Số: 11/2025/QĐCVA-DS
QĐ chuyển vụ án
Số: 11
Ngày: 16/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ chuyển vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI

Số: 11/2025/QĐCVA-DS.
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 16 tháng 9 năm 2025.


QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ SƠ THẨM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 126/2025/TLST- DS ngày 27-5-2025 về việc “Chia thừa kế”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Trịnh Thị T, sinh năm 1994.
Địa chỉ cư trú trước khi sắp xếp địa giới hành chính: Tổ 4, T, phường Đ, tỉnh Ninh Bình.
Địa chỉ nơi ở trước khi sắp xếp địa giới hành chính: S105 V, xã Đ1, huyện G, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty luật TNHH H.

- Bị đơn: Bà Trịnh Thị M, sinh năm 1953.
Địa chỉ cư trú trước khi sắp xếp lại địa giới hành chính : Số 21, ngách 2, ngõ 89 Q, tổ 7, phường Đ, quận G, thành phố Hà Nội.

- Những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn ThịT , sinh năm 1959.
2. Chị Trịnh Thị H , sinh năm 1992.
3. Chị Trịnh ThịP , sinh năm 1997.
4. Anh Trịnh Bàn Công D , sinh năm 2006 .
5 Chị Trịnh Bàn Phương K , sinh năm 2007.
Cùng địa chỉ: Thôn Mỗ, xã B, tỉnh Bắc Ninh.

Xét thấy:
Tại đơn khởi kiện của bà Trịnh ThịT thể hiện địa chỉ cư trú của bị đơn là bà Trịnh ThịM là phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Do đó, Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy, nay là Tòa án nhân dân Khu vực 4 – Hà Nội thụ lý vụ án. Tuy nhiên, theo xác minh của Tòa án nhân dân Khu vực 4 – Hà Nội với Công an phường X, thành phố Hà Nội ngày 05-9-2025 thì địa chỉ cư trú của b à Trịnh ThịM sau khi sắp xếp lại địa giới hành chính tại: Số 21, ngách 2, ngõ 89 , Lạc Long Quân, tổ 7, phường X, thành phố Hà Nội. Mặt khác, quan hệ pháp luật tranh chấp trong vụ án liên quan đến bất động sản tại: Số 167 S, phường B1, quận

## Page 2

X, thành phố Hà Nội, nay là 167 Trích Sài, phường X, thành phố Hà Nội sau khi sắp xếp lại địa giới hành chính.

Theo quy định tại Luật số 85/2025/QH15, Điều 4 Nghị quyết số 81/2025/UBTVQH15 ngày 27 -6-2025 và Điều 6 Nghị quyết số 01/2025/NQ - HĐTP ngày 27-6-2025 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định về tiếp nhận nhiệm vụ, thực hiện thẩm quyền của Tòa án nhân dân thì vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Khu vực 1 – Hà Nội.
Vì các lẽ trên.
Căn cứ điểm a, điểm c khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự và khoản 1 Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 126/2025/TLST-DS ngày 27-5-2025 về việc “Chia thừa kế” của Tòa án nhân dân Khu vực 4 – Hà Nội đến Tòa án nhân dân Khu vực 1 – Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền.

2. Số tiền tạm ứng án phí 52.000.000 đồng (năm mươi hai triệu đồng) do bà Trịnh ThịT đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0047276 ngày 26-5-2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội, nay là Phòng thi hành án dân sự Khu vực 4 – Hà Nội sẽ được xử lý khi Tòa án nhân dân thành Khu vực 1– Hà Nội giải quyết vụ án.

3. Các đương sự có quyền khiếu nại việc chuyển vụ án trong hạn 03 (ba)
ngày làm việc kể từ ngày nhận được Quyết định chuyển vụ án.

 Nơi nhận:
- TAND Khu vực 1 – Hà Nội;
- VKSND Khu vực 4 – Hà Nội.
- Các đương sự trong vụ án;
- Lưu HS/VP.
Thẩm phán




Lê Trí Cường