Bản án số: 15/2017/HSST
Phạm C - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 15
Ngày: 27/06/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngũ Hành Sơn, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NGŨ HÀNH SƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. ĐÀ NẴNG

 Bản án số: 15/2017/HSST Ngày 27.6.2017

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGŨ HÀNH SƠN – TP ĐÀ NẴNG


Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Công Hoan

- Các Hội thẩm nhân dân: Ông Huỳnh Bá Dương Ông Huỳnh Bá Tiến

- Thƣ ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Vũ Thị Bích Hậu – Cán bộ Tòa án nhân dân quận Ngũ Hành Sơn.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ngũ Hành Sơn tham gia phiên tòa: Ông Lê Mạnh Hùng – Kiểm sát viên.

Ngày 27/6/2017 tại Tòa án nhân dân quận Ngũ Hành Sơn, TP Đà Nẵng, mở phiên tòa công khai để xét xử s ơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 13/2017/HSST ngày 28/4/2017 đối với bị cáo:

Phạm C– Sinh năm 1994 – Tại Đà Nẵng.
Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Tổ 42 phường T, quận C, Tp Đà Nẵng.
Nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa 10/12 Con ông Phạm H và bà Nguyễn Thị T1.
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 08/02/2017 - Có mặt tại phiên tòa.

* Ngƣời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. NLQ1 – Sinh năm 1969; trú tại: Tổ 42, phường T, quận C, thành phố Đà Nẵng – Có mặt.

2. NLQ2– Sinh năm 1994. trú tại: Tổ 91, phường V, quận J, thành phố Đà Nẵng – Vắng mặt.

## Page 2

3. NLQ3– Sinh năm 1995; trú tại: Tổ 14A, phường Q, quận C, thành phố Đà Nẵng – Vắng mặt.

NHẬN THẤY:


Bị cáo Phạm C bị Viện kiểm sát nhân dân quận Ngũ Hành Sơn truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 17h00 ngày 08/02/2017 NLQ2 sử dụng điện thoại sim số 0935135424 gọi vào số 0931992695 của Phạm Chỏi mua 01 gói ma túy (dạng hàng đá) giá 700.000đ và hẹn Phạm C đến trước nhà nghỉP (đường G, tổ 79, P. M, Q. N) để giao dịch thì Phạm C đồng ý. Sau đó, Phạm C điện vào số 0905550971 gặp đối tượng tên H1 (không rõ nhân thân lai lịch) hỏi mua 01 gói ma túy (dạng hàng đá) giá 700.000đ thì H1 đồng ý và hẹn Phạm C đến trước trường F (đường G, Phường H, Quận N ) để thực hiện việc mua bán. Phạm C điều khiển xe mô tô BKS: 43C1 -52805 đến gặp H 1 lấy 01 gói ma túy và đưa cho H1 250.000đ ( nợ lại 450.000đ). Phạm C điều khiển xe đến trước nhà nghỉ P, khi đang chuẩn bị giao ma túy cho NLQ2 thì bị Cơ quan CSĐT – CA Q. Ngũ Hành Sơn bắt quả tang, thu giữ dưới đất ngay chân Phạm C 01 gói nilon bên trong chứa tinh thể rắn màu trắng, Phạm C khai nhận đó là ma túy Phạm C mang đên bán cho NLQ2.

Với phương thức như trên, Phạm C khai nhận trước đó còn bán ma túy cho NLQ3 01 lần vào ngày 25/11/2016 và bán cho NLQ2 02 lần vào ngày 04 và ngày 05/02/2017 , cụ thể:

Bán cho NLQ3: Khoảng 16h ngày 25/11/2016, NLQ3 sử dụng số điện thoại 0901176113 gọi vào số 0931992695 củ a Phạm C hỏi mua một gói ma túy với giá 500.000đ và hẹn đến trước trường Z (phường Q, quận C) để thực hiện việc mua bán thì Phạm C đồng ý. Phạm C điều khiển xe mô tô BKS: 43C1 -52805 đến gặp NLQ3 lấy 500.000đ. Sau đó, Phạm C sử dụng điện thoại gọi vào số 0905550971 của H 1 hỏi mua 01 gói ma túy với giá 500.000đ và hẹn đến khu vực đường Lý Thường Kiệt để thực hiện việc mua bán thì H 1 đồng ý. Phạm C điều khiển xe mô tô BKS: 43C1 -52805 đến gặp H1 lấy 01 gói ma túy và đưa cho H1 500.000đ. Phạm C trích một ít ma túy ra để sử dụng, rồi mang số ma túy còn lại đến giao cho NLQ3.

Bán cho NLQ2:

+ Lần 1: Khoảng 15h00 ngày 04/02/2017, NLQ2 sử dụng số điện thoại 0935135424 gọi vào số 0931992695 gặp Phạm C để hỏi mua 01 gói ma túy với giá 300.000đ và hẹn đến kiệt 408 Hoàng Diệu - Đà Nẵng để thực hiện việc mua bán, Phạm C đồng ý và điều khiển xe mô tô BKS: 43C1 -52805 đến gặp NLQ2 để lấy 300.000đ.
Sau đó Phạm C điện thoại gọi vào số 0905550971 của H1 hỏi mua một gói ma túy với giá 300.000đ và hẹn đến trước khu vực chợ Mới để thực hiện việc mua bán, H1 đồng ý.

## Page 3

3 Phạm C điều khiểu xe mô tô BKS: 43C1 -52805 đến gặp H1 lấy một gói ma túy và đưa cho H1 300.000đ, Phạm C trích một ít ma túy ra để sử dụng, rồi mang số ma túy còn lại đến giao cho NLQ2.

+ Lần 2: Khoảng 15h00 ngày 05/02/2017, NLQ2 sử dụng số điện thoại 0935135424 gọi vào số 0931992695 của Phạm C để hỏi mua 01 gói ma với giá 300.000đ và hẹn đến ngã ba Hoàng Diệu - Hoàng Văn Thụ, TP Đà Nẵng để thực hiện việc mua bán, Phạm C đồng ý và điều khiển xe mô tô BKS: 43C1-52805 đến gặp NLQ2 để lấy 300.000đ. Sau đó, Phạm C sử dụng điện thoại gọi vào số 0905550971 của H1 hỏi mua một gói ma túy với giá 300.000đ, H 1 đồng ý và hẹn đến trước trường F (Phường
H) để thực hiện việc mua bán . Phạm C điều khiểu xe mô tô BKS: 43C1 -52805 đến gặp H1 lấy một gói ma túy và đưa cho H 1 300.000đ, Phạm C trích một ít ma túy ra để sử dụng, rồi mang số ma túy còn lại đến giao cho NLQ2.

Mục đích mua ma túy của NLQ3, NLQ2 là để sử dụng.

* Tang vật tạm giữ:

- 01 gói nilon bên trong chứa tinh thể màu trắng, dạng rắn, niêm NLQ3 ký hiệu A1.
- 01 xe môtô hiệu Exciter BKS: 43C1 -528.05 (số khung: 0610FY150137, số máy: G3D4E162745).
- 01 ĐTDĐ hiệu Iphone màu trắng sim số: 0901176113 của NLQ3.
- 01 ĐTDĐ màu trắng sim số: 0935135424 của NLQ2.
- 01 ĐTDĐ hiệu MJ phone màu đen sim số: 0931992695 của Phạm C.

Tại kết luận giám định số: 137/GĐ-MT ngày 14/02/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Đà Nẵng thì: Tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu A1 gửi giám định có chất ma túy, loại Methamphetamine. Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, số thứ tự 67, Nghị định 82/2013/NĐ -CP ngày 19/7/2013 của Chính phủ.
Trọng lượng mẫu A1: 0,400 gam. Hoàn lại đối tượng giám định gồm: 0,169 gam mẫu ký hiệu A1 và toàn bộ vỏ bao gói.

Tại bản cáo trạng số 13/KSĐT ngày 27/4/2017 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ngũ Hành Sơn, TP.Đà Nẵng đã truy tố bị cáo Phạm C về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 2 Điều 194 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, Kiểm sát viên thực hành quyền công tố Nhà Nước tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối với bị cáo về tội danh như đã nêu trên và đề nghị HĐXX áp dụng khoản 2 Điều 194, điểm o, p khoản 1, khoản 02 Điều 46 Bộ luật hình sự, xử phạt Phạm C từ 08 năm đến 08 năm, 06 tháng tù.

## Page 4

 * Về tang vật:

- Đối với 0,169 gam mẫu ký hiệu A1và toàn bộ vỏ bao gói là đối tượng gửi giám định hoàn lại niêm NLQ3của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an TP. Đà Nẵng, đề nghị tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 ĐTDĐ hiệu Iphone, 01 ĐTDĐ màu trắng, 01 ĐTDĐ hiệu MJ phone màu đen là phương tiện mà Phạm C và các đối tượng NLQ2, NLQ3 sử dụng trong việc mua bán trái phép chất ma túy, đề nghị HĐXX tuyên tịch thu sung công đối với các điện thoại và tiêu hủy các sim.

- Đối với 01 xe môtô Exciter BKS: 43C1 -528.05 (số khung: 0610FY150137, số máy: G3D4E162745) Cơ quan CSĐT - CAQ. Ngũ Hành Sơn đã ra Quyết định xử lý vật chứng số: 28 ngày 30.3.2017 trả xe lại cho NLQ1 là hoàn toàn phù hợp.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo, người người bào chữa và người đại diện hợp pháp cho bị cáo.


XÉT THẤY:

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Phạm C đã khai nhận hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan cùng các chứng cứ tài liệu mà cơ quan điều tra đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án.
Hội đồng xét xử Tòa án nhân dân quận Ngũ Hành Sơn có đủ cơ sở kết luận:

Trong khoảng thời gian từ ngày 25/11/2016 đến ngày 08/02/2017, Phạm C đã 04 lần bán ma túy cho NLQ3 và NLQ2 (bán cho NLQ3 01 lần, bán cho NLQ2 3 lần).
Trong đó, ngày 08/02/2017 khi Phạm C đang chuẩn bị bán 0400 gam ma túy loại Methamphetamine cho NLQ2 tại trước nhà nghỉP (đường G, tổ 79, P. M, Q. N) thì bị bắt quả tang.

Hành vi phạm tội của bị cáo Phạm C đã đầy đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” như bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Ngũ Hành Sơn, thành phố Đà Nẵng đã truy tố bị cáo theo khoản 2 Điều 194 là đúng người, đúng tội và có căn cứ pháp luật.


Xét hành vi phạm tội và nhân thân bị cáo thì thấy:

Bị cáo Phạm C là người đã trưởng thành. Lẽ ra, bị cáo phải cố gắng rèn luyện, tu dưỡng bản thân để trở thành công dân có ích cho gia đình và x ã hội. Nhưng vì bản tính

## Page 5

5 thích tụ tập, đua đòi ăn chơi, nên bị cáo đã san gã vào con đường sử dụng rồi dẫn đến mua bán trái phép chất ma túy. Trong vụ án này, bị cáo đã có 04 lần thực hiện hành vi bán trái phép chất ma túy nhằm mục đích trích lại một ít ma túy để sử dụng.

Hành vi mua bán ma túy của bị cáo đã xâm phạm đến chế độ độc quyền trong việc quản lý các chất ma túy của Nhà nước, xâm phạm trật tự an toàn xã hội, xâm phạm đến sức khỏe và sự phát triển giống nòi của dân tộc. Do tính chất vụ án và hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những gây ra các tệ nạn xã hội mà còn là nguyên nhân gây ra nhiều tội phạm nghiêm trọng khác, làm mất trật tự trị an xã hội. Từ những nhận định trên, HĐXX xét thấy cần xử phạt bị cáo một mức án nghiêm khắc, đúng với tính chất hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra, tiếp tục cách ly bị cáo ra khỏi cộng đồng xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục đối với bị cáo và răn đe các đối tượng khác có hành vi tương tự.

Song xét thấy tại phiên tòa hôm nay bị cáo thành khai báo, trong quá trình điều tra bị cáo đã tự khai ra những hành vi phạm tội của mình ; ông bà nội của bị cáo là những người có công với Cách mạng. Đó là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm o, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 của Bộ luật Hình Sự, Hội đồng xét xử xét thấy cần áp dụng để giảm cho bị cáo một phần hình phạt mà lẽ ra bị cáo phải chịu.

- Đối với đối tượng tênH 1 (không rõ nhân thân lai lịch) Cơ quan CSĐT CAQ.
Ngũ Hành Sơn sẽ tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau.

- Đối với NLQ3 đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, qua thử test dương tính với chất Methamphetamine, do đó Cơ quan CSĐT - CAQ. Ngũ Hành Sơn đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 63/QĐ -XPHC ngày 13/03/2017 với hình thức phạt tiền, mức phạt 750.000đ là phù hợp.

- Đối với NLQ2 đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, Cơ quan CSĐT - CAQ. Ngũ Hành Sơn có Công văn số: 211/CV -CSĐT ngày 13/03/2017 gửi cho UBND
P. Vĩnh Trung để lập hồ sơ xử lý theo luật xử lý vi phạm hành chính là đúng quy định của pháp luật.

- Đối với NLQ1 là chủ sở hữu của xe môtô Exciter BKS: 43C1-528.05 (số khung:
0610FY150137, số máy: G3D4E162745), việc Phạm C sử dụng xe để thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy, NLQ1 hoàn toàn không biết. Do đó, Cơ quan CSĐT - CAQ. Ngũ Hành Sơn không đề cập hình thức xử lý là thỏa đáng nên HĐXX không đề cập đến.

*Về tang vật:

- Đối với 0,169 gam mẫu ký hiệu A1và toàn bộ vỏ bao gói là đối tượng gửi giám định hoàn lại niêm NLQ3 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an TP. Đà Nẵng, HĐXX xét thấy cần tuyên tịch thu tiêu hủy.

## Page 6

- Đối với 01 ĐTDĐ hiệu Iphone, 01 ĐTDĐ màu trắng, 01 ĐTDĐ hiệu MJ phone màu đen là phương tiện mà Phạm C và các đối tượng NLQ2, NLQ3sử dụng trong việc mua bán trái phép chất ma túy, HĐXX xét thấy cần tuyên tịch thu sung công các điện thoại trên và tiêu hủy các sim.

- Đối với 01 xe môtô Exciter BKS: 43C1 -528.05 (số khung: 0610FY150137, số máy: G3D4E162745) Cơ quan CSĐT - CAQ. Ngũ Hành Sơn đã ra Quyết định xử lý vật chứng số: 28 ngày 30.3.2017 trả xe lại cho NLQ1 là hoàn toàn phù hợp nên HĐXX không đề cập đến.

*Về dân sự:

NLQ1 đã nhận lại xe và không có yêu cầu gì nên HĐXX không xem xét..
* Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:


Tuyên bố: Bị cáo Phạm C phạm tội: “ Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Khoản 2 Điều 194, điểm o, p khoản 1 , khoản 2 Điều 46 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Phạm C 07 (bảy) năm, 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam, 08/02/2017. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo cho việc thi hành án.
* Về xử lý vật chứng : Áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự, Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự:

-Tuyên tịch thu tiêu hủy 0,169 gam mẫu ký hiệu A1và toàn bộ vỏ bao gói là đối tượng gửi giám định hoàn lại niêm NLQ3 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an TP. Đà Nẵng.
Tuyên tịch thu tiêu hũy các sim điện thoại số: 0901176113; 0935135424 và sim số 0931992695.

- Tuyên tịch thu sung công quỹ Nhà Nước 01 ĐTDĐ hiệu Iphone, 01 ĐTDĐ màu trắng, 01 ĐTDĐ hiệu MJ phone màu đen.

(Tất cả vật chứng trên hiện doC hi cục Thi hành án Dân sự quận Ngũ Hành Sơn quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/4/2017).

* Về án phí :

Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí Hình sự sơ thẩm.

## Page 7

7 Án xử công khai sơ thẩm, báo cho bị cáo và những người tham gia tố tụng có mặt tại phiên tòa biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, ngày 27/6/2017.

Riêng những người tham gia tố tụng vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản sao án hợp lệ,


Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- VKSND quận NHS; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
- Công an quận NHS;
- Công an trại tạm giam Tp Đà Nẵng;
- Chi cục THADS quận NHS;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu.

Trần Công Hoan