tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 02/2018/QĐST-KDTM
Công ty Cổ phần TMXD A yêu cầu giải quyết tranh chấp nghĩa vụ thanh toán tiền mua hàng với Hợp tác xã Niềm tin Trường S
Số: 02/2018/QĐST-KDTM
Ngày: 07/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện A Lưới, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện nên Tòa án ra Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN A LƯỚI TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

Số: 02/2018/QĐST-KDTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


A Lưới, ngày 07 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07 tháng 6 năm 2018 , nguyên đơn là Công ty Cổ phần Thương mại và xây dựng A, người đại diện theo pháp luật là ông Lê Chiêu H, chức vụ: Giám đốc, có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn là Hợp tác xã Niềm tin Trường S; việc rút đơn là tự nguyện và thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 02/2018/TLST- KDTM ngày 21 tháng 5 năm 2018, về việc: Tranh chấp thực hiện nghĩa vụ thanh toán tiền mua hàng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Cổ phần Thương mại và xây dựng A;
Địa chỉ: Thị trấn A, huyện A, tỉnh Thừa Thiên Huế;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Chiêu H, chức vụ: Giám đốc Công ty.
- Bị đơn: Hợp tác xã Niềm tin Trường S;
Địa chỉ: Thị trấn A, huyện A, tỉnh Thừa Thiên Huế;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Huy S , chức vụ: Giám đốc Hợp tác xã.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm 10.338.000đ (Mười triệu ba trăm ba mươi tám nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: AA/2013/004181 ngày 21 tháng 5 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện A Lưới, được hoàn trả lại cho nguyên đơn là Công ty Cổ phần Thương mại và xây dựng A.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- P.KTNV và THA TAND tỉnh TT-Huế;
- VKSND huyện A Lưới;
- Chi cục THADS huyện A Lưới;
- Các đương sự;
- Lưu: HS, AV.

THẨM PHÁN

(Đã ký)


Hồ Văn Nhàn
Tc QSDĐ
Số: 155
Ngày: 03/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đc do NĐ rút ĐKK

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ TÂY NINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TÂY NINH Số: 155/2018/QĐST – DS Thành phố Tây Ninh, ngày 03 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, được quy định tại Điểm c, Khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 228/2018/TLST-DS ngày 24 tháng 5 năm 2018, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Anh Ngô Minh T, sinh năm 1982; Địa chỉ: Số K50/3B, ấp HH, xã HT, huyện HT1, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện hợp pháp của anh T: Anh Cao Minh T1, sinh năm 1979; Địa chỉ: Khu phố HB, phường HN, TPTN, tỉnh Tây Ninh - Là người đại diện theo ủy quyền.
Bị đơn:
- Bà Hồ Thị Bé Ba, sinh năm 1959; Địa chỉ: Số 12/107, hẻm 27, đường HTP, khu phố HL, phường HN, TPTN, tỉnh Tây Ninh.
- Ông Trần Văn M, sinh năm 1959; Địa chỉ: Số 5/51, tổ 5, đường TC, khu phố HT, phường HN, TPTN, tỉnh Tây Nin.
 - Chị Hồ Kim H, sinh năm 1981; Địa chỉ: Số 7/15, tổ 1, đường NVR, Khu phố S, Phường B, TPTN, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện hợp pháp của chị H: Chị Lê Thị Kiều D, sinh năm: 1981; Địa chỉ: Số 1226, NA, xã BN, huyện DMC, tỉnh Tây Ninh- Là người đại diện theo ủy quyền.
2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

Tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm của anh Ngô Minh T đã nộp 1.120.000 đồng tại biên lai thu số 0005509 ngày 23/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tây Ninh được trả lại cho anh T.
3/ Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Phòng KTNV - TAND tỉnh TN;
- VKSND thành phố Tây Ninh;
- THADS thành phố Tây Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Thị Thùy Trang
Phạm Văn O - UBND xã A hủy qdinh hành chính lĩnh vực đất đai
Số: 01
Ngày: 18/08/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỹ Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 12 - HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/2025/QĐST- HC Hà Nội, ngày 18 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38; Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số: 04/2025/TLST - HC ngày 09 tháng 5 năm 2025, về việc khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai giữa:
Người khởi kiện: Ông Phạm Văn O, sinh năm 1959 Địa chỉ: thôn P, xã A, huyện M, Thành phố H (nay là thôn P, xã M, Thành phố H).
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tiến T, sinh năm 1993 Địa chỉ: số 35, ngõ 106/1 H, phường N, quận C, thành phố H.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân xã A, huyện M, Thành phố Hà N.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của UBND xã A : UBND xã M, Thành phố H.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan : Bà Phạm Thị Kim L , sinh năm 1963. Địa chỉ: Thôn P , xã A , huyện M, Thành phố H (nay là thôn P , xãM , Thành phố H).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó nếu thời hiệu khởi kiện vẫn còn.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 12 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 12 – Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Lã Phi Hùng
Phạm Thị N - Phạm Văn S
Số: 11
Ngày: 27/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Phạm Thị N - Phạm Văn S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 11/2025/QĐST-DS TP. Thái Bình, ngày 05 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Phạm ThịN rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 58/2025/TLST-DS ngày 26 tháng 5 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình về việc kiện đòi tài sản, giữa:
 1. Nguyên đơn: Chị Phạm ThịN , sinh năm 1974. Hộ khẩu thường trú:
Thôn Đ, xã P, thành phố T, tỉnh Thái Bình.
Chỗ ở hiện nay: Tổ A, B, phường T, thành phố T, tỉnh Thái Bình.
2. Bị đơn: Ông Phạm Văn S, sinh năm 1936.
Nơi cư trú: Số nhà C, ngõ G, đường T, tổ F, phường T, thành phố T, tỉnh Thái Bình.
 Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Trả lại chị Phạm ThịN số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000221 ngày 26 tháng 5 năm 2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình.
Điều 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình;
- Chi cục THADS thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 Nguyễn Thị Thanh
Số: 72/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam TV - Bùi Hải B
Số: 72
Ngày: 27/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam TV - Bùi Hải B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN

Số: 72/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hưng Yên, ngày 26 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 82/2025/TLST -DS ngày 14 tháng 8 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1)
Địa chỉ trụ sở: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Ngọc Q - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ.
Người đại diện theo ủy quyền lại:
- Ông Quách Đức T - Trưởng bộ phận xử lý nợ. SĐT: 0936295069
- Ông Phạm Văn K - Chuyên viên xử lý nợ. SĐT: 0975202338 Địa chỉ liên hệ: Số B H, phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình (nay là số B H, phường T, tỉnh Hưng Yên).
(Văn bản ủy quyền số 095494/2025/UQ-KHCN ngày 02/7/2025)
Bị đơn: Ông Bùi Hải B, sinh năm 1994.
 Địa chỉ: Tổ I, phường B, thành phố T, tỉnh Thái Bình (nay phường T, tỉnh Hưng Yên);
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

2.1. Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền 3.900.000 đồng (Ba triệu chín trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên theo biên lai số 0000600 ngày 14 tháng 8 năm 2025.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 5 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Thanh
Số: 08/2025/QĐST-DS
Phí Ngọc H - Lê Thị T
Số: 08
Ngày: 12/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Phi Ngọc H - Lê Thị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN

Số: 08/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hưng Yên, ngày 28 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa gi ải thành ngày 20 tháng 8 năm 2025 v ề việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 112/2025/TLST- DS ngày 20 tháng 8 năm 2025.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 1.1. Nguyên đơn: Ông Phí Ngọc H, sinh năm 1958.
Nơi cư trú: Số nhà B phố P, t ổ C, phường T, tỉnh Hưng Yên (phư ờng L, thành phố T, tỉnh Thái Bình cũ).
1.2. Bị đơn: Bà Lê Thị T, sinh năm 1961.
Nơi đăng ký h ộ khẩu thường trú: Tổ D, phường T, tỉnh Hưng Yên (phư ờng L, thành phố T, tỉnh Thái Bình cũ).
Nơi ở hiện nay: Số nhà D, đường L, phường T, tỉnh Hưng Yên (phư ờng Đ, thành phố T, tỉnh Thái Bình cũ).
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2. 1. Về nghĩa vụ trả nợ: Bà Lê Thị T có trách nhiệm trả cho ông Phí NgọcH số tiền bàT đã vay của ông H theo Giấy vay tiền ngày 20/7/2021 gồm:
+ Tiền gốc là 2.098.000.000 đồng;
+ Tiền lãi (từ ngày 20/7/2024 đến ngày 20/6/2025) là 187.421.000 đồng;

## Page 2

Tổng s ố tiền bà Lê Th ị T phải trả cho ông PhíNg ọcH là 2.285.421.000 đồng (hai tỷ hai trăm tám mươi lăm triệu bốn trăm hai mươi mốt nghìn đồng).
Kể từ ngày tiếp theo ngày Quyết định của Tòa án có hi ệu lực pháp luật cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất các bên đã thỏa thuận là 9,6%/năm.
2.2. V ề án phí: Mi ễn án phí dân s ự sơ thẩm cho bà Lê Thị T và ông Phí NgọcH vì là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí.
3. Quy ết đ ịnh này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 – Hưng Yên;
- Thi hành án Dân sự tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Thanh
Số: 15 /2025/QĐST-DS
Trần Thị Em và Lê Thị Kim Hai
Số: 15
Ngày: 28/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu câù

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 4 – CẦN THƠ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 15 /2025/QĐST-DS Cần Thơ, ngày 28 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 88/2025/TLST-DS ngày 03 tháng 5 năm 2025 về việc “Chấm dứt hành vi cản trở việc thực hiện quyền của người sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị E, sinh năm 1975. Địa chỉ: Số A, QL80, ấp Q, xã V, thành phố Cần Thơ. - Bị đơn:
1/ Bà Lê Thị Kim H, sinh năm 1985.
2/ Bà Lê Thị Kim B, sinh năm 1988.
3/ Bà Lê Thị Kim T, sinh năm 1990.
Cùng địa chỉ: Ấp Q, xã V, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí cho bà Trần Thị E theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006932 của ngày 25/3/2024 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Vĩnh Thạnh, thành phố Cần Thơ (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 4 – Cần Thơ).
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND Khu vực 4;

## Page 2

- Phòng THADS Khu vực 4; - Lưu hồ sơ vụ án.

Huỳnh Minh Đức
Số: 68/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam TV - Phạm Văn Đ
Số: 68
Ngày: 27/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam TV - Phạm Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN

Số: 68/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hưng Yên, ngày 26 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 77/2025/TLST -DS ngày 14 tháng 8 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1)
Địa chỉ trụ sở: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Ngọc Q - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ.
Người đại diện theo ủy quyền lại:
- Ông Quách Đức T - Trưởng bộ phận xử lý nợ. SĐT: 0936295069
- Ông Phạm Văn K - Chuyên viên xử lý nợ. SĐT: 0975202338 Địa chỉ liên hệ: Số B H, phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình (nay là số B H, phường T, tỉnh Hưng Yên).
(Văn bản ủy quyền số 5431.06/2025/UQN – PUN -RCC ngày 05/6/2025)
Bị đơn: Ông Phạm Văn Đ, sinh năm 1974 Địa chỉ: Số nhà B, tổ A, phường K, thành phố T, tỉnh Thái Bình (nay là phường T, tỉnh Hưng Yên);
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

2.1. Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền 4.100.000 đồng (Bốn triệu một trăm đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên theo biên lai số 0000592 ngày 14 tháng 8 năm 2025.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 5 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Thanh
Số: 70/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam TV - Vũ Minh Đ
Số: 70
Ngày: 27/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam TV - Vũ Minh Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN

Số: 70/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hưng Yên, ngày 26 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 79/2025/TLST -DS ngày 14 tháng 8 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1)
Địa chỉ trụ sở: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Ngọc Q - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ.
Người đại diện theo ủy quyền lại:
- Ông Quách Đức T - Trưởng bộ phận xử lý nợ. SĐT: 0936295069
- Ông Phạm Văn K - Chuyên viên xử lý nợ. SĐT: 0975202338 Địa chỉ liên hệ: Số B H, phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình (nay là số B H, phường T, tỉnh Hưng Yên).
(Văn bản ủy quyền số 097856/2025/UQN-PUN-RCC ngày 02/7/2025)
Bị đơn: Ông Vũ Minh Đ, sinh năm 1998;
Địa chỉ: Thôn Đ, xã T, thành phố T, tỉnh Thái Bình (nay phường T, tỉnh Hưng Yên);
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

2.1. Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền 1.900.000 đồng (Một triệu chín trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên theo biên lai số 0000596 ngày 14 tháng 8 năm 2025.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 5 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Thanh
Số: 73/2025/QĐST-DS
Ngân hàng TMCP Việt Nam TV - Phạm Văn Đ
Số: 73
Ngày: 27/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam TV - Phạm Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 – HƯNG YÊN

Số: 73/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hưng Yên, ngày 26 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 81/2025/TLST -DS ngày 14 tháng 8 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1)
Địa chỉ trụ sở: Số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là số H L, phường Đ, thành phố Hà Nội).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Đức L - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ.
Người đại diện theo ủy quyền lại:
- Ông Quách Đức T - Trưởng bộ phận xử lý nợ. SĐT: 0936295069
- Ông Phạm Văn K - Chuyên viên xử lý nợ. SĐT: 0975202338 Địa chỉ liên hệ: Số B H, phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình (nay là số B H, phường T, tỉnh Hưng Yên).
(Văn bản ủy quyền số 869/2025/UQN – PUN -RCC ngày 13/6/2025)
Bị đơn: Ông Phạm Văn Đ, sinh năm 1985 Địa chỉ: Tổ F, phường H, thành phố T, tỉnh Thái Bình (nay là phường T, tỉnh Hưng Yên).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

2.1. Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Trả lại Ngân hàng TMCP V số tiền 8.000.000 đồng (Tám triệu đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Thi hành án dân sự tỉnh Hưng Yên theo biên lai số 0000590 ngày 14 tháng 8 năm 2025.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 5 – Hưng Yên;
- THADS tỉnh Hưng Yên;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Thanh