tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Phan Thị T- Nguyễn Thị P
Số: 78
Ngày: 11/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHŨ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TÆNH BEÁN TRE Mỏ Cày Nam, ngày 11 tháng 10 năm 2018 Số: 78/2018/QĐST - DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Phan ThịT tự nguyện rút đơn khởi kiện qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015 . Việc rút đơn của đương sự là tự nguyện, phù hợp với qui định của pháp luật nên được tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 249/2018/TLST-DS ngày 13 tháng 8 năm 2018, về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Phan Thị T, sinh năm 1966 Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện M, tỉnh Bến Tre
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1965 Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện M, tỉnh Bến Tre.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Huỳnh Văn T, sinh năm 1963 Anh Huỳnh Quốc C, sinh năm 1987 Chị Cao Thị Thanh K, sinh năm 1988 Cùng địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện M, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại theo qui định của pháp luật.
- Hoàn trả cho bà Phan ThịT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 625.000 ( sáu trăm hai mươi lăm nghìn) đồng theo các biên lai thu số 00 18880 ngày 13- 8-2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghò quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo qui định của Bộ luật tố tụng Dân sự.
Nôi nhaän: THẨM PHÁN
 - VKSND huyện Mỏ Cày Nam; (Đã ký)
 - Chi cục THADS huyện Mỏ Cày Nam;
 - Các đương sự;
 - Lưu (HS, VP).
 Nguyeãn Thò Thuùy Uyeân
Ông Chau M và ông Chau H
Số: 157
Ngày: 12/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - An Giang, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14 – AN GIANG

Số: 157 /202 5/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 An Giang , ngày 12 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14 – AN GIANG Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Minh Huyền Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông Hồ Văn Dũng ;
2.Bà Châu Tnh Nguyên ;
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn đã được triệu tập lần thứ H mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 16/2025/TLST-DS, ngày 09 tháng 01 năm 2025 về việc “ Tranh chấp hợp đồng vayT sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Chau M, sinh năm 1982; Địa chỉ: Tổ 10, ấp An Thạnh, xã An Hảo, thị xã Tịnh Biên (nay xã Núi Cấm) tỉnh An Giang;
Người đại diện theo giấy ủy quyền: Ông Trần Phước T, sinh năm 1985; địa chỉ:
Khóm Mỹ Thành, phường Vĩnh Mỹ, thành phố Châu Đốc (nay là phường Châu Đốc)
tỉnh An Giang (theo giấy ủy quyền ngày 24/3/2025);
Bị đơn: Ông Chau H, sinh năm 1979; Địa chỉ: Ấp Tô Thuận, xã Núi Tô, huyện Tri Tôn (nay xã Tri Tôn) tỉnh An Giang;
Người làm chứng:
+ Ông Chau Chên Mô N, sinh năm 1980; địa chỉ: Ấp Cây Me, xã Châu Lăng, huyện Tri Tôn (nay xã Tri Tôn) tỉnh An Giang.
+ Ông Chau Háth T, sinh năm 1972; địa chỉ: Ấp An Thạnh, xã An Hảo, thị xã Tịnh Biên (nay là xã Núi Cấm), tỉnh An Giang.
+ Ông PhanV P, sinh năm 1982; địa chỉ: Ấp Tân Trung, xã Hưng Khánh Trung B, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre;
Tạm trú: Ấp Tô Hạ, xã Núi Tô, huyện Tri Tôn (nay xã Tri Tôn) tỉnh An Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm của ông ChauM đã nộp: 2.500.000 đồng (H triệu năm trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số: 0012971 ngày 08/01/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện

## Page 2

Tri Tôn (nay Chi cục thi hành án dân sự Khu vực 14 – An Giang )được sung vào công quỹ nhà nước.
Đương sự có quyền khởi kiện lại yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS.ND huyện Tri Tôn;
- THA.DS huyện Tri Tôn;
- TAND Tỉnh An Giang;
- Lưu Văn phòng;
- Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa



 Đỗ Minh Huyền
thuận tình ly hôn giữa chị NTM và anh TQT
Số: 83/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn giữa chị NTM và anh TQT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ĐỨC THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 83/2018/QĐST-HNGĐ.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hoài Đức, ngày 01 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ Hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 150/2018/TLST- HNGĐ ngày 23 tháng 5 năm 2018, giữa:
1. Nguyên đơn: Chị NTM, sinh năm 1981.
Trú tại: thôn HA, xã VC, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
2. Bị đơn: Anh TQT, sinh năm 1981.
Trú tại: thôn HA, xã VC, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Đi ều 81, Đi ều 82 và Đi ều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 24 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ( bảy) ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghinh ận s ự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý ki ến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị NTM và anh TQT.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* Về con chung: Chị NTM và anh TQT có 02 (hai) con chung là cháu Tạ Quang Hải, sinh ngày 01/8/2008 và cháu Tạ Thị Thu Hà , sinh ngày 08/9/2010.
Giao cả hai con chung là cháu Hải và cháu Hà cho chị NTM trực tiếp trông nom,

## Page 2

chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng cho đến khi các cháu trưởng thành (đủ 18 tuổi)
hoặc khi có quyết định thay đổi khác về quyền nuôi con.
Về cấp dưỡng nuôi con: Ghi nhận sự tự nguyện của chị NTM không yêu cầu anh TQT cấp dưỡng nuôi con chung. Việc cấp dưỡng nuôi con chung do anh Tuấn tự nguyện thực hiện.
Anh TQT có quyền đi lại, thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
*Về tài sản chung: Ghi nhận chị NTM và anh TQT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
*Về án phí: Ghi nhận sự tự nguyện của chị NTM chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm là 1 50.000 đồng (M ột trăm năm mươi nghìn đ ồng) đư ợc trừ vào 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí chị Mơ đã nộp theo biên lai số 0008064 ngày 23/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Hoài Đức.
Chị NTM được hoàn lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND. Thành phố Hà Nội;
- VKSND.H.Hoài Đức;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Chi cục THADS H.Hoài Đức;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Phạm Thanh Hải
tranh chấp đòi tài sản
Số: 38
Ngày: 30/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng hợp tác
Thông tin vụ việc: tranh chấp đòi tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC I - HÀ NỘI Số: 38/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 30 tháng 07 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Căn cứ khoản 3 Điều 18, Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 298/2024/TLST- DS ngày 24 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp đòi tài sản”
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 298/2024/TLST- DS ngày 24 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp đòi tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Minh A; Sinh năm: 1997; CCCD số:
00119702xxxx do Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp ngày 01/05/2021; Địa chỉ thường trú: Tổ dân phố số Q, phường X, quận N, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H; Sinh năm: 1984; CCCD số 03318400xxxx do Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp ngày 12/09/2022; Địa chỉ thường trú: SốC phố N, phường N, quận B, Thành phố Hà Nội Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Nguyễn Văn L ; Sinh năm: 1989; CCCD số: 03308900xxxx do Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp ngày 11/4/2017; Địa chỉ thường trú: TT Công ty B, thôn V, xã V, huyện Đ, Thành phố Hà Nội.
2. Chị Nguyễn Hồng H ; Sinh năm: 1992; CCCD số: 02619201xxxx do Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp ngày 06/11/2022; Địa chỉ thường trú: TT Công ty B, thôn V, xã V, huyện Đ, Thành phố Hà Nội.
3. Ngân hàng N

## Page 2

Trụ sở chính: Số 2 L, phường T, quận B, Thành phố Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Toàn V – Chức vụ: Giám đốc
4. Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụM Trụ sở chính: Thôn L, xã H, huyện T, tỉnh V; Người đại diện theo pháp luật:
Ông Nguyễn Văn V – Chức vụ: Giám đốc
2. Hoàn trả chị Nguyễn Thị Minh A 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0030xxx ngày 24 tháng 10 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quận B, thành phố Hà Nội. (nay là Phòng thi hành án dân sự thành phố Hà Nội (KV1)
3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 1 – Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Vũ Thị Nguyệt
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: ĐC 104
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 104/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 21 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy, Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Trút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với bà Nguyễn Thị H. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 109/2025/TLST-DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP T. Địa chỉ: Số 89 L, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1988 Trú tại: Thôn V, xã Thường Tín, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 7.929.000 đồng (Bảy triệu chín trăm hai mươi chín nghìn đồng) cho Ngân hàng TMCP T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0002091 ngày 28 tháng 7 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: QĐ ĐC 107
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 107/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 21 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy, Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Trút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với ông Phạm Minh Đ. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 112/2025/TLST-DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP T. Địa chỉ: Số 89 L, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Ông Phạm Minh Đ , sinh năm 1994 Trú tại: Đội 1 Đ, xã Phú Xuyên, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 5.383.000 đồng (Năm triệu ba trăm tám mươi ba nghìn đồng) cho Ngân hàng TMCP T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0002083 ngày 28 tháng 7 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: ĐC 106
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 106/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 21 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy, Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Trút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với bà Phạm Thị B. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 111/2025/TLST-DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP T. Địa chỉ: Số 89 L, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Bà Phạm Thị B , sinh năm 1968 Trú tại: Thôn Đ, xã Thượng Phúc, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 7.592.000 đồng (Bảy triệu năm trăm chín mươi hai nghìn đồng) cho Ngân hàng TMCP T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0002098 ngày 28 tháng 7 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: ĐC 105
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 105/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 21 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy, Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Trút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với ông Đoàn Văn H. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 110/2025/TLST-DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP T. Địa chỉ: Số 89 L, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Ông Đoàn VănH , sinh năm 1987 Trú tại: Thôn T, xã Chương Dương, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 3.300.000 đồng (Ba triệu ba trăm nghìn đồng) cho Ngân hàng TMCP T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0002103 ngày 28 tháng 7 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: ĐC 103
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 103/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 21 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy, Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Trút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với ông Vũ Văn M. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 108/2025/TLST-DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP T. Địa chỉ: Số 89 L, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Ông Vũ Văn M, sinh năm 1974 Trú tại: Phố V, xã Thường Tín, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 7.660.000 đồng (Bảy triệu sáu trăm sáu mươi sáu nghìn đồng) cho Ngân hàng TMCP T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0002096 ngày 28 tháng 7 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: ĐC 102
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 102/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 21 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy, Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Trút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với ông Đàm Văn P. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 105/2025/TLST-DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP T. Địa chỉ: Số 89 L, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Ông Đàm Văn P, sinh năm 1986 Trú tại: Thôn A, xã Phú Xuyên, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 3.219.000 đồng (Ba triệu hai trăm mười chín nghìn đồng) cho Ngân hàng TMCP T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0002164 ngày 28 tháng 7 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 65/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ĐỨC THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 65/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hoài Đức, ngày 14 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; 217; 218; 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 173/2018/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 6 năm 2018;
Xét thấy: Các đương sự đã hòa giải đoàn tụ thành, nguyên đơn là chị NTT có đơn xin rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, đúng pháp luật và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 173/2018/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 6 năm 2018, về việc : “Tranh chấp hôn nhân và gia đình ”
giữa:
*Nguyên đơn: Chị NTT, sinh năm 1979.
Trú tại: thôn Ni, xã ĐT, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
*Bị đơn: Anh NVV, sinh năm 1976.
Trú tại: thôn Ni, xã ĐT, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị NTT có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Trả lại chị NTT 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0008096 ngày 05/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Như trên;
- VKSND huyện Hoài Đức;
- Chi cục THADS huyện Hoài Đức;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN




 Phạm Thanh Hải
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: ĐC 101
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – HÀ NỘI Số: 101/2025/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do - Hạnh Phúc Thanh Trì, ngày 21 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy, Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Trút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện đối với bà Bùi Thị Diệu L. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 104/2025/TLST-DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP T. Địa chỉ: Số 89 L, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội. * Bị đơn: Bà Bùi Thị Diệu L, sinh năm 1993 Trú tại: Thôn Q, xã Thượng Phúc, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí là 9.514.000 đồng (Chín triệu năm trăm mười bốn nghìn đồng) cho Ngân hàng TMCP T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu: BLTU/25E số 0002077 ngày 28 tháng 7 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND khu vực 11 – Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. THẨM PHÁN Hứa Thị Hà