Nguyễn Thị Thu H - Nguyễn Đăng Đ
Số: 96
Ngày: 18/09/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐÌnh chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

quyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n C¨n cø vµo các Điều 48 ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217; kho¶n 3 §iÒu 218; §iÒu 219 và khoản 2 Điều 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
 Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n hôn nhân và gia đình s¬ thÈm;
 XÐt thÊy: Ngày 18/9/2017 chị Nguyễn Thị Thu H là nguyên đơn trong vụ án có ®¬n xin rót toàn bộ yêu cầu khởi kiện là thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; trong vụ án không có yêu cầu phản tố, không có yêu cầu độc lập.
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n hôn nhân và gia đình s¬ thÈm thô lý sè 233/2017/TLST-HNGĐ ngµy 10/7/2017, vÒ viÖc “Tranh chÊp ly hôn, nuôi con khi ly hôn” gi÷a:
* Nguyªn ®¬n: Chị Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1977;
Địa chỉ: Số nhà 05, ngách 6, ngõ 270 , tổ dân phố số 5, đường Trần Nguyên H, phường T, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
* BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Đăng Đ, sinh năm 1974;
Địa chỉ: Số nhà 05, ngách 6, ngõ 270 , tổ dân phố số 5, đường Trần Nguyên H, phường T, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Số tiÒn t¹m øng ¸n phÝ dân sự s¬ thÈm 3 00.000 ®ång (Ba trăm ngàn đồng) do chị Nguyễn Thị Thu H nép t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè B¾c Giang theo biªn lai sè AA/2014/0001815, ngµy 10/7/2017 được hoµn tr¶ l¹i cho chị Nguyễn Thị Thu H.
 3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn được quyÕt ®Þnh nµy hoặc kể từ ngày quyết định này đư ợc niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- C¸c ®­¬ng sù;
- VKSND TP.Bắc Giang;
- Chi côc THA DS TP.Bắc Giang;
- L­u hå vô ¸n.
 Dương Văn Hải


Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè b¾c giang TØnh b¾c giang

 Sè 96/2017/Q§ST-HNGĐ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp – Tù do – H¹nh Phóc

 B¾c giang, ngµy 18 th¸ng 9 n¨m 2017

## Page 2

quyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n C¨n cø vµo các Điều 48 ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217; kho¶n 3 §iÒu 218; §iÒu 219 và khoản 2 Điều 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
 Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè b¾c giang tØnh b¾c giang Sè 14/2017/Q§ST-HNGĐ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp – Tù do – H¹nh Phóc

 B¾c giang, ngµy 13 th¸ng 3 n¨m 2017

## Page 3

Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n hôn nhân và gia đình s¬ thÈm thô lý sè 416/2016/TLST-HNGĐ ngµy 28/12/2016.
 XÐt thÊy: Nguyên đơn chị Bùi Thị Mai Phư ơng có ®¬n xin rót toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n hôn nhân và gia đình s¬ thÈm thô lý sè 416/2016/TLST-HNGĐ ngµy 28/12/2016 vÒ viÖc “Tranh chÊp hôn nhân và gia đình” gi÷a:
 * Nguyªn ®¬n: Chị Bùi Thị Mai Phương, sinh năm 1980.
 TQ: Số 01, khu phố 5, pH Thọ Xương, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
* BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Duy Thành, sinh năm 1979 TQ: Số nhà 72, Đ Nguyễn Văn Mẫn, pH Trần Phú, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
2. Về án phí: Số tiÒn t¹m øng ¸n phÝ dân s ự s¬ thÈm 200.000®ång (Hai trăm ngàn đồng) do chị Bùi Thị Mai Phương nép t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè B¾c Giang theo biªn lai sè AA/2012/05885, ngµy 28/12/2016 ®­îc hoµn tr¶ l¹i cho chị Bùi Thị Mai Phương.
 3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh nµy hoặc kể từ ngày quyết định này đư ợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- C¸c ®­¬ng sù
- VKSND TP.Bắc Giang
- Chi côc THA DS TP.Bắc Giang.
- L­u hå vô ¸n Dương Văn Hải