tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số:07/2025/QĐST-DS
kiên doi tai san
Số: 07
Ngày: 08/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng gửi giữ tài sản
Thông tin vụ việc: thoa thuân

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 4-LÂM ĐỒNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số:07/2025/QĐST-DS Lâm Đồng, ngày 08 tháng 7 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của BLTTDS 2015;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 30 tháng 6 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 131/2025/TLST- DS ngày 26 tháng 6 năm 2025

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; Nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: BàNg Th T, sinh năm 1976 và ông Ng V Th, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Thôn 1, xã Bảo Lâm 5, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Ông Ng T D, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Thôn 1, xã Bảo Lâm 5, tỉnh Lâm Đồng
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Ông Ng T D có nghĩa vụ thanh toán cho bàNg Th T và ông Ng V Th số tiền 11 tấn cà phê nhân là 1.100.000.000đ (một tỷ một trăm triệu đồng).
Về án phí: Căn cứ điểm đ Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về quy định mức thu, miễm, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Ông Ng T D được miễn án phí dân sự sơ thẩm.
Hoàn trả lại cho bàNg Th T và ông Ng V Th số tiền 22.500.000đ (hai mươi hai triệu năm trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa Án số 0004877 ngày 26/6/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm nay là Phòng THADS khu vực 4-Lâm Đồng.
Kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án nếu người phải thi hành án chưa thi hành xong khoản tiền nêu trên thì hàng tháng người phải thi

## Page 2

hành án phải chịu lãi tương ứng với thời gian chậm trả theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSND khu vực 4-Lâm Đồng;
 - Phòng THADS khu vực 4-Lâm Đồng;
- Những người tham gia tố tụng;
 - Lưu HS. đã ký


 Trần Thị Thanh Thúy
khong cong nhan vo chông
Số: 33
Ngày: 17/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hôn nhân gia đình trong trường hợp chưa có điều luật áp dụng
Thông tin vụ việc: rút đon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO LÂM TỈNH LÂM ĐỒNG Số:33/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bảo Lâm, ngày 17 tháng 6 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn bàM Th Ng đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1.Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số:
80/2025/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 4 năm 202 5 về việc “Không công nhận vợ chồng, chia tài sản chung” giữa:
Nguyên đơn: BàM Th Ng, sinh năm 1967. Địa chỉ: Tổ 2, Thôn 7, xã Lộc Ngãi, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện ủy quyền nguyên đơn: Bà Tr Th Ng, sinh năm 1965. Địa chỉ: 58 Nguyễn Thị Minh Khai, thị trấn Lộc Thắng, Bảo Lâm, Lâm Đồng.
Bị đơn: Ông Đ V Nh, sinh năm 1976. Tổ 2, Thôn 7, xã Lộc Ngãi, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
Người có l ợi, nghĩa vụ liên quan: - Ông N Th Ng. Sinh năm 1997; Địa chỉ: Tổ 20, thị trấn Lộc Thắng, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
 - Bà Tr Th Â, sinh năm 1978. Địa chỉ: Tổ 3, Thôn 7, xã Lộc Ngãi, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
- Bà V Th H, SN 1962. Địa chỉ: Số 67, tổ 9, đường Trần Phú, thị trấn Lộc Thắng, Bảo Lâm, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại cho bàM Th Ng đơn khởi kiện cùng tài li ệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện khi bàN có đơn yêu cầu.
Về án phí: Hoàn trả lại cho bàM T Ng số tiền tạm ứng án phí 10.300.000đ (mười triệu ba trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004719 ngày 03/4/2025 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện Bảo Lâm.
Về chi phí tố tụng: BàM Th Ng tự nguyện chịu chi phí thẩm định, xem xét tại chỗ; Chi phí thẩm định giá. BàM Th Ng đã thanh toán xong.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Lâm;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

 Đã ký



Trần Thị Thanh Thúy
Số: 22/2025/QĐST-HNGĐ
chị Lỷ Nhì M xin ly hôn với anh Phạm Văn N
Số: 22/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 03/09/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Quảng Ninh, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn đơn phương

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - QUẢNG NINH


 Số: 22/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Quảng Ninh, ngày 03 tháng 9 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 38/2025/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 8 năm 2025, giữa:
Chị Lỷ NhìM - sinh năm 1999; địa chỉ: thôn Tr, xã Đ, tỉnh Quảng Ninh;
Căn cước số: 0221 99001448, do B ộ Công an cấp ngày 15/01/2025 và anh Phạm Văn N – sinh năm 1989; địa chỉ: thôn T , xã Đ , tỉnh Quảng Ninh ; Căn cước công dân số 022089007495, do Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội, cấp ngày 13/9/2022.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57, 81, 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 8 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 26 tháng 8 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Lỷ NhìM và anh Phạm Văn N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: anh Phạm Văn N được quyền trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung Phạm Thiện L - sinh 09/01/2024 cho đến khi thành niên (đủ 18 tuổi); chị Lỷ NhìM không phải cấp dưỡng cho con chung.
ChịM có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

Anh N cùng các thành viên gia đình không được cản trở chịM trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về tài sản chung: chị Lỷ NhìM và anh Phạm Văn N không có tài sản chung, không có vay nợ chung. Anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: chị Lỷ NhìM tự nguyện nộp 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm và được trả lại tiền chênh lệch 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng), được trừ và được trả lại vào số tiền tạm ứng án phí Tòa án chị đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0000402 ngày 06/8/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND khu vực 4 - Quảng Ninh;
- Các đương sự;
- THADS tỉnh Quảng Ninh;
- UBND xã Đ, tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


(Đã ký)



 Lý Văn Thái
ly hôn
Số: 59
Ngày: 12/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuan tinh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO LÂM TỈNH LÂM ĐỒNG Số:59/20 25/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bảo Lâm , ngày 12 tháng 6 năm 20 25


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 99/2025/TLST/HNGĐ ngày 12 tháng 5 năm 2025, giữa:
Nguyên đơn: Ông Ng Th B, sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn Hiệp Kiết, xã Công Hải, huyện Thuận Bắc, tỉnh Ninh Thuận.
Bị đơn: Bà H Th Th H, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Thôn 4, xã Lộc An, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng Căn cứ vào các Điều 212 và 213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình; Các Điều 147, 150 của của Bộ luật tố tụng dân sự và nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ quốc hội quy định về án phí lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 6 năm 2025.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 6 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Ng Th B và bà H Th Th H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Ông Ng T Bvà bà H Th T H thuận tình ly hôn.
Về con chung: Các đương sự trình bày không có con chung Về tài sản chung: Các đương sự trình bày không có Nợ chung: Các đương sự trình bày không có.
Về án phí: Ông Ng Th B tự nguyện chịu 150.000đ án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000đ tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004780 ngày 12 tháng 5 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm. Ông B được hoàn lại số tiền chênh lệch 150.000đ
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN -Đương sự;
-VKSND Bảo Lâm;
-Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm; đã ký -Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
-Lưu HS vụ án.

 Trần Thị Thanh Thúy
Tranh chấp dân sự
Số: 06
Ngày: 28/04/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Bà P đòi bà P trả lại tài sản

## Page 1

TÒA T Ố A TỈ Ồ T

 ố: 06/202 5/QĐ T -DS

 ÒA Ủ AV T A ậ – T –


 p o n n 28 n 4 năm 2025

QUYẾT Ị Ì Ỉ Ả QUYẾT VỤ SỰ TÒA T Ố A , TỈ Ồ T

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- ẩm p n - ủ ọ piên o : Bà Nguyễn Thị Kim Liên
- cHội ẩm nân dân:
1. Ông Nguyễn Hồng Thơ
2. Bà Bùi Thị Hoàng
- ư kýp iên o : Bà Nguyễn Thị Thanh Thủy - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ Luật Tố tụng Dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa, người khởi kiện là Bùi Thị MỹP rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT Ị :
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 48/2025/TLST - D , ngày 03 tháng 02 năm 2025 về việc: “Tranh chấp về dân sự - Đòi lại tài sản”, giữa:
N u ên đơn: Bùi Thị Mỹ P, sinh năm 1968.
Địa chỉ: ố 4, đường P, Tổ 2, Khóm 3, Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
Người đại diện hợp pháp của bà Phương là: Chị Nguyễn Thị D sinh năm 1988; Địa chỉ: Ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đ và chị Nguyễn Thị Hồng D, sinh năm 1987; Địa chỉ: ố 1, đường L, Phường 3, thành phố C, tỉnh Đ. Là người đại diện theo ủy quyền.
Bị đơn: Nguyễn Thị Cẩm P, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Số 03, đường T, Tổ 2, Khóm 2, Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
Nười có qu ền lợi n ĩ vụ liên qu n: Nguyễn Hữu H, sinh năm 1978.
Địa chỉ: Tổ 2, Khóm 3, Phường 2, thành phố C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).

## Page 2

Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho bà Bùi Thị MỹP số tiền tạm ứng án phí đã nộp 51.599.000 đồng (Viết bằng chữ: Năm mươi một triệu năm trăm chín mươi chín nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0013259 ngày 21 tháng 01 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố C, tỉnh Đ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinh n: Tẩm á
- Chi cục THAD TPCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.


T . Ồ ÉT Ử T – Ủ TỌA Ê TÒA






 guyễ T ị Kim iê
Số: 78/2025/QĐST-DS
Hợp đồng dân sự
Số: 78
Ngày: 24/03/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng N và ông H tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 78/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Tp. Cao Lãnh, ngày 24 tháng 3 năm 2025



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217 , 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng N rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ á n dân sự thụ lý số: 26/2025/TLST-DS ngày 14 tháng 01 năm 2025 về việc “Tranh chấp về hợp đồng dân sự - tín dụng và thế chấp quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân hàng N.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Toàn V - chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng N. Địa chỉ: Số 18, đường T, xã M, huyện T, thành phố H.
Người đại diện hợp pháp: Ông Võ Văn Q - chức vụ: Giám đốc Ngân hàng N - Chi nhánh tỉnh Đ , là người đại diện theo ủy quyền lại tại văn bản ủy quyền số 2665/QĐ-NHNo-PC ngày 01/12/2022 của Tổng giám đốc Ngân hàng N về việc ủy quyền thực hiện quyền, nghĩa vụ tố tụng và thi hành án.
Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Bùi Văn N - Chức vụ: TP. KH Cá nhân Ngân hàng N - Chi nhánh tỉnh Đ. (Theo văn bản số 1976/GUQ-NHNo.ĐT- KHCN ngày 05/11/2024 của Giám đốc Ngân hàng N - Chi nhánh tỉnh Đ).
Địa chỉ: Số 01, đường N, Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Trần Văn H, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Tổ 1, Ấp 1, xã M, thành phố C, tỉnh Đ.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Lê LưuT , sinh năm 1993. Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố C, tỉnh Đ).
Ngân hàng N có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giả i quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho Ngân hàng N số tiền tạm ứng án phí đã nộp 5.220.000 đồng (Năm triệu hai trăm hai mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0013227 ngày 07 tháng 01 năm 2025 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố C, tỉnh Đ.

## Page 2

Chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ tổng cộng là 600.000 đồng (Sáu trăm nghìn đồng) do Ngân hàng N nộp tạm ứng, chi xong. Số tiền này Ngân hàng N tự nguyện chịu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


- Chi cục THADS TPCL;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Kim Liên
Hợp đồng dân sự
Số: 08
Ngày: 25/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: bà T và ông T tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 08/2025/QĐST-DS

Tp. Cao Lãnh, ngày 25 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH NHẬP VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 26, Điều 35, Điều 39 và Điều 42 Bộ Luật Tố tụng Dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 65/2025/TLST-DS, ngày 17 tháng 02 năm 2025 “V/v tranh chấp về hợp đồng dân sự - chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Đặng Thị Kim K, sinh năm 1966.
Địa chỉ: Số nhà 11, Tổ 1, ấp T, xã T, tỉnh Đ.
Người đại diện hợp pháp của bà Kha: Anh Phạm Thanh V, sinh năm 1993.
Địa chỉ: Tổ 29, khóm M , Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ. (Theo Hợp đồng ủy quyền ngày 02/11/2023)
Bị đơn:
1/ Võ Văn T, sinh năm 1951.
2/ Nguyễn Thị X, sinh năm 1955.
Cùng địa chỉ: Số 137, Tổ 1, ấp Tịnh Hưng, xãT ịnh Thới, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Và vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 66/2025/TLST-DS, ngày 17 tháng 02 năm 2025 “V/v tranh chấp về hợp đồng dân sự - chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Đặng Thị Bích T, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Ấp 1, xã Phú Ninh, huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của bà Kha: Anh Phạm Thanh V, sinh năm 1993.
Địa chỉ: Tổ 29, khóm Mỹ Hưng, Phường 3, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
(Theo Hợp đồng ủy quyền ngày 02/11/2023)
Bị đơn:
1/ Võ Văn T, sinh năm 1951.
2/ Nguyễn Thị X, sinh năm 1955.
Cùng địa chỉ: Số 13, Tổ 1, ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đ.
Hai vụ án này có liên quan nhau, có cùng bị đơn, cùng đối tượng tranh chấp là thửa đất số 1220 và thửa đất số 1168 , cùng tờ bản đồ số 4 nên cần thiết phải nhập hai vụ án thành một vụ án nhằm giải quyết vụ án được nhanh chóng và chính xác.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

Nhập vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 65/2025/TLST-DS, ngày 17 tháng 02 năm 2025 “V/v tranh chấp về hợp đồng dân sự - chuyển nhượng quyền sử dụng đất” và vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 66/2025/TLST-DS, ngày 17 tháng 02 năm 2025 “V/v tranh chấp về hợp đồng dân sự - chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, thành một vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 65/2025/TLST-DS, ngày 17 tháng 02 năm 2025 “V/v tranh chấp về hợp đồng dân sự - chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, với những người tham gia tố tụng như sau:
Nguyên đơn:
1/ Đặng Thị Kim K, sinh năm 1966.
Địa chỉ: Số nhà 11, Tổ 1, ấp T, xã T, tỉnh Đ.
2/ Đặng Thị Bích T, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Ấp 1, xã P, huyện T, tỉnh Đ.
Người đại diện hợp pháp của bà K và bà T: Anh Phạm Thanh V, sinh năm 1993. Địa chỉ: Tổ 2, khóm M, Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ. (Theo Hợp đồng ủy quyền ngày 02/11/2023).
Bị đơn:
1/ Võ Văn T, sinh năm 1951.
2/ Nguyễn Thị X, sinh năm 1955.
Cùng địa chỉ: Số 13, Tổ 1, ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đ.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
CHÁNH ÁN






Đinh Văn Phong
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 176
Ngày: 27/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 176/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 27/8/2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần V đã có Đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 204/2025/TLST-DS ngày 26 tháng 8 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V; Địa chỉ trụ sở chính : 89 phố L, phường Đ, Thành phố Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch Hội đồng quản trị; Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Hồng B – Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh khách hàng cá nhân; Căn cước công dân số 025086xxxxxxx cấp ngày 04/9/2022.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Việt A - sinh năm 1994; Căn cước công dân số 001094xxxxxx cấp ngày 17/5/2021; Địa chỉ cư trú: số 21 ngõ 165 phố C, phường V, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần V số tiền 9.000.000 đồng (chín triệu đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003648 ngày 06/8/2025 của Phòng Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 207
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2 THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 207/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 29/8/2025, nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần S đã có Đơn xin rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết v ụ án dân sự thụ lý số 352/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 5 năm 2025 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP S; Địa chỉ trụ sở chính: 266-268 đường N, phường X, thành phố Hồ Chí Minh; Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D – Tổng giám đốc; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Võ Thành N – sinh năm 1983, Căn cước công dân số 080083xxxxxx cấp ngày 26/4/2021 (theo Giấy ủy quyền số 3815/2024/GUQ-PC ngày 10/12/2024 của bà Nguyễn Đức Thạch Dủy quyền cho Công ty TNHH MTV Q và Giấy ủy quyền số 112/2025/GUQ-TGĐ ngày 10/7/2025 của Công ty TNHH MTV Q ủy quyền cho ông Võ Thành N).
- Bị đơn: Ông Đoàn Như Ánh D - sinh năm 1979; Căn cước công dân số 001079xxxxxx cấp ngày 17/7/2020; Nơi cư trú cuối cùng: số 20 ngõ 104 phố T, phường Đ, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần S số tiền 1.060.000 đồng (một triệu không trăm sáu mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0026519 ngày 12/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Nguyên đơn;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Vũ Lệ Quyên

## Page 2

.