tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 24 /2025/QĐCNTTLH
Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh C và chị T
Số: 24
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh C và chị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 – THANH HÓA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 24 /2025/QĐCNTTLH Thanh Hóa, ngày 11 tháng 09 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Bùi Văn C và chị Nguyễn Thị T.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 08 tháng 08 năm 2025 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con sau khi ly hôn của anh Bùi Văn C và chị Nguyễn Thị T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 08 năm 2025 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Anh Bùi Văn C, sinh năm: 1991 Số căn cước công dân: 038091026727 Địa chỉ: Thôn V, xã V, tỉnh Thanh Hóa.
2. Chị Nguyễn Thị T, sinh năm: 1997 Số căn cước công dân: 019197006057 Địa chỉ: Thôn V, xã V, tỉnh Thanh Hóa.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 08 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 08 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Anh Bùi Văn C và chị Nguyễn ThịT thống nhất thuận tình ly hôn (Anh Bùi Văn C và chị Nguyễn ThịT đăng ký kết hôn vào ngày 06/01/2022 tại UBND xã V, tỉnh Thanh Hóa).
- Về con chung: Anh Bùi Văn C và chị Nguyễn ThịT có 01 con chung tên là cháu Bùi Minh N, sinh ngày 29/09/2022. Ly hôn anh C và chịT thống nhất, thỏa thuận giao cháuN cho anh C trực tiếp nuôi dưỡng, chịT không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh C.
Chị Nguyễn ThịT có quyền thăm nom con chung, không ai được cản trở.

## Page 2

- Về tài sản: Anh Bùi Văn C và chị Nguyễn ThịT thống nhất, thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết;
- Về các vấn đề khác: Anh C và chịT không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND Khu vực 7 – Thanh Hóa;
- UBND xã Vân Du;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Bùi Văn Hải
Dân sự
Số: 03/2018/QĐST-DS
Ngày: 17/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án dân sự về tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

Sóa: 03/2018/QÑST-DS Cam Laâm, ngaøy 17 thaùng 01 naêm 2018 QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án án dân sự sơ thẩm;
Xeùt thaáy: Nguyên đơn bà Bùi ThịP hương Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoaûn 1 Ñieàu 217 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï.
 QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn án dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 52/2017/TLST-DS ngày 16 tháng 10 năm 2017 veà việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giöõa:
- Nguyên đơn: Bà Bùi Thị Phương T - Sinh năm 1966 Địa chỉ: Số nhà 339, thôn B, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Bà Phan Thị Lệ Q - Sinh năm 1984 Địa chỉ: Tổ dân phố B, thị trấn C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
- Bà Bùi Thị Phương T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
- Hoàn lại cho bà Bùi Thị Phương T 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số A A/2012/0009695 ngày 16/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lâm.
3. Đương sự, bà Bùi Thị Phương T có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nôi nhaän: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyeän Cam Laâm;
- THADS huyeän Cam Laâm;
- Caùc ñöông söï;
- Löu hòa sô, aùn vaên. Trần Văn Phi TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAM LÂM TỈNH KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 34/2018/QĐST-DS
Dân sự
Số: 34/2018/QĐST-DS
Ngày: 08/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án dân sự về tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAM LÂM TỈNH KHÁNH HÒA

Số: 34/2018/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Cam Lâm, ngày 08 tháng 10 năm 2018.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN
- Căn cứ vào các Điều 48, 217; 218; 219, khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn bà Bùi Thị Phương T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 50/2018/TLST-DS ngày 19 tháng 7 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Bùi Thị Phương T, sinh năm: 1966 Địa chỉ: 339 thôn B, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị P, sinh năm: 1968 Địa chỉ: Thôn L, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa.
 2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.

Bà Bùi Thị Phương T được hoàn lại 625. 000 (sáu trăm hai lăm ngàn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2016/0004398 ngày 18/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lâm.
3/ Đương sự, bà Bùi Thị Phương T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh khánh Hòa;
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện Cam Lâm;
- THADS huyện Cam Lâm;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, án văn.

THẨM PHÁN




Trần Văn Phi
Ngân hàng Thịnh Vượng - Ng Thị H
Số: 25
Ngày: 22/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Thịnh Vượng - Ng Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 09 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 25/2025/QĐST-VDS.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Hà Nội, ngày 22 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 30/2025/TLST-DS ngày 06 tháng 8 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương Mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng , Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Bắc – Trưởng phòng + Bị đơn: Ông/bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1992 HKTT: Thôn VL, xã Trạch Mỹ Lộc, huyện Phúc Thọ, Hà Nội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí:
+ Trả lại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 1,900,000đ (Một triệu chín trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai

## Page 2

thu tạm ứng số 0003080 ngày 4/8/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 09 - Thành phố Hà Nội.

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời gian 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự; THẨM PHÁN
- VKSND cùng cấp;
- Lưu HSVA.

 Phạm Thanh Hải
Ngân hàng Thịnh Vượng - Ng Văn H
Số: 23
Ngày: 22/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Thịnh Vượng - Ng Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 09 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 23/2025/QĐST-VDS.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Hà Nội, ngày 22 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 28/2025/TLST-DS ngày 06 tháng 8 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương Mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng , Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Bắc – Trưởng phòng + Bị đơn: Ông/bà Nguyễn Văn V, sinh năm 1986 HKTT: Cụm 5, xã TC, huyện Phúc Thọ, Hà Nội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí:
+ Trả lại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 2,300,000đ (Hai triệu ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng số 0003076 ngày 4/8/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 09 - Thành phố Hà Nội.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời gian 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự; THẨM PHÁN
- VKSND cùng cấp;
- Lưu HSVA.

 Phạm Thanh Hải
Số: 153/2025/QĐST-DS
UBND xã Cổ Đô - Lan
Số: 153/2025/DSST
Ngày: 16/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 – TP. HÀ NỘI

Số: 153/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 16 tháng 9 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, các Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khing H2 cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý s ố 14/2025/TLST- DS ngày 10/02/2025.Về việc: Tuyên bố hợp đồng đấu thầu đất vô hiệu;
Xét thấy: Ngày 16/9/2025, người đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ á n dân sự thụ lý số : 14/2025/TLST-DS, ngày 10/02/2025, về việc “Tuyên bố hợp đồng đấu thầu đất vô hiệu”, giữa:
* Nguyên đơn: UBND xã Phú Cường, huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội – Nay là UBND xã Cổ Đô, thành phố Hà Nội.
Địa chỉ: Thôn QN, xã CĐ, thành phố Hà Nội.
- Đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Trúc P – Chủ tịch UBND xã.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Ngô Duy H – Phó chủ tịch UBND xã.
 * Bị đơn: Bà Trần Thị Ngọc L, sinh năm 1965.
 Địa chỉ: Xóm 3, thôn PT, xã CĐ, thành phố Hà Nội.
 * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 - Hợp tác xã Nông nghiệp PT, xã CĐ.
 Đại diện theo pháp luật bà Đỗ Thị L1 – Giám đốc hợp tác xã.
 - Ông Phan Văn T (Chồng bà L đã chết)
 - Anh Phan Thế Ph, sinh năm 1993 (Con bà L, ông T).
Địa chỉ: Xóm 3, thôn PT, xã CĐ, thành phố Hà Nội.
- Chị Phan Thị Thanh H1, sinh năm 1986 (Con bà L, ông T).
Địa chỉ: Xã TK, tỉnh Hưng Yên.
- Chị Phan Thị Thanh H2, sinh năm 1988 (Con bà L, ông T).

## Page 2

Địa chỉ: Thôn NNT, xã VL, thành phố Hà Nội.
- Chị Phan Thị H3, sinh năm 1991 (Con bà L, ông T).
Địa chỉ: Thôn PT, xã CĐ, thành phố Hà Nội.
- Ông Hoàng Xuân Th, sinh năm 1942.
Địa chỉ: Thôn PT, xã CĐ, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Về quyền khởi kiện: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật;
2.2. Về án phí: Hoàn trả UBND xã Cổ Đô, thành phố Hà Nội số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300,000 đồng (Ba trăm nghìn đồng ) theo biên lai số 0041116, ngày 10/02/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 9 , Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9, Hà Nội có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND Tp. Hà Nội;
- VKS khu vực 9, Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực 9, Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đỗ Duy Liệu
Ngân hàng Thịnh Vượng - Cao Huyền Tr
Số: 21
Ngày: 22/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Thịnh Vượng - Cao Huyền Tr

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 09 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 21/2025/QĐST-VDS.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Hà Nội, ngày 22 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 26/2025/TLST-DS ngày 06 tháng 8 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương Mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng , Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Bắc – Trưởng phòng + Bị đơn: Ông/bà Cao Huyền T, sinh năm 1994 HKTT: TDP 4 Thị trấn PT, huyện Phúc Thọ, Hà Nội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí:
+ Trả lại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 2,000,000đ (Hai triệu đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng số 0003091 ngày 4/8/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 09 - Thành phố Hà Nội.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời gian 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự; THẨM PHÁN
- VKSND cùng cấp;
- Lưu HSVA.

 Phạm Thanh Hải
Ngân hàng Thịnh Vượng - Ng Văn Đạo
Số: 84
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Thịnh Vượng - Ng Văn Đạo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 09 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 84/2025/QĐST-VDS.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 155/2025/TLST-DS ngày 26 tháng 8 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương Mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng , Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Bắc – Trưởng phòng + Bị đơn: Ông/bà Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1996 HKTT: Thôn QL, Hiệp Thuận,Phúc Thọ, Hà Nội .
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí:
+ Trả lại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 300,000đ (Năm trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng

## Page 2

số 0005358 ngày 21/8/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 09 - Thành phố Hà Nội.

 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời gian 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự; THẨM PHÁN
- VKSND cùng cấp;
- Lưu HSVA.

 Phạm Thanh Hải
Ngân hàng Thịnh Vượng - Bùi Thị Huyền C
Số: 82
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Thịnh Vượng - Bùi Thị Huyền C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 09 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 82/2025/QĐST-VDS.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Sau khi nghiên cứu Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 153/2025/TLST-DS ngày 26 tháng 8 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương Mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng , Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Bắc – Trưởng phòng + Bị đơn: Ông/bà Bùi Thị Huyền C, sinh năm 1994 HKTT: Cụm 7, PH, Phúc Thọ, Hà Nội .
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí:
+ Trả lại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 300,000đ (Năm trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng số 0005347 ngày 21/8/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 09 - Thành phố Hà Nội.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời gian 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự; THẨM PHÁN
- VKSND cùng cấp;
- Lưu HSVA.

 Phạm Thanh Hải
Số: 12/2025/QĐST-DS
dân sự
Số: 12
Ngày: 04/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 3 - KHÁNH HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH KHÁNH HÒA

Số: 12/2025/QĐST-DS Khánh Hòa, ngày 04 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 04/8/2025, nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần P tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 106/2025/TLST -DS ngày 20 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần P Địa chỉ: Tòa nhà H, số A T, phường A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Vân T ; địa chỉ: H - H Y, phường T, tỉnh Khánh Hòa (địa chỉ cũ: 89 - H Y, phường P, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa) theo giấy ủy quyền số 0032/2025/UQ-OCB ngày 08/05/2025.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T1, sinh năm 1998 Địa chỉ: Thôn N, xã D, tỉnh Khánh Hòa.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1974 + Ông Nguyễn Văn T2, sinh năm 1970 Cùng địa chỉ: Thôn N, xã D, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Đương sự có quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
2.2. Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, định giá và đo vẽ tài sản: Ông Nguyễn Văn T1 hoàn trả chi phí xem xét thẩm định tại chỗ là 3.000.000 đồng cho Ngân hàng thương mại cổ phần P.
2.3 Hoàn trả cho Ngân hàng thương mại cổ phần P 8.980.000 đồng (tám triệu chín trăm tám mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm theo biên lai thu tiền số: 0001642 ngày 20/5/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND khu vực 3 - Khánh Hòa;
- THADS tỉnh Khánh Hòa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN

 (Đã Ký)


 Trần Thị Tuyết Sương
Số: 49/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng
Số: 49
Ngày: 18/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng VPBank khởi kiện chị Oanh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 - H THÀNH PHỐ H

Số: 49/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Huế, ngày 18 tháng 9 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Sau khi tiến hành hòa giải, nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn bà Ngô Thị Diễm O không có yêu cầu phản tố.
Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 69/2025/TLST-DS ngày 04 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng.
Trụ sở: Số 89 đường Láng Hạ, phường Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D , chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Anh T, chức vụ: Trưởng phòng Xử lý nợ pháp chế khách hàng cá nhân 3 (Một trong 12 người được ủy quyền theo Văn bản ủy quyền số: 30/2025/UQN-CTQT ngày 28/7/2025).
Người đại diện theo ủy quyền lại:
- Ông Lê Văn T, chức vụ: Trưởng bộ phận xử lý nợ.
- Ông Nguyễn Văn T, chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ.
Địa chỉ liên lạc: Số 212 đường Nguyễn Sinh Cung, phường Vỹ Dạ, thành phố H (Theo Văn bản ủy quyền số: 126529/2025/UQ-KHCN ngày 08/8/2025).
- Bị đơn: Bà Ngô Thị Diễm O, sinh ngày 25/3/1985.
Nơi cư trú: Số 130 đường Ngô Đức Kế, phường Phú X, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Sau khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự vẫn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại cho nguyên đơn Đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo (Nếu có yêu cầu) .
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng số tiền tạm ứng án phí đã nộp 3.383.237đ (Ba triệu ba trăm tám mươi ba nghìn hai trăm ba mươi bảy đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000247 ngày 04/9/2025 của Thi hành án dân sự thành phố H.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát Nhân dân khu vực 2 -H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được

## Page 2

Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TANDTpH;
- THADSTpH;
- VKSND khu vực 2 - H;
- Đương sự;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN




 Lê Thanh L