tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 03/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 03/2018/QĐST-DS
Ngày: 24/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Trạm Tấu, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: quyết định dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẠM TẤU TỈNH YÊN BÁI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 03/2018/QĐST-DS Trạm Tấu, ngày 24 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào các Điều 147, Điều, 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 357 và Điều 468 Bộ luật Dân sự;
Căn cứ khoản 7 Điều 26 Nghị quyết số : 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 16 tháng 10 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 04/2018/TLST - DS ngày 13 tháng 8 năm 2018.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tựng uyện, nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Hà Thị T, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Tổ T, phường T, thị xã N, tỉnh Yên Bái.
- Bị đơn: Bà Phạm Thị Thanh L, sinh năm 1976.
Địa chỉ: Khu I, thị trấn T, huyện T, tỉnh Yên Bái.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1 Bà Phạm Thị Thanh L có nghĩa vụ thanh toán cho bà Hà ThịT số tiền là 35.000.000 (ba mươi lăm triệu) đồng.
Kể từ ngày bàT có đơn yêu cầu thi hành án mà bà L không thi hành khoản tiền nêu trên thì hàng tháng bà L phải chịu tiền lãi theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thi hành án.

## Page 2

1

 2.2 Về án phí:
 - Bà Hà ThịT nhận chịu cả án phí dân sự sơ thẩm là 875.000 (tám trăm bảy mươi lăm nghìn) đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 1.000.000 (một triệu) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: AA/2013/03565 ngày 13 tháng 8 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Trạm Tấu, tỉnh Yên Bái . BàT được hoàn trả số tiền án phí chênh lệch là 125.000 (một trăm hai mươi lăm nghìn đồng).
 - Bà Phạm Thị Thanh L không phải chịu án phí dân sư sơ thẩm.
3. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Yên Bái;
- VKSND huyện Trạm Tấu;
- THADS huyện Trạm Tấu;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Văn Lên
Số: 01/2025/QĐCNTTLH
QĐ công nhận thuận tình ly hôn
Số: 01/2025/QĐCNTTLH
Ngày: 02/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: QĐ công nhận thuận tình ly hôn và sự thoả thuận của các bên tham gia hoà giải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HẢI PHÒNG

Số: 01/2025/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 02 tháng 7 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 81/2025/UBTVQH15 về Thành lập Tòa án nhân dân cấp tỉnh, Tòa án nhân dân khu vực; quy định phạm vi thẩm quyền theo lãnh thổ của Tòa án nhân dân cấp tỉnh, Tòa án nhân dân khu vực;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Nguyễn Quang T và chị Trịnh Thị N, Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 03 tháng 3 năm 2025 về việc yêu cầu Công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận về con chung, chia tài sản chung khi ly hôn của anh Nguyễn Quang T và chị Trịnh Thị N;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày16 tháng 6 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người yêu cầu:
1. Anh Nguyễn Quang T, sinh năm 1994; nơi cư trú: Thôn N, xã P, huy ện C (nay là đặc khu C), thành phố Hải Phòng;
2. Chị Trịnh Thị N, sinh năm 1998; nơi cư trú: Thôn N, xã Phù L, huy ện C (nay là đặc khu C), thành phố Hải Phòng;
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn và sựt hỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 16 tháng 6 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 16 tháng 6 năm 2025, cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Quang T và chị Trịnh ThịN thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Anh T và chịN không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về tài sản chung: Anh T và chịN tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về các vấn đề khác: Không có.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- TAND TP Hải Phòng;
- VKSND TP Hải Phòng;
- VKSND khu vực 4 – Hải Phòng;
- THADS TP Hải Phòng;
- UBND đặc khu Cát Hải;
(Đăng ký kết hôn ngày 26/12/2024);
- Lưu TA.
THẨM PHÁN Đỗ Thị Như Quỳnh
Số: 05/2025/QĐST - DS
Tranh chấp VTS
Số: 05
Ngày: 07/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Lâm Đồng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Vợ chồng Đ, K kiện vợ chồng B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2- LÂM ĐỒNG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 05/2025/QĐST - DS Lâm Đồng, ngày 07 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn đã rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 265/2025/TLST-DS ngày 17/6/2025 về việc “ Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Vợ chồng ông Dương Thành Đ , sinh năm 1959; bà Vũ Thị K , sinh năm 1959.
 Trú tại: Số 20 đường Tuệ Tĩnh, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Vợ chồng ông Trần Văn B, bà Hoàng Thị N.
Trú tại: Số 77 đường Trần Phú, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 3. Về án phí: Vợ chồng ông Dương Thành Đ, bà Vũ Thị K là người cao tuổi theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễm giả m, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án nên miễn án phí dân sự sơ thẩm cho vợ chồng ông Dương Thành Đ, bà Vũ Thị K.
 4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND Khu vực 2- Lâm Đồng;
- THADS Khu vực 2-Lâm Đồng;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Sinh

## Page 2

2
Số: 100/2018/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Đặng Ngân K và Đặng Văn K
Số: 100
Ngày: 22/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Yên Bái, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48; Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn là chị Nguyễn Đặng Ngân K đã có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH 1- Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 270/2018/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 7 năm 2018 về việc: Ly hôn và tranh chấp về nuôi con giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Đặng Ngân K Bị đơn: Anh Đặng Văn K1 Cùng địa chỉ: Tổ 51, phường NTH, thành phố Y, tỉnh Yên Bái.
2- Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: chị Nguyễn Đặng Ngân K được trả lại 300.000 đồng ti ền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm theo biên lai thu s ố AA/2017/0000617 ngày 13-7-2018 đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Yên Bái.
3- Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Yên Bái có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TA tỉnh;
- VKS, THA thành phố Yên Bái;
- Các đương sự;
- Lưu: HS; TA.
THẨM PHÁN (đã ký)





 Nguyễn Hồng Phượng


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ YÊN BÁI, TỈNH YÊN BÁI

 Số: 100/2018/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP.Yên Bái, ngày 28 tháng 8 năm 2018
Số: 04/2025/QĐST- HNGĐ
Hôn nhân gia đình
Số: 04
Ngày: 09/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ĐC HNGD

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 – BẮC NINH

Số: 04/2025/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 09 tháng 07 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 129/2025/TLST- HNGĐ ngày 25 tháng 04 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Đặng Thị L, sinh năm 1982 Địa chỉ: Thôn D, xã S, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang (nay là thôn D, xã S, tỉnh Bắc Ninh)
- Bị đơn: Anh Trương Văn T, sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn D, xã S, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang (nay là thôn D, xã S, tỉnh Bắc Ninh)
2. Hậu quả đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả lại chị Đặng Thị L 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí lệ phí Tòa án chị Đặng Thị L đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004627 ngày 25 tháng 04 năm 2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 4 – Bắc Ninh).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 – Bắc Ninh;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh;
- Phòng THADS khu vực 4 – Bắc Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Huân
Số: 87/2025/QĐĐC-DS
Ngân hàng TMCP TV và Mai Quang K, Trần Thị Thu H
Số: 87/2025
Ngày: 27/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 5 - Hà Nội, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN LONG BIÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 87/2025/QĐĐC-DS Long Biên, ngày 27 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217; Khoản 3 Điều 218; Điều 219, khoản 2 điều 273, khoản 2 điều 280 - Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 211/2024/TLST – DS ngày 0 1 tháng 11 năm 2024.
Xét thấy: Đại diện theo pháp luật của Ngân hàng TMCP TV - nguyên đơn trong vụ án có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận , bị đơn không có yêu cầu phản tố , QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 211/2024/TLST – DS ngày 0 1 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng ” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP TV Trụ sở: số 89 Láng Hạ, phường Láng H ạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng – Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy qu yền: Ông Nguyễn Hồng Bắc – Trưởng phòng Xử lý nợ Phản ứng nhanh – Trung tâm thu hồi nợ KHCN – Khối KHCN – Ngân hàng TMCP TV(theo Văn bản ủy quyền số 10/2025/UQN -CTQT ngày 12/02/2025)
Bị đơn: 1. Ông Mai Quang K – sinh năm 1971 Địa chỉ: Tổ 3 phường PĐ, quận LB, thành phố HN
 2. Bà Trần Thị Thu H - sinh năm 1970 Địa chỉ: TDP TB, SD, tỉnh TQ
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện: đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đã đình chỉ.
Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP TV số tiền 16.910.000 đồng (Mười sáu triệu chín trăm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí Ngân hàng TMCP TV đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Long Biên, TP Hà Nội theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số : 0051387 ngày 24/10/2024.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND quận Long Biên;
- THADS quận Long Biên;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án .

Thẩm phán





Lý Thị Tường Nga
ly hôn
Số: 57
Ngày: 19/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: H yêu cầu ly hôn N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LONG HỒ Ñoäc Laäp - Töï do – Haïnh phuùc TỈNH VĨNH LONG Long Hòa, ngaøy 19 thaùng 7 naêm 2018 Sóa: 57 /2018/QÑST-HNGÑ

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Trí Trường Các Hội thẩm nhân dân: 1/ Ông Nguyễn PhươngThanh 2/ Ông Nguyễn Văn Trước Căn cứ 212,213,235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 257/2018/TLST- HNGĐ, ngày 08 tháng 6 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: chị Lê Thị Kim H, sinh năm 1976 Địa chỉ: đường Cà Dâm, khóm 3, phường 8, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.
 Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Thống N, sinh năm 1975 Địa chỉ: ấp Tân Thuận, xã Tân Hạnh , huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
XÉT THẤY:
Tại tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án: chị Lê Thị Kim H và anh Nguyễn Văn Thống N đồng ý thuận tình ly hôn. Con chung, tài sản chung, nợ chung không có. Thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa chị Lê Thị Kim H và anh Nguyễn Văn Thống N.
 2. Söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông sự cụ thể như sau:
- Về con chung: chị H và anh Thống N khai không có nên Hội đồng xét xử không xem xét.
- Tài sản chung: chị H và anh Thống N, khai không có không yêuc ầu giải quyết nên Hội đồng xét xử không xem xét .
- Nợ chung: chị H và anh Thống N cam kết không cón ợ chung, nênH ội đồng xét xử không xem xét -Về án phí: Ghi nhận sự tự nguyện của chị Lê Thị Kim H là chị H nộp toàn bộ tiền án phí hôn nhân và gia đình là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) chị H đã nộp 300.000đồng theo biên lai thu tiền số 0001601 ngày 08/6/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Hồ nên được khấu trừ, chị H không phải nộp thêm tiền án phí.
 3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.

 Nôi nhaän: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
 - Ñöông söï; THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -VKSND cùng cấp;
-CCTHADS huyện LH;
-TAND tỉnh Vĩnh Long;
-UBND nơi thực hiện việc đăng ký kết hôn ;
- Löu hòa sô vụ án.
 Phạm Trí Trường
Số: 08/2025/QĐCNHGT-DS
Bùi Thị H tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 08
Ngày: 19/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Hải Phòng, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Bùi Thị H tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN AN DƯƠNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 08/2025/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

An Dương, ngày 19 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, Đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của Ngân hàng TMCP V với chị Bùi Thị H Sau khi nghiên cứu
- Đơn khởi kiện đề ngày 17 tháng 4 năm 2025 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 5 năm 2025 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Ngân hàng thương mại cổ phần V; Địa chỉ: , phường L, quận Đ, Thành phố Hà Nội;
Chị Bùi Thị H , sinh năm 1990; Địa chỉ: Tổ dân phố 1 , phường T, quận A , thành phố Hải Phòng.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, Đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 5 năm 2025 có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, Đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 5 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về số tiền n ợ: Tính đến ngày 22/5/2025, chị Bùi Thị H nợ Ngân hàng thương mại V tổng số tiền là 153.027.100 đ ồng, trong đón ợ gốc là 101.500.000 đồng và lãi quá hạn là 51.527.100 đồng.
- Về phương án trả nợ: Trong thời hạn 02 (Hai) tháng tính t ừ ngày hòa giải chị Huế phải thanh toán toàn b ộ số nợ trên và s ố tiền lãi phát sinh tính t ừ ngày 23/5/2025 theom ức lãi su ất đã tho ả thuận trong hợp đồng tín dụng cho đến khi thanh toán xong toàn bộ khoản nợ.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND quận An Dương;
- Chi cục THADS quận An Dương;
- TANDTP Hải Phòng;
- Lưu: VT; hồ sơ vụ việc.
THẨM PHÁN




Lê Thị Hồng Lý
Số: 275 /2018 /QĐST-HNGĐ
Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Trần Quang C và chị Nguyễn Thị Mai T1
Số: 275/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Trần Quang C và chị Nguyễn Thị Mai T1

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BẮC TỪ LIÊM Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ Giấy chứng nhận kết hôn số 41 quyển số 01 đăng ký ngày 08/10/2015 tại UBND phường T, Phúc Yên, Vĩnh Phúc.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 381/2018/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 9 năm 2018 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Anh Trần Quang C, sinh năm 1985; Nơi ĐKNKTT: phường T, thị xã Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. Hiện trú tại: phường A, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
- Chị Nguyễn Thị Mai T1, sinh năm 1987; Nơi ĐKNKTT: P322 - B3 phường Quang Trung, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Hiện trú tại: phường A, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Ngày 01/10/2018, các đương sự đã tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ việc, cụ thể như sau:
Về tình cảm: Anh Trần Quang C và chị Nguyễn Thị MaiT 1 xác định tình cảm vợ chồng không còn xin thuận tình ly hôn.
Về con chung: không có.
Về tài sản chung, nợ chung: không có.
Về lệ phí: Anh C và chị T1 cùng chịu lệ phí ly hôn sơ thẩm.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BẮC TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 275 /2018 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Từ Liêm , ngày 09 tháng 10 năm 201 8

## Page 2

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Trần Quang C và chị Nguyễn Thị Mai T1.
- Về con chung: không có.
- Về tài sản chung, nợ chung: không có.
2. Về lệ phí Tòa án: anh Trần Quang C và chị Nguyễn Thị Mai T1 tự nguyện nộp 300.000 đồng lệ phí ly hôn sơ thẩm. Anh C và chị T1 đã nộp đủ lệ phí 300.000 đồng theo Biên lai số AB/2014/06316, ngày 19 tháng 9 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Bắc Từ Liêm.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- UBND phường T, Phúc Yên, Vĩnh Phúc;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




NGUYỄN THỊ THU NGA