tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ngân hàng V khởi kiện tranh chấp hợp đồng tín dụng với anh Lê Phi L
Số: 25
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V khởi kiện tranh chấp hợp đồng tín dụng với anh Lê Phi L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - QUẢNG NINH Số: 25/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quảng Ninh, ngày 29 tháng 8 năm 2025.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: nguyên đơn Ngân hàng TMCP V (V1) rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 71/2025/TLST-DS ngày 08 tháng 8 năm 2025 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa: - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1); địa chỉ: số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội. - Bị đơn: anh Lê Phi L, sinh năm 1976; nơi thường trú: tổ B, khu M, phường C, thành phốC (nay là phường C), tỉnh Quảng Ninh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Trả lại cho Ngân hàng TMCP V (V1): số tiền 2.364.000 đồng (bằng chữ: hai triệu ba trăm sáu mươi tư nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm, theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000407 ngày 06 tháng 8 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh; đơn khởi kiện đề ngày 09 tháng 6 năm 2025 và toàn bộ tài liệu kèm theo. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Quảng Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Các đương sự; - VKSND KV3-QN; - THADS tỉnh Quảng Ninh; - TAND tỉnh Quảng Ninh; - Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN Hoàng Văn Thái
Số: 101/2025/QĐST-DS
gân hàng V tranh chấp HĐTD vớiChu Tấn L
Số: 101/2025/QĐST-DS
Ngày: 06/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: gân hàng V tranh chấp HĐTD vớiChu Tấn L

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273, 278, 280 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 52/2025/TLST-DS ngày 13 tháng 8 năm 2025;
Xét thấy: Nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sư.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 52/2025/TLST-DS ngày 13 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V (V1). Địa chỉ: số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản Trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thành T - Chức vụ: Phó giám đốc Trung Tâm thu hồi nợ Khách hàng doanh nghiệp và xử lý nợ pháp lý – V1 (Theo văn bản ủy quyền số 16/2025/UQN -CTQT ngày 24/4/2025 của ông Ngô Chí D Chủ tịch Hội đồng Quản Trị).
- Người đại diện theo ủy quyền của ông Đỗ Thanh T1:
+ Ông Huỳnh Chí Quang M; CCCD 083080013152. Địa chỉ: Số B Đại Lộ Đ, phường P, tỉnh Vĩnh Long.
+ Ông Nguyễn Văn Đ; CCCD 049083004033. Địa chỉ: Số I C, phường B, thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Chu Tấn L, sinh năm 1996; Số CCCD: 083096008902. Nơi cư trú: Số A ấp T, xã T, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung.
Về tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm : Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long hoàn trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V (V1) số tiền tạm ứng án phí đã nộp là TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5- VĨNH LONG

Số: 101/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập-Tự do-Hạnh phúc

 Vĩnh Long, ngày 05 tháng 9 năm 2025

## Page 2

17.746.000 (Mười bảy triệu, bảy trăm bốn mươi sáu nghìn) đồng theo biên lai thu số 0001743 ngày 11/8/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.






















Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND khu vực 5- Vĩnh Long;
- THADS tỉnh Vĩnh Long
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)


Huỳnh Thị Phê
Số: 42/2024/QĐST-DS
Tranh chấp về quyền về lối đi qua nguyên đơn Phạm Thị C - bị đơn Nguyễn Văn M
Số: 42/2024/QĐST-DS
Ngày: 21/10/2024
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Rút đơn khởi kiện, đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠ HUOAI TỈNH LÂM ĐỒNG


Số: 42/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đạ Huoai, ngày 21 tháng 10 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 157, 158, 166, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Phạm ThịC rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 72/2022/TLST–DS ngày 01 tháng 12 năm 2022 về việc “tranh chấp về quyền về lối đi qua”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị C, sinh ngày 01/01/1962 Thường trú tại: Thôn A, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo u ỷ quyền của nguyên đơn: Ông Phạm Minh V , sinh năm: 1994 Địa chỉ: Thôn F, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1962 Thường trú tại: Thôn A, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Phạm Văn Ú Thường trú tại: Thôn A, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
+ Bà Huỳnh Thị X, sinh năm 1967 Thường trú tại: Thôn A, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Bà Phạm ThịC là người cao tu ổi và có đơn xin mi ễn tiền tạm ứng án phí nên bà Phạm ThịC thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 2

Bà Phạm ThịC phảin ộp số tiền chi phí xem xét, thẩm định tạich ỗ là 2.139.000đ (hai tri ệu một trăm ba mư ơi chín nghìn đ ồng), bà Phạm ThịC đã nộp đủ số tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 2.139.000đ (hai tri ệu một trăm ba mươi chín nghìn đồng), hoàn trả lại cho bà Phạm ThịC số tiền tạm ứng chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 3.861.000đ (ba tri ệu tám trăm sáu mươi mốt nghìn đ ồng) theo phi ếu thu ngày 16 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng.
Hoàn trả lại cho bà Phạm ThịC toàn bộ số tiền tạm ứng chi phí định giá tài sản là 20.000.000đ (hai mươi tri ệu đồng) theo phiếu thu ngày 31 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Chi cục THADS huyện Đạ Huoai;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)
Đinh Xuân Trường
Ánh - Thủy
Số: 108
Ngày: 06/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ánh - Thủy ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂNHUYỆN YÊN DŨNG TỈNH BẮC GIANG

Số: 108/201 8/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Yên Dũng , ngày 06 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 148/2018/TLST - HNGĐ ngày 20 tháng 6 năm 2018 giữa:
-Nguyên đơn: Chị Trần Thị Ngọc A, sinh năm 1995;
Địa chỉ: Thôn N, xã X, huyện Y, tỉnh B.
-Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1993;
Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện Y, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 58, Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 6 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Chị Trần Thị Ngọc A, sinh năm 1995;
Địa chỉ: Thôn N, xã X, huyện Y, tỉnh B

## Page 2

2 Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1993;
Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện Y, tỉnh B
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
a.Về quan hệ vợ chồng: Chị Trần Thị Ngọc A và anh Nguyễn Văn T thuận tình ly hôn.
b.Về con chung: Anh T nuôi cháu Nguyễn Thị Yến V, sinh tháng 12/2014, tiền cấp dưỡng nuôi con không đặt ra. Chị A có quyền, nghĩa vụ thăm non con mà không ai được cản trở.
c.Về tài sản chung: Không có.
d.Về án phí: Chị A chịu cả 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 3 00.000đ theo biên lai số AA/2017/0001722 ngày 20/6/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang.
 Hoàn trả cho chị Trần Thị Ngọc A số tiền tạm ứng án phí là 150.000 đồng.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- THA;
- Tư pháp xã Tân Liễu, Xuân Phú;
- Lưu HS – VP;
- Các đương sự.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


 Nguyễn Xuân Phách
Số: 33/2025/QĐST-HNGĐ
anh Chung - chị Lanh
Số: 33
Ngày: 04/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Chung - chị Lanh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do-Hạnh phúc

 Số: 33/2025/QĐST-HNGĐ Bắc Ninh, ngày 04 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án Hôn nhân và Gia đình thụ lý số 192/2025/TLST-HNGĐ ngày 20/6/2025, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Lăng Văn Chung, sinh năm 1988; Địa chỉ: Thôn Hương Thân, xã Kép, tỉnh Bắc Ninh;
- Bị đơn: Chị Phạm Thị Lanh, sinh năm 1995; Địa chỉ: Thôn Hương Thân, xã Kép, tỉnh Bắc Ninh.
Căn cứ vào Điều 147 và Điều 212, Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; Điều 81; Điều 82 và Điều 83 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ vào Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 7 năm 2025.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 7 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh Lăng Văn Chung và chị Phạm Thị Lanh
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh Lăng Văn Chung và chị Phạm Thị Lanh có 01 con chung là Lăng Thị Khánh Vy, sinh ngày 10/4/2021 . Ly hôn anh Lăng Văn Chung và chị Phạm Thị Lanh thống nhất giao con chung cho chị Lanh trực tiếp nuôi dưỡng chăm sóc, giáo dục.
Sau khi ly hôn, anh Lăng Văn Chung được quyền thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
Về vấn đề cấp dưỡng nuôi con chung: Không đặt ra xem xét do anh Lăng Văn

## Page 2

Chung và chị Phạm Thị Lanh không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về tài sản, nghĩa vụ chung về tài sản: Không đặt ra xem xét do anh Lăng Văn Chung và chị Phạm Thị Lanh không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Lăng Văn Chung phải chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai số 0004020 ngày 20/6/2025 của Cục thi hành án dân s ự tỉnh Bắc Ninh. Hoàn trả anh Lăng Văn Chung 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND khu vực 4 - Bắc Ninh;
- Các đương sự;
- Cục THADS tỉnh Bắc Ninh;
- UBND xã Kép - Bắc Ninh;
- Cổng TTĐT Tòa án;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Hương
Số: 44/2024/QĐST-DS
Tranh chấp về hợp đồng dân sự đặt cọc chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 44/2024/QĐST-DS
Ngày: 21/11/2024
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Rút đơn khởi kiện, Đình chỉ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠ HUOAI TỈNH LÂM ĐỒNG


Số: 44/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Đạ Huoai, ngày 21 tháng 11 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 08/2024/TLST-DS ngày 26 tháng 01 năm 2024 v ề việc “tranh chấp v ề hợp đồng dân s ự đặt cọc chuy ển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Ngọc P, sinh năm 1979 Thường trút ại: Khu phố L, phư ờng L, thành phố T, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Phạm Thị L, sinh năm 1988 Thường trú tại: Tổ E, khu D, thị trấn T, huyện T, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Ông Đỗ Hải H, sinh năm 1962 Thường trú tại: Ấp P, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Nai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Trần Thị T, sinh năm 1956 Thường trú tại: Ấp P, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn trả lại cho bà Trần Ngọc P số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà bà Trần Ngọc P đã nộp là 10.000 .000đ (mười triệu đồng) theo biên lai thut ạm ứng án p hí, lệ phí Tòa án s ố 0007391 ngày 26 tháng 01 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- Chi cục THADS huyện Đạ Huoai;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)
Đinh Xuân Trường
anh Chung - anh Thùy
Số: 16
Ngày: 08/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: anh Chung - anh Thùy

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ Điều 48, Điều 217, khoản 3 Điều 218; Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 24/2025/TLST-DS ngày 11 tháng 07 năm 2025;
 Xét thấy: Nguyên đơn anh Đỗ Tiến Chung có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
bị đơn không có yêu cầu phản tố, vụ án không có người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 24/2025/TLST-DS ngày 11 tháng 07 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Đỗ Tiến Chung , sinh năm 1971; Địa chỉ: Thôn Thanh Lương, xã Kép, tỉnh Bắc Ninh.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Trịnh Ân, sinh năm 1963 ; Địa chỉ: TDP Ổ Chương, Thị trấn Vôi, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang (nay là Thôn Ổ Chương, xã Lạng Giang, tỉnh Bắc Ninh)
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Thùy, sinh năm 1990; Địa chỉ: Thôn Trám, xã Tiên Lục, tỉnh Bắc Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Về quyền khởi kiện: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện cho người khởi kiện (nếu có yêu cầu).
- Về án phí: Anh Đỗ Tiến Chung không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại anh Đỗ Tiến Chung (do ông Trịnh Ân là đại diện theo ủy quyền) số tiền 8.500.000 đồng (Tám triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp là theo biên lai thu số 0002315 ngày 11 tháng 7 năm 2025 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Ninh.
TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 4 - BẮC NINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: /2025/QĐST-DS Bắc Ninh, ngày 08 tháng 08 năm 2025

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- VKSND Khu vực 4 – Bắc Ninh;
- Cục THADS tỉnh Bắc Ninh;
- Đương sự;
- Lưu HS vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Hương
Mai - Bộ
Số: 38
Ngày: 01/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Mai - Bộ ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN DŨNG TỈNH BẮC GIANG


 Số: 38 /201 8/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Yên Dũng , ngày 01 tháng 8 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218 và Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án tranh chấp “Hôn nhân và gia đình” sơ thẩm thụ lý số: 50/2018/TLST - HNGĐ ngày 13/3/2018;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 50/2018/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 3 năm 2018 về việc kiện tranh chấp “Hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị M, sinh năm 1981;
Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện Y, tỉnh B.
Bị đơn: Anh Trần Văn Bộ, sinh năm 1978;
Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện Y, tỉnh B.
2. Về tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho chị Lê ThịM số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng đã nộp theo biên lai số : AA/2017/0001607 ngày 13 /3/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang.
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Được giải quyết theo Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
4. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Dũng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)

Nguyễn Xuân Phách
Phòng giao dịch Ngân hàng C huyện I, tỉnh Gia Lai - Rơ Ô H’ N "Tranh chấp hợp đồng tín dụng"
Số: 31/2018/QĐST- DS
Ngày: 26/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện la Pa, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Phòng giao dịch Ngân hàng C huyện I, tỉnh Gia Lai - Rơ Ô H’ N "Tranh chấp hợp đồng tín dụng"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN I TỈNH GIA LAI

 Số: 31 /201 8/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ia Pa , ngày 26 tháng 11 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 2 18, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 23 tháng 11 năm 2018, ông Nguyễn Văn D - Giám đốc Phòng giao dịch Ngân hàng Chuyện I, tỉnh Gia Lai là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 23/2018 /TLST-DS ngày 06 tháng 8 năm 2018, về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng C; Địa chỉ trụ sở: Số nhà 169, phố L, phường H, quận H, Thành phố Hà Nội, Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn D - Giám đốc Phòng giao dịch Ngân hàng Chuyện I, tỉnh Gia Lai là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn (Văn bản ủy quyền ngày 25/11/2016) ; Địa chỉ chi nhánh: Tỉnh lộ 662 , huyện I, tỉnh Gia Lai.
Bị đơn: Bà Rơ Ô H’ N, sinh năm: 1986; Địa chỉ: Bôn B, xã I, huyện I, tỉnh Gia Lai.
 Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Ksor H, sinh năm 1984;
Địa chỉ: Bôn B, xã I, huyện I, tỉnh Gia Lai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Gia Lai;
- VKSND huyện I;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký)




 Lê Viết Thịnh