tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 03/2025/QĐST-VDS
QĐST SÙNG THỊ M-SÙNG THỊ M
Số: 02
Ngày: 19/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích
Thông tin vụ việc: QĐST SÙNG THỊ M-SÙNG THỊ M

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN MINH, TỈNH HÀ GIANG

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số: 04/2025/TLST- VDS ngày 06 tháng 3 năm 2025 về việc yêu cầu tuyên bố một người mất tích, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Sùng Thị M; sinh năm 1940; dân tộc: Mông; nghề nghiệp: Làm ruộng ; địa chỉ: Thôn L, xã G, huyện M, tỉnh Hà Giang.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người yêu cầu : Bà Trần Thị Phương Nhung – Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Hà Giang.
- Người bị yêu cầu: Chị Sùng Thị M; sinh năm 1982; dân tộc: Mông; địa chỉ:
Thôn L, xã G, huyện M, tỉnh Hà Giang.
 Xét thấy ngày 27 tháng 3 năm 2025 người yêu cầu giải quyết việc dân sự bà Sùng ThịM xin rút đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự.
 Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số :
04/2025/TLST-VDS ngày 06 tháng 3 năm 202 5 về việc yêu cầu tuyên bố một người mất tích.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự : Người yêu cầu có quyền yêu cầu giải quyết việc dân sự lại theo quy định của pháp luật.
Trả lại đơn yêu cầu, tài liệu, chứng cứ cho bà Sùng ThịM .
3. Người yêu cầu; người bị yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết .
Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận quyết định.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Yên Minh;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN


 (đã ký)

 Đặng Văn Tình

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN MINH TỈNH HÀ GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 03/2025/QĐST-VDS Yên Minh, ngày 27 tháng 3 năm 2025
Tuân Hà
Số: 22
Ngày: 20/05/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Tuân Hà

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ MỸ HÀO TỈNH HƯNG YÊN Số: 22/2025/QĐST -DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Mỹ Hào , ngày 20 tháng 5 năm 2025


QuyÕt ®Þnh ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cø vµo khoản 5 §iÒu 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3, khoản 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219 vµ kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n Dân sự sơ thẩm.
XÐt thÊy ngày 20 tháng 5 năm 2025 nguyªn ®¬n bà V T T có đơn xin rót toµn bé yªu cÇu khëi kiÖn về việc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
quyÕt ®Þnh:
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n dân sự thô lý sè 15/2024/TLST - DS ngµy 15 th¸ng 4 n¨m 2024 vÒ viÖc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất” gi÷a:
*Nguyên đơn: Bà V T T , sinh năm: 1944 Đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn: chịNg L A , sinh năm: 1976.
Đều có địa chỉ: Tổ dân phố Ph X, phường Ph Đ Ph, thị xãM H, tỉnh H Y.
 Bị đơn: 1-Ông N S H, sinh năm: 1961 2- Bà V Th Nh, sinh năm:1966 Đều có địa chỉ: Tổ dân phố Ph X, phường Ph Đ Ph, thị xãM H, tỉnh H Y.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1- Anh Ng C Ch, sinh năm: 1988 2- Chị H T Th, sinh năm: 1992 3- Bà V Th Th, sinh năm: 1947 Đều có địa chỉ: Tổ dân phố Ph X, phường Ph Đ Ph, thị xãM H, tỉnh H Y
 2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n:
 -Bà V T Tcó quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

## Page 2

-VÒ ¸n phÝ: Căn cứ điểm đ Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.
 Bà V T Tkhông phải nộp tạm ứng án phí.
 3. §­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t cïng cÊp cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù.

 N¬i nhËn:
- C¸c ®­¬ng sù ;
- VKSND thị xãM H -Chi cục T.H.A DS thị xã
- L­u hå s¬ vô ¸n.



THÈM PH¸N






 NGUYỄN THỊ TÂN HUYỀN
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 10
Ngày: 21/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án giữa ông Nguyễn Xuân T và ông tạ Duy T do rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 14 Độc lập –Tự do –Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 10/2025/QĐST-DS Đồng Nai, ngày 21 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 21/7/2025 Tòa án nhân dân khu vực 14 - Đồng Nai nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện đềc ùng ngày của ông Nguyễn Xuân T là nguyên đơn và bà Vũ Thị S là đại diện theo ủy quyền của đồng nguyên đơn - bà Trần Thị H, đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 223/2024/TLST –DS ngày 14 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Xuân T và bà Trần Thị H Địa chỉ: Ấp A, xã T, thành phố Hồ Chí Minh
- Bị đơn: Ông Tạ DuyT và bà Nguyễn Thị Bích D Địa chỉ: Ấp B, xã L, tỉnh Đồng Nai
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Văn phòng đăng ký đất đai A Địa chỉ: đường P, phường T, tỉnh Đồng Nai + Văn phòng công chứng H Địa chỉ: khu phố C, phường C, tỉnh Đồng Nai
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai (phòng Thi hành án dân sự khu vực 14 - Đồng Nai) trả lại cho ông T, bà H số tiền 300.000 đồng là tiền tạm ứng án phí do ông T, bà H đã nộp theo biên lai thu số 0006641 ngày 14/10/2024.
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Tòa án trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ đã nộp cho đương sự nếu có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND khu vưc 14;
- THADS tỉnh Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ.


 Phạm Thị Khánh Duyên
Vụ án ly hôn
Số: 990
Ngày: 29/11/2024
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình giữa bà Đỗ Thụy Vân Q và ông Nguyễn Phong S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 990/2024/QĐST-HNGĐ Tân Phú, ngày 29 tháng 11 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 768/2024/HNST ngày 04 tháng 10 năm 2024 về việc “Ly hôn”.

Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố phù hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 468/2024/HNST ngày 04 tháng 10 năm 2024 về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đỗ Thụy Vân Q, sinh năm 1983; Địa chỉ: 4 Hồ Đ, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh;
- Bị đơn: Ông Nguyễn Phong S, sinh năm 1981; Địa chỉ: 1 N, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hoàn trả cho bà Đỗ Thụy Vân Q số tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng mà bà Q đã nộp theo Biên lai thu số 0040388 ngày 04/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú.
Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND quận Tân Phú;
- Chi cục THADS quận Tân Phú;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, VT.
 THẨM PHÁN






 Lê Viết Hoàng Lâm
Tranh chấp ly hôn
Số: 42
Ngày: 18/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của bà Võ Thị Hồng H và ông Trịnh Minh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 14 Độc lập –Tự do –Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 42/2025/QĐST-HNGĐ Đồng Nai, ngày 18 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 164/2025/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 6 năm 2025 giữa:
Nguyên đơn: Bà Võ Thị Hồng H, sinh năm 2005 Địa chỉ: Khu phố T, phường B, tỉnh Đồng Nai Bị đơn: Ông Trịnh Minh T, sinh năm 2001 Địa chỉ: ấp A, xã L, tỉnh Đồng Nai Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 8 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 08 tháng 8 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Võ Thị Hồng H và ông Trịnh Minh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Võ Thị Hồng H và ông Trịnh Minh T thuận tình ly hôn.
- Về con chung, tài sản chung và nợ chung: Không có
- Về án phí: Bà H chịu 150.000đ án phí hôn nhân sơ thẩm, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng 300.000đ đã nộp theo biên lai thu tiền số 0002586 ngày 23 tháng 6 năm 2025. Sau khi trừ Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai (Phòng thi hành án dân sự khu vực 14 – Đồng Nai) trả lại cho bà H 150.000đ.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND khu vực 14;
- CC.THADS khu vực 14;
- UBND xã Lộc Tấn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Phạm Thị Khánh Duyên
Bản án số: 05/2025/HS-ST
Đỗ Thiên V phạm tội "Trộm cắp tài sản" - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 46/2025/HSPT-QĐ
Ngày: 10/09/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH GIA LAI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 46/2025/HSPT-QĐ Gia Lai, ngày 10 tháng 9 năm 2025







QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

Ngày 13 tháng 7 năm 2025 bị cáo Đỗ Thiên V có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 05/2025/HS-ST ngày 10 tháng 7 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Gia Lai với nội dung: xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 05 tháng 9 năm 2025, bị cáo Đỗ Thiên V đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
99/2025/TLPT-HS ngày 19 tháng 8 năm 2025 đối với bị cáo Đỗ Thiên V phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.
2. Bản án hình sự s ơ thẩm số: 05/2025/HS-ST ngày 10 tháng 7 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Gia Lai có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Vụ GĐKT.1 TANDTC;
- VKSND tỉnh Gia Lai;
- Trại tạm giam số 2 Công an tỉnh Gia Lai;
- Cơ quan THAHS&HTTP Công an tỉnh Gia Lai;
- TA, VKS khu vực 1 – Gia Lai;
- Phòng THADS khu vực 1 – Gia Lai;
- Cơ quan HSNV CA tỉnh Gia Lai;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Hoài Xuân
Số: 242/2017/QĐST-HNGĐ
Lê Sỹ Đ và Hà Thị Hồng T
Số: 242
Ngày: 28/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Yên Bái, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ YÊN BÁI- TỈNH YÊN BÁI

 Số: 242/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Yên Bái, ngày 28 tháng 11 năm 2017



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 420/2017/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 11 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: Anh Hà Sỹ Đ– sinh năm: 1975 Bị đơn: Chị Lê Thị Hồng T– sinh năm: 1975 Cùng trú tại: Tổ 8a, phường NP, thành phố Y, tỉnh Yên Bái Căn cứ vào các Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật Hôn nhân và gia đình Căn cứ vào Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hà Sỹ Đ và chị Lê Thị Hồng T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

2 Về nuôi con chung: Anh Hà Sỹ Đ rực tiếp nuôi dưỡng cháu Hà Lê Anh D (sinh ngày: 25-02-2007) đến khi đủ 18 tuổi, chịT không phải cấp dưỡng nuôi cháu D.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền , nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc con chung không ai có quyền được cản trở.
Về án phí: Anh Hà Sỹ Đ phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng)
tiền án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) mà anh Đ đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2013/07205 ngày 02-11-2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Yên Bái. Anh Hà Sỹ Đ được hoàn lại 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng).
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêuc ầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Yên Bái; (đã ký)
- VKSNDTP Yên Bái;
- THATP Yên Bái;
- UBND phường Nguyễn Phúc;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA, TA.
 Nguyễn Hồng Phượng
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 40
Ngày: 25/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án tranh chấp giữa ông Phạm Tấn H, ông Bùi Văn Bé H và bà Nguyễn Thị T do rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 14 Độc lập –Tự do –Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 40/2025/QĐST-DS Đồng Nai, ngày 25 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Theo đơn khởi kiện và quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn là ông Phạm TấnH và ông Bùi Văn Bé H xác định con đường đang tranh chấp là đường đi công cộng được thể hiện tại bản đồ địa chính đo đạc toàn xã. Các đương sự yêu cầu công nhận đây là đường đi công cộng, đồng thời yêu cầu thể hiện đường đi trên tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho ông Phạm TấnH và ông Bùi Văn Bé H.
Như vậy tranh chấp giữa các bên không phải là tranh chấp đất đai theo quy định của Luật đất đai và Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc xem xét, xác định đất trên có được quy hoạch là đất sử dụng vào mục đích công cộng, đất công trình giao thông và có được thể hiện tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hay không thuộc thẩm quyền của cơ quan có chức năng quản lý nhà nước về đất đai. Tranh chấp theo đơn khởi kiện trên không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án, do đó cần đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 192, điểm g khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 33/2025/TLST - DS ngày 04 tháng 3 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn:
- Ông Phạm Tấn H, sinh năm 1975 Địa chỉ: Ấp A, xã L, tỉnh Đồng Nai
- Ông Bùi Văn Bé H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Ấp B, xã L, tỉnh Đồng Nai Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1972 Địa chỉ: Ấp A, xã L, tỉnh Đồng Nai
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai (phòng Thi hành án dân sự khu vực 14 - Đồng Nai) trả lại cho ông Phạm TấnH và Bùi Văn Bé H số tiền 300.000 đồng là tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0006881 ngày 04/3/2005.

## Page 2

- Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
- Tòa án trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ đã nộp cho đương sự nếu có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND khu vưc 14;
- THADS tỉnh Đồng Nai;
(Phòng THADS KV14)
- Lưu hồ sơ.


 Phạm Thị Khánh Duyên
Số: 33/2025/QĐCNTTLH
Mùi Đức Văn và Vì Thị Ương
Số: 33
Ngày: 11/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Sơn La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ...

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - SƠN LA

Số: 33/2025/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sơn La, ngày 11 tháng 9 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều 35 và Điều 36 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 5 1, 55, 57, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của: Anh Mùi Đức V và chị Vì Thị Ư.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 20 tháng 8 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của anh Mùi Đức Văn.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại ngày 26 tháng 8 năm 2025 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 - Người khởi kiện: Anh Mùi Đức V, sinh ngày 30/5/1994. Nơi cư trú. Tổ dân phố B, phường V, tỉnh S. Số CCCD 014094014499.
 - Người bị kiện: Chị Vì Thị Ư, sinh ngày 10/12/2004. Nơi cư trú. Tổ dân phố B, phường V, tỉnh S. Số CCCD 014304005727.
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 8 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 8 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về quanh ệ hôn nhân: Anh Mùi Đức V và chị Vì Thị Ư thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh Mùi Đức V được quyền trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cháu Mùi Linh C , kể từ ngày 26/08/2025 cho đến khi cháu Mùi Linh C trưởng thành đ ủ 18 tuổi. Chị Vì Thị Ưkhông phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh Mùi Đức V do anh Văn không yêuc ầu.
Không ai được cản trở quyền thăm nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục con chung sau khi ly hôn.
Trong trường hợp có yêuc ầu của cha, mẹ hoặc cá nhân, t ổ chức, Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con theo quy định tại điều 84 Luật Hôn nhân và gia đình.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết.
- Về nợ chung: Không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
-TAND tỉnh;
- VKS khu vực 6 ;
- Phòng THA khu vực 6 ;
- Các đương sự;
- UBND phường Vân Sơn;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN

( Đã ký)


Đỗ Như Khánh
Tranh chấp hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp tài sản
Số: 03
Ngày: 08/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Đồng Nai, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án giữa ngân hàng và bà Bùi Thị N do rút đơn khởi kiện

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 14 – ĐỒNG NAI Độc lập –Tự do –Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 03/2025/QĐST-DS Đồng Nai, ngày 08 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07 tháng 8 năm 2025 Tòa án nhân dân khu vực 14 - Đồng Nai nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện đề cùng ngày của ông Trần Văn Đ - Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 96/2025/TLST- DS ngày 28 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần A Địa chỉ: 18, L, phường T, thành phố Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Lưu Trung T - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Hà Anh D - Chức vụ: Tổng Giám đốc Công ty trách nhiệm hữu hạn Q- Ngân hàng Thương mại cổ phần A Ông Hà Anh Dủy quyền lại cho ông Trần Văn Đ - Giám đốc chi nhánh Công ty trách nhiệm hữu hạn Q Bị đơn: Bà Bùi Thị N, sinh năm 1973 Địa chỉ: Tổ A, ấp B, xã L, tỉnh Đồng Nai
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần A số tiền 43.786.200 đồng là tiền tạm ứng án phí do ngân hàng đã nộp tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 14 – Đồng Nai theo biên lai thu số 0002458 ngày 25 tháng 4 năm 2025.

## Page 2

- Tòa án trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ đã nộp cho đương sự nếu có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 14 – Đồng Nai có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND KV14;
- Thi hành án tỉnh Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ.


 Phạm Thị Khánh Duyên