Số: 61/2025/QĐ-PT
Khiếu kiện quyết định hành chính về quản lý đất đai
Số: 61/2025
Ngày: 19/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 61/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đà Nẵng, ngày 19 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Trần Quốc Cường Các Thẩm phán: bà Võ Thị Ngọc Dung ông Phùng Anh Dũng
- Đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: ông Đoàn Minh Lộc - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 11/2025/HC-ST ngày 27/02/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam (nay là Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng) bị kháng cáo như sau:
Ngày 12/3/2025, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam nhận Đơn kháng cáo của bà Ngô Thị Đ là ngư ời khởi ki ện đối với Bản án hành chính sơ thẩm s ố 11/2025/HC-ST ngày 27/02/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam (nay là Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng) với nội dung: kháng cáo toàn bộ bản án.
 Đại diện Viện công tố và kiểm sát xét x ử phúc thẩm tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa phát bi ểu: Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng đã cấp tống đạt văn bản tố tụng cho các đương sự đúng quy định của pháp luật, nhưng tại phiên tòa xét xử phúc thẩm hôm nay bà Ngô Thị Đ là người khởi kiện và người đại diện theo ủy quyền có kháng cáo vắng mặt lần thứ hai không có lý do. Do đó, đ ề nghị Hội đồng xét x ử phúc thẩm áp dụng Điều 225; Đi ều 229 của Luật Tố tụng hành chính, đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính đối với kháng cáo của bà Ngô Thị Đ.
 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm lần thứ nhất ngày 05/8/2025 và phiên tòa xét xử phúc thẩm lần thứ hai ngày 19/8/2025, người khởi kiện bà Ngô Thị Đ và người đại diện theo ủy quyền của bà Ngô Thị Đ là bà Đỗ Thị L1 đều vắng mặt không có lý do. Theo kết quả tống đạt văn bản tố tụng thể hiện, bà Ngô Thị Đ và người đại diện theo ủy quyền của bà Ngô Thị Đ là bà Đỗ Thị L1 đều đã ký nhận.

## Page 2

Như vậy, Tòa án đãt ống đạt văn bản tố tụng hợp lệ cho người khởi kiện bà Ngô Thị Đ và người đại diện theo ủy quyền của bà Ngô Thị Đ là bà Đỗ Thị L1, nhưng bà Ngô Thị Đ và bà Đỗ Thị L1 đều vắng mặt không có lý do.
Căn cứ vào Điều 225; Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 212/2025/TLPT-HC ngày 02/6/2025 V/v “Khiếu kiện quyết định hành chính về quản lý đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện: bà Ngô Thị Đ (tên gọi khác: Ngô Thị Đ1, Ngô Thị Đ2), sinh năm 1943; địa chỉ: thôn A, xã T, huyện P, tỉnh Quảng Nam (nay là thôn A, xã T, thành phố Đà Nẵng).
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: bà Đỗ Thị L1, sinh năm 1984; địa chỉ: số A T, khu phố M, phường T, thành phố T, tỉnh Quảng Nam (nay là số A T, khu phố M, phường B, thành phố Đà Nẵng).
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện P (người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng là Ủy ban nhân dân xã T, thành phố Đà Nẵng).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: ông Huỳnh Tuấn N, chức vụ - Trưởng phòng Phòng Tài nguyên vàM truờng huyện P (cũ).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Trần Đức H, sinh năm 1971; bà Trần Thị L2, sinh năm 1967; bà Đoàn Thị M1, sinh năm 1974; bà Trần Thị L3, sinh năm 1982; bà Trần Thị L4, sinh năm 1985; cùng địa chỉ: thôn A, xã T, huyện P, tỉnh Quảng Nam (nay là thôn A, xã T, thành phố Đà Nẵng).
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 11/2025/HC-ST ngày 27/02/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam (nay là Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí hành chính phúc th ẩm: bà Ngô Thị Đ được miễn không phải chịu do bà là người cao tuổi.
Thành viên Hội đồng xét xử Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa




Võ Thị Ngọc Dung Phùng Anh Dũng Trần Quốc Cường