Bản án số:34/2025/HS-ST
hang cấm - phạm tội tàng trữ, vận chuyển hàng cấm
Số: 34
Ngày: 13/05/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC NINH TỈNH BÌNH PHƯỚC Bản án số:34/2025/HS-ST Ngày 13/5/2025 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC NINH, TỈNH BÌNH PHƯỚC
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Hoài Nam Các hội thẩm nhân dân 1. Ông Lâm Mây
 2. Ông Nguyễn Thành Vui
 - Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lành- Thư ký Tòa án
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh tham gia phiên tòa : Ông Cao Thanh Nam- Kiểm sát viên .
 Ngày 13/5/2025 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước xét xử vụ sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 36/TLST-HS ngày 27/3/2025 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 31/QĐXXST-HS ngày 29/4/2025 đối với bị cáo:
Hà Nguyễn Gia Trí, sinh ngày 01 tháng 5 năm 1998 tại Bình Phước, Tên gọi khác:
Bun; Số thẻ căn cước: 070098008296, Nơi cư trú: ấp 1, xã Lộc Điền, huyện Lộc Ninh, Bình Phước; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 10/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Hà Lê Ni và bà Nguyễn Thiện Toàn; Bị cáo chưa có vợ. Bị cáo có 02 anh em, lớn nhất sinh năm 1992, nhỏ nhất là bị cáo.
Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 02/01/2025 cho đến nay, Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 15 giờ 30 phút ngày 02/01/2025, Trí đang ở trong rẫy tại ấp Đồi Đá, xã Lộc Khánh, huyện Lộc Ninh thì có một người tên thường gọi là Chiến không biết họ tên, địa chỉ gọi điện thoại bằng ứng dụng Messenger trên Facbook cho Trí, Trí nghe điện thoại thì người tên Chiến nói Trí có đi làm không Trí hiểu là Chiến kêu Trí đi chở pháo, Trí đồng

## Page 2

ý. Đến khoảng 15 giờ 45 phút c ng ngày Trí đến quán cà phê ở xã Lộc Điền gặp Chiến, sau đó Chiến gọi Taxi chở Trí tới quán tre làng ở thị trấn Lộc Ninh. Khi tới quán tre làng Trí gặp 01 (một người đàn ông giới thiệu tên là Trọng (Trí không bi ết địa chỉ , sau đó anh Trọng nói với Trí vào khu vực gần biên giới Việt Nam – Camphuchia chở pháo cho Trọng, 01 (một) chuyến Trọng trả tiền công cho Trí 900.000vnđ chín trăm ngàn đồng . Trí đồng ý, sau đó Trọng đưa xe mô tô hiệu Honda, loại Blade màu đỏ đen biển số: 93F1–35810 cho Trí, Trí chạy vào hướng biên giới theo hướng dẫn của Trọng. Đến khoảng 17 giờ 30 phút Trí đến đường tuần tra biên giới, Trí đứng ở cầu bê tông ngồi đợi. Khoảng 15 phút sau có một người đàn ông Không rõ nhân thân, lai lịch) chở 03 bao tải trong đó có chứa pháo nổ chạy tới cầu bê tông. Người đàn ông để pháo nổ ở đó, Trí tự vác 03 bao pháo lên xe mô tô. Trí điều khiển xe mô tô chở pháo từ đường biên giới về thị trấn Lộc Ninh, khi vận chuyển Pháo tới gần trại heo số 07 xã Lộc Tấn thì gặp tổ tuần tra Đồn Biên phòng Lộc Tấn ra hiệu lệnh dừng xe kiểm tra. Quá trình kiểm tra trong bao tải màu vàng kích thước 102cm x 58cm, có khối hình hộp bọc nilon màu đen, được quấn bằng băng keo trong, kích thước 53cm x 36cm x 21cm bên trong có chứa 12 mười hai) khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, có ký hiệu T4049; kiểm tra bao tải màu xanh thứ nhất kính thước 91cm x 58 cm bên trong có khối hình hộp bọc nilon màu đen, được quấn bằng băng keo trong, kích thước 53cm x 36cm x 21cm bên trong có chứa 12 mười hai) khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, có ký hiệu KS4-4911X; kiểm tra bao tải màu xanh thứ hai kích thước 91cm x 58cm bên trong có khối hình hộp bọc nilon màu đen, được quấn bằng băng keo trong, kích thước 52cm x 36cm x 20cm bên trong có chứa 06 (sáu) khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, có ký hiệu KS4-4911X và 06 (sáu) khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, có ký hiệu T4049.
Quá trình kiểm tra Trí không xuất trình được giấy tờ chứng minh nguồn gốc về số pháo trên, lực lượng Bộ đội Biên phòng và Công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Trí về hành vi vận chuyển hàng cấm và đưa Trí về Đồn Biên phòng Lộc Tấn để làm việc (BL: 18-19).
Tại Cơ quan Công an Hà Nguyễn Gia Trí đã khai nhận toàn bộ hành vi vận chuyển hàng cấm là pháo nổ.
Ngày 03/01/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy ện Lộc Ninh đã ra Quyết định trưng cầu giám định số 05, trưng cầu Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước giám định khối lượng và đặc tính của số tang vật bị tạm giữ. Ngày 07/01/2024, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước Kết luận giám định 26/KL-KTHS với nội dung như sau: (BL: 50).
+ 18 mười tám) khối hình hộp (ký hiệu là M1 được niêm phong gửi giám định đều là pháo nổ (pháo hoa nổ), có chứa thuốc pháo, khi đốt bay lên cao, nổ và phát ra ánh sáng nhiều màu sắc. Tổng khối lượng là 32,40 kg Ba mươi hai phẩy bốn mươi ki lô gam .

## Page 3

+ 18 (hai) khối hình hộp ký hiệu M2 được niêm phong gửi giám định đều là pháo nổ (pháo hoa nổ), có chứa thuốc pháo, khi đốt bay lên cao, nổ và phát ra ánh sáng nhiều màu sắc. Tổng khối lượng là 30,10kg Ba mươi phẩy một không ki lô gam).
Như vậy, tổng khối lượng pháo nổ là: 62,5 kg (sáu hai phẩy năm ký lô gam .
Vật chứng thu giữ:
- 01 (một) bao tải màu vàng kính thước 102cm x 58cm, bên trong có khối hình hộp bọc nilon màu đen, được quấn bằng băng keo trong, kích thước 53cm x 36cm x 21cm bên trong có chứa 12 mười hai) khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, có ký hiệu T4049.
 - 01 (một) bao tải màu xanh thứ nhất kích thước 91cm x 58cm bên trong có khối hình hộp bọc nilon màu đen, được quấn bằng băng keo trong, kích thước 53cm x 36cm x 21cm bên trong có chứa 12 mười hai) khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, có ký hiệu KS4-4911X.
- 01 (một) bao tải màu xanh thứ hai có kính thước 91cm x 58cm bên trong có khối hình hộp bọc nilon màu đen, được quấn bằng băng keo trong, kích thước 52cm x 36cm x 20cm bên trong có chứa 06 (sáu) khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, có ký hiệu KS4-4911X và 06 (sáu) khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, có ký hiệu T4049.
- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Blade màu đỏ đen biển số: 93F1 – 35810, số khung:
RLHJA3640LY701919, số máy: JA3GE0572080, xe đã qua sử dụng.
- 01 điện thoại di động màu trắng đã qua sử dụng, mặt sau điện thoại có ghi dòng chữ iphone, Số FCCID: BCG-E2946A, IC:579C-E2946A, bên trong có gắn 01 sim vật lý, số thuê bao: 0369079611 thuộc nhà mạng Viettel.
Bản cáo trạng số 35/CTr-VKSLN ngày 24/3/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh truy tố bị cáo Hà Nguyễn Gia Trí về tội “vận chuyển hàng cấm” theo điểm g khoản 2 Điều 191 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Hà Nguyễn Gia Trí phạm tội “ Vận chuyển hàng cấm”.
Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 191, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015; sửa đổi bổ sung năm 2017 Xử phạt bị cáo Hà Nguyễn Gia Trí từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù giam.
 Xử lý vật chứng: Đề nghị tiêu hủy các vật chứng sau:
- 15 hộp kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán gi ấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, ký hiệu T4049 và 15 khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, ký hiệu KS4-4911X tổng trọng lượng 52,15kg đã được niêm phong.

## Page 4

- 01 (một dây thun dây ràng màu xanh đỏ, kích thước 170cm x 2,5 cm, hai đầu có móc kim loại.
Tịch thu hóa giá sung vào Ngân sách Nhà Nước.
- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Blade màu đỏ đen biển số: 93F1 – 35810, số khung:
RLHJA3640LY701919, số máy: JA3GE0572080, xe đã qua sử dụng
- 01 điện thoại di động màu trắng đã qua sử dụng, mặt sau điện thoại có ghi dòng chữ iphone, Số FCCID: BCG-E2946A, IC:579C-E2946A, bên trong có gắn 01 sim vật lý, số thuê bao: 0369079611 thuộc nhà mạng Viettel.
 Bị cáo không tranh luận, không kêu oan Lời nói sauc ng của bị cáo trước khi Hội đồng xét xử nghị án:
 Bị cáo xin hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Ninh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh và Kiểm sát viên trong quá trình điều tra và truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, đảm bảo quyền, lợi ích hợp pháp của bị cáo và những người tham gia tố tụng.
[2] Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh đã truy tố. Lời khai của bị cáo ph hợp với thời gian và địa điểm xảy ra vụ án, ph hợp với kết quả khám nghiện hiện trường và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án. Có đầy đủ cơ sở khách quan để xác định:
Vào khoảng 17 giờ 45 phút ngày 02/01/2025 tại khu vực đường tuần tra biên giới thuộc ấp Thạnh Tây, xã Lộc Tấn, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước, bị cáo Hà Nguyễn Gia Trí đã vận chuyển 62,5 kg pháo nổ cho một người đàn ông tên Trọng (không rõ nhân thân, lai lịch), khi bị cáo điều khiển xe mô tô vận chuyển đến khu vực gần trại heo số 07 thuộc xã Lộc Tấn, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước thì bị lực lượng chức năng phát hiện bắt quả tang.
Về ý thức chủ quan của bị cáo: Biết rõ việc vận chuyển pháo nổ là bị pháp luật cấm nhưng vì muốn có tiền tiêu xài nên bị cáo đã thực hiện hành vi vi phạm pháp luật Bị cáo đã vận chuyển số lượng pháo 62kg theo kết luận giám định của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước toàn bộ là pháo hoa nổ, mục đích là để lấy tiền tiêu xài cá nhân.

## Page 5

Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh truy tố bị cáo Hà Nguyễn Gia Trí về tội vận chuyển hàng cấm theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 191 Bộ luật Hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội.
Hành vi của bị cáo xâm phạm đến chế độ quản lý đối với các loại hàng hóa mà nhà nước cấm lưu thông, kinh doanh. Bị cáo thực hiện hành vi với lỗi cố ý đã gây ảnh hưởng đến trật tự quản lý kinh tế của nhà nước. Do đó, cần có hình phạt tương xứng đối với tính chất và hậu quả của hành vi mà bị cáo gây ra.
[3]Xét về nhân thân:
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Không có.
Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, được hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, tại phiên tòa gia đình bị cáo xuất trình đơn xin giảm án với lý do chac ủa bị cáo bị tai biến, bị liệt một bên tay trái đã 05 năm, mọi việc nặng nhẹ trong gia đình điều nhờ sự giúp sức của bị cáo có xác nhận của trưởng ấp và UBND xã Lộc Điền, đây là tình tiết cần cân nhắc khi Hội đồng xét xử quyết định hình phạt.
Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử áp dung hình phạt như trong bản luận tội là ph hợp nên được hội đồng xét xử chấp nhận.
Đối với người tên Trọng và tên Chiến, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Ninh tiến hành xác minh nhưng không xác định được nhân thân lai lịch, nên Hội đồng xét xử không xem xét.
 [4] Về vật chứng vụ án:
- 15 hộp kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán gi ấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, ký hiệu T4049 và 15 khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, ký hiệu KS4-4911X tổng trọng lượng 52,15kg đã được niêm phong cần tịch thu tiêu hủy.
- 01 (một dây thun dây ràng màu xanh đỏ, kích thước 170cm x 2,5 cm, hai đầu có móc kim loại cần tịch thu tiêu hủy.
- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Blade màu đỏ đen biển số: 93F1 – 35810, số khung:
RLHJA3640LY701919, số máy: JA3GE0572080, xe đã qua sử dụng, cơ quan Công an huyện Lộc Ninh đã ban hành thông báo truy tìm chủ sở hữu nhưng không có ai đến nhận nên cần tịch thu hóa giá sung vào công quỹ
- 01 điện thoại di động màu trắng đã qua sử dụng, mặt sau điện thoại có ghi dòng chữ iphone, Số FCCID: BCG-E2946A, IC:579C-E2946A, bên trong có gắn 01 sim vật lý, số thuê bao: 0369079611 thuộc nhà mạng Viettel. Bị cáo đã dung điện thoại trên vào việc thực hiện hành vi phạm tội nên cần tịch thu hóa giá sung vào công quỹ [5] Về án phí: Bị cáo phải chịu theo luật định.

## Page 6

 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Hà Nguyễn Gia Trí phạm tội: “ Vận chuyển hàng cấm”.
 2. Về điều luật áp dụng và hình phạt:
Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 191, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015; sửa đổi bổ sung năm 2017.
Xử phạt bị cáo Hà Nguyễn Gia Trí 02 (hai năm tù. thời gian tù tính t ừ ngày 02/01/2025.
Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày tính từ ngày tuyên án để đảm bảo việc thi hành án.
3. Vật chứng vụ án : Áp dụng điều 47 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015 *Tiêu hủy các vật chứng:
- 15 hộp kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán gi ấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, ký hiệu T4049 và 15 khối hình hộp có kích thước 18cm x 18cm x 10cm có dán giấy nhiều màu sắc, có chữ nước ngoài, ký hiệu KS4-4911X tổng trọng lượng 52,15kg ( Theo biên bản đóng gói , niêm phong giữa Công an tỉnh Bình Phước và Công an huyện Lộc ninh ngày 03/01/2025)
- 01 (một dây thun dây ràng màu xanh đỏ, kích thước 170cm x 2,5 cm, hai đầu có móc kim loại.
*Tịch thu hóa giá sung vào Ngân sách Nhà Nước:
- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Blade màu đỏ đen biển số: 93F1 – 35810, số khung:
RLHJA3640LY701919, số máy: JA3GE0572080
- 01 điện thoại di động màu trắng đã qua sử dụng, mặt sau điện thoại có ghi dòng chữ iphone, Số FCCID: BCG-E2946A, IC:579C-E2946A, bên trong có gắn 01 sim vật lý, số thuê bao: 0369079611 thuộc nhà mạng Viettel.
( 01 dây thun, 01 xe mô tô, 01 điện thoại di động theo biên bản giao nhận vật chứng số 0007171 ngày 12/5/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh)
4. Về án phí: Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc Hội:
Bị cáo Hà Nguyễn Gia Trí phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo:

## Page 7

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Bình Phước; THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND tỉnh Bình Phước -VKSND huyện Lộc Ninh
- Bị cáo.
- Phòng HSNC CA tỉnh Bình Phước;
- Chi cục THADS huyện Lôc Ninh;
- Lưu hồ sơ. Trần Hoài Nam

## Page 8

8