Số: 01/2025/HSST-QĐ
Hoàng Thị Ngọc B - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 01/2025/HSST-QĐ
Ngày: 11/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI

Số: 01/2025/HSST-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lục Yên, ngày 11 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc Thao Các Hội thẩm nhân dân: Bà Triệu Thị Thủy Hoàn Bà Nguyễn Thị Kim Thanh Căn cứ các điều 282, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Xét thấy: Bị hại là anh Mã VănH có đơn rút yêuc ầu khởi tố, thuộc trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 155 của Bộ luật tố tụng hình sự. Việc bị hại rút yêu cầu khởi tố là tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 13/2025/TLST-HS ngày 14 tháng 5 năm 2025 đối với bị cáo: Hoàng Thị Ngọc B.
Sinh ngày 15 tháng 01 năm 1995 Nơi cư trú: Thôn Y, xã M, huyện L, tỉnh Yên Bái.
Nghề nghiệp: Lao động tự do.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái Truy tố về tội “Cố ý gây thương tích”
 Theo điểm a,i khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
3.1. Về biện pháp ngăn ch ặn: Hủy b ỏ lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú s ố:
30/2025/HSST-LCĐKNCT ngày 14-05-2025 của Tòa án nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái đối với bị cáo Hoàng Thị Bích Ngọc.
3.2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu, tiêu hủy: 01 ghế nhựa màu đỏ kích thước 35cm x 37cm x 71cm đã qua sử dụng; 01 đoạn cây mía dài 40cm; 01 con dao lư ỡi dao bằng kim loại dài 20cm, rộng 0,5cm, có cán dỗ dài 10cm đã qua sử dụng.

## Page 2

3.3. Về án phí: Bị hại anh Mã VănH phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
. Nơi nhận:
- - TAND tỉnh Yên Bái;
- - VKSND tỉnh Yên Bái
- - VKSND huyện Lục Yên;
- - Công an tỉnh Yên Bái;
- - CCTHADS huyện Lục Yên;
- - Bị cáo;bị hại;
- - Người có QLNVLQ;
- Lưu hồ sơ TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Ngọc Thao

## Page 3

## Page 4

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI

Số: /2022/GTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lục Yên, ngày 22 tháng 4 năm 2022

GIẤY TRIỆU TẬP BỊ CÁO TẠI NGOẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI

## Page 5

Căn cứ vào Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 9A/2022/QĐXXST-HS ngày 22 tháng 4 năm 2022.
Triệu tập bị cáo: Hoàng Thị Lề, sinh năm 1993 Nơi cư trú: Thôn 7, xã Mường Lai, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái truy tố về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự.
Thời gian: 13 giờ 30 phút, ngày 05 tháng 5 năm 2022.
Có mặt tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái (Địa chỉ: Số 306 tổ 3, đường Nguyễn Tất Thành, thị trấn Yên Thế, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái)
Để tham gia tố tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm.
(Yêu cầu có mặt đứng thời gian và địa điểm theo giấy triệu tập. Khi đến phiên tòa xuất trình Giấy triệu tập này tại bàn Thư ký)./.


THẨM PHÁN





Nguyễn Ngọc Thao







TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI

Số: /2022/GTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lục Yên, ngày 22 tháng 4 năm 2022

GIẤY TRIỆU TẬP BỊ CÁO TẠI NGOẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI

## Page 6

Căn cứ vào Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 9A/2022/QĐXXST-HS ngày 22 tháng 4 năm 2022.
Triệu tập bị cáo: Hoàng Văn Xuân, sinh năm 1972 Nơi cư trú: Thôn 7, xã Mường Lai, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái truy tố về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự.
Thời gian: 13 giờ 30 phút, ngày 05 tháng 5 năm 2022.
Có mặt tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái (Địa chỉ: Số 306 tổ 3, đường Nguyễn Tất Thành, thị trấn Yên Thế, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái)
Để tham gia tố tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm.
(Yêu cầu có mặt đứng thời gian và địa điểm theo giấy triệu tập. Khi đến phiên tòa xuất trình Giấy triệu tập này tại bàn Thư ký)./.


THẨM PHÁN





Nguyễn Ngọc Thao







TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI

Số: /2022/GTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lục Yên, ngày 22 tháng 4 năm 2022

GIẤY TRIỆU TẬP BỊ CÁO TẠI NGOẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI

## Page 7

Căn cứ vào Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 9A/2022/QĐXXST-HS ngày 22 tháng 4 năm 2022.
Triệu tập bị cáo: Mã Đình Vượt, sinh năm 1992 Nơi cư trú: Thôn Đồng Thành, xã Vĩnh Lạc, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái truy tố về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự.
Thời gian: 13 giờ 30 phút, ngày 05 tháng 5 năm 2022.
Có mặt tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái (Địa chỉ: Số 306 tổ 3, đường Nguyễn Tất Thành, thị trấn Yên Thế, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái)
Để tham gia tố tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm.
(Yêu cầu có mặt đứng thời gian và địa điểm theo giấy triệu tập. Khi đến phiên tòa xuất trình Giấy triệu tập này tại bàn Thư ký)./.


THẨM PHÁN





Nguyễn Ngọc Thao






TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI

Số:24/2024/LTX

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lục Yên, ngày 10 tháng 5 năm 2024 LỆNH TRÍCH XUẤT TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC YÊN, TỈNH YÊN BÁI Căn cứ vào Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 13/2024/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 5 năm 2024;
Yêu cầu Công an huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái dẫn giải bị cáo có lý lịch:
Họ và tên: Trần Quang Khanh Tên gọi khác: Không

## Page 8

Sinh ngày: 16 tháng 11 năm 2007; Giới tính: Nam Nơi ĐKTT: Thôn Làng Già, xã Yên Thắng, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái Hiện đang chấp hành án tại Trại giam Quyết Tiến – Bộ Công an.
Nghề nghiệp: Lao động tự do Con ông: Trần Quang Huy; Con bà: Hoàng Thị Cảnh Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái truyt ố về tội: “Cướp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 168 của Bộ luật hình sự.
Đến phiên tòa hình sự sơ thẩm để xét xử đối với bị cáo và đồng phạm.
Thời gian: 14 giờ 00 phút, ngày 22 tháng 5 năm 2024.
Địa điểm: Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái “Ghi chú: Yêu cầu Cơ sở giam giữ: nhà tạm giữ cho bị cáo mặc trang phục tại phiên tòa theo đúng quy định tại Điều 1 Nghị quyết số 743/2004/NQ-UBTVQH ngày 24/12/2004 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về trang phục của bị cáo tại phiên tòa xét xử vụ án hình sự”.
Nơi nhận:
- CA huyện Lục Yên;
- Lưu HSVA.





THẨM PHÁN




 Nguyễn Ngọc Thao