Số: 115/2025/Q
lh
Số: 115
Ngày: 13/06/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Ứng Hòa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: lh

## Page 1

1 Tßa ¸n nh©n d©n Céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam HuyÖn øng hßa-TP Hµ néi §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Số: 115/2025/Q§ST-HNGĐ øng Hoµ, ngµy 13 th¸ng 6 n¨m 2025

QuyÕt ®Þnh c«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù


Căn cứ vào khoản 4 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; Điều 144; Điều 150;
Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 88, khoản 2 Điều 101 và khoản 3 Điều 102 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban t H vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, kèm theo danh mục án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Kết quả phân tích ADN huyết thống số/No: KQ2503184.12 ngày 14/3/2025 cùng công văn số 31/CV -MEDVN ngày 05/6/2025 V/v phúc đáp công văn số 189/2025/CV-TA ngày 27/5/2025 của Tòa án nhân dân huyện UH, thành phố Hà Nội, của Công ty TNHH Melatec Việt Nam – Phòng khám đa khoa Melatec số 11.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 05 tháng 6 năm 20 25 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 197/2025/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 5 năm 2025 về “Tranh chấp về xác định cha cho con”.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
quyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù:
* Nguyên đơn : Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 19 88; Nơi ĐKHKTT: thôn XH, xã TQ, huyện BQ, tỉnh Hà Giang ; Căn cước công dân số 002188003114 do Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý Hành chính về Trật tự Xã hội cấp ngày 10/4/2024.
* Bị đơn : Anh Lê Văn L, sinh năm 19 81; Nơi ĐKHKTT: thôn AH, xã TL, huyện UH, thành phố Hà Nội ; Căn cước số : 001081008239, do Cục trưởng Cục

## Page 2

2 Cảnh sát quản lý Hành chính về Trật tự Xã hội cấp ngày 31/3/2022.
2. Sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
2.1. Xác nhận anh Lê Văn L, sinh năm 1981, số CCCD 001081008239, Cục trưởng Cục Cảnh sát Quản lý Hành chính về trật tự xã Hội cấp ngày 31/3/2022 là cha (bố) đẻ của cháu có tên dự định đặt là Lê QA, sinh ngày 02/01/2021 (theo giấy chứng sinh số 202108, ngày 03/01/2021 tại Bệnh viện Đa khoa Vân Đình; mục Họ và tên mẹ: Nguyễn Thị H, sinh năm 1988; Nơi đăng ký thường trú: thôn Knai, xã Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng; CCCD số 002188003114, do Cục trưởng Cục Cảnh sát Quản lý Hành chính về trật tự xã hội ngày 10/4/2024, Nơi đăng ký thường trú theo CCCD: thôn XH, xã TQ, huyện BQ, tỉnh Hà Giang).
2.2. Nguyên đơn, Bị đơn đều có trách nhiệm đến Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền làm thủ tục khai sinh cho cháu có tên dự định đặt là Lê QA, sinh ngày 02/01/2021 (theo giấy chứng sinh số 202108, ngày 03/01/2021 tại Bệnh viện Đa khoa Vân Đình như nêu tại mục 2.1).
3. VÒ ¸n phÝ: Đương sự không phải nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
4. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm./.

N¬i nhËn:
- TANDTP Hµ Néi;
- VKSND huyÖn øng Hoµ;
- Chi côc T.H.A DS huyÖn øng Hoµ;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
 THẨM PHÁN


 Nguyễn Văn Thiện