Bản án số: 02/2025/DS
tin dung
Số: 02
Ngày: 22/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tin dung

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM KHU VỰC 14-ĐỒNG NAI Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH ĐỒNG NAI Bản án số: 02/2025/DS – ST Ngày: 22/7/2025 V/v Tranh chấp hợp đồng tín dụng


 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14-ĐỒNG NAI, TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Hoài Nam Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông Lâm Mây
2. Ông Võ Đức Thọ
- Thư ký phiên tòa: bà Nguyễn Thị Lành – Thư ký Tòa án Ngày 22/7/2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 14-Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 35/2025/TLST – DS ngày 0 6 tháng 3 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 02/2025/QĐXXST - DS ngày 01 tháng 7 năm 2025 và Quyết định hoãn phiên tòa số 02 ngày 17/7/2025 giữa các đương sự:
1.Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín Địa chỉ: 266-268 Nam Kỳ khởi Nghĩa, phường Xuân Hòa, TP. Hồ Chí Minh Đại diện theo pháp luật: Nguyễn Đức Thạch Diểm Đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Ngọc Hùng – Chức vụ: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín – Chi nhánh Chơn Thành Đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng: Ông Nguyễn Trường Sơn –Nhân viên 2.Bò ñôn: Đỗ Đức Thanh, sinh năm: 1992 Địa chỉ: ấp 3B, xã Lộc Ninh, tỉnh Đồng Nai.
 ( nguyên đơn có đơn xin vắng mặt, ông Thanh vắng mặt)
 NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và người đại diện theo ủy quyền trình bày:
 Ngày 22/06/2023, Ông Đỗ Đức Thanh ký hợp đồng cho vay kiêm gi ấy nhận nợ với Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín với số tiền vay: 30.000.000 đồng, mục đích vay: Tiêu dùng, thời hạn vay : 24 tháng, lãi su ất : 24%/năm, biên đ ộ 14%/năm .Tính theo phương thức dư nợ giảm dần.
Trong quá trình vay v ốn, từ ngày giải ngân đầu tiên đến nay Ông Đỗ Đức

## Page 2

Thanh đã thanh toán cho Ngân hàng s ố tiền vốn, lãi hết tháng 02/2024. Từ kỳ trả nợ ngày 3/11/2024 Ông Đỗ Đức Thanh không trả nợ cho Ngân hàng đúng hợp đồng tín dụng đã ký kết . Do đó Ông Đỗ Đức Thanh đã vi phạm nghĩa v ụ trả nợ ngày 11/03/2024 Ngân hàng Sài Gòn Thương Tín đã chuyển toàn bộ nợ vay sang nợ quá hạn .
Tính đến ngày 22/07/2025 Ông Đỗ Đức Thanh còn nợ các khoản như sau :
ST T Hợp đồng tín dụng Vốn Lãi trong hạn Lãi quá hạn Lãi chậm trả lãi Tổng số tiền (Đồng)
1 LD231730071 6_VN0011944 19.999.990 3.171.829 4.519.002 297.806 27.988.627 Tổng cộng: 19.999.990 3.171.829 4.519.002 297.806 27.988.627 Hiện tại kho ản vay hợp đồng tín dụng s ố LD2317300716_VN0011944 ngày 22/06/2022 đã quá hạn thanh toán từ ngày 11/03/2024 đến nay quá hạn 499 ngày Như vậy, tính đến ngày 22/07/2025 Ông Đỗ Đức Thanh còn nợ Ngân hàng chúng tôi theo hợp đồng tín dụng số LD2317300716-VN0011944 ngày 22/06/2023, số tiền: 27.988.627 đồng, trong đó gốc 19.999.990 đồng, lãi 7.988.637 đồng.
Ngày 17/05/2023, Ông Đỗ Đức Thanh có ký với Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (gọi tắt là Ngân hàng) Hợp đồng sử dụng Thẻ tín dụng (bao gồm Giấy đề nghị cấp thẻ tín dụng kiêm hợp đồng và bản Điều khoản và Điều kiện phát hành và sử dụng thẻ tín dụng của Ngân hàng – các tài li ệu này đư ợc gọi chung là Hợp đồng). Căn cứ thu nhập của Ông Đỗ Đức Thanh, Ngân hàng đã đồng ý cấp thẻ tín dụng với hạn mức sử dụng là 20.000.000 đồng, với mục đích tiêu dùng cá nhân. Lãi suất quá hạn: 2.799% (1.866*150%)
Sau khi đư ợc cấp Thẻ tín dụng, Ông Đỗ Đức Thanh đã thực hiện các giao dịch và các khoản phải thanh toán với tổng số tiền lũy kế là 59.640.471 đồng.
Trong quá trình s ử dụng th ẻ, t ừ ngày kích ho ạt thẻ đến nay Ông Đ ỗ Đức Thanh đã thanh toán cho Ngân hàng s ố tiền 26.889.639 đồng. Qua nhi ều lần làm việc, nhắc nhở nhưng Ông Đỗ Đức Thanh vẫn không có thiện chí trả nợ.
Do Ông Đỗ Đức Thanh vi phạm nghĩa vụ thanh toán (Điều 23 của Bản Điều khoản và Đi ều ki ện phát hành s ử dụng Thẻ tín dụng của Ngân hàng), ngày 25/06/2024 Ngân hàng đãch ấm dứt quyền sử dụng Thẻ và chuyển toàn b ộ dư nợ còn thiếu là: 22.635.101 đồng sang n ợ quá hạn. Căn c ứ theo mục 1.10 của Điều khoản và Điều kiện phát hành và s ử dụng Thẻ tín dụng của Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín.
1.10 “Dư n ợ”: là s ố tiền màCh ủ Thẻ đã sử dụng bao gồm giá trị các Giao Dịch, lãi và phí liên quan đến việc sử dụng Thẻ. Tính đến ngày 22/07/2025, Ông Đỗ Đức Thanh còn n ợ các kho ản sau: Dưn ợ: 22.635.101đồng, Lãi quá hạn :
10.115.731 đồng, Tổng cộng: 32.750.832 đồng (Bằng chữ: Ba mươi hai tri ệu bảy trăm năm mươi ngàn tám trăm ba mươi hai đ ồng) Mặc dù Ngân hàng đã yêuc ầu Ông Đỗ Đức Thanh có trách nhiệm thanh toán, tuy nhiên Ông Đỗ Đức Thanh vẫn

## Page 3

Chưa thanh toán kho ản nợ vay quá hạn cho Ngân hàng, vi phạm các đi ều khoản đã qui định tại Hợp đồng đã ký và hợp đồng sử dụng Thẻ tín dụng (bao gồm Giấy đề nghị cấp thẻ tín dụng kiêm hợp đồng và bản Đi ều kho ản và Đi ều ki ện phát hành và sử dụng thẻ tín dụng của Ngân hàng– các tài liệu này được gọi chung là Hợp đ ồng) ngày 22/07/2025 tổng s ố tiền 32.750.832 đồng; trong đó dưn ợ:
22.635.101 đồng; lãi quá hạn: 10.115.731 đồng Nay Ngân hàng yêuc ầu buộc Ông Đỗ Đức Thanh phải trả ngay cho Ngân hàng tổng s ố tiền tính đến ngày 22/07/2025 là 60.739.459 đồng (B ằng ch ữ: Sáu mươi triệu bảy trăm ba mươi chín ngàn bốn trăm năm mươi chín đồng) Trong đó:
 Thẻ tín dụng dư nợ: 22.635.101 đồng; lãi quá hạn: 10.115.731 đồng Hợp đồng tín dụng số LD2317300716-VN0011944 dư nợ 19.999.990 đồng, lãi 7.988.637 đồng.T ổng dư nợ : 42.635.091 đồng, Lãi quá hạn : 18.104.368 đồng Bị đơn ông Đỗ Đức Thanh . Tòa án đã tống đạt cho người thân nhiều lần nhưng ông Thanh vẫn không đến Tòa án trình bày ý kiến, Tòa án xét xử vắng mặt bị đơn theo quy định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1]. Về tố tụng:
 Nguyên đơn có đơn khởi kiện đối với ông Thanh về việc yêu cầu trả số tiền nợ vay theo hợp đồng tín dụng nên đây là vụ án dân sự “Tranh chấp hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp tài sản”. ông Thanh hiện ở địa chỉ ấp 3B, xã Lộc Ninh, tỉnh Đồng Nai nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân khu vực 14- Đồng Nai được được quy định tại khoản 3 Điều 26 của Bộ luật tố tụng dân sự. Tòa án nhân dân khu vực 15-Đồng Nai xét xử vắng mặt các đương sự theo quy định tại Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự.
[2] Về nội dung:
Ngày 22 tháng 6 năm 2023 ông Thanh có vay Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín theo Hợp đồng tín dụng số LD2317300716-VN0011944 với s ố tiền 30.000.000đ, tuy nhiên từ thời gian vay cho tới nay ông Thanh đã vi phạm nghĩa vụ trả nợ theo hợp đồng về số tiền vay cũng như số tiền lãi.
Ngày 17/05/2023, Ông Đỗ Đức Thanh tiếp tục có ký với Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tính ợp đồng s ử dụng Thẻ tín dụng với hạn mức s ử dụng là 20.000.000 đồng, với mục đích tiêu dùng cá nhân, ông Thanh vẫn không thanh trả tiền đúng theo như đã thỏa thuận về số tiền vay cũng như số tiền lãi.
Ông Thanh đã vi phạm nghĩa vụ trả nợ, và không đến Tòa án để tham gia giải quyết vụ việc, căn cứ vào hợp đồng tín dụng và giấy đề nghị kiêm hợp đồng cấp thẻ tín dụng được ký kết giữa Ngân hàng với ông Đ ỗ Đức Thành nên cần tuyên bu ộc ông Thanh trả các khoản nợ theo như yêuc ầu khởi kiện của ngân hàng tính đến ngày 22/07/2025 là 60.739.459 đồng [3]. Về án phí dân sự sơ thẩm:

## Page 4

Caên cöù Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí Tòa án thì “Nguyên đơn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm tương ứng với phần yêu cầu không được Tòa án chấp n hận. Bị đơn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm tương ứng với phần yêu cầu của nguyên đơn đối với bị đơn được Tòa án chấp nhận”. Vì vậy ông Đỗ Đức Thanh phải chịu 3.036.972đ Vì các lẽ trên:
 QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Khoản 3 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 147, Điều 228, Điều 271 và khoản 1 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Các điều 357, 463, 466, 468, 470 Bộ luật dân sự năm 2015; Điều 91, Điều 95 Luật các tổ chức tín d ụng; Luật số 85/QH15 ngày 25/6/2025 sửa đổi, bổ sung một số Điều của bộ luật tố tụng dân sự, Luật tố tụng hành chính, Luật tư pháp người chưa thành niên, Luật phá sản và Luật hòa giải đối thoại tại Tòa án. Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ y ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín Buộc ông Đỗ Đức Thanh trả cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín số tiền: 60.739.459 (sáu mươi triệu bảy trăm ba mươi chin ngàn bốn trăm năm mươi chín đồng), trong đó: Tổng dư nợ 42.635.091đ, lãi quá hạn: 18.104.368đ Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm là ngày 2 3/7/2025 ông Thanh còn phải tiếp tục chịu khoản tiền lãi quá hạn trên số tiền nợ gốc chưa thanh toán theo mức lãi suất mà các bên thỏa thuận trong hợp đồng vay và khế ước nhận nợ cho đến khi thanh toán xong các khoản nợ gốc.
2. Về án phí:
Ông Đỗ Đức Thanh phải chịu án phí 3.036.972đ. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh ( nay là phòng thi hành án dân sự khu vực 14 tỉnh Đồng Nai) trả cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín 579.575đ đã đóng tạm ứng là theo biên lai thu số 0006869 ngày 06/3/2025.
 3. Quyền kháng cáo: Nguyên đơn, bị đơn vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định.
Nơi nhận:
-VKS KV 14;
-TAND tænh đồng Nai;
-THA DS KV 14;
-Caùc ñöông söï;
-Löu hòa sô TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Trần Hoài Nam

## Page 5

5