tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
anh H chị L
Số: 93
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 93/2025/QĐST-DS Bắc Ninh, ngày 26 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219, 271 và 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ba Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm, Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Tòa án chấp nhận việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự. Trong vụ án không có yêu cầu phản tố, không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 197/2025/TLST-DS ngày 08 tháng 9 năm 2025 về “Trah chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 Nguyên đơn : Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBak).
Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D; Chức vụ: Chủ tịch hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Đạt; Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ cá nhân miền Bắc – Trung tâm THN KHDN và xử lý nợ pháp lý.
Theo quyết định ủy quyền số: 16/2025/UQN-CTQT ngày 24/4/2025 của Chủ tịch hội đồng quản trị.
Người được ủy quyền lại tham gia tố tụng: Ông Nguyễn Đức A, ông Lục Văn Chí, ông Nguyễn Thành Huy.
Bị đơn:
- Ông Dương Hà Hải, sinh năm 1987 Địa chỉ: TDP Bồng 2, phường C, tỉnh Bắc Ninh.
- Bà Nguyễn Diệu L, sinh năm 1996.
Địa chỉ: TDP Đ, phường C, tỉnh Bắc Ninh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBak) được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

## Page 2

- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPB ak) nếu có yêu cầu theo quy định tại khoản 3 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí: Căn cứ khoản 3 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự:
Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBak) số tiền 16.275.000 đồng đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0004309 ngày 08/9/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 – Bắc Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Bắc Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAD tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND khu vực 5 - Bắc Ninh;
- THADS tỉnh Bắc Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị L
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 322/2025/QĐST-DS
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV1 THÀNH PHỐ H Số: 322/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 235/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025; Xét thấy: Vào ngày 29 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 235/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1; Địa chỉ trụ sở: 89 B, Phường L, Quận Đ2, Thành phố D (nay là Phường Đ1, Thành phố D). Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch HĐQT Bị đơn: Ông Bùi Quốc H, sinh năm 1982; Địa chỉ: 6A T1, Phường B, Quận A, Thành phố H (nay là Phường S, Thành phố H). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 4.481.662 đồng (Bằng chữ: Bốn triệu, bốn trăm tám mươi mốt nghìn, sáu trăm sáu mươi hai đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E số 0007992 ngày 06/8/2025 của Cơ quan Thi hành án dân sự KV1, Thành phố H. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: - Đương sự; - Tòa án nhân dân TP. H; - Viện kiểm sát nhân dân KV1 TP. H; - Phòng Thi hành án dân sự KV1 TP. H; - Lưu VP TAND KV1; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Trần Thị Xuân Quỳnh
Số: 27/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng đặt cọc và hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 27
Ngày: 27/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Nghệ An, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2- NGHỆ AN

 Số: 27/2025/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nghệ An, ngày 27 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 25/2025/TLST - HNGĐ ngày 25/3/2025;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 25/2025/DS-ST ngày 25/3/2025 về việc “tranh chấp hợp đồng đặt cọc và hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Nguyễn VănH , sinh năm 1975; địa chỉ: xóm B, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Ngô Đức Đ , sinh năm 1997; địa chỉ: xóm E, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn:
+ Bà Nguyễn Thị H1 , sinh năm 1983; địa chỉ: xóm E, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Trần Đăng T , sinh năm 1986; địa chỉ: xóm B, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
+ Bà Hồ Thị Thanh H2, sinh năm 1990; địa chỉ: xóm B, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Trần Văn G; địa chỉ: xóm B, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
+ Bà Cao Thị Thu H3; địa chỉ: xóm B, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Hồ Quốc H4; địa chỉ: xóm B, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Tạ Thị V, sinh năm 1985; địa chỉ: xóm B, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An.
2. Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Nguyên đơn được miến nộp tiền tạm ứng án phí khởi kiện
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đư ợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND kv2, Nghệ An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 Lê Thị Huyền
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 290/2025/QĐST-DS
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV1 THÀNH PHỐ H Số: 290/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 184/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025; Xét thấy: Vào ngày 29 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 184/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1; Địa chỉ trụ sở: 89 B, Phường L, Quận Đ2, Thành phố D (nay là Phường Đ1, Thành phố D). Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch HĐQT Bị đơn: Ông Ninh Quang Đ, sinh năm 1995; Địa chỉ: 18A/111/2 N, Phường Đ, Quận X, Thành phố H (nay là Phường T, Thành phố H). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.493.229 đồng (Bằng chữ: Hai triệu, bốn trăm chín mươi ba nghìn, hai trăm hai mươi chín đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E số 0007938 ngày 06/8/2025 của Cơ quan Thi hành án dân sự KV1, Thành phố H.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: - Đương sự; - Tòa án nhân dân TP. H; - Viện kiểm sát nhân dân KV1 TP. H; - Phòng Thi hành án dân sự KV1 TP. H; - Lưu VP TAND KV1; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Trần Thị Xuân Quỳnh
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 291/2025/QĐST-DS
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV1 THÀNH PHỐ H Số: 291/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 182/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025; Xét thấy: Vào ngày 29 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 182/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1; Địa chỉ trụ sở: 89 B, Phường L, Quận Đ2, Thành phố D (nay là Phường Đ1, Thành phố D). Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch HĐQT Bị đơn: Ông Trần Lê A1, sinh năm 1992; Địa chỉ: 152/67 L1, Phường B, Quận C, Thành phố H (nay là Phường X, Thành phố H). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.286.997 đồng (Bằng chữ: Một triệu, hai trăm tám mươi sáu nghìn, chín trăm chín mươi bảy đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E số 0008008 ngày 06/8/2025 của Cơ quan Thi hành án dân sự KV1, Thành phố H.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: - Đương sự; - Tòa án nhân dân TP. H; - Viện kiểm sát nhân dân KV1 TP. H; - Phòng Thi hành án dân sự KV1 TP. H; - Lưu VP TAND KV1; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Trần Thị Xuân Quỳnh
QĐ ĐC “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”
Số: 324/2025/QĐST-DS
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV1 THÀNH PHỐ H Số: 324/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 233/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025; Xét thấy: Vào ngày 29 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 233/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1; Địa chỉ trụ sở: 89 B, Phường L, Quận Đ2, Thành phố D (nay là Phường Đ1, Thành phố D). Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch HĐQT Bị đơn: Bà Mai Thị Thu K, sinh năm 1981; Địa chỉ: 269F/1 N1, Phường N1, Quận X, Thành phố H (nay là Phường C, Thành phố H). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 4.616.074 đồng (Bằng chữ: Bốn triệu, sáu trăm mười sáu nghìn, không trăm bảy mươi bốn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E số 0007558 ngày 05/8/2025 của Cơ quan Thi hành án dân sự KV1, Thành phố H.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: - Đương sự; - Tòa án nhân dân TP. H; - Viện kiểm sát nhân dân KV1 TP. H; - Phòng Thi hành án dân sự KV1 TP. H; - Lưu VP TAND KV1; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Trần Thị Xuân Quỳnh
QĐ ĐC “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”
Số: 325
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV1 THÀNH PHỐ H Số: 325/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 232/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025; Xét thấy: Vào ngày 29 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 232/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1; Địa chỉ trụ sở: 89 B, Phường L, Quận Đ2, Thành phố D (nay là Phường Đ1, Thành phố D). Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch HĐQT Bị đơn: Bà Bùi Thị Xuân D, sinh năm 1991; Địa chỉ: 210/24 C8, Phường A, Quận B, Thành phố H (nay là Phường B, Thành phố H). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.261.415 đồng (Bằng chữ: Hai triệu, hai trăm sáu mươi mốt nghìn, bốn trăm mười lăm đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E số 0008050 ngày 06/8/2025 của Cơ quan Thi hành án dân sự KV1, Thành phố H.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: - Đương sự; - Tòa án nhân dân TP. H; - Viện kiểm sát nhân dân KV1 TP. H; - Phòng Thi hành án dân sự KV1 TP. H; - Lưu VP TAND KV1; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Trần Thị Xuân Quỳnh
QĐ ĐC “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”
Số: 326
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV1 THÀNH PHỐ H Số: 326/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 185/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025; Xét thấy: Vào ngày 29 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 185/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1; Địa chỉ trụ sở: 89 B, Phường L, Quận Đ2, Thành phố D (nay là Phường Đ1, Thành phố D). Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch HĐQT Bị đơn: Ông Lê Quang K1, sinh năm 1981; Địa chỉ: 118 V1, Phường T1, Quận X, Thành phố H (nay là Phường T2, Thành phố H). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.395.745 đồng (Bằng chữ: Hai triệu, ba trăm chín mươi lăm nghìn, bảy trăm bốn mươi lăm đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E số 0007546 ngày 05/8/2025 của Cơ quan Thi hành án dân sự KV1, Thành phố H. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: - Đương sự; - Tòa án nhân dân TP. H; - Viện kiểm sát nhân dân KV1 TP. H; - Phòng Thi hành án dân sự KV1 TP. H; - Lưu VP TAND KV1; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Trần Thị Xuân Quỳnh
QĐ ĐC “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”
Số: 329
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ ĐC “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV1 THÀNH PHỐ H Số: 329/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 183/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025; Xét thấy: Vào ngày 29 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 đã rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 183/2025/TLST-DS ngày 08/9/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1; Địa chỉ trụ sở: 89 B, Phường L, Quận Đ2, Thành phố D (nay là Phường Đ1, Thành phố D). Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch HĐQT Bị đơn: Bà Trần Ngọc Kim H1, sinh năm 1994; Địa chỉ: 44 N1, Phường P, Quận A, Thành phố H (nay là Phường B2, Thành phố H). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.201.577 đồng (Bằng chữ: Hai triệu, hai trăm lẻ một nghìn, năm trăm bảy mươi bảy đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/25E số 0007929 ngày 06/8/2025 của Cơ quan Thi hành án dân sự KV1, Thành phố H.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: - Đương sự; - Tòa án nhân dân TP. H; - Viện kiểm sát nhân dân KV1 TP. H; - Phòng Thi hành án dân sự KV1 TP. H; - Lưu VP TAND KV1; - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Trần Thị Xuân Quỳnh
Ly hôn: Huỳnh Thị Thu S - Huỳnh Thanh P
Số: 838
Ngày: 16/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Thuận An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa bà Huỳnh Thị Thu S và ông Huỳnh Thanh P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƯƠNG Số: 838/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Thuận An, ngày 16 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 1218/2018/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 10 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị Thu S, sinh năm 1987; thường trú: Ấp P, xã P, huyện P, tỉnh An Giang; tạm trú: 17/1A khu phố H, phường L, thị xã T, tỉnh Bình Dương.
- Bị đơn: Ông Huỳnh Thanh P, sinh năm 1990; thường trú: Ấp P, xã P, huyện P, tỉnh An Giang; tạm trú: 17/1A khu phố H, phường L, thị xã T, tỉnh Bình Dương.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 11 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 11 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Huỳnh Thị Thu S và ông Huỳnh Thanh P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa bà Huỳnh Thị Thu S và ông Huỳnh Thanh P.
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Bà Huỳnh Thị Thu S tự nguyện chịu 150.000 đồng ( một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm, được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp, trả cho bà Huỳnh Thị Thu S 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0024383 ngày 25/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND thị xã Thuận An;
- Chi cục THADS thị xã Thuận An;
- TAND tỉnh Bình Dương;
- UBND xã P, huyện P, tỉnh An Giang;
- Chánh án (để báo cáo);
- Các đương sự;
- Lưu.
THẨM PHÁN Lê Hoàng Vương