tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
dân sự
Số: 97
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 88/2025/TLST- DS ngày 15 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: - Nguyên đơn: Ngân hàng C Trụ sở: Số A, phố L, phường H, Thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Quyết T, chức vụ: Tổng giám đốc. Người đại diện theo uỷ quyền của ông Dương Quyết T: Ông Lý Ngọc H, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng C (theo Quyết định về việc uỷ quyền tham gia tố tụng và thi hành án số 7300/QĐ-NHCS ngày 19 tháng 9 năm 2019 của Tổng giám đốc Ngân hàng C). Địa chỉ liên hệ: ấp M, xã H, thành phố Cần Thơ. - Bị đơn: Ông Nguyễn Phong Đ, sinh năm 1969; Bà Lê Thị T1, sinh năm 1973. Địa chỉ: ấp M, xã H, thành phố Cần Thơ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 97/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cần Thơ, ngày 05 tháng 09 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 88/2025/TLST - DS ngày 15 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng C Trụ sở: Số A, phố L, phường H, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Quyết T, chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Dương Quyết T: Ông Lý Ngọc H, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng C (theo Quyết định về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án số 7300/QĐ-NHCS ngày 19 tháng 9 năm 2019 của Tổng giám đốc Ngân hàng C).
Địa chỉ liên hệ: ấp M, xã H, thành phố Cần Thơ.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Phong Đ, sinh năm 1969; Bà Lê Thị T1, sinh năm 1973.
Địa chỉ: ấp M, xã H, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

- Tiền tạm ứng án phí: Nguyên đơn thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phi theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố Cần Thơ;
- VKSND khu vực 13- Cần Thơ;
- THADS TP.Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN








Nguyễn Minh Hiếu
dân sự
Số: 99
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 86/2025/TLST- DS ngày 15 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: - Nguyên đơn: Ngân hàng C Trụ sở: Số A, phố L, phường H, Thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Quyết T, chức vụ: Tổng giám đốc. Người đại diện theo uỷ quyền của ông Dương Quyết T: Ông Lý Ngọc H, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng C (theo Quyết định về việc uỷ quyền tham gia tố tụng và thi hành án số 7300/QĐ-NHCS ngày 19 tháng 9 năm 2019 của Tổng giám đốc Ngân hàng C). Địa chỉ liên hệ: ấp M, xã H, thành phố Cần Thơ. - Bị đơn: Ông Võ Văn P, sinh năm 1989; bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1986 Địa chỉ: ấp P, xã P, thành phố Cần Thơ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 99/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cần Thơ, ngày 05 tháng 09 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 86/2025/TLST - DS ngày 15 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng C Trụ sở: Số A, phố L, phường H, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Quyết T, chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Dương Quyết T: Ông Lý Ngọc H, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng C (theo Quyết định về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án số 7300/QĐ-NHCS ngày 19 tháng 9 năm 2019 của Tổng giám đốc Ngân hàng C).
Địa chỉ liên hệ: ấp M, xã H, thành phố Cần Thơ.
- Bị đơn: Ông Võ Văn P, sinh năm 1989; bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1986 Địa chỉ: ấp P, xã P, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Tiền tạm ứng án phí: Nguyên đơn thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phi theo quy định của pháp luật.

## Page 2

- Trả lại đơn khởi kiện, tài l iệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố Cần Thơ;
- VKSND khu vực 13- Cần Thơ;
- THADS TP.Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN








Nguyễn Minh Hiếu
Tranh chấp HĐ vay tài sản
Số: 80/2018/QĐST - DS
Ngày: 30/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Coonh nhận thoả thuậ của các đương sự

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUYÊN QUANG TỈNH TUYÊN QUANG Số: 80/2018/QĐST - DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tuyên Quang, ngày 30 tháng 10 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ ------------------ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 22/10/2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 69/2018/TLST- DS ngày 20 tháng 8 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự.
 * Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm: 1955 Địa chỉ: Số nhà, 48, tổ 2 phường H, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang
* Bị đơn: Bà Đỗ Ngọc L Địa chỉ: Thôn 6 xã Đ, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang
 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Bà Đỗ Ngọc L có trách nhiệm trả cho ông Nguyễn VănH số tiền gốc là 300.000.000đ (Ba trăm triệu đồng). Phương thức thanh toán chia làm 02 lần:
Lần 1: Bà Đỗ Thị L có trách nhiệm thanh toán cho ông Nguyễn VănH số tiền là 150.000.000đ (Một trăm năm mươi triệu đồng) vào ngày 30/11/2018.
Lần 2: Bà Đỗ Thị L có trách nhiệm thanh toán cho ông Nguyễn VănH số tiền là 150.000.000đ (Một trăm năm mươi triệu đồng) vào ngày 30/12/2018.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.

## Page 2

 - Về án phí: Bà Đỗ Ngọc L phải chịu 7.500.000đ (Bảy triệu năm trăm nghìn)
¸n phÝ d©n sù cã gi¸ ng¹ch; Ông Nguyễn VănH không phải chịu án phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 Nơi nhận:
 - TAND tỉnh TQ; THẨM PHÁN
 - VKS thành phố TQ (2 bản);
 - Chi cục THADS tp. TQ;
 - Các Đương sự;
 - Lưu hồ sơ TA.


 Phạm Ngọc Hà
dân sự
Số: 135
Ngày: 09/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 243/2023/TLST- DS ngày 06 tháng 11 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa: Nguyên đơn: Chị Chim Hoàng Thanh T1, sinh năm 1980; Địa chỉ: C, khu V, phường T, quận C, thành phố Cần Thơ nay là 375B, khu vực P, phường C, thành phố Cần Thơ; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Huỳnh Thanh T, sinh năm 1983; Địa chỉ: khu V, thành phố N, tỉnh Hậu Giang nay là khu vực 2, phường N, thành phố Cần Thơ. Bị đơn: Ông Lương Hoàng V, sinh năm 1981; Địa chỉ: ấp L, xã L, huyện P, tỉnh Hậu Giang nay là ấp L, xã T, thành phố Cần Thơ.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 135/2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cần Thơ, ngày 09 tháng 09 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 243/2023/TLST- DS ngày 06 tháng 11 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Chị Chim Hoàng Thanh T1, sinh năm 1980; Địa chỉ: C, khu V, phường T, quận C, thành phố Cần Thơ nay là 375B, khu vực P, phường C, thành phố Cần Thơ ; Người đại diện theo ủy quyền : Ông Huỳnh Thanh T , sinh năm 1983; Địa chỉ: khu V, thành phố N, tỉnh Hậu Giang nay là khu vực 2, phường N, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Lương Hoàng V, sinh năm 1981; Địa chỉ: ấp L, xã L, huyện P, tỉnh Hậu Giang nay là ấp L, xã T, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn bà Chim Hoàng Thanh T1 được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp 1.625.000 đồng (một triệu, sáu trăm hai mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0006102 ngày 02 tháng 11 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang (nay là Thi hành án dân sự thành phố C).
Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
Các đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- Các đương sự;
- TAND thành phố Cần Thơ;
- VKSND khu vực 13- Cần Thơ;
- THADS TP.Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.








Nguyễn Minh Hiếu
Số: 138/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng
Số: 138
Ngày: 22/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) - Trần Công C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN


Số: 138/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hưng Yên, ngày 22 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn (Ngân hàng TMCP
V) là ông Phạm Văn K có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện - thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 168/2025/TLST-DS ngày 18 tháng 9 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” của Tòa án nhân dân khu vực 5 – Hưng Yên giữa:
1.1 Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1).
Địa chỉ: Tòa nhà V, số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội (Trước đây là phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội);
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D , chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Đ, chức vụ: Trưởng phòng (Theo văn bản ủy quyền số 16/2025/UQN -CTQT ngày 24/4/2025 của ông Ngô Chí D);
Người được ủy quyền lại:
Ông Quách Đức T, chức vụ: Trưởng bộ phận xử lý nợ;
Ông Phạm Văn K, chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ;
Địa chỉ: Tầng C V1, số B phố H, phường T, tỉnh Hưng Yên (Trước đây là phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình ) (Theo văn bản ủy quyền số 119226/2025/UQ-KHCN ngày 20/8/2025 của ông Nguyễn Văn Đ);

## Page 2

1. 2. Bị đơn: Ông Trần Công C, sinh năm 1965 Địa chỉ: Thôn L, xã V, tỉnh Hưng Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền 1.700.000 đồng (Một triệu bảy trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai số 0001147 ngày 17 tháng 9 năm 2025 tại Phòng Thi hành án dân sự số 5 – Hưng Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- - Các đương sự;
- - VKSND khu vực 5 – Hưng Yên;
- - Phòng Thi hành án dân sự số 5 – Hưng Yên;
- - TAND tỉnh Hưng Yên;
- - Lưu hồ sơ vụ án;
- - Lưu HCTP./.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Bình
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Ý, sinh năm 1991; Địa chỉ cư trú: ấp 14, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. - Bị đơn: Ông Đặng Trường Giang, sinh năm 1988; Địa chỉ cư trú: ấp 14, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.
Số: 104
Ngày: 25/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: - Nguyên đơn: Bà Trần Thị Ý, sinh năm 1991; Địa chỉ cư trú: ấp 14, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. - Bị đơn: Ông Đặng Trường Giang, sinh năm 1988; Địa chỉ cư trú: ấp 14, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ G Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 104/2018/QĐST-HNGĐ G, ngày 25 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 433 /2018/TLST-HNGĐ, ngày 2 5 tháng 10 năm 2018 về việc “Tranh chấp ly hôn và nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Ý, sinh năm 1991; Địa chỉ cư trú: ấp 14, xãP , thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông Đặng Trường G, sinh năm 1988; Địa chỉ cư trú: ấp 14, xã P, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Trần Thị Ý có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định.
- Về án phí sơ thẩm: Bà Trần Thị Ý đã dự nộp tạm ứng án phí sơ thẩm 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0012535 ngày 25 tháng 10 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã G nên được trả lại.
3. Đương sự, bà Trần Thị Ý, ông Đặng Trường G có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

* Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Minh Tấn
Số: 58/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng
Số: 58
Ngày: 25/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) - Đỗ Duy H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN


Số: 58/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hưng Yên, ngày 25 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn ( Ngân hàng TMCP V) là ông Phạm Văn K có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện - thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 45/2025/TLST-DS ngày 07 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” của Tòa án nhân dân khu vực 5 – Hưng Yên giữa:
1.1 Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1).
Địa chỉ: Tòa nhà V, số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội (Trước sáp nhập là phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội)
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Đ , chức vụ: Trưởng phòng (Theo văn bản ủy quyền số 16/2025/UQN -CTQT ngày 24/4/2025 của ông Ngô Chí D);
Người được ủy quyền lại:
Ông Quách Đức T, chức vụ: Trưởng bộ phận xử lý nợ;
Ông Phạm Văn K, chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ;
Địa chỉ: Tầng C V1, số B phố H, phường T, tỉnh Hưng Yên (Trước sáp nhập là phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình ) (Theo văn bản ủy quyền số 110802/2025/UQ-KHCN ngày 23/6/2025 của ông Nguyễn Văn Đ);

## Page 2

1. 2. Bị đơn: Ông Đỗ Duy H, sinh năm 1990 Địa chỉ: Thôn T, xã T, tỉnh Hưng Yên (Trước sáp nhập là xã T, huyện V, tỉnh Thái Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền 3.020.000 đồng (Ba triệu không trăm hai mươin ghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai số 0000251 ngày 31 tháng 7 năm 2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 – Hưng Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- - Các đương sự;
- - VKSND khu vực 5 – Hưng Yên;
- - Phòng Thi hành án dân sự số 5 – Hưng Yên;
- - TAND tỉnh Hưng Yên;
- - Lưu hồ sơ vụ án;
- - Lưu HCTP./.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Bình
Số: 59/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng
Số: 59
Ngày: 25/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) - Nguyễn Văn D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN


Số: 59/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hưng Yên, ngày 25 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn ( Ngân hàng TMCP V) là ông Phạm Văn K có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện - thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 44/2025/TLST-DS ngày 07 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” của Tòa án nhân dân khu vực 5 – Hưng Yên giữa:
1.1 Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1).
Địa chỉ: Tòa nhà V, số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội (Trước sáp nhập là phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội)
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, chức vụ: Trưởng phòng (Theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của ông Ngô Chí D);
Người được ủy quyền lại:
Ông Quách Đức T, chức vụ: Trưởng bộ phận xử lý nợ;
Ông Phạm Văn K, chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ;
Địa chỉ: Tầng C V1, số B phố H, phường T, tỉnh Hưng Yên (Trước sáp nhập là phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình ) (Theo văn bản ủy quyền số 1020/2025/UQ-KHCN ngày 01/7/2025 của ông Nguyễn Hồng B);

## Page 2

1.2. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn D1, sinh năm 1984 Địa chỉ: Thôn T, xã V, tỉnh Hưng Yên (Trước sáp nhập là xã H, huyện V, tỉnh Thái Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền 3.560.000 đồng (Ba triệu năm trăm sáu mươi nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai số 0000256 ngày 31 tháng 7 năm 2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 – Hưng Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- - Các đương sự;
- - VKSND khu vực 5 – Hưng Yên;
- - Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 – Hưng Yên;
- - TAND tỉnh Hưng Yên;
- - Lưu hồ sơ vụ án;
- - Lưu HCTP./.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Bình
Số: 111/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng
Số: 111
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HĐ tín dụng giữa Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) - Vũ Văn B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN


Số: 111/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hưng Yên, ngày 05 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn ( Ngân hàng TMCP V) là ông Phạm Văn K có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện - thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 121/2025/TLST-DS ngày 22 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” của Tòa án nhân dân khu vực 5 – Hưng Yên giữa:
1. 1. Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1).
Địa chỉ: Tòa nhà V, số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội (Trước đây là phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội)
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền : Ông Nguyễn Hồng B, chức vụ: Trưởng phòng (Theo văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN-CTQT ngày 12/02/2025 của ông Ngô Chí D);
Người được ủy quyền lại:
Ông Quách Đức T, chức vụ: Trưởng bộ phận xử lý nợ;
Ông Phạm Văn K, chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ;

## Page 2

Địa chỉ: Tầng C V1, số B phố H, phường T, tỉnh Hưng Yên (Trước sáp nhập là phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình ) (Theo văn bản ủy quyền số 1120/2025/UQ-KHCN ngày 01/7/2025 của ông Nguyễn Hồng B);
1. 2. Bị đơn: Ông Vũ Văn B1, sinh năm 1971 Địa chỉ: Thôn P, xã T, tỉnh Hưng Yên (Trước sáp nhập là xã M, huyện V, tỉnh Thái Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng TMCP V số tiền 1.830.000 đồng (Một triệu tám trăm ba mươing hìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai số 0000761 ngày 21 tháng 8 năm 2025 tại Phòng Thi hành án dân sự số 5 – Hưng Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- - Các đương sự;
- - VKSND khu vực 5 – Hưng Yên;
- - Phòng Thi hành án dân sự số 5 – Hưng Yên;
- - TAND tỉnh Hưng Yên;
- - Lưu hồ sơ vụ án;
- - Lưu HCTP./.

THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Bình