Bản án số 96/2024/DS-ST
Tranh chấp thừa kế giữa ông Nguyễn Ngọc T và ông Nguyễn Tiến H
Số: 48/2025/QĐ-PT
Ngày: 16/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 141/2025/TLPT-DS ngày 13 tháng 3 năm 2025 về việc “Tranh chấp thừa kế”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 48/2025/QĐ-PT Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Tiến;
Các Thẩm phán: Ông Ngô Tự Học;
 Ông Phạm Việt Hà.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án số 96/2024/DS-ST ngày 28 tháng 08 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 10 tháng 9 năm 2024, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Đức B có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 96/2024/DS -ST ngày 28 tháng 8 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất ngày 25/4/2025 bên kháng cáo vắng mặt.
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ 2 ngày 16 tháng 05 năm 2025, những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Nguyễn Đức B chỉ có anh N có mặt; người kế thừa quyền nghĩa vụ của ông B là anh N có mặt tại phiên tòa, Tòa án đã giải thích quyền và nghĩa vụ cho anh N và yêu cầu anh N thông báo cho bà Ngô Bích L- vợ ông B, anh Nguyễn Minh P- con ông B tham gia phiên tòa hoặc ủy quyền cho một người tham gia phiên tòa (anh N là người đã nộp đơn kháng cáo của ông B). Tại phiên tòa lần thứ 3 ngày 6/6/2025, Tòa án đã triệu tập hợp lệ những người thuộc hàng thừa kế thứ nhất của ông B nhưng đều vắng mặt không có lý do. Tại phiên tòa lần thứ 4 ngày 16/6/2025 Tòa án đã triệu tập hợp lệ những người thuộc hàng thừa kế thứ nhất của ông B đều vắng mặt không có lý do.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 296, Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 141/2025/TLPT-DS ngày 13 tháng 3 năm 2025 về việc “Tranh chấp thừa kế”, giữa:
1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1979; Nơi thường trú: Tổ dân phố Đ, phường Đ, quận B, thành phố Hà Nội;

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn TiếnH , sinh năm 1984; Địa chỉ:
Tầng B, Tòa nhà I, số B Đê L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội.
2. Bị đơn: Ông Nguyễn Tiến H1, sinh năm 1961; Địa chỉ: Số A, ngách A TDP T, phường C, quận B, thành phố Hà Nội.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1948 (chết ngày 14/02/2021);
Người thừa kế quyền và nghĩa vụ của bà T1:
- Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1946; Nơi thường trú: Tổ C, phường M, quận C, thành phố Hà Nội.
- Ông Nguyễn Anh M1 , sinh năm 1971; Nơi thường trú: Tổ C, phường M, quận C, thành phố Hà Nội.
- Bà Nguyễn Thị Vân H2 , sinh năm 1977; Nơi thường trú: Tổ B, phường M, quận C, thành phố Hà Nội.
- Bà Nguyễn Thị Vân A , sinh năm 1973; Nơi thường trú: Tổ B, phường M, quận C, thành phố Hà Nội.
3.2. Ông Nguyễn Phi K, sinh năm 1953; Nơi thường trú: T, phường Đ, quận B, thành phố Hà Nội; Địa chỉ: P, nhà A, tập thể Bê tông C, TDP Đ, phường Đ, quận B, thành phố Hà Nội.
3.3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có kháng cáo : Ông Nguyễn Đức B, sinh năm 1953; Nơi thường trú: Tổ E N, quận C, thành phố Hà Nội ; Địa chỉ: Số I T, phường N, quận C, thành phố Hà Nội. Chết ngày 5/12/2024, những người thuộc hàng thừa kế thứ nhất của ông B là bà Ngô Bích L, anh Nguyễn Minh P, anh Nguyễn Hải N.
3.4. Ông Nguyễn Quốc B1 , sinh năm 1957; Nơi thường trú: Tổ dân phố T, phường C, quận B, thành phố Hà Nội; Địa chỉ: Số E - G, ngõ A C, phường C, quận B, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tiến H1, sinh năm 1961; Địa chỉ:
Số A, ngách A TDP T, phường C, quận B, thành phố Hà Nội.
3.5. Ông Nguyễn Mạnh C, sinh năm 1968; Nơi thường trú: TT Viện KHKTXD N, quận C, thành phố Hà Nội.
3.6. Bà Nguyễn Thị Phong L1, sinh năm 1970; Địa chỉ: Số B, ngách B TDP X, phường X, quận B, thành phố Hà Nội.
3.7. Ủy ban nhân dân phường C , quận B, thành phố Hà Nội ; Địa chỉ: Ngõ E, đường P, quận B, thành phố Hà Nội.

## Page 3

3.8. Ủy ban nhân dân quận B, thành phố Hà Nội; Địa chỉ: Lô C, khu L, phường M, quận B, thành phố Hà Nội.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 96/2023/DS -ST 28 tháng 8 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Không có đương sự không phải nộp án phí phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND TP Hà Nội;
- Cục THADS TP Hà Nội;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án, HCTP,LT TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Mạnh Tiến