Bản án số: 58/2025/HS-PT
Nguyễn Thanh C - phạm tội làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức; tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan, tổ chức
Số: 58/2025/HSPT
Ngày: 13/03/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Bản án số: 58/2025/HS-PT Ngày: 13 - 3 - 2025 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Văn Phú Các Thẩm phán: Ông Phạm Quốc Bảo Bà Nguyễn Thị Ánh Nguyệt
- Thư ký phiên tòa: Ông Huỳnh Thái Ngọc Nhật - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam tham gia phiên tòa: . Bà Đoàn Thị Thanh Mai - Kiểm sát viên.
Ngày 13 tháng 3 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số : 17/2025/TLPT-HS ngày 15 tháng 01 năm 2025 đối với bị cáo Nguyễn Thanh C, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2024/HS-ST ngày 27 tháng 11 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam.
 Bị cáo có kháng cáo: Nguyễn Thanh C, sinh ngày 19/ 02/2001, tại huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam; nơi cư trú: thôn Phú Khê, xã Tam Xuân 2, huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam; giới tính: nam; quốc tịch: Việt Nam ; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không;
nghề nghiệp: công nhân; trình độ học vấn: 9/12; con ông Nguyễn Thanh Sơn (đã chết)
và bà Võ Thị Thu Ba; bị cáo chưa có vợ, con.
 Tiền án, tiền sự: Không.
 Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”. Có mặt.
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Do không có thời gian đi học thi lấy giấy phép lái xe nên Nguyễn Thanh C đã nảy sinh ý định đặt làm giả giấy phép lái xe mô tô nhằm mục đích sử dụng đi lại và đối phó với lực lượng chức năng khi bị kiểm tra. Khoảng tháng 02/2024, C sử dụng điện thoại di động vào trang mạng quảng cáo (không xác định được) cung cấp các thông tin cá nhân và hình ảnh của mình để đặt làm giả 01 Giấy phép lái xe mô tô hạng A1 với giá 1.300.000 đồng.
Khoảng 01 tuần sau, C được một nhân viên giao hàng giao 01 Giấy phép lái xe giả hạng A1, số: 490247001858, tên Nguyễn Thanh C, sinh ngày 19/02/2004; quốc tịch:
Việt Nam; nơi cư trú: thôn Phú Khê, xã Tam Xuân 2, huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam, do Sở Giao thông vận tải (GTVT) tỉnh Quảng Nam cấp ngày 25/02/2024. C thanh toán số tiền 1.300.000 đồng rồi cất giấy phép lái xe này ở nhà.
Vào ngày 10/7/2024, C điều khiển xe mô tô BKS: 92N1 -728.00 (loại xe mô tô 2 bánh, dung tích xi lanh 150cm3) chở bạn là Đỗ Văn Hỷ (sinh năm 1978, trú cùng thôn)
đi ngược chiều trên Quốc lộ 1A, đến Km 1000+370m QL1A thuộc thôn Phú Khê, xã Tam Xuân 2, huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam do không chủ ý quan sát nên đã xảy ra

## Page 2

va chạm với xe mô tô BKS: BKS: 92K3-8531 do ông Nguyễn Tấn Hay (sinh năm 1967, trú Bà Bầu - Tam Xuân 2 - Núi Thành - Quảng Nam) điều khiển. Hậu quả, ông Nguyễn Tấn Hay bị thương tích 53%; Nguyễn Thanh C và Đỗ Văn Hỷ mỗi người bị thương tích 07%. Xe mô tô BKS: 92N1 -728.00 bị thiệt hại 3.432.00 đồng, xe mô tô BKS: 92K3 - 8531 bị thiệt hại 990.000 đồng.
Quá trình kiểm tra, xác minh nguồn tin về tội phạm, Cơ quan CSĐT Công an huyện Núi Thành yêuC Nguyễn Thanh C cung cấp các giấy tờ có liên quan đến phương tiện và Giấy phép lái xe để phục vụ công tác điều tra. Do sợ bị xử phạt vi phạm hành chính nên C đã cung cấp Giấy phép lái xe giả mà mình đã đặt mua trước đó cho cơ quan điều tra.
Ngày 16/8/2024, Cơ quan CSĐT Công an huyện Núi Thành có Công văn số 1540/YC-ĐTTH yêuC Sở GTVT tỉnh Quảng Nam cung cấp chứng cứ, đồ vật, tài liệu, dữ liệu điện tử có liên quan đến việc cấp Giấy phép lái xe hạng A1 cho Nguyễn Thanh C, đồng thời tiến hành thu mẫu phôi “Giấy phép lái xe” do Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Nam quản lý và trưng C giám định đối với 01 Giấy phép lái xe hạng A1 số:
490247001858, tên Nguyễn Thanh C, sinh ngày 19/02/2004; quốc tịch: Việt Nam; nơi cư trú: thôn Phú Khê, xã Tam Xuân 2, huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam, ghi do Sở GTVT tỉnh Quảng Nam cấp ngày 25/02/2024.
- Tại Công văn số 3299/SGTVT-QLVT,PT&N ngày 29/8/2024, Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Nam trả lời xác nhận không cấp giấy phép lái xe hạng Al số GPLX 490247001858, đối với ông Nguyễn Thanh C.
- Tại Kết luận giám định số: 476/KL -KTHS ngày 16/9/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Nam kết luận 01 (một) "GIẤY PHÉP LÁI XE" hạng A1, số: 490247001858; họ tên: Nguyễn Thanh C, ngày sinh: 19/02/2001; Quốc tịch: Việt Nam; nơi cư trú: thôn Phú Khê, X. Tam Xuân II, H. Núi Thành, T. Quảng Nam; đề ngày cấp: 25/02/2024, nơi cấp: Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Nam, (tài liệu ký hiệu
A) là giả.
Với nội dung vụ án như trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2024/HS-ST ngày 27/27/2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam đã quyết định:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh C phạm tội “Sử dụng con dấu hoặc tài li ệu giả của cơ quan, tổ chức”.
 Căn cứ khoản 1 Điều 341, điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) , xử phạt bị cáo Nguyễn Thành C 06 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt đi chấp hành án.
 Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định phần xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.
 Ngày 28/11/2024, bị cáo Nguyễn Thanh C có đơn kháng cáo xin hưởng án treo.
Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Thanh C về tội “Sử dụng con dấu hoặc tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” theo quy định tại khoản 1 Điều 341 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật. Đồng thời, đã xem xét áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để làm căn cứ xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh C 06 tháng tù là tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Sau khi xét xử sơ thẩm , bị cáo có cung cấp đơn xin cứu xét, hoàn cảnh gia đình khó khăn ; Quyết định về việc xuất ngũ sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự . Tuy nhiên, hình phạt mà Tòa án cấp sơ thẩm áp

## Page 3

dụng đối với bị cáo là phù hợp với tính chất và mức độ hành vi phạm tội của bị cáo nên đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt đối với bị cáo.
Bị cáo không tranh luận, xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Sau khi xét xử sơ thẩm , bị cáo Nguyễn Thanh C có đơn kháng cáo theo đúng quy định tại các Điều 331, 332 và 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự nên kháng cáo của bị cáo là hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Thanh C đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Tòa án cấp sơ thẩm đã quy kết.
 Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ được Cơ quan điều tra chứng minh có tại hồ sơ vụ án và đã được thẩm tra tại phiên tòa. Hội đồng xét xử phúc thẩm có đủ cơ sở kết luận : Bị cáo Nguyễn Thanh C có hành vi đặt làm giả 01 Giấy phép lái xe hạng A1, số 490247001858 mang tên Nguyễn Thanh C thông qua mạng internet. Ngày 10/7/2024, bị cáo điều khiển xe mô tô BKS: 92N1-728.00 chở Đỗ Văn Hỷ lưu thông ngược chiều trên Quốc lộ 1A, đoạn Km 1000+370m thuộc thôn Phú Khê, xã Tam Xuân 2, huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam thì xảy ra va chạm với xe mô tô BKS: BKS: 92K3 -8531 do ông Nguyễn Tấn Hay điều khiển làm ông Hay bị thương tích 53% và ông Đỗ Văn Hỷ bị thương tích 7%. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm phạm đến tính hoạt động đúng đắng của cơ quan, tổ chức nhà nước mà còn xâm phạm đến sức khỏe của người khác . Do đó, Bản án hình sự sơ thẩm số 96/2024/HS-ST ngày 27/11/2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam đã kết án bị cáo Nguyễn Thanh C về tội “Sử dụng con dấu hoặc tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” theo quy định tại khoản 1 Điều 341 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật.
[3] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Thanh C, thì thấy:
Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất của vụ án, mức độ và hậu quả do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra; đã áp dụng đầy đủt ình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh C mức hình phạt 06 tháng tù là có căn cứ pháp luật và không nặng. Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo có cung cấp đơn xin cứu xét, hoàn cảnh gia đình khó khăn; Quyết định về việc xuất ngũ sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự . Tuy nhiên, xét thấy, hình phạt mà Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng đối với bị cáo là phù hợp với tính chất và mức độ hành vi phạm tội của bị cáo nên Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt theo như đề nghị của Kiểm sát viên.
[4] Về án phí hình sự phúc thẩm: d o kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo Nguyễn Thanh C phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
[5] Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét và đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

## Page 4

 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thanh C, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2024/HS-ST ngày 27 tháng 11 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam về hình phạt.
Căn cứ khoản 1 Điều 341; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh C 06 tháng tù về tội “Sử dụng con dấu hoặc tài liệu giả của cơ quan, t ổ chức”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt đi chấp hành án.
2. Bị cáo Nguyễn Thanh C phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (13/03/2025).

Nơi nhận:
- Các cơ quan tiến hành tố tụng;
- Những người tham gia tố tụng;
- Phòng PV06 Công an tỉnh Quảng Nam;
- Phòng HSNV Sở Tư pháp tỉnh Quảng Nam;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Tòa HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Huỳnh Văn Phú

## Page 5

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Các Thẩm phán






Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa