tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
dân sự
Số: 07
Ngày: 22/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14 – CẦN THƠ

 Số: 07/202 5/QĐST-DS.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cần Th ơ, ngày 22 tháng 7 năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 99/2025/TLST-DS ngày 11 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”;
Xét thấy nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 99/2025/TLST-DS ngày 11 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”;
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thúy L, sinh năm: 1968.
Địa chỉ: 42/10 CMT8, khu vực 3, phường Bùi Hữu Nghĩa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ . (nay là 42/10 CMT8, khu vực 3, phường Bình Thủy , thành phố Cần Thơ)
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thu T, sinh năm: 1985.
Địa chỉ: 343 ấp Thạnh Thuận, xã Đông Thạnh, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. (nay là 343 ấp Thạnh Thuận, xã Đông Phước, thành phố Cần Thơ)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Án phí dân sự sơ thẩm nguyên đơn được nhận lại 8.500.000 đồng (tám triệu năm trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0003441 ngày 11/4/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang (Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ).
 Đương sự được nhận lại tài liệu chứng cứ khi có yêu cầu.
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218, khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Dương sự có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 14 – Cần Thơ;
- THA dân sự thành phố Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thanh Nhân
Số: 23/2025/QĐST-HNGĐ
XIN LY HÔN
Số: 23
Ngày: 11/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: XIN LY HÔN

## Page 1

TAND TỈNH ĐỒNG THÁP TAND KHU VỰC 1

Số: 23/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Mỹ Phong, ngày 11 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của BLTTDS;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm.
Xét thấy: Ngày 11/8/2025, nguyên đơn có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn, đồng thời bị đơn không yêu cầu phản tố đối với nguyên đơn. Do đó căn cứ theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 144/2025/TLST - HNGĐ ngày 23 tháng 7 năm 2025 về việc tranh chấp “Ly hôn, nuôi con chung”
giữa các đương sự:
*Nguyên đơn: Chị Hồ Thị Ngọc N, sinh năm: 1991.
Địa chỉ: ấp Đ, xã K, tỉnh Đồng Tháp.
*Bị đơn: Anh Lê Quang K, sinh năm 1987.
Địa chỉ: ấp Đ, xã K, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
H lại cho chị Hồ Thị Ngọc N 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo Biên lai thu tiền số 0000558 ngày 23/7/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
 - TAND tỉnh ĐT;
 -VKSND khu vực 1-ĐT;
- Thi hành án dân sự Đồng Tháp;
- Đương sự;
 -Lưu hồ sơ ;
- Án văn (10b).

 Cao Thị Thu Thủy
dân sự
Số: 18
Ngày: 31/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14 – CẦN THƠ

 Số: 18/202 5/QĐST-DS.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cần Th ơ, ngày 31 tháng 7 năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 165/2025/TLST- DS ngày 24 tháng 6 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi”;
Xét thấy nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 165/2025/TLST-DS ngày 24 tháng 6 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi”;
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị H, sinh năm: 1991.
Địa chỉ: ấp Đông Phú A, xã Phú Hữu, thành phố Cần Thơ.
Đại diện theo ủy quyền ông Nguyễn Thanh Tú, sinh năm 1984, địa chỉ: ấp Đông Phú A, xã Phú Hữu, thành phố Cần Thơ. Văn bản ủy quyền ngày 06/5/2025.
- Bị đơn: Ông Trần Văn N, sinh năm: 1982.
Địa chỉ: ấp Đông Phú A, xã Phú Hữu, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Án phí dân sự sơ thẩm nguyên đơn được nhận lại 900.000 đồng (chín trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0003786 ngày 24/6/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang (Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ).
 Đương sự được nhận lại tài liệu chứng cứ khi có yêu cầu.
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218, khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Dương sự có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 14 – Cần Thơ;
- THA dân sự thành phố Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thanh Nhân
dân sự
Số: 24
Ngày: 04/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14 – CẦN THƠ

 Số: 24/202 5/QĐST-DS.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cần Th ơ, ngày 04 tháng 8 năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 143/2025/TLST- DS ngày 23 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 143/2025/TLST-DS ngày 23 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
- Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn tài chính Phương Nam.
Địa chỉ: số 20 Nguyễn Du, khu phố 4, phường Quang Vinh, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. (số 20 Nguyễn Du, khu phố 4, phường Trấn Biên, tỉnh Đồng Nai).
Đại diện theo pháp luật ông Lê Văn B – chức vụ: Giám đốc.
Đại diện theo ủy quyền ông Lữ Văn Vũ L, sinh năm 1985, địa chỉ: ấp 6A xã Mỹ Lộc, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long (ấp 6A xã Cái Ngang, tỉnh Vĩnh Long). Văn bản ủy quyền ngày 24/7/2025.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Phong N, sinh năm: 1990.
Địa chỉ: ấp Tân Thuận, xã Đông Phước A, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. (ấp Tân Thuận, xã Đông Phước, thành phố Cần Thơ)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Án phí dân sự sơ thẩm nguyên đơn được nhận lại 850.000 đồng (tám trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0003719 ngày 23/5/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang (Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ).

## Page 2

Đương sự được nhận lại tài liệu chứng cứ khi có yêu cầu.
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218, khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Dương sự có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 14 – Cần Thơ;
- THA dân sự thành phố Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thanh Nhân
dân sự
Số: 39
Ngày: 18/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: nguyên đơn được triệu tập không đến

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG


 Số: 39/202 5/QĐST-DS.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành , ngày 18 tháng 6 năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 249/2024/TLST- DS ngày 13 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”;
Xét thấy nguyên đơn nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 249/2024/TLST-DS ngày 13 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”;
- Nguyên đơn: Ông Phạm Văn H, sinh năm: 1970.
Địa chỉ: ấp Đông Phú, xã Đông Phước, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: 1/ Bà Trương Thị C, sinh năm: 1964.
Địa chỉ: ấp Đông Phú, xã Đông Phước, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
 2/ Trần Ngọc D.
Địa chỉ: 179A Nguyễn Văn Trường, phường Long Tuyền, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
 3/ Trần Ngọc H.
Địa chỉ: khu vực 7, phường An Bình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Án phí dân sự sơ thẩm nguyên đơn đã nộp 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0003295 ngày 08/11/2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang, sung vào công quỹ nhà nước.
 Đương sự được nhận lại tài liệu chứng cứ khi có yêu cầu.
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218, khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Dương sự có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành;
- Chi cục THA dân sự huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thanh Nhân
dân sự
Số: 40
Ngày: 23/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG


 Số: 40/202 5/QĐST-DS.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành , ngày 23 tháng 6 năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 114/2025/TLST- DS ngày 21 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”;
Xét thấy nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 114/2025/TLST-DS ngày 21 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”;
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm: 1963.
Địa chỉ: số 14 tổ 57, khu vực 11, phường Hưng Phú, quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm: 1960.
Địa chỉ: ấp Khánh Hội B, xã Đông Thạnh , huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn là người cao tuổi được miễn án phí theo Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội về án phí lệ phí Tòa án.
Chi phí tố tụng nguyên đơn tự nguyện chịu 6.500.000 đồng (sáu triệu năm trăm ngàn đồng), được khấu trừ vào số tiền tạm ứng chi phí tố tụng nguyên đơn đã nộp 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng). Nguyên đơn được nhận lại 8.500.000 đồng (tám triệu năm trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng chi phí tố tụng, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang, nguyên đơn đã nhận xong.
 Đương sự được nhận lại tài liệu chứng cứ khi có yêu cầu.
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218, khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

## Page 2

3. Dương sự có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành;
- Chi cục THA dân sự huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thanh Nhân
Số: 135/2024/QĐ-PT
Ly hôn
Số: 135
Ngày: 21/10/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 135/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 10 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 1200/2024/HNGĐ-ST ngày 15/8/2024 của Tòa án nhân dân quậnG , Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Ngày 27/8/2024, bị đơn – ông Trần CaoP kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người kháng cáo rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 90/2024/TLPT-HNGĐ ngày 01/10/2024 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Bích H, sinh năm 1985.
Địa chỉ: 3 P, Phường A, quận G, Tp. Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Trần Cao P, sinh năm 1976.
Địa chỉ: 3 P, Phường A, quận G, Tp. Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: C P, Phường A, Quận E, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 1200/2024/HNGĐ-ST ngày 15/8/2024 của Tòa án nhân dân quậnG , Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ông Trần CaoP phải chịu án phí dân sự phúc thẩm số tiền 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn) đồng nhưng được trừ vào số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng tạm ứng án phí mà ông Trần CaoP đã nộp theo biên lai thu số 0014429 ngày 28/8/2024 của Chi Cục thi hành án dân sự quậnG , Thành phố Hồ Chí Minh. Hoàn lại cho ông Trần CaoP số tiền 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn) đồng.

Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND Cấp cao tại Tp. HCM;
- VKSND Tp. HCM ;
- VKSND cấp cao tại Tp. HCM;
- VKSND quận Gò Vấp, Tp.HCM;
- TAND quận Gò Vấp, Tp. HCM;
- Chi cục THADS quận Gò Vấp, Tp. HCM;
- UBND phường Trần Quang Diệu, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định;
- Các đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ (20).

THẨM PHÁN





Quách Thanh Bình
lao động
Số: 01
Ngày: 15/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14 – CẦN THƠ

 Số: 01/202 5/QĐST-LĐ.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cần Th ơ, ngày 15 tháng 7 năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án lao động sơ thẩm thụ lý số: 02/2025/TLST- LĐ ngày 16 tháng 6 năm 2025 về việc “Yêu cầu hưởng chế độ bảo hiểm xã hội”;
Xét thấy : Ông Nguyễn Trường S thống nhất cho ông Nguyễn Trường G được hưởng 04 tháng đóng bảo hiểm xã hội, từ ngày 01/12/2011 đến ngày 30/3/2012 trên sổ bảo hiểm xã hội số 7911516247. Thống nhất điều chỉnh tên trên sổ bảo hiểm xã hội số 7911516247 từ tên Nguyễn Trường Sơn thành tên Nguyễn Trường Giang.
Nguyễn Trường G và Nguyễn Trường S cam kết không tranh chấp 04 tháng đóng bảo hiểm xã hội từng ày 01/12/2011 đến ngày 30/3/2012. Như vậy thời gian đóng bảo hiểm xã hộ i từ 01/12/2011 đến 30/3/2012 trên số bảo hiểm xã hội số 7911516247 từ tên Nguyễn Trường S đã không còn vì đã chuyển sang tên Nguyễn Trường G đứng tên trên sổ bảo hiểm xã hội số 7911516247.
 Nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án lao động sơ thẩm thụ lý số: 02/2025/TLST-LĐ ngày 16 tháng 6 năm 2025 về việc “Yêu cầu hưởng chế độ bảo hiểm xã hội”;
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Trường G, sinh năm: 1994.
Địa chỉ: ấp Đông Lợi A, xã Đông Phư ớc, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. (nay là ấp Đông Lợi A, xã Phú Hữu, thành phố Cần Thơ)
- Bị đơn: Ông Nguyễn Trường S, sinh năm: 1989.
Địa chỉ: ấp Đông Lợi A, xã Đông Phước, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. (nay là ấp Đông Lợi A, xã Phú Hữu, thành phố Cần Thơ)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Án phí lao động sơ thẩm nguyên đơn được nhận lại 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0003735 ngày 16/6/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành,

## Page 2

tỉnh Hậu Giang (Thi hành án dân sự thành phố Cần Thơ).
 Đương sự được nhận lại tài liệu chứng cứ khi có yêu cầu.
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218, khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Đương sự có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 14 – Cần Thơ;
- THA dân sự thành phố Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thanh Nhân
Số: 13/2017/QĐST-HNGĐ
Xin ly hôn và tranh chấp về nuôi con giữa anh N và chị L
Số: 13
Ngày: 10/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Xin ly hôn và tranh chấp về nuôi con giữa anh N và chị L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V TỈNH NAM ĐỊNH

Số: 13/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 V, ngày 10 tháng 11 năm 2017.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 117/2017/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 10 năm 2017 về việc “Xin ly hôn và tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Chử Ngọc N – Sinh năm: 1985;
- Bị đơn: Chị Phạm Thị Thùy L – Sinh năm: 1988;
Đều ĐKHKTT (Cư trú): Thôn N1, xã C, huyện V, tỉnh Nam Định.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Trả lại cho anh Chử Ngọc N 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí mà anh N đã nộp theo biên lai số BB/2012/09 702 ngày 25/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện V, tỉnh Nam Định.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Nam Định;
- VKSND huyện V.;
- CCTHADS huyện V;
- Lưu HS, VP Tòa án.
THẨM PHÁN



 Phạm Trường Nam
Số: 16/2025/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 16
Ngày: 05/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 14 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

 Số: 16/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 05 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 218, 219 , 227 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Bộ luật tố tụng dân sự.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 88 /2025/TLST- HNGĐ ngày 22 tháng 5 năm 2025 về việc “xin ly hôn” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1986.
Địa chỉ: 123/41 đường Châu Văn Liêm, phừng Tân An, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh N, sinh năm 1988.
Địa chỉ: ấp Đông Phú A, xã Đông Phước, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm nguyên đơn đã nộp 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0003690 ngày 22/5/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang, nguyên đơn được nhận lại.
 Đương sự được nhận lại tài liệu chứng cứ khi có yêu cầu.
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218, khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Nguyễn Thanh Nhân