Tàng Văn M - Hầu Văn N
Số: 33
Ngày: 12/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự
Thông tin vụ việc: Ông Tàng Văn M yêu cầu Tòa án xác định phần quyền sở hữu của ông Hầu Văn N trong khối tài sản chung...

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 192, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Các trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 192 của Bộ luật T ố tụng dân sự mà Tòa án đã thụ lý (điểm b khoản 1 Điều 192 Bộ luật Tố tụng dân sự …b) Chưa có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật “ …Chưa có đủ điều kiện khởi kiện là trường hợp pháp luật có quy định về các điều kiện khởi kiện nhưng người khởi kiện đã khởi kiện đến Tòa án khi còn thiếu một trong các điều kiện đó”). Tại khoản 1 Điều 74 Luật Thi hành án dân sự quy định thì: Trường hợp chưa xác định được phần quyền sở hữu tài sản, phần quyền sử dụng đất của người phải thi hành án trong khối tài sản chung để thi hành án thì Chấp hành viên phải thông báo cho người phải thi hành án và những người có quyền sở hữu chung đối với tài sản, quyền sử dụng đất biết để họ tự thỏa thuận phân chia tài sản chung hoặc yêu cầu Tòa án giải quyết theo thủ tục Tố tụng dân sự …
Trong vụ án này Chấp hành viên chưa thông báo đầy đủ cho những người có quyền sở hữu chung đối với tài sản, quyền sử dụng đất biết để họ thực hiện quyền của mình là chưa đủ điều kiện khởi kiện theo định tại điểm b khoản 1 Điều 192 và điểm g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 69/2024/TLST-DS ngày 20 tháng 12 năm 2024 về việc “Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Tàng Văn M, sinh năm 1970; địa chỉ: Thôn NL, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
* Bị đơn: Anh Hầu Văn N , sinh năm 1987; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHIÊM HÓA TỈNH TUYÊN QUANG Số: 33/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

 Chiêm Hóa, ngày 12 tháng 6 năm 2025

## Page 2

1. CCTHADS CH, tỉnh Tuyên Quang. Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Quang Q - Chức vụ: Quyền CCT CCTHADS CH; địa chỉ: S77, tổ dân phố VT, TTVL, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang. Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Nguyễn Văn M; CHV sơ cấp CCTHADS CH, tỉnh Tuyên Quang.
2. Cụ Hứa Thị L, sinh năm 1944; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
3. Ông Hầu Văn M, sinh năm 1965 ; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
4. Ông Hầu Văn T, sinh năm 1968; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
5. Bà Hầu Thị N, sinh năm 1971; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
6. Bà Hầu Thị V, sinh năm 1977; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
7. Ông Hứa Công H ; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
8. Bà Hoàng Thị L ; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
9. Bà Nông Thị V, sinh năm 1964; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
10. Anh Hầu Xuân T , sinh năm 1986; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
11. Chị Hầu Thị C, sinh năm 1988; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
12. Anh Hầu Xuân T , sinh năm 1991; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
13. Anh Hầ u VănH , sinh năm 1998; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
14. Chị Hà Thị Khiết H, sinh năm 1992; địa chỉ: Thôn BA, xã BN, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
15. Bà Hầu Thị Đ, sinh năm 1984; địa chỉ: Thôn KN, xã KB, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
16. Chị Hầu Thị S , sinh năm 1989 ; địa chỉ: Thôn B C, xãP S, huyện Lâm Bình, tỉnh Tuyên Quang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

## Page 3

- Về án phí: Ông Tàng Văn M thuộc trường hợp được miễn nộp tiền án phí nên không xem xét, xử lý về án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND huyện Chiêm Hóa;
- Chi cục THADS huyện Chiêm Hóa;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


(Đã ký)


 Lâm Hạnh Quỳnh