Bản án số: 65/2025/HS-ST
Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 65
Ngày: 06/08/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Ngãi
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QN Bản án số: 65/2025/HS-ST Ngày: 06/8/2025 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hà VT.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông BùiT và ông Trần Hoài T.
- Thư ký phiên tòa: Bà Mai Trần Quỳnh N - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh QN.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh QN tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Thị L - Kiểm sát viên.
Ngày 06 tháng 8 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh QN, mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 37/2025/TLST-HS ngày 25 tháng 6 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 85/2025/QĐXXST-HS ngày 17/7/2025 và Thông báo về việc thay đổi thời gian xét xử số 192/TB -TA ngày 30/7/2025 đối với bị cáo:
Nguyễn Vũ H, sinh ngày 23/10/2000 tại tỉnh CM; Nơi ĐKHKTT: Ấp 2, xã KL, huyện U M , tỉnh CM (nay là Ấp 2, xã U M , tỉnh CM); Chỗ ở hiện nay: Số 377/6B, đường Nguyễn Kim C, ấp 6c, xã Tân Thạnh Đ, huyện C, thành phố HCM (nay là Số 377/6B, đường Nguyễn Kim C, ấp 6c, xã Phú Hòa Đ, thành phố HCM);
Nghề nghiệp: Công nhân; Trình độ học vấn: 8/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Căn cước công dân số 09XXXXXXXXXX do Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 09/9/2022; Con ông Nguyễn Hồng Đ, sinh năm 1960 và bà Lê Thu H , sinh năm 196 1. Vợ: Nguyễn Diễm Ch, sinh năm 1998 và 01 con tên Nguyễn Ngọc Quỳnh A , sinh năm 2024;
Tiền án, tiền sự: không. Nhân thân: Không có án tích, không bị xử phạt vi phạm hành chính, xử lý kỷ luật. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 13/3/2025 cho đến nay (có mặt).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Lê Văn L, sinh năm 2000; Địa chỉ: Tổ 8, ấp Rọc L, xã Tây Y A, huyện An B, tỉnh KG (nay là Tổ 8, ấp Rọc L, xã Tây Y, tỉnh AG). (Có đơn xin xét xử vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
1. Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Quá trình điều tra vụ án “Chế tạo, tàng trữ, mua bán trái phép vũ khí quân dụng” xảy ra tại thành phố KT, tỉnh KT (nay là tỉnh QN) và một số tỉnh thành do cơ quan An ninh điều tra - Công an tỉnh KT (nay là Công an tỉnh QN) điều tra, phát hiện trên không gian mạng; bị can Lê Văn L (sinh năm 2000, trú tại Tổ 8, ấp Rọc L, xã Tây Y , tỉnh AG) khai nhận đã sử dụng facebook “Sa T” trao đổi và bán cho người có tài khoản facebook “H Nguyễn” 01 (một) khẩu súng Zp5 zin và một bộ phụ kiện dùng để độ chế khẩu súng này với giá tiền 4.300.000 đồng (Bốn triệu ba trăm ngàn đồng). Kết quả điều tra xác định chủ tài khoản facebook “H Nguyễn” là Nguyễn Vũ H (sinh năm 2000, trú tại Ấp 2, xã UM, tỉnh CM).
Kết quả điều tra xác định được: Vào tháng 6 năm 2024, Nguyễn Vũ H xem được 01 (một) clip nội dung chế tạo súng trên Youtube. Sau khi xem, H tò mò nảy sinh ý định mua súng nên đã sử dụng tài khoản facebook “H Nguyễn” để trao đổi, nhắn tin cho tài khoản facebook “Sa T” đặt mua 01 (một) thân súng bằng kim loại và một số phụ kiện để tự độ chế thành súng, gồm các ống trụ tròn bằng kim loại để độ chế nòng và độ chế ổ xoay, kim hỏa với giá tiền 4.300.000 đồng (Bốn triệu ba trăm ngàn đồng). Ngày 11/6/2024, Nguyễn Vũ H sử dụng tài khoản Ngân hàng Thương mại cổ phần Sài Gòn Thương Tín (Sacombank), số tài khoản 060215433717 để chuyển khoản 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) đến tài khoản do facebook “Sa T” cung cấp. Ngày 17/6/2024, Nguyễn Vũ H chuyển khoản 02 lần:
01 lần 400.000 đồng (Bốn trăm ngàn đồng) và 01 lần 900.000 đồng (Chín trăm ngàn đồng). Ngày 24/6/2024, H tiếp tục chuyển thêm 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) đến tài khoản do facebook “Sa T” cung cấp, để nhờ mài bộ phận kim hỏa. Sau khi nhận được tiền, facebook “Sa T” chuyển trả lại 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) kèm nội dung “Không nhận mài bộ phận gắn kim hỏa”. Nguyễn Vũ H cung cấp địa chỉ nhận hàng số 377/6B Nguyễn Kim C, ấp 6, xã Tân Thạnh Đ, huyện CC, thành phố HCM. Sau khi nhận được hàng Nguyễn Vũ H xem các video hướng dẫn trên mạng để tự lắp ráp các bộ phận lại với nhau thành một khẩu súng hoàn chỉnh, sau đó H đem cất giấu trong bì ni lông bọc kín, treo trên tường trong phòng trọ tại số 377/6B Nguyễn Kim C, ấp 6, xã Tân Thạnh Đ, huyện CC, thành phố HCM. Ngày 21/02/2025, quá trình làm việc với Cơ quan An ninh điều tra H khai nhận đã đặt mua của facebook “Sa T” 01 (một) thân súng bằng kim loại và một số phụ kiện để về tự độ chế súng, gồm các ống trụ tròn bằng kim loại để độ chế nòng và độ chế ổ xoay, kim hỏa với giá tiền 4.300.000 đồng (Bốn triệu ba trăm ngàn đồng) và tự nguyện giao nộp: 01 (một) vật hình dạng khẩu súng, dạng ổ xoay 06 (sáu) lỗ, phần thân màu đen, tay cầm màu nâu, trên thân súng có các kí hiệu “SMITH & WESSON”, “MADE IN CHINA”.
* Vật chứng Cơ quan An ninh điều tra - Công an tỉnh QN đã thu giữ: 01 (một) vật hình dạng khẩu súng, dạng ổ xoay 06 (sáu) lỗ, phần thân màu đen, tay cầm màu nâu, trên thân súng có các kí hiệu “SMITH & WESSON”, “MADE IN CHINA”.
* Tại Kết luận giám định số 90/KL-KTHS ngày 06/03/2025 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh KT (nay là Công an tỉnh QN) kết luận:

## Page 3

- Đối tượng giám định: 01 (một) vật bằng kim loại hình súng dạng ổ quay 06 (sáu) lỗ, thân màu đen, tay cầm màu nâu, trên thân có chữ “SMITH & WESSON”, “MADE IN CHINA” được niêm phong trong 01 (một) hộp giấy được dán kín bằng băng keo màu xanh, bên ngoài được dán kín bằng giấy mà u xanh và quấn băng keo màu xanh có họ tên, chữ ký của “Phan Công T ”, “Nguyễn Vũ H”, dấu tên “Trung tá Huỳnh Quang M”, dấu tròn đỏ đề nội dung “CÔNG AN XÃ TÂN THẠNH ĐÔNG CÔNG AN HUYỆN CỦ CHI TP. HỒ CHÍ MINH”.
- Kết luận về đối tượng giám định: 01 (một) khẩu súng gửi giám định là súng ngắn tự chế kiểu ổ quay 06 (sáu) lỗ, bắn được đạn cỡ 5,6mm, súng còn sử dụng được, thuộc vũ khí quân dụng theo điểm g khoản 2 Điều 2 Luật Quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ số 42/2024/QH15 ngày 29/06/2024.
Bản cáo trạng số: 23/CT-VKSKT-P1 ngày 25/6/2025 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh KT (nay là Viện kiểm sát nhân dân tỉnh QN) đã truy tố bị cáo Nguyễn Vũ H về tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự.
2. Diễn biến phiên tòa:
2.1- Bị cáo Nguyễn Vũ H thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng. Lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.
 2.2- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh QN giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Vũ H phạm tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”. Đề nghị Hội đồng xét xử:
- Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Vũ H từ 18 đến 24 tháng tù.
- Về vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy toàn bộ các vật chứng.
- Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh QN, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh QN, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Đối với sự vắng mặt của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Lê Văn L.
Xét thấy, L đã có lời khai tại hồ sơ vụ án, việc vắng mặt không gây trở ngại cho

## Page 4

việc giải quyết vụ án nên Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án theo quy định của pháp luật.
[2]. Về hành vi phạm tội của bị cáo:
Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, phù hợp với lời khai của người tham gia tố tụng khác, cũng như vật chứng đã được thu giữ, phù hợp với thời gian, địa điểm xảy ra tội phạm. Có đủ cơ sở để kết luận:
Qua tìm hiểu xem trên mạng xã hội thấy súng đẹp, lạ với mục đích tò mò và sưu tầm nên Nguyễn Vũ H đã nảy sinh ý định mua về để tự lắp ráp thành khẩu súng hoàn thiện . Nguyễn Vũ H đã sử dụng tài khoản f acebook “H Nguyễn” để nhắn tin cho tài khoản facebook “Sa T” đặt mua 01 (một) thân súng và một số phụ kiện gồm các ống trụ tròn bằng kim loại để độ chế nòng và độ chế ổ xoay, kim hỏa của khẩu súng. Nguyễn Vũ H đã 03 lần chuyển tiền qua tài khoản Ngân hàng cho Lê Văn L là chủ tài khoản facebook “ Sa T” với tổng số tiền là 4.300.000 đồng (Bốn triệu ba trăm ngàn đồng) để mua thân súng và các phụ kiện. Sau đó, H xem các video hướng dẫn trên mạng xã hội để tự lắp ráp các bộ phận thành 01 (một)
khẩu súng hoàn chỉnh. Ngày 21/02/2025, Nguyễn Vũ H đã tự nguyện giao nộp khẩu súng trên cho Cơ quan An ninh điều tra. Kết luận giám định khẩu súng nêu trên là súng ngắn tự chế kiểu ổ quay 06 (sáu) lỗ, bắn được đạn cỡ 5,6mm, súng còn sử dụng được, thuộc vũ khí quân dụng.
Trong vụ án này bị cáo thực hiện 02 hành vi phạm tội: “Bị cáo vừa mua thân súng, một số phụ kiện để độ chế, lắp ráp thành khẩu súng hoàn thiện và Bị cáo đem súng đi cất giấu với mục đích sưu tầm”. Do đó, bị cáo Nguyễn Vũ H đã phạm vào tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự.
Do đó, cáo trạng số 23/CT-VKSKT-P1 ngày 25/6/2025 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh QN đã truy tố bị cáo đúng người, đúng tội và có căn cứ pháp luật.
[3]. Về tính chất, mức độ hành vi phạm tội:
Hành vi của bị cáo là nghiêm trọng, đã xâm phạm chế độ quản lý của Nhà nước đối với quản lý vũ khí quân dụng, gây nguy hiểm cho xã hội, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an của địa phương. Vì vậy, cần xử phạt bị cáo mức án nghiêm minh, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, để cải tạo, giáo dục bị cáo biết tôn trọng pháp luật, đồng thời răn đe, phòng ngừa chung.
[4]. Về nhân thân: Bị cáo trước khi thực hiện hành vi phạm tội không có tiền án, tiền sự nên có nhân thân tốt.
[5]. Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.
[6]. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Vũ H đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo có ông ngoại Lê Văn Ng và bác ruột Nguyễn Văn B là Liệt sĩ; bác ruột Nguyễn Văn B được Nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng Ba, nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

## Page 5

[7]. Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có thu nhập ổn định, gia đình khó khăn. Do đó, không cần áp dụng hình phạt tiền là hình phạt bổ sung đối với bị cáo Nguyễn Vũ H.
[8]. Về biện pháp tư pháp: Quá trình bị cáo Nguyễn Vũ H thực hiện hành vi phạm tội cũng bắt nguồn từ việc Lê Văn L bán các phụ kiện, linh kiện vũ khí để Hảo chế tạo vũ khí là khẩu súng; tổng số tiền bị cáo Hảo đã chuyển cho Lê Văn L là 4.300.000 đồng (cụ thể: Ngày 11/6/2024 chuyển 3.000.000 đồng; ngày 17/6/2024 chuyển 02 lần: Lần 1 là 400.000 đồng, lần 2 là 900.000 đồng) . Như vậy, Lê Văn L được hưởng lợi số tiền 4.300.000 đồng, xác định đây là số tiền phát sinh từ việc phạm tội mà có nên buộc Lê Văn L phải nộp lại số tiền trên, để sung quỹ Nhà nước.
[9]. Về xử lý vật chứng:
Tiếp tục giao cho B ộ Chỉ huy Quân sự tỉnh QN quản lý, tiêu hủy theo quy định pháp luật đối với 01 (một) khẩu súng tự chế, dạng ổ xoay 06 (sáu) lỗ, phần thân màu đen, tay cầm màu nâu, trên thân súng có các ký hiệu “SMITH & WESSON”, “MADE IN CHINA”, thuộc vũ khí quân dụng.
[10]. Đối với các đối tượng và những vấn đề có liên quan đến vụ án:
[10.1]. Đối với Lê Văn L: Chỉ bán các bộ phận phụ kiện theo yêu cầu để Hảo chế tạo thành khẩu súng (thuộc vũ khí quân dụng) nhưng Lam không hướng dẫn Hảo lắp ráp, độ chế và không biết Hảo mua phụ kiện nhằm mục đích gì nên Lam không phải chịu trách nhiệm hình sự về tội “Mua bán trái phép vũ khí quân dụng”
trong vụ án này. Do đó, Hội đồng xét xử miễn xét.
[10.2]. Đối với tài khoản Telegram mà Lê Văn L đã đặt mua phụ kiện để bán cho Nguyễn Vũ H, Cơ quan An ninh điều tra - Công an tỉnh KT (nay là Công an tỉnh QN) đã sao y tài liệu, hồ sơ có liên quan xử lý trong v ụ án: “Chế tạo, mua bán, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” xảy ra ngày 29/10/2024 xã Tây Y A, huyện An B, tỉnh KG. Do đó, Hội đồng xét xử miễn xét.
[11]. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình s ự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
1. Về tội danh:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Vũ H phạm tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
2. Về hình phạt: Căn cứ khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Vũ H 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

## Page 6

3. Về biện pháp tư pháp: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46, khoản 1 Điều 47, khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự.
Buộc Lê Văn L phải nộp lại số tiền 4.300.000 đồng (Bốn triệu ba trăm ngàn đồng), sung ngân sách Nhà nước.
Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
4. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự Giao Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh QN quản lý, tiêu hủy theo quy định pháp luật đối với: 01 (một) khẩu súng tự chế, dạng ổ xoay 06 (sáu) lỗ, phần thân màu đen, tay cầm màu nâu, trên thân súng có các ký hiệu “SMITH & WESSON”, “MADE IN CHINA”, thuộc vũ khí quân dụng, được niêm phong trong túi niêm phong mã số “PS2 2009676” có họ tên, chữ ký của “Hoàng Công Hiếu”, “Trương Thanh Trường”, “Phan Công Tuấn”, “tên vụ Nguyễn Vũ H” và dấu tròn đỏ đề nội dung “PHÒNG KỸ THUẬT HÌNH SỰ CÔNG AN TỈNH KT” (hiện đang được bảo quản tại Đại đội kho vũ khí đạn – Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh KT nay là Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh QN).
{Tất cả các vật chứng trên có đặc điểm theo Biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 25/7/2025 giữa Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh QN và Thi hành án dân sự tỉnh QN, Biên bản bàn giao súng pháo khí tài ngày 31/3/2025 giữa Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh KT và Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh KT (nay là tỉnh QN)}.
5. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 21, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án.
Buộc bị cáo Nguyễn Vũ H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đ ồng)
án phí hình sự sơ thẩm.
6. Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự, Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo yêu cầu Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân Tối cao tại Đà Nẵng giải quyết theo trình tự phúc thẩm.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quy ền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật./.

## Page 7

Nơi nhận
- Tòa phúc thẩm TAND Tối cao tại Đà Nẵng;
- Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Đà Nẵng (Viện phúc thẩm 2);
- VKSND tỉnh QN;
- Cơ quan CSĐTCA tỉnh QN;
- Phòng THAHSCA tỉnh QN;
- Cục THADS tỉnh QN;
- Sở tư pháp tỉnh QN;
- Bị cáo và người liên quan;
- Lưu: VP, hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Hà Viết Toàn