Số: 29/2025/QĐ-PT
tranh chấp di sản thừa kế, yêu cầu huỷ các chỉnh lý biến động, huỷ hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất
Số: 29/2025/QĐ-PT
Ngày: 06/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp di sản thừa kế, yêu cầu huỷ các chỉnh lý biến động, huỷ hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: bà Trần Thị Kim Liên Các Thẩm phán: ông Lê Văn Thường ông Nguyễn Tấn Long Sau khi xét x ử sơ thẩm, Bản án dân s ự sơ thẩm s ố 04/2025/DS-ST ngày 17/01/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk) bị kháng cáo như sau:
Ngày 21 tháng 01 năm 2025, nguyên đơn ông Lê Phi D kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm. Ông D cho rằng án sơ thẩm không chấp nhận yêu cầu của ông về việc hủy các chỉnh lý biến động và hủy hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất là không đúng nên ông D đề nghị hủy bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất mở ngày 09/6/2025, nguyên đơn ông Lê Phi D vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa vì bận công việc gia đình.
Phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai mở ngày hôm nay (06/8/2025), nguyên đơn ông Lê Phi D vắng mặt và cũng có đơn xin hoãn phiên tòa vì đi kiểm tra sức khỏe định kỳ nhưng ông Lê Phi D không xuất trình tài liệu kèm theo. Xét thấy, người kháng cáo ông Lê Phi D đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo.
 Căn cứ vào khoản 3 Điều 296, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng Dân sự; Điều 29 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

QUYẾT ĐỊNH:

 TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 29/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đà Nẵng, ngày 06 tháng 8 năm 2025

## Page 2

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 163/2025/TLPT - DS ngày 18 tháng 4 năm 2025 về việc “tranh chấp di sản thừa kế, yêu cầu hủy các chỉnh lý biến động, hủy hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn: ông Lê Phi D - sinh năm 1968; địa chỉ: số A đường T, khu phố D, thị trần H, huyện S, tỉnh Phú Yên (nay là số A đường T, khu phố D, xã S, tỉnh Đắk Lắk).
* Bị đơn:
- Ông Lê Xuân T - sinh năm 1938; địa chỉ: căn hộ I, chung cư T, phường V, thành phố V, tỉnh Nghệ An (nay là phường T, tỉnh Nghệ An).
Người đại diện theo ủy quyền của ông Lê Xuân T: bà Lê Thị Hồng L (văn bản ủy quyền ngày 04/11/2024); địa chỉ: khu phố C, thị trấn H, huyện S, tỉnh Phú Yên (nay là khu phố C, xã S, tỉnh Đắk Lắk).
- Bà Lê Thị Hồng L - sinh năm 1976; địa chỉ: khu phố C, thị trấn H, huyện S, tỉnh Phú Yên (nay là khu phố C, xã S, tỉnh Đắk Lắk).
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân huyện S (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã S, tỉnh Đắk Lắk).
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn H, huyện S (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã S, tỉnh Đắk Lắk).
- Ủy ban nhân dân thị trấn H, huyện S (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Ủy ban nhân dân xã S, tỉnh Đắk Lắk).
- Giám đốc chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai huyện S (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Giám đốc chi nhánh K - Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh Đ).
- Ông Lê Phi H - sinh năm 1964; địa chỉ: sốC đường H, phường A, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là sốC đường H, phường X, Thành phố Hồ Chí Minh).
Người đại diện theo ủy quyền của ông Lê Phi H: ông Lê Phi D - sinh năm 1968 (văn bản ủy quyền ngày 14/01/2025). Địa chỉ: số A đường T, khu phố D, thị trần H, huyện S, tỉnh Phú Yên (nay là số A đường T, khu phố D, xã S, tỉnh Đắk Lắk).
- Bà Lê Thị Hằng N - sinh năm 1973; địa chỉ: số G đường V, khối F, phường T, thành phố V, tỉnh Nghệ An (nay là số G đường V, khối F, phường T, tỉnh Nghệ An).
Người đại diện theo ủy quyền của bà Lê Thị Hằng N: bà Lê Thị Hồng L - sinh năm 1976 (văn bản ủy quyền ngày 04/11/2024). Địa chỉ: khu phố C, thị trấn H, huyện S, tỉnh Phú Yên (nay là khu phố C, xã S, tỉnh Đắk Lắk).
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 04/2025/DS-ST ngày 17/01/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên (nay là Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Án phí: ông Lê Phi D phải chịu 300.000đồng án phí dân sự phúc thẩm, được khấu trừ tại Biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố 0006915 ngày

## Page 3

13/02/2025 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên (nay là Thi hành án dân sự tỉnh Đ).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.


Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện CT và KSXXPT tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Đắk Lắk ;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk;
- THADS tỉnh Đắk Lắk;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án, P.HCTP, lưu trữ.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA










 Trần Thị Kim Liên