tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 03/2025/QĐST-LĐ
Tranh chấp đơn phương chấp dứt hợp đồng lao động
Số: 3
Ngày: 20/03/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đơn phương chấp dứt hợp đồng lao động

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 03/2025/QĐST-LĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bình Chánh, ngày 20 tháng 3 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn là Công ty TNHH Tập đoàn Thẩm mỹ - Giáo dục T rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn không có yêu cầu phản tố quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 08/2024/TLST-LĐ ngày 25 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp đơn phương chấp dứt hợp đồng lao động”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Tập đoàn Thẩm mỹ - Giáo dục T; Địa chỉ: Tầng 1, số 56 đường H, phường T, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đ ơn: Ông Nguyễn Trung T; Địa chỉ:
1202 H, phường T, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Theo Giấy ủy quyền số 21/2024 ngày 21/10/2024 của Công ty TNHH Tập đoàn Thẩm mỹ - Giáo dục T).
- Bị đơn: Ông Nguyễn Tấn V , sinh năm 1994; Địa chỉ: Số 2 đường số 19, khu dân cư V, xã P, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Công ty TNHH Tập đoàn Thẩm mỹ - Giáo dục T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Công ty TNHH Tập đoàn Thẩm mỹ - Giáo dục T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Tập đoàn Thẩm mỹ - Giáo dục T số tiền là 1.672.920 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0051321 ngày 22 tháng 11 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND huyện Bình Chánh;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN


 Nguyễn Gia Nam

## Page 2

2
Số: 203/2025/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 203
Ngày: 29/04/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, giữa nguyên đơn là ông Bùi Hữu L và bà Huỳnh Thu H với bị đơn là ông Trần Thanh N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH


 Số: 203/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Gò Vấp, ngày 29 tháng 4 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1381/2024/TLST-DS ngày 18 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn:
1. Ông Bùi Hữu L , sinh năm 1958 ; địach ỉ: 12, đư ờng A, phư ờng B, thành phố C, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bà Huỳnh Thu H , sinh năm 1958; địa chỉ: 12, đư ờng A, phường B, thành phố C, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Trần Thanh N , sinh năm 1981; địa chỉ: 58/67, đư ờng M, Phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Bùi Hữu L và bà Huỳnh Thu H được quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về tiền tạm ứng án phí: Ông Bùi Hữu L và bà Hu ỳnh Thu H đã được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo Thông báo miễn nộp tiền tạm ứng án phí sơ thẩm số 4326/TB-TA ngày 26/7/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương s ự có qu yền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Gò Vấp;
- Chi cục THADS quận Gò Vấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 THẨM PHÁN








 Mai Diệp Tuấn
Số: 117/2024/QĐST-KDTM
Mua bán hàng hóa
Số: 117
Ngày: 18/11/2024
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Mua bán hàng hóa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 117/2024/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bình Chánh, ngày 18 tháng 11 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn là Tổng Công ty Điện lực T có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn không có yêu cầu phản tố quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 123/2024/TLST-KDTM ngày 11/11/2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng Công ty Điện lực T; Địa chỉ: 35 T, phường B, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đ ơn: Bà Trần Thị NhưN (Chủ Hộ kinh doanh Trần Thị NhưN ); Địa chỉ:
B8B/12/1P, ấp 2A, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Tổng Công ty Điện lực T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Tổng Công ty Điện lực T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; Hoàn trả lại cho Tổng Công ty Điện lực T số tiền là 3.000.000 (ba triệu) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0051205 ngày 04 tháng 11 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh , Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND huyện Bình Chánh;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN


 Nguyễn Gia Nam

## Page 2

2
tranh chấp hợp đồng góp vốn
Số: 37
Ngày: 30/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng hợp tác
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng góp vốn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC I - HÀ NỘI Số: 37/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 30 tháng 07 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Căn cứ khoản 3 Điều 18, Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 65/2025/TLST- DS ngày 02 tháng 04 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp vốn đầu tư”
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 65/2025/TLST- DS ngày 02 tháng 04 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp vốn đầu tư” giữa:
Nguyên Đơn: Ông Ngô Văn Đ; Sinh năm: 1963; Căn cước công dân số 00108300xxxx do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 09/04/2021; Địa chỉ: Số A ngõ E phố Đ, quận B, thành phố Hà Nội Bị Đơn: Công ty TNHH K; Mã số DN: 250061xxxx do Sở KH&ĐT tỉnh V cấp thay đổi lần 6 ngày 05/04/2021; Trụ sở chính: đường N, phường T, tỉnh V; Đại diện theo pháp luật: bà Nguyễn Thị H - Chức vụ: giám đốc.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
Ngân hàng N– Chi nhánh tỉnh V ; Trụ sở chính: đường K, phường L, thành phố V, tỉnh V; Người đại diện: Ông Ngô Ngọc T – Giám đốc chi nhánh
2. Hoàn trả ông Ngô Văn Đ 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0031xxx ngày 28 tháng 03 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận B, thành phố Hà Nội. (nay là Phòng thi hành án dân sự thành phố Hà Nội (KV1)
3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này

## Page 2

trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Nơi nhận:
- VKSND khu vực 1 – Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án .
THẨM PHÁN Vũ Thị Nguyệt
Số: 295/2018/QĐST-HNGĐ
Đoàn Ngọc L -Trần Ngọc T
Số: 295
Ngày: 12/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của đương sự

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

 Số: 295/2018/QĐST-HNGĐ Mỏ Cày Nam, ngày 12 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 433/2018/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 10 năm 2018 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Đoàn Ngọc L, sinh năm 1980 Trú tại: Ấp T, xã M, huyện M, tỉnh Bến Tre.
 Bị đơn: Anh Trần Ngọc T, sinh năm 1974 Trú tại: Ấp B, xã H, huyện M, tỉnh Bến Tre.
 Căn cứ vào Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, 57, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 11 năm 2018.

XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 11 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Đoàn Ngọc L và anh Trần Ngọc T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Anh Trần Ngọc T trực tiếp nuôi con chung tên Trần Ngọc T1, sinh ngày 08-6-2002 và Trần Thị Hồng P, sinh ngày 16 -4-2004 chị L không cấp dưỡng nuôi con do anh T không có yêu cầu.
Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con được quyền đến thăm, chăm sóc, giáo dục con chưa thành niên, không ai có quyền ngăn cản.
Vì lợi ích của con chung, một hoặc cả hai bên có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con hay mức cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: Không có nên tòa án không xem xét.

## Page 2

- Về nợ chung: Không có nên tòa án không xem xét.
 - Án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm: Chị Đoàn Ngọc L tự nguyện chịu nên phải nộp 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 ( ba trăm ng hìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0020824 ngày 10 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tr e. Hoàn trả cho chị Đoàn Ngọc L 150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng theo biên lai nêu trên.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Mỏ Cày Nam; THẨM PHÁN
- Chi cục THADS huyện Mỏ Cày Nam; (đã ký)
- UBND xã M;
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô.

 Nguyễn Thị Thúy Uyên
Số: 183/2024/QĐST-DS
Tranh chấp hụi
Số: 183
Ngày: 16/04/2024
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 183/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bình Chánh, ngày 16 tháng 4 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, ngày 16/4/2024, nguyên đơn là bà Nguyễn Thị Thanh H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn không có yêu cầu phản tố quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 214/2024/TLST-DS ngày 18 tháng 3 năm 2024 về việc “Tranh chấp hụi”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1990 Địa chỉ: 103 T, khu phố N, thị trấn T, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Trần Sú N, sinh năm 1971 và ông Nguyễn Thanh L, sinh năm 1969 Cùng địa chỉ: E7/18, tổ 7, khu phố N, thị trấn T , huyện B , Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Nguyễn Thị Thanh H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Bà Nguyễn Thị Thanh H không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; Hoàn trả lại cho bà Hòa là 8.250.000 đồng (Tám triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền số 0033385 ngày 13/3/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND huyện Bình Chánh;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



Nguyễn Gia Nam
lh
Số: 114
Ngày: 03/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: lh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 12 – HÀ NỘI

 Số: 114/20 25/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 03 tháng 9 năm 20 25

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 157/2025/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 8 năm 2025, giữa:
* Nguyên đơn: Chị Đoàn Thị L, sinh ngày 21/01/1993; Nơi ĐKHKTT: thôn QT, xã UH, thành phố Hà Nội.
Số CCCD: 001193009368; do Cục trưởng cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 24/7/2021.
* Bị đơn: Anh Ngô Đông V, sinh ngày 11/12/1992; Nơi ĐKHKTT: thôn AT, xã UH, thành phố Hà Nội.
Số CCCD: 001092019869; do Cục trưởng cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 22/11/2021.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 8 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 8 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Đoàn Thị L và Anh Ngô Đông V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

2.1. Về tình cảm: Chị Đoàn Thị L và anh Ngô Đông V thuận tình ly hôn.
{(Giấy đăng ký kết hôn số 36 ngày 06/12/2019 tại UBND xã TL, huyện UH, TP.
Hà Nội (nay là xã UH, thành phố Hà Nội) giữa Anh Ngô Đông V với Chị Đoàn Thị L không còn giá trị pháp lý kể từ ngày 03/9/2025}.
2.2. Về con chung; Về tài sản, công sức và công nợ chung: anh V và chị L đều xác nhận không có, đều không yêu cầu Tòa giải quyết.
2.3. Về án phí: Căn cứ vào Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thương vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, kèm theo danh mục án phí, lệ phí Tòa án; Chấp nhận sự tự nguyện của Chị Đoàn Thị L nộp cả 150.000 đồng án phí ly hôn, được trừ vào 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp; hoàn lại cho chị Đoàn Thị L 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp còn thừa theo Biên lai số 0005418 ngày 25/8/2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 12 - Hà Nội.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND khu vực 12;
- UBND xã nơi ĐKKH;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN






 Nguyễn Văn Thiện
Số: 382/2019/QĐST-HNGĐ
L-P
Số: 382/2019/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/04/2019
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LEN-PHONG LY HÔN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 382/2019/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 12, ngày 09 tháng 4 năm 2019



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 38/2019/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 01 năm 2019 về việc “Xin ly hôn”, giữa:
*Nguyên đơn: Ngô Thị L, sinh năm 1988 HKTT: K, C, B, Quảng Bình.
Tạm trú: Nhà không số, khu phố D, tổ A, phường A, Quận A, TP. Hồ Chí Minh.
*Bị đơn: Ông Lê Minh P, sinh năm 1985 HKTT: Thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Hà Tỉnh.
Tạm trú: 91/20 đường TX23, tổ A, khu phố E, phường T, Quận A, TP. Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 55; 58 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 4 năm 2019.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 4 năm 2019 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Ngô Thị L và ông Lê Minh P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Bà Ngô Thị L và ông Lê Minh P thuận tình ly hôn, theo giấy chứng nhận kết hôn số 31/2011, quyển số 01/2011 ngày 28/7/2011 tại Ủy ban nhân dân xã C, huyện B, tỉnh Quảng Bình.
2.2. Về con chung, tài sản chung: Hai bên khai không có nên Tòa án không xem xét giải quyết.
2.3. Về án phí: Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000 (một trăm năm mươi ngàn)
đồng bà Ngô Thị L tự nguyện nộp nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm ngàn) đồng đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh

## Page 2

theo biên lai thu số 0046731 ngày 07/01/2019. Hoàn trả cho bà Ngô Thị L số tiền tạm ứng án phí còn lại là 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng theo biên lai đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- THADS Quận 12;
- UBND UBND xã Cự Nẫm, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





NGUYỄN THỊ THANH THẢO
Số: 203/2018/QĐST-HNGĐ
Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Số: 203
Ngày: 06/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 203/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 Gia Lâm, ngày 06 tháng 8 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 112/2018/TLST – HNGĐ ngày 10 tháng 4 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Anh Đ X T, sinh năm 1977 Địa chỉ: Thôn D Đ, xã D X, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội Bị đơn: Chị L T H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Thôn D Đ, xã D X, huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 7 năm 2018 XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 7 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Đ X T và Chị L T H
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về con chung vợ chồng: Anh Đ X T và Chị L T H thống nhất xác định vợ chồng không có con chung.
- Về tài sản chung vợ chồng: Anh T và Chị H thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh T tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự s ơ thẩm về việc ly hôn là 150.000 đồng. Anh T đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai số AA/2010/0003570 ngày 09/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lâm. Hoàn lạ i cho Anh Đ X T 150.000 đồng.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Gia lâm;
- UBND xã D X, Gia Lâm, Hà Nội (Số ĐKKH 21 ngày 22/3/2017);
- Lưu hồ sơ vụ án.

Trần Hồng Quang