tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 35/2025/QĐCNTTLH
Quyết định công nhận kết quả hoà giải thành
Số: 35
Ngày: 27/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 10 - Nghệ An, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận kết quả hoà giải thành

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 10-NGHỆ AN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 35/2025/QĐCNTTLH Nghệ An, ngày 27 tháng 8 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào các điều 32, 33, 34 và 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Hà Văn T.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 18/7/2025 về việc yêu cầu ly hôn của anh Hà Văn T
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11/8/2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Anh Hà Văn T, sinh năm 1987 Địa chỉ: Bản L, xã C, tỉnh Nghệ An.
Căn cước công dân số: 040087002768
2. Chị Vi Thị H, sinh năm 1986 Địa chỉ: Bản L, xã C, tỉnh Nghệ An.
Căn cước công dân số: 040186004186
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN :
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11 tháng 8 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của luật hòa giải đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11 tháng 8 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Hà Văn T và chị Vi Thị H thuận tình ly hôn.
- Về con chung:

## Page 2

Giao các con chung tên là Hà Thị P, sinh ngày 12/7/2009 và Hà Anh Đ, sinh ngày 13/12/2012 cho anh Hà Văn T trực tiếp nuôi dưỡng từ tháng 8/2025 cho đến tuổi trưởng thành (Đủ 18 tuổi).
Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung cho chị Vi Thị H Người không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom con chung, không được ai cản trở.
 - Về tài sản chung: Anh Hà Văn T và chị Vi Thị H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các bên tham gia hòa giải.
- VKSND khu vực 10-Nghệ An.
- UBND xã C, tỉnh Nghệ An.
- Cơ quan THA dân sự tỉnh Nghệ An
- TAND tỉnh Nghệ An.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Công Phong
vay, bảo lãnh
Số: 258
Ngày: 27/06/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 453/2025/TLST-DS, ngày 26 tháng 5 năm 2025

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 258/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Tp. Cao Lãnh, ngày 27 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 453/2025/TLST -DS, ngày 26 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp về dân sự - Hợp đồng vay, bảo lãnh”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm (sau đây gọi là “Tổ chức tài chính vi mô CEP”).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Văn T – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Địa chỉ: Số A, C, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Theo Giấy ủy quyền số 249/GUQ -CEP ngày 23/04/2024 của Người đại diện theo pháp luật Tổ chức tài chính vi mô CEP.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Ngọc D ; Chức vụ: Giám đốc Chi nhánh C.
Địa chỉ: Số A, T, Phường D, thành phốC tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện nhận ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Duyên T1 ; Chức vụ: Tổ trưởng Tín dụng – Chi nhánh C.
Địa chỉ: Số A T, Phường D, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn:
1. Phạm Thị K, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Số A, Tổ D, Khóm E, Phường F, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp ;
Địa chỉ hiện nay: Số A, Đường C, Tổ A, Khóm B, Phường A, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Lâm Bảo T2, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Khóm B, Phường A, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.
Trả lại đơn kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Trả lại cho Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003712 ngày 22/5/2025 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Tòa án ND tỉnh ĐT;
- VKSND TPCL;
- Chi cục THADS TPCL;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN


Đặng Thị Thanh Thảo
QDDC V-K
Số: 53
Ngày: 30/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Anh V đòi anh K bồi thường

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHƯ ỚC LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 54/2018/QĐ ST-DS Phước Long, ngày 30 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218 , 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24 tháng 7 năm 2018, nguyên đơn anh Nguyễn Hoàng V đã có đơn yêu cầu xin rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đối với anh Nguyễn Văn K Việc rút đơn khởi kiện của anh Nguyễn Hoàng V là hoàn toàn t ự nguyện, không bị ai lừa dối hay ép buộc, không làm ảnh hưởng đến quyền và lợi íchhợp pháp của người khác và được Tòa án chấp nhận phù hợp tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH 1/.Đ ình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 73/2018/TLST-DS ngày 2 6 tháng 4 năm 2018 về việc “Tranh chấp yêu cầu bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Hoàng V, sinh năm 1984.
Địa chỉ: ấp Huê 3, xã Vĩnh Phú Đông, huyện Phước Long, tỉnhBạc Liêu.
- Bịđơn: Anh Nguyễn Văn K, sinh năm 1982.
Địa chỉ: ấp Huê 2, xã VĩnhThanh, huyện Phước Long, tỉnhBạc Liêu.
2/.Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương s ự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phíanh Nguyễn Hoàng V đã nộp tạm ứng án phísố tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0011660 ngày 26/4/2018 được hoàn lại tại Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
3/.Đương s ự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy địnhcủa Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN Nơi nhận:
-VKSND huyện Phước Long;
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
Quách Thanh Tồn
vay, bảo lãnh
Số: 255
Ngày: 26/06/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 452/2025/TLST-DS, ngày 26 tháng 5 năm 2025

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 255/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Tp. Cao Lãnh, ngày 26 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 452/2025/TLST -DS, ngày 26 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp về dân sự - Hợp đồng vay, bảo lãnh”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm (sau đây gọi là “Tổ chức tài chính vi mô CEP”).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Văn T – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Địa chỉ: Số A, C, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Theo Giấy ủy quyền số 249/GUQ -CEP ngày 23/04/2024 của Người đại diện theo pháp luật Tổ chức tài chính vi mô CEP.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Ngọc D ; Chức vụ: Giám đốc Chi nhánh C.
Địa chỉ: Số A, T, Phường D, thành phốC tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện nhận ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Duyên T1 ; Chức vụ: Tổ trưởng Tín dụng – Chi nhánh C.
Địa chỉ: Số A T, Phường D, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Trần Thị Đ, sinh năm 1992.
Địa chỉ: Tổ A, ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.
Trả lại đơn kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Trả lại cho Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003713 ngày

## Page 2

22/5/2025 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án ND tỉnh ĐT;
- VKSND TPCL;
- Chi cục THADS TPCL;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN


Đặng Thị Thanh Thảo

## Page 3

3
tranh chấp ranh giới quyền sử dụng đất
Số: 24
Ngày: 12/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – ĐỒNG THÁP TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 24/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đồng Tháp , ngày 12 tháng 8 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 202/2025/TLST-DS, ngày 08 tháng 8 năm 2025, về việc “Tranh chấp ranh giới quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: 1. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1963
 2. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1961 Cùng địa chỉ: Số A, tổ B, khóm D, phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Minh Th, sinh năm 1951 Địa chỉ: Khóm C, phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Hữu Đ , sinh năm 1955.
Địa chỉ: Khóm C, phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đồng Tháp).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Ông Nguyễn Văn L và bà Nguyễn Thị H không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Do ông L, bà H được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo Thông báo số 57/TB-TA ngày 08/8/2025 nên không xử lý tiền tạm ứng án phí của ông L, bà H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 – Đồng Tháp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc k ể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND Tỉnh;
- VKSND KV6;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyễn Thị Phương Hồng

## Page 2

2
vay, bảo lãnh
Số: 252
Ngày: 26/06/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 449/2025/TLST-DS, ngày 26 tháng 5 năm 2025

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 252/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Tp. Cao Lãnh, ngày 26 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 449/2025/TLST -DS, ngày 26 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp về dân sự - Hợp đồng vay, bảo lãnh”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm (sau đây gọi là “Tổ chức tài chính vi mô CEP”).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Văn T – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Địa chỉ: Số A, C, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Theo Giấy ủy quyền số 249/GUQ -CEP ngày 23/04/2024 của Người đại diện theo pháp luật Tổ chức tài chính vi mô CEP.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Ngọc D ; Chức vụ: Giám đốc Chi nhánh C.
Địa chỉ: Số A, T, Phường D, thành phốC tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện nhận ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Duyên T1 ; Chức vụ: Tổ trưởng Tín dụng – Chi nhánh C.
Địa chỉ: Số A T, Phường D, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn:
1. Nguyễn Thị Huỳnh L, sinh năm 1988.
Địa chỉ: Tổ B, Khóm C, Phường F, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Trương Thanh S, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Tổ C, ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.

## Page 2

Trả lại đơn kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Trả lại cho Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003716 ngày 22/5/2025 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Tòa án ND tỉnh ĐT;
- VKSND TPCL;
- Chi cục THADS TPCL;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN


Đặng Thị Thanh Thảo
vay, bảo lãnh
Số: 254
Ngày: 26/06/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 451/2025/TLST-DS, ngày 26 tháng 5 năm 2025

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 254/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Tp. Cao Lãnh, ngày 26 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 451/2025/TLST -DS, ngày 26 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp về dân sự - Hợp đồng vay, bảo lãnh”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm (sau đây gọi là “Tổ chức tài chính vi mô CEP”).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Văn T – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Địa chỉ: Số A, C, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Theo Giấy ủy quyền số 249/GUQ -CEP ngày 23/04/2024 của Người đại diện theo pháp luật Tổ chức tài chính vi mô CEP.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Ngọc D ; Chức vụ: Giám đốc Chi nhánh C.
Địa chỉ: Số A, T, Phường D, thành phốC tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện nhận ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Duyên T1 ; Chức vụ: Tổ trưởng Tín dụng – Chi nhánh C.
Địa chỉ: Số A T, Phường D, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn:
1. Trần Thị Sa L, sinh năm 1984.
2. Bùi Hoài H, sinh năm 1981.
Cùng địa chỉ: Tổ F, khóm M, Phường C, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.
Trả lại đơn kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).

## Page 2

Trả lại cho Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003714 ngày 22/5/2025 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án ND tỉnh ĐT;
- VKSND TPCL;
- Chi cục THADS TPCL;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN


Đặng Thị Thanh Thảo

## Page 3

3
tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 28
Ngày: 14/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút yêu cầu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – ĐỒNG THÁP TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 28/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đồng Tháp , ngày 14 tháng 8 năm 20 25 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 201/2025/TLST-DS, ngày 08 tháng 8 năm 2025, về việc “Tranh chấp Hợp đồng dân sự vay tài sản ”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1951 Địa chỉ: tổ A, ấp B, xã M, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Địa chỉ hiện nay: tổ A, khóm B, phường M, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: ông Nguyễn Minh D, sinh năm 1959 Địa chỉ : số A, NTMK, phường B, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Địa chỉ hiện nay: số A, NTMK, phường Cao Lãnh, Đồng Tháp
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đồng Tháp).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Bà Nguyễn Thị Kim L không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Do bà L được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo Thông báo số 56 /TB- TA ngày 08/8/2025 nên không xử lý tiền tạm ứng án phí của bà L.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 – Đồng Tháp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND Tỉnh;
- VKSND KV6;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyễn Thị Phương Hồng
vụ án ly hôn
Số: 07/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyên đơn xin rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH TỈNH KHÁNH HÒA Số: 07/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vạn Ninh, ngày 26 tháng 01 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 26 tháng 01 năm 2018 nguyên đơn chị Nguyễn Thị Vi H có đơn xin rút đơn khởi kiện, việc rút đơn của chị H là hoàn toàn tự nguyện và đúng pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số:
288/2017/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 10 năm 2017 về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Vi H - sinh năm: 1989 ; trú tại: Tổ dân phố số 14, thị trấn V, huyện N, tỉnh Khánh Hòa;
- Bị đơn: Anh Nguyễn Minh T - sinh năm: 1986; trú tại: Tổ dân phố số 14, thị trấn V, huyện N, tỉnh Khánh Hòa;
2. Hoàn trả lại cho chị Nguyễn Thị Vi H 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2016/00 13758 ngày 06 tháng 10 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện N, tỉnh Khánh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện N;
- Chi cục THADS huyện N;
- Các đương sự;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN





 Võ Thị Hòa Thanh