Đình chỉ
Số: 01
Ngày: 11/08/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - BẮC NINH _______________________________

Số: /2025/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do -Hạnh phúc _____________________________________________________

Bắc Ninh, ngày 11 tháng 8 năm 20254

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của BLTTDS;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của BLTTDS;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án HNGĐ thụ lý số: 46/2025/TLST-HNGĐ ngày 05/8/2025 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”, giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Thị Luyến, sinh năm 1976;
- Bị đơn: Nguyễn Xuân Mạnh, sinh năm 1975;
Địa chỉ: Thôn Nghĩa Chỉ, xã Phật Tích, tỉnh Bắc Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án.
- Chị Nguyễn Thị Luyến không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả chị Luyến số tiền 300.000đ tiền tạm ứng án phí tại biên lai số 0003793 ngày 05/8/2025 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Khu vực 8, tỉnh Bắc Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Anh Văn

## Page 2

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Quế Võ, ngày 21 tháng 8 năm 2024

ĐƠN XIN RÚT ĐƠN KHỞI KIỆN

 Kính gửi: Tòa án nhân dân thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh Tên tôi là: Nguyễn Thị Lợi, sinh năm 1991;
 Địa chỉ: Khu phố Lê Độ, phường Quế Tân, thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
 Ngày 12/8/2024, tôi có nộp đơn khởi kiện gửi Tòa án nhân dân thị xã Quế Võ.
Ngày 12/8/2024, Tòa án nhân dân thị xã Quế Võ đã thụ lý vụ án hôn nhân và gia đình số: 311/2024/TLST-HNGĐ về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”, giữa:
 - Nguyên đơn: Nguyễn Thị Lợi, sinh năm 1991;
 - Bị đơn: Hoàng Văn Nguyên, sinh năm 1990;
Địa chỉ: Khu phố Lê Độ, phường Quế Tân, thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Tôi làm đơn này đề nghị Tòa án nhân dân thị xã Quế Võ cho tôi rút đơn khởi kiện để tạo cơ hội cho chồng tôi một lần nữa có thể thay đổi hay không cũng để các con được chung sống cùng cả bố lẫn mẹ. Việc rút đơn của tôi là hoàn toàn tự nguyện.
Tôi xin chịu trách nhiệm trước pháp luật về đề nghị rút đơn khởi kiện của mình.
 Tôi làm đơn này trong tình trạng sức khỏe tốt, minh mẫn, tỉnh táo, không bị ai xúi giục hay cưỡng ép, đúng với ý chí và nguyện vọng của tôi.
 Kính mong Tòa án giúp đỡ, tạo điều kiện cho tôi được rút đơn khởi kiện.
 Người làm đơn

## Page 3

toµ ¸n nh©n d©n THỊ XÃ QUẾ VÕ TØnh B¾c Ninh

céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Biªn b¶n giao NHẬN

Hôm nay, ngày tháng năm 2024.

Tại: Trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Quế Võ Bên giao: Bà Phạm Thị Hoài Phương – Thẩm phán TAND thị xã Quế Võ Bên nhận: Bà Nguyễn Thị Lợi, sinh năm 1991;
Địa chỉ: Khu phố Lê Độ, phường Quế Tân, thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
NỘI DUNG GIAO NHẬN Quyết định đình chỉ vụ án.
 Chị Lợi cũng cam kết sẽ giao cho chồng chị là anh Hoàng văn Nguyên quyết định đình chỉ vụ án của Tòa án nhân dân thị xã Quế Võ mà chị đã nhận. Biên bản lập xong người nhận đã đư ợc đọc biên bản công nhận đúng cùng ký tên dư ới đây./.
 Ng­êi nhËn Ng­êi giao

## Page 4

Phạm Thị Hoài Phương