Huỳnh Thị Tuyết Giao
Số: 17/2025/QĐST-DS
Ngày: 30/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 7 - Khánh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết việc dân sự sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - KHÁNH HÒA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 17/2025/QĐST-DS Khánh Hòa, ngày 30 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT SƠ THẨM VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 7 - KHÁNH HÒA Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Phạm Thị Kim Đồng.
Thư ký phiên họp: Bà Ngô Thị Vi - Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân khu vực 7 - Khánh Hòa.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 7 - Khánh Hòa tham gia phiên họp: Ông Thành Chế Trọng Triết - Kiểm sát viên.
Đã tiến hành mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự thụ lý số:
01/2025/TLST-DS ngày 04 tháng 6 năm 2025 về việc“Yêu cầu xác định quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản, phân chia tài sản chung để thi hành án” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 01/2025/QĐST -DS ngày 18 tháng 7 năm 2025 và Quyết định hoãn phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 02/2025/QĐST-DS ngày 01 tháng 8 năm 2025, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Bà Huỳnh Thị Tuyết G, sinh năm 1974. (Có mặt)
Địa chỉ: Số D L, Khu phố C, thị trấn T, huyện N, tỉnh Ninh Thuận (nay là Số D L, thôn C, xã N, tỉnh Khánh Hòa).
Người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Anh Phạm Tấn Sĩ D, sinh năm 1991. (Có mặt, theo văn bản ủy quyền ngày 15/8/2025, căn cước công dân số: 058091001145)
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Trần Thị P, sinh năm 1966. (Có mặt)
2/ Ông Dương Danh N, sinh năm 1962. (Vắng mặt)
3/ Anh Dương Hải D1, sinh năm 1991. (Vắng mặt)
4/ Chị Dương Thị Thùy T, sinh năm 1994. (Vắng mặt)
Cùng địa chỉ: thôn M, xã P, huyện B, tỉnh Ninh Thuận (nay là thôn M, xã B, tỉnh Khánh Hòa).
5/ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận. (Người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng là Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa)
Người đại diện hợp pháp: Ông Lộ Phú V - Phó Trưởng phòng Phòng Thi hành án dân sự khu vực 7 - Khánh Hòa. (Có mặt, theo văn bản ủy quyền số 385/THADS-NV ngày 30/7/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa)

## Page 2

Sau khi nghiên cứu tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự;
Xét thấy: Người yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu giải quyết việc dân sự;
Căn cứ Điều 361, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, khoản 1 Điều 74 Luật thi hành án dân sựkhoản 5 Điều 18 của của Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ giải quyết sơ thẩm việc dân sự thụ lý số 01/2025/TLST - DS ngày 04 tháng 6 năm 2025 về việc“Yêu cầu xác định quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản, phân chia tài sản chung để thi hành án”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng mà bà Huỳnh Thị Tuyết G đã nộp theo biên lai thu tạm ứng á n phí, lệ phí Tòa án số 0001954 ngày 04/6/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận (nay là Phòng Thi hành án khu vực 7 - Khánh Hòa).
Quyền yêu cầu giải quyết lại việc dân sự được thực hiện theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Điều 3. Người yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 7 - Khánh Hòa;
- THADS tỉnh Khánh Hòa;
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Phạm Thị Kim Đồng