Quyết định mở phiên họp số 01/2025/QĐ-TAND
Lê Viết T
Số: 01
Ngày: 05/02/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN THUẬN HÓA THÀNH PHỐ HUẾ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/2025/QĐ-TA Thuận Hóa, ngày 05 tháng 02 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THUẬN HÓA, THÀNH PHỐ HUẾ

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Hiếu.
- Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Ngọc Huyền, Thư ký Tòa án nhân dân quận Thuận Hóa, thành phố Huế.
Ngày 05 tháng 02 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thuận Hóa, thành phố Huế tiến hành phiên họp trực tiếp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 01/2025/QĐ-TAND ngày 17/01/2025; Thông báo về việc hoãn phiên họp và ấn định lại thời gian mở phiên họp số 17/2025/TB -TAND ngày 23/01/2025, đối với:
Người bị đề nghị: Lê Viết T, sinh ngày: 07/11/2001; giới tính: Nam; Số định danh cá nhân : 046201000628, ngày cấp: 24/01/2024, nơi cấp: Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự hội; nơi cư trú: Số 33/17 Hàn Mặc T , phường Vỹ D, thành phố H , tỉnh Thừa Thiên Huế (nay là phường Vỹ Dạ, quận ThuậnH , thành phố Huế); nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn: 08/12; tiền án, tiền sự: 02 tiền sự;
con ông Lê Viết T (đã chết) và bà Võ Thị H.
Biện pháp được đề nghị áp dụng: Đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
Người tham gia phiên họp:
1. Người đề nghị: Ông Phạm Trung Ch, chức vụ: Phó Trưởng Công an thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế. Người được ủy quyền: Ông Lê Văn Q, chức vụ: Cán bộ ĐộiC ảnh sát hình s ự Công an qu ận Thu ậnH , thành phố Huế (Văn bản ủy quyền ngày 04/02/2025). Có mặt.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thuận Hóa, thành phố Huế: Ông Nguyễn Phương H, Kiểm sát viên. Có mặt.
3. Người bị đề nghị: Anh Lê Viết T, sinh ngày: 07/11/2001; giới tính: Nam;
nơi cư trú: Số 33/17 Hàn Mặc T, phường Vỹ D, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế (nay là quận Thuận H, thành phố Huế). Vắng mặt lần thứ hai.

## Page 2

4. Đại diện Ủy ban nhân dân phường Vỹ D , quận ThuậnH , thành phố Huế .
Vắng mặt.
5. Đại diện Công an phường Vỹ D , quận ThuậnH , thành phố Huế . Vắng mặt.
6. Bà Võ Thị H , sinh năm 1982; địa chỉ: Số 33/17 Hàn Mặc T , phường Vỹ D, thành phố H , tỉnh Thừa Thiên Huế (nay là quận ThuậnH , thành phố Huế).
Vắng mặt.
NHẬN THẤY

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên họp, nội dung vụ việc được tóm tắt như sau:
- Ngày 01/5/2020, Lê Viết T có hành vi “Đánh bạc” bị Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Thừa Thiên Huế xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng.
- Ngày 04/11/2023, Lê Viết T có hành vi “ Gây mất trật tự khu dân cư” nên Công an phư ờng V ỹ D đã tham mưu lập h ồ sơ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Vỹ D đã ra Quyết định Áp dụng biện pháp x ử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn số 11/QĐ-XPTT ngày 08/01/2024, với thời hạn là 06 tháng đối với Lê Viết T; đã chấp hành xong theo Quyết định Chấm dứt áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại giáo dục tại phường Vỹ D số 174/QĐ-CDXPTT ngày 08/7/2024 của Ủy ban nhân dân phường Vỹ D.
- Ngày 08/11/2024, Lê Viết T có hành vi “Dùng thủ đoạn gian dối để chiếm đoạt tài sản” số tiền 900.000 đồng của chị Nguyễn Thị Cẩm N, sinh năm 1997, cư trú tại: Số 45 Tùng Thiện V, phường Vỹ D, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế; là vi phạm quy định tại đi ểm c khoản 1 Điều 15 Nghị định s ố 144/2021/NĐ-CP.
Công an phường Vỹ D đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với hành vi trên của Lê Viết T.
Lê Viết T nhiều lần thực hiện hành vi vi phạm pháp lu ật và đã b ị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng vẫn tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm pháp lu ật là đã vi phạm vào đi ểm b kho ản 1 Đi ều 94 Lu ật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020) , quy định thuộc “Đối tượng bị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc” nên Công an thành phố H đã lập hồ sơ đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Hu ế (nay thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân qu ận Thuận Hóa, thành phố Huế) áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
Tại Văn bản đề nghị số: 8603/ĐN-CATP-HS ngày 29/12/2024, Phó Trưởng Công an thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Hu ế đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Hu ế (nay thu ộc thẩm quy ền của Tòa án nhân dân qu ận Thuận Hóa, thành phố Huế) áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Lê Viết T, với thời hạn là 08 (tám) tháng; nơi chấp hành:
Cơ sở giáo dục bắt buộc A1 Bộ Công an, địa chỉ: Thôn Liên T , xã HoàP , huyện

## Page 3

Tây H, tỉnh Phú Yên. Tại phiên họp, đại diện theo ủy quyền của người đề nghị, đề nghị Tòa án xem xét, giải quyết theo văn bản đề nghị nêu trên.
Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thuận Hóa tại phiên họp:
Việc tuân theo pháp lu ật trong vi ệc xem xét, quy ết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đư ợc đảm bảo theo đúng trình t ự, thủ tục quy đ ịnh. Đề nghị Tòa án nhân dân quận Thuận Hóa chấp nhận đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc của đại diện Công an quận Thuận H.
Tại phiênh ọp, người bị đề nghị vắng mặt nên không có ý ki ến trình b ày.
Tuy nhiên, các ý kiến trình bày có trong h ồ sơ thì Lê Viết T đều thừa nhận các hành vi vi phạm pháp luật đã thực hiện và bị xử lý.
XÉT THẤY:
Trên cơ sở nội dung vụ việc, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ việc đã được xem xét tại phiên họp, Thẩm phán chủ trì phiên họp nhận định như sau:
1- Về thẩm quyền: Căn cứ khoản 2 Điều 105 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2020; Điều 3 Pháp lệnh Trình tự thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp x ử lý hành chính năm 2022, đ ề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cở giáo dục bắt buộc đối với Lê Viết T thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế (nay thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân quận Thuận Hóa, thành phố Huế).
2- Về thời hiệu áp dụng biện pháp x ử lý hành chính: Đến ngày 08/7/2024, Lê Viết T đã chấp hành xong Quy ết định số 11/QĐ-XPTT ngày 08/01/2024 của Chủ tịch UBND phường Vỹ D về việc áp dụng biện pháp x ử lý hành chính giáo dục tại xã, phư ờng, thị trấn. Ngày 08/11/2024, Lê Viết T có hành vi “ Dùng thủ đoạn gian dối để chiếm đoạt tài s ản”. Do đó, thời hiệu áp dụng biện pháp x ử lý hành chính vẫn còn trong thời hạn 01 năm theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 6 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2020.
3- Về hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Việc lập hồ sơ của Công an thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Hu ế đã thực hiện đúng theo quy định tại Điều 101, Điều 102 Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2020.
4- Về hành vi vi phạm:
Đã có đ ủ cơ sở xác định: Người bị đề nghị Lê Viết T đã bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn với thời hạn 06 tháng, theo quyết định số 11/QĐ-XPTT ngày 08/01/2024, của Chủ tịch UBND phường Vỹ D, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế. Ngày 08/11/2024, Lê Viết T có hành vi “Dùng thủ đoạn gian dối để chiếm đoạt tài sản” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 15 của Nghị định số 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính Phủ.
Tại thời điểm thực hiện hành vi trên Lê Viết T là người đủ 18 tuổi; tại thời điểm vi phạm Lê Viết T chưa đủ thời hạn để được coi là ngư ời chưa b ị xử lý vi phạm hành chính đối với việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn như đã nêu trên.

## Page 4

Như vậy, Lê Viết T thuộc đối tượng đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 94 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012 , sửa đổi, bổ sung năm 2020, cụ thể là: “Người từ đủ 18 tuổi trở lên thực hiện một trong các hành vi quy định tại khoản 6 Điều 90 của Luật này nhưng không phải là tội phạm và trước đó đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.”.
Quá trình lập h ồ sơ xác định bản thân Lê Vi ết T là đối tư ợng thanh niên nhiều lần thực hiện hành vi vi phạm pháp lu ật, gây mất an ninh trật tự. Mặc dù, chính quyền địa phương, cơ quan chức năng đã có biện pháp xử lý nhưng Lê Viết T không có thái độ ăn năn, hối cải và sửa chữa sai phạm mà vẫn tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm pháp luật; điều đó thể hiện việc thiếu tu dưỡng rèn luyện, thái độ coi thường pháp luật. Vì vậy, việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Lê Viết T là cần thiết để giáo dục đối tượng thành công dân có ích cho xã hội.
Do đó, Văn bản đ ề nghị số: 8603/ĐN-CATP-HS ngày 29/12/2024, Phó Trưởng Công an thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Huế (nay thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân qu ận Thuận Hóa, thành phố Huế) áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Lê Viết T, với thời hạn là 08 (tám) tháng, là có căn cứ, đúng pháp luật.
5- Xét tính chất, mức độ hành vi vi phạm của người bị đề nghị Lê Viết T là nguy hiểm cho xã hội, gây ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương.
Do vậy, Lê Viết T phải chịu áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo quy định tại Điều 93, điểm b khoản 1 Điều 94 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2020.
6- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hành chính: Lê Viết T không phạm vào tình tiết tăng nặng quy định tại khoản 1 Đi ều 10 Lu ật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2020.
7- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hành chính: Lê Viết T được hưởng tình tiết giảm nhẹ là: “Tự nguyện bồi thường thiệt hại”, “Người vi phạm hành chính đã tự nguyện khai báo, thành thật hối lỗi” theo quy định tại khoản 1, 2 Điều 9 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2020.
8- Với tài liệu, chứng cứ và nhận định nêu trên, cần thiết phải đưa Lê Viết T vào Cơ sở giáo dục bắt buộc một thời gian theo đ ề nghị của Phó Trưởng Công an thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Hu ế (nay thu ộc thẩm quy ền của Công an qu ận ThuậnH , thành phố Huế) và ý ki ến của Đại di ện Viện kiểm sát nhân dân quận Thuận H, thành phố Huế để giúp cho Lê Viết T có điều kiện học học tập, sinh hoạt dưới sự quản lýc ủa cơ sở giáo dục bắt buộc để trở thành công dân có ích cho xã hội, theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 94 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2020 là phù hợp, đúng quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên,

## Page 5

 Căn cứ điểm b kho ản 2 Đi ều 6; khoản 1, khoản 2 Điều 9; Điều 93, điểm b khoản 1 Điều 94, khoản 2 Đi ều 105 và Đi ều 110 Lu ật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2020;
Căn cứ Điều 17, Đi ều 21, Đi ều 23, Đi ều 24, Đi ều 30, Đi ều 31 và Đi ều 32 của Pháp lệnh Trình t ự, thủ tục xem xét, quy ết định áp dụng các bi ện pháp x ử lý hành chính tại Tòa án nhân dân năm 2022, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với: Lê Viết T , sinh ngày: 07/11/2001; giới tính: Nam; Số định danh cá nhân: 046201000628, ngày cấp: 24/01/2024, nơi cấp: Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội ; nơi cư trú: Số 33/17 Hàn Mặc T , phường Vỹ D, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế (nay là phường Vỹ D, quận Thuận H, thành phố Huế).
 2. Thời gian chấp hành tại Cơ sở giáo dục bắt buộc là 08 (tám) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi Cơ sở giáo dục bắt buộc.
Nơi chấp hành: Cơ sở giáo dục bắt buộc A1 Bộ Công an. Địa chỉ: Thôn Liên T, xã Hòa P, huyện Tây H, tỉnh Phú Yên.
 3. Trong thời hạn 05 ngày làm vi ệc, kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án, người bị đề nghị có quyền khiếu nại. Trong thời hạn 05 ngày làm vi ệc, kể từ ngày Tòa án công b ố quyết định, Công an quận ThuânH có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân quận ThuậnH có quyền kháng nghị quyết định của Tòa án.
 4. Quyết định này có hi ệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
 5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an quận Thuận H, thành phố Huế.

Nơi nhận:
- Công an quận Thuận H;
- VKSND quận Thuận H;
- UBND phường Vỹ D, quận Thuận H;
- Người bị đề nghị: Lê Viết T;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN


(Đã ký)



Nguyễn Hiếu