Số: 01/2025/QĐ-PT
Tranh chấp về HĐ lao động, BTTH, ... giữa bà Sương với trường học
Số: 01/2025/LĐ-PT
Ngày: 16/07/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Trường ban hành QĐ chấm dứt HĐLĐ do vi phạm nội quy, ... dẫn đến việc khởi kiện yêu cầu hủy quyết định và BTTH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ____________

 Số: 01/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________________________

An Giang, ngày 16 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trịnh Ngọc Thúy Các Thẩm phán: Ông Trương Văn Hai Bà Phạm Thị Minh Châu

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án lao động sơ thẩm số: 01/2025/LĐ-ST ngày 23 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân thị xã Tịnh Biên, tỉnh An Giang bị kháng cáo, như sau:
Ngày 05/5/2025, T Tiểu học và Trung học cơ sở Trần Quang K có đơn kháng cáo yêu cầu sửa bản án sơ thẩm không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị Thu S, giữ nguyên quyết định số 15/QĐ -THAN ngày 06/7/2020 của Trường tiểu học A về việc chấm dứt hợp đồng lao động đối với bà S.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người có kháng cáo bị đơn Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Trần Quang K do ông Nguyễn Khắc D là người đại diện theo pháp luật đã rút lại toàn bộ yêu cầu kháng cáo. Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy việc rút lại toàn bộ yêu cầu kháng cáo của bị đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp theo quy định của pháp luật.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295, khoản 5 Điều 308 và khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án lao động thụ lý số 01/2025/TLPT -LĐ ngày 12 tháng 6 năm 2025, về việc: “Tranh chấp lao động về chấm dứt hợp đồng lao động, bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động” , giữa:
1.1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu S, sinh năm 1968; địa chỉ nơi cư trú:
Tổ C, ấp T, phường T (trước là xã A, thị xã T), tỉnh An Giang;

## Page 2

+ Người đại diện theo ủy quyền cho bà Nguyễn Thị Thu S : Ông Nguyễn Lưu Q, sinh năm 1984; địa chỉ cư trú: số I, khóm Đ, phường L (trước là phường M, thành phố L), tỉnh An Giang đại diện theo Giấy ủy quyền được Văn phòng C, quyến số 01TP/CC-SCC-UQ ngày 26/11/2021.
1.2. Bị đơn: Trường Tiểu học A + Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của Trường Tiểu học A : Trường Tiểu học A; địa chỉ: ấp T, phường T (trước là xã A, thị xã T), tỉnh An Giang;
+ Người đại diện theo pháp luật Trường Tiểu học A: Ông Nguyễn Khắc D – Hiệu trưởng
2. Bản án lao động sơ thẩm số 01/2025/LĐ -ST ngày 23 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân thị xã Tịnh Biên nay là Tòa án nhân dân Khu vực 14 -An Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Trường Tiểu học A và Trung học cơ sở Trần Quang K là người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của Trường tiểu học A phải nộp số tiền 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng ) tiền án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo các biên lai thu số 0017842 ngày 05/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Tịnh Biên nay là Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 14 - An Giang. (Đã nộp xong)
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
* Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa Dân sự;
- VKSND tỉnh AG;
- Phòng GĐKT,TT&THA;
- TAND Khu vực 14-An Giang;
- Phòng THADS Khu vực 14-An Giang;
- Tòa phúc thẩm TAND tối cao tại TP.HCM;
- Văn phòng;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Trịnh Ngọc Thúy