tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 235/2025/QĐST-DS
Tranh chấp đòi lại tài sản
Số: 235
Ngày: 17/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đòi nhà cho thuê
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do rút đơn KK

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 – LÂM ĐỒNG

 Số: 235/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Lâm Đồng, ngày 17 tháng 9 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: nguyên đơn ông Nguyễn Hải Tiến có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Đi ều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; bị đơn không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án không yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố 47/2025/TLST-DS ngày 13/8/2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ”, giữa:
 - Nguyên đơn: ông Nguyễn Hải T, sinh năm 1987.
 Địa chỉ: Khu phố 1, phường P, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Tổ 6, thôn Phú Điền, phường B, tỉnh Lâm Đồng.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Hoàn trả đơn khởi kiện và tài li ệu, chứng cứ cho nguyên đơn (n ếu có yêu cầu).
- Về án phí: hoàn trả số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm cho ông Nguyễn HảiT theo biên lai thu ti ền số 0002230 ngày 13/8/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSNDKV10 – Lâm Đồng;
- THADS tỉnh Lâm Đồng; (đã ký và đóng dấu)
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Thị Phương
Số: 53/2025/QĐST-DS
Nguyễn Văn L - Đoàn Văn G
Số: 53/2025/QĐST-DS
Ngày: 04/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Văn L - Đoàn Văn G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - CẦN THƠ

Số: 53/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Cần Thơ, ngày 04 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - CẦN THƠ Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Thị Ánh Trúc.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Trần Thị Bé Ngọc.
2. Ông Nguyễn Văn Em.
Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 93/2024/TLST-DS ngày 04 tháng 10 năm 2024.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn L; sinh năm: 1950.
Địa chỉ: Ấp G, xã V, thành phố Cần Thơ (Ấp G, xã V, huyện V, tỉnh Hậu Giang cũ).
- Bị đơn: Ông Đoàn Văn G; sinh năm: 1947.
Địa chỉ: Ấp G, xã V, thành phố Cần Thơ (Ấp G, xã V, huyện V, tỉnh Hậu Giang cũ).


2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

2.1. Bị đơn ông Đoàn Văn GiàuC nghĩa vụ bồi thường cho nguyên đơn ông Nguyễn Văn L số tiền là: 25.000.000 đồng (hai mươi lăm triệu đồng).
2.2. Về chi phí tố tụng:
Nguyên đơn ông Nguyễn Văn L tự nguyện chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và chi phí định giá tài sản với số tiền 2.400.000 đồng (hai triệu bốn trăm nghìn đồng). Bị đơn ông Đoàn VănG tự nguyện chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và chip hí định giá tài sản với số tiền 2.400.000 đồng (hai triệu bốn trăm nghìn đồng).
Nguyên đơn ông Nguyễn Văn L được khấu trừ tiền tạm ứng chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và chi phí định giá tài sản đã nộp nên không phải nộp thêm. Bị đơn ông Đoàn VănG phảin ộp đ ể hoàn trả cho nguyên đơn ông Nguyễn Văn L số tiền 2.400.000 đồng (hai triệu bốn trăm nghìn đồng) chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và chi phí định giá tài sản.
2.3. Về án phí: Miễn án phí dân sự sơ thẩm cho bị đơn ông Đoàn Văn G.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, ngườip hải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND TP. Cần Thơ;
- VKSND khu vực 11 - Cần Thơ;
- Thi hành án dân sự TP. Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Võ Thị Ánh Trúc
Số: 27/2025/QĐST-DS
tranh chấp vay tài sản Tài - Phú
Số: 27
Ngày: 22/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHUC VỰC 5 - LÂM ĐỒNG

Số: 27/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lâm Đồng, ngày 22 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 ; bị đơn không có yêu cầu phản tố theo quy định tại khoản 1 Điều 200 của Bộ luật tố tụng dân sự .

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 143/2025/TLST-DS ngày 20 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp về hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: ông Nguyễn Trí T, sinh năm: 1994; CCCD 075094022038.
Nơi ĐKHKTT: Ấp Phú Lâm 1, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Nai.
Địa chỉ hiện tại: Số nhà 4002, ấp P, xã P, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: ông Nguyễn Thanh P, sinh năm 1984; CCCD 06808400614 bà Trần Thị Thủy T, sinh năm 1996; CCCD 075196001863 Cùng trú tại: thôn 3, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định.
Về án phí: hoàn trả cho ông Nguyễn TríT số tiền tạm ứng án phí đãn ộp là 7.537.000đ (bảy triệu năm trăm ba mươi bảy nghìn đồng) theo biên lai số 00006778 ngày 20/5/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng nay là Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng – Phòng thi hành án dân sự khu vực 5.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- THADS Lâm Đồng – Phòng THADS khu vực 5;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Nghiêm Văn Hải

## Page 2

2
Số: 139/2018/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 139
Ngày: 29/05/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG TRIỀU TỈNH QUẢNG NINH

Số: 139/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Đông Triều, ngày 29 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 196/2018/TLST-HNGĐ ngày 03/5/2018 giữa:
 *Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn L – SN: 1986;
Địa chỉ: Thôn P, xã V, thị xã Đ, tỉnh Q.
 *Bị đơn: Chị Phạm Thị H – SN: 1994;
Địa chỉ: Thôn P, xã V, thị xã Đ, tỉnh Q.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, 57 Luật Hôn nhân và gia đình ; Khoản 7 Điều 26; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18/5/2018.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Văn L và chị Phạm Thị H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 * Về án phí: Anh Nguyễn Văn L tự nguyện nộp án phí dân sự ly hôn sơ thẩm là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0003245 ngày 02/5/2018 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Đông Triều. Anh Nguyễn Văn L được hoàn trả số tiền 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị khỏng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND thị xã Đông Triều;
- Chi cục THADS thị xã Đông Triều;
- Các đương sự; (đã ký)
- Ủy ban nhân dân xã V;
- Lưu.
 Nguyễn Văn Giới

## Page 2

2
Số: 35/2025/QĐST-HC
Bùi Xuân Tám
Số: 35
Ngày: 31/07/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 35/2025/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hải Phòng, ngày 31 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính,

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 92/2025/TLST-HC ngày 23 tháng 6 năm 2025 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai”, giữa:
 Người khởi kiện:
- Ông Bùi Xuân T, sinh năm 1962; nơi cư trú: Tổ dân phố 1A, phường Hải Thành, quận D, thành phố H (nay là Tổ dân phố 1A, phường Đ, thành phố H).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện ông Bùi Xuân T:
Bà Lã Thùy Dương – Luật sư Văn phòng Luật sư Vương Thuận Khang, Đoàn luật sư tỉnh Quảng Ninh; địa chỉ: Số 26/646 Thiên Lôi, phường An Biên, thành phố H;
- Bà Vũ Thị Ng, sinh năm 1967; nơi cư trú: Tổ dân phố 1A, phường Hải Thành, quận D, thành phố H (nay là Tổ dân phố 1A, phường Đ, thành phố H); là người khởi kiện.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân quận D, thành phố H; địa chỉ trụ sở: Khu trung tâm hành chính, đường Mạc Đăng Doanh, phường Anh Dũng, quận D, thành phố H.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của người bị kiện: Ủy ban nhân dân phường Đ, thành phố H; địa chỉ trụ sở: Số 839 Phạm Văn Đồng, phường Đ, thành phố
H. Vắng mặt.
Người đại diện theo ủy quyền của người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của người bị kiện: Ông Nguyễn Đức An – Phó Chủ tịch thường trực Ủy ban nhân dân phường Đ, thành phố H.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người kế thừa quyền và nghĩa vụ

## Page 2

tố tụng củ a người bị kiện : Ông Bùi Quang Tiến – Chuyên viên Phòng Kinh tế , Hạ tầng và Đô thị phường Đ, thành phố H.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại vụ án.
 - Về án phí: Người khởi kiện ông Bùi Xuân T thuộc diện được miễn nộp tiền án phí hành chính sơ thẩm theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2026 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Đường sự;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- THADS thành phố Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Lê Thị Hải Yến
Số: 98/2025 /QĐST-HNGĐ
Chi - Dũng
Số: 98/2025/QĐST - HNGĐ
Ngày: 08/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – CẦN THƠ

Số: 98/2025 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cần Thơ , ngày 08 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 – CẦN THƠ Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Như Nguyện.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Phạm Kim Ngọc.
2. Ông Trần Thanh Nhân.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện tại phiên tòa theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 113/2025/TLST-HNGĐ ngày 21 tháng 5 năm 2025 về việc tranh chấp chia tài sản chung sau khi ly hôn, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị C, sinh năm 1996.
Địa chỉ: Ấp 8, xã Hòa An, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang (nay là xã Hòa An, thành phố Cần Thơ).
- Bị đơn: Ông Trương Văn D, sinh năm 1996.
Địa chỉ: Ấp 3, xã Vị Thủy, huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang (nay là xã Vĩnh Thuận Đông, thành phố Cần Thơ).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Bà Trần ThịC được nhận lại 2.750.000 (hai triệu bảy trăm năm mươi nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0009255 ngày 21/5/2025, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 11 – Cần Thơ) khi quyết định có hiệu lực pháp luật.
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện cho bà

## Page 2

Trần ThịC sau khi quyết định này có hiệu lực pháp luật.
Các đương sự được quyền khởi kiện lại bằng một vụ án khác theo quy định pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND khu vực 11 – Cần Thơ;
- Phòng THADS khu vực 11 – Cần Thơ;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Phan Như Nguyện
Số: 21/2025/QĐCNTTLH
Hiền - Dũng
Số: 21
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 – THANH HÓA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 21/2025/QĐCNTTLH Thanh Hóa, ngày 05 tháng 09 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Nguyễn Trọng D và chị Lò Thị H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 31 tháng 07 năm 2025 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con sau khi ly hôn của anh Nguyễn Trọng D và chị Lò Thị H.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 08 năm 2025 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Anh Nguyễn Trọng D, sinh năm: 1984 Địa chỉ: Thôn 5, xã K, tỉnh Thanh Hóa
2. Chị Lò Thị H, sinh năm: 1991 Địa chỉ: Thôn B, xã T, tỉnh Thanh Hóa
- Các tài li ệu kèm theo Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải do hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 08 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 08 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Anh Nguyễn Trọng D và chị Lò Thị H thống nhất thuận tình ly hôn. (Anh Nguyễn Trọng D và chị Lò Thị H đăng ký kết hôn vào ngày 21/06/2012 tại UBND xã C, huyện C, tỉnh Thanh Hóa (Nay là UBND xã P, tỉnh Thanh Hóa).
- Về con chung: Anh Nguyễn Trọng D và chị Lò Thị H có 02 con chung tên là cháu Nguyễn Trọng Gia H , sinh ngày 02/01/2013 và cháu Nguyễn Ngọc Phương L, sinh ngày 14/02/2014. Ly hôn anh D và chị H thống nhất, thỏa thuận giao cháu H cho anh D trực tiếp nuôi dưỡng, giao cháu L cho chị H trực tiếp nuôi dưỡng. Hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con chung cho nhau.
- Về tài sản: Anh Nguyễn Trọng D và chị Lò Thị H thống nhất, thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết;

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND Khu vực 7 – Thanh Hóa;
- UBND xã P;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Cúc
Số: 43/2025/QĐCNTTLH
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn Quàng Thị D, Châu Văn L
Số: 43
Ngày: 10/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Sơn La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn Quàng Thị D, Châu Văn L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - SƠN LA

Số: 43/2025/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sơn La, ngày 10 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các điều 55, 59, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầuT òa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Quàng Thị D và anh Châu Văn L.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 8 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của chị Quàng Thị D với anh Châu Văn L.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 25 tháng 8 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Chị Quàng Thị D, sinh năm 2001.
Địa chỉ: Bản N, xã C, tỉnh Sơn La.
Người bị kiện: Anh Châu Văn L, sinh năm 1999.
Địa chỉ: Bản N, xã C, tỉnh Sơn La.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 25 tháng 8 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 25 tháng 8 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Quàng Thị D và anh Châu Văn L.
- Về con chung: Chị Quàng Thị D được trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi

## Page 2

dưỡng và giáo dục cháu Quàng Thế V , sinh ngày 04 tháng 12 năm 2018 và cháu Châu Khả V1, sinh ngày 24 tháng 5 năm 2022 cho đến khi các cháu trưởng thành (đủ 18 tuổi) và có khả năng lao động.
Không ai được cản trở quyền trông nom, thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung sau khi ly hôn.
- Về cấp dưỡng: Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung đối với anh Châu Văn L do chị Quàng Thị D chưa có yêu cầu.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản riêng: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Tự thỏa thuận phân chia, thanh toán, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- TAND tỉnh Sơn La;
- VKSND khu vực 5;
- THADS tỉnh Sơn La;
- UBND xã C, tỉnh Sơn La;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN

(Đã ký)

Ngô Huyền Trang
tranh chấp vay tài sản Phượng - Sơn
Số: 53
Ngày: 15/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHUC VỰC 5 - LÂM ĐỒNG Số: 53/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lâm Đồng, ngày 16 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 52/2025/TLST-DS ngày 09 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp về hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: bà Nguyễn ThịP , sinh năm: 1961; CCCD 001161020480;
cấp ngày 19/4/2021.
Trú tại: thôn 6, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 - Bị đơn: ông Đinh Văn S, sinh năm 1983 Trú tại: thôn 9, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định.
Về án phí: bà Nguyễn ThịP là người cao tuổi được miễn nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- THADS Lâm Đồng – Phòng THADS khu vực 5;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN




 Nghiêm Văn Hải