QĐ Đình chỉ xét xử PT Trần Thị H1
Số: 90/2024/QĐPT-DS
Ngày: 06/12/2024
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: QĐ Đình chỉ xét xử PT Trần Thị H1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 90/2024/QĐPT-DS Hà Nội, ngày 06 tháng 12 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Cường;
Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Mai;
Ông Phạm Văn Lợi.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc - Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa:
Bà Trần Thị Ngọc - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2024/DS-ST ngày 12 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh TB bị kháng cáo như sau:
Ngày 24 tháng 7 năm 2024, nguyên đơn là bà Trần Thị H1 có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Phiên tòa phúc thẩm ngày 05/11/2024, nguyên đơn là bà Trần Thị H1 có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do mẹ chồng bà H1 hiện đang đau ốm, cần bà H1 ở cạnh chăm sóc.
Phiên tòa phúc thẩm ngày 06/12/2024, bà Trần Thị H1 có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do bà H1 tuổi đã cao, thời tiết chuyển mùa nên bệnh viêm phế quản phổi của bà H1 tái phát, phải điều trị.
Nguyên đơn có kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ cả 02 lần mà vẫn vắng mặt, không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 442/2024/TLPT-DS ngày 19 tháng 9 năm 2024, giữa:
1. Nguyên đơn: Bà Trần Thị H1, sinh năm 1975; địa chỉ: Xóm 4, thôn KX, xã ĐX, huyện TH, tỉnh TB.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Trần Văn D1, sinh năm 1983; địa chỉ: Thôn ÁQ, xã NT, huyện TH, tỉnh TB.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Ông Phạm Quang B1 – Luật sư Công ty Luật TNHH IMC thuộc Đoàn Luật sư thành phố HN.
2. Bị đơn: Ông Đặng Văn N1, sinh năm 1972; địa chỉ: Xóm 4, thôn KX, xã ĐX, huyện TH, tỉnh TB.

## Page 2

2 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Ông Lại Xuân C1 và bà Phan Thị Phương T1 – Luật sư Công ty Luật TNHH NTB LG thuộc Đoàn Luật sư thành phố HN.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Bà Roãn Thị D2, sinh năm 1976;
3.2. Chị Đặng Thị S1, sinh năm 1993;
3.3. Anh Đặng Tuấn A1, sinh năm 1998;
3.4. Ông Trần Văn T2, sinh năm 1974;
3.5. Bà Nguyễn Thị H2, sinh năm 1975;
3.6. Bà Trần Thị H3, sinh năm 1952;
3.7. Ông Đặng Văn Đ1, sinh năm 1979;
3.8. Ông Đặng Văn Đ2, sinh năm 1982;
3.9. Ông Đặng Văn T3, sinh năm 1984;
Cùng địa chỉ: Xóm 4, thôn KX, xã ĐX, huyện TH, tỉnh TB.
3.10. Bà Đặng Thị L1 (T4), sinh năm 1975; HKTT: Thôn KX, xã ĐX, huyện TH, tỉnh TB; hiện đang sinh sống, làm việc tại ĐL.
Người đại diện theo ủy quyền của bà L1: Bà Trần Thị H1; địa chỉ: Xóm 4, thôn KX, xã X, huyện TH, tỉnh TB 3.11. Ủy ban nhân dân huyện TH, tỉnh TB.
3.12. Ngân hàng NN và PT NT VN chi nhánh huyện TH.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2024/DS-ST ngày 12 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh TB có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Bà Trần Thị H1 phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được đối trừ với số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai số 0000235 ngày 25/7/2024 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh TB.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
-VKSNDCC tại HN;
- TAND tỉnh TB;
- VKSND tỉnh TB;
- Cục THADS tỉnh TB;
- Đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu HS, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Cường