tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 48
Ngày: 07/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 48/20 25/QĐST- ĐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội , ngày 07 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 07 tháng 8 năm 2025, Tòa án nhận được đơn xin rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Quốc Tế Việt Nam, bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc rút đơn của Ngân hàng TMCP Quốc Tế Việt Nam là hoàn toàn tự nguyện, đúng theo quy định của pháp luật QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 142/2025/TLST- DS ngày 22 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Quốc Tế Việt Nam (Viết tắt Ngân hàng VIB)
Địa chỉ trụ sở: Tầng 1(tầng trệt) và Tầng 2, Tòa nhà SailingTower – 111A Pasteur, phường Sài Gòn, thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc Vũ – Chức vụ: Tổng giám đốc Người đại theo ủy quyền: Ông Nguyễn Đình Thiện – Giám đốc khối mạng lưới kinh doanh ngân hàng bán lẻ (Văn bản ủy quyền số 226369.24 ngày 23.10.2024 của Tổng giám đốc Ngân hàng VIB)
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Bà Nguyễn Thị Hương - Chức vụ: Giám đốc thu hồi nợ trực tiếp và xử lý nợ Vùng. Đơn vị: Vùng Đông Hà Nội, - Khối mạng lưới kinh doanh ngân hàng bán lẻ; Địa chỉ: Tầng 4, Tòa nhà Coninco, số 4 Tôn Thất Tùng, phường Kim Liên, thành phố Hà Nội (Văn bản ủy quyền số 232679.24 ngày 23.10.2024 của ông Nguyễn Đình Thiện – Giám đốc khối mạng lưới kinh doanh ngân hàng bán lẻ)
Bị đơn: Anh Nguyễn Sỹ V, sinh năm 1978 Địa chỉ: Thôn Á M, xã Y V, huyệnG L, thành phố H N. (Nay là Thôn Á M, xã P Đ, thành phố H N)
Căn cước công dân số: 001078008308, cấp ngày 29/4 /2021; Nơi cấp: Cục trưởng Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Quốc Tế Việt Nam 16.902.000 đồng tiền t¹m øng ¸n phÝ dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/23 số 0066068 ngày 20 tháng 5 năm 2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lâm, TP Hà Nội (Nay là Phòng Thi hành án dân sự số 5 – thành phố Hà Nội)
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 5, TP Hà Nội
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Nguyễn Viết Tuấn
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 25
Ngày: 29/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 25/20 25/QĐST- ĐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội , ngày 29 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 29 tháng 7 năm 2025, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số:75/2025/TLST- DS ngày 15 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (Viết tắt Ngân hàng VPBank)
Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, TP Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chức vụ: Chủ tịch hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Bắc - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân – Trung tâm thu hồi nợ (Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN – CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch Hội đồng quản trị )
Bị đơn: Bà Nguyễn Thương H, sinh năm 1988 Địa chỉ: Khu tập thể cơ khí Y V, huyệnG L, thành phố H N. (Nay là Khu tập thể cơ khí Y V, xãP Đ, thành phố H N)
Căn cước công dân số: 027188000394, cấp ngày 19/5/2017; Nơi cấp: Cục trưởng cục cảnh sát ĐKQL cư trú và DLQG về dân cư.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng 5.749.000 đồng (Năm triệu bảy trăm bốn mươi chín nghìn đồng) tiền t¹m øng ¸n phÝ dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/23 số 0065996 ngày 13 tháng 5 năm 2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự

## Page 2

2 huyện Gia Lâm, TP Hà Nội (Nay là Phòng Thi hành án dân sự số 5 – thành phố Hà Nội)
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 5, TP Hà Nội
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Nguyễn Viết Tuấn
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 104
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 25/20 25/QĐST- ĐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội , ngày 29 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 29 tháng 7 năm 2025, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số:75/2025/TLST- DS ngày 15 tháng 5 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (Viết tắt Ngân hàng VPBank)
Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, TP Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chức vụ: Chủ tịch hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng Bắc - Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ Phản ứng nhanh Khách hàng cá nhân – Trung tâm thu hồi nợ (Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN – CTQT ngày 12/02/2025 của Chủ tịch Hội đồng quản trị )
Bị đơn: Bà Nguyễn Thương H, sinh năm 1988 Địa chỉ: Khu tập thể cơ khí Y V, huyệnG L, thành phố H N. (Nay là Khu tập thể cơ khí Y V, xãP Đ, thành phố H N)
Căn cước công dân số: 027188000394, cấp ngày 19/5/2017; Nơi cấp: Cục trưởng cục cảnh sát ĐKQL cư trú và DLQG về dân cư.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng 5.749.000 đồng (Năm triệu bảy trăm bốn mươi chín nghìn đồng) tiền t¹m øng ¸n phÝ dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/23 số 0065996 ngày 13 tháng 5 năm 2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự

## Page 2

2 huyện Gia Lâm, TP Hà Nội (Nay là Phòng Thi hành án dân sự số 5 – thành phố Hà Nội)
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND khu vực 5, TP Hà Nội
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Nguyễn Viết Tuấn
Hợp đồng tín dụng
Số: 68
Ngày: 14/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đinh chỉ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11- HÀ NỘI ---------------- Số: 68/2025/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Hà Nội, ngày 14 tháng 8 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ NỘI

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 79/2025/TLST- DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 14/8/2025, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật nên được Tòa án chấp nhận. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 79/2025/TLST- DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Trụ sở: Số 89 phố L, phường L, quận Đống Đa, TP. Hà Nội (nay là phường Đ, TP. Hà Nội)
- Bị đơn: Anh Lã VănH Địa chỉ : Thôn X, xã V , huyện Thanh Trì, TP. Hà Nội (nay là xãN , TP. Hà Nội).
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

- Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 5.150.000 đồng (Năm triệu, một trăm năm mư ơi nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 00 02390 ngày 29/7/2025 tại Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND khu vực 11- Hà Nội;
- Phòng THA dân sự khu vực 11-Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN






 Trần Tự Hiếu
Ly hôn, tranh chấp nuôi con
Số: 22
Ngày: 29/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Đà Nẵng, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Huỳnh Văn L và Võ Thị Bích L1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Số: 22/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 29 tháng 8 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 19/2025/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 8 năm 2025, giữa:
- Nguyên đơn: anh Huỳnh Văn L, sinh năm 1989;
- Bị đơn: chị Võ Thị Bích L1, sinh năm 1990;
Cùng cư trú tại: 86 Quang Trung, tổ dân phố số 5, xã K, thành phố Đà Nẵng.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 8 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 8 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Huỳnh Văn L và chị Võ Thị Bích L1.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về hôn nhân: anh Huỳnh Văn L và chị Võ Thị Bích L1 thuận tình ly hôn;
Về con chung: Giao hai con chung là Huỳnh Bảo L2, sinh ngày 03/12/2012 và Huỳnh Thị Kim P, sinh ngày 06/3/2015 cho chị Võ Thị Bích L1 trực tiếp nuôi dưỡng đến khi các con đủ 18 tuổi, trưởng thành.
Chị Võ Thị Bích L 1 không yêu cầu anh Huỳnh Văn L cấp dưỡng nuôi con chung.
Anh Huỳnh Văn L có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con mà không ai được cản trở. Các đương sự có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

Về tài sản chung: Các bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Không có.
Về án phí: Án phí sơ thẩm về thuận tình ly hôn là 150.000 đồng ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ), anh Huỳnh Văn L thống nhất chịu toàn bộ nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm anh L đã nộp là 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001855 ngày 19 tháng 8 năm 2025 của Thi hành án dân sự thành phố Đà Nẵng.
Hoàn trả lại cho anh Huỳnh Văn L số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Đà Nẵng;
- VKSND khu vực 9 - Đà Nẵng;
- Thi hành án dân sự thành phố Đà Nẵng;
- UBND xã Khâm Đức, thành phố Đà Nẵng (Giấy Chứng nhận kết hôn số 24/2012 của UBND thị trấn Khâm Đức);
- Các đương sự;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (Đã ký)






Zơ Râm Quốc Sinh
Số: 08/2025/QĐST-DS
Vụ án S-L
Số: 08
Ngày: 15/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Đồng Tháp, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng gửi giữ tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 -ĐỒNG THÁP

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 08/2025/QĐST-DS Đồng Tháp, ngày 15 tháng 7 năm 2025





QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự sửa đổi, bổ sung năm 2025.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 15 tháng 7 năm 2025, nguyên đơn Công ty Cổ phần S Có Ngay có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự sửa đổi, bổ sung năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 23/2025/TLST -DS, ngày 13 tháng 01 năm 2025 về việc “Tranh chấp về hợp đồng cầm cố”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Cổ phần S Có Ngay.
Địa chỉ: số A, N, phường B, Thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo pháp luật: Ông KANOKWATPAISAL NAPAT. Chức vụ: Giám đốc.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Anh Trần Phước T , sinh năm 1994.
Địa chỉ: Số C, đường C, Phường C, tỉnh Đồng Tháp.
Địa chỉ cũ: Số C, đường C, Phường A, TP C, tỉnh Đồng Tháp.
Là đại diện theo ủy quyền (Giấy ủy quyền số 282/2024/UQ -SVN ngày 15/6/2024).
Bị đơn: Bà Lê Thị Ngọc L, sinh năm 1989.
Địa chỉ: C Lô F, KDC Khóm H, Phường S, tỉnh Đồng Tháp.
Địa chỉ cũ: 31 Lô F, KDC K H, Phường B, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả lại cho Công ty Cổ phần S Có Ngay số tiền tạm ứng án ph đ nộp là 984.000 ồng theo biên lai số 0008099 ngày 13 tháng 01 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc (Nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 8 – Đồng Tháp).

## Page 2

3. Đương sự, Công ty Cổ phần S Có có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự sửa đổi, bổ sung năm 2025.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Khu vực 8;
- THADS tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Phạm Văn Tuấn Em
Hợp đồng tín dụng
Số: 128
Ngày: 25/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11- HÀ NỘI ---------------- Số: 128/2025/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Hà Nội, ngày 25 tháng 8 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ NỘI

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ v ụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 204/2025/TLST- DSST ngày 15 tháng 8 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 22/8/2025, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật nên được Tòa án chấp nhận. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 204/2025/TLST- DSST ngày 15 tháng 8 năm 2025 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Trụ sở: Số X phố L, phường L, quận Đống Đa, TP. Hà Nội (nay là phường Đ, TP. Hà Nội)
- Bị đơn: bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1969 Địa chỉ: Đội X, thôn K, xã C, Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

- Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 4.978.000 đồng (bốn triệu, chín trăm bảy mươ i tám nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0004397 ngày 15/8/2025 tại Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND khu vực 11- Hà Nội;
- Phòng THA dân sự khu vực 11-Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN






 Trần Tự Hiếu
Hợp đồng tín dụng
Số: 57
Ngày: 14/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11- HÀ NỘI ---------------- Số: 57/2025/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Hà Nội, ngày 14 tháng 8 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ NỘI

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 80/2025/TLST- DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 14/8/2025, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật nên được Tòa án chấp nhận. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 80/2025/TLST- DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (tên viết tắt VPBank)
Trụ sở: 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà Nội (nay là phường Đống Đa, Hà Nội)
- Bị đơn: Anh Lưu Viết H Địa chỉ: Thôn C, xã H , huyện Thanh Trì, Hà Nội (nay là x ã Đ, thành phố Hà Nội).
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 3.757.000 đồng (Ba triệu, bảy trăm năm mươ i bảy nghìn đồng ) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0002391 ngày 29/7/2025 tại Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND khu vực 11- Hà Nội;
- Phòng THA dân sự khu vực 11-Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN






 Trần Tự Hiếu
Hợp đồng tín dụng
Số: 60
Ngày: 14/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11- HÀ NỘI ---------------- Số: 60/2025/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Hà Nội, ngày 14 tháng 8 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - HÀ NỘI

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 85/2025/TLST- DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025.
Xét thấy: Ngày 14/8/2025, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật nên được Tòa án chấp nhận. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 85/2025/TLST- DSST ngày 29 tháng 7 năm 2025 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Trụ sở: Số X phố L, phường L, quận Đống Đa, TP. Hà Nội (nay là phường Đ, TP. Hà Nội)
- Bị đơn: Anh Ngô Duy Q, sinh năm 1992 Địa chỉ : Thôn V, xã T, huyện Thanh Trì, Hà Nội (nay là xã T, Hà Nội).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

## Page 2

- Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP V số tiền 5.818.000 đồng (năm triệu, tám trăm mườit ám nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 00 02399 ngày 29/7/2025 tại Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND khu vực 11- Hà Nội;
- Phòng THA dân sự khu vực 11-Hà Nội;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN






 Trần Tự Hiếu
NH KL - Nguyen Hoang Vu
Số: 34
Ngày: 12/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 3 - Cần Thơ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KVA - CẦN THƠ

 Số: 34/202 5/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cần Thơ , ngày 12 tháng 8 năm 20 25

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện (nguyên đơn ) có đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 121/2025/TLST- DS ngày 14 tháng 4 năm 2025, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng K Trụ sở chính: Số AB-CD-EF, PHT, phường VTV, thành phố RG, tỉnh Kiên Giang (nay là AB-CD-EF Đường PHT, phường RG, tỉnh An Giang) .
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Võ Minh S – chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ Địa chỉ: Số GH quốc lộ LK, ấp VQ, xã VT, thành phố Cần Thơ.
 - Bị đơn: Ông Nguyễn Hoàng V, sinh năm 1981 Địa chỉ: Ấp TBA, xã TT, huyện TL, thành phố Cần Thơ (nay là ấp TBA, phường OM, thành phố Cần Thơ).
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được khởi kiện lại vụ án theo quy định tại Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.

3. Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ: Nguyên đơn đã nộp và chi hết 3.000.000 đồng, không hoàn lại.
 4. Về án phí: Ngân hàng K được nhận lại số tiền tạm ứng án phí 1.510.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0004879 ngày 08/4/2025 tại phòng thi hành án dân sự

## Page 2

KVA – Cần Thơ.
 5. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từng ày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND KVA – Cần Thơ;
- Phòng THADS KVA - Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



Đỗ Ngọc Diễm