chia tài sản sau khi ly hôn
Số: 31
Ngày: 09/02/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TAND QUậN NINH KIỀU, TP CÂN THƠ CỘNG H XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 31/2018/QĐST-HN Ninh Kiều, ngày 09 tháng 02 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào Điều 48; điểm c Khoản 1, điểm b Khoản 2 Điều 217, Khoản 3 Điều 218, Điều 219; Điều 245 và Khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
- Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm: “Tranh chấp chia tài sản chung sau khi ly hôn”.
- Xét thấy:
+ Ngày 19/11/2017 ông Dương Minh L (đại diện ủy quyền của nguyên đơn là bà Trần Thị H) có đơn yêu cầu rU toàn bộ hồ sơ khởi kiện và tại Biên bản làm việc ngày 28/11/2017 cuảT òa án Nhân dân quận Ninh Kiều, ông L vẫn khẳng định r U lại yêu cầu khởi kiện chia tài sản chung sau khi ly hôn giữ a bà Trần Thị H với ông Dương Minh U. Như vậy, việc rU yêu cầu khởi kiện của bà H là hoàn toàn tự nguyện nên chấp nhận. Bà H được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp theo quy định.
+ Bên cạnh, quá trình giải quyết vụ án thụ lý số 187/TLST -HN ngày 06/5/2014 của Tòa án Nhân dân quận Ninh Kiều, phía bị đơn là ông Dương Minh U có đơn yêu cầu chia tài sản chung vào ngày 26/3/2015 và đã thực hiện nghĩa vụ nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 003240 ngày 14/4/2015. Căn cứ vào d Khoản 2 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 thì việc rU yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Trần Thị H không dẫn đến việc đình chỉ toàn bộ vụ án do ông U không rU yêu cầu phản tố mà chỉ đình chỉ đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Như vậy sẽ có việc thay đổi địa vị tố tụng của các đương sự trong vụ án.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
I/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số 187/2014/TLST-HN ngày 06 tháng 05 năm 2014 đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn về việc: “Tranh chấp chia tài sản chung sau khi ly hôn” giữa:

## Page 2

* Nguyên đơn: Bà Trần Thị H, sinh năm 1955 Địa chỉ: phường C, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ.
Địa chỉ liên lạc: Lý Tự Trọng, phường A, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Minh L Địa chỉ liên lạc: Lý Tự Trọng, phường A, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
* Bị đơn: Ông Dương Minh U, sinh năm 1949 Địa chỉ: phường C, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ Địa chỉ: phường A, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trần Minh L, sinh năm 1982 Địa chỉ liên lạc: Lý Tự Trọng, phường A, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
2. Ông Trần Minh H Địa chỉ: phường C, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Minh L Địa chỉ liên lạc: Lý Tự Trọng, phường A, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
3. Bà Dương Thị L Địa chỉ: phường C, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ Địa chỉ: phường A, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ.
II/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
1/ Về án phí: Nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp là 8.500.000 đồng (Tám triệu năm trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 001559 ngày 28/03/2014 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ.
2/ Địa vị tố tụng của các đương sự trong vụ án xác định lại như sau:
* Nguyên đơn: Ông Dương Minh U, sinh năm 1949 Địa chỉ: Số 112/2 Trần Phú, KV1, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ Địa chỉ: Số 385A Nguyễn văn Cừ nối dài, KV2, phường An Khánh, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
* Bị đơn: Bà Trần Thị H, sinh năm 1955

## Page 3

Địa chỉ: Số 112/2 Trần Phú, KV1, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ.
Địa chỉ liên lạc: Lý Tự Trọng, phường A, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Minh L Địa chỉ liên lạc: Lý Tự Trọng, phường A, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trần Minh L, sinh năm 1982 Địa chỉ liên lạc: Số 71/11A Lý Tự Trọng, phường An Phú, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
2. Ông Trần Minh H Địa chỉ: phường C, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Minh L Địa chỉ liên lạc: Lý Tự Trọng, phường A, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
3. Bà Dương Thị L Địa chỉ: phường C, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ Địa chỉ liên lạc: đường N nối dài, KV2, phường A , quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ.
III/ Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.







* Nơi nhận:
- TAND TPHƯờNG Cần Thơ;
- VKSND QUậN Ninh Kiều;
- Chi cục THA dân sự QUậN Ninh Kiều;
- Các đương sự;
- Lưu.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THẨM PHÁN





Lê Anh Quốc