tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Lê Trung N - Tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản - phạm tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản
Số: 01/2025/HSST-QĐ
Ngày: 30/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 12 - ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/2025/HSST-QĐ (lần thứ nhất)
Đồng Tháp, ngày 30 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 12 - ĐỒNG THÁP Căn cứ các Điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 31/2025/TLST - HS ngày 11 tháng 9 năm 2025;
Xét thấy: Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát chưa cho bị can và các bị hại thỏa thuận về trách nhiệm dân sự để xác định bị can có thỏa thuận được việc bồi thường thiệt hại, trả lại số tiền đã chiếm đoạt cho các bị hại hay không. Bời vì, số tiền Viện kiểm sát truy tố bị can chiếm đoạt là 41.144.178.400 đồng, nếu thỏa thuận trước khi mở phiên tòa thì số tiền bị can chịu án phí sẽ khác so với khi thỏa thuận tại phiên tòa theo quy định tại các điểm c và f khoản 1 Điều 23, khoản 7 Điều 26 của Nghị quyết 326/2016/U BTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ điểm m khoản 2 Điều 3 của Thông tư liên tịch số 02/2017/TTLT- VKSNDTC-TANDTC-BCA-BQP ngày 22 tháng 12 năm 2017 Quy định việc phối hợp giữa các cơ quan tiến hành tố tụng trong thực hiện một số quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự về trả hồ sơ để điều tra bổ sung, QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 31/2025/TLST-HS ngày 11 tháng 9 năm 2025, đối với bị can: Lê Trung N, sinh ngày 28/7/1984, tại An Giang (cũ);
Nơi cư trú: Khóm V, thị trấn V, huyện C, tỉnh An Giang (cũ); Nghề nghiệp: Kinh doanh.
Bị truy tố về tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.
Cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp (Phân công cho Viện kiểm sát nhân dân khu vực 12 - Đồng Tháp thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử sơ thẩm vụ án).
Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:

## Page 2

2 Cho bị can Lê Trung N và 07 bị hại gồm ông Nguyễn Văn M, bà Vương Thị Thanh T, bà Phạm Phi Y, ông Trần Văn T1, ông Hồ Ngọc P, ông Phạm Minh T2 và ông Trần VănH thỏa thuận về trách nhiệm dân sự để xác định bị can có thỏa thuận được việc bồi thường thiệt hại, trả lại số tiền đã chiếm đoạt cho các bị hại hay không.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp (Viện kiểm sát nhân dân khu vực 12 - Đồng Tháp, kèm hồ sơ vụ án);
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu Tòa án.
 THẨM PHÁN Nguyễn Nông Phú
Số: 241/2025/QĐST - DS
Ngân hàng TMCP V - Nguyễn Đức C
Số: 241
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HĐTD Ngân hàng TMCP V - Nguyễn Đức C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI


 Số: 241/2025/QĐST - DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 05 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273, Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 91 ngày 31/07/2025 về Tranh chấp hợp đồng tín dụng.
 Xét thấy: Ngày 30/8/2025, nguyên đơn Ngân hàng TMCP V1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với các quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết trong vụ án Dân sự thụ lý số 91/2025/TLST-DS ngày 31 tháng 07 năm 2025 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V1 (V2);
Địa chỉ trụ sở: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Chức vụ: Trưởng phòng, theo Văn bản ủy quyền số 10/2025-UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Nguyễn Trung K - Trưởng bộ phận Xử lý nợ, ông Lê Quốc V - Chuyên viên xử lý nợ Ngân hàng TMCP V1.
Địa chỉ: Tầng E, Tòa nhà V, G D, phường D, quận C, thành phố Hà Nội (nay là phường C, thành phố Hà Nội).
- Bị đơn: Ông Nguyễn Đức C, sinh năm 1986;
Nơi ĐKHKTT và nơi ở hiện nay: D7 Khu tập thể V Cơ Yếu N, quận T, thành phố Hà Nội (nay là phường T, thành phố Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V1 số tiền 3.509.314 đồng (Ba triệu năm trăm linh chín ba trăm mười bốn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số: 0002615 ngày 31/07/2025 tại Phòng thi hành án dân sự Khu vực 2 - Hà Nội.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền

## Page 2

kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 2 - Hà Nội;
- Phòng THADS Khu vực 2 - Hà Nội.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Trần Công Hách
Số: 313/2025/QĐST - DS
Ngân hàng TMCP V - Nguyễn Hồng Q
Số: 313
Ngày: 12/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HĐTD Ngân hàng TMCP V - Nguyễn Hồng Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI


 Số: 313/2025/QĐST - DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 12 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273, Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 396 ngày 03/06/2025 về Tranh chấp hợp đồng tín dụng.
 Xét thấy: Ngày 12/9/2025, nguyên đơn Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với các quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết trong vụ án Dân sự thụ lý số 396/2025/TLST-DS ngày 03 tháng 06 năm 2025 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1);
Địa chỉ trụ sở: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Chức vụ: Trưởng phòng, theo Văn bản ủy quyền số 10/2025-UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Địa chỉ: Tầng E, Tòa nhà V, G D, phường D, quận C, thành phố Hà Nội (nay là phường C, thành phố Hà Nội).
- Bị đơn: Ông Nguyễn Hồng Q, sinh năm 1992 Nơi ĐKHKTT: Số A Chùa L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường L, thành phố Hà Nội)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 4.346.413 đồng (bốn triệu ba trăm bốn mươi sáu nghìn bốn trăm mười ba đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số: 00026636 ngày 27/05/2025 tại Chi cục Thi hành án Dân sự Quận Đống Đa,

## Page 2

thành phố Hà Nội (nay là Phòng thi hành án dân sự Khu vực 2 - Hà Nội).
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 2 - Hà Nội;
- Phòng THADS Khu vực 2 - Hà Nội.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Trần Công Hách
Số: 314/2025/QĐST - DS
Ngân hàng TMCP V - Vũ Hải A
Số: 314
Ngày: 12/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HĐTD Ngân hàng TMCP V - Vũ Hải A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI


 Số: 314/2025/QĐST - DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội, ngày 12 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - HÀ NỘI

 Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273, Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 397 ngày 03/06/2025 về Tranh chấp hợp đồng tín dụng.
 Xét thấy: Ngày 12/9/2025, nguyên đơn Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với các quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết trong vụ án Dân sự thụ lý số 397/2025/TLST-DS ngày 03 tháng 06 năm 2025 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1);
Địa chỉ trụ sở: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Chức vụ: Trưởng phòng, theo Văn bản ủy quyền số 10/2025-UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Địa chỉ: Tầng E, Tòa nhà V, G D, phường D, quận C, thành phố Hà Nội (nay là phường C, thành phố Hà Nội).
- Bị đơn: Ông Vũ Hải A, sinh năm 1974 Nơi ĐKHKTT: H Tổ A, phường T, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, thành phố Hà Nội)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 10.606.975 đồng (mười triệu sáu trăm linh sáu nghìn chín trăm bảy mươi lăm đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số: 00026635 ngày 27/05/2025 tại Chi cục Thi hành án Dân sự Quận Đống Đa, thành phố Hà Nội (nay là Phòng thi hành án dân sự Khu vực 2 - Hà Nội).
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 2 - Hà Nội;
- Phòng THADS Khu vực 2 - Hà Nội.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Trần Công Hách
Số: 140/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và bà X
Số: 140
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và bà X

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là Ngân hàng TMCP V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 173/2025/TLST-DS ngày 17 tháng 9 năm 2025 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V; địa chỉ trụ sở: Đường L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Chị Đoàn Thị X, sinh năm 1997; địa chỉ: Phường A, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 1.914.000 (Một triệu chín trăm mười bốn nghìn) đồng đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002089 ngày 11 tháng 9 năm 2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND khu vực 5 - Hải Phòng;
- Phòng THADS khu vực 5 - Hải Phòng;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đào Thị Hảo



TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HẢI PHÒNG

Số: 140/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 26 tháng 9 năm 2025
Số: 192/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và ông T
Số: 192
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và ông T

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là Ngân hàng TMCP V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 170/2025/TLST-DS ngày 17 tháng 9 năm 2025 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V; địa chỉ trụ sở: Đường L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1988; địa chỉ: Đường M, phường L, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 1.740.000 (Một triệu bảy trăm bốn mươi nghìn) đồng đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002091 ngày 11 tháng 9 năm 2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND khu vực 5 - Hải Phòng;
- Phòng THADS khu vực 5 - Hải Phòng;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đào Thị Hảo



TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HẢI PHÒNG

Số: 192/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 29 tháng 9 năm 2025
Số: 141/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và bà H
Số: 141
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và bà H

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 175/2025/TLST-DS ngày 17 tháng 9 năm 2025 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V; địa chỉ trụ sở: Đường L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Chị Hà Thị Ngân H, sinh năm 2000; địa chỉ: Đường C, phường L, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 2.850.000 (Hai triệu tám trăm năm mươi nghìn) đồng đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002095 ngày 11 tháng 9 năm 2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND khu vực 5 - Hải Phòng;
- Phòng THADS khu vực 5 - Hải Phòng;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đào Thị Hảo



TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HẢI PHÒNG

Số: 141/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 26 tháng 9 năm 2025
Số: 139/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và ông T
Số: 139
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và ông T

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 172/2025/TLST-DS ngày 17 tháng 9 năm 2025 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V; địa chỉ trụ sở: Đường L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Phan Ngọc T, sinh năm 1996; địa chỉ: Đường H, phường L, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 6.365.000 (Sáu triệu ba trăm sáu mươi lăm nghìn)
đồng đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002090 ngày 11 tháng 9 năm 2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND khu vực 5 - Hải Phòng;
- Phòng THADS khu vực 5 - Hải Phòng;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đào Thị Hảo



TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HẢI PHÒNG

Số: 139/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 26 tháng 9 năm 2025
Số: 138/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và ông V
Số: 138
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP V và ông V

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là Ngân hàng TMCP V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 171/2025/TLST-DS ngày 17 tháng 9 năm 2025 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V; địa chỉ trụ sở: Đường L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Đặng Quang V, sinh năm 1999; Phường K, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 3.500.000 (Ba triệu năm trăm nghìn) đồng đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002093 ngày 11 tháng 9 năm 2025 của Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND khu vực 5 - Hải Phòng;
- Phòng THADS khu vực 5 - Hải Phòng;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đào Thị Hảo



TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HẢI PHÒNG

Số: 138/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 26 tháng 9 năm 2025
Số: 137/2025/QĐST-DS
Tranh chấp kiền đòi tài sản giữa ông K, bà T và bà B
Số: 137
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản về quyền sở hữu tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp kiền đòi tài sản giữa ông K, bà T và bà B

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 08/2025/TLST-DS ngày 26 tháng 3 năm 2025 về việc tranh chấp kiện đòi tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Ngọc K, sinh năm 1953 và bà Vũ Thị T, sinh năm 1953; nơi cư trú: Đường N, phường P, thành phố Hải Phòng.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Lan P, sinh năm 1982; địa chỉ: Thôn H, xã K, thành phố Hải Phòng.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1969; nơi cư trú: Phường K, thành phố Hải Phòng; nơi ở hiện nay: Đường N, phường P, thành phố Hải Phòng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Ngọc T1, sinh năm 1958; nơi cư trú: Đường N, phường P, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên.
- Về án phí: Ông Nguyễn Ngọc K và bà Vũ ThịT là người cao tuổi thuộc trường hợp quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND khu vực 5 - Hải Phòng;
THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - HẢI PHÒNG

Số: 137/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 25 tháng 9 năm 2025

## Page 2

- Phòng THADS khu vực 5 - Hải Phòng;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.

Đào Thị Hảo