tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
VP - Nguyễn Thị Cẩm Linh
Số: 368
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 288/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ N

 Số: 368 /202 5/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà N, ngày 25 tháng 09 năm 202 5

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 288/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
 Xét thấy: Ngày 25 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 11 – HàN nhận được ®¬n xin rót toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V N T V theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự . Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 288/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V N T V (VBank)
Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng H, phường Đống Đ, thành phố HàN Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức danh: Chủ tịch hội đồng Quản trị VBank.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Chức danh: Trưởng phòng xử lý nợ.

## Page 2

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Cẩm L, sinh ngày 02/01/1980, CCCD số: 001180013356;
Trú tại: Đội 1, xã TựN , huyện Thường T , thành phố Hà N (nay là xã Chương D, thành phố Hà N)
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V N T V 4.356.000 (Bốn triệu ba trăm năm mươi sáu nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 11- HàN theo Biên lai Ký hiệu BLTU/25E số 0007303 ngày 12/9/2025.
 3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện KSND Khu vực 11 - HN;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Trí Tuyển
VP - Nguyễn Thúy Hiền
Số: 367
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 281/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ N

 Số:367/202 5/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà N, ngày 25 tháng 09 năm 202 5

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 281/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
 Xét thấy: Ngày 25 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 11 – HàN nhận được ®¬n xin rót toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V N T V theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự . Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 281/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V N T V (VBank)
Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng H, phường Đống Đ, thành phố HàN Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức danh: Chủ tịch hội đồng Quản trị VBank.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Chức danh: Trưởng phòng xử lý nợ.
 - Bị đơn: Bà Nguyên Thúy H, sinh ngày 26/3/1984, CCCD số: 001184033576; Trú tại: thôn Phúc A, xã Duyên T, huyện Thường T, thành phố HàN (nay là thôn Phúc A, xã Ngọc H, thành phố Hà N)

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V N T V 5.225.700 (Năm triệu hai trăm hai mươi lăm nghìn bảy trăm) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 11- HàN theo Biên lai Ký hiệu BLTU/25E số 0007321 ngày 12/9/2025.
 3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện KSND Khu vực 11 - HN;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Trí Tuyển
VP - Thế Anh
Số: 365
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 283/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ N

 Số: 365 /202 5/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà N, ngày 25 tháng 09 năm 202 5

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 283/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
 Xét thấy: Ngày 25 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 11 – HàN nhận được ®¬n xin rót toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V N T V theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự . Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 283/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V N T V (VBank)
Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng H, phường Đống Đ, HàN Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức danh: Chủ tịch hội đồng Quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Chức danh: Trưởng phòng xử lý nợ.
 - Bị đơn: Ông Nguyễn Thế A, sinh ngày 19/8/1989, CCCD số: 001089047698; Trú tại: Thôn Khôn T, xã Minh C, huyện Phú X, thành phố HàN (nay là thôn Khôn T, xã Phú X, thành phố Hà N).

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V N T V 5.081.600 (Năm triệu không trăm tám mươi mốt nghìn sau trăm) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 11 - HàN theo Biên lai Ký hiệu BLTU/25E số 0007422 ngày 12/9/2025.
 3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện KSND Khu vực 11 - HN;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Trí Tuyển
VP-Tiến
Số: 366
Ngày: 25/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 282/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ N

 Số: 366 /202 5/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà N, ngày 25 tháng 09 năm 202 5

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 282/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
 Xét thấy: Ngày 25 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 11 – HàN nhận được ®¬n xin rót toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V N T V theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự . Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 282/2025/TLST – DS ngày 15 tháng 9 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V N T V (VBank)
Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng H, phường Đống Đ, thành phố HàN Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng - Chức danh: Chủ tịch hội đồng Quản trị VBank.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Bắc - Chức danh: Trưởng phòng xử lý nợ.
 - Bị đơn: Ông Lê Văn T, sinh ngày 20/09/1982, CCCD số: 0001082023133; Trú tại: Thôn Trát C, xã Tiền P, huyện Thường T, thành phố HàN (nay là thôn Trát C, xã Thường T, thành phố Hà N)

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V N T V 4.850.000 (Bốn triệu tám trăm năm mươi nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 11 - HàN theo Biên lai Ký hiệu BLTU/25E số 0007310 ngày 12/9/2025.
 3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện KSND Khu vực 11 - HN;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Trí Tuyển
Số: 25/2025/QĐST-HNGĐ
Bà Nguyễn Thị N yêu cầu ly hôn Ông Đào Văn T
Số: 25/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ngày 18 tháng 6 năm 2025, nguyên đơn bà Nguyễn Thị N có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút đơn của bà N là hoàn toàn tự nguyện, đúng pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

## Page 1

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 18 tháng 6 năm 2025, nguyên đơn bà Nguyễn ThịN có đơn xin rút to àn b ộ yêuc ầu khởi kiện, việc rút đơn của bà Nghĩa L hoàn toàn tự nguyện, đúng pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 77/2025/TLST- HNGĐ ngày 02 tháng 4 năm 2025, về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn ThịN - sinh năm: 1992;
Trú tại: Thôn H, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Ông Đào Văn T - sinh năm: 1993;
Trú tại: Thôn H, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Thanh B - sinh năm: 1978;
Trú tại: Thôn N, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: H lại cho bà Nguyễn ThịN 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007435 ngày 25 tháng 3 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huy ện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huy ện Vạn Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH TỈNH KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 25/2025/QĐST-HNGĐ Vạn Ninh, ngày 18 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện Vạn Ninh;
- Chi cục THADS huyện Vạn Ninh;
- Các đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV THẨM PHÁN (Đã ký)



 Vi Nhật Hoàng
Số: 448/2018/QĐST-HNGĐ
Công nhận thuận tình
Số: 448
Ngày: 06/11/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Lê Chân, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 448/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Quận Lê Chân, ngày 06 tháng 11 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN-THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Căn cứ vào các Điều 212, 213 và khoản 4 Điều 397 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/ 2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 533/2018/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 10 năm 2018 về việc yêu cầuc ông nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 Chị Nguyễn Thị N; nơi cư trú: Số 975 T, phường K, Quận L , thành phố Hải Phòng;
 Anh Nguyễn Văn Đương; nơi cư trú: Số 975 T, phường K , Quận L , thành phố Hải Phòng;
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Tại biên bản hòa giải và biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn ngày 29 tháng 10 năm 2018 các đương sự vẫn thống nhất thuận tình ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc nuôi con, chia tài sản khi ly hôn.
[2] Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn ThịN và anh Nguyễn Văn Đ thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao con Nguyễn GiaM , sinh ngày 07 -9-2016 cho chịN trực tiếp nuôi cho đến khi con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật. Việc cấp dưỡng nuôi con hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Hai bên không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: ChịN nhận nộp cả số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) lệ phí ly hôn s ơ thẩm để sung quỹ Nhà nước. Số tiền này chịN đã nộp đủ theo biên lai số 0012 840 ngày 16 tháng 10 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận Lê Chân.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Người yêu cầu;
- VKSND Quận Lê Chân;
- Chi cục THA dân sự Q. Lê Chân;
- UBND p.Kênh Dương, LC, HP;
 (KH: 2015);
- Lưu: VT, hồ sơ việc dân sự.

THẨM PHÁN



 Ngô Thị Sợi
VP-Vân
Số: 310
Ngày: 18/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 40/2025/TLST – DS ngày 08 tháng 7 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ N

 Số: 31 6/202 5/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà N, ngày 18 tháng 09 năm 202 5

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 40/2025/TLST – DS ngày 08 tháng 7 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
 Xét thấy: Ngày 24 tháng 9 năm 2025, Tòa án nhân dân khu vực 11 – HàN nhận được ®¬n xin rót toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 2 2/9/2025 của Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP VNTV nộp qua đường bưu điện. Theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự , việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 40/2025/TLST – DS ngày 08 tháng 7 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; giữa:
- Nguyên đơn:
+ Ngân hàng TMCP V N T V (VBank)
Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng H, phường Láng H, quận Đống Đ, HàN (nay là số 89 Láng H, phường Đống Đ, thành phố Hà N)
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức danh: Chủ tịch hội đồng Quản trị VBank.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Như G - Chức danh: Trưởng phòng xử lý nợ Pháp lý tích hợp 2 ( theo Văn bản Ủ y quyền số 30/2025/UQN-CTQT ngày 28/7/2025 của ông Ngô Chí D)
 + Công ty Cổ phần MBN J . Địa chỉ: Tầng 15 Tòa nhà Central P số 219 Trung K, phường YênH , quận Cầu G , Thành phố Hà N (nay là phường Cầu G, thành phố Hà N)
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Anh T – Tổng Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phan HuyM – Giám đốc trung tâm xử lý nợ
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị V, sinh năm 1991; Trú tại: Thôn Thư D, xã Chương D, thành phố Hà N.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần V N T V 56.000.000 (Năm mươi sáu triệu) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Tín, thành phố HàN (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 11 – Hà N) theo Biên lai Ký hiệu BLTU/23 số 0058717 ngày 23/6/2025.
 3. Nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện KSND Khu vực 11 - HN;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Trí Tuyển
Số: 77 /2025 /QĐST-DS
Đình chỉ Thị - Dũng, Vân Amh
Số: 77
Ngày: 18/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 113/2024/TLST-DS ngày 19 tháng 11 năm 2024 về việc tranh chấp vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ NỘI

Số: 77 /2025 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Nội , ngày 18 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 113/2024/TLST - DS ngày 19 tháng 11 năm 2024 về việc tranh chấp vay tài sản;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Nguyễn ThịT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật nên được chấp nhận;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 113/2024/TLST -DS ngày 19 tháng 11 năm 2024 về việc tranh chấp vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1958; địa chỉ: Thôn Phúc T, xã Thượng P, thành phố Hà N.
- Bị đơn: Anh Đàm Viết D, sinh năm 1995 và chị Đỗ Thị Vân A , sinh năm 1995; địa chỉ: Thôn Phúc T, xã Thượng P, thành phố Hà N.
2. Án phí: Vụ án thụ lý thuộc trường hợp nguyên đơn được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND khu vực 11 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Trí Tuyển
Số: 53/2025/QĐST-DS
Bà Dương Thị T tranh chấp hợp đồng cho thuê quyền sử dụng đất với Ông Võ Văn T1
Số: 53/2025/QĐST-DS
Ngày: 14/05/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Ngày 14 tháng 5 năm 2025, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Nguyễn Thị Tường V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; việc bà V rút đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH TỈNH KHÁNH HÒA

Số: 53/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vạn Ninh, ngày 14 tháng 5 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 14 tháng 5 năm 2025, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Nguyễn Thị Tường V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện;
việc bà V rút đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 173/2024/TLST -DS ngày 12 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng cho thuê quyền sử dụng đất”;
giữa:
- Nguyên đơn: Bà Dương ThịT , sinh năm: 1961; trú tại: Thôn N, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Tường V , sinh năm: 2000; trú tại: Thôn N, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa . (Theo giấy ủy quyền lập ngày 26/11/2024 được Văn phòng C công chứng, số công chứng 0037278 quyển số 11/2024/Tp/CC-SCC/HĐHD ngày 26/11/2024)
- Bị đơn: Ông Võ Văn T1, sinh năm: 1969; trú tại: Thôn N, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị Tường V , sinh năm: 2000; trú tại: Thôn N, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Bà Dương ThịT thuộc trường hợp được miễn tiền tạm ứng án phí nên không bồi hoàn.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện Vạn Ninh;
- Chi cục THADS huyện Vạn Ninh;
- Đương sự;
- Lưu: HSVA, VT, AV.
THẨM PHÁN (Đã ký)




Vi Nhật Hoàng
Số: 21/2017/QĐST- HNGĐ
Quyết định đình chỉ
Số: 21
Ngày: 08/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TX. Ba Đồn, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BA ĐỒN Độc lập- Tự do- Hạnh Phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

 Số: 21/2017/QĐST- HNGĐ B, ngày 08 tháng 8 năm 2017


 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ v ụ án dân sự sơ thẩm về việc " Ly hôn” thụ lý số:
77/2017/TLST-HNGĐ, ngày 28 tháng 6 năm 2017;
 Xét thấy nguyên đơn chị Nguyễn Thị L có đơn xin rút đơn khởi kiện (đơn viết ngày 08/8/2017) quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng Dân sự,

 QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm về việc " Ly hôn " thụ lý số:
77/2017/TLST-HNGĐ, ngày 28 tháng 6 năm 2017 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1974 Địa chỉ: Thôn T, xã Q, thị xã B, tỉnh Quảng Bình Bị đơn: Anh Trần Quốc H, sinh năm 1976 Địa chỉ: Thôn T, xã Q, thị xã B, tỉnh Quảng Bình
 2. Về án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị L số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã B (theo Biên lai thu tiền án phí, lệ phí Tòa án số 0002961 ngày 27/6/2017)
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN -VKSND TX Ba Đồn;
- THA TX B;
- Phòng GĐKT- TA tỉnh QB; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ Tưởng Thị Hà