tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thu Tím, sinh năm 1985; Địa chỉ cư trú: ấp 18, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. - Bị đơn: + Ông Lê Văn Hiền, sinh năm 1970; Địa chỉ cư trú: ấp 18, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu + Bà Nguyễn Kim Hương, sinh năm 1963; Địa chỉ cư trú: khóm 5, phường Hộ Phòng, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Số: 43
Ngày: 07/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thu Tím, sinh năm 1985; Địa chỉ cư trú: ấp 18, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. - Bị đơn: + Ông Lê Văn Hiền, sinh năm 1970; Địa chỉ cư trú: ấp 18, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu + Bà Nguyễn Kim Hương, sinh năm 1963; Địa chỉ cư trú: khóm 5, phường Hộ Phòng, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ G Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 43/2018/QĐST-DS G, ngày 07 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 51/2017/TLST-DS ngày 04 tháng 4 năm 2017 về việc tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thu T, sinh năm 1985; Địa chỉ cư trú: ấp 18 , xã P, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn:
+ Ông Lê Văn H, sinh năm 1970; Địa chỉ cư trú: ấp 18, xã P, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu + Bà Nguyễn Kim H, sinh năm 1963; Địa chỉ cư trú: khóm 5, phường H, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Văn K; Địa chỉ cư trú: ấp 18, xã P, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Nguyễn ThuT có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định.
- Về án phí sơ thẩm: Bà Nguyễn ThuT đã dự nộp tạm ứng án phí sơ thẩm số tiền 300.000đ theo biên lai thu tạm ứng số 0001099 ngày 26 tháng 9 năm 2016 và số tiền 300.000đ theo biên lai thu tạm ứng số 0008540 ngày 03 tháng 4 năm 2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã G được trả lại.
- Về chi phí xem xét, thẩm định và định giá là 1.000.000đ và bà Nguyễn ThuT đã dự nộp đủ
3. Đương sự , bà Nguyễn Thu T, ông Lê Văn H, bà Nguyễn Kim H, ông Nguyễn Văn K có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

* Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

## Page 2

Trần Minh Tấn
Số: 58/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 58
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - An Giang , tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Nhi yêu cầu được ly hôn với anh Thịnh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 TỈNH AN GIANG


Số: 58/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 An Giang, ngày 11 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 67/2025/TLST- HNGĐ ngày 12 tháng 8 năm 2025 giữa:
Nguyên đơn: Chị Lâm Yến Nh, sinh năm: 1989 Địa chỉ: ấp Th Tr, xã Th Đ, tỉnh An Giang.
Bị đơn : Anh Hồ Văn Th, sinh năm 1980 Địa chỉ: ấp Th Tr, xã Th Đ, tỉnh An Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55,81,82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 9 năm 2025;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 9 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lâm Yến Nh và anh Hồ Văn Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Chị Lâm Yến Nh và anh anh Hồ Văn Th thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận của chị Lâm Yến Nh và anh anh Hồ Văn Th và nguyện vọng của cháu Duy M.

## Page 2

Tiếp tục giao cháu Hồ DuyM , sinh ngày 26/8/2011 cho anh Hồ Văn Th trực tiếp, trong nôm, chăm sóc giáo dục nuôi dưỡng. Chị Lâm Yến Nh không cấp dưỡng nuôi con.
Đối với cháu Hồ Phương V, sinh ngày 15/01/2006 đã đủ tuổi trưởng thành và phát triển bình thường, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Không ai có quyền cản trở việc tới lui thăm con chung.
- Về tài sản chung và nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về án phí: Chị Lâm Yến Nh tự nguyện nộp toàn bộ phần án phí bằng:
150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo lai thu số: 0000620 ngày 11/8/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh An Giang . Trả lại cho chị Lâm Yến Nh số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu nói trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 3;
- THA DS tỉnh An Giang;
- TAND tỉnh An Giang;
- UBND xã;
- Lưu hồ sơ vụ án;
THẨM PHÁN






 Danh Vũ
Số: 106/2025/QĐST-DS
VPBank - Nguyễn Văn H
Số: 106
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ giải quyết vụ án giữa VPBank - Nguyễn Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC X - HƯNG YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 106/2025/QĐST-DS Hưng Yên, ngày 05 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 05/9/2025, Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên nhận được Đơn xin rút đơn khởi kiện của nguyên đơn trong vụ án là Ngân hàng TMCP Việt Nam T, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 98/2025/TLST-DS ngày 15 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên về “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam T;
Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng Hạ, phường Đ, thành phố Hà Nội;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch HĐQT;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Trưởng phòng Xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân - Trung tâm Thu hồi nợ KHCN;
Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Quách Đức T - Trưởng bộ phận Xử lý nợ và ông Phạm Văn K - Chuyên viên Xử lý nợ.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Thôn H, xã VT, tỉnh Hưng Yên;
(Trước đây là: Thôn H, xã VH, huyện V, tỉnh Thái Bình)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Ngân hàng TMCP Việt Nam T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
- Trả lại Ngân hàng TMCP Việt Nam T số tiền 1.950.000 đồng (bằng chữ:
Một triệu chín trăm năm mươi nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm tại Biên lai số 000 0635 ngày 14/8/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 Hưng Yên;
- Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 Nguyễn Thị Thùy Dương
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 548
Ngày: 22/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 548/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Khoản 4 Điều 70, Khoản 2 Điều 71 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 22/9/2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần V đã có Đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 499/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 9 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V; Địa chỉ trụ sở chính : 89 phố L, phường Đ, Thành phố Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị; Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh khách hàng cá nhân; Căn cước công dân số 025086xxxxxx cấp ngày 04/9/2022.
- Bị đơn: Ông Trần Đức T - sinh năm 1994; Căn cước công dân số 036094xxxxxx cấp ngày 08/12/2021; Địa chỉ cư trú: 20 ngách 192/92 phố L, phường P, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần V số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007771 ngày 16/9/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
NH NTVN - NQV
Số: 145/2024/QĐST- KDTM
Ngày: 24/12/2024
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 145/2024/QĐST- KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 24 tháng 12 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm số 154/2024/TLST-DS ngày 25 tháng 11 năm 2024 về việc về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng;
Xét thấy ngày 24/12/2024 người khởi kiện Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam đội tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm số 154/2024/TLST-DS ngày 25 tháng 11 năm 2024 về việc về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
- Nguyên đơn: NH TMCP Ngoại Thương Việt Nam; địa chỉ: 198 TQK, phường LTT, quận HK, Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông N T T – Tổng Giám đốc; Chi nhánh thực hiện khởi kiện: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Hà Nội; địa chỉ: Tầng 1 đến tầng 5, số 11B CL, phường QTG, quận ĐĐ, Hà Nội; Người đại diện theo ủy quyền: Ông L N T – Giám đốc theo Giấy ủy quyền số 176/UQ-VCB-PC ngày 11/03/2024 của Tổng Giám đốc NH TMCP Ngoại Thương Việt Nam. Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: ông Đ A T – Trưởng phòng giao dịch QT theo Giấy ủy quyền số 35 ngày 11/3/2024.
- Bị đơn: Ông N Q V; Sinh năm: 1968; địa chỉ thường trú: Tổ 2 cụm 4, phường KĐ, quận TX, Hà Nội; Nơi ở hiện tại: Số 50 ngách 29/78 KH, phường KĐ, quận TX, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật. Về án phí: tiền tạm ứng án phí 1.900.000 đồng (một triệu chín trăm nghìn đồng) mà Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí lệ phí Tòa án số 0036727 ngày 25/11/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân được hoàn trả lại cho Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ

## Page 2

2 ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thanh Huyền

## Page 3

3
Số: 17/2025/QĐST
anh Phạm Hữu Trung và chị Lê Thị Lành có đơn xin rút yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.
Số: 17/2025/QĐST – HNGĐ
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Phạm Hữu Trung và chị Lê Thị Lành có đơn xin rút yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 17/2025/QĐST – HNGĐ Hưng Yên, ngày 11 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số : 77/2025/TLST – HNGĐ ngày 03 tháng 9 năm 2025 về việc: “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” giữa:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 1. Anh Phạm HữuT , sinh năm 1992 ;
 2. Chị Lê Thị L , sinh năm 1996 ;
Đều cư trú: tổ 03, phường T , tỉnh Hưng Yên.
XÉT THẤY [1] Người yêu cầu là anh Phạm HữuT và chị Lê Thị L đều có đơn xin rút yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.
[2] Việc rút đơn yêu cầu của người yêu cầu l à hoàn toàn tự nguyện, đúng quy định của pháp luật nên chấp nhận.
 Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 77/2025/TLST – HNGĐ ngày 03 tháng 9 năm 2025 về việc: “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) mà anh Phạm HữuT và chị Lê Thị L đã nộp tại Biên lai số 0000899 ngày 03/9/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực

## Page 2

tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- VKSND khu vực 5 – Hưng Yên;
- Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên;
- Đương sự;
- Lưu Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN

(đã ký)

 Phan Anh Tuấn
MB - ĐTS
Số: 149 /2024/QĐST- DS
Ngày: 31/12/2024
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 149 /2024/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm số 181/2024/TLST-DS ngày 19 tháng 12 năm 2024 về việc về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng;
Xét thấy ngày 31/12/2024 người khởi kiện Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm số 181/2024/TLST-DS ngày 19 tháng 12 năm 2024 về việc về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Quân Đội (MBank); Trụ sở: Số 18 đường LVL, phường TH, quận CG, thành phố Hà Nội; Đại diện theo pháp luật: ông L T T – Chủ tịch Hội đồng quản trị; Pháp nhân đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Quân Đội; Địa chỉ trụ sở chính: Tòa nhà MB; Số 3 LG, phường LG, quận BĐ, TP. Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: ông H A D – Chức vụ: Tổng giám đốc (theo Hợp đồng ủy quyền số 129/UQ.MB-MBAMC ngày 13/4/2023); Đại diện theo ủy quyền: BàP T T theo Văn bản ủy quyền số 12941.5/UQ – MBAMC ngày 21.12/2023. Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: ông N T T theo văn bản ủy quyền số 17701/UQ – MBAMC ngày 18/12/2024.
- Bị đơn: Anh Đ T S, Nơi ĐKHKTT: tổ 3 phường TB, thành phố TĐ, tỉnh Ninh Bình; địa chỉ hiện tại: Ngõ 69 HVT, phường KT, TX, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật. Về án phí: tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) mà Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí lệ phí Tòa án số 0036825 ngày 19/11/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quận TX được hoàn trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị

## Page 2

2 quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thanh Huyền

## Page 3

3
Phạm Thị Huyền T - Nguyễn Văn H
Số: 05/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Phạm Thị Huyền T yêu cầu ly hôn, tranh chấp con và tài sản chung với anh Nguyễn Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC X - CÀ MAU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 05/2025/QĐST-HNGĐ Cà Mau, ngày 31 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ






Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy: Chị Phạm Thị Huyền T là nguyên đơn đã có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 186/2025/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 5 năm 2025 về việc “ Ly hôn, tranh chấp về nuôi con chung và tài sản chung khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Phạm Thị Huyền T , sinh ngày 01/01/19 XX. Địa chỉ:
Ấp MA, xã PT, huyện P, tỉnh Bạc Liêu nay là ấp MA, xã PH, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn H, sinh ngày 01/01/19YY. Địa chỉ: Ấp MA, xã PT, huyện P, tỉnh Bạc Liêu nay là ấp MA, xã PH, tỉnh Cà Mau.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Vũ Thái M, sinh năm 19ZZ và chị Phạm Thị Q , sinh năm 19 KK. Cùng địa chỉ: Ấp PTT, xã P, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu nay là ấp PTT, xã V, tỉnh Cà Mau.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Về quyền khởi kiện lại: Chị Phạm Thị Huyền T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đúng theo quy định của pháp luật, mặc dù việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp.
2.2. Về án phí: Tiền tạm ứng án phí chị Phạm Thị H Trân đã nộp 1.724.500 đồng (Một triệu bảy trăm hai mươi bốn nghìn năm trăm đồng ) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003430 ngày 27 tháng 5 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện P, tỉnh Bạc L được hoàn lại.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Cà Mau;
- VKSND khu vực X - Cà Mau;
- Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký tên và đóng dấu)

































 Nguyễn Văn Nhựt
Số: 45/2018/QĐST
Nguyên đơn: Cháu Nguyễn Hồng Tốt, sinh ngày 10 tháng 10 năm 2013. Địa chỉ cư trú: Ấp Khúc Tréo A, xã Tân Phong, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. Người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn: Bà Nguyễn Tuyết Hoa, sinh năm 1966. Địa chỉ cư trú: Ấp Khúc Tréo A, xã Tân Phong, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.
Số: 45
Ngày: 25/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Cháu Nguyễn Hồng Tốt, sinh ngày 10 tháng 10 năm 2013. Địa chỉ cư trú: Ấp Khúc Tréo A, xã Tân Phong, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. Người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn: Bà Nguyễn Tuyết Hoa, sinh năm 1966. Địa chỉ cư trú: Ấp Khúc Tréo A, xã Tân Phong, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. (Là mẹ ruột). Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Mai, sinh năm 1974. Địa chỉ cư trú: Ấp 10, xã Tân Phong, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ G Độc lập – Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 45/2018/QĐST – DS G, ngày 25 tháng 06 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 91/2018/TLST – DS ngày 29 tháng 05 năm 2018 về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm”, giữa:
Nguyên đơn: Cháu Nguyễn Hồng T, sinh ngày 10 tháng 10 năm 2013. Địa chỉ cư trú: Ấp K, xã T, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn: Bà Nguyễn Tuyết H, sinh năm 1966. Địa chỉ cư trú: Ấp K, xã T, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu. (Là mẹ ruột).
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1974. Địa chỉ cư trú: Ấp 10, xã T, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định.
3. Đương sự, nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

* Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trần Minh Tấn