tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
NH V--Nguyễn Thị L tranh chấp HDTD
Số: 63
Ngày: 28/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NH V--Nguyễn Thị L tranh chấp HDTD

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 12 – HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 63/QĐST- DS Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quy ết v ụ án dân sự thụ lý số 33/2025/TLST - DS ngày 31/7/2025, về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V.
Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, TP H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch HĐQT Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh khách hàng cá nhân – Khối quản trị rủi ro.
Người được ủy quyền: Ông Nguyễn Duy H - Chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1982 Địa chỉ: Xóm 10, thôn Đ1, xã H1, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng Thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần V 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí , đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số 0002726 ngày 31/7/2025 tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND khu vực 12 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Lã Phi Hùng
NH V - Nguyễn Văn P tranh chấp HDTD
Số: 77
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NH V - Nguyễn Văn P tranh chấp HDTD

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 12 – HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 77/QĐST- DS Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quy ết v ụ án dân sự thụ lý số 38/2025/TLST - DS ngày 31/7/2025, về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V.
Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, TP H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch HĐQT Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh khách hàng cá nhân – Khối quản trị rủi ro.
Người được ủy quyền: Ông Nguyễn Duy H - Chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1967 Địa chỉ: Đội 3, thôn H, xã M, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng Thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần V 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) tiền tạm ứng án phí , đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số 0002698 ngày 31/7/2025 tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND khu vực 12 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Lã Phi Hùng
NH V - Nguyễn Thị D tranh chấp HDTD
Số: 80
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NH V - Nguyễn Thị D tranh chấp HDTD

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 12 – HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 80/QĐST- DS Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quy ết v ụ án dân sự thụ lý số 41/2025/TLST - DS ngày 31/7/2025, về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V.
Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, TP H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch HĐQT Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh khách hàng cá nhân – Khối quản trị rủi ro.
Người được ủy quyền: Ông Nguyễn Duy H1 - Chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1992 Địa chỉ: Đội 3, thôn L1, xã H2, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng Thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần V 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) tiền tạm ứng án phí , đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số 0002702 ngày 31/7/2025 tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND khu vực 12 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Lã Phi Hùng
Phạm Văn O - UBND xã A hành chính trong lĩnh vực đất đai
Số: 01
Ngày: 18/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 12 - HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/2025/QĐST- HC Hà Nội, ngày 18 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38; Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số: 04/2025/TLST - HC ngày 09 tháng 5 năm 2025, về việc khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai giữa:
Người khởi kiện: Ông Phạm Văn O, sinh năm 1959 Địa chỉ: thôn P, xã A, huyện M, Thành phố H (nay là thôn P, xã M, Thành phố H).
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tiến T, sinh năm 1993 Địa chỉ: số 35, ngõ 106/1 H, phường N, quận C, thành phố H.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân xã A, huyện M, Thành phố Hà N.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của UBND xã A : UBND xã M, Thành phố H.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan : Bà Phạm Thị Kim L , sinh năm 1963. Địa chỉ: Thôn P , xã A , huyện M, Thành phố H (nay là thôn P , xãM , Thành phố H).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó nếu thời hiệu khởi kiện vẫn còn.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 12 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 12 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Lã Phi Hùng
Ly hôn, tranh chấp nuôi con
Số: 41
Ngày: 18/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Gia Lai, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị P ly hôn anh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 1- GIA LAI Độc Lập – Tự Do – Hạnh phúc TỈNH GIA LAI Số: 41/2025/QĐST-HNGĐ Gia Lai, ngày 18 tháng 7 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 81/2025/TLST- HNGĐ ngày 17.7.2025 về việc ly hôn, tranh chấp về nuôi con; giữa:
Nguyeân ñôn: Chị Nguyễn Thị Thanh Ph , sinh năm 1991 CCCD 052191014713, cấp ngày 15/3/2023 Địa chỉ : tổ dân phố Trung Ái, phường An Nhơn Nam, tỉnh Gia Lai ĐKKH: UBND phường Nhơn Hòa, thị xã An Nhơn (nay P. An Nhơn Nam) , tỉnh Gia Lai Bò ñôn : Anh Nguyễn Phước T , sinh năm 1997 CCCD 052097018566, cấp ngày 06/3/2023 Địa chỉ : tổ 4, KV8, phường Trần Quang Diệu (nay P. Quy Nhơn Bắc), tỉnh Gia Lai ĐKKH: UBND phường Nhơn hòa, thị xã An Nhơn (nay P. An Nhơn Nam) , tỉnh Gia Lai
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án;
- Trả lại cho Chị Nguyễn Thị Thanh Ph tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ theo biên lai thu tiền số 0000419 ngày 17.7.2025 của Chi cục thi hành án dân sự tỉnh Gia Lai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nôi nhaän : THẨM PHÁN
- Đương sự
- VKSND KV -1 Gia Lai
- Löu hòa sô.

 Trần Đông Thiên
Chị Nguyễn Thị Ngọc T yêu cầu ly hôn anh Cao Hữu Đ
Số: 71/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 12/04/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH TỈNH KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 71/2018/QĐST-HNGĐ Vạn Ninh, ngày 12 tháng 4 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 105/2018/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 4 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Ngọc T - Sinh năm: 1985; Địa chỉ: Số 125 đường P, thị trấn G, huyện V, tỉnh Khánh Hòa;
- Bị đơn: Anh Cao Hữu Đ - Sinh năm: 1983; Địa chỉ: Thôn H, xã K, huyện V, tỉnh Khánh Hòa.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguy ện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 4 năm 2018, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 4 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội;
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó, QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Nguyễn Thị Ngọc T và anh Cao Hữu Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung và cấp dưỡng nuôi con chung: Chị Nguyễn Thị Ngọc T và anh Cao Hữu Đ không có con chung.
- Về tài sản chung: Chị Nguyễn Thị Ngọc T và anh Cao Hữu Đ không có tài sản chung.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Ngọc T phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Bi ên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0014069 ngày 04 tháng 4 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự

## Page 2

huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa . ChịT được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện Vạn Ninh;
- Chi cục THADS huyện Vạn Ninh;
- UBND thị trấn G;
(GCNKH số 115, quyển số 01 ngày 20/7/2007);
- Các đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT; AV.

THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Trừ
T- O_vay ts
Số: 49
Ngày: 13/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: T- O_vay ts rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1-VĨNH LONG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 49/2025/QĐST-DS Vĩnh Long, ngày 13 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: vào ngày 13/8/2025, nguyên đơn bà Huỳnh ThịT đã nộp Đơn rút lại yêu cầu khởi kiện đề ngày 13/8/2025; bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 53/2025/TLST-DS ngày 21 tháng 7 năm 2025 về việc “tranh chấp hợp đồng vay tài sản”giữa:
- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1960. Nơi cư trú: số nhà A, ấp P, xã A, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1973. Nơi cư trú: số nhà G, ấp H, xã A, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Bà Huỳnh ThịT là người cao tuổi và có đơn yêu cầu miễn án phí nên được miễn án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12, 14, 15 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát ND Khu vực 1-Vĩnh Long;
- Phòng THADS Khu vực 1-Vĩnh Long;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
Đặng Thị Mỹ Thuận
H- S- hợp đồng dịch vụ
Số: 10
Ngày: 15/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: H- S- hợp đồng dịch vụ

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1-VĨNH LONG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 10/2025/QĐST-DS Vĩnh Long, ngày 15 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: vào ngày 30/6/2025, Tòa án nhân dân khu vực 1 -Vĩnh Long nhận được Đơn rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 27/6/2025 của nguyên đơn Hồ Thị H; bị đơn không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 350/2024/TLST -DS ngày 09/10/2024 về việc: “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Hồ Thị H, sinh năm: 1946; địa chỉ cư trú: căn C Tầng A, Block B, Khu G, Phường E, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là C, Tầng A, Block B, Khu G, Phường C, Thành phố Hồ Chí Minh).
Địa chỉ liên hệ: Căn hộ số B26.01, Lô B, D N, xã N, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà H: Ông Đặng Quí L, sinh năm 1993; địa chỉ thường trú: tổ A, Khu phố C, Đ, thành phố Q, tỉnh Bình Định (nay là: Tổ 15, Khu phố C, Phường Q, tỉnh Gia Lai ); địa chỉ liên hệ: 01, T, phường T, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là: Số A T, Phường T, Thành phố Hồ Chí Minh).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà H: Ông Nguyễn Q – Luật sư của Công ty L1 và Cộng sự thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H; địa chỉ: tầng A, số A, T, phường T, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là: Số A T, Phường T, Thành phố Hồ Chí Minh).
- Bị đơn: Ông Trần Văn S; Nơi đăng ký HKTT: số 226, lô II, cư xá T, Phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là: số 226, lô I, cư xá T, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh).
Địa chỉ liên lạc: số A, đường P, phường L, tỉnh Vĩnh Long.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông S: Ông Trương Ngọc S1 , Luật sư của Văn phòng L2 thuộc Đoàn Luật sư tỉnh V.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Lại Thị Thu H1, sinh năm: 1975.
2. Ông Lại Tuấn P, sinh năm: 1978.
Cùng địa chỉ cư trú: căn hộ S, Lô B, 43 N, P , Nhà B, TP . (nay là: Căn hộ số B26.01, Lô B, D N, xã N, Thành phố Hồ Chí Minh).

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Bà Hồ Thị H được miễn tạm ứng án phí, án phí do là người cao tuổi và có đơn yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát ND Khu vực 1-Vĩnh Long;
- Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ. Đặng Thị Mỹ Thuận
H- P-thừa kế
Số: 47
Ngày: 06/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: H- P-thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG TỈNH VĨNH LONG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 47/2025/QĐST-DS Thành phố Vĩnh Long, ngày 06 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: vào ngày 06/6/2025, nguyên đơn Bùi Qui H nộp Đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 06/6/2025; bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 353/2024/TLST-DS ngày 09 tháng 10 năm 2024, về việc tranh chấp “Thừa kế tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Bùi Qui H , sinh năm 1979. Nơi cư trú: số nhà A, khóm T, phường T, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn:
1. Ông Bùi Thanh P, sinh năm 1980.
2. Bà Bùi Thị Tuyết H1, sinh năm 1977.
Cùng nơi cư trú: số nhà A, khóm T, phường T, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
Người đại diện hợp pháp của ông Bùi Thanh P: Bà Lê Thị Minh H2; địa chỉ: số I, đường N, Phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long (Giấy ủy quyền ngày 29/10/2024).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Hoàn trả ông Bùi Qui H tiền tạm ứng chi phí tố tụng khác 7.000.000đ (bảy triệu đồng)
theo Phiếu thu số 46 ngày 19/3/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long. Ông H đã nhận lại đủ số tiền theo Biên nhận ngày 06/6/2025.
Hoàn trả ông Bùi Qui H số tiền tạm ứng án phí 10.863.000đ (mười triệu tám trăm sáu mươi ba ngàn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007105 ngày 23/7/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vĩnh Long.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát ND Tp. Vĩnh Long;
- Chi cục THADS Tp. Vĩnh Long;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ. Đặng Thị Mỹ Thuận
TC HĐ MB
Số: 204
Ngày: 05/09/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Đc do NĐ rút ĐKK

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ TÂY NINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TÂY NINH Số: 204/2018/QĐST – DS Thành phố Tây Ninh, ngày 05 tháng 9 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, được quy định tại Điểm c, Khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1/ Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý số: 346/2018/TLST-DS ngày 02/8/2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương mại ACS Việt Nam (gọi tắt là công ty ACS); Địa chỉ: 246 CQ, phường PNL, Quận M, TP. Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Yasuhisa STN – Chức vụ: Tổng Giám Đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Hoàng A – Chức vụ: Trưởng phòng quản lý tín dụng.
Người được ủy quyền lại: Ông Trần Xuân L, sinh năm 1989; địa chỉ: Số 246 CQ, phường PNL, Quận M, TP. Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Anh Nguyễn Phước C , sinh năm 1986; Địa chỉ: Số 122C, Khu phố B, Phường H, TPTN, tỉnh Tây Ninh.
 2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm của Công ty TNHH Thương mại ACS Việt Nam đã nộp 300.000 đồng tại biên lai thu số 0005843 ngày 01/8/2018 của Chi cục Thi hành án dân sựt hành phố Tây Ninh được trả lại cho Công ty TNHH Thương mại ACS Việt Nam.
3/ Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Phòng KTNV - TAND tỉnh TN;
- VKSND thành phố Tây Ninh;
- THADS thành phố Tây Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Thị Thùy Trang
NH V- Nguyễn Thị H1 tranh chấp HDTD
Số: 64
Ngày: 28/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NH V- Nguyễn Thị H1 tranh chấp HDTD

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 12 – HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 64/QĐST- DS Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quy ết v ụ án dân sự thụ lý số 34/2025/TLST - DS ngày 31/7/2025, về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V.
Địa chỉ: Số 89 L, phường Đ, TP H.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch HĐQT Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B - Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh khách hàng cá nhân – Khối quản trị rủi ro.
Người được ủy quyền: Ông Nguyễn Duy H - Chuyên viên xử lý nợ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1990 Địa chỉ: Xóm 6, thôn Đ1, xã H2, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng Thương mại cổ phần V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần V 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí , đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số 0002723 ngày 31/7/2025 tại Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND khu vực 12 - Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Lã Phi Hùng