Vụ án hình sự phúc thẩm xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc H 06 tháng tù về tội "Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi" - phạm tội dâm ô đối với người dưới 16 tuổi
Số: 82/2025/HS-PT
Ngày: 24/07/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Bản án: 82/2025/HS-PT Ngày: 24 - 7 - 2025 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA
 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Anh Khoa Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thị Xuân Oanh Bà Bùi Thị Bích Liễu
- Thư ký phiên tòa : Ông Phạm Trương Ngọc Thiện - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa tham gia phiên tòa:
Ông Phạm Bai - Kiểm sát viên.
Ngày 24 tháng 7 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 32/2025/TLPT- HS ngày 04 tháng 3 năm 2025 đối với bị cáo Nguyễn NgọcH do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 125/2024/HS-ST ngày 23 tháng 12 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh (nay là Tòa án nhân dân khu vực 2), tỉnh Khánh Hòa.
- Bị cáo có kháng cáo:
Bị cáo: Nguyễn Ngọc H, sinh ngày 20 tháng 02 năm 1994 tại tỉnh Khánh Hòa. Nơi cư trú: Thôn X, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa (nay là thôn X, xã C, tỉnh Khánh Hòa); nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 0 8/12; dân tộc: Kinh;
giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt N am; con ông Nguyễn Ngọc H1, sinh năm 1973 và bà Lê Thị Tr , sinh năm 1976; có vợ là bà Nguyễn Thị Hoàng D, sinh năm 1992 và có 0 2 con (lớn nhất sinh năm 2012, nhỏ nhất sinh năm 2023); tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 07 tháng 6 năm 2024 cho đến nay. Có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Khoảng 10 gi ờ ngày 01/02/2024, Nguy ễn NgọcH điều khi ển xe mô tô 7921-560.79 chở các giỏ quà Tết (nước ngọt, bánh k ẹo) để phía sau xe đ ể bán.
Đến khoảng 11 gi ờ 28 phút cùng ngày, H điều khiển xe đi đến khu vực đường bê tông liên thôn thuộc thôn T, xã Cam Đ, thành phốC (nay là thôn T , phường

## Page 2

B, tỉnh Khánh Hòa) thì dừng lại để bán hàng. Tại đây có Dương Trần Kim H (sinh ngày 18/08/2009) mặc trang phụch ọc sinh, đi ều khi ển xe đạp đi ện chở Nguyễn Ngọc Kỳ A (sinh ngày, 14/8/2009) đang đi học về. Thấy H và A đi đến gần thì H gọi lại nói dối nhờ giúp chỉnh lại giỏ hàng phía sau xe. H và A tưởng thật nên đồng ý. H đi đến đứng bên trái, A đi đên đứng bên phải xe mô tô đ ể giúp giữ xe cho H chỉnh lại giỏ hàng. Lúc này, H đứng phía sau H rồi dùng tay ôm, sờ vào vùng ngực và bộ phận sinh dục của H (tiếp xúc bên ngoài lớp quần, áo). H tiếp tục dùng tay kéo khóa quần dài của H, đưa tay vào bên trong quần để sờ bộ phận sinh dục của H. Thấy vậy, H la hét, hất tay H ra. Sau đó, H và A bỏ chạy; cònH đi về nhà. Sau khi về đến nhà, H kể lại sự việc cho bà Trần Thị Ánh T (mẹ của H) biết, bàT đưa H đến Công an xã Cam Đ, thành phốC trình báo.
Bản án hình s ự sơ thẩm số 125/2024/HS-ST ngày 2 3 tháng 12 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh (nay là Tòa án nhân dân khu vực 2 - Khánh Hòa), tỉnh Khánh Hòa căn c ứ điểm 1 Đi ều 146; đi ểm b, i, s kho ản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn NgọcH 06 (sáu)
tháng tù về tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”.
- Ngày 06/01/2025 bị cáo nộp đơn kháng cáo bản án sơ thẩm.
- Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn NgọcH giữ nguyên kháng cáo xin được hưởng án treo.
- Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa phát biểu: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền được tôn trọng thân thể, danh dự, nhân phẩm; ảnh hưởng đạo đức, thuần phong, mỹ tục, gây tổn hại đến sự phát triển tâm sinh lý của người dưới 16 tuổi. Bản án hình sự sơ thẩm đã áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự xử phạt 06 tháng tù là có căn cứ, phù hợp với hành vi phạm tội. Tại phiên tòa phúc thẩm, không phát sinh tình tiết mới, do đó, đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
- Phần tranh luận và lời nói sau cùng, bị cáo Nguyễn NgọcH thừa nhận hành vi phạm tội, xin Hội đồng xét xử cho hưởng án treo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng:
Đơn kháng cáo của bị cáo nộp trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, theo quy định tại Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, đơn kháng cáo của bị cáo là hợp pháp.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo Nguyễn Ngọc H:
[2.1] Về tội danh: Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khainh ận của bị cáo phù hợp với lời khaic ủa bị hại, người làm chứng và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, đủ căn cứ để kết luận: Khoảng 11 gi ờ 28 phút ngày 01 /02/2024, tại khu vực đường bê tông liên thôn thuộc thôn T, xã Cam Đ, thành phốC (nay là thôn T , phường B, tỉnh

## Page 3

Khánh Hòa); Nguyễn NgọcH có hành vi dùng tay ôm, s ờ vào vùng ngực và bộ phận sinh dục của Dương Trần Kim H, sinh ngày 18/8/2009. Bản án hình s ự sơ thẩm s ố 125/2024/HS-ST ngày 2 3 tháng 12 năm 2024 c ủa Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh (nay là Tòa án nhân dân khu vực 2 - Khánh Hòa), tỉnh Khánh Hòa xét xử bị cáo về tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi” là có căn cứ, đúng pháp luật.
[2.2] Về hình phạt:
 Hành vi của bị cáo là nguy hi ểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền được tôn trọng về thân thể, danh d ự, nhân ph ẩm; ảnh hư ởng đạo đức, thuần phong, mỹ tục, gây tổn hại đến sự phát triển tâm sinh lý của người dưới 16 tuổi.
Việc xét xử nghiêm minh, cách ly b ị cáo khỏi xã hội không chỉ nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo mà còn nhằm mục đích răn đe đối với các hành vi xâm hại tình dục với đối tượng trẻ em.
Bản án hình sự sơ thẩm đã nhận định bị cáo đã thành khẩn khai báo, t ỏ thái độ ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu trong trường hợp ít nghiêm trọng, đã bồi thường cho b ị hại, được bị hại xin bãin ại, giảm nhẹ hình phạt và áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, i, s kho ản 1 và kho ản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, hình phạt 06 tháng tù đối với bị cáo là phù hợp với tính chất, mức độ của hành vi phạm tội. Tại phiên tòa phúc thẩm, không phát sinh tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới, nên không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
[3] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn c ứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng Hình sự , không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Ngọc H, giữ nguyên bản án sơ thẩm;
1. Áp dụng khoản 1 Điều 146; điểm b, i, s kho ản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;
Xử phạt bị cáo Nguyễn NgọcH 06 (sáu) tháng tù v ề tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.
2. Án phí: căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 c ủa Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án , bị cáo Nguyễn NgọcH phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác c ủa bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Vụ GĐKT về hình sự thuộc TANDTC;
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- Phòng hồ sơ nghiệp vụ, Công an tỉnh Khánh Hòa;
- TAND KV 2, Khánh Hòa;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)

## Page 4

- VKSND KV 2, Khánh Hòa;
- THADS tỉnh Khánh Hòa;
- Phòng THADS KV 2, Khánh Hòa;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.



Trần Anh Khoa