tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Dương Nguyệt Hằng - Uỷ ban nhân dân quận Bình Tân
Số: 206
Ngày: 02/06/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 206/2025/QĐST-HC Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 02 tháng 6 năm 2025, người khởi kiện bà D.N.H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với người bị kiện Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận T, Thành phốM và vụ án không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan. Việc rút đơn của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với qui định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính năm 2015. QUYẾT ĐỊNH 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 255/2025/TLST-HC ngày 19 tháng 5 năm 2025 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa: Người khởi kiện: Bà D.N.H, sinh năm 1972 Địa chỉ: 1141/5/6/21 Tỉnh Lộ M, phường T, quận T, Thành phố M. Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận T, Thành phố M. Địa chỉ: 521 V, phường L, quận T, Thành phố M. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp bị đình chỉ theo qui định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123, điểm b và điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo qui định của pháp luật. Trả lại 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí cho bà D.N.H đã nộp theo Biên lai thu số 0070603 lập ngày 19 tháng 5 năm 2025 tại Cục thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo qui định của Luật tố tụng hành chính.

## Page 2

Nơi nhận: -Tòa án nhân dân tối cao; -Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.HCM; -VKSND TP.HCM; -Cục THADS TP.HCM; -Các đương sự; -Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN Phạm Thanh Hùng
QDDC R-K
Số: 73
Ngày: 27/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị R đòi ly hôn với anh K

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHƯ ỚC LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 73/2018/QĐ ST-HNGĐ Phước Long, ngày 27 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218 , 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy ngày 20 tháng 8 năm 2018, nguyên đơn chị Huỳnh ThịR đã có đơn yêu cầu xin rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của chị Huỳnh ThịR là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai lừa dối hay ép buộc, không làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác và được Tòa án chấp nhận phù hợp tại điểm c khoản 1 Đi ều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH 1/.Đ ình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số : 134/2018/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 5 năm 2018 về việc “Tranh chấp yêu cầu xin ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Huỳnh ThịR, sinh năm 1984.
Địa chỉ: ấp 1A, xã Phong Thạnh Tây A, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Anh Lý Trung K, sinh năm 1985.
Địa chỉ: ấp 1A, xã Phong Thạnh Tây A, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
2/.Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương s ự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phíchị Huỳnh ThịR đã nộp tạm ứng án phísố tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0011696 ngày 18/5/2018 được hoàn lại tại Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
3/.Đương s ự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy địnhcủa Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN Nơi nhận:
-VKSND huyện Phước Long;
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án.
 Quách Thanh Tồn
Nguyễn Mạnh Quang - Uỷ ban nhân dân thành phố Thủ Đức
Số: 03
Ngày: 02/01/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 03/2025/QĐST-HC Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 31 tháng 12 năm 2024, người khởi kiện ông N.M.Q và bà P.T.D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với người bị kiện Ủy ban nhân dân thành phố Đ, Thành phốM và vụ án không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan. Việc rút đơn của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với qui định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính năm 2015. QUYẾT ĐỊNH I. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 286/2020/TLST-HC ngày 27 tháng 7 năm 2020 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính và hành vi hành chính”, giữa: 1. Người khởi kiện: 1.1. Ông N.M.Q, sinh năm 1969 1.2. Bà P.T.D, sinh năm 1957 Địa chỉ: 250 X, Phường B, quận T, Thành phố M. 2. Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố Đ, Thành phốM (có yêu cầu tiến hành tố tụng vắng mặt). Địa chỉ: 168 B, phường L, thành phố Đ, Thành phố M. 3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông N.N.T (có mặt) Địa chỉ: 51 L, Phường B, quận T, Thành phố M. II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp bị đình chỉ theo qui định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123, điểm b và điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo qui định của pháp luật.

## Page 2

Trả lại 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí cho ông N.M.Q đã nộp theo Biên lai thu số AA/2017/0048695 lập ngày 19 tháng 01 năm 2018 tại Cục Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo qui định của Luật tố tụng hành chính. Nơi nhận: -Tòa án nhân dân tối cao; -Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.HCM; -VKSND TP.HCM; -Cục THADS TP.HCM; -Các đương sự; -Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN Phạm Thanh Hùng
tranh chấp hợp đồng gia công
Số: 28/2018/QĐST-DS
Ngày: 06/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng gia công
Thông tin vụ việc: nguyên đơn xin rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH TỈNH KHÁNH HÒA Số: 28/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Vạn Ninh, ngày 06 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 06 tháng 7 năm 2018 nguyên đơn bà Dương Thị A đã có đơn xin rút đơn khởi kiện, việc bà A tự nguyện rút đơn khởi kiện là phù hợp với quy định pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 60/2018/TLST-DS ngày 08 tháng 6 năm 2018, về việc: “Tranh chấp về hợp đồng gia công” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Dương Thị A - sinh năm 1959; trú tại: 61 Nguyễn H, thị trấn V, huyện N, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Anh Lương Duy K - sinh năm: 1981; trú tại: Tổ dân phố số 13, thị trấn V, huyện N, tỉnh Khánh Hòa.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án “Tranh chấp về hợp đồng gia công”.
 Hoàn trả cho bà Dương Thị A số tiền 300.000đ ( ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016/0014208 ngày 08 tháng 6 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện N, tỉnh Khánh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện N;
- Chi cục THADS huyện N;
- Đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV .



THẨM PHÁN



 Võ Thị Hòa Thanh

## Page 2

2
Ly hôn
Số: 167
Ngày: 19/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

TAND HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 167 /201 8/QĐST-HNGĐ Lục Nam , ngày 19 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 236/2018/TLST/HNGĐ ngày 06 tháng 6 năm 2018 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Tạ Thị V, sinh năm 1973 Bị đơn: Anh Lê Văn L, sinh năm 1964 Địa chỉ: T, xã P, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 12 Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 6 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Tạ Thị V và anh Lê Văn L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- Về án phí: Chị V nhận chịu cả 15 0.000 đồng án phí HNGĐ sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai số AA/2017/0003226 ngày 06/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang. Hoàn trả chị V 150.000đ

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Lục Nam;
- UBND xã P;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Văn Huân
Ngô Đình Cừ - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân quận Bình Thạnh
Số: 534
Ngày: 03/12/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 534/2024/QĐST-HC Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 12 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 03 tháng 12 năm 2024, người khởi kiện ông N.Đ.C có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với người bị kiện Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố M, Ủy ban nhân dân quận T và vụ án không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan. Việc rút đơn của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với qui định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính năm 2015. QUYẾT ĐỊNH I. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 375/2024/TLST-HC ngày 12 tháng 11 năm 2024 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính và hành vi hành chính”, giữa: 1. Người khởi kiện: Ông N.Đ.C, sinh năm 1972 Địa chỉ: 2/5 D, Phường M, quận T, Thành phố M. 2.Người bị kiện: 2.1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phốM Địa chỉ: 86 T, phường N, Quận M, Thành phố M. 2.2. Ủy ban nhân dân quận T, Thành phốM Địa chỉ: Số 6 L, Phường B, quận T, Thành phố M. II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp bị đình chỉ theo qui định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123, điểm b và điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo qui định của pháp luật. Trả lại 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí cho ông N.Đ.C đã nộp theo Biên lai thu số 0069004 lập ngày 05 tháng 11 năm 2024 tại Cục Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo qui định của Luật tố tụng hành chính. Nơi nhận: -Tòa án nhân dân tối cao; -Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.HCM; -VKSND TP.HCM; -Cục THADS TP.HCM; -Các đương sự; -Lưu hồ sơ vụ án THẨM PHÁN Phạm Thanh Hùng
vay tài sản
Số: 29/2018/QĐST-DS
Ngày: 17/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: nguyên đơn xin rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH TỈNH KHÁNH HÒA Số: 29/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Vạn Ninh, ngày 17 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH, TỈNH KHÁNH HÒA Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Thị Hòa Thanh Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Lê Hông Ngôn;
2. Bà Phạm Thị Loan Căn cứ vào các điều 217, 218, 219 , khoản 2 Điều 244 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Xét thấy: Ngày 05 tháng 7 năm 2018 nguyên đơn chị Lê Thị BảoT đã có đơn xin rút đơn khởi kiện và tại phiên tòa nguyên đơn chị Lê Thị BảoT cũng xin rút yêu cầu khởi kiện, việc chịT tự nguyện rút yêu cầu khởi kiện là phù hợp với quy định pháp luật được quy định tại khoản 2 Điều 244 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 94/2017/TLST-DS ngày 03 tháng 11 năm 2017, về việc: “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lê Thị BảoT - sinh năm: 1971;
Địa chỉ: Tổ dân phố số 02, thị trấn V, huyện N, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Chị Phan Thị Phúc L - sinh năm 1989;
Địa chỉ: Tổ dân phố số 02, thị trấn V, huyện N, tỉnh Khánh Hòa.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản”.
 Hoàn trả cho chị Lê Thị BảoT số tiền 7.350.000đ ( bảy triệu ba trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016/0013837 ngày 01 tháng 11 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

2 hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện N;
- Chi cục THADS huyện N;
- Đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV .




THẨM PHÁN



 Võ Thị Hòa Thanh
Ly hôn
Số: 50
Ngày: 12/02/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG

Sè Số: 50/2018/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

 Lục Nam, ngày 12 tháng 02 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ dân sự thụ lý số : 46/2018/TLST- HNGĐ, ngày 02 tháng 02 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn B, sinh năm 1986.
 Địa chỉ: Thôn Y, xã S, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
Bị đơn: Chị Phạm Thị T, sinh năm 1986 Địa chỉ: Thôn L, xã Đ, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 02 năm 2018;

XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngà y 02 tháng 02 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa:
Chị Phạm ThịT và anh Nguyễn Văn B.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về án phí: Anh Nguyễn Văn B xin nhận chịu cả 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào 300.000 đồng anh đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai số AA/2017/00030 10 ngày 02/02/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Nam. Hoàn trả anh B 150.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Lục Nam;
- Các đương sự;
- UBND Đông Hưng.
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN





 Nguyễn Văn Huân
Số: 103/2025/HSPT-QĐ
Vũ Đình Bản - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 103
Ngày: 09/07/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG


Số: 103/2025/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hải Phòng, ngày 09 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Ngày 05 tháng 5 năm 2025, bị cáo Vũ Đình B có Đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 86/2025/HS -ST ngày 21 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân quận An Dương, thành phố Hải Phòng (nay là Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hải Phòng) với nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 08 tháng 7 năm 2025, bị cáo Vũ Đình B có Đơn về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
81/2025/TLPT-HS ngày 26 tháng 5 năm 2025 đối với bị cáo Vũ Đình B phạm tội “Vi phạm quy định về giao thông đường bộ” theo điểm b khoản 1 Điều 260 luật Hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 86/2025/HS-ST ngày 21 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân quận An Dương, thành phố Hải Phòng (nay là Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hải Phòng) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm./.


Nơi nhận:
- Bị cáo;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Cơ quan CSĐT Công an TP Hải Phòng;
- Cơ quan THAHS Công an TP Hải Phòng;
- TAND khu vực 2 - Hải Phòng;
- VKSND khu vực 2 - Hải Phòng;
- Phòng THADS khu vực 2 – Hải Phòng;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, HCTP.
THẨM PHÁN




Bùi Duy Khoa

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




BIÊN BẢN GIAO NHẬN VĂN BẢN TỐ TỤNG CỦA TÒA ÁN

Vào hồi…..h….. ngày 14 tháng 7 năm 2025 Tại Trụ sở Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng.
Người giao: Nguyễn Kim Thanh - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng Đã giao: Quyết định đình chỉ số 103/2025/QĐPT- QĐ ngày 09/7/2025 (Vũ ĐÌnh B).
Của Tòa án nhân dân quận Hải An, thành phố Hải Phòng.
Cho: Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng.
Người đã nhận trực tiếp đọc lại biên bản, nhất trí và ký tên.

Người nhận Người giao




Nguyễn Kim Thanh
vay tài sản
Số: 35/2018/QĐST-DS
Ngày: 24/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: nguyên đơn xin rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH TỈNH KHÁNH HÒA Số: 35/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Vạn Ninh, ngày 24 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 23 tháng 7 năm 2018 nguyên đơn bà Đặng Thị Cẩm T đã có đơn xin rút đơn khởi kiện, việc bàT tự nguyện rút đơn khởi kiện là phù hợp với quy định pháp luật được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 48/2018/TLST-DS ngày 24 tháng 5 năm 2018, về việc: “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Cẩm T - sinh năm 1968;
Trú tại: Tổ dân phố số 7, thị trấn V, huyện Vạn N, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Ông Lê Khắc Điền Tr và bà Huỳnh Thị Mỹ L;
Cùng trú tại: Thôn PH 1, xã Vạn T, huyện N, tỉnh Khánh Hòa.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản”.
 Hoàn trả cho bà Đặng Thị Cẩm T số tiền 2.096.000đ ( hai triệu không trăm chín mươi sáu nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2016/0014152 ngày 23 tháng 5 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND huyện N;
- Chi cục THADS huyện N;
- Đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV .



THẨM PHÁN



 Võ Thị Hòa Thanh

## Page 2

2
Số: 58/2017/QĐST- DS
Tranh chấp hụi
Số: 58/2017/QĐST-DS
Ngày: 14/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hụi giữa Nguyễn Thị Ngọc N với Lê Phương T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHƯỚC LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Ơ

Số: 58/2017/QĐST- DS Phước Long, ngày 14 tháng 11 năm 2017



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa á n chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.


QUYẾT ĐỊNH :
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 167/2017/TLST– DS ngày 16 tháng 10 năm 2017 về việc: “Tranh chấp hụi”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Ngọc N – sinh năm 1985 Địa chỉ: ấp L, thị trấn Ph, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Chị Lê Phương T – sinh năm 1986 Địa chỉ: ấp L, thị trấn Ph, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1, Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về án phí: các đương sự không phải nộp án phí dân sự sơ thẩm.
Chị Nguyễn Thị Ngọc N đã nộp tạm ứng án phí số tiền 462.000đ (Bốn trăm sáu mươi hai ngàn đồng) tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0 010298 ngày 16/10/2017, được hoàn nhận lại đủ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện Phước Long; (Đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lư Trường Lâm