Nguyễn Phan Phước Th - Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 159/2018/HS-PT
Ngày: 20/11/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

Án số: 159/2018/HS-PT Ngày: 20-11-2018 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THỪA TÊN HUẾ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA TÊN HUẾ
- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Lộc.
Các Thẩm phán: Ông Tôn Anh Dũng.
 Ông Bùi Văn Thanh.
- Thư ký phiên tòa : Ông Lê Nhân Đức, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Tên Huế.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thừa Tên Huế tham gia phiên tòa :
Ông Hồ Văn Trúc - Kiểm sát viên.
Ngày 20 tháng 11 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Tên Huế (11 Tôn Đ Thắng, thành phố Huế) xét xử phúc thẩm C khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 146/2018/TLPT-HS ngày 31/10//2018 đối với bị cáo Nguyễn Phan Phước Th, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự s ơ thẩm số 34/2018/HS-ST ngày 26/9/2018 của Tòa án nhân dân huyện Phú Lộc.
Bị cáo có kháng cáo:
Nguyễn Phan Phước Th, sinh ngày 21/12/1999, tại tỉnh Thừa Tên Huế. Nơi cư trú: Thôn VS, xã LS, huyện PL, tỉnh Thừa Tên Huế; Nghề nghiệp: Không có; trình độ học vấn: 8/12; dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam, tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam;
con ông Nguyễn Văn Tấn L và bà Phan Thị L; vợ, con: Chưa có; Tiền án, tiền sự:
Không;
Bị cáo bị tạm giam ngày 19/3/2018, có mặt.
Ngoài ra, trong vụ án này còn có các bị cáo : Nguyễn Hữu H, Phạm Như Th 1, Đinh Văn C, Trần V và Mai Xuân T các bị cáo không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào chiều ngày 15/3/2018, Nguyễn Phan Phước Th, Nguyễn Hữu H, Đinh Văn C, Trần V, Mai Xuân T và Phạm Như Th 1 đang ngồi chơi tại Cầu Máng thuộc thôn XS, xã LS, huyện PL, tỉnh Thừa Tên Huế, Th rủ cả nhóm đi mua ma túy về bán để kiếm tiền chuộc điện thoại cho Th thì cả nhóm đều đồng ý.
Vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 16/3/2018, C, T, Th, V ở nhà của Th thuộc thôn VS, xã Ls, huyện PL, V đưa choC 3.000.000 (ba triệu đồng) đểC vàT vào thành phố Đà Nẵng mua ma túy. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, C điều khiển xe môtô biển kiểm soát 75K1 -316.65 chởT vào thành phố Đà Nẵng để mua 01 gói ma túy từ một

## Page 2

2 người đàn ông tên “Thời” (không rõ lai lịch, địa chỉ cụ thể của “ Thời”) với số tiền 2.000.000đ, số tiền còn lại 1.000.000 đồng, C vàT đã tiêu xài cá nhân. Sau khi mua được ma túy, C chởT đưa số ma túy vừa mua được đi về nhà Th vào khoảng 00 giờ 30 phút ngày 17/3/2018. Lúc này tại nhà Th gồm có Th, H, Th1, Việt, C và T, Th lấy một phần ma túy vừa mua được ra và cả nhóm sử dụng (riêng V đang ngủ nên không sử dụng), phần ma túy còn lại Th cất giữ.
Vào tối ngày 17/3/2018, Hoàng Văn Đ gọi điện thoại cho H để mua ma túy. Th1 biết được nên đã chở H đi bán cho Hoàng Văn Đ 01 gói ma túy tại cầu Thủy Lợi, thuộc thôn XS, xã LS, huyện PL với giá 500.000 đồng (năm trăm ngàn đồng). Số tiền này H cất giữ 100.000 đồng để tiêu xài cá nhân, còn 400.000 đồng để lại trên bàn trong nhà của Th. Sau đó, V tới nhà Th và cất giữ số tiền này.
Khoảng 19 giờ ngày 18/3/2018, Đ tiếp tục gọi điện thoại cho H để mua ma túy.
Vào lúc 01 giờ 30 phút ngày 19/3/2018, H lấy 01 (một) gói ma túy từ Th đi bộ đến cổng chào thôn VS, xã LS và bán cho Đ với số tiền 500.000 đồng (năm trăm ngàn đồng) thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lộc phát hiện, bắt quả tang, thu giữ trong người Đ 01 gói ma túy mua từ H, cònH đi vào nhà Th đưa số tiền 500.000 đồng (năm trăm ngàn đồng) vừa bán ma túy có được cho V thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lộc bắt giữ.
Ngoài ra, qua kết quả điều tra đã xác định vào đầu tháng 3/2018, khi đang ngồi nhậu tại chân Cầu Rồng, thành Phố Đà Nẵng, H và Th nảy sinh ý định mua ma túy bán kiếm lời nên đã bàn bạc, thống nhất góp tiền đi mua ma túy. H góp 1.000.000 đồng (một triệu đồng), Th góp: 500.000 đồng. H liên lạc với đối tượng “Thời” (không rõ lai lịch, địa chỉ) để mua ma túy với số tiền 1.500.000đ. Sau khi mua được ma túy, H cất giữ trong người. Khi đưa ra đến nhà Th thì H đưa cho Th cất giữ. Sau đó, Th đưa cho H 01 gói, số ma túy còn lại H và Th chia nhau mỗi người một nửa và tự quản lý để bán kiếm lời. Các lần bán ma túy cụ thể như sau:
- Lần thứ nhất: Vào đầu tháng 3/2018, (không nhớ cụ thể ngày), Văn L gọi điện thoại hỏi H để mua ma túy. Th1 biết việc L gọi điện mua ma túy nên trực tiếp điều khiển xe môtô 75K1-316.65 chở H đến tại khu tái định cư thuộc thôn BA, xã LB để H bán cho Văn L 01 (một) gói ma túy với số tiền 500.000 đồng (năm trăm ngàn đồng). H lấy 250.000 đồng (hai trăm năm mươi ngàn đồng) và chiac ho Th 250.000 đồng (hai trăm năm mươi ngàn đồng) vì đây là ma túy chung của H và Th khi chưa chia.
- Lần thứ hai: Vào đầu tháng 3/2018, (không nhớ cụ thể ngày), Lê Quang H (tức Bi) gọi điện thoại cho Th 1 để hỏi mua ma túy. Th1 đồng ý và lấy 01 (một) góim a túy của Th, đi bộ đến cổng chào thôn XS, xã LS bán cho H với số tiền 500.000 đồng (năm trăm ngàn đồng). Số tiền này Th1 đưa về cho Th cất giữ.
- Lần thứ ba: Vào đầu tháng 3/2018, (không nhớ cụ thể ngày), khi H, C đang ở nhà Th thì L gọi điện cho H để mua ma túy. H lấy 01 gói ma túy của mình đưa cho C.
C đi bộ đến gần cổng chào thôn VS, xã L S giao gói ma túy này cho L, L đưa choC số tiền 500.000 đồng. C đem số tiền này về đưa lại cho H cất giữ.
- Lần thứ tư: Vào ngày 09/3/2018 Lê Quang H (tức Bi), gọi điện cho Th mua ma túy. Th1 báo với H. H liên lạc và bán cho H 01 gói ma túy với giá 500.000 đồng tại nhà văn hóa thôn XS, xã LS. Số tiền này H cất giữ.

## Page 3

- Lần thứ năm: Vào ngày 12/3/2018, Th1 lấy 01 gói ma túy của Th đi bán cho Hoàng Văn Đ tại cổng chào thôn VS, xã LS với giá 500.000 đồng. Sau khi lấy tiền từ Đ thì Th1 đem số tiền này về đưa cho Th cất giữ.
Đối với loại ma túy mà Th và H góp tiền mua chung như đã nêu ở trên thì Th và H khai nhận giống cùng loại ma túy màC vàT đi mua vào ngày 16/3/2018 và số ma túy này thì Th và H đã bán và sử dụng hết.
Tại bản Kết luận giám định số: 59/GĐ ngày 20/3/2018 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thừa Tên Huế kết luận: Mẫu tinh thể rắn màu trắng trong gói niêm phong ký hiệu A1 thu giữ trong người Hoàng Văn Đ có khối lượng: 0,0461g (không phẩy không bốn sáu một gam), là ma túy, loại Methamphetamine.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số 34/2018/HS-ST ngày 26/9/2018 , Tòa án nhân dân huyện Phú Lộc đã quyết định:
Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 5 1 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Phan Phước Th 07 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam 19/3/2018.
Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu H, Phạm Như Th1, Đinh Văn C, Trần V và Mai Xuân T; xử lý vật chứng, tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
 - Ngày 09/10/2018, bị cáo Nguyễn Phan Phước Th có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thừa Tên Huế đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Phan Phước Th giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Vào chiều ngày 15/3/2018, Nguyễn Phan Phước Th, đã bàn bạc và rủ các bị cáo H, Th1, C, V vàT đi mua ma túy về bán để kiếm tiền chuộc điện thoại cho Th, các bị cáo này đều đồng ý. Vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 16/3/2018, tại nhàc ủa Th, V đưa choC 3.000.000 (ba triệu đồng) đểC vàT vào thành phố Đà Nẵng mua ma túy. C điều khiển xe môtô biển kiểm soát 75K1-316.65 chởT vào thành phố Đà Nẵng để mua 01 gói ma túy từ một người đàn ông không rõ lai lịch, địa chỉ với số tiền 2.000.000đ , số tiền còn lại 1.000.000 đồng, C vàT đã tiêu xài cá nhân. Sau đó, C chởT đưa số ma túy vừa mua được đi về nhà Th, cả nhóm lấy một phần ma túy vừa mua được sử dụng, phần ma túy còn lại Th cất giữ. Tối ngày 17/3/2018, Th1 lấy 01 (một) gói ma túy từ Th chở H đi bán cho Hoàng Văn Đ 01 gói ma túy với giá 500.000 đồng (năm trăm ngàn đồng). Vào lúc 01 giờ 30 phút ngày 19/3/2018, H lấy 01 (một) gói ma túy từ Th đi bộ đến cổng chào thôn VS, xã LS và bán cho Đ với số tiền 500.000 đồng (năm trăm ngàn đồng) thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lộc phát hiện, bắt quả tang, thu giữ trong người Đ 01 gói ma túy mua từ H. Qua giám định, xác định được mẫu tinh thể rắn màu trắng thu giữ trong người Hoàng Văn Đ có khối lượng 0,0461g, là ma túy, loại Methamphetamine.

## Page 4

4 Ngoài ra, vào đầu tháng 3/2018, H và Th nảy sinh ý định mua ma túy bán kiếm lời nên đã bàn bạc, thống nhất góp tiền đi mua ma túy. H góp 1.000.000 đồng (một triệu đồng), Th góp: 500.000 đồng. H liên lạc với đối tượng không rõ lai lịch, địa chỉ để mua ma túy với số tiền 1.500.000đ. Sau khi mua được ma túy, H cất giữ trong người. Khi đưa ra đến nhà Th thì H đưa cho Th cất giữ. Sau đó, Th đưa cho H 01 gói, số ma túy còn lại H và Th chia nhau mỗi người một nửa và tự quản lý để bán kiếm lời.
Đối với loại ma túy này, Th và H khai nhận giống cùng loại ma túy màC vàT đi mua vào ngày 16/3/2018 và số ma túy này thì Th và H đã bán và sử dụng hết.
Do vậy, Tòa án nhân dân huyện Phú Lộc xét xử bị cáo Nguyễn Phan Phước Th về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, có căn cứ pháp luật.
[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Phan Phước Th, Hội đồng xét xử thấy rằng: Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình s ự, nhận thức được việc mua bán trái phép chất ma túy là phạm pháp và sẽ bị xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật, nhưng vì muốn thỏa mãn cơn nghiện của mình và vì mình đích vụ lợi, bị cáo đã quyết tâm thực hiện hành vi trái pháp luật. Hành vi phạm tội của bị cáo không những xâm phạm chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy mà còn làm ảnh hưởng đến tình hình trật tự trị an tại địa phương. Do vậy, cần phải xử lý nghiêm mới đảm bảo tác dụng giáo dục bị cáo, răn đe và phòng ngừa chung.
[3] Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo Th 07 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy là không nặng, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và đã cân nhắc, xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cũng như đặc điểm nhân thân của bị cáo và áp dụng những quy định có lợi cho người phạm tội theo quy định của Bộ luật hình sự 2015. Do đó, không có cơ sở để chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Phan Phước Th mà cần giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Án phí hình sự phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Phan Phước Th phải chịu theo luật định.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm a, khoản 1, Điều 355 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Phan Phước Th, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
2. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự 2015;
Xử phạt bị cáo Nguyễn Phan Phước Th 07 (bả y) năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy , thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam 19/3/2018.
3. Án phí hình sự phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Phan Phước Th phải chịu 200.000đ.

## Page 5

5 Các quy ết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 34/2018/HS-ST ngày 26/9/2018 của Tòa án nhân dân huyện Phú Lộc không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
* Nơi nhận:
- Vụ GĐKT I- TAND tối cao;
- TANDCC tại Đà Nẵng;
- VKSNDCC tại Đà Nẵng;
- VKSNDTTT-Huế;
- Phòng PV27-CA Tỉnh;
- TAND huyện Phú Lộc;
- VKSND huyện Phú Lộc;
- Công an huyện Phú Lộc;
- Trại tạm giam CA tỉnh;
- Sở Tư pháp tỉnh;
- Bị cáo;
 - Chi cục THA huyện Phú Lộc;
- Lưu Hồ sơ, Tòa HS, Tổ HCTP.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa



Nguyễn Thanh Lộc