Bản án số 34/2025/HS-ST
Nguỵ Thiên Sanh P phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 34
Ngày: 20/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 12 - Gia Lai, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KRÔNG PA TỈNH GIA LAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số 34/2025/HS-ST Ngày 20 - 6 - 2025




NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KRÔNG PA TỈNH GIA LAI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ksor P Các Hội thẩm nhân dân: Bà Võ Thị Phương L và ông Nguyễn Văn L
- Thư ký phiên tòa: Ông Đinh Hải B - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai tham gia phiên tòa: Ông Ksor Q - Kiểm sát viên.
Ngày 20 tháng 06 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Krông Pa, t ỉnh Gia Lai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 18/2025/TLST-HS ngày 22 tháng 4 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 21/2025/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 5 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Krông Pa đối với bị cáo:
Ngụy Thiên Sanh P, sinh năm 1974 tại huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai; Địa chỉ:
Thôn Mới, xã Chư Rcăm, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai; Nghề nghiệp: Lái xe; Trình độ văn hóa (học vấn): 09/12; Dân tộc: Chàm (Chăm) ; Giới tính: Nam; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Ngụy Văn Th và bà Trương ThịT (đều đã chết); Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Tốt; Bị cáo được áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú và có mặt tại phiên tòa.
- Người bị hại:
+ Bà Võ Thị H, sinh năm 1951 Trú tại: Tổ dân phố 5, thị trấn Phú Túc, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai + Bà Đỗ Thị C, sinh năm 1961 Trú tại: Thôn Hưng Hà, xã Phú Cần, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai + Ông Trịnh Vũ H1, sinh năm 1961 Trú tại: Thôn Quỳnh Phụ, xã Ia Rsai, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai + Anh Hồ Quốc Th, sinh năm 1997

## Page 2

Trú tại: Tổ dân phố 2, thị trấn Phú Túc, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai + Chị Võ Thị Mai L, sinh năm 2006 Trú tại: Thôn Nhơn An, xã Sa Nhơn, huyện Sa Thầy, tỉnh Kon Tum + Ông Lưu Khí D, sinh năm 1969 Trú tại: Thôn Mới, xã Chư Rcăm, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai Bà Võ Thị H , bà Đỗ ThịC , ông Trịnh Vũ H 1, anh Hồ Quốc Th , chị Võ Thị Mai L, ông Lưu Khí D vắng mặt và đã có đơn xin xét xử vắng mặt + Bà Đỗ Thị Ch, sinh năm 1960 (đã chết)
 Người đại diện hợp pháp của người bị hại bà Đỗ Thị Chinh:
+ Bà Trương Thị Q, sinh năm 1938 Trú tại: Thôn Đông Thái, xã Đông Tiến, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh + Ông Vũ Ngọc Q1, sinh năm 1959 + Anh Vũ Ngọc Hoàng Tr, sinh năm 1988 Cùng trú tại: Thôn Yên Lãng, xã Yên Trung, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh + Chị Vũ Thị Ngọc A, sinh năm 1979 Trú tại: Thôn 1, xã Đắk Mar, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum. Có mặt + Anh Vũ Ngọc Kiều D, sinh năm 1980 Trú tại: Thôn Đá Mài 1, xã Tân Xuân, huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận Người đại diện theo ủy quyền của ông Vũ Ngọc Q và anh Vũ Ngọc Hoàng Tr :
Chị Vũ Thị Ngọc A, sinh năm 1979 Trú tại: Thôn 1, xã Đắk Mar, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum Chị Vũ Thị Ngọc A có mặt. Bà Trương Thị Q, anh Vũ Ngọc Kiều D vắng mặt và có đơn xin xét xử vắng mặt
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1980 Trú tại: Tổ dân phố 4, thị trấn Phú Túc, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai. Vắng mặt và có đơn xét xử vắng mặt + Công ty cổ phần Quản lý và sửa chữa đường bộ Gia Lai Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Quý Đ – Giám đốc Địa chỉ: Số 32A Phạm Văn Đồng, phường Hoa Lư, thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai Người đại diện theo ủy quyền: ông Trà Thanh L – Hạt trưởng hạt quản lý đường bộ Ayun Pa thuộc Công ty cổ phần Quản lý và sửa chữa đường bộ Gia Lai

## Page 3

Địa chỉ: phường Đoàn Kết, thị xã Ayun pa , tỉnh Gia Lai. Vắng mặt và có đơn xét xử vắng mặt
- Người làm chứng: Anh Nguyễn Minh H, sinh năm 1992 Trú tại: Thôn Thắng Lợi, xã Phú Cần, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai. Vắng mặt và có đơn xét xử vắng mặt
- Người phiên dịch tiếng Chăm (Chàm): Ông Hoàng Văn P, sinh năm 1963 Địa chỉ: Tổ dân phố 7, thị trấn Phú Túc, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai. Có mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 05 giờ 30 phút, ngày 14/08/2024, Ngụy Thiên Sanh P (sinh năm 1974; Trú tại: Thôn Mới, xã Chư Rcăm, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai) điều khiển xe ô tô chở khách loại 16 chỗ ngồi, biển kiểm soát (BKS): 81B1-014.73 cùng phụ xe là Hồ Quốc Th chở khách từ huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai đến tỉnh Kon Tum. Đến khoảng 06 giờ 00 phút cùng ngày có 06 người khách gồm: Đỗ Thị C, Lưu Khí D, Võ Thị Mai L, Võ Thị H, Trịnh Vũ H1 và Đỗ Thị Ch. Khi Ngụy Thiên Sanh P điều khiển xe ô tô BKS 81B1 -014.73 đi đến Km 108+800 Quốc lộ 25 thuộc địa phận buôn Phùm, xã Ia Rsươm, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai thì gặp một chiếc xe ô tô tải đi ngược chiều phía trước, Phú điều khiển xe ô tô đánh lái sang phải nhưng do không làm chủ tốc độ và tay lái dẫn đến xe lao ra khỏi mặt đường, trượt một đoạn dài và lật về phía lề đường bên phải theo chiều lưu thông. Sau khi tai nạn xảy ra Ngụy Thiên Sanh P cùng mọi người đưa người bị thương đi cấp cứu tại Trung tâm y tế thị xã Ayun Pa. Tuy nhiên, Đỗ ThịCh đã tử vong tại Trung tâm y tế thị xã Ayun Pa, Võ Thị H bị gãy xương cẳng tay phải, những người còn lại không bị thương tích gì, xe ô tô bị hư hỏng.
Ngụy Thiên Sanh P không có nồng độ cồn trong khí thở, âm tính với chất ma túy và có gi ấy phép lái xe hạng D theo quy định, thời hạn sử dụng đến ngày 05/06/2028.
Tại bản Kết luận giám định pháp y về tử thi số 766/TT ngày 27/8/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai, kết luận: Đỗ ThịCh chết do chấn thương ngực kín.
Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số 96/KLTTCT-PYPY ngày 20/3/2025 của Trung tâm pháp y tỉnh Phú Yên, kết luận tỷ lệ thương tích của Võ Thị H tổn thương cơ thể do thương tích gây ra là 10% (mười phần trăm).

## Page 4

Tại bản Kết luận giám định tư pháp ngày 11/9/2024 của Sở Giao thông vận tải tỉnh Gia Lai xác định: Xe ô tô BKS: 81B-014.73 tại thời điểm giám định đảm bảo an toàn kỹ thuật (trừ các chi tiết hư hỏng do tai nạn giao thông gây ra).
Tại bản Kết luận định gía tài sản số 27/KL-HĐĐGTS ngày 25/6/2024, kết luận tổng giá trị tài sản bị hư hỏng đối với xe ô tô BKS: 81B1 -014.73 sau tai nạn là 33.152.000 đồng.
 Quá trình điều tra, truyt ố bị cáo, những người bị hại, những người đại diện hợp pháp của bị hại, những người có quy ền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ý kiến hay khiếu nại gì về các kết luận giám định, định giá tài sản nêu trên.
 Tại phiên tòa b ị cáo đã khainh ận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng đã nêu.
Tại bản Cáo trạng số 09/CT-VKS, ngày 29 tháng 01 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Pa đã truy tố bị cáo Ngụy Thiên Sanh P ra trước Tòa án nhân dân huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai để xét xử về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 (sau đây viết tắt là BLHS).
Tại phiên tòa, người đại diện hợp pháp của bị hại có quan điểm đề nghị Hội đồng xét xử (sau đây viết tắt là HĐXX) giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Ngụy Thiên Sanh Phú.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Ngụy Thiên Sanh P phạm vào tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, đồng thời đề nghị HĐXX: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 của BLHS 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Ngụy Thiên Sanh Phú từ 01 năm 04 tháng đến 01 năm 08 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 02 năm 08 tháng đến 03 năm 06 tháng. Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng: Cơ quan điều tra Công an huyện Krông Pa, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Pa, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo, người bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

## Page 5

[2] Về hành vi phạm tộic ủa b ị cáo: Vào lúc khoảng 06 giờ 00 phút ngày 14/8/2024, bị cáo Ngụy Thiên Sanh P điều khiến xe ôtô chở khách loại 16 chỗ ngồi, BKS: 81B1-014.73 lưu thông trên Quốc lộ 25 theo hướng từ huyện Krông Pa đi thị xã Ayun Pa, khi đến Km 108+800 Quốc lộ 25 thuộc buôn Phùm, xã Ia Rsươm, huyện Krông Pa, Gia Lai do không làm chủ tốc độ và tay lái vi phạm khoản 23, Điều 8 Luật Giao thông đường bộ, dẫn đến xe lao ra khỏi mặt đường, trượt một đoạn dài và lật về phía lề đường bên phải theo chiều lưu thông. Hậu quả: Bà Đỗ ThịCh đã tử vong tại Trung tâm y tế thị xã Ayun Pa, bà Võ Thị H bị gãy xương cẳng tay phải, những người còn lại không bị thương tích gì, xe ô tô bị hư hỏng.
Căn cứ vào kết quả khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm phương t iện, kết luận giám định, lời khai của những người bị hại, người làm chứng, lời khai của bị cáo cũng như các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án xác định lỗi thuộc về bị cáo Ngụy Thiên Sanh P.
Bị cáo Ngụy Thiên Sanh P điều khiển xe ô tô nhưng không làm chủ tốc độ và tay lái khi vào cua và tránh xe đi ngược chiều khiến xe ô tô bị lật, trực tiếp gây thiệt hại về sức khỏe cho những người bị hại, gây thiệt hại về tính mạng của bà Đỗ ThịCh đã vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ, vi phạm khoản 23 Điều 8 Luật Giao thông đường bộ. Hành vi phạm tội của bị cáo Ngụy Thiên Sanh P là nguy hiểm và đã gây hậu quả rất nghiêm trọng với lỗi vô ý, xâm phạm đến sức khỏe, tính mạng con người và ảnh hưởng đến trật tự an toàn giao thông.
Lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với nội dung của bản cáo trạng, phù hợp với kết quả khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm phương tiện, kết luận giám định, lời khai của người tham gia tố tụng, tài liệu, chứng cứ của vụ án đã thu thập được trong hồ sơ vụ án , HĐXX có đủ căn cứ để kết luận hành vi của bị cáo Ngụy Thiên Sanh P phạm vào tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Pa truy tố bị cáo về hành vi theo tội danh trên là đúng người, đúng tội và có căn cứ pháp luật.
 [3] Về tình tiết định khung hình phạt: Hành vi của bị cáo Ngụy Thiên Sanh P điều khiển xe ô tô nhưng không làm chủ tốc độ và tay lái gây tai nạn làm người bị hại bà Đỗ Thị Chinh chết, bà Võ Thị H bị thương tích 10% và gây thương tích cho những người bị hại khác. Tuy nhiên, những thương tích của những người bị hại đều nhẹ, không đáng kể , không gây thương tật do đó không có căn cứ xác định tổng thương tích chung của tất cả những người bị hại. Hành vi của bị cáo Ngụy Thiên Sanh P điều khiển xe ô tô không làm chủ tốc độ và tay lái gây tain ạn làm chết người được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 của BLHS 2015, bị cáo Ngụy Thiên Sanh P không vi phạm các tình tiết định khung tăng nặng khác nên chỉ bị xét xử ở điểm a khoản 1 Điều 260 của BLHS là đúng và phù hợp với quy định của pháp luật.
[4] Tính chất hành vi phạm tội, nhân thân bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và hình phạt:

## Page 6

[4.1] Về tính chất của hành vi phạm tội: Bị cáo Ngụy Thiên Sanh P là người có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi nguy hiểm và gây hậu quả xấu cho xã hội làm mất an ninh trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn huyện. Nay cần xét đến nhân thân và các tình tiết tăng nặng cũng như các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo để áp dụng hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo là điều cần thiết.
[4.2] Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo Ngụy Thiên Sanh P không có tình tiết tăng nặng.
[4.3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo Ngụy Thiên Sanh P là người trực tiếp thực hiện hành vi vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ gây ra tai nạn, với lỗi vô ý gây thiệt hại về sức khỏe, tính mạng của những người bị hại nên bị cáo phải chịu toàn bộ trách nhiệm hình sự trong vụ án này. Tuy nhiên, bị cáo có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo đã đến thăm hỏi người bị hại sau khi xảy ra tai nạn, hối hận về hành vi phạm tội của mình, bị cáo đã bồi thường thiệt hại đã gây ra cho đại diện hợp pháp của người bị hại bà Đỗ ThịC h, đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 của BLHS được áp dụng cho bị cáo.
Tại phiên tòa người đại diện hợp pháp của bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, tại đơn xét xử vắng mặt những người bị hại đều xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự khác quy định tại khoản 2 Điều 51 của BLHS được áp dụng cho bị cáo.
Xét tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, cân nhắc các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thì HĐXX thấy bị cáo Ngụy Thiên Sanh P là người có nhân thân tốt, bị cáo phạm tội lần đầu, từ trước đến nay chưac ó vi phạm pháp luật, bị cáo có nơi cư trú rõ ràng , có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 51, không có tình tiết tăng nặng nên có đủ điều kiện để xử bị cáo hình phạt tù nhưng cho hưởng án treo có thời gian thử thách theo quy định tại Điều 65 của Bộ luật Hình sự và Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 và Nghị quyết số 01/2022/NQ -HĐTP ngày 15/4/2022 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự về án treo nên không cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà vẫn giúp cho bị cáo có cơ hội sửa chữa lỗi lầm, cải tạo trở thành công dân có ích cho xã hội, có ý thức tuân theo pháp luật và các quy tắc của cuộc sống và nhằm giáo dục, răn đe, phòng ngừa chung.
Đối với chủ sở hữu xe ô tô BKS: 81B-014.73 là chị Nguyễn Thị L khi giao xe cho bị cáo Phú điều khiển, chị Lụa đã kiểm tra bị cáo Phú đã có đầy đủ các điều kiện để điều khiển xe ô tô loại 16 chỗ ngồi, xe ô tô BKS: 81B-014.73 tại thời điểm kiểm tra đủ điều kiện an toàn để lưu hành. Vì vậy, không có căn cứ để xem xét xử lý chị

## Page 7

Nguyễn Thị L về hành vi giao cho người không đủ điều kiện điều khiển phương tiện giao thông đường bộ cũng như các hành vi vi phạm pháp luật khác.
 Xét lời luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa về điều luật áp dụng, các tình tiết giảm nhẹ và mức hình phạt là có căn cứ và phù hợp pháp luật nên HĐXX chấp nhận.
 [5] Về hình phạt bổ sung: Xét thấy hình phạt chính đã đủ nghiêm khắc, bị cáo phạm tội với lỗi vô ý nên HĐXX xét thấy không cần thiết phải áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
 [6] Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã bồi thường cho những người đại diện hợp pháp của bị hại bà Đỗ ThịCh số tiền 200.000.000 đồng. Quá trình điều tra, truy tố bị cáo, đại diện hợp pháp của bị hại đều thừa nhận việc bồi thường, thỏa thuận bồi thường là đúng, đại diện hợp pháp của bị hại chị Vũ Thị Ngọc A yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm 50.000.000 đồng, tuy nhiên tại phiên tòa chị Vũ Thị Ngọc A không yêu cầu bị cáo phải bồi thường nữa và cũng không có yêu cầu và đề nghị gì khác nên về trách nhiệm dân sự trong vụ án HĐXX không xem xét giải quyết.
[7] Về vật chứng của vụ án:
Đối với xe ô tô BKS: 81B -014.73 do bị cáo Ngụy Thiên Sanh Phú điều khiển.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Krông Pa đã trả xe ô tô BKS: 81B -014.73 cho chị Nguyễn Thị L là chủ sở hữu hợp pháp . Quá trình điều tra, truy tố bị cáo và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị L không có ý kiến gì về việc xử lý vật chứng này của Cơ quan Cảnh sát điều tra, do đó HĐXX không xem xét.
Đối với những hư hỏng thiết bị lắp đặt trên đường, quá trình điều tra, truy tố Công ty cổ phần Quản lý và sửa chữa đường bộ Gia Lai không có ý kiến, yêu cầu gì, Cơ quan cảnh sát điều tra không trưng cầu định giá thiệt hại, do đó HĐXX không có cơ sở để xem xét [8] Về án phí : Buộc bị cáo Ngụy Thiên Sanh P phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;

 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

 Tuyên bố bị cáo Ngụy Thiên Sanh P phạm tội“Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
1. Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s kho ản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 65 của BLHS 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017:

## Page 8

Xử phạt bị cáo Ngụy Thiên Sanh P 01 (một) năm 08 (tám) tháng tù nhưng được hưởng án treo, thời gian thử thách là 03 (ba) năm 04 (bốn) tháng tù tính từ ngày tuyên án sơ thẩm là ngày 20/6/2025 Giao người được hưởng án treo Ngụy Thiên Sanh P cho Ủy ban nhân dân xã Chư Rcăm, huyện Krông Pa, tỉnh Gia Lai để giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự.
Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
 2. Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án: Bị cáo Ngụy Thiên Sanh P phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để nộp ngân sách Nhà nước.
 Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án ( ngày 20/6/2025), còn những người đại diện hợp pháp của người bị hại, những người bị hại, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai xét xử phúc thẩm./.








Thành viên hội đồng xét xử - Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa




Võ Thị Phương L - Nguyễn Văn L Ksor P

## Page 9

9