Bản án số: 215/2018/HNGĐ - ST
Ngô Văn Toàn - Bùi Thị Chính
Số: 215
Ngày: 11/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Ngô Văn Toàn yêu cầu ly hôn với chị Bùi Thị Chính

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYỆN CN Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc TỈNH CM

Bản án số: 215/2018/HNGĐ - ST Ngày: 11 – 10 – 2018 “V/v tranh chấp ly hôn”
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CN, TỈNH CM

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn A Đam Các vị Hội thẩm nhân dân:
Ông: Bùi Hữu Khánh Ông: Nguyễn Văn Hành

- Thư ký phiên tòa: Ông Lương Văn Khải là Thư ký Tòa án nhân dân huyện CN, tỉnh CM.
Ngày 11 tháng 10 năm 2018 tại Tòa án nhân dân huyện CN, xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số : 433/2018/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 9 năm 2018. Về việc “Tranh chấp ly hôn ” Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số :
343/2018/QĐXXST-HNGĐ ngày 27 tháng 9 năm 2018 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Anh Ngô Văn T - Sinh năm 1985 (Có mặt).
Nơi cư trú: ấp Bào Kè, xã Lương Thế Trân, huyện CN, tỉnh CM.

- Bị đơn: Chị Bùi ThịCh - Sinh năm 1985 (Có mặt).
Nơi cư trú: ấp Bào Kè, xã Lương Thế Trân, huyện CN, tỉnh CM.
NỘI DUNG VỤ ÁN
- Về hôn nhân: Anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh kết hôn với nhau vào năm 2006, có đăng ký kết hôn tại UBND xã Lương Thế Tr, huyện CN, tỉnh CM. Sau khi kết hôn, anh T và chịCh chung sống hạnh phúc đến tháng 5 năm 2018 thì phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân mâu thuẫn là do anh T và chịCh bất đồng quan điểm sống dẫn đến không hòa thuận, thường hay cự cải nhau. Gia đình đã nhiều lần hòa giải, hàn gắn nhưng anh T và chịCh không thể chung sống hạnh phúc. Anh T và chịCh đã sống ly thân với nhau từ tháng 5 năm 2018 đến nay. Tại phiên tòa, anh Ngô Văn T vẫn giữ nguyên yêu cầu xin ly hôn với chị Bùi Thị Ch. Chị Bùi ThịCh không đồng ý ly hôn với anh Ngô Văn T, chịCh yêu cầu được đoàn tụ.
- Về con chung: Anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh không có con chung, anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung : Anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh thống nhất tự thỏa thuận, anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết. Anh T xin rút lại yêu cầu chia tài sản chung là 10 công đất tầm lớn tọa lạc tại ấp Bào K, xã Lương ThếT r, huyện CN, tỉnh CM.
- Về nợ chung : Anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh thống nhất tự thỏa thuận, anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHẬN ĐỊNH:
 [1] Tranh chấp giữa Anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh là tranh chấp Hôn nhân và gia đình về việc ly hôn thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án theo quy định tại khoản 1 Điều 28 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. ChịCh có địa chỉ tại ấp Bào Kè, xã Lương Thế Trân , huyện CN, tỉnh CM. Do đó, Tòa án nhân dân huyện CN thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35 và Điều 39 Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015.

 [2] Về nội dung tranh chấp của vụ án. Hội đồng xét xử xét thấy:
Về hôn nhân: Anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh kết hôn vào năm 2006, có đăng ký kết hôn tại UBND xã Lương Thế Trân , huyện CN, tỉnh CM. Do đó, hôn nhân của anh T và chịCh là hôn nhân hợp pháp được pháp luật thừa nhận và bảo vệ. Tại phiên tòa, anh T vẫn giữ nguyên yêu cầu xin ly hôn với chị Ch. ChịCh không đồng ý ly hôn , chịCh yêu cầu được đoàn tụ, anh T không đồng ý đoàn tụ.
Hội đồng xét xử xét thấy mâu thuẫn của anh T và chịCh thực sự có xảy ra trong thời gian dài không thể hàn gắn được , anh T và chịCh đã sống ly thân với nhau từ tháng 5 năm 2018 . Mục đích hôn nhân của anh T và chịCh không đạt được nên chấp nhận cho anh Ngô Văn T ly hôn với chị Bùi ThịCh là phù hợp.
 Về con chung: Anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh thống nhất xác định không có con chung, anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
Về tài sản chung: Anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh thống nhất tự thỏa thuận, anh chị không yê u cầu Tòa án giải quyết . Anh T xin rút lại yêu cầu chia tài sản chung là 10 công đất tầm lớn tọa lạc tại ấp Bào Kè, xã Lương Thế Trân, huyện CN, tỉnh CM. Xét thấy việc rút lại một phần yêu cầu về việc chia tài sản chung của anh T là hoàn T tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

Về nợ chung : Anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh thống nhất tự thỏa thuận, anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.
Nếu sau này giữa anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh có phát sinh tranh chấp về tài sản chung, nợ chung thì có quyền khởi kiện thành vụ kiện khác theo quy định của pháp Luật.

 [3] Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm các đương sự phải chịu theo quy định pháp luật.

## Page 3

Vì các lẽ trên;
QUYEÁT ÑÒNH:
Căn cứ: Các Điều 28; 35; 39 ; 147, 218, 227, 244, 266, 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Caùc Đieàu 9, 53, 56, 57 Luaät hoân nhaân vaø gia ñình naêm 2014;
Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hộ i quy định về mức thu, miễn, giãm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyeân xöû:

Về hôn nhân : Chấp nhận cho anh Ngô Văn T được ly hôn với chị Bùi Thị Ch.

Đình chỉ yêu cầu của anh Ngô Văn T về việc chia tài sản chung là phần đất 10 công tầm lớn, tọa lạc tại ấp Bào K, xã Lương Thế Tr, huyện CN, tỉnh CM.

Về án phí hoân nhaân vaø gia ñình sô thaåm : Anh Ngô Văn T phải chịu án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 300.000 đồng. Anh T có dự nộp số tiền tạm ứng án phí là 670.000 đồng theo bi ên lai thu tiền số 00 04732 ngày 10 – 9 – 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện CN, sau khi đối trừ anh T được nhận lại số tiền 370.000 đồng, nhận tại Chi cục thi hành án dân sự huyện CN khi án có hiệu lực pháp luật. Chị Bùi ThịCh không phải chịu án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử sơ thẩm công khai anh Ngô Văn T và chị Bùi ThịCh có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nôi nhaän:
- TAND tỉnh CM;
- VKSND huyeän CN;
- Chi cuïc THADS huyeän CN;
- UBND xã Lương Thế Tr, huyện CN;
- Ñöông söï;
- Löu VP-HS. Nguyễn A Đam