Bản án số: 24/2025/HSST
Lò Văn Q - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 24/2025/HSST
Ngày: 13/02/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 Toµ ¸N nh©n d©n quËn CẦU GIẤY Thµnh phè hµ néi

Bản án số: 24/2025/HSST Ngày: 13/02/2025.
 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Nh©n danh N­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Toµ ¸n nh©n d©n quËn CẦU GIẤY Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Quốc Tuấn.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Trọng Dĩu Ông Nguyễn Huy Dũng Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh – Thư ký Tòa án.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy tham gia phiên tòa: Bà Vũ Lan Phương - KiÓm s¸t viªn.
Ngày 13 tháng 02 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội, Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy xét xử sơ thẩm trực tuyến vụ án hình sự thụ lý số 15/2025/HSST ngày 17/01/2025; Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số 14/2025/QĐXXST- HS ngày 20/01/2025 đối với bị cáo:
Lò Văn Q, sinh ngày 01/10/2000; Giới tính: Nam; HKTT: Bản C C, xãC C, huyện M S, tỉnh S L; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Thái; Tôn giáo: Không;
Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 03/12; Họ và tên cha: Lò Văn C , sinh năm 1975; Họ và tên mẹ: Lò Thị S, sinh năm 1975; Gia đình có 03 anh em, bị cáo là con c ả; Tiền án, ti ền s ự: 02 tiền án ( Bản án s ố 95/2021/HS-ST ngày 24/09/2021, Tòa án nhân dân huyện Mường La, tỉnh Sơn La xử 09 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự; Bản án số 72/2022/HS- ST ngày 19/08/2022, Tòa án nhân dân huy ện Mư ờng La, tỉnh Sơn La x ử 18 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự). Bị cáo đầu thú ngày 20/10/2024, b ị tạm giữ từ ngày 21/10/2024, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam số 1 – CATP Hà Nội.
Bị hại:
Anh Vì Văn M, sinh năm: 1984; HKTT: Bản L H, N T, Đ B, Đ . (Có đơn xin xét xử mặt).
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

2 Anh Lò Văn Đ , sinh năm: 2000; Địa chỉ: N C, P N, B Y, S L. (Có đơn xin xét xử vắng mặt).
Néi dung vô ¸n:
Theo c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n vµ diÔn ra t¹i phiªn tßa, néi dung vô ¸n ®­îc tãm t¾t nh­ sau:
Do không có nghề nghiệp và không có tiền tiêu xài cá nhân nên Lò Văn Q này sinh ý định lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Qbiết anh Lò Văn Đ (SN; 2000, HKTT: N C, P N, B Y, S L, là anh họ của Q ) có chiếc xe máy Ho nda Winner X màu xám, BKS: 26E1 -144.18 nên Qnày sinh ý định mượn xe máy của anh Đ mang đi bán hoặc cầm cố lấy tiền tiêu xài cá nhân. Ngày 24/8/2024, Qsử dụng số điện thoại 0796847016 gọi điện mượn xe thì anh Đ đồng ý và mang xe ra đường X Đ, B T L, H Ngiao cho Q . Sau đó, Q điều khiển xe đi tìm chỗ b án, cầm cố nhưng chưa tìm được. Đến khoảng 21 giờ 30 cùng ngày, Q về quán nước vỉa hè ở khu vực phường X L, T H thì gặp anh Vì Văn M (sinh năm: 1984, nơi thường trú:
Bản L H, N T, Đ B, Đ B). Q nhờ anh M tìm việc xây dựng tự do, anh M đồng ý.
Trong khi ngồi nói chuyện, Q nói với anh là muốn bán chiếc xe máy Honda Winner X màu xám, BKS: 26E1-144.18 để đổi mua xe Vision. Anh M hỏi nguồn gốc xe thì Q nói dối là xe của Q, đăng ký xe tên chính chủnh ưng đang để tại nhà trọ ở B N, hai bên thỏa thuận bán với giá 15.000.000 đồng (Mười lăm triệu đồng)
và Q hẹn anh M hôm sau sang B N lấy giấy tờ xe về bản xe cho anh M . Anh M đồng ý và bảo Q ngủ lại ở lán trọ cùng để hôm sau anh M dẫn đi xin việc và làm thủ tục mua bán xe. Đến khoảng 06 giờ 30 ngày 25/08/2024, Qsử dụng xe máy trên chở anh M về địa chỉ số 18 - A26 N T, C G, H N để nhờ anh M xin cho Q làm phụ xây. Tại lán thợ xây, Q và anh M thỏa thuận mua bán xe, anh M trả trước 10.000.000 đồng, số còn lại anh M trả sau trong vòng 03 ngày. Sau đó, anh M và Q đi ra cửa hàng tạp hóa số 20 - A29, Nghĩa Tân, Cầu Giấy, anh M đưa cho Q 10.000.000 đồng. Qnhận tiền và quay về số 18 - A26, N T để viết giấy mua bán xe. Khi anh M đang viết giấy mua bán xe, lúc này để chiếm đoạt được số tiền 10.000.000 đồng cuảM vừa đưa và mang được xe máy trên về trả lại cho anh Đỉnh nên Q nảy ra ý định lừa anh M. Q cầm tiền và dùng xe máy chở anh M ra cửa hàng tạp hóa số 20 - A29, N T bảo anh M vào mua bia còn Q ra chợN T mua đồ ăn về để liên hoan. Anh M tin tưởng đi vào cửa hàng tạp hóa thì Q điều khiển xe đi về hướng chợN Trồi đi ra đường X Đ và trả lại xe máy cho anh Đ. Đối với số tiền chiếm đoạt của anh M, Q bỏ đi lang thang và tiêu xài hết số tiền trên. Đến ngày 20/10/2024 khi Q về khu vực xã V N, Đ A để tìm xin việc làm thì gặp anh
M. Anh Myêu cầu Q trả lại số tiền trên nhưng Q không có tiền. Sau đó, anh M đưa Q về Công an phường N T trình báo.
Tang vật thu giữ của anh Lò Văn Đ: 01 chiếc xe máy nhân hiệu Honda Winner X màu bạc đen xanh, BKS: 26E1 - 144.18; số máy: KC34E5027399, số khung: RLKC4413NY026062.

## Page 3

3 Tại Cơ quan điều tra, Lò Văn Q xin đầu thú về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản ngày 25/8/2024.
Cáo trạng số 21/CT-VKSCG ngày 15/01/2025 của Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy truy tố bị cáo Lò Văn Q về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” Quy định tại điểm d khoản 2 Điều 174 Bộ luật Hình sự Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng đã nêu.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Căn cứ lời khai của bị cáo, người bị hại, vật chứng đã thu giữ, có đủ căn cứ kết luận: Lò Văn Q phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:
 Áp dụng điểm điểm d khoản 2 Điều 174; điểm s khoản 1,2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt:
 Lò Văn Q từ 30 tháng đến 34 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”
Đề nghị miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
Về TNDS: Buộc bị cáo phải bồi thường cho anh Vì Văn M 10.000.000 đồng.
 Sau khi đại diện Viện kiểm sát luận tội, bị cáo bào chữa: Bị cáo nhận tội và không có ý kiến tranh luận với Đại diện Viện kiểm sát.
 Trước khi Hội đồng xét xử nghị án, bị cáo nói lời sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NhËn ®Þnh cña Héi ®ång xÐt xö:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan đi ều tra Công an qu ận Cầu Giấy, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân qu ận Cầu Giấy, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục Qđịnh của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan ti ến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa , bị cáo khai nhận hành vi phạm tội, lời khaic ủa bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại, vật chứng đã thu gi ữ. Như vậy, có đủ căn cứ để kết luận: Ngày 25/8/2024, tại trước số nhà 20-A29 N T, C G, H N, Lò Văn Q có hành vi lừa bán chiếc xe máy nhãn hi ệu Honda Winner X BKS 26E1 -144.18 cho anh Vì Văn M lấy 10.000.000 đồng.
Hành vi bán chi ếc xe máy không phải của bị cáo cho anh Vì Văn M để chiếm đoạt 10.000.000 đồng của bị cáo đã phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

## Page 4

4 Bị cáo có 02 ti ền án chưa đư ợc xóa án (Bản án s ố 95/2021/HS-ST ngày 24/09/2021của Tòa án nhân dân huyện Mường La, tỉnh Sơn La xử 09 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản; Bản án số 72/2022/HS-ST ngày 19/08/2022 của Tòa án nhân dân huyện Mường La, tỉnh Sơn La xử 18 tháng tù v ề tội Trộm cắp tài s ản). Vì vậy, lần phạm tội này của bị cáo thuộc trường hợp “ tái phạm nguy hiểm” Qđịnh tại điểm d khoản 2 Điều 174 Bộ luật hình sự.
Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, gây mất trật tự xã hội, nhân thân xấu, coi thường pháp luật. Vì vậy, cần xử phạt bị cáo thật nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội để giáo dục và cải tạo bị cáo.
 Quá trình điều tra vàt ại phiên tòa, bị cáo khai báo thành kh ẩn, đầu thú. Vì vậy, cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ quu định tại điểm s khoản 1,2 Điều 51 B ộ luật hình sự đối với bị cáo.
Về hình phạt bổ sung: xét thấy bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, do vậy không áp dụng hình phạt bổ sung quy định tại khoản 5 Điều 174 BLHS.
Về trách nhiệm dân sự: Anh Vì Văn M bị Lò Văn Q chiếm đoạt 10.000.000 đồng và yêu cầu bị cáo phải bồi thường số tiền trên. Xét yêu cầu của anh M đúng quy định pháp luật cần chấp nhận.
Đối với chiếc chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Winner X màu bạc đen xanh, BKS: 26E1 - 144.18; số máy: KC34E5027399, số khung: RLKC4413NY026062, đăng ký xe mang tên: Lò Văn Đỉnh, ngày 31/10/2024 C ơ quan điều tra ra Quyết định xử lý vật chứng số 7402 trả lại chiếc xe trên cho anh Lò Văn Đ. Sau khi nhận lại tài sản, anh Đỉnh không có yêu cầu gì khác, nên không giải quyết.
 Bị cáo được quyền kháng cáo và chịu án phí theo Qđịnh của pháp luật.
 Vì các lẽ trên:
QuyÕt ®Þnh
1. Tuyên bố: Bị cáo Lò Văn Q phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
2. Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 174; điểm s khoản 1,2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.
 Xử phạt: Lò Văn Q 36 ( ba mươi sáu ) tháng tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày 20/10/2024.
3. Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;
Buộc bị cáo phải bồi thường cho anh Vì Văn M số tiền 10.000.000 đồng (mười triệu đồng).
 Kể từ ngày bản án có hiệu lực thi hành, người được thi hành có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất Qđịnh tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.

## Page 5

 4. Áp dụng Đi ều 331 và Đi ều 333 Bộ luật t ố tụng hình s ự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH Qđịnh về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 500.000 đồng (năm trăm ngàn đồng) án phí dân sự.
Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày k ể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.
N¬i nhËn:
- BÞ c¸o; Bị hại; Người liên quan;
- TAND thµnh phè Hµ Néi;
- ViÖn kiÓm s¸t ND quËn Cầu Giấy;
- C«ng an quËn Cầu Giấy;
- Chi côc THA quËn Cầu Giấy;
- L­u hå s¬.

tm. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ



 NguyÔn Quèc TuÊn

## Page 6

6