tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 380/2025/QĐST- DS
tranh chấp Dân sự
Số: 380
Ngày: 19/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 380/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 8 năm 2025



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố Tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Luật số 85/2025/QH15 ngày 25 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Nghị quyết số 81/2025/UBTVQH15 ngày 27 tháng 6 năm 2025;


Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 0245/2025/TLST – DS ngày 08 tháng 8 năm 2025;


Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ á n dân sự thụ lý số 0245/2025/TLST – DS ngày 08 tháng 8 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:





Nguyên đơn: Ngân hàng T, địa chỉ trụ sở chính số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa (phường Láng Hạ, quận Đống Đa cũ), thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, chức vụ: CTHĐQT.
Người ủy quyền của Ngân hàng có ông Đỗ Thành T , chức vụ: Phó Giám đốc TT Xử lý nợ pháp lý.
Người đại diện ủy quyền của ông T có ông Trần Trung N , ông Ngô Đa Huỳnh H, ông Huỳnh Ngọc T và ông Nông Công N.
Địa chỉ: Tầng 1, Tòa nhà ACM, số 96 Cao Thắng, phường Xuân Hòa ( Phường 4, Quận 3 cũ), Thành phố Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền tháng 17/7/2025).


Bị đơn: Bà Bùi Thị T, sinh năm 1976, CCCD số 052176000374.
Địa chỉ số 4.16 chung cư 326/1 Ung Văn Khiêm, phường Thạnh Mỹ Tây (Phường 25, quận Bình Thạnh cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:


2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho Ngân hàng T số tiền tạm ứng án

## Page 2

phí dân sự sơ thẩm là 11.784.000 đồng do Ngân hàng T nộp theo biên lai thu số 0008246 ngày 07 tháng 8 năm 2025 tại Thi hành án dân sự Khu vực 5 , Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTP. HCM;
- VKSND KV5, TP.HCM;
- Phòng THADS KV5, TP.HCM;
 - Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (12).
 THẨM PHÁN





 Dương Thị Thảo Trân
Số: 851/2025/QĐST-HNGĐ
Phạm Hiếu Thuận
Số: 851
Ngày: 23/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: công nhận thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do- Hạnh phúc __________________________ ________________________________________________

 Số: 851/2025/QĐST-HNGĐ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 9 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7-THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH




Căn cứ Điều 212, Điều 213 và Điều 397 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 376/2025/TLST/HNGĐ ngày 19 tháng 8 năm 2025, về việc: “Thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Người yêu cầu: Ông T, sinh năm: 1969 Thường trú: Ấp B2, xã Thạnh An, thành phố T.
Người yêu cầu: Bà H, sinh năm: 1969 Thường trú: 114/99/12 V, Khu phố 16, phường T, Thành phố M.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Xét thấy, tại biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15/9/2025, các đương sự đã thỏa thuận như sau:
[1] Về quan hệ hôn nhân: Ông T và bà H xác định tình cảm vợ chồng không còn nên yêu cầu Tòa án công nhận việc thuận tình ly hôn.
[2] Về con chung: Có 02 người con chung tên P, sinh ngày 30/5/1995 và Phạm K, sinh ngày 20/8/1998 (đã trưởng thành).
[3] Về tài sản chung, nghĩa vụ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
[4] Về lệ phí: Ông T, bà H phải chịu.
 Xét thấy việc thỏa thuận của các đương sự là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội nên Tòa án công nhận.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đư ơng sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông T và bà H thuận tình ly hôn.

## Page 2

2 Giấy chứng nhận kết hôn số 226, quyển số 02, do Ủy ban nhân dân xã Thạnh Thắng, huyện Thốt Nốt, thành phốC cấp ngày 26/12/2002 không còn giá trị pháp lý.
- Về con chung: Có 02 người con chung tên P, sinh ngày 30/5/1995 và K, sinh ngày 20/8/1998 (đã trưởng thành).
- Về tài sản chung, nghĩa vụ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: 300.000 đồng ông T, bà H phải chịu, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng lệ phí theo biên lai thu số 0009884 ngày 19/8/2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực G, Thành phố M, ông Thuận, bà H đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.


 Trần Văn Thăng
Số: 657/2025/QĐST- DS
Tranh chấp dân sự
Số: 657
Ngày: 09/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 657/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 9 năm 2025



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố Tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Luật số 85/2025/QH15 ngày 25 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Nghị quyết số 81/2025/UBTVQH15 ngày 27 tháng 6 năm 2025;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 0356/2025/TLST – DS ngày 21 tháng 8 năm 2025;

Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


QUYẾT ĐỊNH:



1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 0356/2025/TLST – DS ngày 21 tháng 8 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:







Nguyên đơn: Ngân hàng T, địa chỉ trụ sở chính số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa (phường Láng Hạ, quận Đống Đa cũ), thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Ông Nguyễn Anh T , sinh năm 19 87, CCCD số 079087020810. Địa chỉ số 270/75/5 Phan Đình Phùng , phường Cầu Kiệu (Phường 1, quận Phú Nhuận cũ), Thành phố Hồ Chí Minh.


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:


2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầuT òa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho Ngân hàng T số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 7.402.000 đồng do Ngân hàng T nộp theo biên lai thu số 0009176 ngày 14 tháng 8 năm 2025 tại Thi hành án dân sự Khu vực 5 , Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTP. HCM;
- VKSND KV5, TP.HCM;
- Phòng THADS KV5, TP.HCM;
 - Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (12).
 THẨM PHÁN




 Dương Thị Thảo Trân
Số: 659/2025/QĐST-HNGĐ
Võ Văn Minh
Số: 659
Ngày: 18/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: công nhận thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do- Hạnh phúc __________________________ ________________________________________________

 Số: 659/2025/QĐST-HNGĐ Quận 12, ngày 18 tháng 06 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12




Căn cứ Điều 212, Điều 213 và Điều 397 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu , miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 491/2025/TLST/HNGĐ ngày 13 tháng 05 năm 2025, về việc: “Thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Người yêu cầu: Ông M, sinh năm: 1987 Thường trú: 41/5F Khu phố 31, phường N, Quận, TP. H.
Nơi cư trú hiện nay: 92/8 Hẻm 272 M, Khu phố 17, phường N, Quận, Thành phố H.
Người yêu cầu: Bà P, sinh năm: 1995 Thường trú: 15/102A/6 Hòa Bình, Phường 3, Quận Q, TP. H.
Nơi cư trú hiện nay: 32/14 Đường TTN 02, Khu phố 36, phường T Nhất, Quận Q, Thành phố H.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Xét thấy, tại biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10/05/2025, các đương sự đã thỏa thuận như sau:
[1] Về quan hệ hôn nhân: Ông A và bà B xác định tình cảm vợ chồng không còn nên yêu cầu Tòa án công nhận việc thuận tình ly hôn.
[2] Về con chung: Không có.
[3] Về tài sản chung, nghĩa vụ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
[4] Về lệ phí: Ông A, bà B phải chịu.
 Xét thấy việc thỏa thuận của các đương sự là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội nên Tòa án công nhận.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông A và bà B thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn số 123, ngày 23/08/2024, do UBND phường N cấp ngày cấp không còn giá trị pháp lý).
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung, nghĩa vụ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: 300.000 đồng ông A, bà B phải chịu, cấn trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0062691 ngày 13/05/2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận Q, ông A, bà B đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.

 Trần Văn Thăng
ly hôn
Số: 312
Ngày: 01/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 312/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Gia Lâm, ngày 01 tháng 11 năm 2018



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 419/2018/TLST – HNGĐ ngày 12 tháng 10 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị L T M, sinh năm 1984 Địa chỉ: Tổ 5, xã D X, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh H P H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Tổ 5, xã D X, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 10 năm 2018.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 10 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị L T M và Anh H P H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung vợ chồng: Chị L T M và Anh H P H xác định vợ chồng có 01 con chung là cháu H Q V , sinh ngày 07/7/2008. Khi ly hôn, anh chị thống nhất ChịM là người trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu H Q V. Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung của Anh H cho đến khi cháu H Q V đủ 18 tuổi hoặc khi có yêu cầu thay đổi khác.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

Về tài sản chung vợ chồng: ChịM và Anh H thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: ChịM tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự s ơ thẩm về việc ly hôn là 150.000 đồng. ChịM đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai số AA/2010/0003968 ngày 11 /10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lâm. Hoàn lại cho Chị L T M 150.000 đồng.
3. Quyết định nàyc ó hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Gia lâm;
- UBND xã D X, Gia Lâm, Hà Nội (Số ĐKKH 13 ngày 07/3/2003);
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Hồng Quang
Số: 208/2018/QĐST-HNGĐ
Lương Thị T - Bùi Văn Đ
Số: 208
Ngày: 06/09/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Mộc Châu, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lương Thị T xin ly hôn anh Bùi Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỘC CHÂU TỈNH SƠN LA

 Số: 208/2018/QĐST-HNGĐ.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Mộc Châu, ngày 06 tháng 9 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, các Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Quá trình giải quyết vụ vụ án, nguyên đơn chị Lương ThịT có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 168/TLST-HNGĐ ngày 15/5/2018 về việc xin ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Lương Thị T, sinh năm 1979.
Địa chỉ: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Anh Bùi Văn Đ, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Bản T, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Chị Lương ThịT được trả lại số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000578 ngày 15/5/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sơn La;
- Viện KSND huyện Mộc Châu;
- Chi cục THADS huyện Mộc Châu;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký)

Đỗ Như Khánh
Xin ly hôn
Số: 882025QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – HÀ NỘI Số: 88/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 100/2025/TLST-HNGĐ ngày 25/7/2025 về việc “Xin ly hôn”;
Xét thấy: Ngày 31 tháng 7 năm 2025, nguyên đơn là chị Phan ThịM có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Xét việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 100/2025/TLST-HNGĐ ngày 25/7/2025 về việc “Xin ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Phan Thị M, sinh năm 1986. CCCD số:
001186044xxx do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 21/9/2021. Địa chỉ: Số nhà xx hẻm 159/21/34, TDP số 4, phường Đ, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1983. CCCD số: 027083002xxx do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 15/9/2023. Địa chỉ: Số nhà xx hẻm 159//21/34, TDP số 4, phường Đ, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Phan ThịM được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 3 Điều 192 và điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí: Hoàn trả cho chị Phan ThịM số tiền 300.000 (Bằng chữ: Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm chị Minh đã nộp tại Phòng Thi hành án Dân sự khu vực 4 - Hà Nội theo Biên lai số BTLU/25E/0001816 ngày 25/7/2025.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN Nguyễn Trung Lập Nơi nhận:
- Các đương sự
- TAND TP Hà Nội
- VKSND khu vực 4 – Hà Nội;
-VKSND TP Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 4- Hà Nội;
- Lưu hồ sơ
Số: 326/2025/QĐST-HNGĐ
Bà T và ông P thuận tình ly hôn
Số: 326
Ngày: 27/03/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Bà T và ông P thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 326/2025/QĐST-HNGĐ Gò Vấp, ngày 27 tháng 3 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào điều 55 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2 016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 77/2025/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 01 năm 2025 về việc yêu cầuc ông nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Bà Hồ Thị T, sinh năm 1996; địa chỉ: số 659 đường T, Phường 12, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Ông Nguyễn Lữ Lam P, sinh năm 1996; địa chỉ: số 659 đường T, Phường 12, quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Hôn nhân giữa Bà Hồ ThịT và ông Nguyễn Lữ Lam P là hôn nhân tự nguyện và hợp pháp được pháp lu ật công nhận theo Giấy chứng nhận kết hôn số 20 ngày 15/7/2022 của Ủy ban nhân dân xã Q, huyện T, tỉnh Bến Tre.
 [2] Theo đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự ngày 06 tháng 01 năm 2025 và Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 19 tháng 3 năm 2025, bàT và ông P thực sự tự nguyện ly hôn, đã thỏa thuận được với nhau về việc không chia tài sản chung.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Hồ ThịT và ông Nguyễn Lữ Lam P thuận tình ly hôn.

## Page 2

(Giấy chứng nhận kết số 20, ngày 15/7/2022 của Ủy ban nhân dân xã Q, huyện T, tỉnh Bến Tre hết hiệu lực)
- Về chia tài sản khi ly hôn: BàT và ông P không yêu cầu Tòa giải quyết
2. Về lệ phí: Ông P và bàT phải chịu tiền lệ phí s ơ thẩm là 300.000 đồng được khấu trừ số tiền tạm ứng lệ phí là 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/24P số 0057186 ngày 16/01/2025 của Chi Cục thi hành án dân sự quận Gò Vấp , Thành phố Hồ Chí Minh, ông P và bàT đã nộp đủ tiền lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp;
- Chi cục Thi hành án dân sự quận Gò Vấp;
- Ủy ban nhân dân xã nơi cấp giấy chứng nhận kết hôn;
 - Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Châu Thị Hồng Đào
ly hôn
Số: 204
Ngày: 28/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Ninh, tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

tßA ¸n nh©n d©n céng hßA x· héi chñ nghÜa viÖt nam HuyÖn phón §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc tØnh qu¶ng n Phú N, ngày 28 tháng 12 năm 2017 Số: 204/2017/QĐST-HNGĐ QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý 205/2017/TLST-.HNGĐ ngày 15 tháng 12 năm 2017, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Thái Thị Thanh T, sinh năm 1989.
- Bị đơn: Anh Lương Ngọc V, sinh năm 1986.
Cùng trú tại: thôn Kỳ Phú, xã Tam P, huyện Phú N, tỉnh Quảng N.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 12 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngà y 20 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Thái Thị Thanh T và anh Lương Ngọc V.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Thái Thị Thanh T và anh Lương Ngọc Vthuận tình ly hôn.

 - Về con chung: Không có.
- Về chia tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết.
- Nợ chung: Không có.
- Về án phí: ChịT tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) chịT đã nộp theo biên lai thu số J025168 ngày 15 tháng 12 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện PhúN , chịT được hoàn trả

## Page 2

150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
 Tr­êng hîp QuyÕt ®Þnh ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tháa thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6,7 vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; Thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Phú N;
- UBND xã Tam P;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Trình Minh Hùng