Bản án số: 10/2025/HS-ST
Nguyễn Minh T - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 10
Ngày: 19/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 14 – CẦN THƠ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 10/2025/HS-ST Ngày 19 tháng 8 năm 2025 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14 – CẦN THƠ
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phan Ngô Huỳnh Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Võ Văn Trường
2. Ông Đặng Thành Sơn
- Thư ký phiên tòa: Ông Trần Thanh Mộng – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân khu vực 14 – Cần Thơ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 14 – Cần Thơ tham gia phiên tòa: Bà Trương Thị Thanh Quyên - Kiểm sát viên.
Ngày 19 tháng 8 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 14 – Cần Thơ xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 02/2025/TLST-HS ngày 15 tháng 7 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 07/2025/QĐXXST-HS ngày 23 tháng 7 năm 2025 đối với bị cáo:
Nguyễn Minh T, sinh năm 1999 tại huyện C, tỉnh Hậu Giang; nơi cư trú: ấp P, thị trấn M, huyện C, tỉnh Hậu Giang (nay thuộc ấp P, xã C, thành phố Cần Thơ );
nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa (học vấn): 6/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn VănH (sống) và bà Trần Thị L (sống); bị cáo chưa có vợ con;
 Tiền án: 01 lần: Vào ngày 01/8/2023, Nguyễn Minh T thực hiện hành vi hủy hoại tài sản. Đến ngày 21/9/2023, Nguyễn Minh T bị Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang xử phạt 01 năm 06 tháng tù về Tội hủy hoại tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi bổ sung 2017. Chấp hành xong hình phạt ngày 01/11/2024, chưa xóa án tích.
Tiền sự: không Về nhân thân: Ngày 23/3/2018, Nguyễn Minh T bị Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang xử phạt 05 năm tù về tội Cố ý gây thương tích theo quy định tại khoản 3 Điều 134 Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi bổ sung 2017. Chấp hành xong hình phạt ngày 14/01/2022. Tại thời điểm thực hiện hành vi, bị cáo là người

## Page 2

chưa thành niên, dưới 18 tuổi nên được xóa án tích theo điểm b khoản 2 Điều 107 Bộ luật hình sự 2015.
Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 18/4/2025 đến ngày 26/4/2025 chuyển tạm giam đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Bị hại:
1/ Bà Lê Thị Q, sinh năm 1947 (có mặt)
Trú tại: ấp P, thị trấn M, huyện C, tỉnh Hậu Giang Địa chỉ hiện nay: ấp P, xã C, thành phố Cần Thơ 2/ Chị Nguyễn Thị Kim A, sinh năm 2000 (có mặt)
Trú tại: ấp P, thị trấn M, huyện C, tỉnh Hậu Giang Địa chỉ hiện nay: ấp P, xã C, thành phố Cần Thơ
- Người làm chứng: Ông Nguyễn Văn H1, sinh năm 1981 (vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Nguyễn Minh T đang sống tại nhà bà nộiT là bà Lê Thị Q tại ấp P, thị trấn M, huyện C, tỉnh Hậu Giang (nay thuộc ấp P, xã C, thành phố Cần Thơ). Khoảng 02 giờ ngày 18 tháng 4 năm 2025, sau khi sử dụng ma túy trong nhà bà Q, T đập bể 02 cái ghế bằng nhựa trong nhà, dùng dao tự chế đập bể 03 tấm kính gắn trên khung cửa nhà trước và khóa cửa ở trong nhà. Lúc này bà Q đang ở bên nhà con trai là Nguyễn Văn H1 (kế bên nhà bà Q) không dám về nhà. Đến khoảng 08 giờ cùng ngày, Nguyễn Văn H1 trình báo sự việc đến Công an thị trấn M.
Sau khi tiếp nhận nguồn thông tin trên, lực lượng Công an thị trấn nhanh chóng đến nhà bà Q và mờiT làm việc thìT không chấp hành, cầm dao tự chế, chốt cửa, tự nhốt bản thân trong nhà bà Q và dùng bật lửa đốt cháy 01 cái tủ nhôm dùng để đựng quần áo, trong đó có khoảng 25 bộ quần áo các loại để trong tủ. Lực lượng Công an thị trấn Mái Dầm dập tắt đám cháy và phối hợp với các phòng nghiệp vụ Công an tỉnh H khống chế, bắt giữ T.
Tài sản bị thiệt hại: 01 cái tủ bằng nhôm, 03 tấm kính của cánh cửa nhà trước, 02 cái ghế bằng nhựa; cháy hoàn toàn 25 bộ quần áo các loại (dạng đồ nữ).
Qua xác định 03 tấm kính của cánh cửa nhà trước, 02 cái ghế bằng nhựa là tài sản thuộc sở hữu của bà Lê Thị Q; 01 cái tủ bằng nhôm và 25 bộ quần áo là tài sản thuộc sở hữu của chị Nguyễn Thị Kim A.
Căn cứ Kết luận định giá tài sản số 13A/KL -HĐĐGTS ngày 09/6/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Hậu Giang kết luận:

## Page 3

- 01 cái tủ bằng chất liệu nhôm, dạng tủ đựng quần áo, có kích thước (1,85m x 1,7m x 0,5m) biến dạng hoàn toàn do bị cháy có giá trị: 1.984.465 đồng.
- 03 tấm kính (gắn vào khung cửa) có kích thước (1,85m x 0,62m) dày 05cm bị bể hoàn toàn có giá trị: 1.400.487 đồng.
- 25 bộ quần áo bị biến dạng hoàn toàn do bị cháy (loại đồ may sẵn, loại vải thun, gồm 10 bộ đồ bộ và 15 bộ may kiểu đầm) có giá trị: 2.900.000 đồng.
- 02 cái ghế bằng nhựa bị bể hoàn toàn có giá trị: 141.000 đồng.
Tổng giá trị bị thiệt hại trong vụ hủy hoại tài sản là: 6.425.535 đồng.
Quá trình điều tra, Nguyễn Minh T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, phù hợp với tài liệu, chứng cứ của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh H đã thu thập.
Vật chứng Cơ quan điều tra thu giữ gồm:
- 01 cây dao tự chế dài 201cm, cán dao bằng kim loại màu trắng hình trụ tròn dài 166cm (dạng sắt tròn phi 21), đường kính 2,5cm, lưỡi dao bằng kim loại màu trắng dài 35cm, bản rộng 4cm, sắt bén một bên, mũi nhọn, đã qua sử dụng.
- 01 cây dao dài 34cm, mũi bằng, cán bằng gỗ dài 14cm, lưỡi dao dài 20cm, rộng 05cm, sắt bén một bề, đã qua sử dụng.
- 01 chai bằng nhựa có ký hiệu 247, nắp chai màu đỏ có 02 lỗ, 01 lỗ có gắn ống nhựa màu trắng, đã qua sử dụng.
- 01 bật lửa màu trắng, có ký hiệu Hoa V, đã qua sử dụng.
- 01 bật lửa màu đỏ, có ký hiệu Hoa V, đã qua sử dụng.
Các vật chứng hiện đang quản lý tại kho vật chứng theo đúng quy định.
Về trách nhiệm dân sự: Bị hại bà Lê Thị Q và chị Nguyễn Thị Kim A không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại.
Tại phiên tòa hôm nay bị cáo thừa nhận hành vi của mình như cáo trạng đã truy tố. Đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Tại phiên tòa bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại.
Đại diện Viện kiểm sát tại Tòa giữ nguyên quan điểm đã truy tố. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 178; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 18/4/2025.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Vào khoảng 02 giờ ngày 18/4/2025, sau khi sử dụng ma túy, Nguyễn Minh T tự khóa cửa bên trong và tự nhốt bản thân trong nhà bà Lê Thị Q là bà nội của bị cáo, sau đóT đập bể 02 cái ghế bằng nhựa, dùng dao tự chế đập bể 03 tấm kính gắn

## Page 4

trên khung cửa nhà trước và dùng bật lửa đốt cháy hoàn toàn 01 cái tủ bằng kim loại nhôm, bên trong có khoảng 25 bộ quần áo các loại để trong tủ với tổng tài sản bị thiệt hại là 6.425.535 đồng. Nên Viện kiểm sát nhân dân khu vực 14 - Cần Thơ truy tố bị cáo theo quy định tại khoản 1 Điều 178 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 là có căn cứ.
[2] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu hợp pháp của người khác, được pháp luật bảo vệ, làm mất an ninh trật tự tại địa phương. Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự và bi ết rõ là vi phạm pháp luật, nhưng vẫn thực hiện với lỗi cố ý.
Ngoài ra, bị cáo còn có 01 tiền án, bị xử phạt 01 năm 06 tháng tù cũng về về hành vi hủy hoại tài sản, nhưng sau khi chấp hành xong hình phạt tù trở về với gia đình bị cáo lại tiếp tục đập phát ài sản, đây là tình tiết tăng nặng được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Điều đó cũng cho thấy bị cáo không ăn năn hối cãi. Do đó cần có mức hình phạt nghiêm tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhất định để răn đe và phòng ngừa chung.
[3] Tuy nhiên, trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo. Nên khi lượng hình, Hội đồng xét xử cũng đã xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.
 [4] Về Vật chứng:
- 01 cây dao tự chế dài 201cm, cán dao bằng kim loại màu trắng hình trụ tròn dài 166cm (dạng sắt tròn phi 21), đường kính 2,5cm, lưỡi dao bằng kim loại màu trắng dài 35cm, bản rộng 4cm, sắt bén một bên, mũi nhọn, đã qua sử dụng.
- 01 cây dao dài 34cm, mũi bằng, cán bằng gỗ dài 14cm, lưỡi dao dài 20cm, rộng 05cm, sắt bén một bề, đã qua sử dụng.
- 01 chai bằng nhựa có ký hiệu 247, nắp chai màu đỏ có 02 lỗ, 01 lỗ có gắn ống nhựa màu trắng, đã qua sử dụng.
- 01 bật lửa màu trắng, có ký hiệu Hoa V, đã qua sử dụng.
- 01 bật lửa màu đỏ, có ký hiệu Hoa V, đã qua sử dụng.
Là công cụ phương tiện phạm tội không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.
[5] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên không xem xét giải quyết.
[6] Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo phải chịu 200.000 đồng.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 5

 Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Minh T phạm Tội hủy hoại tài sản.
Căn cứ khoản 1 Điều 178; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
 Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Minh T 02 (hai) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 18/4/2025.
Về Vật chứng: Tịch thu tiêu hủy:
- 01 cây dao tự chế dài 201cm, cán dao bằng kim loại màu trắng hình trụ tròn dài 166cm (dạng sắt tròn phi 21), đường kính 2,5cm, lưỡi dao bằng kim loại màu trắng dài 35cm, bản rộng 4cm, sắt bén một bên, mũi nhọn, đã qua sử dụng.
- 01 cây dao dài 34cm, mũi bằng, cán bằng gỗ dài 14cm, lưỡi dao dài 20cm, rộng 05cm, sắt bén một bề, đã qua sử dụng.
- 01 chai bằng nhựa có ký hiệu 247, nắp chai màu đỏ có 02 lỗ, 01 lỗ có gắn ống nhựa màu trắng, đã qua sử dụng.
- 01 bật lửa màu trắng, có ký hiệu Hoa V, đã qua sử dụng.
- 01 bật lửa màu đỏ, có ký hiệu Hoa V, đã qua sử dụng.
Theo phiếu nhập kho số NK/2025/120 ngày 08/8/2025 của Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ.
Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.


 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)


 Phan Ngô Huỳnh