Số: 76/2025/QĐ-PT
Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa ông C - bà T
Số: 76
Ngày: 07/08/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa ông C - bà T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 76/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cần Thơ, ngày 08 tháng 8 năm 2025.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trịnh Thị Bích Hạnh.
Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Thọ.
 Bà Đào Thị Thủy.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân s ự sơ thẩm số: 84/2025/DS-ST ngày 02 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Hậu Giang nay là Tòa án nhân dân KV, thành phố Cần Thơ bị kháng cáo như sau:
Ngày 12 tháng 5 năm 2025, Người quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Trà ThịC có đơn kháng cáo. Yêu cầu cấp phúc thẩm giải quyết sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận yêu cầu độc lập của bà.
XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, Người quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Trà ThịC có kháng cáo tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào điểm b khoản 1, khoản 2, khoản 4 Điều 289, Điều 295, Khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 176/2025/TLPT-DS ngày 30 tháng 6 năm 2025 về việc “ Tranh chấp quy ền s ử dụng đ ất”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Lê Chí C1, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Ấp A, xã V, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
- Bị đơn: Bà Trà Thị T, sinh năm 1963. (Đã chết).
Địa chỉ: Ấp F, xã V, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
+ Người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Trà Thị T:
1. Bà Trà Thị B.
Địa chỉ: Đường N, khu V, phường I, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
2. Bà Trà Thị C.

## Page 2

Địa chỉ: Ấp F, xã V, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
3. Bà Trà Thị M.
Địa chỉ: Ấp F, xã V, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
4. Bà Trà Thị Út P.
Địa chỉ: Ấp F, xã V, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
 5. Ông Trà Văn Minh H.
Địa chỉ: Ấp F, xã V, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan
1. Bà Trà Thị C, Địa chỉ: Ấp F, xã V, thành phố V, tỉnh Hậu Gia ng. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
2. Ông Nguyễn Hùng L.
Địa chỉ: Khu V, phường I, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
3. Ông Đình Thanh T1.
Địa chỉ: Ấp F, xã V, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
4. Bà Hứa Thị M1, sinh năm 1984, Địa chỉ: Ấp A, xã V, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
5. Bà Lê Thanh T2, sinh năm 1993.
Khu vực I, phường I, thành phố V, tỉnh Hậu Giang. Nay là phường V, thành phố Cần Thơ.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 84/2025/DS-ST ngày 02 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Hậu Giang nay là Tòa án nhân dân KV, thành phố Cần Thơ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Không ai phải chịu. Bà Trà ThịC là người cao tuổi nên được miễn nộp tạm ứng án phí phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Hậu Giang;
- TAND KV, thành phố Cần Thơ;
- THADS KV, thành phố Cần Thơ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Trịnh Thị Bích Hạnh