Số: 701/2025/QĐ-PT
Võ Công Luận - Võ Công Chiến
Số: 701
Ngày: 24/06/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung
Thông tin vụ việc: hủy - đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Thanh Trúc Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thoa Bà Nguyễn Thị Tuyết Minh Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lưu - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Võ Thị Vĩnh Hưng- Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 51/2025/DS -ST ngày 17/01/2025 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo, kháng nghị như sau:
Ngày 22/01/2025, bị đơn nộp đơn kháng cáo một phần Bản án dân sự sơ thẩm số 51/2025/DS -ST ngày 17/01/2025 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa một phần bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu phản tố của bị đơn.
Ngày 17/02/2025, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định Kháng nghị phúc thẩm số 904/QĐ -VKS-DS kháng nghị toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 5 1/2025/DS-ST ngày 17/01/2025 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, Nguyên đơn ông Võ Công L rút toàn bộ đơn khởi kiện và được bị đơn đồng ý. Đồng thời, bị đơn ông Võ Công C rút toàn bộ đơn phản tố, đơn kháng cáo và được nguyên đơn đồng ý.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 701/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 6 năm 2025

## Page 2

Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh rút toàn bộ kháng nghị tại Quyết định Kháng nghị phúc thẩm số 904/QĐ -VKS-DS ngày 17/02/2025 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, đơn phản tố và đơn kháng cáo của bị đơn; kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố H ồ Chí Minh là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 51/2025/DS -ST ngày 17/01/2025 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 427/2025/TLST -DS ngày 16/4/2025 về việc: “Tranh chấp về việc chia tài sản chung, chia thừa kế và quyền sở hữu nhà”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Võ Công L, sinh năm 1969.
Địa chỉ: F ấp E, xã V, huyện B, Tp ..
- Bị đơn: Ông Võ Công C, sinh năm 1980.
Địa chỉ: F ấp E, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Luật sư Nguyễn Thành T - Công ty L4 thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H.
Địa chỉ: A N, KĐT V, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Võ Thị Q, sinh năm 1950.
Địa chỉ: F tổ I, ấp F, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bà Võ Thị M, sinh năm 1964.
Địa chỉ: 4 K, khu phố B, phường A, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Ông Võ Văn T1, sinh năm 1972.
Địa chỉ: F tổ I, ấp F, xã V, huyện B, Tp ..
4. Ông Võ Văn C1, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Dấp D, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Ông Võ Thành C2, sinh năm 1979.
Địa chỉ: Dấp D, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 3

6. Bà Võ Thị Kim H, sinh năm 1982.
Địa chỉ: F ấp F, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Võ Thị Q , bà Võ ThịM , ông Võ Văn T1, ông Võ Văn C1, ông Võ Thành C2, bà Võ Thị Kim H: Ông Đồng Anh T2, sinh năm 1973.
Địa chỉ: F Đ, Phường H, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
7. Ông Võ Công N, sinh năm 1972.
8. Ông Võ Công L1, sinh năm 1975.
Cùng địa chỉ: F ấp F, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
9. Bà Võ Thị T3, sinh năm 1981.
Địa chỉ: A Quốc lộ A, khu phố A, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
10. Ông Võ Xuân T4, sinh năm 1967.
Địa chỉ: A ấp D tổ A, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
11. Bà Huỳnh Thị L2, sinh năm 1964.
Địa chỉ: E ấp E, xã V, huyện B, Tp ..
12. Bà Huỳnh Thị B, sinh năm 1966.
Địa chỉ: E ấp E, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
13. Bà Phan Thị M1, sinh năm 1980.
Địa chỉ: A ấp A, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
14. Bà Lê Thị Phương T5, sinh năm 1961.
15. Bà Võ Thị Phương T6, sinh năm 1996.
Cùng địa chỉ: 4 K, phường A, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
16. Ông Phan Văn B1, sinh năm 1948.
Địa chỉ: A ấp A, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
17. Ông Võ Xuân H1, sinh năm 1968.
Địa chỉ: A Đường G, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
18. Ông Võ Tuấn A, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Dấp A, xã V, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
19. Bà Nguyễn Thị M2, sinh năm 1983.
20. Ông Phan Vũ L3, sinh năm 2006.

## Page 4

Cùng địa chỉ: 2 B, khu phố A, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Án phí dân sự sơ thẩm:
2.1. Ông Võ Công L chịu 4.100.600 đồng (bốn triệu một trăm nghìn sáu trăm đồng) án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền 5.000.000 đồng (năm triệu đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà ông L đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AE/2012/05281 ngày 17/6/2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Võ Công L còn được nhận lại số tiền 899.400 đồng (tám trăm chín mươi chín nghìn bốn trăm đồng).
2.2. Ông Võ Công C chịu 26.828.480 đồng (hai mươi sáu triệu tám trăm hai mươi tám nghìn bốn trăm tám mươi đồng) án phí dân sự sơ thẩm , được trừ vào số tiền 12.000.000 đồng (mười hai triệu đồng) tạm ứng án phí sơ thẩm mà ông C đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0051166 ngày 31/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Ông Võ Công C còn phải nộp thêm số tiền 14.828.480 đồng (mười bốn triệu tám trăm hai mươi tám nghìn bốn trăm tám mươi đồng).
3. Chi phí tố tụng khác: Do ông Võ Công L tự nguyện chịu toàn bộ tạm ứng chi phí tố tụng khác và đã nộp đủ cho cơ quan có thẩm quyền.
4. Án phí dân sự phúc thẩm:
4.1. Ông Võ Công L không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
4.2. Ông Võ Công C phải chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0051964 ngày 22/01/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Võ Công C còn được nhận lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm.
5. Quyết định hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự có hiệu lực thi hành ngay.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.Hồ Chí Minh;
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại TP.Hồ Chí Minh;
- Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 5

- Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh;
- Đương sự;
- Lưu (T21).
Phạm Thị Thanh Trúc