: 57/2018/QĐST
Trịnh Khắc H và Trần Thị Hồng T
Số: 57
Ngày: 29/06/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: QĐĐC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN CẦU GIẤY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 57/2018/QĐST – HNGĐ Cầu Giấy, ngày 29 tháng 06 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

 Căn cứ khoản 5 điều 48; điểm c, khoản 2, điều 366; điều 218, khoản 1 Điều 219, điều 271, khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ việc hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
 Xét thấy: Người yêu cầu anh Trịnh KhắcH và chị Trần Thị Hồng T có đơn đề nghị rút đơn thuận tình ly hôn và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc rút đơn yêu cầu là hoàn toàn tự nguyện.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết việc hôn nhân và gia đình thụ lý số 321/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 06 năm 2018 về yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa:
Người yêu cầu:
- Anh Trịnh Khắc H, sinh năm 1981 Đăng ký HKTT và trú tại: Số 68, phường Đ, quận C, thành phố Hà Nội.
- Chị Trần Thị Hồng T, sinh năm 1981 Đăng ký HKTT và trú tại: Số 6, phường N, quận H, thành phố Hà Nội.
2. Về lệ phí: Sung công quỹ nhà nước số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án theo biên lai số 0006040 ngày 18/06/2018 mà anh Trịnh KhắcH đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu)




THẨM PHÁN

 Đinh Thị Thu Hường
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1615
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1615/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 1436/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Phạm Đình K - sinh năm 2002; Căn cước công dân số 072202xxxxxx cấp ngày 28/3/2019; Địa chỉ cư trú: tổ 5, ấp P3, xã D, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1649
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1649/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 2011/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Duy H - sinh năm 1997; Căn cước công dân số 072097xxxxxx cấp ngày 24/7/2020; Địa chỉ cư trú: ấp T, xã T, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1613
Ngày: 20/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1613/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 1438/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Huỳnh D - sinh năm 2001; Căn cước công dân số 072201xxxxxx cấp ngày 24/5/2019; Địa chỉ cư trú: tổ 6, ấp Đ, xã T, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1612
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1612/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 1439/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phốC , phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Lâm Văn M - sinh năm 2000; Căn cước công dân số 072200xxxxxx cấp ngày 11/5/2017; Địa chỉ cư trú: tổ 5, ấp Đ, xã T, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1618
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1618/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 1988/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phố C, phường Ô, Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là người đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Bà Trần Thị ThuT - sinh năm 19 78; Căn cước công dân số 072178xxxxxx cấp ngày 31/7/2017; Địa chỉ cư trú: tổ 1, ấp T, xã T, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu, năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1639
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1639/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 2004/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phố C, phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là người đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Trần Quang P - sinh năm 2002; Căn cước công dân số 072202xxxxxx cấp ngày 18/7/2019; Địa chỉ cư trú: số 16 tổ 38, ấp T, phường L, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba tră nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu, năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1624
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 1624/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 1446/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phố C, phường Ô , Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên; Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là người đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Trần Minh C - sinh năm 1997; Căn cước công dân số 072097xxxxxx cấp ngày 01/4/2020; Địa chỉ cư trú: khu 2, ấp N, xã N, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu, năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Số: 1631/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 1631
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 1631/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/9/2025, nguyên đơn là Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M đã có Đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1995/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M; Địa chỉ trụ sở chính: tầng 9, 10, 11, 12 tòa nhàM , số 21 phố C, phường Ô, Thành phố Hà Nội ;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị HảiP - Chủ tịch Hội đồng thành viên;
Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH Đ do ông Nguyễn Lương Minh Q là người đại diện theo pháp luật.
- Bị đơn: Ông Võ Việt Q - sinh năm 1974 ; Chứng minh nhân dân số 2905xxxxx cấp ngày 07/12/2011; Địa chỉ: ấp T2, xã D, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Công ty Tài chính tín dụng tiêu dùng TNHH M số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng trong tổng số tiền 475.500.000 (bốn trăm bảy mươi lăm triệu, năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009023 ngày 24/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 09
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xủ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – ĐỒNG THÁP TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 09/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Tháp , ngày 24 tháng 9 năm 202 5 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – ĐỒNG THÁP Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Phương Hồng Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Viết Thanh
 2. Ông Bùi Văn Dũng Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy , tại phiên tòa người khởi kiện là Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 163/2025/TLST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025, về việc: “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Địa chỉ trụ sở: Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Anh Châu Nhật T , sinh năm 1999, là nhân viên của Ngân hàng ; Địa chỉ: phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Bích C, sinh năm 1980 Địa chỉ: ấp T, Cao Lãnh, Đồng Tháp.
(Nay là khóm T, phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đồng Tháp).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 5.232.000 đồng (Năm triệu hai trăm ba mươi hai nghìn đồng) theo biên lai thu số 0000949, ngày 29 tháng 7 năm 2025 của cơ quan Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cá o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

2 Nơi nhận:
- VKS KV6;
- THADS Tỉnh;
- Tòa án Tỉnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Phương Hồng