Số: 154/2025/QĐ-PT
Phạm Văn C
Số: 154
Ngày: 08/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 154/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: bà Huỳnh Thanh Duyên Các Thẩm phán: bà Lê Thị Tuyết Trinh ông Phan Đức Phương Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 41/2025/HC -ST, ngày 05 tháng 3 năm 2025 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất” của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 18 tháng 3 năm 2025, người khởi kiện là ông Phạm Văn C có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Phạm Văn C.
XÉT THẤY:
- Ngày 25/4/2025, người khởi kiện là ông Phạm Văn C có đơn xin rút kháng cáo. Tuy nhiên, đơn xin rút kháng cáo của ông Phạm Văn C không có xác nhận chữ ký nên không hợp lệ.
- Ngày 28/8/2025, người đại diện theo ủy quyền của ông Phạm Văn C là bà Võ Thị Lệ S có đơn xin rút đơn kháng cáo. Tuy nhiên, căn cứ theo nội dung giấy ủy quyền thì bà Võ Thị Lệ S không được ông Phạm Văn C ủy quyền rút đơn kháng cáo nên đơn rút kháng cáo của bà Võ Thị Lệ S là không hợp lệ.
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vắng mặt. Cụ thể:
- Phiên tòa lần thứ nhất mở vào ngày 28 tháng 8 năm 2025: Người đại diện theo ủy quyền của ông Phạm Văn C là bà Võ Thị Lệ S được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không rõ lý do.
- Phiên tòa lần thứ hai mở vào ngày 08 tháng 9 năm 2025: Người đại diện theo ủy quyền của ông Phạm Văn C là bà Võ Thị Lệ S được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vẫn vắng mặt không rõ lý do. Xét thấy, việc vắng mặt lần thứ hai của

## Page 2

người kháng cáo không thuộc trường hợp bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan khác.
Căn cứ vào Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 473/2025/TLPT - HC ngày 12 tháng 6 năm 2025 về “Khiếu kiện quyết định hành chính về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất”, giữa các đương sự:
- Người khởi kiện: Phạm Văn C, sinh năm 1962; Địa chỉ: H H, tổ I, ấp D, xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là 89 Huỳnh Minh M, tổ I, ấp D, xã P, Thành phố Hồ Chí Minh).
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Võ Thị Lệ S , sinh năm 1988, Địa chỉ:
Tổ A, ấp C, xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là Tổ A, ấp C, xã P, thành phố Hồ Chí Minh) theo Giấy ủy quyền số 05675 ngày 04/7/2024.
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện C , Thành phố Hồ Chí Minh (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân xãP , Thành phố Hồ Chí Minh).
Người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện: Ông Trần Tuấn K – Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã P, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Phan Thị Kim D , sinh năm 1962, Địa chỉ: H H, tổ I, ấp D, xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là 89 Huỳnh Thị M1, tổ I, ấp D, xã P, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 41/2025/HC -ST ngày 05 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí hành chính phúc thẩm: Ông Phạm Văn C thuộc đối tượng được miễn tiền án phí.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VCT&KSXXPT tại TP.HCM;
- TAND TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Người khởi kiện;
- Người bị kiện;
- NCQLNVLQ;
- Lưu VT (5), HS (2) (QĐ-Tâm).

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)




TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Huỳnh Thanh Duyên