đưa vào trường giáo dưỡng
Số: 01
Ngày: 05/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Thiện, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYỆN PHÚ THIỆN Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc TÆNH GIA LA Số: 01/2018/QĐXLHC-TA Phú Thiện, ngày 05 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ THIỆN, TỈNH GIA LAI

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

1. Thẩm phán: Ông Ksor Jưh
2. Thư ký phiên họp: Ông Phạm Bá Thới – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Phú Thiện.

Vào lúc 14 giờ 30 phút ngày 05 tháng 10 năm 2018, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Phú Thiện, tỉnh Gia Lai tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng” theo Quyết định mở phiên họp số 02/QĐ-TA ngày 28 tháng 9 năm 2018;
 Họ và tên: Kpă G, sinh ngày 10/6/2003; dân tốc: Jrai; tôn giáo: Tin Lành;
trình độ vănh óa: 3/12; nguyên quán: P T, G L; Nơi ĐKNKTT: Plei K B, xã IaP , huyện P T, tỉnh G L ; nghề ngh iệp: Làm nông; tiền án: Không; tiền sự: Ngày 02/8/2018 bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Ia Piar ra Quyết định xử lý hành chính giáo dục tại xã phường thời gian 06 tháng; con ông Rmah H và bà Kpă H’Nh , có mặt tại phiên họp.

 Có sự tham gia của:
 1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Tống Xuân Đông – Phó đội trưởng Đội CSĐT Công an huyện Phú Thiện.
 2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Thiện: Ông Nguyễn Ngọc Minh – Kiểm sát viên.
 3. Người giám hộ của người bị đề nghị: Bà Kpă H’Nh (Mẹ ruột của Kpă G), có mặt
 4. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị đề nghị: Bà Bùi Thị Phượng – Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Gia Lai. Có mặt
 5. Người phiên dịch: Ông Ksor Duy – Cán bộ xã Ia Sol, huyện Phú Thiện, có mặt

## Page 2

NHẬN THẤY:

 Khoảng 12 giờ trưa ngày 20/5/2018, có hành vi trộm cắp tài sản tại Plei K C, Ia P, huyện P T, tỉnh G L. Đến ngày 21/5/2018, đã bị Công an xã IaP ra Quyết định xử lý hành chính bằng hình thức cảnh cáo.
 - Khoảng 11 giờ trưa ngày 20/7/201 8, có hành vi trộm cắp tài sản tại thôn Plei K B, Ia P, huyện P T. Đến ngày 19/ 6/2018, đã bị Công an xã IaP ra Quyết định xử lý hành chính bằng hình thức cảnh cáo.
 - Khoảng 11 giờ trưa ngày 20/7/2018, có hành vi cùng đồng bọn trộm cắp tài sản tại thôn Plei K C, xã Ia P, huyện P T.
 Đã bị Chủ tịch UBND xã Ia P, huyện P Tra quyết định xử lý hành chính bằng hình thức áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường thời gian 06 tháng (từ ngày 02/8/2018 đến ngày 02/02/2019) đối với Kpă G.
 - Khoảng 12h trưa, ngày 28/8/2018, có hành vi cùng đồng bọn trộm cắp tài sản tại thôn T L 1, xã Ia S, huyện P T. Đến ngày 29/8/2018, đã bị Công an xã Ia S ra quyết định xử lý hành chính bằng hình thức cảnh cáo.
 - Khoảng 16 giờc hiều ngày 31/8/2018, có hành vi cùng đồng bọn trộm cắp tài sản tại Thôn T L 1, xã Ia S, huyện P T. Ngày 01/9/2018, bị Công an xã Ia S ra Quyết định xử lý hành chính bằng hình thức cảnh cáo.

 Do đó Công an huyện Phú Thiện đã lập hồ sơ đề nghị án dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng đối vào Kpă G.
 Tại phiên họp đại diện Công anh uyện Phú Thiện có ý kiến: Kpă G là đối tượng thường xuyên vi phạm pháp luật trên địa bàn huyện, đối tượng Kpă G đã bị Công an xã IaP và Công an xã Ia S huyện Phú Thiện ra Quyết định xử lý vi phạm hành chính nhiều lần. Đã bị Chủ tịch Ủy ban nhân dẫn xã IaP áp dụng biện pháp giáo dục tại xã. Tuy nhiên trong thời gian giáo dục thì Kpă G tiếp tục vi phạm pháp luật. Do vậy, đề nghịT òa án nhân dân huyện Phú Thiện xem xét, quyết định áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đố i với người bị đề nghị là Kpă G từ 12 đến 18 tháng.

 Người bị đề nghị K pă G và bà Kpă H’Nh thừa nhận hành vi vi phạm và hồ sơ Công an huyện Phú Thiện đã lập là đúng và chấp nhận được áp dụng biện pháp xử lý hành chính theo đề nghị của Công an huyện.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hơp pháp của đối tượng đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Kpă G thời hạn 12 tháng là phù hợp.

## Page 3

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Thiện phát biểu quan điểm: Về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đảm bảo theo đúng trình tự, thủ tục của Luật xử lý vi phạm hành chính và Pháp lệnh số 09/2014/UB TVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân. Qua xem xét hành vi vi phạm hành chính đố i với đối tượng Kpă G, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Kpă G thời hạn từ 10 đến 12 tháng.

 Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên họp trên cơ sở xem xét, đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến của đại diện Cơ quan đề nghị, ý kiến của Kiểm sát viên, ý kiến của người giám hộ và người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị đề nghị;

XÉT THẤY:

Tài liệu có trong hồ sơ được thu thập đầy đủ, đảm bảo về trình tự, thủ tục, thẩm quyền và đảm bảo tính pháp lý quy định tại khoản 2 Điều 6, khoản 2 Điều 100 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
 Xét tính chất, nhân thân, mức độ nhận thức cũng như tình tiết giảm nhẹ và hậu quả hành vi vi phạm pháp luật của Kpă G thấy rằng: Mặc dù bị áp dụng biện pháp giáo dục tại cấp xã nhưng Kpă G vẫn liên tiếp nhiều lần thực hiện hành vi vi phạm pháp luật, cụ thể: từ tháng 5 đến tháng 8 năm 2018 Kpă G thưc hiện 05 vụ trộm cắp, trước khi bị Chủ tịch UBND xã IaP ra Quyết định xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường thời hạn 06 tháng Kpă G trộm cắp 02 lần và đã bị Công an xã Ia P xử lý hành chính cảnh cáo. Trong thời gian đang bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường thì Kpă G tiếp tục thực hiện trộm cắp 02 lần đều bị xử lý hành chính cảnh cáo. Hành vi của Kpă G đã xâm phạm đến tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, đồng thời còn gây mất trật tự trị an tại địa phương và làm bức xúc trong nhân dân. Từ những tình tiết nêu trên, xét thấy hành vi của Kpă G thuộc đối tượng áp dụng biện pháp đưa vào Trường giáo dưỡng theo quy định tại khoản 4 Điều 92 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
 Quá trình lập hồ sơ và tại phiên họp Kpă G thành khẩn khai báo, thành thật hối lỗi nên được áp dụng khoản 2 Điều 9 Luật xử lý hành chính để giảm nhẹ và cần áp dụng tình tiết tăng nặng vi phạm pháp luật nhiều lần, tái phạm theo điểm b khoản 1 Điều 10 Luật xử lý hành chính.
Vì vậy, chấp nhận đề nghị của Công an huyện Phú Thiện cần thiết phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Kpă G một thời gian để nhằm giáo dục Kpă G thành công dân có ích cho xã hội.

## Page 4

Vì các lẽ trên,

 Căn cứ vào các khoản 2 Điều 9, điểm b khoản 1 Điều 10; Điều 91,92, 99, 100, 105, 107 và Điều 110 của Luật xử lý vi phạm hành chính;

 Căn cứ vào các Điều 22, 23, 24, 29, 30 và Điều 31 của Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về trình tự thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng đối với Kpă G
 2. Thời gian chấp hành tại Trường giáo dưỡng là 12 tháng tính từ ngày người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào Trường giáo dưỡng.
 3. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định, Cơ quan Công an huyện Phú Thiện có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Thiện có quyền kháng nghị Quyết định của Tòa án trong việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính, người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính, người giám hộ có quyền khiếu nại.
 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
 5. Cơ quan Công an huyện Phú Thiện, tỉnh Gia Lai đưa người phải chấp hành Quyết định vào Trường giáo dưỡng.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Công an huyện;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện;
- UBND xã IaP
- Người bị đề nghị;
- Người giám hộ;
- Người BVQ&LIHP của Kpă G
- Lưu hồ sơ vụ án Ksor Jưh