Bản án số: 07/2025/HS-ST
Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 07/2025/HSST
Ngày: 08/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 – HÀ TĨNH Bản án số: 07/2025/HS-ST Ngày 08-8-2025 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - HÀ TĨNH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Trung Thông.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Văn Hiền và ông Võ Sỹ Đàn.
- Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Ngọc Bích - Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 3 – Hà Tĩnh.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 3 – Hà Tĩnh tham gia phiên tòa: Bà Đặng Thị Lượng - Kiểm sát viên.
Ngày 08 tháng 8 năm 2025, tại điểm cầu trung tâm Hội trường xét xử Tòa án nhân dân khu vực 3 – Hà Tĩnh kết nối với điểm cầu thành phần tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh xét xử sơ thẩm trực tuyến công khai vụ án hình sự thụ lý số 27/2025/TLST-HS ngày 18 tháng 6 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 05/2025/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 7 năm 2025 và Thông báo thay đổi thời gian xét xử số 346/2025/TB -TA ngày 28 tháng 7 năm 2025 đối với các bị cáo:
1. Họ và tên : Nguyễn Trung Q ; Têng ọi khác: Không; Sinh ngày:
25/10/1992 tại Quảng Bình; Nơi cư trú: Tổ A, tiểu khu B, thị trấn Đ, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình (Nay là xã Đ, tỉnh Quảng Trị); Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; CCCD s ố: 045092000318, cấp ngày: 02/4/2021, nơic ấp: Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội; con ông Nguyễn Đình K và bà Lượng Thị A; Vợ Lương Tiểu Q và 02 con lớn nhất sinh năm 2016, nhỏ nhất sinh năm 2023; tiền án, ti ền sự: Không; Nhân thân: Ngày 05/8/2009, bị Tòa án nhân dân huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình xử phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”
tại Bản án số 31/2009/HSST, đã chấp hành xong phần thi hành án dân sự và án phạt tùt ại Trại giam Đồng Sơn vào ngày 14/3/2010 (Đã đư ợc xóa án tích). Ngày 04/4/2018, bị Công an huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình ra Quyết định xử phạt số 67/QĐ-XPVPHC phạt tiền 2.500.000 đồng về hành vi “Cố ý gây thương tích”, đã nộp phạt ngày 19/4/2018; Bị cáo bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh từ ngày 15/01/2025 cho đến nay; có mặt tại phiên tòa.
2. Họ và tên: Hà Huy Ng; Tên gọi khác: Không; Sinh ngày: 05/7/1994 tại Nghệ An; Nơi cư trú: Khối A, thị trấn H, huyệnH (Nay là xã H), tỉnh Nghệ An;
Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính:

## Page 2

Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; CCCD số: 040094014322, cấp ngày:
16/8/2022, nơi cấp: Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội; con ông Hà Huy H và bà Nguyễn Thị L; Vợ, con: Chưa; tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân:
Ngày 06/8/2019, b ị TAND huyện Hưng Ng ra Quyết định đưa vào Cơ s ở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 12 tháng, chấp hành xong vào ngày 06/7/2020 ; Bị cáo bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh từ ngày 15/01/2025 cho đến nay; có mặt tại phiên tòa.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Hoàng A; Sinh ngày 03/02/ 2007; Nơi cư trú: Khối A, phư ờng C, thành phố Vinh (Nay là phường Th), tỉnh Nghệ An; Người đại diện theo pháp luật ông Hoàng Văn Ph – Bố đẻ của A; Vắng mặt và có đơn xin xét xử vắng mặt.
+ Ông Nguyễn Đình K; Sinh năm: 1956; Địa chỉ: Tổ A, tiểu khu B, thị trấn Đ, huyện Tuyên Hóa (Nay là xã Đ), tỉnh Quảng Trị; Có mặt.
+ Bà Nguyễn Thị L; Sinh năm: 1956; Địa chỉ: Khối A, thị trấn H, huyệnH (Nay là xã H), tỉnh Nghệ An; Vắng mặt và có đơn xin xét xử vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Do có mối quan hệ quen biết với Nguyễn Trung Q từ trước, và thấy Q đăng bài bán ma túy (thường gọi là “Tobaco”) trên tài khoản Facebook “Q Yesterday”
và “Tobaco Miền Trung”, nên ngày 20/12/2024 Hà HuyNg đã liên lạc với Q qua tài khoản ứng dụng Telegram đặt mua của Q 05 kg ma túy “Tobaco”, đ ể bán lại kiếm lời. Q đồng ý bán choNg với giá 9 triệu đồng/01kg. Sau đó, Nguyễn Trung Q liên hệ với một người không quen biết có tài khoản Facebook “Thế giới chiu”, đặt mua của người này 30 kg ma túy “Tobaco” với giá 8 triệu đồng/01kg và thống nhất Q phải chuyển tiền đặt cọc trước 50.000.000 đồng qua quét mã QR của tài khoản Game do ngư ời này cung c ấp, còn ngư ời này s ẽ gửi hàng cho Q qua xe khách chạy tuyến Bắc Nam. Vào sáng ngày 26/12 /2024, Q nhận được 30 kg ma túy “Tobaco” do người có tài khoản Facebook “Thế giới chiu” gửi qua xe khách (không rõch ủ xe và BKS) chạy tuy ến Bắc Nam. Sau khinh ận đư ợc ma túy “Tobaco”, Q đóng gói 05 túi, mỗi túi 01 kg, cho vàom ột hộp cát tông, dán k ín, bên ngoài ghi thông tin ngư ời nhận hàng là “Chị Thảo”, kèm theo số điện thoại của Hà HuyNg rồi đưa ra đường quốc lộ đón xe tải chở hàng chạy tuyến Quảng Trị đi thành phố Vinh để gửi cho Ng. Số ma túy “Tobaco” còn l ại, Q cất giấu ở phòng kho trên gác mái nhà mình. Đến trưa ngày 26/12/2024, Hà HuyNg nhận được điện thoại của nhà xe, nên ra bến xe chợ Vinh nhận thùng các tông có chứa 05 kg ma túy “Tobaco” Nguyễn Trung Q gửi đưa về nhà cất giấu.
Trước đó, Hà HuyNg sử dụng tài kho ản F acebook “C ọt smoke” và tài khoản Zalo “C ọt smoke” đăng thông tin bán ma túy “Tobaco”. Chi ều ngày 26/12/2024 Hoàng A (sinh năm 2007, trú tại Khối A, phường C, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An) đã liên hệ vớiNg qua ứng dụng Facebook đặt mua cuảNg 0,1 kg

## Page 3

ma túy “Tobaco” với giá 1.580.000 đồng để sử dụng. Sau khi thống nhất, A sử dụng tài kho ản ngân hàng Viettinbank số 101600322007 mang tên Hoàng A chuyển choNg số tiền 1.580.000 đồng qua tài khoản ngân hàng Vietcombank số 1051619662 mang tên Nguyễn Thị L màNg đã gửi cho A trước đó. Nhận được tiền, Hà HuyNg mở hộp các tông lấy 0,1 kg ma túy “Tobaco” cho vàom ột hộp giấy, phía ngoài ghi “mồi câu cá cọt” và số điện thoại của Hoàng A, rồi gửi theo xe Bus (không rõ lái xe và BKS) cho Hoàng A. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, sau khi nhận được số ma túy do Hà HuyNg gửi, Hoàng A đưa về nhà chia nhỏ thành 26 túi zip, cất trong túi đeo chéo đ ể sử dụng dần. Khoảng 12 giờ 00 phút ngày 27/12/2024, Hoàng A mang 26 túi zip chứa ma túy “Toba co” này đến xã Xuân Viên, huy ện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh chơi thì b ị lực lư ợng chức năng kiểm tra phát hiện, thu giữ 26 túi zip (ký hiệu A1).
Sau khi nhận được 1.580.000 đồng từ Hoàng A, ngày 27/12/2024, Hà Huy Ng chuyển kho ản s ố tiền đó vào tài kho ản ngân hàng Vietcomban k s ố 1018400656 mang tên Hà Huy Ng, rồi sử dụng tài khoản này chuyển khoản số tiền 85.000.000 đồng (trong đó 45.000.000 đồng là ti ền mua 05 kg ma túy “Tobaco” ngày 26/12/2024 và 40.000.000 đồng là tiền Ng đặt cọc trước để lần sau có “Tobaco” thì mua ti ếp) vào s ố tài kho ản 3805205078828, ngân hàng Agribank mang tên Nguyễn Đình K (bố của Nguyễn Trung Q ) vớin ội dung chuyển khoản là “Cọc tiền gốm sứ hàng tết cho chị Q” để tránh bị phát hiện.
Sau khi nhận được số tiền Ng chuyển vào tài khoản trên, Q chuyển toàn bộ số tiền 85.000.000 đồng đó sang tài khoản Ngân hàng Techcomban k số 868619288888 mang tên Nguyễn Trung Q, rồi chuyển toàn bộ số tiền này vào tài khoản Game của người có tài khoản Facebook “Thế giới chiu” để trả nợ số tiền trước đó Q đã mua 30 kg ma túy “Tobaco” của người này mà Q chưa trả hết.
- Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Hà HuyNg tại Khối A, thị trấn H, huyện H, tỉnh Nghệ An hồi 11 giờ ngày 28/12/2024, cơ quan điều tra thu giữ: 06 (sáu) túi bóng loại có khóa kéo phía trên; 14 (mư ời bốn) túi thi ếc loại có khóa kéo phía trên và 01 (một) hộp nhựa. Bên trong các túi bóng, túi thiếc và hộp nhựa này đều chứa các sợi màu nâu nghi là ma túy (Niêm phong ký hiệu M1). 04 (bốn) túi zip, bên trong mỗi túi có 10 (mười) điếu thuốc không rõ nhãn hiệu; 18 (mười tám) hộp giấy, bên trong có các đầu lọc thuốc lá màu trắng nghi là ma túy (Niêm phong ký hiệu M2). 05 (năm) chai nhựa, bên trong có chứa chất lỏng (Niêm phong ký hiệu M3). 08 (tám) hộp giấy nhãn hiệu Xlim CarTridge; 17 (mười bảy) hộp giấy nhãn hiệu Caballo ICE Merger-X; 10 hộp giấy nhãn hiệu Tokyo limited; 11 (mười một)
hộp giấy thuốc lá điện tử nhãn hiệu Miou; 02 (hai) lọ nhựa màu trắng chứa chất lỏng màu trắng đục (Niêm phong ký hiệu M4). 01 máy sấy nhãn hiệu Samsung, đã qua sử dụng; 01 máy quấn thuốc nhãn hiệu Horns Bee.
 - Khám xét khẩn cấp chổ ở của Nguyễn Trung Q hồi 08 giờ 30 phút ngày 29/12/2024 tại tiểu khu 4, thị trấn Đồng Lê, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình, Cơ quan điều tra thu giữ: 03 (ba) túi bóng dạng túi zip, đầu túi có khóa kéo, kích thước giống nhau, chứa các sợi màu nâu nghi là ma túy (niêm phong ký hiệu M5).
01 (một) túi bóng đỏ, được đặt trong hộp cát tông, bên trong túi chứa các sợi màu

## Page 4

nâu nghi là ma túy (niêm phong ký hiệu M6). 03 (ba) túi bóng màu đỏ, phía trên được dán kín bằng băng dính màu vàng, bên trong có các sợi màu nâu, kích thước mỗi túi khác nhau; 01 (một) túi bóng dạng túi zip, đầu túi có khóa kéo, bên trong có các sợi màu nâu nghi là ma túy (niêm phong ký hi ệu M7). 02 (hai) túi bóng dạng túi zip, đầu túi có khóa kéo, kích thư ớc giống nhau, bên trong có sợi màu nâu nghi là ma túy (niêm phong ký hiệu M8). 05 (năm) túi bóng dạng túi zip, đầu túi có khóa kéo, kích thước giống nhau, bên trong có sợi màu nâu nghi là ma túy (niêm phong ký hiệu M9). 01 chiếc cân nhãn hiệu “Kitchen scale”; 01 túi bóng, bên trong có nhiều túi bóng dạng túi zip, chưa qua sử dụng.
 - Bản kết luận giám định số 10391-1/KL-KTHS ngày 03/01/2025 và 10391- 2/KL-KTHS ngày 26/02/2025 của Viện khoa học hình sự - Bộ Công an kết luận:
* Mẫu ký hiệu A1:
+ Tổng khối lượng mẫu sợi màu nâu: 53,04 gam + Tìm thấy bach ất ma túy trong mẫu ký hi ệu A1, g ồm: MDMB -4en- PINACA, MDMB-BUTINACA và MDMB-INACA.
+ Khối lượng MDMB-4en-PINACA trong mẫu ký hiệu A1: 0,095gam.
* Mẫu ký hiệu M1:
+ Tổng khối lượng mẫu sợi màu nâu: 6380,38 gam + Tìm thấy bach ất ma túy trong mẫu ký hi ệu M1, g ồm: MDMB-4en- PINACA, MDMB-BUTINACA và MDMB-INACA.
+ Khối lượng MDMB-4en-PINACA trong mẫu ký hiệu M1: 4,126 gam.
* Mẫu ký hiệu M2:
+ Tổng khối lượng mẫu sợi màu nâu: 35,58 gam + Tìm thấy bach ất ma túy trong mẫu ký hi ệu M2, g ồm: MDMB-4en- PINACA, MDMB-BUTINACA và MDMB-INACA.
+ Khối lượng MDMB-4en-PINACA trong mẫu ký hiệu M2: 0,102 gam.
+ Không tìm thấy chất ma túy trong các vỏ điều thuốc lá trong 18 hộp giấy.
* Mẫu ký hiệu M3:
+ Không tìm thấy chất ma túy trong các mẫu chất lỏng trong hộp các tông ký hiệu M3.
* Mẫu ký hiệu M4:
+ Không tìm thấy chất ma túy trong các mẫu chất lỏng trong 17 hộp giấy hình trụ nhãn hiệu Caballo ICE Merger-X và 10 hộp giấy nhãn hiệu Tokyo limited.
+ Không tìm thấy chất ma túy trong 11 dụng cụ sử dụng thuốc lá điện tử trong 11 hộp giất nhãn hiệu Miou.

## Page 5

+ Tìm thấy MDMB-4en-PINACA trong mẫu chất lỏng màu trắng đục trong 02 lọ nhựa màu tr ắng. Tổng thể tích chất lỏng 84 ml. Khối lượng chất ma túy MDMB-4en-PINACA là 0,409 gam.
* Mẫu ký hiệu M5:
+ Tổng khối lượng mẫu sợi màu nâu: 577,02 gam + Tìm thấy bach ất ma túy trong mẫu ký hi ệu M5, g ồm: MDMB-4en- PINACA, MDMB-BUTINACA và MDMB-INACA.
+ Khối lượng MDMB-4en-PINACA trong mẫu ký hiệu M5: 0,667 gam.
* Mẫu ký hiệu M6:
+ Tổng khối lượng mẫu sợi màu nâu: 2197,36 gam + Tìm thấy bach ất ma túy trong mẫu ký hi ệu M6, g ồm: MDMB-4en- PINACA, MDMB-BUTINACA và MDMB-INACA.
+ Khối lượng MDMB-4en-PINACA trong mẫu ký hiệu M6: 3,568 gam.
* Mẫu ký hiệu M7:
+ Tổng khối lượng mẫu sợi màu nâu: 10658,68 gam + Tìm thấy haich ất ma túy trong mẫu ký hi ệu M7, g ồm: MDMB - BUTINACA và MDMB-INACA.
* Mẫu ký hiệu M8:
+ Tổng khối lượng mẫu sợi màu nâu: 2075,1 gam + Tìm thấy haich ất ma túy trong mẫu ký hi ệu M8, g ồm: MDMB-4en- PINACA và MDMB-INACA.
+ Khối lượng MDMB-4en-PINACA trong mẫu ký hiệu M8: 4,392 gam.
* Mẫu ký hiệu M9:
+ Tổng khối lượng mẫu sợi màu nâu: 5137,75 gam + Tìm thấy bach ất ma túy trong mẫu ký hi ệu M9, g ồm: MDMB-4en- PINACA, MDMB-BUTINACA và MDMB-INACA.
+ Khối lượng MDMB-4en-PINACA trong mẫu ký hiệu M9: 3,254 gam.
Hiện tại, Viện khoa học hình sự không có mẫu chuẩn định lượng MDMB- BUTINACA và MDMB-INACA nên không thể xác định khối lượng chất ma túy MDMB-BUTINACA và MDMB-INACA trong các mẫu gửi giám định.
 MDMB-4en-PINACA là chất Ma túy nằm trong Danh mục IIIC, STT 241, Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ.
- Công văn số 1087/C09-TT2 ngày 18/4/2025 của Viên khoa học hình sự - Bộ Công an giải thích bản kết luận giám định, trả lời một số nội dung như sau:
+ Hiện C09 đang thực hiện các thủ tục nhập khẩu mẫu chuẩn định lượng các chất ma túy đ ể phục vụ công tác giám đ ịnh, trong đó cóm ẫu chuẩn định lượng

## Page 6

chất ma túy MDMB -BUTINACA và MDMB -INNACA. Tuy nhiên, vi ệc nhập khẩu mẫu chuẩn phụ thuộc vào quy trình, quy định của pháp luật do đó C09 không thể xác định thời điểm chính xác cóm ẫu chuẩn. Khi cóm ẫu chuẩn định lượng, C09 sẽ thông báo cho lực lượng phòng chống ma túy trên toàn quốc biết.
+ Trung tâm giám định ma túy Viện khoa học hình sự và các Phòng kỹ thuật hình sự của Công an tỉnh, thành phố là các đơn v ị có chức năng giám định chất ma túy theo quy định của Luật giám định tư pháp. Viện khoa học hình sự là đơn vị duy nhất được nhập khẩu và phân phối chất ma túy theo quy định tại Nghị định 105/2021/NĐ-CP.
+ Không có mẫu chất ma túy chuẩn định lượng thì không thể xác định khối lượng chất ma túy có trong mẫu vì mẫu chất chuẩn ma túy được dùng để làm mẫu so sánh hàm lượng, nồng độ.
 * Việc thu giữ, tạm giữ đồ vật tài liệu, xử lý vật chứng:
 Thu giữ của Hoàng A: 26 (hai mươi sáu) túi zip, bên trong chứa các sợi màu nâu (Ký hiệu A1)
 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max, màu tím, s ố IMEI 354245330768998, lắp sim số 0913356190, máy đã qua sử dụng.
- Thu giữ của Hà Huy Ng:
 + 06 (sáu) túi bóng loại có khóa kéo phía trên; 14 (mười bốn) túi thiếc loại có khóa kéo phía trên và 01 (một) hộp nhựa. Bên trong các túi bóng, túi thiếc và hộp nhựa này đều chứa các sợi màu nâu (Ký hiệu M1).
 + 04 (bốn) túi zip, bên trong mỗi túi có 10 (mười) điếu thuốc không rõ nhãn hiệu; 18 (mười tám) hộp giấy, bên trong có các đầu lọc thuốc lá màu trắng (Ký hiệu M2).
 + 05 (năm) chai nhựa, bên trong có chứa chất lỏng (Ký hiệu M3).
 + 08 (tám) hộp giấy nhãn hiệu Xlim CarTridge; 17 (mười bảy) hộp giấy nhãn hiệu Caballo ICE Merger-X; 10 hộp giấy nhãn hiệu Tokyo limited; 11 (mười một)
hộp giấy thuốc lá điện tử nhãn hiệu Miou; 02 (hai) lọ nhựa màu trắng chứa chất lỏng màu trắng đục (Ký hiệu M4).
 + 01 máy sấy nhãn hiệu Samsung, đã qua sử dụng;
 + 01 máy quấn thuốc nhãn hiệu Horns Bee.
 + 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 16 Pro, màu vàng sa mạc, số IMEI: 358244953727684, lắp sim số 0334212383 và 0928037333, máy đã qua sử dụng.
 Thu giữ của Nguyễn Trung Q ngày 29/12/2024:
+ 03 (ba) túi bóng dạng túi zip, đầu túi có khóa kéo, kích thước giống nhau, chứa các sợi màu nâu (Ký hiệu M5).

## Page 7

+ 01 (một) túi bóng đỏ, được đặt trong hộp cát tông, bên trong túi chứa các sợi màu nâu (Ký hiệu M6).
+ 03 (ba) túi bóng màu đỏ, phía trên được dán kín bằng băng dính màu vàng, bên trong có các sợi màu nâu, kích thư ớc mỗi túi khác nhau; 01 (m ột) túi bóng dạng túi zip, đầu túi có khóa kéo, bên trong có các sợi màu nâu (Ký hiệu M7).
+ 02 (hai) túi bóng dạng túi zip, đầu túi có khóa kéo, kích thước giống nhau, bên trong có sợi màu nâu (Ký hiệu M8).
 + 05 (năm) túi bóng dạng túi zip, đầu túi có khóa kéo, kích thước giống nhau, bên trong có sợi màu nâu (Ký hiệu M9).
 + 01 chiếc cân nhãn hiệu “Kitchen scale”;
 + 01 túi bóng, bên trong có nhiều túi bóng dạng túi zip, chưa qua sử dụng.
 + 01 (m ột) chiếc điện thoại di động nhãn hi ệu Iphone 14 Pro Max, màu vàng, số IMEI: 357650610527781, lắp sim số 0328326565 và 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 12, màu trắng, số IMEI: 353920966443998, lắp sim số 0372686873 và 0799111718, các máy đều đã qua sử dụng.
 Quá trình điều tra xác định:
 - Toàn bộ số mẫu vật có ký hiệu A1, M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7, M8, M9, sau khi lấy mẫu giám định, khối lượng còn lại 22165,74 gam sợi màu nâu, 1782 vỏ điếu thuốc lá; 11 b ộ sử dụng thuốc lá điện tử; 2152 ml chất lỏng cùng toàn bộ bao gói ban đầu đã đư ợc niêm phong trong 02 thùng các tông có kích thước lần lượt là (56 x 57 x 31)cm và (47 x 60 x 48)cm.
 - 01 máy sấy nhãn hiệu Samsung, đã qua sử dụng; 01 máy quấn thuốc nhãn hiệu Horns Bee, 01 chiếc cân nhãn hiệu “Kitchen scale”; 01 túi bóng, bên trong có nhiều túi bóng dạng túi zip, chưa qua s ử dụng là các công c ụ Hà HuyNg và Nguyễn Trung Q sử dụng để phục vụ cho việc mua, bán trái phép chất ma túy Tobaco.
- Chiếc đi ện tho ại di động hi ệu Iphone 12 Pro Max, màu tím, s ố IMEI 354245330768998, lắp sim s ố 0913356190 của Hoàng A; Chiếc đi ện tho ại di động nhãn hi ệu Iphone 16 Pro, màu vàng sam ạc, số IMEI: 358244953727684, lắp sim số 0334212383 và 0928037333 của Hà Huy Ng; Chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 14 Pro Max, màu vàng, lắp sim thuê bao số 0328326565 của Nguyễn Trung Q cài đặt tài khoản Telegram mang tên “ TOBACO 6789” được đăng ký bằng số 0799111718 là các điện thoại được Q, Ng và An sử dụng để trao đổi, mua bán ma túy Tobaco.
Với hành vi trên, Cáo trạng số 27/CT –VKSNX ngày 16/6/2025 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân (Nay là Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 3 – Hà Tĩnh) đã truy tố bị cáo Nguyễn Trung Q và Hà HuyNg về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, các bị cáo đã khai nhận hành vi của mình như nội dung đã nêu ở trên. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tuy nhiên lời khai

## Page 8

trong quá trình điều tra về nội dung vụ án như lời trình bày của các bị cáo và nội dung bản Cáo trạng.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 3 – Hà Tĩnh vẫn giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Nguyễn Trung Q và Hà HuyNg phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s, p khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn Trung Q mức án từ 45 đến 48 tháng tù thời hạn tù tính từ ngày tạm giam 15/01/2025.
Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Hà HuyNg mức án từ 2 7 đến 30 tháng tù thời hạn tù tính từ ngày tạm giam 15/01/2025.
Ngoài ra còn đề xuất xử lý vật chứng và án phí.
Các bị cáo nói lời sau cùng thừa nhận hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét cho các bị cáo mức án thấp nhất để các bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tính hợp pháp của các hành vi và quyết định tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân (Nay là Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 – Hà Tĩnh), Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truyt ố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo, người tham gia tố tụng không có khi ếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai của các bị cáo trong quá trình điều tra, với nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố và các chứng cứ khác có tại hồ sơ, như vậy đủ cơ sở kết luận: Do muốn mua ma túy “Tobaco” bán lại kiếm lời, Nguyễn Trung Q liên hệ với một người không quen biết có tài khoản Facebook “Thế giới chiu”, đặt mua của người này 30 kg ma túy “Tobaco” với giá 8.000.000 đồng/01kg. Ngày 20/12/2024, thông qua ứng dụng Telegram, Hà HuyNg đã đặt mua của Nguyễn Trung Q 05 kg ma túy “Tobaco” với giá 9.000.000 đồng/01kg. Sáng ngày 26/12/2024, sau khi nhận được ma túy qua xe khách (khô ng rõch ủ xe và BKS) chạy tuyến Bắc Nam, Q đóng 05 kg “Tobaco” vàom ột hộp cát tông, dán kín, bên ngoài ghi thông tin người nhận hàng là “Ch ị Thảo”, kèm theo s ố điện thoại của Hà HuyNg rồi gửi cho Ng. Sau khinh ận được ma túy, chi ều cùng ngày, Ng bán cho Hoàng A 0,1 kg với giá 1.580.000 đồng về để sử dụng thì bị phát hiện, bắt giữ.

## Page 9

Tổng khối lượng ma túy Nguyễn Trung Q mua về bán trái phép cho người khác có khối lượng 16,613 gam Ma túy MDMB-4en-PINACA; khối lượng ma túy Hà HuyNg mua bán trái phép là 4,732 gam Ma túy MDMB-4en-PINACA.
[3] Hành vi của các bị cáo Nguyễn Trung Q và Hà HuyNg tàng trữ ma túy (MDMB-4en-PINACA) sau đó bán lại cho người khác kiếm lời; các bị cáo thực hiện hành vi khi đã đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự, không thuộc tình trạng không có năng lực trách nhiệm hình sự. Vì vậy hành vi của các bị cáo đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy” được quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự. Do đó việc truy tố, xét xử các bị cáo về tội danh và điều luật nêu trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, không oan sai.
[4] Hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của nhà nước về các chất ma túy, đồng thời làm ảnh hưởng đến trật tự an toàn xã hội trên địa bàn, là mầm mống phát sinh những hành vi vi phạm pháp luật khác, gây hoang mang, lo lắng trong nhân dân nên cần phải xử lý nghiêm trước pháp luật nhằm răn đe, giáo dục các bị cáo và phòng ngừa chung đối với xã hội.
[5] Về đánh giá vai trò vị trí của các bị cáo trong vụ án: Đây là vụ án đồng phạm giản đơn trong đó Nguyễn Trung Q mua khối lượng ma túy lớn về bán nên giữ vai trò chính trong v ụ án. Hà HuyNg mua lại một phần khối lượng ma túy của Q để bán kiếm lời nên giữ vai trò sau Q.
[6] Về các tình ti ết tăng n ặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo do đó cần cho các bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Ngoài ra bị cáo Nguyễn Trung Q bị khuyết tật vận động trí tuệ mức độ nặng; có ông nội Nguyễn Đình Ch và bà nội Nguyễn Thị D được tặng Huân chương kháng chiến hạng nhì và hạng ba, nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ người phạm tội là người bị khuyết tật nặng và gia đình có công với cách mạng quy định tại điểm p khoản 1, kho ản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự; bị cáo Hà HuyNg có bố đẻ là ông Hà Huy H được tặng Huân chương chiến công hạng nhất, nhì, ba, được hưởng tình tiết giảm nhẹ gia đình có công với cách mạng quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
[7] Trên cơ sở xem xét, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân của các bị cáo và các tình tiết giảm nhẹ và tăng nặng trách nhiệm hình sự. Xét thấy cần buộc các bị cáo phải chấp hành hình phạt tại cơ sở giam giữ trong một thời gian như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là phù hợp nhằm giáo dục các bị cáo và răn đe phòng ngừa chung.
[8] Liên quan trong vụ án này có người đã bán ma túy cho Nguyễn Trung Q trên mạng xã hội (sử dụng tài khoản Facebook “Thế giới chiu”) do không biết tên tuổi, địa chỉ, nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh không xác định được nhân thân, lai lịch để xử lý theo quy định của pháp luật.

## Page 10

Nguyễn Trung Q sử dụng tài kho ản Ngân hàng Agriban k s ố 3805205078828, mang tên Nguyễn Đình K (bố đẻ của Nguyễn Trung Q), Hà Huy Ng sử dụng tài khoản Ngân hàng Vietcombank số 1051619662 mang tên Nguyễn Thị L (mẹ đẻ của Hà Huy Ng) để thực hiện hành vi chuyển tiền mua bán trái phép chất ma túy. Nhưng ông Nguyễn Đình K và bà Nguyễn Thị L không biết việc các bị cáo sử dụng số tài khoản đăng ký mang tên mình để thực hiện hành vi chuyển tiền mua bán trái phép chất ma túy, nên không phải chịu trách nhiệm hình sự.
 Hoàng A là ngư ời đã có hành vi mua 0,095 gam ma túy MDMB -4en- PINACA của Hà HuyNg nhằm mục đích sử dụng, nhưng do khối lượng ma túy chưa đủ mức truy cứu trách nhiệm hình sự; bản thân Hoàng A chưa có tiền án, tiền sự về hành vi này nên không phải chịu trách nhiệm hình sự. Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Hoàng A về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy là đúng quy định nên HĐXX không xem xét.
Đối với các chất ma túy MDMB-BUTINACA và MDMB-INNACA có trong mẫu sợi thu giữ trong vụ án, do chưa xác định được khối lượng nên chưa có cơ sở để xử lý các bị cáo, kiến nghị cơ quan điều tra tiếp tục điều tra làm rõ và x ử lý theo quy định của pháp luật.
 [9] Về xử lý vật chứng: Toàn bộ số mẫu vật có ký hi ệu A1, M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7, M8, M9, sau khi lấym ẫu giám đ ịnh, khối lư ợng còn lại 22165,74 gam sợi màu nâu, 1782 v ỏ điếu thuốc lá; 11 b ộ sử dụng thuốc lá điện tử; 2152 ml chất lỏng cùng toàn bộ bao gói ban đầu đã được niêm phong trong 02 thùng các tông có kích thư ớc lần lượt là (56 x 57 x 31)cm và (47 x 60 x 48)cm.
Đây là vật thuộc loại Nhà nước cấm tàng trữ, cấm lưu hành và không có giá trị sử dụng nên cần áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu, tiêu hủy.
 - 01 máy sấy nhãn hiệu Samsung, đã qua sử dụng; 01 máy quấn thuốc nhãn hiệu Horns Bee, 01 chiếc cân nhãn hiệu “Kitchen scale”; 01 túi bóng, bên trong có nhiều túi bóng dạng túi zip, chưa qua s ử dụng là các công c ụ Hà HuyNg và Nguyễn Trung Q sử dụng để phục vụ cho việc mua, bán trái phép chất ma túy Tobaco. Đây là công cụ phương tiện phạm tội và không có giá trị sử dụng nên cần áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu, tiêu hủy.
- 01 Chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max, màu tím, s ố IMEI 354245330768998, lắp sim số 0913356190 của Hoàng A; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 16 Pro, màu vàng sa mạc, số IMEI: 358244953727684, lắp sim số 0334212383 và 0928037333 của Hà Huy Ng; 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 14 Pro Max, màu vàng, số IMEI: 357650610527781, lắp sim số 0328326565 và 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 12, màu trắng, số IMEI: 353920966443998, lắp sim số 0372686873 và 0799111718 của Nguyễn Trung Q. Đây là phương tiện dùng để liên lạc trong quá trình mua bán ma túy là phương tiện dùng vào việc phạm tội nên cần áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu bán sung công quỹ Nhà nước.

## Page 11

[10] Về án phí và quyền kháng cáo: Bị cáo Nguyễn Trung Q là người khuyết tật nặng nên miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo, bị cáo Hà HuyNg phải chịu án phí hình sự sơ thẩm; các bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Về điều luật áp dụng: Căn cứ vào khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51; Điều 38, điểm a, c khoản 1 Điều 47 , Điều 17, Điều 58 của Bộ luật hình sự; khoản 1, điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 3, khoản 1 Điều 6, điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 và mục A Danh mục án phí, lệ phí Tòa án, ban hành kèm theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.
Ngoài ra bị cáo Nguyễn Trung Q áp dụng thêm điểm p, khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
2. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Trung Q và Hà HuyNg phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
3. Về hình phạt chính:
3.1. Xử phạt Nguyễn Trung Q 45 (Bốn mươi lăm) tháng tù . Thời hạn tù tính từ ngày tạm giam 15/01/2025.
3.2. Xử phạt Hà HuyNg 27 (Hai mươi bảy) tháng tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày tạm giam 15/01/2025.
4. Về xử lý vật chứng: Tịch thu, tiêu hủy: 22165,74 gam sợi màu nâu, 1782 vỏ điếu thuốc lá; 11 bộ sử dụng thuốc lá điện tử; 2152 ml chất lỏng cùng toàn bộ bao gói ban đầu đã được niêm phong trong 02 thùng các tông có kích thư ớc lần lượt là (56 x 57 x 31)cm và (47 x 60 x 48)cm. 01 máy sấy nhãn hiệu Samsung, đã qua sử dụng; 01 máy qu ấn thuốc nhãn hi ệu Horns Bee, 01 chiếc cân nhãn hi ệu “Kitchen scale”; 01 túi bóng, bên trong cón hiều túi bóng dạng túi zip, chưa qua sử dụng Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max, màu tím, số IMEI 354245330768998, lắp sim số 0913356190 của Hoàng A;
01 điện tho ại di động nhãn hi ệu Iphone 16 Pro, màu vàng sam ạc, s ố IMEI:
358244953727684, lắp sim số 0334212383 và 0928037333 của Hà Huy Ng; 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 14 Pro Max, màu vàng, số IMEI:
357650610527781, lắp sim số 0328326565 và 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hi ệu Iphone 12, màu tr ắng, s ố IMEI: 353920966443998, lắp sim s ố 0372686873 và 0799111718 của Nguyễn Trung Q.

## Page 12

Tình trạng các vật chứng trên có tại Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 17/6/2025 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nghi Xuân.
5. Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Nguyễn Trung Q; bị cáo Hà HuyNg phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
6. Về quyền kháng cáo đối với bản án : Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt được quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND khu vực 3 – Hà Tĩnh;
- CQCSĐT Công an tỉnh Hà Tĩnh;
- CQTHAHS Công an tỉnh Hà Tĩnh;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh;
- Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh;
- Bị cáo; Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan;
- Lưu: HS; VP-TA.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)


Hoàng Trung Thông