tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ngân hàng TMCP V khởi kiện anh Nguyễn Giang H
Số: 06
Ngày: 12/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP V khởi kiện anh Nguyễn Giang H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 10 - TP. HÀ NỘI Số: 06/2025/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thạch Thất, ngày 12 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217 , 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số:
03/2025/TLST-KDTM ngày 28 tháng 5 năm 2025.
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số:
03/2025/TLST-KDTM ngày 28 tháng 5 năm 2025 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V.
Địa chỉ: Số 89 L, phường L, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị VpBank.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Ngọc Q – Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ.
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Bùi Quang A- Chuyên viên xử lý nợ.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Giang H, sinh năm 1989 và chị Đào Thị L, sinh năm 1990; Cùng địa chỉ: Tổ dân phố C, xãT (thị trấn L, huyện T), thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Sau khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án.
- Án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 56.000.000đ (Năm mươi sáu triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp. Theo biên lai thu số 00 58940 ngày 28/5/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội (này là Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội – phòng thi hành án số 10).
3. Ngân hàng TMCP V, anh Nguyễn Giang H , chị ĐàoT hị L có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Thạch Thất;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Khuất Đăng Cường
Ngân hàng TMCP V khởi kiện bà Phùng Lê Hồng V
Số: 98
Ngày: 30/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP V khởi kiện bà Phùng Lê Hồng V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH THẤT - TP.HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 98/2025/QĐST-DS Thạch Thất, ngày 30 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217 , 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 148/2025/TLST- DS ngày 23 tháng 6 năm 2025.
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng Thương mại cổ phần V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án sơ thẩm thụ lý số: 148/2025/TLST-DS ngày 23 tháng 6 năm 2025 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
1.1. Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (VPBank).
Địa chỉ: Số 89 L, phường L, quận Đ, thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị V.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Ngọc Q – Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ.
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Bùi Quang A- Chuyên viên xử lý nợ.
1.2. Bị đơn: Bà Phùng Lê Hồng V , sinh năm 1996; Địa chỉ: Thôn C , xã K, huyện T, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Sau khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án.
- Án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 14.000.000đ (Mười bốn triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp. Theo biên lai thu số 00 59342 ngày 20/6/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.
3. Ngân hàng TMCP V, bà Phùng Lê Hồng V có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày

## Page 2

kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND TP Hà Nội; VKSND TP Hà Nội;
- THADS huyện Thạch Thất;
- VKSND huyện Thạch Thất;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Khuất Đăng Cường
Số: 29/2025/QĐST - DS
quyết định đình chỉ dân sự giữa Lê Thị Đ - Nguyễn Minh C
Số: 29
Ngày: 22/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: quyết định đình chỉ dân sự giữa Lê Thị Đ - Nguyễn Minh C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 12 – ĐỒNG NAI

Số: 29/2025/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Đồng Nai, ngày 22 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 22 tháng 8 năm 2025, nguyên đơn bà Lê Thị Đ có đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn khởi kiện là tự nguyện.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 93/2025/TLST-DS ngày 15 tháng 8 năm 2025 về việc “tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa.
- Nguyên đơn: bà Lê Thị Đ, sinh năm: 1958 Cư trú tại: Thôn 8 – B, xã B, tỉnh Đồng Nai
- Bị đơn: Ông Nguyễn Minh C, sinh năm: 1953 Cư trú tại: Thôn 8 – B, xã B, tỉnh Đồng Nai
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Trả lại đơn khởi kiện cùng tài liệu kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND khu vực 12 – Đồng Nai;
- Tòa án tỉnh Đồng Nai;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án (5).
THẨM PHÁN


(đã ký)

Trần Thị Phương Hạnh
Ngân hàng T - Nguyễn Hồng Tuấn A
Số: 47
Ngày: 17/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 – KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 47/2025/QĐST-DS

Khánh Hòa, ngày 17 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 17 tháng 9 năm 2025 Ngân hàng T có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 32/2025/TBTL-TA ngày 23 tháng 7 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng T;
Địa chỉ: Số A L, phường Đ, Thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Hồng Tuấn A, sinh năm 1987;
Nơi cư trú: Xã L, Tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự .
- Xử lý tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho Ngân hàng T số tiền 5.148.890 đồng (Năm triệu một trăm bốn mươi tám nghìn tám trăm chín mươi đồng ) tạm ứng án phí Dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000294 ngày 22/7/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND Khu vực 7 – Khánh Hòa;
- Phòng THADS Khu vực 7 – Khánh Hòa;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Lê Trần Anh Khoa
Số: 17/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP A - Lê Đình A
Số: 17
Ngày: 27/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp HĐTD Ngân hàng TMCP A - Lê Đình Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - HUẾ THÀNH PHỐ HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 17/2025/QĐST-DS Huế, ngày 27 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - HUẾ, THÀNH PHỐ HUẾ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 16/2024/TLST- DS ngày 12/4/2024;
Xét thấy: Ngày 22/8/2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần A có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện . Bị đơn không có yêu cầu phản tố ;
người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập. Việc rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại khoản 4 Điều 70, khoản 2 Điều 71, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 16/2024/TLST-DS ngày 12/4/2024, về việc “Tranh chấp về hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần A; địa chỉ trụ sở chính: Tầng 1, 2, 3 tòa nhà Geleximco, đường H, phường Đ, Thành phố H ; Người đại diện theo pháp luật: Ông Đào Mạnh K , chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị . Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn HuyT , chức vụ: Trưởng ban xử lý nợ .
Người được theo ủy tham gia tố tụng: Ông Hoàng A; chức vụ: Chuyên gia xử lý nợ thuộc Ngân hàng Thương mại cổ phần A . Địa chỉ: Số 26 đường H , phường T, thành phố H.
- Bị đơn: Anh Ngô Đình Q, sinh năm 1990; địa chỉ: Tổ dân phố L, phường P, thành phố H; chị Nguyễn Thị Bích Đ, sinh năm 1993; địa chỉ: Thôn H, xã N, tỉnh Q.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Đoàn Văn Đ, sinh năm 1987;
ông Đoàn Văn N , sinh năm 1953; anh Đoàn VănH , sinh năm 1977; chị Đoàn Thị H, sinh năm 1977; chị Đoàn Thị Mỹ C, sinh năm 1983; chị Đoàn Thị Mỹ L, sinh năm 1976; anh Đoàn Thanh S, sinh năm 1981. Cùng địa chỉ: Số X, Kiệt N, phường A, thành phố H

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần A số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 57.651.000 đồng theo biên lai thu số 0000846 ngày 12/4/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện P, tỉnh T (nay là Phòng thi hành án khu vực 3 – Huế, thành phố Huế).
- Về lệ phí xem xét thẩm định tại chổ: Ngân hàng Thương mại cổ phần A đã nộp đủ lệ phí xem xét thẩm định tại chổ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND thành phố Huế;
- VKSND Khu vực 3, thành phố Huế;
- THADS thành phố Huế;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Đoàn Anh Nga
Số: 63/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 63
Ngày: 28/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 132/2025/TLST-DS ngày 15 tháng 8 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP P; Địa chỉ: số 89 L, phường Đ, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị P. Người đại diện theo ủy quyền: anh Lê Ngọc L – chức danh: cán bộ xử lý nợ (theo văn bản ủy quyền số 3231.06/2025/UQN-PUN-RCC ngày 04/6/2025). - Bị đơn: anh Trương Văn S; Nơi cư trú: thôn T, xã V, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh (nay thuộc phường M, tỉnh Quảng Ninh).

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – QUẢNG NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 63/2025/QĐST-DS Quảng Ninh, ngày 28 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 ; Điều 35 của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Tố tụng dân sự, Luật Tố tụng hành chính, Luật Tư pháp người chưa thành niên, Luật Phá sản và Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án năm 2025; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 132/2025/TLST-DS ngày 15 tháng 8 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP P;
Địa chỉ: số 89 L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Ngô Chí D – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị P.
Người đại diện theo ủy quyền: anh Lê Ngọc L – chức danh: cán bộ xử lý nợ (theo văn bản ủy quyền số 3231.06/2025/UQN-PUN-RCC ngày 04/6/2025).
- Bị đơn: anh Trương Văn S ;
Nơi cư trú: thôn T , xã V , thành phốM , tỉnh Quảng Ninh (nay thuộc phường M, tỉnh Quảng Ninh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: trả lại cho Ngân hàng TMCP P số tiền 3.962.425 đồng (ba triệu chín trăm sáu mươi hai nghìn bốn trăm hai mươi lăm đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000559, ngày 13 tháng 8 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 6 – Quảng Ninh;
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
THẨM PHÁN




Trần Thị Thu Nga
Số: 30/2025/QĐST-HNGĐ
Trương Thị N - Nguyễn Ngọc H
Số: 30
Ngày: 20/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Nghệ An, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà N khởi kiện xin ly hôn ông H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 - NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 30/2025/QĐST-HNGĐ Nghệ An, ngày 20 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Trương ThịN đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 359/2025/TLST - HNGĐ ngày 05 tháng 6 năm 2025 về việc "Ly hôn" giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trương Thị N, sinh ngày 23/01/1990; Căn cư ớc công dân: 040190xxxxxx; Nơi thường trú: Khối 16, phường V, tỉnh Nghệ An (Trước đây là khối 16, phường N, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An).
- Bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc H, sinh ngày 15/12/1990; Căn cước công dân:
0400900xxxxx; Nơi thư ờng trú: Khối 16, phư ờng V, tỉnh Nghệ An (Trước đây là khối 16, phường N, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm do bà Trương ThịN đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vinh (Nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 1 – Nghệ An) theo BL số 0005362 ngày 04/6/2025.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN



 Ngô Thị Hoa Ngô Thị Hoa


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ, HCTP.
Số: 43/2025/QĐST - DS
quyết định đình chỉ dân sự giữa Công ty Tiền Có Ng - Nguyễn Thị Phương H
Số: 43
Ngày: 26/05/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: quyết định đình chỉ dân sự giữa Công ty Tiền Có Ng - Nguyễn Thị Phương H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ ĐĂNG TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 43/2025/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Bù Đăng, ngày 26 tháng 5 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 26 tháng 5 năm 2025, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty cổ phần SAWAD Tiền CóNg là ông Ngô Thanh Đ có đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự. Việc rút đơn khởi kiện là tự nguyện.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 52/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 3 năm 2025 về việc “tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa.
- Nguyên đơn: Công ty Cổ phần SAWAD Tiền CóNg Địa chỉ: 128, Nguyễn D, phường Bến Th, TP. V, tỉnh Nghệ An Người đại diện theo pháp luật: Ông KANOKWATPAISAL NAPAT Người đại diện theo ủy quyền: Ông Ngô Thanh Đ, sinh năm: 1998 (theo giấy ủy quyền số: 1258/2025/UQ-SVN ngày 01/1/2025)
Địa chỉ: số 10, đường Hùng V, khu phố T, phường T, TP. Đ, tỉnh Bình Phước
- Bị đơn: bà Nguyễn Thị Phương H, sinh năm: 1979 HKTT: Thôn 4, xã B, huyện B, tỉnh Bình Phước Nơi cư trú: Thôn 3, xã M, huyện B, tỉnh Bình Phước
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Trả lại đơn khởi kiện cùng tài liệu kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu.
- Về án phí: Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Bình Phước hoàn trả lại cho nguyên đơn Công ty Cổ phần SAWAD Tiền CóNg số tiền tạm ứng án phí mà ông bà đã nộp là 1.116.825 đồng (một triệu, một trăm mười sáu nghìn, tám trăm hai mươi lăm đồng) theo biên lai thu tiền số 00 09676 lập ngày 19 tháng 3 năm 2025.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THA huyện B;
- Tòa án tỉnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(đã ký)


Trần Thị Phương Hạnh
Số: 43/2025/QĐST-HC
Nguyễn Văn Mạnh - UBND huyện Sóc Sơn
Số: 43
Ngày: 25/02/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 43/2025/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 25 tháng 02 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 44/HCST ngày 14 tháng 01 năm 2025;
 Xét thấy: Ngày 25/02/2025, ông Nguyễn Văn M có đơn xin rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 44/HCST ngày 14 tháng 01 năm 2025 về việc “Khiếu kiện Quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1985 Địa chỉ: Khối 2, xã Phù L, huyện Sóc S, thành phố Hà Nội.
Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Sóc S, thành phố Hà Nội Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- UBND xã Phù L, huyện Sóc S, thành phố Hà Nội
- Bà Trần Thị H, sinh năm 1986 Địa chỉ: Khối 2 Phù L, huyện Sóc S, thành phố Hà Nội
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án.
Về án phí: Ông Nguyễn Văn M được hoàn trả tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội;
- Cục thi hành án dân sự thành phố Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu VP-TAHN/hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thanh Tú
Hoàng Thị L, Mùi Anh Đ - Ly hôn
Số: 49
Ngày: 22/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Sơn La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hoàng Thị L, Mùi Anh Đ - Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - SƠN LA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 49/2025/QĐCNTTLH Sơn La, ngày 22 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ các Điều 55, 59, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Hoàng Thị L và anh Mùi Anh Đ.
 Sau khi nghiên cứu:
 - Đơn khởi kiện đề ngày 12 tháng 8 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của chị Hoàng Thị L.
 - Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 9 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 + Người khởi kiện: Chị Hoàng Thị L, sinh năm 1998.
 Địa chỉ: Bản N, xã P, tỉnh Sơn La.
 + Người bị kiện: Anh Mùi Anh Đ, sinh năm 1999.
 Địa chỉ: Bản N, xã P, tỉnh Sơn La.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài li ệu do Tòa án thunh ập đư ợc theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải ngày 05/9/2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05/9/2025, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa chị Hoàng Thị L và anh Mùi Anh Đ.

## Page 2

2

- Về con chung: Chị Hoàng Thị L trực ti ếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cháu Mùi Anh D , sinh ngày 23/6/2019 cho đến khi cháu thành niên (đủ 18 tuổi) và có khả năng lao đ ộng; Anh Mùi Anh Đ trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục cháu Mùi Thanh D, sinh ngày 23/8/2022 cho đến khi cháu thành niên (đ ủ 18 tuổi) và có khả năng lao động; Không ai được cản trở quyền trông nom, thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung sau khi ly hôn.
Về cấp dưỡng: Tạm hoãn vi ệc cấp dưỡng nuôi con chung đối với anh Mùi Anh Đ và chị Hoàng Thị L do các bên chưa có yêu cầu.
- Tài sản chung: Tự thỏa thuận phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Tài sản riêng: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Tự thỏa thuận phân chia, thanh toán, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân s ự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Sơn La;
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND khu vực 5 – Sơn La;
- THADS tỉnh Sơn La;
- UBND xãT (để vào sổ hộ tịch);
- Lưu TA.

THẨM PHÁN (đã ký)
Quàng Văn Thủy