Nguyễn Văn S “Khiếu kiện quyết định hành chính” Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã N, tỉnh Tây Ninh
Số: 27/2025/QĐST-HC
Ngày: 10/09/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Số: 27/2025/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - hạnh phúc Tây Ninh, ngày 10 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Phước Thanh;
Các Hội thẩm nhân dân:1. Ông Tôn Thọ Nuôi
2. Ông Lê Quang Diệu XÉT THẤY:
Ngày 05/5/2025, Tòa án nhân dân tỉnh Long An (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh) thụ lý vụ án hành chính sơ thẩm số 116 /2025/TLST-HC về việc ông Nguyễn Văn S khởi kiện yêu cầu:
Hủy Quyết định số: 3320/QĐ -UBND ngày 07/11/2024 của Chủ tịch UBND huyện T về việc giải quyết khiếu nại lần hai đối với ông Nguyễn Văn S;
Hủy Quyết định số: 552/QĐ -UBND ngày 03/6/2024 của Chủ tịch UBND xãN về việc giải quyết khiếu nại lần đầu đối với ông Nguyễn Văn S.
Buộc UBND xã N, UBND huyện T có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đã nộp cụ thể là ký xác nhận vào đơn xin xác nhận đất tự khai hoang, không tranh chấp phù hợp với quy hoạch sử dụng đất ngày 26/9/2023 đã nộp bổ sung hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất diện tích: 18.755m² thuộc thửa: 104; 105; 125 tờ bản đồ số 15, đất tọa lạc tại ấp H, xã N, huyện T, tỉnh Long An (nay là ấp H, xã N, tỉnh Tây Ninh).
Tại phiên tòa ngày 10/9/2025, bà Phan Thị Thu H - người đại diện theo ủy quyền của khởi kiện trình bày ý kiến rút lại đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện nên được chấp nhận.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 143, Điều 144 và Điều 165 của Luật Tố tụng Hành chính;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 116 /2025/TLST- HC ngày 05 tháng 5 năm 2025 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính” giữa:
Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1971; Địa chỉ: Ấp H, xã N, huyện T, tỉnh Long An (nay là ấp H, xã N, tỉnh Tây Ninh).
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phan Thị Thu H , sinh năm 1978. Địa chỉ: Số C, ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An. (nay là số C, ấp B, xã N, tỉnh Tây Ninh).

## Page 2

Người bị kiện:
1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện T.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện T , tỉnh Long An là Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã N, tỉnh Tây Ninh.
2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã N, huyện T, tỉnh Long An.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xãN , huyện T, tỉnh Long An là Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã N, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Luật Tố tụng Hành chính.
3. Về chi phí tố tụng và án phí:
Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 2.500.000đ ông Nguyễn Văn S phải chịu. Chi phí này ông S đã nộp xong.
Về án phí: Không đương sự nào phải chịu án phí hành chính sơ thẩm.
Hoàn trả cho ông Nguyễn Văn S số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0000444 ngày 28 tháng 4 năm 2025 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An (nay là Cục Thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh).
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát tỉnh Tây Ninh;
- Cục THADS tỉnh Tây Ninh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Phước Thanh