Số 02/2018/QĐ-TA
QDĐCADBPĐVCSCNBB
Số: 02
Ngày: 13/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN huyÖn v¨n bµn Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam TỈNH LÀO CAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc.

 Số 02/2018/QĐ-TA Văn Bàn, ngày 07 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN BÀN, TỈNH LÀO CAI Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và Điểm đ khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử l ý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số 138/2018/TB- TL HC ngày 06 tháng 11năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
Lưu Xuân Đ; Giới tính: Nam.
Sinh ngày 13 tháng 6 năm 1978.
CMTND số 063024862 Cấp ngày 23/5/2011. Nơi cấp Công an tỉnh Lào Cai.
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 12/12.
Nguyên Quán: HH, ThB.
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn KhL, xã STh, huyện V B, tỉnh LC.
Chỗ ở: Thôn KhL, xã STh, huyện V B, tỉnh LC.
 Nghề nghiệp: Không.
Tiền án: Không; tiền sự: Không.
Con ông: Lưu Minh Đ, sinh năm 1954; Con bà Trần Thị G, sinh năm 1957.
Đều trú tại tổ dân phố 11, thị trấn KhY, huyện V B, tỉnh LC.
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Cơ quan đề nghị rút đề nghị việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lưu Xuân Đ:
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận:
-Tòa án nhân dân tỉnh Lào Cai (01)
- Trưởng Công an huyện Văn Bàn (01);
- Viện kiểm sát nhân dân (02)
- Trưởng Phòng LĐTB&XH huyện Văn Bàn (01);
- Cơ sở cai nghiện ma túy số 01 tỉnh Lào Cai (01)
- Công An xã Sơn Thủy( 01 )
- Người bị áp dụng Lưu Xuân Đ (01);
- Lưu HS, LĐ, VP (03)
 THẨM PHÁN





 Đỗ Thị Lựa

## Page 2

Hướng dẫn sử dụng mẫu số 05:
(1) và (2) Ghi tên Tòa án có thẩm quyền xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính; cần ghi rõ Tòa án nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố gì thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân quận B, thành phố H).
(3) Ghi biện pháp xử lý hành chính bị đề nghị áp dụng.
(4) Ghi rõ lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính (ví dụ: Hết thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý hành chính).

Mẫu số 06 (Ban hành kèm theo Nghị quyết số.../2015/NQ -HĐTP ngày... tháng...
năm 2015 của Hội Đ Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao)




Nơi nhận:
-Tòa án nhân dân tỉnh Lào Cai (01)
- Trưởng Công an huyện Văn Bàn (01);
- Viện kiểm sát nhân dân (02)
- Trưởng Phòng LĐTB&XH huyện Văn Bàn (01);
- Cơ sở cai nghiện ma túy số 01 tỉnh Lào Cai (01)
- Công An xã Sơn Thủy( 01 )
- Người bị áp dụng Lưu Xuân Đ (01);
- Lưu HS, LĐ, VP (03)
 THẨM PHÁN





 Đỗ Thị Lựa












TAND HUYỆN VĂN BÀN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH LÀO CAIĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc.


Số: 01/2018/QĐ-TAVăn Bàn, ngày 20 tháng 7 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH

 Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN BÀN - TỈNH LÀO CAI

## Page 3

3 Căn cứ vào Điểm b Khoản 3 Điều 12 và Điểm đ Khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số 80/2018/TLHS-XLHC, ngày 18 tháng 7 năm 2018;

QUYẾT ĐỊNH:

1.Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc:

Đối với: Hà Văn Nghĩa; Sinh ngày 17/02/1989.
Số CMND: 063221437;Cấp ngày 26/9/2011; Nơi cấp: Công an tỉnh Lào Cai.
Nghề nghiệp: Không;
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Noong Dờn, xã Khánh Yên Thượng, huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai;
Chỗ ở hiện nay: Không có nơi cư trú ổn định.
Con ông: Hà Văn Đăng; Con bà Vi Thị Khánh.

 2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc: Cơ quan đề nghị rút đề nghị.

 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lào Cai (01);
- VKSND huyện Văn Bàn (01);
- Phòng LĐTB&XH huyện (01);
-Người bị áp dụng (01);
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN






 Triệu Vĩnh Thái