Số: 119/2025/QĐ-PT
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 119/2025/QĐ-PT
Ngày: 16/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: bà Trần Thị Kim Liên Các Thẩm phán: ông Lê Văn Thường ông Trần Quốc Cường Sau khi xét x ử sơ th ẩm, Bản án dân s ự sơ thẩm s ố 17/2025/DS-ST ngày 28/4/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk)
bị kháng cáo như sau:
Ngày 04/6/2025, bị đơn ông Nguyễn Lê Khang C kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn ông Nguyễn Lê Khang C đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295 của Bộ luật Tố tụng Dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 42/2025/TLPT - DS ngày 04 tháng 8 năm 2025 v ề việc tranh chấp quyền sử dụng đất, hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, giữa:
* Nguyên đơn: bà Trương ThịT - sinh năm 1975.
Địa chỉ: thôn H, xã X, thị xã S, tỉnh Phú Yên (nay là thôn H, xã X, tỉnh Đắk Lắk).
* Bị đơn: ông Nguyễn Lê Khang C - sinh năm 1996.
Địa chỉ thường trú: khu phố B, phường H, thị xã Đ, tỉnh Phú Yên. Địa chỉ liên hệ: số E đường H, phường I, thành phố T, tỉnh Phú Yên (nay là khu phố B, phường Đ, tỉnh Đắk Lắk).
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG

 Số: 119/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đà Nẵng, ngày 16 tháng 9 năm 2025

## Page 2

- Bà Nguyễn Thị T1 - sinh năm 1936.
Địa chỉ: khu phố L, phường X, thị xã S, tỉnh Phú Yên (nay là khu phố L, phường S, tỉnh Đắk Lắk).
- Sở Nông nghiệp và Môi trư ờng tỉnh P (người kế thừa quyền và nghĩa v ụ tố tụng là Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Đ).
- Ủy ban nhân dân thị xã S, tỉnh Phú Yên (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Ủy ban nhân dân xã X, tỉnh Đắk Lắk).
- Ủy ban nhân dân xã X, thị xã S, tỉnh Phú Yên (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Ủy ban nhân dân xã X, tỉnh Đắk Lắk).
- Ông Phạm Văn C1 - sinh năm 1971.
Địa chỉ: thôn H, xã X, thị xã S, tỉnh Phú Yên (nay là thôn H, xã X, tỉnh Đắk Lắk).
- Bà Trương Thị K - sinh năm 1978.
Địa chỉ: thôn H, xã X, thị xã S, tỉnh Phú Yên (nay là thôn H, xã X, tỉnh Đắk Lắk).
 2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 17/2025/DS-ST ngày 28/4/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Án phí: căn c ứ khoản 4 Đi ều 29 của Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và l ệ phí Tòa án, ông Nguyễn Lê Khang C phải chịu 300.000đồng án phí dân sự phúc thẩm, được khấu trừ tại Biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số 0006998 ngày 11/6/2025 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên (nay là Thi hành án dân sự tỉnh Đ).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện CT và KSXXPT tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Đắk Lắk;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk;
- THADS tỉnh Đắk Lắk;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án, P.HCTP, lưu trữ.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA









 Trần Thị Kim Liên

## Page 3

 CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA








Lê Văn Thường Trần Quốc Cường Trần Thị Kim Liên

## Page 4

4