tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 583/2024/QĐ-PT
NGUYEN THI NGOC M - DO HOANG N
Số: 583/QĐ-PT
Ngày: 04/09/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Đỗ Hoàng N và bà Đinh Thị T là ông Nguyễn Hoàng A có đơn kháng cáo toàn bộ nội dung bản án dân sự sơ thẩm số 99/2024/DS-ST ngày 01 tháng 07 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét Sửa án sơ thẩm, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Nguyễn Thị Ngọc M.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Số: 583/2024/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tiền Giang, ngày 04 tháng 12 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Hữu Tính;
Các thẩm phán: Ông Võ Trung Hiếu;
 Ông Nguyễn Ngọc Thái Dũng.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 99/2024/DS-ST ngày 01 tháng 07 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành bị kháng cáo như sau:
Ngày 24/7/2024, đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Đỗ Hoàng N bà Đinh ThịT là ông Nguyễn Hoàng A có đơn kháng cáo toàn bộ nội dung bản án dân sự sơ thẩm số 99/2024/DS -ST ngày 01 tháng 07 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét Sửa án sơ thẩm, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Nguyễn Thị Ngọc M.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 04/12/2024, nguyên đơn bà Nguyễn Thị Ngọc M có mặt, đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Đỗ Hoàng N và bà Đinh ThịT là ông Nguyễn Hoàng A mặt nhưng có gửi đơn rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào các điểm b khoản 1 Điều 289; Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 381/2024/TLPT -DS ngày 01 tháng 10 năm 2024 về việc tranh chấp “Hợp đồng dân sự vay tài sản, hợp đồng góp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Ngọc M, sinh năm 1953.
Địa chỉ: Tổ A, ấp L, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Anh Đỗ Hoàng N, sinh năm 1983;
 Chị Đinh Thị T, sinh năm 1983;
Cùng địa chỉ: Tổ A, ấp L, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

## Page 2

 Đại diện theo ủy quyền của ông N và bàT là ông Nguyễn Hoàng A, sinh năm 1974 (Theo giấy ủy quyền ngày 03/4/2024).
Địa chỉ: ấp L, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 99/2024/DS-ST ngày 01 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Anh Đỗ Hoàng N, chị Định ThịT liên đới chịu chịu 300.000 đồng án phí phúc thẩm, được khấu trừ vào 300.000 đồng tạm ứng án phí do người đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Hoàng A nộp theo biên lai thu số 0011637 ngày 31/7/2024 của cơ quan Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành.
Vậy, anh N và chịT đã nộp xong án phí.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- TAND huyện Châu Thành;
- Chi cục THADS huyện Châu Thành;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Hữu Tính

## Page 3

3
Tranh chấp ly hôn K-T
Số: 09
Ngày: 03/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn K-T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 09/2025/QĐST-HNGĐ

Hải Phòng, ngày 03 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - HẢI PHÒNG Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 03 tháng 09 năm 2025, nguyên đơn là ông Đinh Văn Kiên đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 119/2025/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2025 về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Đinh Văn Kiên, nơi cư trú: Thôn Trung Am, xã Nguyễn Bỉnh Khiêm, thành phố Hải Phòng.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị The, nơi cư trú: Thôn Trung Am, xã Nguyễn Bỉnh Khiêm, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Đinh Văn Kiên được miễn tiền tạm ứng án phí và án phí. Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 7 – Hải Phòng có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo qu y định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND khu vực 7 – Hải Phòng;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Các đương sự
- Lưu: Hành chính tư pháp, hồ sơ vụ án.


 Vũ Văn Thắng

## Page 2

2
Số: 41/2025/QĐST-DS
quyền sử dụng đất
Số: 41
Ngày: 08/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 53/2024/TLST-DS ngày 12 tháng 3 năm 2024 về việc “Tranh chấp dân sự quyền sử dụng đất”, giữa: - Nguyên đơn: Ông Lê Văn D, sinh năm: 1963. Bà Trần Thị Cẩm V, sinh năm: 1961 Cùng địa chỉ: Ấp T, xã L, tỉnh Đồng Tháp. - Bị đơn: Ông Phan Văn T, sinh năm: 1974. Chị Phan Thị Hồng N, sinh năm: 1997. Anh Phan Công C, sinh năm: 2005 Địa chỉ cư trú: Ấp T, xã L, tỉnh Đồng Tháp. (Đại diện ủy quyền của ông T và anh C có bà Võ Thị P, sinh năm: 1977 – Địa chỉ: Ấp A, xã Tân L, tỉnh Đồng Tháp). - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Võ Thị P, sinh năm: 1977 Địa chỉ: Ấp A, xã L, tỉnh Đồng Tháp. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự. - Trả lại đơn khởi kiện và các chứng cứ kèm theo cho ông Lê Văn D và bà Trần Thị Cẩm V. 2 - Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Lê Văn D và bà Trần Thị Cẩm V được miễn tiền tạm ứng án phí theo quy định.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11-ĐỒNG THÁP

Số: 41/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đồng Tháp, ngày 08 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 53/2024/TLST-DS ngày 12 tháng 3 năm 2024 về việc “Tranh chấp dân sự quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn:
Ông Lê Văn D, sinh năm: 1963.
Bà Trần Thị Cẩm V, sinh năm: 1961 Cùng địa chỉ: Ấp T, xã L, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn:
Ông Phan Văn T, sinh năm: 1974.
Chị Phan Thị Hồng N, sinh năm: 1997.
Anh Phan Công C, sinh năm: 2005 Địa chỉ cư trú: Ấp T, xã L , tỉnh Đồng Tháp.
(Đại diện ủy quyền của ông T và anh C có bà Võ Thị P, sinh năm: 1977 – Địa chỉ: Ấp A, xã Tân L , tỉnh Đồng Tháp).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Võ ThịP , sinh năm: 1977 Địa chỉ: Ấp A, xã L , tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
 - Trả lại đơn khởi kiện và các chứng cứ kèm theo cho ông Lê Văn D và bà Trần Thị Cẩm V.

## Page 2

 - Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Lê Văn D và bà Trần Thị Cẩm V được miễn tiền tạm ứng án phí theo quy định.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND KV 11-Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Huỳnh Anh Thư
A- L
Số: 12
Ngày: 16/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay tai san

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 -VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 12/2025/QĐST - DS Vĩnh Long, ngày 16 tháng 07 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 16 tháng 7 năm 2025 nguyên đơn anh Phạm Hoàng Ngọc Á có đơn yêu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 217/2025/TLST – DS ngày 22 tháng 05 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Phạm Hoàng Ngọc Á, sinh năm 1976.
Địa chỉ cư trú: ấp H, xã Q, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Anh Bùi Thanh L, sinh năm: 1988.
Địa chỉ cư trú: ấp H, xã Q, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
Các đương sự không phải chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả lại cho anh Phạm Hoàng Ngọc Á số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 658.000đ (Sáu trăm năm mươi tám nghìn đồng) theo biên lai thu số N0 0010172 ngày 22 tháng 05 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND Khu vực 4 – Vĩnh Long;
- Phòng THADS khu vực 4 – Vĩnh Long;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. Nguyễn Thị Quế Hương
Yêu cầu thuận tình ly hôn B-:L
Số: 54
Ngày: 03/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu thuận tình ly hôn B-:L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 54/2025/QĐCNTTLH Hải Phòng, ngày 03 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Phạm Văn Lập và chị Bùi Thị Bách;
 Sau khi nghiên cứu:
 - Đơn khởi kiện đề ngày 07 tháng 08 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của chị Bùi Thị Bách;
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 14 tháng 08 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Chị Bùi Thị Bách; nơi cư trú: Thôn Tân Hưng, xã Chấn Hưng, thành phố Hải Phòng.
Anh Phạm Văn Lập; nơi cư trú: Thôn Tân Hưng, xã Chấn Hưng, thành phố Hải Phòng.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 14 tháng 08 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 14 tháng 08 năm 2025, cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Anh Phạm Văn Lập và chị Bùi Thị Bách thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Anh Phạm Văn Lập và chị Bùi Thị Bách không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Anh Phạm Văn Lập và chị Bùi Thị Bách không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từng ày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Trong trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệ u thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND khu vực 7 – Hải Phòng;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- THADS thành phố Hải Phòng;
- TAND TP Hải Phòng;
- UBND xã Chấn Hưng (do UBND xã Tây Hưng, huyện Tiên Lãng , thành phố Hải Phòng cấp GCNKH số 03/2019);
- Lưu: HCTP, hồ sơ vụ việc.

THẨM PHÁN






 Vũ Văn Thắng
Số: 04/2025/QĐST-HNGĐ
Bà Nguyễn Thị H-Ông Trần Văn Ửng E
Số: Số: 04/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/01/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỎ CÀY NAM TỈNH BẾN TRE

Số: 04/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Mỏ Cày Nam, ngày 14 tháng 01 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 570/2024/TLST- HNGĐ ngày 20 tháng 12 năm 2024 về việc “Ly hôn”;
Xét thấy: Ngày 13 tháng 01 năm 2025, nguyên đơn bà Nguyễn Thị H có văn bản rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn của bà H là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 570/2024/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 12 năm 2024 về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1979; Nơi cư trú: Ấp B, x ã T, huyện M, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Ông Trần Văn Ửng E, sinh năm 1979; Nơi cư trú: Ấp T1, xã T2, huyện M, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000 5037 ngày 16 tháng 12 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Mỏ Cày Nam;
- VKSND tỉnh Bến Tre;
- TAND tỉnh Bến Tre;
- Chi cục THADS huyện Mỏ Cày Nam;
- Lưu (HS, VP).



THẨM PHÁN


(Đã ký)


Đinh Thị Kim Ngân
-T-T
Số: 58
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay tai san

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 -VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 58/2025/QĐST - DS Vĩnh Long, ngày 29 tháng 08 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29 tháng 8 năm 2025 nguyên đơn anh Nguyễn Minh T có đơn yêu cầu rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 232/2025/TLST – DS ngày 29 tháng 05 năm 2025 về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản và hợp đồng ủy quyền”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Minh T, sinh năm: 1980.
Địa chỉ cư trú: ấp L, xã L, tỉnh Vĩnh Long (cũ là ấp L, xã L, huyện L, tỉnh Vĩnh Long).
- Bị đơn: Chị Lê Mã Mộng T1, sinh năm: 1980.
Địa chỉ cư trú: ấp P, xã T, tỉnh Vĩnh Long (cũ là ấp P, thị trấn V, huyện V, tỉnh Vĩnh Long).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
Các đương sự không phải chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả lại cho anh Nguyễn Minh T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.800.000đ (Hai triệu tám trăm nghìn đồng) theo biên lai thu sốN 0 0010206 ngày 29 tháng 05 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm (Nay là Phòng thi hành án dân sự Khu vực 4 – Vĩnh Long).

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND Khu vực 4 – Vĩnh Long;
- Phòng THADS khu vực 4 – Vĩnh Long;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. Nguyễn Thị Quế Hương
tranh châp tin dụng NH V-H
Số: 39
Ngày: 22/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh châp tin dụng NH V-H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 39/2025/QĐST-DS

Hải Phòng, ngày 22 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh vượng rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ l ý s ố 32/2025/TLST-DS ngày 14 tháng 08 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh vượng; địa chỉ: Tòa VPBank Tower, số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội; (nay là Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội) . Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng, chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
- Bị đơn: Anh Phạm Trung Hưng; nơi cư trú: Thôn An Bồ, xã Vĩnh Thuận, thành phố Hải Phòng;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Trả lại Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng 2.562.000 (Hai triệu năm trăm sáu mươi hai nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí sơ

## Page 2

thẩm đã nộp tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 7-Hải Phòng, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001068 ngày 14 tháng 8 năm 2025.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 7 – Hải Phòng có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND khu vực 7 – Hải Phòng;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng;
- Các đương sự
- Lưu: Hành chính tư pháp, hồ sơ vụ án.

 Vũ Văn Thắng
tranh châp tin dụng NH V-K
Số: 35
Ngày: 18/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh châp tin dụng NH V-K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 35/2025/QĐST-DS

Hải Phòng, ngày 18 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh vượng rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ l ý s ố 35/2025/TLST-DS ngày 14 tháng 08 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh vượng; địa chỉ: Tòa VPBank Tower, số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội; (nay là Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, thành phố Hà Nội) . Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng, chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
- Bị đơn: Anh Hoàng Trung Kiên; nơi cư trú: Thôn 2, xã Giang Biên (nay là xã Vĩnh Thuận), thành phố Hải Phòng;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Trả lại Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng 2.715.000 (Hai triệu bảy trăm mười lăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí sơ thẩm

## Page 2

đã nộp tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 7-Hải Phòng, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001064 ngày 14 tháng 8 năm 2025.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 7 – Hải Phòng có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND khu vực 7 – Hải Phòng;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng;
- Các đương sự
- Lưu: Hành chính tư pháp, hồ sơ vụ án.

 Vũ Văn Thắng