tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 42/2025/QĐST-HNGĐ
Đình Chỉ Huỳnh Thị Á - Ngô Hoàng K
Số: 42
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình Chỉ Huỳnh Thị Á - Ngô Hoàng K

## Page 1

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 2 19 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Huỳnh Thị Á có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút đơn của bà Ánh là hoàn toàn tự nguyện, đúng pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 130/2025/TLST- HNGĐ ngày 11 tháng 6 năm 2025, về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị Á, sinh năm: 2000; trú tại: thôn Phú H, xã Vạn Thắng, tỉnh Khánh Hòa.
 - Bị đơn: Ông Ngô Hoàng K, sinh năm 2003; trú tại: thôn Quảng H, xã Vạn Thắng, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Hoàn lại cho bà Huỳnh Thị Á 300.000đ (ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003047 ngày 03 tháng 6 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Khánh Hòa có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND khu vực 4- Khánh Hòa;
- THADS Khánh Hòa;
- Các đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV THẨM PHÁN



Lê Phan Ngọc Anh

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 42/2025/QĐST-HNGĐ Khánh Hòa, ngày 21 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH
Quyết định đình chỉ hôn nhân gia đình
Số: QĐĐC số 32/2018/QĐST
Ngày: 26/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ hôn nhân gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LƯƠNG SƠN TỈNH HÒA BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 32/2018/QĐST-HNGĐ Lương Sơn, ngày 26 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn đã có đơn xin rút đơn khởi kiện, đề nghị đình chỉ giải quyết vụ án và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 103/2016/TLST-HNG Đ ngày 25/7/2016 về việc ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Vũ Hương G – Sinh n ăm: 1988; Trút ại: chợ B, x ã M, huyện L, Hòa Bình Bị đơn: Anh Nguyễn Mạnh H – Sinh năm 1985; Trú tại:xóm H, xã P, huyện L, tỉnh Hòa Bình
2. Về án phí: Trả lại cho chị Vũ Hương G 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí chị G đã nộp tại chi cục thi hành án dân sự huyện Lương Sơn theo biên lai số 0002031 ngày 25/7/2016..
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các Đương sự;
- VKSND H. Lương Sơn;
- Chi cục THA H. Lương Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN Hoàng Thị Lan

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LƯƠNG SƠN TỈNH HÒA BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /2018/QĐST-HNGĐ Lương Sơn, ngày tháng năm 2018 QUYẾT ĐỊNH TIẾP TỤC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 216 và Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin tiếp tục giải quyết vụ án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Tiếp tục giải quyết vụ án dân sự số 103/2016/TLST-HNGĐ ngày 25/7/2016 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Vũ Hương Giang – Sinh năm: 1988; Trú tại: chợ Bến, xã Cao Thắng, huyện Lương Sơn, Hòa Bình Bị đơn: Anh Nguyễn Mạnh Hải – Sinh năm 1985; Trú tại:xóm Hợp Thung, xã Long Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình
2. Quyết định tiếp tục giải quyết vụ án dân sự có hiệu lực kể từ ngày ban hành Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 04/2016/QĐST-DS ngày 06/9/2016 hết hiệu lực kể từ ngày ban hành Quyết định này.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H.Lương Sơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Hoàng Thị Lan
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 52/2025/QDST-DS
Ngày: 24/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 52/2025/QĐST-KDTM Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2025;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 121/TLST- KDTM ngày 13 tháng 5 năm 2025.
Xét thấy: Tại Đơn đề nghị rút đơn khởi kiện ngày 24/9/2025, nguyên đơn Công ty Cổ phần Dịch vụ Thương mại HNV rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 121/TLST-DS ngày 13 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty Cổ phần Dịch vụ Thương mại HNV Trụ sở: Thôn TT, xã HT, huyện HTB, tỉnh B (nay là phường HT, tỉnh L).
Bị đơn: Công ty Cổ phần thương mại xuất nhập khẩu AZ Trụ sở: 287/57 NĐC, Phường X, Quận N, Tp. Hồ Chí Minh (nay là phường BC, Thành phố Hồ Chí Minh).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Tôn V, sinh năm 1962 Địa chỉ: 47-57-P411 NTB, phường NTB, Quận M, Tp. Hồ Chí Minh (nay là phường SG, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1973 Địa chỉ: Tổ 7, Ấp 3, Phước VT, CG, Tỉnh LA (nay là xã PVT, tỉnh T).
3. Ông Huỳnh Ngọc V, sinh năm 1973 Địa chỉ: 38/8A ĐTP, Phường B, quận PN, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường ĐN, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Hoàn trả cho Công ty Cổ phần Dịch vụ Thương mại HNV số tiền tạm ứng án phí là 37.758.204 đồng theo Biên lai thu số 0060097 ngày 13/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKSND Khu vực 1, TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
THẨM PHÁN Lê Thị Thủy
Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại
Số: 311
Ngày: 12/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA VANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG

Số: 311/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 12 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG NHẬN THẤY:

Nguyễn VănH đang chấp hành bi ện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở xã hội Bầu Bàng; địa chỉ tại xã Hòa Bắc, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
Ngày 07 tháng 11 năm 2018, Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang có thụ lý đơn đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại của Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại, XÉT THẤY:
Việc đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại với lý do người phải chấp hành thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính đã chấp hành hơn một nữa thời hạn, có kết quả học tập tốt, rèn luyện tiến bộ;
Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 của Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
Căn cứ vào Điều 27 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng về việc miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với:
Họ và tên: Nguyễn VănH - Giới tính: Nam.
Sinh ngày 10 tháng 7 năm 1983.
CMND số: ............. Ngày cấp: ................. Nơi cấp: ............

## Page 2

Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Trình độ văn hóa: 6/12 Nguyễn quán: Xã T, huyện V, thành phố Đà Nẵng.
Hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Tổ 88, phường M, quận N, thành phố Đà Nẵng.
Nghề nghiệp: Không.
Tiền án : Không ; tiền sự: Ngày 14/10/2016 bị Tòa án nhân dân quận Ngũ Hành Sơn áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Quyết định số 25/2016/QĐ-TA.
Con ông Nguyễn Văn H1 (chết) và bà Nguyễn Thị C.

 Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở xã hội Bầu Bàng theo Quyết định số 108/2017/QĐ-TA ngày 27/11/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Hòa Vang;
- TAND thành phố Đà Nẵng;
- UBND phường M; (Đã ký)
- Cơ sở xã hội Bầu Bàng ;
- Nguyễn Văn H;
- Gia đình Nguyễn Văn H;
- Lưu hồ sơ. Nguyễn Anh Tuấn
Số: 15/2025/QĐST-HNGĐ
Đình chỉ Phan Văn T - Trương Thị Mỹ H
Số: 15
Ngày: 28/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ Phan Văn T - Trương Thị Mỹ H

## Page 1

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Phan Văn T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút đơn của ông Tài là hoàn toàn tự nguyện, đúng pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 138/2025/TLST- HNGĐ ngày 25 tháng 6 năm 2025, về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Phan Văn T, sinh năm: 1979; trú tại: thôn Vinh H , xã Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa.
 - Bị đơn: Bà Trương Thị Mỹ H - sinh năm 1982 ; trú tại: thôn Vinh H , xã Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Hoàn lại cho ông Phan Văn T 300.000đ (ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003079 ngày 20 tháng 6 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Khánh Hòa có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND khu vực 4- Khánh Hòa;
- Phòng THADS khu vực 4- Khánh Hòa;
- Các đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV THẨM PHÁN



Lê Phan Ngọc Anh

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 15/2025/QĐST-HNGĐ Khánh Hòa, ngày 28 tháng 7 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH
Số: 08/2025/QĐHG-HNGĐ
HNGĐ
Số: 08
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰ 10 - HÀ NỘI

Số: 08/2025/QĐHG-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thạch Thất, ngày 11 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN ĐOÀN TỤ THÀNH CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận đoàn tụ thành của chị Nguyễn Minh P và anh Vũ Đình T.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn đề ngày 14/8/2025 của chị Nguyễn Minh P và anh Vũ Đình T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/8/2025 về việc đoàn tụ thành và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Chị Nguyễn Minh P, sinh năm 1994.
Địa chỉ: thônG HB, xã TP, TP. Hà Nội.
- Anh Vũ Đình T, sinh năm 1982.
Địa chỉ: thônG HB, xã TP, TP. Hà Nội.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc đoàn tụ thành và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/8/2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải đoàn tụ thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/8/2025, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận đoàn tụ thành giữa chị Nguyễn Minh P và anh Vũ Đình T.
- Về con chung: Chị Nguyễn Minh P và anh Vũ Đình T xác nhận có có 02 con chung là cháu Vũ Tuấn M , sinh ngày 22/4/2013 và Vũ TuấnH , sinh ngày

## Page 2

2 25/11/2014. Do anh T và chịP đoàn tụ nên không yêu cầu Tòa án giải quyết việc nuôi con.
- Về tài sản chung, công nợ chung: Do chịP và anh T đoàn tụ nên không yêu cầu giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- Tòa án nhân dân TP.Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 10- Hà Nội;
- UBND xã TP (Nơi đăng ký kết hôn);
- Lưu: Hồ sơ/ VP.
THẨM PHÁN



Tạ ThịN
Số: 07/2025/QĐCNTTLH
Công nhận thuận tình ly hôn và sự thoả thuận của các bên tham gia hòa giải giữa Trần Hoàng S và bà Võ Thị Đ
Số: 07
Ngày: 06/03/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thoả thuận của các bên tham gia hòa giải giữa Trần Hoàng S và bà Võ Thị Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG HÒA TỈNH PHÚ YÊN

Số: 07/2025/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đông Hòa, ngày 06 tháng 3 năm 2025.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ các Điều 55, 58, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của ông Trần Hoàng S và bà Võ Thị Đ.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 02 năm 2025 về việc yêuc ầu ly hôn của ông Trần Hoàng S.
- Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 02 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
+ Người khởi kiện: ông Trần Hoàng S, sinh năm 1985 Địa chỉ: ấp H, xã T, huyện V, tỉnh Vĩnh Long.
+ Người bị kiện: bà Võ Thị Đ, sinh năm 1984 Địa chỉ: khu phố M, phường H, thị xã Đ, tỉnh Phú Yên.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 02 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 02 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: ông Trần Hoàng S và bà Võ Thị Đ thống nhất ly hôn.
- Về con chung: hai bên đương sự thống nhất giao con chung tên là Trần Hoàng H, sinh ngày: 12/8/2008 cho ông Trần Hoàng S tiếp tục nuôi dưỡng. Bà Võ Thị Đ không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Bà Võ Thị Đ có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: hai bên đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: hai bên đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND TX. Đông Hòa;
- Chi cục THADS TX. Đông Hòa;
- UBND phường H;
- Lưu TA.

THẨM PHÁN


Bùi Thị Lệ Hiền
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 266/2025/QDST-DS
Ngày: 26/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 266/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2025;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 336/TLST-DS ngày 16 tháng 5 năm 2025.
Xét thấy: Tại Đơn đề nghị rút đơn khởi kiện ngày 26/9/2025, nguyên đơn Công ty Cổ phần M và Ngân hàng TMCP VMTV rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp đình chỉ quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 336/TLST-DS ngày 16 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn:
1. Công ty Cổ phần M Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà VA, số 9 DT, phường DVH, Quận C, Thành phố Hà Nội (nay là phường C, Thành phố Hà Nội).
2. Ngân hàng Thương mại Cổ phần VNTV Trụ sở: Tòa nhà VP, số 89 LH, phường LH, Quận Đ, Thành phố Hà Nội (nay là phường Đ, Thành phố Hà Nội).
Bị đơn:
1. Ông Tô Đình H, sinh năm 1952 Địa chỉ: Tổ dân phố số 2, thị trấn PT, huyện PT, Hà Nội (nay là xã PT, thành phố Hà Nội)
2. Bà Tô Thị N, sinh năm 1957 Địa chỉ: Tổ dân phố số 4, thị trấn PT, huyện PT, Hà Nội (nay là xã PT, thành phố Hà Nội)
3. Ông Tô Đình H, sinh năm 1963 Địa chỉ: 39/18 HVB, Phường G, Quận P, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường P, Thành phố Hồ Chí Minh).
4. Ông Tô Đình H, sinh năm 1966 Cùng địa chỉ: 491/9 LVS, Phường E, Quận L, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường NL, Thành phố Hồ Chí Minh)

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025.
Hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần VNTV số tiền tạm ứng án phí là 759.273 đồng theo Biên lai thu số 0060121 ngày 16/5/2025. Hoàn trả cho Công ty Cổ phần M số tiền 46.067.219 đồng theo Biên lai thu số 0060118 ngày 16/05/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKSND Khu vực 1, TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
THẨM PHÁN Lê Thị Thủy
Số: 04/2025/QĐST-DS
Ngân hàng V - Phạm Thị N
Số: 04
Ngày: 08/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 12 - TÂY NINH

Số: 04/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tây Ninh, ngày 08 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 333/2025/TLST-DS, ngày 20 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
1.1. Nguyên đơn: Ngân hàng V; địa chỉ: H, phường Đ, Thành phố H.
1.2. Bị đơn: bà Phạm ThịN , sinh năm 1968 và ông Nguyễn VănH , sinh năm 1967; cùng địa chỉ: khu phố A, phường T, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ngân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
2.2. Hoàn trả cho Ngân hàng V số tiền tạm ứng án phí đã nộp 50.539.000 đồng (năm mươi triệu năm trăm ba mươi chín nghìn đồng), theo biên lai thu số 0012864, ngày 19 tháng 6 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Trảng Bàng, tỉnh tây Ninh.
3. Đương sự, Ngân hàng V có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đỗ Huy Phong