tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 01/2025/QĐCNTTLH
Yêu cầu công nhận TTLH giữa Nguyễn Văn Y và Ngô Thị Ngọc H
Số: 01/2025/QĐCNTTLH
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 01/2025/QĐCNTTLH Lâm Đồng, ngày 11 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ vào các điều 32, 33, 34, 35, 36 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các điều 55, 57, 58 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của ông Nguyễn Văn Y và bà Ngô Thị Ngọc H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 21 tháng 7 năm 2025 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn của ông Nguyễn Văn Y và bà Ngô Thị Ngọc H.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 8 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người yêu cầu:
+ Ông Nguyễn Văn Y; địa chỉ: Thôn Q, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
+ Bà Ngô Thị Ngọc H; địa chỉ: Tổ B, thôn N, xã H, tỉnh Lâm Đồng.
- Các tài li ệu kèm theo Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 8 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 8 năm 2025 cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Văn Y và bà Ngô Thị NgọcH thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông Nguyễn Văn Y và bà Ngô Thị NgọcH xác định vợ chồng có 03 con chung là Nguyễn Thị Quỳnh M , sinh ngày 01/5/1993; Nguyễn Thị Quỳnh N, sinh ngày: 16/12/2001; Nguyễn Ngọc Duy A , sinh ngày 31/7/2003.
Các con chung đã trưởng thành và đều có công việc ổn định nên không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung: Ông Nguyễn Văn Y và bà Ngô Thị NgọcH xác định vợ chồng tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.

## Page 2

- Về nợ chung: Ông Nguyễn Văn Y và bà Ngô Thị NgọcH xác định vợ chồng không có nợ chung nên không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND khu vực 3 – Lâm Đồng;
- Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng;
- Phòng THADS khu vực 3 – Lâm Đồng;
- UBND xã Đ;
- Công an xã Đ;
- Lưu TA.
 THẨM PHÁN





HHàà HHảảii DDưươơnngg
Tin - Thâm
Số: Số: 79/2025/QĐST- HNGĐ
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Gia Lai, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – GIA LAI TỈNH GIA LAI

 Số: 79 /20 25/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Gia Lai , ngày 29 tháng 9 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vợ chồng đoàn tụ. Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 68/2025/TLST-HNGĐ, ngày 22 tháng 9 năm 2025, về việc “Ly hôn , tranh chấp về nuôi con khi ly hôn ”, giữa:
Nguyên đơn: chị Đinh ThịT , sinh ngày: 10/02/1986. Số căn cước công dân: 052186001915.
Địa chỉ: thôn Đồng Bà Lãnh, xã An Toàn, tỉnh Gia Lai.
Bị đơn: anh Đinh Văn T, sinh ngày: 01/01/1983. Số căn cước công dân: 052083002662.
Địa chỉ: thôn Đồng Bà Lãnh, xã An Toàn, tỉnh Gia Lai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này.
- Về số tiền tạm ứng án phí: ChịT là người đồng bào dân tộc thiểu số sống ở xã có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn nên được miễn nộp theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện KSND khu vực 5 – Gia Lai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

## Page 2

Huỳnh Thị Giàu
Thuý - Ngọc
Số: Số: 12/2025/QĐST- HNGĐ
Ngày: 07/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Gia Lai, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – GIA LAI TỈNH GIA LAI

 Số: 12/20 25/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Gia Lai , ngày 07 tháng 8 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 11/2025/TLST-HNGĐ, ngày 01 tháng 8 năm 2025, về việc “Ly hôn , tranh chấp về nuôi con , chia tài sản chung khi ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: chị Trịnh Thị Phương T, sinh năm 1983. Số căn cước công dân: 052183001837.
- Bị đơn: anh Lê Thanh N , sinh năm 1977. Số căn cước công dân:
052077001533.
Đồng địa chỉ: thôn Xuân Phong Nam, xã An Hòa, tỉnh Gia Lai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Địa chỉ: Số 2 Láng Hạ, phường Giảng Võ, thành phố Hà Nội.
2. Ngân hàng chính sách xã hội Việt Nam Địa chỉ: 169 Linh Đường, phường Hoàng Liệt, thành phố Hà Nội.
3. Ông Lê Thanh T và ông Lê Thanh D Đồng địa chỉ: thôn Xuân Phong Nam, xã An Hòa, tỉnh Gia Lai.
4. Bà: Trịnh Thị Thúy L Địa chỉ: khóm 7, khu phố 7, thị trấn Đắk Đoa, huyện Đắk Đoa, tỉnh Gia Lai, (nay là xã Đắk Đoa, tỉnh Gia Lai).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Căn cứ khoản 3 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự: Hoàn trả lại cho chị Trịnh Thị Phương T 300.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số: 0001098 ngày 31 tháng 7 năm 2025, của Thi hành án dân sự tỉnh

## Page 2

Gia Lai.

3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện KSND khu vực 5 – Gia Lai;
- Thi hành án dân sự tỉnh Gia Lai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Huỳnh Thị Giàu
Số: 03/2025/QĐCNTTLH
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa bà Mai Thị L và ông Vũ Văn P
Số: 03/2025/QĐCNTTLH
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 03/2025/QĐCNTTLH Lâm Đồng, ngày 25 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ vào các điều 32, 33, 34, 35, 36 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các điều 55, 57 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của bà Mai Thị L và ông Vũ Văn P.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 18 tháng 8 năm 2025 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn của bà Mai Thị L và ông Vũ Văn P.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 9 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người yêu cầu:
+ Bà Mai Thị L, sinh năm: 1990; địa chỉ: Thôn L, xã T, tỉnh Lâm Đồng.
+ Ông Vũ Văn Phương, sinh năm: 1993; địa chỉ: Thôn C, phường Q, tỉnh Quảng Ninh.
- Các tài li ệu kèm theo Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 9 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 9 năm 2025 cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Mai Thị L và ông Vũ Văn P thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Bà Mai Thị L và ông Vũ Văn P không có con chung nên không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Bà Mai Thị L và ông Vũ Văn P không có nên không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
- Về nợ chung: Bà Mai Thị L và ông Vũ Văn P không có nên không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND khu vực 3 – Lâm Đồng;
- Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng;
- Phòng THADS khu vực 3 – Lâm Đồng;
- UBND phường Q, tỉnh Quảng Ninh;
- Công an phường Q, tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu TA.
 THẨM PHÁN





HHàà HHảảii DDưươơnngg
Lương - Kích
Số: Số: 74/2025/QĐST- HNGĐ
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Gia Lai, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – GIA LAI TỈNH GIA LAI

 Số: 74 /20 25/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Gia Lai , ngày 26 tháng 9 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 65/2025/TLST-HNGĐ, ngày 19 tháng 9 năm 2025, về việc “Ly hôn , tranh chấp về nuôi con khi ly hôn ”, giữa:
Nguyên đơn: chị Đinh Thị L , sinh ngày: 14/02/1981. Số căn cước công dân: 052181003118 Địa chỉ: thôn 4 An Dũng, xã An Vinh, tỉnh Gia Lai.
Bị đơn: anh Mang K, sinh ngày: 01/01/1981. Số căn cước công dân:
052081009031 Địa chỉ: thôn 4 An Dũng, xã An Vinh, tỉnh Gia Lai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Chị L là người đồng bào dân tộc thiểu số sống ở xã có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn nên được miễn nộp theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện KSND khu vực 5 – Gia Lai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

## Page 2

Huỳnh Thị Giàu
Ngân hàng TMCP V - Lê Thiện Q
Số: 729
Ngày: 12/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự giữa Ngân hàng TMCP V và ông Lê Thiện Q do nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 729/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 12 tháng 09 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 12 tháng 9 năm 2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 0239/2025/TLST -DS ngày 08 tháng 08 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Địa chỉ: Số 89 đường L, phường Đ (trước đây là phường L, quận Đ), Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật:
Ông Ngô Chí D Địa chỉ: Biệt thự C, số 10 đường Đ, phường H (trước đây là phường Q, quận T), Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành T Địa chỉ: Số 89 đường L, phường Đ (trước đây là phường L, quận Đ), Thành phố Hà Nội.
(Theo giấy ủy quyền số 16/2025/UQN-CTQT ngày 24/04/2025)
Bị đơn: : ông Lê Thiện Q Địa chỉ: 334/53 đường L, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Hoàn lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền tạm ứng án phí 4.555.000 (Bốn triệu năm trăm năm mươi lăm nghìn) đồng theo biên lai số 0008236 ngày 07/8/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND Khu vực 5, TP.HCM;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Đinh Thị Thanh Thảo
Số: 22/2025/QĐST-HNGĐ
Chị Võ Thị Cẩm T - Anh Nguyễn Văn Tấn E
Số: Số: 22/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/03/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỎ CÀY NAM TỈNH BẾN TRE

Số: 22/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Mỏ Cày Nam, ngày 25 tháng 3 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 568/2024/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 12 năm 2024 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”;
Xét thấy: Ngày 25 tháng 3 năm 2025, nguyên đơn chị Võ Thị Cẩm T có văn bản rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn của chịT là tự nguyện, phù hợp với quy định pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 568/2024/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 12 năm 2024 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Võ Thị Cẩm T, sinh năm 2002; Nơi cư trú: Ấp A, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Tấn E, sinh năm 1990; Nơi cư trú: Ấp A1, xã A2, huyện M, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Võ Thị Cẩm T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả cho chị Võ Thị Cẩm T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000 5050 ngày 18 tháng 12 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từng ày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Mỏ Cày Nam;
- VKSND tỉnh Bến Tre;
- TAND tỉnh Bến Tre;
- Chi cục THADS huyện Mỏ Cày Nam;
- Lưu (HS, VP).



THẨM PHÁN


(Đã ký)



Đinh Thị Kim Ngân
Mai Hoàng L - Nguyễn Quốc T
Số: 323
Ngày: 05/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự giữa bà Mai Hoàng L và ông Nguyễn Quốc T do nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện vì đôi bên đã thỏa thuận được với nhau, bị đơn không có yêu cầu phản tố

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 323/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 05/8/2025, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện vì đôi bên đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án theo đơn cam kết của bị đơn cùng ngày 05/8/2025. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
Đây thuộc trường hợp qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1194/2019/TLST -DS ngày 02 tháng 7 năm 2019 về việc “Yêu cầu thực hiện nghĩa vụ tài sản do người chết để lại” giữa:
Nguyên đơn: Bà Mai Hoàng L Địa chỉ: 86/5/20 đường B, phường A, Tp. Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Anh Đ Địa chỉ: số 95/70 đường Đ, phường G, Tp. Hồ Chí Minh (Theo giấy ủy quyền số chứng thực 2761, quyển số 2, lập ngày 20/02/2020 tại Phòng công chứng số 5 Thành phố Hồ Chí Minh).
Bị đơn: Ông Nguyễn Quốc T Địa chỉ: 58/153H đường P, phường B, Tp. Hồ Chí Minh

## Page 2

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Nguyễn Tuấn A Địa chỉ: 86/5/20 đường B, Phường A, Tp. Hồ Chí Minh 2/ Bà Nguyễn Thị Thu T1 Địa chỉ: 88/956 đường L, phường A, Tp. Hồ Chí Minh 3/ Ông Nguyễn Trúc L1 Địa chỉ: 7H đường P, phường C, Tp. Hồ Chí Minh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo qui định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Hoàn lại số tiền tạm ứng 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng cho bà Mai Hoàng L theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0021198 ngày 01/7/2019 do Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 5 – Thành phố Hồ Chí Minh) phát hành.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND Khu vực 5- TP.HCM;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



Đinh Thị Thanh Thảo
Số: 28/2017/HSST - QĐ
Buôn bán hàng cấm - không phạm tội sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, buôn bán hàng cấm
Số: 29
Ngày: 29/08/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN KIÊN LƯƠNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH KIÊN GIANG

Số: 28/2017/HSST - QĐ Kiên Lương, ngày 29 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIÊN LƯƠNG – KIÊN GIANG

- Căn cứ vào các điều 39, 176 và 180 của Bộ Luật Tố Tụng Hình Sự./.
- Căn cứ công văn số 154/TANDTC - PC ngày 25 tháng 7 năm 2017 của Tòa án nhân dân tối cao về việc xử lý hành vi tàng trữ, vận chuyển, buôn bán thuốc lá điếu nhập lậu trong nội địa.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số:
25/2017/HSST ngày 26/4/2017;
Xét thấy: Ngày 18 tháng 8 năm 2017 Viện kiểm sát nhân dân huyện Kiên Lương tỉnh Kiên Giang đã ban hành quyết định số 11/QĐ-KSXX về việc rút toàn bộ quyết định truy tố trước khi mở phiên tòa đối với bị can Đỗ Thái U.

QUYẾT ĐỊNH

1.Đình chỉ vụ án đối với bị can Đỗ Thái U - sinh năm 1986.
Nơi sinh: Hậu Giang.
 Nơi đăng ký HKTT: 118 đường 30 phường L – thị xãN tỉnh Hậu Giang.
 Nơi ở hiện nay: 118 đường 30 phường L – thị xãN tỉnh Hậu Giang.
 Nghề nghiệp: Lái xe.
 Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Kiên Lương tỉnh Kiên Giang truy tố về tội “Vận chuyển hàng cấm” theo quy định tại khoản 01 điều 155 Bộ Luật Hình Sự.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án.
Hủy bỏ quyết định số 06/KSĐT ngày 23/01/2017 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Kiên Lương tỉnh Kiên Giang về việc cho bảo lĩnh đối với Đỗ Thái U.
Vật chứng trong vụ án gồm:
- 5000 (Năm nghàn) bao thuốc lá điếu nhập lậu hiệu Hero.
- 1000 (Một nghàn) bao thuốc lá điếu nhập lậu hiệu Jet.
Các vật chứng trên đang được bảo quản, quản lý tại kho vật chứng Chi cục thi hành án dân sự huyện Kiên Lương giao cho cơ quan có thẩm quyền xử lý theo quy định của pháp luật.

## Page 2

3. Do chính sách hình sự mới nhân đạo của Nhà nước, Đ ỗ Thái U không có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại theo quy định của Luật Trách nhiệm bồi thường của nhà nước.

Nơi nhận TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIÊN LƯƠNG
- VKS huyện Kiên Lương; Thẩm phán
- Bị can;
- Chi cục thi hành án dân sự huyện Kiên Lương.
- Lưu HS.




 Trần Đình Đăng