tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
hợp đầu đầu thầu
Số: 85
Ngày: 17/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: hợp đầu đầu thầu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 85/2025/QĐĐC-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 12 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ SƠ THẨM Căn cứ các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Luật phí và lệ phí số: 97/2015/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2015; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án DSST thụ lý số: 281/2024/TL-DS ngày 22/10/2024;
Xét thấy: Ngày 11 tháng 8 năm 2025 nguyên đơn rút đơn khởi kiện về việc ‘‘Tranh chấp Hợp đồng thầu khoán’’ là phù hợp với quy định điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, cần được chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án DSST thụ lý số: 281/2024/TL-DS ngày 22/10/2024 về việc “Tranh chấp Hợp đồng thầu khoán” giữa:
Nguyên đơn: xxxxxxxxxxxxxx Địa chỉ: XXXXXXXXXXXXX, thành phố HN xxxxxxxxxxxxxx Địa chỉ: XXXXXXXXXXXXX, thành phố HN
2. Án phí: Hoàn trả xxxxxxxxxx số tiền 300.000 (ba trăm nghìn ) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0030xxx ngày 22 tháng 10 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

4. Hậu quả của việc giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1, Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân KV1;
- Phòng THA dân sự KV1;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Vũ Thị Nguyệt
ly hôn
Số: 123
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Nghệ An, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ông T ly hôn bà A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - NGHỆ AN --------------------------------- Số: 123/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------------------------------------- V, ngày 29 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 161/2025/TLST/HNGĐ ngày 15 tháng 8 năm 2025 giữa:
 Nguyên đơn: Ông Trần Văn T, sinh ngày 20/4/1979, Số CCCD 051079010899. Nơi ĐKNKTT: khối Vĩnh Thành, phường Thành V, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Bà Lê Thị A, sinh ngày 27/04/1984, số CCCD 040184025470. Nơi ĐKNKTT: khối Vĩnh Thành, phường Thành V, tỉnh Nghệ An.
Căn cứ vào điều 212, điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55, 58, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân & gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự ngu yện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 8 năm 2025.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21/8/2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.



QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Trần Văn T và Bà Lê Thị A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ con chung: Ông Trần Văn T và Bà Lê Thị A thống nhất thỏa thuận giao 02 con chung là Trần Quốc Tuấn, sinh ngày 03/10/2007 và Trần Bình Trọng, sinh ngày 19/10/2009 cho ông T trực tiếp nuôi dưỡng trưởng thành . Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung cho bà A do ông T không yêu cầu.
Bà A có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung không ai được cản trở.
Trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá nhân, tổ chức theo quy định tại khoản 5 Điều 84 của Luật Hôn nhân và gia đình, Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con.

## Page 2

- Về quan hệ tài sản: Ông Trần Văn T và Bà Lê Thị A tự thỏa thuận phân chia với nhau không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Ông Trần Văn T và Bà Lê Thị A thống nhất thỏa thuận ông T chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí LHST đư ợc khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp. Hoàn trả cho ông Trần Văn T 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí ông T đã nộp theo biên lai số 0000368 ngày 15/8/2025 hiện có tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 1 – Nghệ An.
Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 THẨM PHÁN



 Nguyễn Thị Hằng Nơi nhận:
- Các đương sự
- VKSND thành phố V
- UBND xã Xuân Lâm, tỉnh nghệ An (GCNKH số 68 – tháng 11/2008 xã Ngọc Sơn,TC (cũ))
- Lưu hồ sơ vụ án
Hợp đồng xây dựng
Số: 201
Ngày: 28/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng xây dựng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 201/2025/QĐĐC-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ SƠ THẨM Căn cứ các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Luật phí và lệ phí số: 97/2015/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2015; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án DSST thụ lý số: 133/2025/TL-DS ngày 29/5/2025;
Xét thấy: Ngày .... tháng .... năm 2025 nguyên đơn rút đơn khởi kiện về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng đầu tư xây dựng’’ là phù hợp với quy định điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, cần được chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án DSST thụ lý số: 133/2025/TL-DS ngày 29/5/2025 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng đầu tư xây dựng’’ giữa:
Nguyên đơn: - Nguyên đơn: Công ty XXXViệt Nam; Trụ sở tại: số XX phổ Đặng Tiến Đông, Trung Liệt, Đông Đa, thành phô Hà Nội; Nguời đại diện theo pháp luật là: ông Đào Trọng Thăng, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản tri kiêm Tổng Giám đốc.
Bị đơn: ĐTL, cư trú tại số XX phố Đặng Tiến Đông, phường Trung Liệt, quặn Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Tạm trú: số nhà PXXX E9, tập thể Thành Công, phường Thành Công, quận Ba Đinh, thành phố Hà Nội Lê Thu Huyền, cư trú tại phòng XXX tòa A chung cư Đông Đô, phường Đông Ngạc, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
2. Án phí: Hoàn trả XXXX số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 00XXX ngày XX tháng XX năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
4. Hậu quả của việc giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1, Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân KV1;
- Phòng THA dân sự KV1;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Vũ Thị Nguyệt
đòi quyền sử dụng đất
Số: 9
Ngày: 14/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đòi quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 09/2025/QĐĐC-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ SƠ THẨM Căn cứ các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Luật phí và lệ phí số: 97/2015/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2015; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án DSST thụ lý số: 01/2025/TL-DS ngày 07/01/2025;
Xét thấy: Ngày 12 tháng 7 năm 2025 nguyên đơn rút đơn khởi kiện về việc ‘‘tranh chấp Hợp đồng góp vốn nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất’’ là phù hợp với quy định điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, cần được chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án DSST thụ lý số: 01/2025/TL-DS ngày 07/01/2025 về việc “tranh chấp Hợp đồng góp vốn nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà xxxx, sinh năm 19xx Địa chỉ: số xxA xxxxxxxxxxx, thành phố Hà Nội.
 Bị đơn: Bà xxxx, sinh năm 19xx Địa chỉ: xxxxxxxxxxxxxxxx, thành phố Hà Nội.
2. Án phí: Hoàn trả bà xxx số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0031xxx ngày 07 tháng 01 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận

## Page 2

được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
4. Hậu quả của việc giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1, Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân KV1;
- Phòng THA dân sự KV1;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Vũ Thị Nguyệt
đòi tài sản
Số: 183
Ngày: 27/03/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: đòi tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 09/2025/QĐĐC-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ SƠ THẨM Căn cứ các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Luật phí và lệ phí số: 97/2015/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2015; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án DSST thụ lý số: 01/2025/TL-DS ngày 07/01/2025;
Xét thấy: Ngày 12 tháng 7 năm 2025 nguyên đơn rút đơn khởi kiện về việc ‘‘tranh chấp Hợp đồng góp vốn nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất’’ là phù hợp với quy định điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, cần được chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án DSST thụ lý số: 01/2025/TL-DS ngày 07/01/2025 về việc “tranh chấp Hợp đồng góp vốn nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà xxxx, sinh năm 19xx Địa chỉ: số xxA xxxxxxxxxxx, thành phố Hà Nội.
 Bị đơn: Bà xxxx, sinh năm 19xx Địa chỉ: xxxxxxxxxxxxxxxx, thành phố Hà Nội.
2. Án phí: Hoàn trả bà xxx số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0031xxx ngày 07 tháng 01 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận

## Page 2

được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
4. Hậu quả của việc giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1, Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân KV1;
- Phòng THA dân sự KV1;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Vũ Thị Nguyệt
Số: 243/2025/QĐST-HNGĐ
Vụ án hôn nhân gia đình
Số: 243/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân
Thông tin vụ việc: Bà Trần thị N khởi kiện yêu cầu chi tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân với ông Trần Văn C

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ v ụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số:
64/2025/HNGĐ-ST ngày 24/02/2025, về việc “Tranh chấp tài sản chung vợ chồng sau khi ly hôn”;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Trần ThịN có đơn xin rút đơn khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số: 64/2025/HNGĐ- ST ngày 24/02/2025, về việc “Tranh chấp tài sản chung vợ chồng sau khi ly hôn”, giữa:
1.1. Nguyên đơn: Bà Trần Thị N; sinh năm: 1982; Nơi thường trú : Xóm T, xã G, tỉnh Ninh Bình.
1.2. Bị đơn: Ông Trần Văn C; sinh năm: 1984; Nơi thường trú: Số 2 ngõ 355, tổ dân phố L 1, phường B, thành phố Hà Nội.
1.3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1987;
- Bà Lê Thị L, sinh năm 1990;
Cùng thường trú: thôn P, xã S, tỉnh Vĩnh Phúc.
2. Hậu qu ả của vi ệc đình chỉ giải quy ết v ụ án: Trả lại bà Trần ThịN số tiền 17.000.000 (Mười bảy) triệu đồng đãn ộp theo Biên lai s ố 75614 ngày 21 tháng 02 năm 2025 và 16.000.000 (Mư ời sáu) triệu đồng tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm đã nộp theo Biên lai s ố 75944 ngày 25 tháng 06 năm 2025 tại Chic ục thi hành án dân s ự quận A.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân khu vực 4 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 4 – Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 4 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Thanh Loan


TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI

 Số: 243/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 30 tháng 8 năm 2025
Số: 106/2025/QĐST-DS
Quyền sử dụng đất
Số: 106
Ngày: 19/02/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 106/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bình Chánh, ngày 19 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn không có yêu cầu phản tố quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1130/2024/TLST-DS ngày 26 tháng 12 năm 2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đ ơn: Ông Đỗ Văn T , sinh năm 1965; Địa chỉ: 15A/3 Lê Thánh T , phường B, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Lê BáT ; Địa chỉ: C2/17A khu phố 3, thị trấn T , huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Đỗ Văn T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Ông Đỗ Văn T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; Hoàn trả lại cho Ông Đỗ Văn T là 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền số AA/2023/0019934 ngày 04/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND huyện Bình Chánh;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



Nguyễn Gia Nam
Số: 105/2025/QĐST-DS
Quyền sử dụng đất
Số: 105
Ngày: 19/02/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 105/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bình Chánh, ngày 19 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn không có yêu cầu phản tố quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1129/2024/TLST-DS ngày 26 tháng 12 năm 2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đ ơn: Ông Đỗ Văn T , sinh năm 1965; Địa chỉ: 15A/3 Lê Thánh T , phường B, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đ ơn: Ông Lê Ngọc Công; Địa chỉ B1/7B khu phố 2, thị trấn T , huyện B , Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Đỗ Văn T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Ông Đỗ Văn T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; Hoàn trả lại cho Ông Đỗ Văn T là 1.450.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền số AA/2023/0019933 ngày 04/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND huyện B;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



Nguyễn Gia Nam
quyền sử dụng đất
Số: 51
Ngày: 07/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 51/2025/QĐĐC-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 07 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ SƠ THẨM Căn cứ các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Luật phí và lệ phí số: 97/2015/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2015; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án DSST thụ lý số: 263/2025/TL-DS ngày 16/10/2025;
Xét thấy: Ngày .... tháng 8 năm 2025 nguyên đơn rút đơn khởi kiện về việc ‘‘tranh chấp Hợp đồng đặt cọc’’ là phù hợp với quy định điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, cần được chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án DSST thụ lý số: 263/2025/TL-DS ngày 16/10/2025 về việc “tranh chấp Hợp đồng đặt cọc” giữa:
Nguyên đơn: xxxxxxxxx; Sinh năm 19xx ĐKHKTT: xxxxxxxxxxxxxxx, thành phố Hà Nội Hiện trú tại: xxxxxxxxxxxxxx, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: xxxxxxxxx; Sinh năm 19xx ĐKHKTT: xxxxxxxxxxxxxxx, thành phố Hà Nội Hiện trú tại: xxxxxxxxxxxxxx, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà xxxxxxxxx; Sinh năm 19xx ĐKHKTT: xxxxxxxxxxxxxxx, thành phố Hà Nội Hiện trú tại: xxxxxxxxxxxxxx, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Anh xxxxxxxxx; Sinh năm 19xx

## Page 2

ĐKHKTT: xxxxxxxxxxxxxxx, thành phố Hà Nội Hiện trú tại: xxxxxxxxxxxxxx, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Anh xxxxxxxxx; Sinh năm 19xx ĐKHKTT: xxxxxxxxxxxxxxx, thành phố Hà Nội Hiện trú tại: xxxxxxxxxxxxxx, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
2. Án phí: Hoàn trả bà xxxxxxxxxxx số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0030xxx ngày 10 tháng 10 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội (nay là phòng Thi hành án dân sự khu vực 1 – Hà Nội)
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
4. Hậu quả của việc giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1, Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân KV1;
- Phòng THA dân sự KV1;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Thị Nguyệt
Số: 458/2025/QĐST-DS
Mua bán tài sản
Số: 458
Ngày: 03/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Mua bán tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 458/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bình Chánh, ngày 03 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn là Tổng Công ty Điện lực T TNHH có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn không có yêu cầu phản tố quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 728/2024/TLST-DS ngày 03/10/2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng Công ty Điện lực T TNHH Địa chỉ: Số 35 Tôn Đức T, phường B, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Võ Văn T Địa chỉ: Số D4/20, Ấp 4, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Tổng Công ty Điện lực T TNHH có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Tổng Công ty Điện lực T TNHH không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; Hoàn trả lại cho Tổng Công ty Điện lực T TNHH số tiền là 405.720 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0042806 ngày 25 tháng 9 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND huyện Bình Chánh;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN


 Nguyễn Gia Nam