tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Vụ tranh chấp QSD đất giữa ông H với bà T, bà Tr
Số: 35
Ngày: 19/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Vụ tranh chấp QSD đất giữa ông H với bà T, bà Tr

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC A Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TÂY NINH Số: 35/2025/QĐST-DS Tây Ninh, ngày 19 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 384/2022/TLST –DS, ngày 28 tháng 12 năm 2022, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Chu Văn H, sinh năm 1981. Địa chỉ: Xóm N, xã T, thị xã P, tỉnh Thái Nguyên; nay là xóm N, xã T, tỉnh Thái Nguyên.
Người đại diện theo ủy quyền của nguy ên đơn: Ông Trần Văn D , sinh năm 1994. Hộ khẩu thường trú: Xóm S, xã P, thị xã P, tỉnh Thái Nguyên; nay là xóm S, phường P, tỉnh Thái Nguyên . Hiện cư trú tại: A N, ấp C, xã H, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn:
- Bà Đồng Thị T, sinh năm 1957. Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện C, tỉnh Long An;
nay là ấp T, xã C, tỉnh Tây Ninh.
- Bà Lê Thị T1, sinh năm 1957. Địa chỉ: Ấp B, xã L, huyện C, tỉnh Long An;
nay là ấp L, xã C, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Chi phí đo đạc, định giá, xem xét thẩm định tại chỗ là 9.500.000 đồng nguyên đơn ông Chu VănH phải chịu toàn bộ và đã nộp xong.
Nguyên đơn ông Chu VănH có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho ông Chu VănH số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu số 0011520 ngày 26/12/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Long An (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực A, tỉnh Tây Ninh).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực A - Tây Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ

## Page 2

luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực A - Tây Ninh;
- Phòng THADS khu vực A - Tây Ninh;
- THADS tỉnh Tây Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)



 Võ Thị Minh Hiệp
Vụ tranh chấp HĐCNQSD đất giữa ông K với ông T
Số: 36
Ngày: 19/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Vụ tranh chấp HĐCNQSD đất giữa ông K với ông T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC A Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TÂY NINH Số: 36/2025/QĐST-DS Tây Ninh, ngày 19 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải qu yết vụ án dân sự thụ lý số: 05/2025/TLST –DS, ngày 03 tháng 01 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn K, sinh năm 1984. Địa chỉ: Ấp B, xã P, huyện C, tỉnh Long An; nay là ấp B, xã P, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguy ên đơn: Ông Nguyễn Hương G , sinh năm 1967. Địa chỉ: khu phố T, thị trấn C, huyện C, tỉnh Long An; nay là ấp T, xã C, tỉnh Tây Ninh.
Bị đơn: Ông Đặng Văn T, sinh năm 1949. Địa chỉ: Ấp B, xã P, huyện C, tỉnh Long An; nay là ấp B, xã P, tỉnh Tây Ninh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Đặng Thị T1, sinh năm 1959. Địa chỉ: Số I, Tổ A, Đường số H, xã A, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh; nay là xã B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn ông Nguyễn Văn K có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho ông Nguyễn Văn K số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tổng cộng là 6.791.000 đồng theo biên lai thu số 0013864, ngày 24/12/2024, và biên lai thu số 0013875 ngày 27/12/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực A, tỉnh Tây Ninh).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực A - Tây Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực A - Tây Ninh;
- Phòng THADS khu vực A - Tây Ninh;
- THADS tỉnh Tây Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)



 Võ Thị Minh Hiệp
Vụ tranh chấp QSD đất giữa ông N với bà T
Số: 41
Ngày: 19/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Vụ tranh chấp QSD đất giữa ông N với bà T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC A Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TÂY NINH Số: 41/2025/QĐST-DS Tây Ninh, ngày 27 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 180/2 024/TLST- DS ngày 17 tháng 5 năm 2024, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm: 1967. Địa chỉ: ấp A, xã P, huyện C, tỉnh Long An; nay là xã P, tỉnh Tây Ninh.
Bị đơn:
- Bà Đặng Thị T, sinh năm: 1966
- Ông Đặng Minh C, sinh năm: 1990 Cùng địa chỉ: ấp A, xã P, huyện C, tỉnh Long An; nay là xã P, tỉnh Tây Ninh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân xã P, huyện C, tỉnh Long An; nay là Ủy ban nhân dân xã P, tỉnh Tây Ninh.
- Bà Đặng ThịT , sinh năm: 1966. Địa chỉ: ấp A, xã P, huyện C, tỉnh Long An; nay là xã P, tỉnh Tây Ninh.
- Ông Đặng Văn H, sinh năm 1964. Địa chỉ: ấp L, xã P, huyện C, tỉnh Long An; nay là xã C, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Chi phí đo đạc, định giá, xem xét thẩm định tại chỗ là 2.000.000 đồng nguyên đơn ông Nguyễn Văn N phải chịu toàn bộ và đã nộp xong.
Nguyên đơn ông Nguyễn Văn N có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho ông Nguyễn Văn N số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tổng cộng là 600.000 đồng theo các biên lai thu số 0000477, 000476 cùng ngày 14/5/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C , tỉnh Long An (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực A, tỉnh Tây Ninh).

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực A - Tây Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực A - Tây Ninh;
- Phòng THADS khu vực A - Tây Ninh;
- THADS tỉnh Tây Ninh;
- TAND tỉnh Tây Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)



 Võ Thị Minh Hiệp
QDDC HN L-Ln
Số: 22
Ngày: 27/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị L đòi ly hôn với anh Ln

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHƯ ỚC LN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 22/2018/QĐST -HNGĐ Phước Long, ngày 27 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 33/2018/TLST–HNGĐ ngày 26 tháng 02 năm 2018 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: ChịDanh ThịL, sinh năm 1990;
Địa chỉ:ấp Vĩnh Phú B, xã Vĩnh Phú Đông, huyện Phước Ln, tỉnh Bạc Liêu.
Bịđơn: Anh Lý Tiểu Ln, sinh năm 1992;
Đ ịachỉ: ấpVĩnh Lộc, xã Vĩnh Phú Đông, huyện Phước Ln, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương s ự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự .
Về án phí dân sự sơ thẩm: Các đương sự không phải nộp án phí,chịDanh Thị L đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0011524 ngày 26/02/2018 nên chịL được nhận lại toàn số tiền đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Phước Ln.
3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN Quách Thanh Tồn Nôi nhaän:
- Đương s ự:
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Phước Ln;
- Lưu hồ sơ vụ án.
QDDC DS L-T
Số: 60
Ngày: 14/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà L đòi chị T trả tiền hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHƯ ỚC LONG – TỈNH BẠC LIÊU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 60/2017/QĐST -DS Phước Long, ngày 14 tháng 11 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ ándân sự thụ lý số: 166/2017/TLST–DS ngày 16 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấphụi” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn ThịL, sinh năm 1957;
Địa chỉ:ấp Long Thành, thị trấn Phước Long, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Chị Lê Phương T, sinh năm 1986;
Địa chỉ: ấp Long Thành, thị trấn Phước Long, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương s ự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự .
Về án phí dân sự sơ thẩm: Các đương sự không phải nộp án phí,bà Nguyễn Thị L đãn ộp tạm ứng án phí s ố tiền 300.000đ theo biên lai thu s ố 00 10297 ngày 16/10/2017 nên bà L được nhận lại số tiền đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Phước Long.
3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN Quách Thanh Tồn Nôi nhaän:
- Đương s ự:
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
QDDC HN M-P
Số: 54
Ngày: 18/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị M đòi ly hôn với anh P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHƯ ỚC LONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 54/2017/QĐST -HNGĐ Phước Long, ngày 18 tháng 12 năm 2017.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 228/2017/TLST–HNGĐ ngày 03 tháng 11 năm 2017 về việc “Tranh chấp ly hôn và nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: ChịLê ThịM, sinh năm 1989;
Địa chỉ:ấp Phước II, xã Vĩnh Phú Tây, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Anh Võ Khắc P, sinh năm 1983;
Địa chỉ: ấp Phước II, xã Vĩnh Phú Tây, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương s ự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự .
Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Các đương sự không phải nộp án phí,chị Lê ThịM đã nộp tạm ứng án phí số tiền 300.000đ theo biên lai thu s ố 0010347 ngày 03/11/2017 nên chịM được nhận lại số tiền đ ã nộp tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện Phước Long.
3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN Quách Thanh Tồn Nôi nhaän:
- Đương s ự:
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
QDDCDS N-G
Số: 14
Ngày: 20/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà N đòi anh G trả tiền hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHƯ ỚC LONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 14/2018/QĐST -DS Phước Long, ngày 20 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số: 142/2017/TLST–DS ngày 04 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấphụi” giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị KiềuN, sinh năm 1967;
Địa chỉ:ấp Phước 3B, xã Vĩnh Phú Đông, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
Bịđơn: Anh Nguyễn Trường G, sinh năm 1991;
Địa chỉ: ấp Phước 3B, xã Vĩnh Phú Đông, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương s ự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí dân s ự s ơ th ẩm: Các đương s ự không phải nộp án phí, chị Lê Thị KiềuN đã nộp tạm ứng án phí số tiền 450.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0010251 ngày 04/10/2017 nên chịN được nhận lại toàn số tiền đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Phước Long.
3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN Quách Thanh Tồn Nôi nhaän:
- Đương s ự:
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Phước Long;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Ngân hàng TMCP V và ông Nguyễn Hoàng H tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 489/QĐST-DS
Ngày: 03/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP V và ông Nguyễn Hoàng H tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số : Số: 489/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 322/2025/DSST ngày 07 tháng 08 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và được Tòa án chấp nhận. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 322/2025/DSST ngày 07 tháng 08 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V; Địa chỉ: Số A, đường H, phường D (cũ: phường L, quận D), Thành phố Hà Nội. - Bị đơn: Ông Nguyễn Hoàng H, sinh năm: 1979; Địa chỉ: Số F, đường D, phường A (cũ: Phường X, quận G), Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015. - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. - Về án phí: Hoàn lại toàn bộ số tiền tạm ứng án phí mà nguyên đơn đã nộp 4.135.069 đồng (Bằng chữ: Bốn triệu một trăm ba mươi lăm nghìn không trăm sáu mươi chín đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008087 ngày 06 tháng 08 năm 2025 của Thi hành án Dân Sự Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu Vực 7 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - VKS KV7-TPHCM; - THADSTPHCM; - Đương sự; - Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN Nguyễn Hùng Linh
Ngân hàng TMCP V và bà Thu V tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 590/QĐST-DS
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP V và bà Thu V tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số : Số: 590/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 721/2025/DSST ngày 30 tháng 06 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và được Tòa án chấp nhận. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 721/2025/DSST ngày 30 tháng 06 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V; Địa chỉ: Số A, đường H, phường D (cũ: phường L, quận D), Thành phố Hà Nội. - Bị đơn: Tôn Thị Thu V sinh năm: 1982; Địa chỉ: Số N, đường P, phường T (cũ: Phường Y, quận G), Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015. - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. - Về án phí: Hoàn lại toàn bộ số tiền tạm ứng án phí mà nguyên đơn đã nộp 4.866.000 đồng (Bằng chữ: Bốn triệu tám trăm sáu mươi sáu nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000984 ngày 30 tháng 06 năm 2025 của Cục Thi hành án Dân Sự Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu Vực 7 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - VKS KV7-TPHCM; - THADSTPHCM; - Đương sự; - Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN Nguyễn Hùng Linh
Ngân hàng TMCP V và bà D tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 592/QĐST-DS
Ngày: 05/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP V và bà D tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số : Số: 592/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 09 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 617/2025/DSST ngày 19 tháng 06 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và được Tòa án chấp nhận. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 617/2025/DSST ngày 19 tháng 06 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa: - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V; Địa chỉ: Số A, đường H, phường D (cũ: phường L, quận D), Thành phố Hà Nội. - Bị đơn: Bà Đỗ Ngọc D, sinh năm: 1990; Địa chỉ: Số B, Đường số E, phường T (cũ: Phường F, quận G), Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án được thực hiện theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015. - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. - Về án phí: Hoàn lại toàn bộ số tiền tạm ứng án phí mà nguyên đơn đã nộp 6.051.188 đồng (Bằng chữ: Sáu triệu không trăm năm mươi mốt nghìn một trăm tám mươi tám đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000294 ngày 17 tháng 06 năm 2025 của Chi cục Thi hành án Dân sự quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu Vực 7 – Thành phố Hồ Chí Minh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - VKS KV7-TPHCM; - THADSTPHCM; - Đương sự; - Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN Nguyễn Hùng Linh