tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 11/2025/QĐST-DS
Qũy C - Phan Văn N
Số: 11
Ngày: 03/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - ĐỒNG THÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Số: 11/2025/QĐST-DS Đồng Tháp, ngày 03 tháng 7 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48 , 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 351/2025/TLST-DS, ngày 27 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Tổ chức C;
Địa chỉ: số 16 Trần Thị Thu, phường 4, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp (nay là phường C, tỉnh Đồng Tháp).
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Ngọc D - Chức vụ: Giám đốc.
- Bị đơn: Bà Phạm Thị D, sinh năm 1984;
Ông Phan Văn N, sinh năm 1981;
Cùng địa chỉ: tổ 6, ấp 2, xã B, huyện C, tỉnh Đồng Tháp (nay là xã B, tỉnh Đồng Tháp).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho Tổ chức C 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0002451 ngày 23 tháng 5 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9 - Đồng Tháp;
- Phòng THADS Khu vực 9 - Đồng Tháp;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm

















.
Số: 10/2025/QĐST-DS
Tổ chức C - Lê Minh Th
Số: 10
Ngày: 03/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - ĐỒNG THÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Số: 10/2025/QĐST-DS Đồng Tháp, ngày 03 tháng 7 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48 , 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 345/2025/TLST-DS, ngày 27 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Tổ chức C;
Địa chỉ: số 16 Trần Thị Thu, phường 4, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp (nay là phường C, tỉnh Đồng Tháp).
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Ngọc D - Chức vụ: Giám đốc.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Kim N, sinh năm 1957;
Anh Lê Minh Th, sinh năm 1992;
Cùng địa chỉ: số 663, tổ 24, ấp 3, xã B, huyện C, tỉnh Đồng Tháp (nay là xã B, tỉnh Đồng Tháp).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho Tổ chức C 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0002444 ngày 23 tháng 5 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9 - Đồng Tháp;
- Phòng THADS Khu vực 9 - Đồng Tháp;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm

















.
Số: 08/2025/QĐST-HNGĐ
NGUYỄN THỊ Y - TẠ HỒNG H "TRANH CHẤP LY HÔN, NUÔI CON"
Số: 08/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: NGUYỄN THỊ Y - TẠ HỒNG H "TRANH CHẤP LY HÔN, NUÔI CON"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 6 - NINH BÌNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 08/2025/QĐST-HNGĐ Ninh Bình, ngày 15 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 14/8/2025 Nguyên đơn là chị Nguyễn Thị Y có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 45/2025/TLST - HNGĐ ngày 11/8/2025 về việc: "Tranh chấp ly hôn; nuôi con" giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Y, sinh năm 1991; nơi cư trú: Tổ dân phố H, phường D, tỉnh Ninh Bình.
* Bị đơn: Anh Tạ Hồng H, sinh năm 1983; nơi cư trú: Tổ dân phố H, phường D, tỉnh Ninh Bình.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 2.1. Về số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Trả lại chị Nguyễn Thị Y số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai số 000432 ngày 11/8/2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình.
 2.2. Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo cho chị Nguyễn Thị Y (nếu có yêu cầu).
 2.3. Chị Nguyễn Thị Y có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án “Tranh chấp ly hôn; nuôi con” theo quy định của pháp luật.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 - Ninh Bình có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND khu vực 6 - Ninh Bình;
- THADS tỉnh Ninh Bình;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Thị Tươi
Số: 09/2025/QĐST- HNGĐ
Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình giữa chị Nguyễn Thị Kim T và anh Nguyễn Quang Phương N
Số: 09/2025/QĐST- HNGĐ
Ngày: 20/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình giữa chị Nguyễn Thị Kim T và anh Nguyễn Quang Phương N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 1 – HÀ TĨNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 09/2025/QĐST- HNGĐ Hà Tĩnh, ngày 20 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào điều 48, 217, 218 và Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 3 điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 69/2025/TLST - HNGĐ ngày 18 tháng 8 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Kim T , sinh năm 2001; Số CCCD:
042301011771; Địa chỉ: Số A, Đường số C, Kcn Vsip N, xã H, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Anh Nguyễn Quang Phương N , sinh năm 1998; Số CCCD:
042098015406; Địa chỉ: thôn Đ, xã T, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo thủ tục chung.
Về án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị Kim T 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo giấy thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000005860001 ngày 18/8/2025 của Công ty cổ phần T1.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận
- VKSND khu vực 1 – Hà Tĩnh; THẨM PHÁN
- THADS tỉnh Hà Tĩnh;
- TAND tỉnh Hà Tĩnh; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu HS-VP.

 Nguyễn Văn Sơn
Bản án số 05/2018/HS-ST
Hà Hữu M - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 11/2018/HSPT-QĐ
Ngày: 26/06/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

 Số: 11/2018/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tuyên Quang, ngày 26 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Quang Bích Các Thẩm phán: Ông Ma Hồng Thắng Bà Nguyễn Thanh Hương NHẬN THẤY:
Ngày 19 tháng 3 năm 2018, bị cáo Hà HữuM có đơn kháng cáo đối với Bản án số 05/2018/HS-ST ngày 15/3/2018 của Tòa á n nhân dân huyện Yên Sơn , tỉnh Tuyên Quang với nội dung: xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 20/2018/TLPT-HS ngày 02 tháng 5 năm 2018 đối với bị cáo Hà HữuM phạm tội Trộm cắp tài sản.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 05/2018/HS-ST ngày 15 tháng 3 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm./.

N¬i nhËn:
- TAND Cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND Cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tØnh Tuyên Quang;
- Phßng hå s¬ nghiÖp vô CA tØnh Tuyªn Quang;
- Së T­ ph¸p;
- TAND + VKSND + CA huyÖn Yên Sơn;
- BÞ c¸o;
- L­u hå s¬.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)


Lê Quang Bích
ds
Số: 101
Ngày: 30/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ds

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6- ĐỒNG THÁP TỈNH ĐỒNG THÁP Số:101/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Phường Cao Lãnh , ngày 30 tháng 08 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c, khoản 1, Điều 217, khoản 3 Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 109/2025/ TLST-DS, ngày 29 tháng 07 năm 2025, về việc “Hợp đồng tín dụng”, giữa:
 Nguyên đơn: Ngn hng TMP Vit Nam thnh vượng (VPBANK)
 Địa chỉ trụ sở9, Láng Hạ, P. Lng Hạ, Q. Đng Đa, Tp. Hà Nội Địa chỉ liên lạc: Số 1 1-173, Hng Vương, phường 2, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp .( Nay Phường Cao Lãnh )
 Người đại diện theo pháp luật: Ông N ô ChDũng. Chức vụ Chủ tịch Hội đồng quản trị.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đ Thnh Trng, Chức vụP ó Giám đốc Trung tâm Thu hồi nợ Khách hàng doanh nghiệp và Xử lý nợ pháp lý.
 Đại diện ông T rng là ông Châu Nhự Trng. Địa chỉ liên l ạc: Số 171 -173, Hùng Vương, phng 2, thàh phố Cao Lã h, tỉnh Đng Tháp và ông Bi V n Sơn. Địa chỉ Tầng 3, số 353, Nguyễn ăn Cừ, phờng An Hòa, qun Ninh Kiều, TP Cần Thơ.
 Bị đơn : ồTh Thnh Thúy, Sinh năm 1981.
 Địa chỉ: 22, Phạm u Lầu, tổ 0, khóm, phường , T Cao ãnh, Đng Táp.( Nay Phưng Cao Lãnh )
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

2 Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân khu vực 6- Đồng Tháp).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho Ngn hàng TCP Việt Nam tnh vưng (VPANK) số tiền tạm ứng án phí đã nộp 5.803.000 đồng theo biên lai thu số 0000737 ngày 25/7/2025 của Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 6- Đng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 6 - Đồng Tháp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- VKS Khu vực 6-ĐT;
- Phòng THADS Khu vực 6-ĐT;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Huỳnh Bảo Giang
ds
Số: 100
Ngày: 30/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ds

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6- ĐỒNG THÁP TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 100/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Phường Cao Lãnh , ngày 30 tháng 08 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c, khoản 1, Điều 217, khoản 3 Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 107/2025/ TLST-DS, ngày 29 tháng 07 năm 2025, về việc “Hợp đồng tín dụng”, giữa:
 Nguyên đơn: Ngân hàg TMP Việ Nam thnh vưng (VBANK)
 Địa chỉ trụ sở 9, Lng Hạ, P. Láng Q. Đốg Đa, Tp. H Nội Địa chỉ liên lạc: Số 17 -13, ùng Vơng, phưng 2, thành pốC o Lãnh, tỉnh Đồng Tháp .( Nay Phường Cao Lãnh )
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Ng Ch Dng. Chức vụ Chủt ch Hội đồng quản trị.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông ỗThnh Tung, Chức vụ Phó Giám đốc Trung tâm Thu hồi nợ Khách hàng doanh nghiệp và Xử lý nợ pháp lý.
 Đại diện ông Trng là ông Châu Nht Tr ng. Địach ỉ liên lạc: Số 171 -173, Hùng Vưng, phường , thành pố Cao nh, tỉnh ồng Thp và ông Bi Vn Sơn. Địa chỉ Tầng 3, số 33, Nguyễn Vn Cừ, phưng An Ha, quận Nnh Kiều, P Cần Thơ.
 Bị đơn : Nguyn Pú Cưng, Sinh năm 1995.
 Địa chỉ: T n củ, xã Tân Thận Tây, Tp Co Lãnh, Đ ng Tháp.( Nay Phường Cao Lãnh )
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

2 Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (Nhận tại Ta án nhân dân khu vc 6- Đng Tháp).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho Ngn hàng TMP Vit Nam thnh vưng (VPANK) số tiền tạm ứng án phí đã nộp 2.103.000 đồng theo biên lai thu số 0000735 ngày 25/7/2025 của Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 6- Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 6 - Đồng Tháp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- VKS Khu vực 6-ĐT;
- Phòng THADS Khu vực 6-ĐT;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Huỳnh Bảo Giang
Chu Văn C - Công ty CP bảo hiểm N "tranh chấp hợp đồng bảo hiểm"
Số: 52a
Ngày: 07/05/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Chu Văn C - Công ty CP bảo hiểm N "tranh chấp hợp đồng bảo hiểm"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 52A/2018/QĐST-DS Bắc Giang, ngày 07 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ



Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Chu Văn Cường có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Trong vụ án không có yêu cầu phản tố, không có yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 173/2017/TLST-DS ngày 25 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấp về hợp đồng bảo hiểm” và “Tranh chấp về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Chu Văn C, sinh năm 1979.
Địa chỉ: Xóm M, xã C, huyện N, tỉnh Bắc Giang.
* Bị đơn: Tổng Công ty Cổ phần Bảo hiểm P Địa chỉ: Tầng X Tòa nhà MIPEC, số A Tây Sơn, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Đào Nam Hải, chức vụ: Tổng giám đốc.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank).
Địa chỉ: Số X, phố B, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Hồ Hùng Anh, chức vụ: Tổng giám đốc.
Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Nguyễn Xuân Lục, chức vụ: Cán bộ xử lý nợ; Bà Phạm Thị Chi, chức vụ: Cán bộ xử lý nợ; Bà Hoàng Thị Kim Anh, chức vụ: Cán bộ xử lý nợ.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả ông Chu Văn C số tiền tạm ứng án phí là 11.875.000 đồng (Mười một triệu tám trăm bảy mươi năm nghìn đồng chẵn) đã nộp theo biên lai số AA/2012/06396 ngày 24/10/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố B
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- VKSND TP. B;
- Chi cục THA TP. B;
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.
 Thẩm phán





 Phạm Thị Chuyền
Số: 05/2025/QĐST
NGÂN HÀNG TMCP CÔNG THƯƠNG V - HOÀNG THỊ L "TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG TÍN DỤNG"
Số: 05/2025/QĐST-KDTM
Ngày: 26/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NGÂN HÀNG TMCP CÔNG THƯƠNG V - HOÀNG THỊ L "TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG TÍN DỤNG"

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Mai Huy H có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự (đơn đề ngày 26/8/2025, nộp trực tiếp tại Tòa án ngày 26/8/2025).
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 01/2024/TLST - KDTM ngày 11 tháng 01 năm 2024 về tranh chấp: “Hợp đồng tín dụng" giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP C (V); trụ sở chính: A T, quận H, thành phố Hà Nội (nay là 108 phường C, thành phố Hà Nội). Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Minh B – Chủ tịch hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Mai Huy H- Phó giám đốc Ngân hàng TMCP C - Chi nhánh H1 và ông Lương Chí D - Trưởng phòng giao dịch, Ngân hàng TMCP C- Chi nhánh H1; địa chỉ: Số B đường L, phường Q, thành phố P, tỉnh Hà Nam (nay là số B đường L, phường P, tỉnh Ninh Bình).
* Bị đơn: Bà Hoàng Thị L, sinh năm 1977; nơi cư trú: Tổ dân phố L, phường Y, thị xã D, tỉnh Hà Nam (nay là tổ dân phố L, phường Đ, tỉnh Ninh Bình).
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Ngô Hồng P, sinh năm 1976;
bà Bùi Thị N, sinh năm 1947; anh Ngô Hoàng A, sinh năm 2005; cùng nơi cư trú: Tổ dân phố L, phường Y, thị xã D, tỉnh Hà Nam (nay là tổ dân phố L, phường Đ, tỉnh Ninh Bình).

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho Ngân hàng TMCP C (V) số tiền 57.000.000đ (Năm mươi bảy triệu đồng) tiền tạm ứng án phí mà đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng đã nộp tại Chi cục TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 6 – NINH BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 05/2025/QĐST – KDTM Ninh Bình, ngày 26 tháng 8 năm 2025

## Page 2

Thi hành án dân sự thị xã Duy Tiên - Hà Nam (nay là phòng thi hành án dân sự khu vực 6 – Ninh Bình) theo biên lai số 0001041 ngày 08/01/2024.
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho Ngân hàng TMCP C (V) (nếu có yêu cầu).
- Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: Không yêu cầu nên không đặt ra giải quyết.
 - Ngân hàng TMCP C (V) có quyền khởi kiện lại vụ án “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự trong vụ án có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS ND khu vực 6 – Ninh Bình;
- Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Thị Tươi
Số: 12/2025/QĐST-DS
Tổ chức C - Nguyễn Thị Xuân Ng
Số: 12
Ngày: 03/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - ĐỒNG THÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Số: 12/2025/QĐST-DS Đồng Tháp, ngày 03 tháng 7 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48 , 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 351/2025/TLST-DS, ngày 27 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Tổ chức C;
Địa chỉ: số 16 Trần Thị Thu, phường 4, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp (nay là phường C, tỉnh Đồng Tháp).
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Ngọc D - Chức vụ: Giám đốc.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Xuân Ng, sinh năm 1988;
Địa chỉ: khóm Mỹ Phú Đất Liền, thị trấn Mỹ Thọ, huyện C, tỉnh Đồng Tháp (nay là xã M, tỉnh Đồng Tháp).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho Tổ chức C 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0002452 ngày 23 tháng 5 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân

## Page 2

sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9 - Đồng Tháp;
- Phòng THADS Khu vực 9 - Đồng Tháp;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm

















.