hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 01
Ngày: 02/11/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN ND QUẬN NINH KIỀU, TP CẦN THƠ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 01/2017/QĐST-DS Ninh Kiều, ngày 02 tháng 11 N 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
- Căn cứ vào Điều 48; điểm c Khoản 1, Khoản 4 Điều 157; điểm d Khoản 2 Điều 217, Khoản 3 Điều 218, Điều 219; Điều 245 và Khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sựN 2015;
- Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.
- Xét thấy:
+ Bà Võ Thị G có đơn rút lại yêu cầu khởi kiện đối với bà Lê ThịN do các bên đã thống nhất với nhau về việc giải quyết tranh chấp . Nhận thấy việc rút yêu cầu khởi kiện của bà G là hoàn toàn tự nguyện nên chấp nhận. Bà G được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp theo quy định.
+ Bên cạ nh, quá trình giải quyết vụ án thụ lý số 297 /TLST-DS ngày 05/10/2012 của Tòa án Nhân dân quận Ninh Kiều, phía người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Trần Thị Khánh L, ông Hà Thanh H có yêu cầu độc lập đối với bà Võ Thị G, và đã thực hiện nghĩa vụ nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 003080 ngày 15/11/2016. Căn cứ vào d Khoản 2 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sựN 2015 thì việc rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Võ Thị G không dẫn đến việc đình chỉ toàn bộ vụ án do bà L, ông H không rút yêu cầu độc lập mà chỉ đình chỉ đối với y êu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Như vậy sẽ có việc thay đổi địa vị tố tụng của các đương sự trong vụ án.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
I/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số 297/2012/TLST-HN ngày 05 tháng 10 N 2012 đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Bà Võ Thị G Địa chỉ: khu vực 2, phường H, quận N, Tp Cần Thơ.

## Page 2

* Bị đơn: Bà Lê ThịN Địa chỉ: Số 77 Lý Tự Trọng, phường An Phú, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Trần Khánh L, ông Hà Thanh H Địa chỉ: phường H, quận Cái Răng, Tp Cần Thơ
2. Ông Nguyễn Phú Q Địa chỉ: Số 57A Đinh Bộ Lĩnh, Phường 26, quận B, Tp Hồ Chí Minh.
3. Ông Ngô Thiện T Địa chỉ: Số 46, tỉnh lộ 1, xã An Phú, H. K, tỉnh Sóc Trăng.
II/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
1/ Về án phí: Nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.170.000 đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 004392 ngày 08/08/2012 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ.
2/ Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 6.500.000 đồng, bà Võ Thị G phải chịu theo quy định.
3/ Địa vị tố tụng của các đương sự trong vụ án xác định lại như sau:
* Nguyên đơn: Bà Trần Khánh L, ông Hà Thanh H Địa chỉ: phường H, quận Cái Răng, Tp Cần Thơ
* Bị đơn: Bà Võ Thị G Địa chỉ: khu vực 2, phường H, quận N, Tp Cần Thơ..
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Phú Q Địa chỉ: Phường 26, quận B, Tp Hồ Chí Minh.
2. Ông Ngô Thiện T Địa chỉ: Số 46, tỉnh lộ 1, xã A, H. K, tỉnh Sóc Trăng.
III/ Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


* Nơi nhận:
- TAND TP Cần Thơ;
- VKSND Quận Ninh Kiều;
- Chi cục THA dân sự quận Ninh Kiều;
- Các đương sự;
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THẨM PHÁN

## Page 3

3