tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hôn nhân và gia đình
Số: 10
Ngày: 04/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 9 - Nghệ An, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chi Vi Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 9 - NGHỆ AN Độc lập - Tự do - Hạnh phú Số: 10/2025/QĐST-DS Nghệ An, ngày 04 tháng 8 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút tòa bộ yê u cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 96/2025/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 5 năm 2025 về việc: “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”giữa:
Nguyên đơn: Chị Vi Thị H, sinh năm 1980 Bị đơn: Anh Lương Thanh C, sinh năm 1979 Đều có địa chỉ: Bản T T, xã Đ P, huyện Con Cuông (Nay là xãC P), tỉnh Nghệ An.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không khác gì vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho chị Vi Thị H 300.000đồng tiền án phí ( chị H đã nộp 30 0.000 đồng tại biên lai số 000 0856, ngày 26/5/2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - Các đương sự;
- VKSND Khu vực 9;
- Cơ quan THA dân sự tỉnh Nghệ An;
- Lưu HS.VP.
 Trần Văn Bảo
Số: 02/2025/QĐST- LĐ
Tranh chấp vè bảo hiểm xã hội
Số: 02/2025/QĐST-LĐ
Ngày: 10/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp
Thông tin vụ việc: Chị T yêu cầu công ty T trả tiền nợ bảo hiểm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC .. – ĐẮK LẮK

 Số: 02/2025/QĐST- LĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đắk Lắk, ngày 10 tháng 7 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10/7/2025, nguyên đơn bà Võ Thị Mộng T có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự, việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 04/2025/TLST -LĐ ngày 24/4/2025 về việc “Tranh chấp về bảo hiểm xã hội”, giữa:
* Nguyên đơn: Bà Võ Thị Mộng T, sinh năm 1971; Địa chỉ: Thôn M, xã H, huyện P, tỉnh Phú Yên (nay là thôn M, xã P, tỉnh Đắk Lắk).
* Bị đơn : Công tyt rách nhiệm hữu hạn T2 do ông Đặng Gia L , chức vụ Giám đốc làm đại diện theo pháp luật; Địa chỉ: E N, phường I, thành phố T, tỉnh Phú Yên (nay là E N, phường T, tỉnh Đắk Lắk).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về án phí: Bà Võ Thị Mông T1 thuộc trường hợp được miễn nộp tạm ứng án phí, án phí Tòa án theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/112/2026 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Đắk Lắk;
- VKSND khu vực .. – Đắk Lắk;
- Phòng THADS khu vực .. – Đắk Lắk;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Huỳnh Thị Tân Sang
Vụ án hôn nhân gia đình
Số: 04/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 09/7/2025, nguyên đơn chị Nguyễn Thị Thu H có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 102/2025/TLST - HNGĐ ngày 08 tháng 4 năm 2025, về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thu H , sinh năm 1996; Địa chỉ: Khu phố C, phường P, thành phố T, tỉnh Phú Yên (nay là phường P, tỉnh Đắk Lắk).
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn C, sinh năm 1995; Địa chỉ: Khu phố C, phường P, thành phố T, tỉnh Phú Yên (nay là phường P, tỉnh Đắk Lắk).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ á n theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Hoàn trả cho nguyên đơn chị Nguyễn Thị Thu H số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0005951 ngày 03 tháng 4 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố .., tỉnh Phú Yên (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực .. – Đắk Lắk).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND Tỉnh Đắk Lắk
- VKSND khu vực .. - Đắk Lắk;
- THADS tỉnh Đắk Lắk;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



 Huỳnh Thị Tân Sang


TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC . - ĐẮK LẮK —————— Số: 04/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đắk Lắk, ngày 17 tháng 7 năm 2025
Số 44/2025/QĐST-DS
Nguyễn Công Thịnh - UBND xã Dương Quang
Số: 44/2025/QĐST-DS
Ngày: 31/03/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số 44/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Gia Lâm, ngày 31 tháng 3 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 38/2025/TLST-DS ngày 27/3/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê thầu”.
Xét thấy: Ngày 28/3/2025, Nguyên đơn ông Nguyễn Công T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với Bị đơn là UBND xã D, huyện G, thành phố Hà Nội. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 38/2025/TLST-DS ngày 27/3/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê thầu” của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Công T, sinh năm 1957 Trú tại: Thôn Q, xã D, huyện G, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: UBND xã D, huyện G, thành phố Hà Nội.
Địa chỉ: Số 206 đường D - P, xã D, huyện G, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Viết D - Chức vụ: Chủ tịch.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
2.2. Về án phí: Ông Nguyễn Công T được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm nên Tòa án không đặt vấn đề giải quyết.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát nhân dân huyện G, thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nơi nhận:
-TAND t/p Hà Nội;
-VKSND t/p Hà Nội;
-VKSND huyện G;
- Các đương sự;
- Lưu HS;
THẨM PHÁN



Vũ Quang Dũng
Chị Hoàng Khánh T và anh Trần Công N ly hôn
Số: 16/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 30/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Hoàng Khánh T và anh Trần Công N ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH THỦY TỈNH PHÚ THỌ


Số: 16 /202 5/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Thanh Th ủy, ngày 30 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48 , 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn chị Hoàng Khánh T có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 63/2025/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 5 năm 2025, về việc "Tranh chấp Hôn nhân và gia đình", giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Khánh T, sinh năm 2001.
Địa chỉ: Khu 5, xã X, huyện T, tỉnh Phú Thọ.
Chỗ ở hiện nay: Tổ dân phố V, thị trấn Th, huyện H, tỉnh Bắc Giang.
Bị đơn: Anh Trần Công N, sinh năm 1993.
Địa chỉ: Khu 5, xã X, huyện T, tỉnh Phú Thọ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu tòa án giải quyết lại vụ án này.
 Về án phí: Trả lại cho chị Hoàng Khánh T toàn bộ số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số: 0001842 ngày 16 tháng 5 năm 2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Thủy.

 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Thanh Thủy;
- THADS huyện Thanh Thủy;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Dương Thị Thanh Hoa
Số:07/2025/QĐĐCST- DS
án dân sự
Số: 07
Ngày: 08/08/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 8 - Nghệ An, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Trương Văn H- Nguyễn Đức C

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 09/2025/TLST - DS ngày 14 tháng 7 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”
Xét thấy: Nguyên đơn anh Trương VănH rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c, khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 09/2025/TLST- DS ngày 14 tháng 7 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
 Nguyên đơn: anh Trương VănH - sinh năm 1976 Địa chỉ: làng T - xãN - tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: anh Nguyễn Đức C- sinh năm 1989 Địa chỉ: làng T - xãN - tỉnh Nghệ An.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này khi có căn cứ.
 Về án phí: Trả lại cho anh Trương VănH số tiền tạm ứng án phí là 575.000đ (năm trăm bảy mươi lăm nghìn) đồng mà anh H đã nộp tại biên lai thu tiền số 0001358 ngày 14 tháng 7 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 TỈNH NGHỆ AN

 Số:07/2025/QĐĐCST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ngày 08 tháng 8 năm 2025 Nơi nhận:
- Đương sự;
-VKSND khu vực 8;
- THADS tỉnh Nghệ An;
- Lưu hồ sơ vụ án;
THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Thu Hương
Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 03/2025/QĐST-KDTM
Ngày: 15/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 14/7/2025, nguyên đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn Ô có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự; Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 84 /2024/TLST- KDTM ngày 11 tháng 11 năm 2024, về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa”, giữa:
* Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn Ô do ông Đặng Ngọc T – Chức vụ: Giám đốc Công ty làm người đại diện theo pháp luật; Địa chỉ: E N, phường I, thành phố T, tỉnh Phú Yên (nay là phường B, tỉnh Đắk Lắk).
* Bị đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn T2 do ông Nguyễn Văn P – Chức vụ:
Giám đốc Công ty làm người đại diện theo pháp luật; Địa chỉ: A đường C, phường P, thành phố T, tỉnh Phú Yên (nay là phường P, tỉnh Đắk Lắk).
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Lưu VănH , sinh năm 1987; Địa chỉ: Thôn X, xã H, thành phố T, tỉnh Phú Yên (nay là phường B, tỉnh Đắk Lắk).
- Ông Võ Ngô Hoàng N, sinh năm 1987; Địa chỉ: Thôn X, xã H, thành phố T, tỉnh Phú Yên (nay là phường B, tỉnh Đắk Lắk).
- Bà Nguyễn Thị Kim T1 , sinh năm 1993; Địa chỉ: Khu phố A, phường P, thành phố T, tỉnh Phú Yên (nay là phường P, tỉnh Đắk Lắk).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Hoàn trả cho nguyên đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn Ô số tiền tạm ứng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm là 1.855.000 đồng (một triệu tám trăm năm mươi lăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0002979 ngày 07 tháng 11 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 11 – Đắk Lắk).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định pháp luật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC .. - ĐẮK LẮK —————— Số: 03/2025/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đắk Lắk, ngày 15 tháng 7 năm 2025

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND Tỉnh Đắk Lắk
- VKSND khu vực . - Đắk Lắk;
- Phòng THADS khu vực . - Đắk Lắk
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 Huỳnh Thị Tân Sang
Tranh chấp hợp đồng cầm cố tài sản
Số: 16/2025/QĐST-DS
Ngày: 09/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng gửi giữ tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 09/7/2025, nguyên đơn Công ty cổ phần S TIỀN CÓ NGAY có đơn xin rút đơn khởi ki ện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự; Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 96/2025/TLST - DS ngày 05 tháng 5 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng cầm cố tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty cổ phần S TIỀN CÓ NGAY; Trụ sở chính: 128 N, phường B, thành phố V, tỉnh Nghệ An (nay là phường T, tỉnh Nghệ An). Người đại diện theo pháp luật: ông Kanokwatpaisal N – chức vụ: giám đốc; Người đại diện theo ủy quyền: Phan Tấn N1 – sinh năm 1995; Địa chỉ: Đ, phường T, tỉnh Đắk Lắk (theo giấy ủy quyền số 80/2024/UQ-SVN ngày 05/11/2024).
 - Bị đơn: Bà Đoàn Thị Bảo Y , sinh năm 1987; Địa chỉ: Thôn L, xã B, thành phố T, Phú Yên (nay là L, phường B, tỉnh Đắk Lắk).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Hoàn trả cho nguyên đơn Công ty cổ phần S TIỀN CÓ NGAY số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 863.000 đồng (tám trăm sáu mươi ba nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0006032 ngày 28 tháng 4 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 11 – Đắk Lắk).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND Tỉnh Đắk Lắk
- VKSND khu vực .. - Đắk Lắk;
- Phòng THADS khu vực .. - Đắk Lắk
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



 Huỳnh Thị Tân Sang


TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC .. - ĐẮK LẮK —————— Số: 16/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đắk Lắk, ngày 09 tháng 7 năm 2025
Số: 01/2025/QĐST - HNGĐ
Chị Nguyễn Thị Thu H và anh Nguyễn Văn H1 ly hôn
Số: 01/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Thu H và anh Nguyễn Văn H1 ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - PHÚ THỌ


Số: 01/2025/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Phú Thọ, ngày 09 tháng 7 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số: 65/2025/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 5 năm 2025;
Xét thấy: Ngày 09/7/2025 nguyên đơn chị Nguyễn Thị Thu H rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c kho ản 1 Đi ều 217 Bộ luật T ố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý 65/2025/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 5 năm 2025 về việc: Tranh chấp Hôn nhân gia đình, gi ữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 2000.
Địa chỉ: Khu Th, thị trấn T (Nay là xã T), tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Đỗ Văn H1, sinh năm 2001.
Địa chỉ: Khu 4, xã X (Nay là xã Đ), tỉnh Phú Thọ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Chị Nguyễn Thị Thu H có quyền khởi yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. Trả lại Đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu Về án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị Thu H 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa số 0001845 ngày 26/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 – Phú Thọ có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND khu vực 4 - Phú Thọ;
- THADS tỉnh Phú Thọ;
- Các đương sự;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN



Dương Thị Thanh Hoa
Tranh chấp hợp đồng cầm cố
Số: 15/2025/QĐST-DS
Ngày: 09/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 11 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng gửi giữ tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 09/7/2025, nguyên đơn Công ty cổ phần S TIỀN CÓ NGAY có đơn xin rút đơn khởi ki ện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự; Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và đúng quy định pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 98/2025/TLST - DS ngày 05 tháng 5 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng cầm cố tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty cổ phần S TIỀN CÓ NGAY; Trụ sở chính: 128 N, phường B, thành phố V, tỉnh Nghệ An (nay là phường T, tỉnh Nghệ An). Người đại diện theo pháp luật: ông Kanokwatpaisal N – chức vụ: giám đốc; Người đại diện theo ủy quyền: Phan Tấn N1 – sinh năm 1995; Địa chỉ: Đ, phường T, tỉnh Đắk Lắk (theo giấy ủy quyền số 80/2024/UQ-SVN ngày 05/11/2024).
Bị đơn: Ông Bùi Văn L, sinh năm 1994; Địa chỉ: Thôn P, xã A, thành phố T, tính P (nay là P, phường B, tỉnh Đắk Lắk).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Hoàn trả cho nguyên đơn Công ty cổ phần S TIỀN CÓ NGAY số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 606.000 đồng (sáu trăm lẻ sáu nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0006034 ngày 28 tháng 4 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 11 – Đắk Lắk).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND Tỉnh Đắk Lắk
- VKSND khu vực .. - Đắk Lắk;
- Phòng THADS khu vực .. - Đắk Lắk
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



 Huỳnh Thị Tân Sang


TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC .. - ĐẮK LẮK —————— Số: 15/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đắk Lắk, ngày 09 tháng 7 năm 2025