tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 15/2025/QĐST-DS
Ngày: 31/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Xét thấy: Ngày 30/7/2025, nguyên đơn ông Hồ Văn L đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp được quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC - KHÁNH HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 15/2025/QĐST- DS Khánh Hòa, ngày 31 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273, Điều 280 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số: 10/2025/TLST- DS ngày 14 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.
 Xét thấy: Ngày 30/7/2025, nguyên đơn ông Hồ Văn L đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp được quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 10/2025/TLST- DS ngày 14 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: - Ông Hồ Văn L, sinh năm 1964.
Nơi cư trú: 42 TP, phường TL, thành phố NT, (nay là phường NT), tỉnh Khánh Hòa.
 - Bà Nguyễn Thị Minh T, sinh năm 1965 Nơi cư trú: Tổ dân phố TL, phường CT, thành phố CR (nay là tổ dân phố TL, phường CL), tỉnh Khánh Hòa.
Bà Nguyễn Thị Minh T chết ngày 09/01/2024.
Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn Thị Minh T:
 - Ông Hồ Văn L, sinh năm 1964.
Nơi cư trú: 42 Trịnh Phong, phường Tân Lập, thành phố Nha Trang (nay là phường Nha Trang), tỉnh Khánh Hòa.
 - Chị Hồ Nguyễn Hạnh N, sinh năm 1987
 - Anh Hồ Nguyễn Hoàng N1, sinh năm 1990 Cùng nơi cư trú: Tổ dân phố TL, phường CT, thành phố CR (nay là tổ dân phố TL, phường CL), tỉnh Khánh Hòa.
Bị đơn: Ông Cao C, sinh năm 1978 Nơi cư trú: Thôn DO, xã SL, huyện KS, (nay là thôn DO, xã TKS), tỉnh Khánh Hòa.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 - Về án phí: Hoàn trả lại cho ông Hồ Văn L 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số: 0000100 ngày 11/4/2025

## Page 2

của Chi cục Thi hành án dân sự huyện KS (nay là Phòng Thi hành án dân sự Khu vực - Khánh Hòa).
3. Đương sự: Nguyên đơn ông Hồ Văn L , người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng chị Hồ NguyễnH ạnh N, anh Hồ Nguyễn Hoàng N 1 và bị đơn ông CaoC có quyền kháng cáo; Viện kiểm sát nhân dân Khu vực - Khánh Hòa có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
 - Các đương sự;
 - VKSND Khu vực - Khánh Hòa;
 - THADS Khu vực - Khánh Hòa;
 - TAND tỉnh Khánh Hòa;
 - VKSND tỉnh Khánh Hòa;
 - Lưu hồ sơ, vụ án.
 THẨM PHÁN





 Trương Văn Vương
Số: 140/2025/QĐST-HNGĐ
M+H 140
Số: 140
Ngày: 29/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Mạnh H, Vũ Thị Thu H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - NINH BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 140/2025/QĐST-HNGĐ Ninh Bình, ngày 29 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 118/2025/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 9 năm 2025 giữa:
Nguyên đơn: Anh Trần Văn M, sinh ngày 19 tháng 8 năm 1985; căn cước công dân số: 031085020…; nơi đăng ký thường trú và nơi cư trú: Tổ dân phố Vị D , phường Thành N, tỉnh Ninh Bình.
Bị đơn: Chị Vũ Thị Thu H, sinh ngày 05 tháng 9 năm 2004; căn cước công dân số: 036304005…; nơi đăng ký thường trú và nơi cư trú: Xóm 18, phường Vị K, tỉnh Ninh Bình.
Căn cứ các Điều 147, 212 và 213 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ các Điều 55, 58, 81, 82 và 83 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 9 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 9 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Trần Văn M và chị Vũ Thị Thu H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh Trần Văn M trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung là Trần Hà N, sinh ngày 03-01-2023 (giới tính: Nữ).
Về cấp dưỡng nuôi con: Anh Trần Văn M và chị Vũ Thị Thu H tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

Chị Vũ Thị Thu H có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở nhưng không được lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung.
- Về án phí: Anh Trần Văn M nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Khấu trừ khoản tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) anh M đã nộp tại biên lai số 0000917 ngày 15-9-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình. Trả lại cho anh Trần Văn M số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
-VKSND khu vực 7 - Ninh Bình;
- Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình;
- UBND phường Thành N;
- Lưu HSVA.

THẨM PHÁN





Trần Mạnh Hà
Số: 49/2025/QĐST-DS
Anh Đặng Đức Đ yêu cầu anh Nguyễn K trả tiền
Số: 49
Ngày: 04/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Gia Lai, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Anh Đặng Đức Đ yêu cầu anh Nguyễn K trả tiền

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 – GIA LAI TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 49/2025/QĐST-DS Gia Lai, ngày 04 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 – GIA LAI, TỈNH GIA LAI

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Khổng Lan Hương Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Phạm Ngọc Đông
2. Bà Phạm Thị Tú Nga Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại khoản 2 Điều 244 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 296/2024/TLST- DS ngày 21 tháng 11 năm 2024 về việc “Yêu cầu thực hiện nghĩa vụ trả tiền”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Đặng Đức Đ, sinh năm: 1989.
Địa chỉ: Số 139 đường Lê Hồng P , TP. BMT, Đắk Lắk (Nay là phường Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).
Đại diện theo ủy quyền: Anh Nguyễn Cảnh H, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Thôn 3, xã Ea Hu, huyện C, tỉnh Đắk Lắk (Nay là Thôn 8, xã Ea K, tỉnh Đắk Lắk).
(Theo văn bản ủy quyền ngày 07/10/2024)
Ủy quyền lại cho chị Nguyễn Thị Thanh L, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Thôn Sơn Trà, xã Krông A, tỉnh Đắk Lắk.
(Theo văn bản ủy quyền ngày 31.7.2025)
- Bị đơn: Anh Nguyễn K, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Số 13 đường Hoàng Tích T, TP. Q, tỉnh Bình Định (Nay là phường Qn, tỉnh Gia Lai).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn lại cho anh Đặng Đức Đ 23.250.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0000861, ngày 21 tháng 11 năm 2024 của Chi cục Thi hành

## Page 2

án dân sự thành phố Quy Nhơn (Nay là phòng Thi hành án dân sự Khu vực 1 - Gia Lai).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 – Gia Lai có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Gia Lai;
- VKSND Khu vực 1 – Gia Lai;
- Phòng THADS Khu vực 1 - Gia Lai;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa







Khổng Lan Hương
Số: 90/2025/QĐST-DS
Hợp đồng tín dụng
Số: 90
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - CÀ MAU TỈNH CÀ MAU

Số: 90/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cà Mau, ngày 11 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 2 19 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 81/2025/ TLST-DS ngày 08 tháng 08 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV Địa chỉ: Số 89, Láng Hạ, phường Giảng Võ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành Tr - Phó Giám đốc trung tâm (theo Văn bản ủy quyền số 16 -2025-UQN-CTQT ngày 24/4/2025 của Chủ tịch Hội đồng quản trị).
Ông Đỗ Thành Tr ủy quyền cho ông Đỗ Khắc Minh – Cán bộ xử lý nợ và/ hoặc ông Bùi Văn S – Trưởng bộ phận xử lý nợ – VPBank (theo Văn bản ủy quyền số 32401/2025/UQ-VPB ngày 18/6/2025)
+ Bị đơn: Ông La Văn Th, sinh ngày 10/04/1969.
Trú tại: 338//2 ấp Giồng Nhãn, xã Hiệp Thành, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu (Nay là: phường Hiệp Thành, tỉnh Cà Mau).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
2.2- Về án phí dân sự: Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV đã dự nộp số tiền 6.826.370 đồng (Sáu triệu , tám trăm hai mươi sáu nghìn , ba trăm bảy mươi đồng) tại Cơ quan thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau theo biên lai thu số 0013142 ngày 08/08/2025 được hoàn lại toàn bộ tại Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị

## Page 2

quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Khu vực 6 – Cà Mau;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Võ Phương Bình
đình chỉ vụ án chia tài sản chung sau khi ly hôn
Số: 27
Ngày: 04/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: chia tài sản chung sau khi ly hôn

## Page 1

Ca TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - KHÁNH HÒA Số: 27/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Khánh Hòa, ngày 04 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH


TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - KHÁNH HÒA

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Ngọc Hiên Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Trương Thị Diễm
 2. Bà Nguyễn Thị Thu Thảo Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy, Tại phiên tòa ngày 04/9/2025, nguyên đơn bà Bùi ThịC có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 15/2025/TLST - HNGĐ ngày 10 tháng 02 năm 2025 về việc “Tranh chấp về chia tài sản chung sau khi ly hôn”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Bùi Thị C, sinh năm 1970; nơi thường trú: Tổ dân phố NQ, phường BCR, tỉnh Khánh Hòa; nơi ở hiện nay: Thôn QĐ, xã CL, tỉnh Khánh Hòa.
* Bị đơn: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1950; nơi cư trú: Tổ dân phố NQ, phường BCR, tỉnh Khánh Hòa.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 - Hoàn trả cho bà Bùi ThịC số tiền 6.318.000 đồng (Sáu triệu ba trăm mười tám nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số: 0005155 ngày 10/02/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phốC Ranh (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 - Khánh Hòa).

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
 - Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa;
 - Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND khu vực 2 – Khánh Hòa;
 - Đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Lê Thị Ngọc Hiên

## Page 2

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ



THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
Số: 89/2025/QĐST-DS
Hợp đồng tín dụng
Số: 89
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - CÀ MAU TỈNH CÀ MAU

Số: 89/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cà Mau, ngày 11 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 2 19 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 80/2025/ TLST-DS ngày 08 tháng 08 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV Địa chỉ: Số 89, Láng Hạ, phường Giảng Võ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành Tr - Phó Giám đốc trung tâm (theo Văn bản ủy quyền số 16 -2025-UQN-CTQT ngày 24/4/2025 của Chủ tịch Hội đồng quản trị).
Ông Đỗ Thành Tr ủy quyền cho ông Đỗ Khắc M – Cán bộ xử lý nợ và/ hoặc ông Bùi Văn S – Trưởng bộ phận xử lý nợ – VPBank (theo Văn bản ủy quyền số 32401/2025/UQ-VPB ngày 18/6/2025)
+ Bị đơn: Ông Phạm Hùng H, sinh ngày 31/05/1981.
Trú tại: Số 01, đường Đống Đa, Khóm 1, Phường 2, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu (Nay là: phường Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
2.2- Về án phí dân sự: Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV đã dự nộp số tiền 6.798.916 đồng (Sáu triệu, bảy trăm chín mươi tám nghìn , chín trăm mười sáu đồng) tại Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau theo biên lai thu số 0013144 ngày 08/08/2025 được hoàn lại toàn bộ tại Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Khu vực 6 – Cà Mau;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Võ Phương Bình
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THOẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
Số: 394
Ngày: 24/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THOẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 394/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thanh Xuân, ngày 24 tháng 9 năm 2018

 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số 474/2018/TLST- HNGĐ ngày 11/9/2018 giữa:
* Người yêu cầu:
- Chị Nguyễn Thị Hồng N - sinh năm: 1979
- Anh Phùng Tiến C - sinh năm: 1979 Cùng HKTT và cư trú tại: đường C, phường T, quận T, Thành phố Hà Nội.
 Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55, 81, 82, 83- Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật phí và lệ phí; Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Điểm 1, tiểu mục I, mục B danh mục mức án phí, lệ phí Tòa án (ban hành kèm theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016);
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 9 năm 2018.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự thỏa thuận của các đương sự về thuận tình ly hôn ngày 14 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.

## Page 2

Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự thỏa thuận của các đương sự về thuận tình ly hôn, không có đương sựn ào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1) Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Hồng N và anh Phùng Tiến C.
2) Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về tình cảm: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Hồng N và anh Phùng Tiến C.
- Về con chung: Chị N, anh C có 01 con chung là Phùng Minh P (nam) sinh ngày 17/9/2008.
Giao cháuP cho chịN trực tiếp nuôi dưỡng. Tạm hoãn việc đóng góp cấp dưỡng nuôi con cho anh C cho đến khi chịN có yêu cầu hoặc có sự thay đổi khác.
Không ai được ngăn cản quyền thăm nom và chăm sóc con chung của anh Phùng Tiến C.
- Về tài sản chung: Chị N, anh C không có tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên không xét.
- Về lệ phí: Chị N, anh C mỗi người phải chịu 150.000 đồng lệ phí sơ thẩm giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình, được trừ vào số tiền anh chị đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 05242, và biên lai số 05243 ngày 11/9/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân, thành phố Thành phố Hà Nội.
 3) Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghi theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
-VKSND quận Thanh Xuân;
- THADS quận Thanh Xuân;
- UBND phường nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;

THẨM PHÁN



Nguyễn Tuấn Phúc

## Page 3

- Lưu hồ sơ.
Số: 91/2025/QĐST-DS
Hợp đồng tín dụng
Số: 91
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - CÀ MAU TỈNH CÀ MAU

Số: 91/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cà Mau, ngày 11 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 82/2025/ TLST-DS ngày 08 tháng 08 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV Địa chỉ: Số 89, Láng Hạ, phường Giảng Võ, thành phố Hà Nội.
Người đại di ện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành Tr - Phó Giám đốc trung tâm (theo Văn bản ủy quyền số 16 -2025-UQN-CTQT ngày 24/4/2025 của Chủ tịch Hội đồng quản trị).
Ông Đỗ Thành Tr ủy quyền cho ông Đỗ Khắc M – Cán bộ xử lý nợ và/ hoặc ông Bùi Văn S – Trưởng bộ phận xử lý nợ – VPBank (theo Văn bản ủy quyền số 32401/2025/UQ-VPB ngày 18/6/2025)
+ Bị đơn: Ông Lâm Trung H, sinh ngày 17/05/1995 Trú tại: Số 5/20, Khóm 5, Phường 2, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. Nơi ở hiện tại: Số 33A, đường Tôn Đức Thắng, Khóm 7, Phường 1, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu (Nay là: phường Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
2.2- Về án phí dân sự: Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV đã dự nộp số tiền 9.680.611 đồng (Chín triệu, sáu trăm tám mươi nghìn, sáu trăm mười một đồng)
tại Cơ quan thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau theo biên lai thu số 0013141 ngày 08/08/2025 được hoàn lại toàn bộ tại Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Khu vực 6 – Cà Mau;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Võ Phương Bình
Số: 92/2025/QĐST-DS
Hợp đồng tín dụng
Số: 92
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - CÀ MAU TỈNH CÀ MAU

Số: 92/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cà Mau, ngày 11 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 83/2025/ TLST-DS ngày 08 tháng 08 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV Địa chỉ: Số 89, Láng Hạ, phường Giảng Võ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành Tr - Phó Giám đốc trung tâm (theo Văn bản ủy quyền số 16 -2025-UQN-CTQT ngày 24/4/2025 của Chủ tịch Hội đồng quản trị).
Ông Đỗ Thành Tr ủy quyền cho ông Đỗ Khắc M – Cán bộ xử lý nợ và/ hoặc ông Bùi Văn S – Trưởng bộp hận xử lý nợ – VPBank (theo Văn bản ủy quyền số 32401/2025/UQ-VPB ngày 18/6/2025)
+ Bị đơn: Bà Lâm Thị Thu Tr, sinh ngày 11/11/1977.
Trú tại: Khóm Nhà Mát, phường Nhà Mát , thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu (Nay là: phường Hiệp Thành, tỉnh Cà Mau).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
2.2- Về án phí dân sự: Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV đã dự nộp số tiền 12.093.543 đồng (Mười hai triệu, không trăm chín mươi ba nghìn, năm trăm bốn mươi ba đồng) tại Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau theo biên lai thu số 0013140 ngày 08/8/2025 được hoàn lại toàn bộ tại Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị

## Page 2

quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Khu vực 6 – Cà Mau;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Võ Phương Bình