tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Phạm Quang H, Phạm Thị D
Số: 299
Ngày: 03/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 299/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đ, ngày 03 tháng 11 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 422/2017/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 10 năm 2017 giữa:
- Nguyên đơn: Ông Phạm Quang H, sinh năm: 1970.
Địa chỉ: Thôn T, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Bà Phạm Thị D, sinh năm: 1973.
Địa chỉ: Thôn T, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 71; 81; 82, 83; 84, 110 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 10 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 10 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Phạm Quang H và bà Phạm Thị D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Bà Phạm Thị D đồng ý giao ông Phạm Quang H trực tiếp nuôi con chung tên Phạm Vinh Q, sinh ngày 12/7/2002 cho đến ngày con chung thành niên.
Ông Phạm Quang H không yêu cầu bà Phạm Thị D cấp dưỡng nuôi con.
Quyền đi lại thăm nuôi con, chăm sóc nuôi dưỡng, giáo dục con; quyền thay đổi người trực tiếp nuôi con; thay đổi mức cấp dưỡng được thực hiện theo quy định Luật Hôn nhân và gia đình.

## Page 2

- Về án phí: Ông Phạm Quang H nhận chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm , được khấu trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số AA/2015/0006872 ngày 28/9/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng. Hoàn trả cho ông Phạm Quang H 150.000 đồng tạm ứng án phí còn thừa.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- Đương sự;
- VKSND huyện;
- THA DS huyện;
- UBND xã T;
- Lưu: HS, AV.
Thẩm phán Ngô Anh Tuấn
Tranh chấp HĐCN QSD Đ
Số: 63
Ngày: 17/05/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: ông T tranh cháp HĐCN QSD Đ với bà T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 63/2018/QĐST- DS Ninh Kiều, ngày 17 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

 Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 358/2016/TLST-DS ngày 09 tháng 12 năm 2016 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Huỳnh HữuT Địa chỉ: 198 đường T, phường H, quận N, thành phố C.
 - Bị đơn: Bà Nguyễn Minh Th Địa chỉ: 141A đường H, phường A, quận N, thành phố C.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 Bà Trần Thị Bé H Địa chỉ: C45C đường 30/4, phường X, quận N, thành phố C.
 2. Về án phí: Nguyên đơn được nhận lại 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 003191 ngày 09 tháng 12 năm 2016 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q.NK;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Hồ Thị Tuyết Phương
vay
Số: 42
Ngày: 21/04/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: ông L kiện ông T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 42/202 5/QĐST -DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cái Bè , ngày 21 tháng 4 năm 202 5 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào các Điều 212 và 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 357, điều 468 Bộ luật Dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 11 tháng 4 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 90/2025/TLST-DS ngày 19/02/2025.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
* Nguyên đơn: Ông HÀ VĂN L, Sinh năm 1950 Địa chỉ: ấp MHC, xã MĐĐ, huyện CB, tỉnh TG.
 * Bị đơn: Ông NGUYỄN VĂN T, Sinh năm 1956 Địa chỉ: ấp MHC, xã MĐĐ, huyện CB, tỉnh TG.
 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Ông Nguyễn Văn T thống nhất đồng ý trả cho ông Hà Văn L số tiền nợ là 10.000.000 đồng ( Mười triệu đồng ). Thực hiện trả mỗi tháng là 1.000.000 đồng vào ngày 15 tây hàng tháng cho đến khi xong nợ, lần đầu tiên thực hiện là ngày 15/5/2025.
Nếu các kỳ trả nợ vào ngày 15 tây hàng tháng trùng vào ngày nghỉ theo quy định của bộ luật lao động thì sẽ thực hiện trả vào ngày làm việc kế tiếp.
Trường hợp ông T vi phạm thời hạn trả nợ dù chỉ một kỳ trong bất cứ các kỳ trả nợ nêu trên thì phía ông L được quyền yêu cầu trả một lần đối với toàn bộ số tiền nợ chưa thanh toán.
Kể từ ngày ông L có đơn yêu cầu Thi hành án nếu ông T chậm thi hành đối với phần tiền nợ nêu trên thì còn phải chịu thêm tiền lãi suất theo mức lãi quy định tại điều 357, khoản 2 điều 468 của bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chậm thi hành án.
Về án phí:
+ Ông Nguyễn Văn T không phảich ịu án phí dân sự sơ thẩm (Do ông T thuộc trường hợp được miễn án phí là người cao tuổi theo quy định của pháp luật).
+ Ông Hà Văn L không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm (Do ông L thuộc trường hợp được miễn án phí là người cao tuổi theo quy định của pháp luật).

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành bản án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN





 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Tranh chấp BTTH do xây dựng
Số: 50
Ngày: 04/04/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín
Thông tin vụ việc: Ông T tranh chấp BTTH vơi bà H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 50/2018/QĐST- DS Ninh Kiều, ngày 04 tháng 4 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

 Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, người khởi kiện đã thỏa thuận được số tiền bồi thường với bị đơn và có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 92/2018/TLST-DS ngày 03 tháng 4 năm 2018 về việc: “Tranh chấp Bồi thường thiệt hại do xây dựng” giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Ung Thanh T Địa chỉ: 69/47T đường 30/4, phường H, quận N, thành phố C.
 Bà Đinh Thị H Địa chỉ: 57 đường số 4, khu Tái định cư T, khu vực 1, phường A, quận N, thành phố C.
 - Bị đơn: Ông Phạm Trung H – Bà Nguyễn Thị Thu H Cùng địa chỉ: 31/4 đường M, phường A, quận N, thành phố C.
 2. Về án phí: Nguyên đơn được nhận lại 2.500.000đồng (Hai triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 004798 ngày 16 tháng 01 năm 2018 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q.NK;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Hồ Thị Tuyết Phương
ly hôn
Số: 107
Ngày: 24/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 16 tháng 11 năm 2017. Về việc các đƣơng sự thỏa thuận đƣợc với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự, thụ lý số: 186/2017/TLST- HNGĐ ngày 10 tháng 10 năm 2017.

XÉT THẤY Các thỏa thuận của các đƣơng sự đƣợc ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 1 6 tháng 11 năm 2017 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đƣơng sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1978 Địa chỉ: Thôn C, xã I, huyện Chƣ Pr, tỉnh Gia Lai.
-Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1974 Địa chỉ: Thôn C, xã I, huyện Chƣ Pr, tỉnh Gia Lai.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1. Chị Nguyễn Thị L tự hứa khắc phục sửa chữa những lỗi lầm còn thiếu sót của mình, đồng thời chị cũng bỏ qua những lỗi lầm của anh Nguyễn Văn Đ, để gia đình đoàn tụ nuôi dạy con cái xây dựng gia đình hạnh phúc hơn. Anh Đ hoàn toàn nhất trí.
Anh Nguyễn Văn Đ cam kết sẽ khắc phục những lỗi lầm trƣớc kia của mình, đồng thời anh cũng tự bỏ qua những lỗi lầm thiếu sót của chị Nguyễn Thị L để xây dựng gia đình hạnh phúc. Chị L hoàn toàn nhất trí.
2. Án phí sơ thẩm: Chị L phải chịu 75.000đ (bảy mƣơi lăm nghìn đồng), anh Đ phải chịu 75.000đ (bảy mƣơi lăm nghìn đồng). Chị L tự nguyện nộp hết 150.000đ (một trăm, năm mƣơi nghìn đồng), nhƣng đƣợc trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0001905 , ngày 10 /10/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chƣ Pr , Gia Lai. Chị L đƣợc hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ (một trăm năm mƣơi nghìn đồng).
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PR TỈNH GIA LAI Số: 107/2017/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Chư Pr, ngày 24 tháng 11 năm 2017

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án, hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7a,7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận
- Đƣơng sự;
- VKSND huyện;
- THA DS;
- Lƣu HSVA.

THẨM PHÁN

 (Đã ký)




Lê Khả Thế
vay
Số: 36
Ngày: 31/03/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Chị G kiện anh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 36/202 5/QĐST -DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cái Bè , ngày 31 tháng 3 năm 202 5 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào các Điều 212 và 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 357, điều 468 Bộ luật Dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 21 tháng 3 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 47/2025/TLST-DS ngày 07/02/2025.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
* Nguyên đơn:
 Chị NGUYỄN THỊ TRÚC G, Sinh năm 1983 Địa chỉ: ấp MHC, xã MĐĐ, huyện CB, tỉnh TG.
 * Bị đơn:
 Anh LÊ HUỲNH DUY H, Sinh năm 1978 Địa chỉ: ấp MHA, xã MĐĐ, huyện CB, tỉnh TG.
 2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Anh Lê Huỳnh Duy H thống nhất đồng ý trả cho chị Nguyễn Thị Trúc G số tiền nợ là 58.780.000 đồng (Năm mươi tám triệu bảy trăm tám mươi ngàn đồng ). Thực hiện trả một lần hạn chót vào ngày 21/10/2025.
Kể từ ngày chị G có đơn yêu cầu Thi hành án nếu anh H chậm thi hành đối với phần tiền nợ nêu trên thì còn phải chịu thêm tiền lãi suất theo mức lãi quy định tại điều 357, khoản 2 điều 468 của bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chậm thi hành án.

## Page 2

Về án phí:
+ Anh Lê Huỳnh Duy H tự nguyện chịu 1.469.500 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
+ Hoàn lại cho chị Nguyễn Thị Trúc G số tiền 1.554.877 đồng tiền tạm ứng án phí anh đã nộp theo biên lai thu số 0016460 ngày 07/02/2025 của Chic ục thi hành án dân sự huyện CB.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành quyết định được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN





 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Nguyễn Thị H - Nguyễn Văn L
Số: 30
Ngày: 02/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG PHÚ TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 30 /201 8/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Phú , ngày 02 tháng 11 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 76/2018/TLST-DS ngày 27/8/2018, về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” , giữa:

* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1979 HKTT: Ấp Cây Điệp, xã Tân Phước, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Địa chỉ cư trú: Khu phố Suối Đá, phường Tân Xuân, thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
Đại diện theo ủy quyền: Anh Huỳnh Văn L, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Số 236 Lê Quý Đôn, khu phố Phước Thiện, phường Tân Thiện, thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
* Bị đơn: - Chị Lâm Thị Bích Th, sinh năm 1977
- Anh Nguyễn Quốc D, sinh năm 1976 Địa chỉ: Ấp Suối Da, xã Tân Hưng, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn chị Nguyễn Thị Hà được quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu và thời hiệu khởi kiện vẫn còn.
- Trả lại cho nguyên đơn chị Nguyễn Thị H đơn khởi kiện và toàn bộ các chứng cứ, tài liệu mà nguyên đơn đã nộp khi có yêu cầu.
- Hoàn lại cho chị Nguyễn Thị H toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng chẵn) mà nguyên đơn Nguyễn Thị H đã nộp, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0024896, quyển số 000498, ngày 23 tháng 8 năm 2017 của Chi cục Thi

## Page 2

hành án dân sự huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đồng Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






LÊ VĂN SƠN
Số: 48/2025/QĐST- DS
Lê Quang Đức - Phan Thị Nhơn
Số: 48
Ngày: 27/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Lê Quang Đức - Phan Thị Nhơn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn c ứ vào các Điều 48, Đi ều 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 68/2025/TLST-DS ngày 15/5/2025;
Xét thấy: Ngày 27/6/2025, nguyên đơn ông Lê Quang Đ đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn t ự nguyện nên được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 68/2025/TLST-DS ngày 15/5/2025 về việc: “Tranh chấp chia di sản thừa kế”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lê Quang Đ, sinh năm 1979. Nơi cư trú: La Vân Th, xã Quảng Th, huyện Quảng Đ, thành phố H.
- Bị đơn: Bà Phan Thị Nh, sinh năm 1955. Nơi cư trú: Số 31 La Sơn Phu T, phường Tây L, quận Phú X, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định của pháp luật.
- Trả lại các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện cho đương sự, nếu có yêu cầu.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho ông Lê Quang Đ số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 8.500.000 đồng (Tám triệu năm trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0001258 ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Phú X, thành phố H.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- TAND thành phố H;
- VKSND quận Phú X;
- Chi cục THADS quận Phú X;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




Nguyễn Lê Tuyết Linh TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN PHÚ X THÀNH PHỐ H CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 48/2025/QĐST- DS Phú X, ngày 27 tháng 6 năm 2025

## Page 2

2
Số: 01/2025/QĐST-KDTM
CÔNG TY CỔ PHẦN M - BÙI NGỌC T "TRANH CHẤP HĐTD"
Số: 01/2025/QĐST-KDTM
Ngày: 13/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: CÔNG TY CỔ PHẦN M - BÙI NGỌC T "TRANH CHẤP HĐTD"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 6 - NINH BÌNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 01/2025/QĐST-KDTM Ninh Bình, ngày 13 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH DOANH THƯƠNG MẠI

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 13/8/2025 Nguyên đơn là Công tyc ổ phần M và Ngân hàng TMCP V có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 18/2025/TLST - KDTM ngày 17/6/2025 về việc: "Tranh chấp Hợp đồng tín dụng" giữa:
* Nguyên đơn:
1/ Công ty cổ phần M (MARS); Trụ sở: Tầng A, tòa nhà V, số I D, D, quận C, thành phố Hà Nội (nay là Tầng A, tòa nhà V, số I D, DịchVọng Hậu, phường C, thành phố Hà Nội). Người đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Công T - Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Cao Duy T1 - Trưởng phòng xử lý nợ Miền B. Ủy quyền lại cho ông Đỗ Quốc T2 - Chuyên viên xử lý nợ.
2/ Ngân hàng TMCP V (M); Trụ sở: Tòa nhà V, số H, L, quận Đ, thành phố Hà Nội (nay là Tòa nhà V, s ố H, L, phường Đ, thành phố Hà Nội). Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Đỗ Hoàng L - Giám đốc trung tâm T6 và xử lý nợ pháp lý. Ủy quyền lại cho ông Phạm Tất T3 - Chuyên viên xử lý nợ.
* Bị đơn: Ông Bùi Ngọc T4, sinh năm 1985 và bà Nguyễn Thị T5, sinh năm 1986; cùng nơi cư trú: Tổ dân phố T, phường H, thị xã D, tỉnh Hà Nam (nay là Tổ dân phố T, phường D, tỉnh Ninh Bình).
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 2.1. Về số tiền tạm ứng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm: Trả lại cho Công ty cổ phần M vàM số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 9.000.000đ (Chín triệu đồng) theo Biên lai số 0001626 ngày 17/6/2025 tại Chi cục Thi hành án dân s ự thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 6 - Ninh Bình).

## Page 2

2.2. Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo cho Công ty cổ phần M (nếu có yêu cầu).
 2.3. Công ty cổ phần M vàM có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” theo quy định của pháp luật.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 - Ninh Bình có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND khu vực 6 - Ninh Bình;
- Phòng THADS khu vực 6 - Ninh Bình;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Thị Tươi