tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ngân hàng TMCP V- Trần Thị Thanh H
Số: 33
Ngày: 29/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC x - HÀ NỘI.

 Số: 33/202 5/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 K, ngày 29 tháng 07 năm 202 5

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/7/202x, ông Nguyễn Hồng Bắc - Chức danh: Trưởng phòng xử lý nợ pháp lý khách hàng cá nhân Miền Bắc – Khối quản trị rủi ro - Ngân hàng TMCP V là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (Viết tắt là: V) có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu trong đơn khởi kiện đối với bị đơn là bà Trần Thị Thanh H; Việc rút đơn của Ngânh àng TMCP V là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.

 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 74/202x/TLST - DS, ngày 1x tháng x năm 202x, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (Viết tắt là: V); Địa chỉ trụ sở: Số xx, thành phố Hà Nội.
- Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCP V.
- Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Bắc - Chức danh:
Trưởng phòng xử lý nợ pháp lý khách hàng cá nhân Miền Bắc – Khối quản trị rủi ro - Ngân hàng TMCP V. Theo văn bản ủy quyền số 10/202x/UQN-CTQT, ngày 12/02/202x của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCP V.
 Bị đơn: Bà Trần Thị Thanh H, sinh năm 1996 Địa chỉ: Thôn V 1, xã B, huyện K, thành phố Hà Nội. (Nay là xã K, thành phố Hà Nội)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu theo khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP V số tiền 6.869.000đ (Sáu triệu tám trăm sáu mươi chín nghìn đồng) là tiền tạm ứng án phí sơ thẩm Ngân hàng TMCP V đã nộp theo biên lai thu số BLTU/23/006x99x, ngày 13/x/202x, tại Chi cục thi hành án dân sự huyện K. (Nay là Phòng THADS khu vực x – Hà Nội).
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực x – Hà Nội;
- Phòng THADS khu vực x – Hà Nội;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Vp.

 THẨM PHÁN





 Đoàn Thành Nam
Quyết định đình chỉ vụ án dân sự
Số: 70
Ngày: 05/09/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng ủy quyền
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án dân sự giữa nguyên đơn Đinh Hiếu N và bị đơn Đỗ Văn N

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ S TỈNH SÓC TRĂNG Số: 70/2018 /QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Sóc Trăng, ngày 05 tháng 9 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Khoản 1, 3 Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm ;
 Xét thấy: Ngày 28/8/2018, nguyên đơn ông Đinh HiếuN có đơn yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện lập ngày 16/11/2017. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn ông Đinh HiếuN là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 223/2018/TLST-DS, ngày 07/12/2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng ủy quyền và đòi lại tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Đinh HiếuN Địa chỉ: Số 13/3, đường Nguyễn D, khóm M, phường C, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Đặng Hiền S ; Địa chỉ: 612/45N, đường M, khóm S, phường C, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Ông Đỗ Văn N Địa chỉ: Số 03, đường T, phường B, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Nguyên đơn ông Đinh HiếuN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho nguyên đơn ông Đinh HiếuN tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 1.100.000 đồng theo biên lai thu tiền số 000 8578 ngày 27/11/2017 và 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 000 1738 ngày 15/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
- Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho nguyên đơn ông Đinh HiếuN (nếu có yêu cầu).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TPS;
- Chi cục THADS TPS;
- TAND tỉnh Sóc Trăng;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN





 Nguyễn Quốc Định
Số: 219/2025/QĐST- DSST
Quyết định đỉnh chỉ
Số: 219/2025/QĐST-DSST
Ngày: 22/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3- HÀ NỘI

Số: 219/2025/QĐST- DSST

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 22 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273, 278 và Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 223/2025/TLST- DSST ngày 12/8/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút đơn khởi kiện và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 223/2025/TLST- DSST ngày 12/8/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V; Trụ sở: Số xx, phố L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thu T, sinh năm 1994.
 Hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: Số xx ngách xx, ngõ T, phố B, phường B, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần V số tiền tạm ứng án phí là 12.645.000 đồng (Mười hai triệu sáu trăm bốn mươi lăm nghìn đồng) đã nộp tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội theo biên lai số 0003522 ngày 06/8/2025.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 3 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án ND thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 3;
- Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu HS-VP.
THẨM PHÁN





 Đỗ Thị Kim Oanh

## Page 2

## Page 3

3
Số: 206/2025/QĐST- DSST
Quyết định đình chỉ
Số: 206/2025/QĐST-DSST
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3- HÀ NỘI

Số: 206/2025/QĐST- DSST

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 21 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273, 278 và Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 234A/2025/TLST- DSST ngày 15/8/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút đơn khởi kiện và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 234A/2025/TLST- DSST ngày 15/8/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V; Trụ sở: Số xx, phố L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1985.
 Hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: Pxx, Tập thể H, phường V, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần V số tiền tạm ứng án phí là 4.375.000 đồng (Bốn triệu ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) đã nộp tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội theo biên lai số 0002266 ngày 29/7/2025.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 3 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án ND thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 3;
- Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu HS-VP.
THẨM PHÁN





 Đỗ Thị Kim Oanh

## Page 2

## Page 3

3
Số: 93/2025/QĐST- DSST
Quyết định đình chỉ
Số: 93/2025/QĐST-DSST
Ngày: 31/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3- HÀ NỘI

Số: 93/2025/QĐST- DSST

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273, 278 và Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 111/2025/TLST- DSST ngày 28/7/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút đơn khởi kiện và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 111/2025/TLST- DSST ngày 28/7/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V; Trụ sở: Số xx, phố L, phường Đ, Hà Nội.
Bị đơn: Ông Châu Thanh H, sinh năm 1973 Hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: Trung tâm T, số xx phố H, phường H, Hà Nội.
2. Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần V số tiền tạm ứng án phí là 2.750.000 đồng (Hai triệu bảy trăm năm mươi nghìn) đã nộp tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội theo biên lai số 0001840 ngày 25/7/2025.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 3 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án ND thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 3;
- Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu HS-VP.
THẨM PHÁN





 Đỗ Thị Kim Oanh

## Page 2

## Page 3

3
Vụ án xin ly hôn giữa anh Châu Thế N và chị Nguyễn Thi P
Số: 45
Ngày: 28/08/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Châu Thế N xin ly hôn với chị Nguyễn Thị P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Ô MÔN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 45 /2017 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ô Môn , ngày 28 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án thụ lý số: 129/2017/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 5 năm 2017 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Anh Châu Thế N, sinh năm 1984.
Địa chỉ: Khu vực B, phường T, quận M, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị P, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Khu vực B, phường T, quận M, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn anh Châu ThếN đã nộp số tiền 300.000 đồng theo Biên lai thu số 001232 ngày 27/4/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn, anh N được nhận lại đủ số tiền trên tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND Tp. Cần Thơ;
- VKSND Q. Ô Môn;
- Chi cục THADS Q. Ô Môn;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

 (Đã ký)


 NGUYỄN PHI HÙNG
Số: 207/2025/QĐST- DSST
Quyết định đình chỉ
Số: 207/2025/QĐST-DSST
Ngày: 21/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3- HÀ NỘI

Số: 207/2025/QĐST- DSST

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 21 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273, 278 và Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 235A/2025/TLST- DSST ngày 15/8/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút đơn khởi kiện và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 235A/2025/TLST- DSST ngày 15/8/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V; Trụ sở: Số xx, phố L, phường Đ, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Ông Lê Khắc H, sinh năm 1985.
 Hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: Số xx, phố B, phường H, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần V số tiền tạm ứng án phí là 3.575.000 đồng (Ba triệu năm trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) đã nộp tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội theo biên lai số 0002259 ngày 29/7/2025.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 3 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án ND thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 3;
- Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu HS-VP.
THẨM PHÁN





 Đỗ Thị Kim Oanh

## Page 2

## Page 3

3
Số: 218/2025/QĐST- DSST
Quyết định đình chỉ
Số: 218/2025/QĐST-DSST
Ngày: 22/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3- HÀ NỘI

Số: 218/2025/QĐST- DSST

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 22 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273, 278 và Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 225/2025/TLST- DSST ngày 12/8/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút đơn khởi kiện và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 225/2025/TLST- DSST ngày 12/8/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn : Ngân hàng Thương mại cổ phần V ; Trụ sở: Số xx , phố L , , phường Đ, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Ông Đinh Quý D, sinh năm 1971.
 Hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: Pxx, Tập thể xx , phố Đ, phườngH, thành phố Hà Nội.
2. Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần V số tiền tạm ứng án phí là 7.859.000 đồng (Bảy triệu tám trăm năm mươi chín nghìn đồng ) đã nộp tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội theo biên lai số 0003549 ngày 06/8/2025.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 3 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án ND thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 3;
- Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu HS-VP.
THẨM PHÁN





 Đỗ Thị Kim Oanh

## Page 2

## Page 3

3
Số: 76/2025/QĐST- DSST
Quyết định đình chỉ
Số: 76/2025/QĐST-DSST
Ngày: 30/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3- HÀ NỘI

Số: 76/2025/QĐST- DSST

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 30 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273, 278 và Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 113/2025/TLST- DSST ngày 28/7/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút đơn khởi kiện và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 113/2025/TLST- DSST ngày 28/7/2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V; Trụ sở: Số xx phố L, phường Đ, Hà Nội.
Bị đơn: Ông Nguyễn Hoàng A sinh năm 1991 Hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: số xx ngách xx, ngõ M, phường B, Hà Nội.
2. Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần V số tiền tạm ứng án phí là 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) đã nộp tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội theo biên lai số 0001875 ngày 25/7/2025.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 3 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án ND thành phố Hà Nội;
- VKSND Khu vực 3;
- Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu HS-VP.
THẨM PHÁN





 Đỗ Thị Kim Oanh

## Page 2

## Page 3

3
Bản án số 07/2025/HS-ST
Chu Văn L phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 36/2025/HSPT-QĐ
Ngày: 18/09/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Số: 35/2025/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Phú Thọ, ngày 18 tháng 9 năm 2025.

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Ngày 18 tháng 7 năm 2025, bị cáo Chu Văn L có đơn kháng cáo đối với Bản án số 07/2025/HS-ST ngày 16 tháng 7 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 12 – Phú Thọ với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 16 tháng 9 năm 2025, bị cáo Chu Văn L đã có đơn rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 90/2025/TLPT-HS ngy 29/8/2025 đối với bị cáo Chu Văn L phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 07/2025/HS-ST ngày 16 tháng 7 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 12 – Phú Thọ đối với bị cáo Chu Văn L có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TANDTC;
- VKSNDTC;
- VKSND tỉnh Phú Thọ;
- TAND khu vực 12 – Phú Thọ;
- VKSND khu vực 12 – Phú Thọ;
- THADS tỉnh Phú Thọ;
- CQCSĐT CA tỉnh Phú Thọ
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Kim Trường
ly hon giua H va Đ
Số: 198
Ngày: 29/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hon giua H va Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO TỈNH TIỀN GIANG Số: 198/2018/QĐST-VHNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Mỹ Tho, ngày 29 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 19 tháng 10 năm 2018 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được vớinh au về việc giải quyết toàn bộ việc hôn nhân và gia đình thụ lý số: 696/2018/TLST-VHNGĐ ngày 15 tháng 10 năm 2018 giữa người yêu cầu:
- Chị Võ Thị Thanh H, sinh năm 1966 Địa chỉ: 1013F, đường T, phường A, TP.M, Tiền Giang
- Anh Nguyễn Vương Đ, sinh năm 1963 Địa chỉ: 1013F, đường T, phường A, TP.M, Tiền Giang XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa thành ngày 19 tháng 10 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Võ Thị Thanh H và anh Nguyễn Vương Đ.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: có 0 2 con chung tên Nguyễn Võ Hồng A, sinh ngày 16/10/1997 (đã thành niên) và Nguyễn Võ Hồng H A, sinh ngày 08/9/2005. Chị H, anh Đ thỏa thuận chị H nuôi cháu H. Anh Đ không phải cấp dưỡng nuôi con.
Anh Đ có quyền tới lui thăm nom, chăm sóc con chung không ai được quyền ngăn cản.
Về tài sản chung: tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
3. Về lệ phí: chị H tự nguyện chịu 150.000 đồng lệ phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm , anh Đ tự nguyện chịu 150.000 đồng lệ phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Chị H, anh Đ mỗi người đã nộp 150.000 đồng tạm ứng lệ phí theo biên lai thu số 0013255 và số 0013256 cùng ngày 15/10/2018 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Mỹ Tho nên xem như đã nộp xong.

## Page 2

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
5. Quyết định được thi hành theo quy định tạ i Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang;
- Viện kiểm sát TP.Mỹ Tho;
- Chi cục THA dân sự TP.Mỹ Tho;
- UBND phường A (kết hôn 1997);
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Võ Ngọc Hiếu