Số: 07/2025/QĐ-PT
ĐỖ NGỌC L- UBND thị xã Ninh Hòa
Số: 07/2025/QĐ-PT
Ngày: 30/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 07/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 30 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG
- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: bà Võ Thị Ngọc Dung.
Các Thẩm phán: ông Lê Văn Thường và ông Đặng Kim Nhân Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 35/2024/HC -ST ngày 02/08/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa bị kháng cáo như sau:
Ngày 15/8/2024 người khởi kiện ông Đỗ Ngọc L ; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Đỗ Ngọc T kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm được mở lần thứ nhất (ngày 27/5/2025) người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là ông Trần Đức P và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Đỗ Ngọc T có đơn xin hoãn phiên tòa; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Đỗ Ngọc S, bà Hồ ThịN có mặt.
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai (ngày 18/6/2025) người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là ông Trần Đức P cung cấp thêm một số chứng cứ mới; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Đỗ Ngọc S, bà Hồ ThịN có mặt.
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ ba (ngày 30/7/2025) người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là ông Trần Đức P có đơn xin hoãn phiên tòa, nhưng lý do xin hoãn phiên tòa của ông không phải là lý do chính đáng; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Đỗ Ngọc T đã được triệu tập hợp lệ vắng mặt;
người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Đỗ Ngọc S, bà Hồ ThịN có mặt.
Căn cứ Điều 229 Luật tố tụng hành chính;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 105/2025/TLPT - HC ngày 14 tháng 02 năm 2025 về “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện: Ông Đỗ Ngọc L; sinh năm: 1967; địa chỉ: Thôn B, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường H, tỉnh Khánh Hòa).

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Đức P ; địa chỉ: 4 L, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là 49/1/7 L, phường P, Thành phố Hồ Chí Minh).
- Người bị kiện : Ủy ban nhân dân thị xãN , tỉnh Khánh Hòa; Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Ủy ban nhân dân phường H, tỉnh Khánh Hòa.
Địa chỉ: Tổ dân phố T, phường H, tỉnh Khánh Hòa.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Đỗ Ngọc S và bà Hồ ThịN ; địa chỉ: Thôn B, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường H, tỉnh Khánh Hòa).
+ Bà Đỗ Thị Ngọc O ; địa chỉ: Thôn V, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường H, tỉnh Khánh Hòa).
+ Bà Đỗ Thị NgọcH ; địa chỉ: D đường B, phường V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường B, tỉnh Khánh Hòa).
+ Bà Đỗ Thị Ngọc N1 ; địa chỉ: Thôn X, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường T, tỉnh Khánh Hòa).
+ Ông Đỗ Ngọc T; địa chỉ: 2 D, phường V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường B, tỉnh Khánh Hòa).
+ Bà Đỗ Thị Ngọc T1; địa chỉ: 1 T, phường A, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh (phường D, Thành phố Hồ Chí Minh).
+ Ông Đỗ Ngọc T2; địa chỉ: Tổ dân phố P, phường N, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường H, tỉnh Khánh Hòa).
+ Ông Đỗ Ngọc T3; địa chỉ: Thôn E, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường B, tỉnh Khánh Hòa).
+ Bà Đỗ Thị Ngọc T4; địa chỉ: 1 T, phường A, Quận A, thành phố Hồ Chí Minh (phường D, Thành phố Hồ Chí Minh).
+ Ông Đỗ Ngọc T5; địa chỉ: Thôn D, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường B, tỉnh Khánh Hòa).
+ Bà Ngô Thị T6 ; địa chỉ: Thôn B, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường H, tỉnh Khánh Hòa).
+ Ông Đỗ Ngọc T7; địa chỉ: Thôn B, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường H, tỉnh Khánh Hòa).
+ Cháu Đỗ Ngọc T8; địa chỉ: Thôn B, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc phường H, tỉnh Khánh Hòa).
+ Bà Đỗ Ngọc Hà T9 ; địa chỉ: Thôn N, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (nay thuộc xã B, tỉnh Khánh Hòa).
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 35/2024/HC-ST ngày 02/08/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 3

3. Về án phí hành chính phúc thẩm: 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng )
ông Đỗ Ngọc L đã nộp tại Biên lai thu số 0000552 ngày 29/8/2024 và 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng ) ông Đỗ Ngọc T đã nộp tại Biên lai thu số 0000551 ngày 29/8/2024 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa (nay là Thi hành án tỉnh Khánh Hòa) được sung vào công quỹ Nhà nước.


Nơi nhận:
- TAND tối cao;
- VCT&XXPT tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKS tỉnh Khánh Hòa;
- THADS tỉnh Khánh Hòa;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu HSVA, PHCTP, LT.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 (Đã ký)


Võ Thị Ngọc Dung

## Page 4

4