Số: 12/2018/QĐ-PT
Đức, Vân - Hùng
Số: 12/QĐPT
Ngày: 12/11/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản vụ Đức, Vân - Hùng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 12/2018/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 12 tháng 11 năm 2018

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Với hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Hữu Nhân
- Các Thẩm phán: Bà Vũ Thị Nguyệt Ông Huỳnh Châu Thạch
 - Thư ký phiên tòa: Bà Dương Thị Liên, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hà, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số 22/2018/DS-ST ngày 06/8/2018 của Tòa án nhân dân huyện DL bị kháng cáo như sau:
Ngày 24/8/2018, bị đơn vợ chồng ông NBH, bà NTTV kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, không đồng ý với bản án sơ thẩm buộc bị đơn trả số tiền 1.700.000.000 đồng. Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn đối với số tiền 1.700.000.000đồng.
Ngày 31/8/2018, bị đơn anh NTH có đơn kháng cáo đề ngày 20/8/2018, kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, không đồng ý với bản án sơ thẩm buộc bị đơn trả số tiền 1.700.000.000 đồng. Y êu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn đối với số tiền 1.700.000.000đồng; yêu cầu bà T, ông Đ cung cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CC338261 do Sở Tài nguyên và Môi trường cấp ngày 07/01/2016 đứng tên ND, VTTK điều chỉnh trang 4 tên NTH ngày 19/4/2017 và giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CC205769 do Sở Tài nguyên và Môi trường cấp ngày 23/6/2016 tên NĐT, PTM điều chỉnh trang 4 tên NTH ngày 19/4/2017 và buộc họ trả lại cho anh NTH. Tuy nhiên, theo Biên bản ghi lời khai ngày 13/9/2018 của Tòa án nhân dân huyện DL thì anh H khẳng định anh đã nhận được Bản án Dân sự sơ thẩm số 22/2018/ DS-ST ngày 06/8/2018 của Tòa án nhân dân huyện DL và anh không kháng cáo. Đơn kháng cáo đề ngày 20/8/2018 ghi tên anh và có cả chữ ký, tuy nhiên anh khẳng định

## Page 2

đây không phải chữ ký và chữ viết của anh H. Do anh H khẳng định anh không kháng cáo nên Tòa án nhân dân huyện DL không ban hành Thông báo nộp tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 18/10/2018, người kháng cáo là bị đơn vợ chồng ông NBH, bà NTTV cũng như người có quyền lợi vàn ghĩa vụ liên quan anh NTH đều vắng mặt tại phiên tòa. Đồng thời bà NTTV có đơn xin hoãn phiên tòa.
Ngày 18/10/2018, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành Quyết định hoàn phiên tòa phúc thẩm số 121/2018/QĐ-PT, theo quyết định này thì phiên tòa được xét xử vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 12/11/2018. Tòa án đã gửi quyết định hoãn phiên tòa cho các đương sự hợp lệ.
Tuy nhiên, tại phiên tòa phúc thẩm ngày 12/11/2018, người kháng cáo là bị đơn vợ chồng ông NBH, bà NTTV đều vắng mặt.
Như vậy, việc bị đơn vợ chồng ông NBH, bà NTTV là người có đơn kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt tại phiên tòa nên bị coi là từ bỏ việc kháng cáo.
Căn cứ các Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1/ Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 118/TLDS-PT ngày 26 tháng 9 năm 2018 về việc: “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Vợ chồng ông NTĐ, sinh năm:1969;
 Bà PTKT, sinh năm: 1973;
Địa chỉ: Số 99 HG, phường 1, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.
Địa chỉ liên lạc: Số 52 BTX, phường 1, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn: Ông NĐC, sinh năm: 1968;
Địa chỉ: Số 16 NTB, phường 2, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng. (Văn bản ủy quyền lập ngày 12/12/2017)
- Bị đơn:
1. Vợ chồng ông NBH, sinh năm: 1977;
 Bà NTTV, sinh năm: 1977;
Địa chỉ: Thôn ĐL 2, xã ĐL, huyện DL, tỉnh Lâm Đồng.
Địa chỉ liên lạc: Số 75 TP, tổ 16, thị trấn DL, huyện DL, tỉnh Lâm Đồng.
2. Anh NTH, sinh năm: 1986;
Địa chỉ: Thôn ĐL 2, xã ĐL, huyện DL, tỉnh Lâm Đồng.

2/ Bản án Dân sự sơ thẩm số 22/2018/DS-ST ngày 06/8/2018 của Tòa án nhân dân huyện DL có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 3

3/ Về án phí:
Buộc bị đơn vợ chồng ông NBH, bà NTTV phải chịu số tiền 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm do ông NBH đã nộp theo biên lai thu số AA/2016/0009196 ngày 10/9/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện DL, tỉnh Lâm Đồng.
4/ Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- TAND H. DL;
- CCTHADS H. DL;
- Phòng KTNV&THA;
- Các đương sự;
- Lưu AV – HS.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Đã Ký



Bùi Hữu Nhân