tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Chu Văn H và đồng phạm - Bị truy tố tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 01
Ngày: 27/07/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Đan Phượng, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐAN PHƯỢNG, THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ các điều 45, 277 và 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 63/2025/TLST-HS ngày 18 tháng 6 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 23/6/2025 bị hại, bị cáo là Chu VănH có đơn xin rút yêu cầu khởi tố vụ án, rút yêu cầu xét xử đối với bị cáo Trần Văn T;
Ngày 23/6/2025 bị hại, bị cáo Trần Văn T có đơn xin rút yêu cầu khởi tố vụ án, rút yêu cầu xét xử đối với bị cáo Chu VănH và bị cáo Phạm Thế T1;
Ngày 23/6/2025 bị hại là anh Lê Hữu H1, sinh năm 1995; nơi thường trú: Cụm 1, xã T, huyện Đ, thành phố H có đơn xin rút yêu cầu khởi tố vụ án, rút yêu cầu xét xử đối với bị cáo Lê Nguyên H2.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 63/2025/TLST-HS ngày 18 tháng 6 năm 2025 đối với bị cáo:
 1.1. Chu Văn H, sinh năm 1995; nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn Địch Đình, xã Phương Đình, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội.
 1.2. Trần Văn T, sinh năm 2000; nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Cụm 11, xã Thọ An, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội.
 1.3. Lê Nguyên H2, sinh năm 1999; nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Cụm 3, xã Thọ Xuân, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội.
 1.4. Phạm Thế T1, sinh năm 1997; nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn Địch Trong, xã Phương Đình, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội.
 Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội Truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
 2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐAN PHƯỢNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 01/2025/HSST-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đan Phượng, ngày 26 tháng 6 năm 2025

## Page 2

3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Bị hại đã rút yêu cầu khởi tố thì không có quyền yêu cầu lại, trừ trường hợp rút yêu cầu do bị ép buộc, cưỡng bức.
 - Về xử lý vật chứng:
 Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) ca nhựa màu trắng; 01 (một) bát sứ màu trắng bị vỡ và 04 (bốn) cốc bia thủy tinh bị vỡ.
 (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/6/2025 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Hà Nội với Chic ục thi hành án dân s ự huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội).
 4. Về nghĩa vụ chịu án phí: Căn cứ khoản 3 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình s ự; đi ểm b kho ản 1 Đi ều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về mức thu án phí, lệ phí Tòa án.
 Chu Văn H, Trần Văn T, Lê Hữu H1 mỗi người phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm./.

Nơi nhận:
- - VKSND huyện Đan Phượng;
- - Bị cáo;
- - Bị hại;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị An
QDTTLH N-K
Số: 89
Ngày: 12/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị N đòi ly hôn với anh K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHƯ ỚC L Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 89/2018/QĐ ST_HNGĐ Phước L, ngày 12 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG S Ự Căn cứ hồ s ơ v ụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 66 /2018/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng3 năm 2018giữa chị Ngô Thị MỹN, sinh năm 1986; Địa chỉ: ấp Phước Thuận 1, thị trấn Phước L, huyện Phước L, tỉnh Bạc Liêu với anh Nguyễn Anh K, sinh năm 1981; Địa chỉ: ấp Phước Thuận 1, thị trấn Phước L, huyện Phước L, tỉnh Bạc Liêu;
Căn cứ vào Đi ều 212 và Đi ều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Đi ều 55, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 7 năm 2018.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các đương s ự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 04/7/2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đ ã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH I/.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: ChịNgô Thị MỹN và anh Nguyễn AnhK.
II/.Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1/.Về quan hệ hôn nhân: Chị Ngô Thị MỹN và anh Nguyễn Anh K cùng thống nhất tự nguyện thuận tình ly hôn.
2/.Về quan hệ con chung: Ghi nhận sự thỏa thuận của chị Ngô Thị MỹN và anh Nguyễn Anh K, giao cháu Nguyễn TríL, sinh ngày 06/9/2012 cho anh K được chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục. Buộc chịN có trách nhiệm giao cháu TríL cho anh K nuôi dưỡng, giáo dục. Giao cháu Nguy ễn N Mỹ D, sinh ngày 08 /3/2014 choch ị N chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục. Buộc anh K có trách nhiệm giao cháu Mỹ D cho chịN nuôi dưỡng, giáo dục. ChịN và anh K không yêu cầu cấp dưỡng nuôi con nên không đặt ra yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.

## Page 2

ChịN và anh K có quy ền và nghĩa vụ đến thăm nom con chung không ai được quyền cản trở.
3/.Về quan hệ tài sản chung và nợ chung: Không đặt ra xem xét giải quyết.
Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm hòa giải thành chị Ngô Thị MỹN tự nguyện nộp 150.000 đồng, chịN đã nộp số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng ngày 16 tháng 3 năm 2018 theo biên lai thu s ố 0011570 được chuyển thu án phí 150.000 đồng. Ho àn lại cho chị Ngô Thị MỹN số tiền 150.000 đồng tại Cơ quan Thi hành án dân s ự huyện Phước L, tỉnh Bạc Liêu.
III/.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theothủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN -TAND tỉnh Bạc Liêu;
-VKSND huyện Phước L;
-Cơ quan THA huyện Phước L;
-UBND thị trấn Phước L;
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
Quách Thanh Tồn
Tranh chấp dân sự giữa ông Võ L và bị đơn ông Nguyễn C
Số: 40
Ngày: 16/03/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Bến Cát, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃC Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH DƯƠNG Số: 40/2018/QĐST-DS C, ngày 16 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 t thấ : gà 15 tháng 3 năm 2018, ngu ên đơn ông Võ L có đơn xin rút toàn bộ êu cầu khởi kiện đối với bị đơn ông gu ễn C. Ngày 15 tháng 3 năm 2018 người có qu ền lợi, nghĩa vụ liên quan rút toàn bộ êu cầu độc lập với ngu ên đơn ông Võ L. Việc rút toàn bộ êu cầu khởi kiện của ngu ên đơn và êu cầu độc lập của người có qu ền lợi, nghĩa vụ liên quan là hoàn toàn tự ngu ện và phù hợp với qu định tại điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có êu cầu phản tố đối với ngu ên đơn.
QUYẾT ÐỊNH:
1. Đình chỉ giải qu ết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 327/2017/TLST- DS ngày 02 tháng 11 năm 2017 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng chu ển nhượng qu ền sử dụng đất”, giữa:
 gu ên đơn: Ông Võ L, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Khu phố 3B, phường H, thị xã C, tỉnh Bình Dương.
 gười đại diện hợp pháp của ông Võ L: Ông gu ễn H, sinh năm 1972; địa chỉ: Số 424/11/161, đường Lê P, khu phố 4, phường H, thành phố M, tỉnh Bình Dương, là người đại diện theo ủ qu ền (theo Văn bản ủ qu ền ngà 15/11/2017).
 Bị đơn: Ông gu ễn C, sinh năm 1973.
 Địa chỉ: Khu phố 2, phường Đ, thị xã C, tỉnh Bình Dương.
 gười có qu ền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà gu ễn T, sinh năm 1979.
 Địa chỉ: Khu phố 2, phường Đ, thị xã C, tỉnh Bình Dương.
 gười đại diện hợp pháp của bà gu ễn T: Ông gu ễn T, sinh năm 1966; địa chỉ: Số 63, đường P, phường T, Quận K, Thành phố M, là người đại diện theo ủ qu ền (theo Văn bản ủ qu ền ngà 29/11/2017).

## Page 2

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải qu ết vụ án:
- Đương sự có qu ền khởi kiện êu cầu Tòa án giải qu ết lại vụ án theo qu định của pháp luật.
- Về án phí: Ông Võ L không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; hoàn trả cho ông Võ L số tiền 5.000.000 (năm triệu) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0006877 ngày 24/4/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã C, tỉnh Bình Dương. Bà gu ễn T không phải chịu án phí êu cầu độc lập; hoàn trả cho bà gu ễn T số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí êu cầu độc lập đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2016/0017360 ngày 19/12/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã C, tỉnh Bình Dương.
3. Đương sự có qu ền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có qu ền kháng nghị Qu ết định nà trong thời hạn 07 ngà kể từ ngà nhận được Qu ết định hoặc kể từ ngà Qu ết định được niêm ết theo qu định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

- Đương sự;
- TA D tỉnh Bình Dương;
- VKSND thị xã C;
- Chi cục THADS thị xã C;
- Lưu: HSVA, VT.
THẨM PHÁN




Lê Cẩm Hằng
Số: 03/2025/QĐST-DS
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”
Số: 03/2025/QĐST-DS
Ngày: 25/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 1 - Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” do nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC I – PHÚ THỌ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 03/2025/QĐST-DS Phú Thọ, ngày 25 tháng 7 năm 2025



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC I - PHÚ THỌ

Căn cứ vào các Đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngân hàng TMCP Đ1 đã xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 15/2025/TLST- KDTM ngày 26 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: NGÂN HÀNG TMCP Đ1 Địa chỉ: T, A T, quận H, thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Ngọc L - Chức vụ: Tổng Giám đốc Người được ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Kim O - chức vụ: Trưởng phòng qu ản lý rủi ro – Ngân hàng TMCP Đ1- Chi nhánh H1.
Bị đơn: Công ty TNHH Xây dựng Hiền Lương Đại chỉ: Số A, B45, khu Đô Thị M, thành phố V, tỉnh Phú Thọ Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Việt P – Chủ tịc HĐTV kiêm Giám đốc.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 - Ông Nguyễn Quốc C, sinh năm 1952 và bà Cù Thị C1, sinh năm 1957
 - Ông Nguyễn Việt P, sinh năm 1982 và bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1982 Đều ở địa chỉ: Khu Đô Thị M, thành phố V, tỉnh Phú Thọ
 - Ông Đỗ Ngọc C2, sinh năm 1967 và bà Nguyễn Thị Bích H, sinh năm 1974
 - Đều địach ỉ: Khu D (T 1cũ), phư ờng T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ (nay là phường T, tỉnh Phú Thọ).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ngân hàng TMCP Đ1 có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. V ề chi phít ố tụng: Ngân hàng TMCP Đ1 phảich ịu 27.000.000 đ (Hai mươi bảy triệu đồng). Xác nhận Ngân hàng TMCP Đ1 đã nộp đủ.
 2.3. Về tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Đ1 60.285.654đ (Sáu mươi triệu hai trăm tám mươi lăm nghìn sáu trăm năm mươi tư đ ồng) tiền tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án đãn ộp theo biên lai thu s ố: 0003584 ngày 25 tháng 4 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ (Nay là phòng THADS khu vực 1 – Phú Thọ).

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 1;
 - THADS tỉnhPhú Thọ;
 - Lưu hồ sơ vụ án;



 THẨM PHÁN




 Hà Thu Hiền
QDTTLH N-D
Số: 155
Ngày: 31/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị N đòi ly hôn với anh D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHƯ ỚC LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 155/2018/QĐ ST_HNGĐ Phước Long, ngày 31 tháng 10 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG S Ự Căn cứ hồ s ơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 261/2018/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 10 năm 2018 giữa chị Nguyễn ThịN, sinh năm 19 87; Địa chỉ: ấp Phước 3B , xã Vĩnh Phú Đông, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu với anh Trần Văn D, sinh năm 1981;
Địa chỉ: ấpMỹ Phú Đông, xã Hưng Phú, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu;
Căn cứ vào Đi ều 212 và Đi ều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Đi ều 55, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 10 năm 2018.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các đương s ự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23/10/2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đ ã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH I/.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn ThịN và anh Trần VănD.
II/.Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1/.Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn ThịN và anh Trần Văn D cùng thống nhất tự nguyện thuận tình ly hôn.
2/.Về quan hệ con chung: Ghi nhận sự thỏa thuận của chị Nguyễn ThịN và anh Trần Văn D, tiếp tục giao cháu tên Trần Minh V cho chịN được nuôi dưỡng, giáo dục. Anh D có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi cháu Trần Minh V với mức là 695.000 đồng (Sáu trăm chín mươi lăm nghìn đồng). Thời gian cấp dưỡng kể từ ngày 23/10/2018 cho đến khi cháuV tròn 18 tuổi.
Anh Trần VănD có quyền và nghĩa vụ đến thăm nom con chung không ai được quyền cản trở.

## Page 2

3/.Về quan hệ tài sản chung và nợ chung: Không đặt ra xem xét giải quyết.
4/.Về nợ: Ghi nhận sự thỏa thuận của chịN và anh D. Anh Đang có nghĩa vụ trả cho chịN số tiền l à 15.000.000 đồng. Buộc anh D trả cho chịN số tiền l à 15.000.000 đồng.
Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm hòa giải thành chịNguyễn ThịN tự nguyện nộp 150.000 đồng, chịN đã nộp số tiền tạm ứng án phí 675.000 đồng ngày 23 tháng 10 năm 2018 theo biên lai thu s ố 0013750 được chuyển thu án phí. Ho àn lại cho chịN số tiền 525.000 đồng tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
Về án phí cấp dưỡng 300.000 đồng và án phí có giá ngạch 375.000 đồng. Buộc anh D phải chịu tổng số tiền là 675.000 đồng.
III/.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theothủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN -TAND tỉnh Bạc Liêu;
-VKSND huyện Phước Long;
-Cơ quan THA huyện Phước Long;
-UBND xã Hưng Phú;
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
Quách Thanh Tồn
Số: 69/2025/QĐST-DS
Huỷ kết quả định giá của Thi hành án
Số: 69
Ngày: 14/04/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự
Thông tin vụ việc: TRanh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế thi hành án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 69/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu, ngày 14 tháng 4 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 05/2025/ TLST-DS ngày 03 tháng 01 năm 2025 về việc “Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định pháp luật về thi hành án dân sự” giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Q, sinh ngày 21/11/1980 ĐKTT: Ấp Phú Tân, thị trấn Phú Lộc, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng. Nơi ở hiện tại: Đường 23/8, Phường 8, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu (Quán Hương Đồng 3)
+ Bị đơn: Chi cục THADS.TpBL Trú tại: Đường Nguyễn Tất Thành, Phường 1, Thành phố Bạc Liêu + Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Công ty CPTT&TĐG.MN Địa chỉ: 359 Nguyễn Trãi, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về án phí: Ông Nguyễn Văn Q đã nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu số 0003575 ngày 30/12/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu, được sung công quỹ Nhà nước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Võ Phương Bình
Số: 18/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, con chung
Số: 18
Ngày: 12/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – CÀ MAU TỈNH CÀ MAU

Số: 18/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cà Mau, ngày 12 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 62/2025/ TLST-HNGĐ ngày 04tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con” giữa:
+ Nguyên đơn: Chị Lưu Thị Cẩm Th, sinh ngày 10/10/1995 Trú tại: Số 5/214, ấp Thào Lạng, phường Vĩnh Trạch, tỉnh Cà Mau.
+ Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh H, sinh ngày 06/5/2002 Trú tại: Số 5/214, ấp Thào Lạng, phường Vĩnh Trạch, tỉnh Cà Mau.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí hôn nhân và gia đình: Chị Lưu Thị Cẩm Th đã nộp tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu số 00131191 ngày 04/8/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu, được hoàn lại toàn bộ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Võ Phương Bình
Số: 17/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, con chung
Số: 17
Ngày: 11/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 17/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu, ngày 11 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 239/2025/ TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con” giữa:
+ Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Nh, sinh ngày 01/4/1985 Trú tại: Số 69B, đường Hồ Thị Kỷ, Khóm 2, Phường 5, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. (Nay là phường Vĩnh Trạch, tỉnh Cà Mau).
+ Bị đơn: Anh Huỳnh Chí H, sinh ngày 01/4/1985 Trú tại: Số 81/2, đường Hồ Thị Kỷ, Khóm 2, Phường 5, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. (Nay là phường Vĩnh Trạch, tỉnh Cà Mau).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí hôn nhân và gia đình: Chị Nguyễn ThịNh đã nộp tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo Biên lai thu số 0000261 ngày 01/4/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu được sung công quỹ Nhà nước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Võ Phương Bình
Số: 34/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, con chung
Số: 34
Ngày: 15/04/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 34/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu, ngày 15 tháng 4 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 185/2025/ TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 4 năm 2025 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
+ Nguyên đơn: Bà La thu Th, sinh ngày 01/01/1972 Trú tại: Số 66/329, Khóm 4, Phường 2, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu + Bị đơn: Ông Võ Quốc V, sinh ngày 01/01/1968 Trú tại: Số 66/329, Khóm 4, Phường 2, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí hôn nhân và gia đình: Bà La thu Th đã nộp tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu số 0000332 ngày 14/4/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu, được hoàn lại toàn bộ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Võ Phương Bình