tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 04/2025/QĐST-KDTM
Đòi tiền thuê nhà
Số: 04
Ngày: 10/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về cung ứng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đòi tiền thuê nhà

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN HOÀN KIẾM TP HÀ NỘI Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

 Số: 04/2025/QĐST-KDTM Hoàn Kiếm, ngày 10 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI ---------------------- TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM

 Căn cứ vào các Điều 217, 218, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 của Nghị quyết số 326/2016/UBNVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của UBTVQH về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại thụ lý s ố 64/2025/TLST-KDTM ngày 28/4/2025 về việc “Yêu cầu hoàn trả tiền đặt cọc”, Xét thấy: Ngày 10/6/2025, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn giao nộp đơn xin rút đơn khởi kiện do nguyên đơn - bà S.K ký với lý do các đương sự đã tự thỏa thuận giải quyết xong vụ án nên nguyên đơn xin rút Đơn khởi kiện ngày 10/3/2025.
Việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện là tự nguyện, không trái pháp luật, vụ án kinh doanh thương mại không có yêu cầu phản tố nên việc đình chỉ giải quyết vụ án là đúng quy định của pháp luật.
Bởi các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 64/2025/TLST- KDTM ngày 28/4/2025 về việc “Yêu cầu hoàn trả tiền đặt cọc”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà S.K. Sinh năm 1982; Hộ chiếu số Z4208xxx; Địa chỉ: Số 192 N, phường V, Quận C, thành phố Hồ Chí Minh. Là người kế thừa quyền, nghĩa vụ hợp pháp của Công ty TNHH S đã có Thông báo về việc giải thể doanh nghiệp số 582034/24 của Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố H vào ngày 18/9/2024.
Đại diện theo ủy quyền: Công ty L. Trụ sở: Tầng 6, số 56 N, phường Đ, Quận A, thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Nguyễn Minh T, bà Nguyễn Thị Kim D , ông Nguyễn ĐứcH , bà Ninh Thu T1 , bà Phạm Quỳnh T2 theo Giấy ủy quyền ngày 10/03/2025.
* Bị đơn: Công ty Cổ phần T3. Trụ sở: Số 8 T, phường H, quận H, Hà Nội .
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Sơn D1.
II. Án phí:

## Page 2

Bà S.K được nhận lại 4.025.000 đồng (Bốn triệu, không trăm hai mươi lăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Chi Cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm.
Biên lai tạm ứng án phí số 0069435 ngày 28/4/2025.
III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS ND quận Hoàn Kiếm;
- VP Thừa phát lại để tống đạt;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN




 NGUYỄN THU HÀ
Số: 07/2025/QĐST-KDTM
Đòi tiền thuê nhà
Số: 07
Ngày: 25/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về cung ứng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đòi tiền thuê nhà

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN HOÀN KIẾM TP HÀ NỘI Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

 Số: 07/2025/QĐST-KDTM Hoàn Kiếm, ngày 25 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thu Hà - Thẩm phán Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm.
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Đào Tuyết Thanh và Ông Nguyễn Ngọc Hấn.
 Căn cứ vào các Điều 217, 218, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 của Nghị quyết số 326/2016/UBNVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của UBTVQH về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Xét thấy: Tại phiên tòa, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn giao nộp đơn xin rút đơn khởi kiện với lý do các đương sự đã tự thỏa thuận giải quyết vụ án xong nên nguyên đơn xin rút yêu cầu khởi kiện. Đại diện theo ủy quyền của bị đơn xác nhận các đương sự đã tự thỏa thuận giải quyết vụ án xong.
Việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện là tự nguyện, không trái pháp luật, vụ án kinh doanh thương mại không có yêu cầu phản tố nên việc đình chỉ giải quyết vụ án là đúng quy định của pháp luật.
Bởi các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 06/2025/TLST-KDTM ngày 23/01/2025 về việc “Đòi tiền cho thuê mặt bằng”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH MTV Q.
Trụ sở: Số 221B T, phường D, quận C, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn Tiến D, Chức vụ - Chủ tịch. Đại diện ủy quyền tham gia tố tụng: Bà Mai Thị H , ông Nguyễn QuýN theo Giấy ủy quyền số 732/ UQ - CTQL&PTN ngày 12/6/2025.
 - Bị đơn: Công ty Cổ phần Đ (tên cũ Công ty TNHH Đ1).
Trụ sở: Tầng 4, số 51 P, phường C, quận H, Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Anh T ; Chức vụ - Tổng Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Bà Nguyễn Thị H1 theo Văn bản ủy quyền số 1206/2025/GUQ - ICL ngày 12/6/2025.
II. Án phí:

## Page 2

Công ty TNHH MTV Q được nhận lại 18.600.000 đồng (Mười tám triệu, sáu trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Chi Cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm. Biên lai tạm ứng án phí số 0069287 ngày 22/01/2025.
III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND quận Hoàn Kiếm;
- Chi Cục Thi hành án DS quận Hoàn Kiếm;
- Tòa án NDTP Hà Nội;
- VKSND TP Hà Nội;
- Lưu Hồ sơ, Văn phòng;

T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





NGUYỄN THU HÀ
Số: 50/2025/QĐST-DS
Tranh chấp QSD đất giữa bà Điệp và bà Hiền
Số: 50
Ngày: 26/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Tranh chấp QSD đất giữa bà Điệp và bà Hiền

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ đơn khởi kiện là phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 269/2025/TLST -DS ngày 05 tháng 3 năm 2025 về việc:“Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1958. Địa chỉ: Khóm I, phường I, thị xã D, tỉnh Trà Vinh. Nay là Khóm I, phường D, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Bà Mai Thị H , sinh năm 1969. Địa chỉ: Ấp N, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh. Nay là Ấp N, xã M, tỉnh Vĩnh Long.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Đặng Văn K, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Khóm I, phường I, thị xã D, tỉnh Trà Vinh. Nay là Khóm I, phường D, tỉnh Vĩnh Long.
- Anh Nguyễn Văn H1, sinh năm 1993,
- Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1996,
- Anh Nguyễn Văn Đ1, sinh năm 2004, Cùng địa chỉ: Ấp N, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh. Nay là Ấp N, xã M, tỉnh Vĩnh Long.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí.
Về chi phí thẩm định tài sản tranh chấp: 3.388.867 đồng, bà Nguyễn Thị Đ tự nguyện chịu và đã nộp xong.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 – VĨNH LONG

Số: 50/2025/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vĩnh Long, ngày 26 tháng 8 năm 2025

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 13 – Vĩnh Long;
- Phòng thi hành án dân sự khu vực 13 – Vĩnh Long;
- Lưu hồ sơ vụ án./.
THẨM PHÁN Nguyễn Ngọc Tranh
Số: 74/2025/QĐST-DS
Tranh chấp chia thừa kế giữa bà Bé và ông Dũng, ông Bè
Số: 74
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp chia thừa kế giữa bà Bé và ông Dũng, ông Bè

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ đơn khởi kiện là phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 69/2024/TLST -DS ngày 15 tháng 10 năm 2024 về việc: “Tranh chấp chia thừa kế quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà NguyễnThị Bé, sinh năm 1945 Địa chỉ: Ấp B, xã C, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn: Ông Lâm Văn D, sinh năm 1969 và ông Lâm Văn B, sinh năm 1965.Cùng địa chỉ: Ấp B, xã C, tỉnh Vĩnh Long.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Lâm Văn B1 sinh năm 1966 Đại chỉ: Ấp V, xã L, tỉnh Vĩnh Long.
- Ông Lâm Văn T, sinh năm 1967
- Ông Lâm Văn T1, sinh năm 2001
- Bà Lâm thị L, sinh năm 1974
- Bà Lâm Thị D1, sinh năm 1977 Cùng địa chỉ: Ấp B, xã C, tỉnh Vĩnh Long.
- Bà Lâm Thị D2, sinh năm 1986 Địa chỉ: Ấp B, Phường P, Thành Phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 – VĨNH LONG

Số: 74/2025/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vĩnh Long, ngày 05 tháng 9 năm 2025

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 13 – Vĩnh Long;
- Phòng thi hành án dân sự khu vực 13 – Vĩnh Long;
- Lưu hồ sơ vụ án./.
THẨM PHÁN Nguyễn Ngọc Tranh
NĐ: Nguyễn Văn P - BĐ: Võ Thị P1
Số: 38/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: P yêu cầu ly hôn với P1

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH N NH N THUN T NH YHN V SỰ THỎA THUN ỦA Á ĐƯƠN SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án Hôn nhân và Gia đình thụ lý số 72/2025/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 8 năm 2025, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn P, sinh năm 1993 Địa chỉ: Ấp T, xã Đ, tỉnh Cà Mau.
Bị đơn: Chị Võ Kim P1, sinh năm 1998 Địa chỉ: Ấp H, xã P, tỉnh Cà Mau.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 58, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 24, khoản 7 Điều 26 và điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 8 năm 2025.

XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 8 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không c đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đ .

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Văn P và chị Võ Kim P1.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về hôn nhân: Anh Nguyễn Văn P và chị Võ Kim P1 thuận tình ly hôn.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰ 9 TỈNH MAU Số: 38/2025/QĐST-HNGĐ ỘN HÒA XÃ HỘI HỦN HĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cà Mau, ngày 20 tháng 8 năm 2025

## Page 2

2.2. Về con chung: Anh Nguyễn Văn P và chị Võ Kim P1 thống nhất thỏa thuận khi ly hôn chị Võ Kim P1 được tiếp tục trông nom, chăm s c, giáo dục cháu Nguyễn Huyền T, sinh ngày 13/3/2019 . Anh Nguyễn Văn P c quyền và nghĩa vụ thăm nom con chung không ai được cản trở. Hiện cháu Nguyễn Huyền T đang sống chung với chị Võ Kim P1.
2.3. Về cấp dưỡng: Chị Võ Kim P1 không yêu cầu nên không xem xét giải quyết.
2.4. Về tài sản chung và nợ chung: Không c , không yêu cầu nên không xem xét giải quyết.
2.5. Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Anh Nguyễn Văn P tự nguyện nộp tiền án phí hôn nhân sơ thẩm là 150.000 đồng, Anh Nguyễn Văn P đã dự nộp tiền án phí là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0012774 ngày 12/8/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau nên được chuyển thu án phí trong giai đoạn thi hành án. Anh Nguyễn Văn P còn được nhận lại 150.000 đồng. Chị Võ Kim P1 không phải chịu án phí.
3. Quyết định nàyc hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Cà Mau;
- VKSND khu vực 9;
- THADS tỉnh Cà Mau;
- UBND xã Phong Hiệp;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, VP. Nguyễn Hồng Đào
Nguyễn Triệu M - Trần Phước Ph ly hôn
Số: 81
Ngày: 03/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tánh Linh, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TÁNH LINH Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc.
TỈNH BÌNH THUẬN Số: 81/2018/QĐST – HNGĐ. Tánh Linh, ngày 03 tháng 8 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Sau khi được Tòa án hòa giải đoàn tụ, nguyên đơn - Chị Nguyễn TriệuM đã có đơn xin rút đơn khởi kiện , quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số :
104/2018/TLST - HNGĐ ngày 09 tháng 4 năm 2018, về việc: “Ly hôn và tranh chấp về nuôi con”; giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Triệu M, sinh năm 1990; địa chỉ: Thôn 2 - Bắc Ruộng - Tánh Linh - Bình Thuận.
- Bị đơn: Anh Trần Phước Ph, sinh năm 1990; địa chỉ: Thôn 2 - Bắc Ruộng - Tánh Linh - Bình Thuận.
2. Trả lại cho chị Nguyễn TriệuM số tiền tạm ứng án phí là 300.000đồng (Ba trăm ngàn đồng ) mà chịM đã nộp theo biên lai số N.0012516, ngày 09/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tánh Linh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND h. Tánh Linh;
- Chi cục THADS h. Tánh Linh;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.


 Nguyễn Thị Yến
Số: 88/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tiển giữa Ngân hàng Sa com Bank và anh Đang
Số: 88
Ngày: 16/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 13 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tiển giữa Ngân hàng Sa com Bank và anh Đang

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ đơn khởi kiện là phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 327/2025/TLST -DS ngày 20 tháng 6 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng dân sự về vay tài sản”, giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần S (S1). Địa chỉ trụ sở: số B, đường N, phường V, quận C, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D. Chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Đa R ; Chức vụ: Phó Trưởng phòng – Phòng G. Địa chỉ: Khóm M, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh . ( Nay là Ấp M, xã C, tỉnh Vĩnh Long)
- Bị đơn: Anh Lê Hửu Đ, sinh năm 1996. Địa chỉ: Ấp C, xã V, huyện C, tỉnh Trà Vinh. ( Nay là Ấp C, xã V, tỉnh Vĩnh Long).

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Các đương sự không phải chịu án phí. Ngân hàng Thương mại Cổ phần S (S1) được trả lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 384.051 đồng theo biên lại thu số 0011769 ngày 05/6/2025 của Chi cục thị hành án dân sự huyện C (Nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 13 – Vĩnh Long).

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13 – VĨNH LONG

Số: 88/2025/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vĩnh Long, ngày 16 tháng 9 năm 2025

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 13 – Vĩnh Long;
- Phòng thi hành án dân sự khu vực 13 – Vĩnh Long;
- Lưu hồ sơ vụ án./.
THẨM PHÁN Nguyễn Ngọc Tranh
Tranh chấp ly hôn giữa chị Q. và anh A
Số: 42
Ngày: 08/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa chị Q. và anh A

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng Dân sự; Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 257/2025/TLST-HNGĐ ngày 10/6/2025 về việc "Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Phạm Như Q, sinh năm: 1998 Địa chỉ: Tổ dân phố B, thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. Nay là thôn B, xã N, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Anh Khương Xuân A, sinh năm: 1992 HKTT: Thôn E, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. Nay là thôn E, xã N, tỉnh Lâm Đồng Hiên nay đang chấp hành án tại: Đ, K1, Trại giam Đ, thôn A, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng . Nay là Đội 11, K1, Trại giam Đ, thôn A, xã B, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho chị Phạm Như Q số tiền tạm ứng án phí là 300.000đồng (Ba trăm ngàn đồng) mà chị Phạm Như Q đã tạm nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0005533 ngày 10/6/2025 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Lâm Hà (Nay là Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 3 - Lâm Đồng), tỉnh Lâm Đồng.
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 – LÂM ĐỒNG TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 42/2025/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lâm Đồng, ngày 08 tháng 9 năm 2025

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Lâm Đồng. (đã ký)
- VKSND Khu vực 3 – Lâm Đồng.
- Phòng THADS Khu vực 3 – Lâm Đồng.
- Các đương sự.
- Lưu HSVA.
 Trịnh Đoàn Hạnh Trang
Số: 13/2018/QĐST- HNGĐ
ly hôn
Số: 13/2018/QĐST- HNGĐ
Ngày: 14/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V N CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH KHÁNH HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 13/2018/QĐST- HNGĐ V N, ngày 14 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm, Xét thấy: Ngày 14 tháng 3 năm 2018 nguyên đơn chị Nguyễn ThịT có đơn xin rút đơn khởi kiện, việc rút đơn của chịT là hoàn toàn tự nguyện và đúng pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý 48/2018/TLST- HNGĐ ngày 22 tháng 02 năm 2018 về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn ThịT - sinh năm 1978; địa chỉ: Thôn Q H 2, xã V T, huyện V N, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Anh Võ Văn Đ - sinh năm 1971; trú tại: Thôn Q H 2, xã VT, huyện V N, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả lại cho chị Nguyễn ThịT 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2016/001 4000 ngày 22 tháng 02 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện V N, tỉnh Khánh Hòa.
3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện VN;
- Chi cục THADS huyện VN;
- Các đương sự;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN




 Lê Kim Trọng
Số: 15/2018/QĐST- HNGĐ
ly hôn
Số: 15/2018/QĐST- HNGĐ
Ngày: 16/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V N CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH KHÁNH HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 15/2018/QĐST- HNGĐ V N, ngày 16 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm, Xét thấy: Tại biên bản hòa giải ngày 16 tháng 3 năm 2018, anh Hồ Ngọc Đ và chị Nguyễn Thị Kim T thống nhất đoàn tụ, anh Hồ Ngọc Đ rút lại yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý 66/2018/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 3 năm 2018 về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Hồ Ngọc Đ - sinh năm 1978 Trú tại: Thôn BT 1, xã VB, huyện VN, tỉnh Khánh Hòa
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Kim T - sinh năm 1982 Trú tại: Thôn BT 1, xã V B, huyện V N, tỉnh Khánh Hòa
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả lại cho anh Hồ Ngọc Đ 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2016/001 4022 ngày 08 tháng 3 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện V N, tỉnh Khánh Hòa.
3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện VN;
- Chi cục THADS huyện VN;
- Các đương sự;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN




 Lê Kim Trọng