Số: 37/2018/QĐST-DS
Dân sự
Số: 37
Ngày: 21/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị V, ông Nguyễn Quốc T, anh Nguyễn Văn Đ, anh Nguyễn Văn N, ông Nguyễn Văn H, ông Nguyễn Văn T, anh Nguyễn Thanh H, bà Nguyễn Thị B, ông Võ Văn D, bà Lâm Thị Đ và bà Ngô Thị C khởi kiện yêu cầu hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho hộ bà Đặng Thị O, buộc bà O và thành viên hộ bà O tháo dỡ, di dời tài sản trả diện tích đất là 66m2 thuộc thửa 1015.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÀNG LONG TỈNH TRÀ VINH

Số: 37/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Càng Long, ngày 21 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vàoc ác điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 150/2018/TLST-DS, ngày 26 tháng 4 năm 2018, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất về lối đi, tài sản gắn liền với đất và hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn:
1. Bà Nguyễn Thị V, sinh năm 1962
2. Ông Nguyễn Quốc T, sinh năm 1955
3. Anh Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1980
4. Anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1984
5. Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1954
6. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1968
7. Anh Nguyễn Thanh H, sinh năm 1974
8. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1951
9. Ông Võ Văn D, sinh năm 1966
10. Bà Lâm Thị Đ sinh năm 1951
11. Bà Ngô Thị C, sinh năm 1965 Đồng địa chỉ: ấp CX, xã HH, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Anh Trầm Phú L, sinh năm 1992, trú tại ấp C, xã P, huyện T, tỉnh Trà Vinh là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn (Theo văn bản ủy quyền ngày 26 tháng 5 năm 2018).
Bị đơn: Bà Đặng Thị O, sinh năm 1957 Địa chỉ: ấp K, xã HH, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Thành C, sinh năm 1981
2. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1982

## Page 2

3. Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1984
4. Bà Nguyễn Thị Kim T, sinh năm 1988
5. Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1947 Đồng địa chỉ: ấp K, xã HH, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
6. Ông Lê Văn D, sinh năm 1960
7. Chị Lê Thị Q, sinh năm 1985
8. Chị Lê Thị H, sinh năm 1988
9. Chị Lê Thị N, sinh năm 1989
10. Anh Lê Văn Vũ K, sinh năm 1992
11. Chị Nguyễn Thùy L, sinh năm 1983
12. Chị Nguyễn Thùy L, sinh năm 1985
13. Anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1990
14. Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1975
15. Anh Nguyễn Văn Q, sinh năm 1984
16. Anh Hứa Thiên T, sinh năm 1992
17. Bà Lê Thị U, sinh năm 1975
18. Chị Nguyễn Thị Thúy H, sinh năm 1994
19. Bà Nguyễn Thị V, sinh năm 1965
20. Anh Nguyễn Minh T, sinh năm 1992
21. Anh Nguyễn Bá P, sinh năm 1997
22. Chị Nguyễn Thị Cẩm L, sinh năm 1984
23. Bà Nguyễn Thị K, sinh năm 1965
24. Anh Võ Văn X, sinh năm 1990
25. Anh Võ Văn H, sinh năm 1994
26. Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1963
27. Chị Nguyễn Thị Kha L, sinh năm 1990
28. Chị Nguyễn Thị Kha L, sinh năm 1991
29. Bà Lê Thị T, sinh năm 1928
30. Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1954
31. Anh Nguyễn Vũ L, sinh năm 1993
32. Chị Nguyễn Thị Yến N, sinh năm 2000
33. Bà Nguyễn Thị R, sinh năm 1957
34. Chị Võ Thị N, sinh năm 1982 Cùng địa chỉ: ấp CX, xã HH, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
35. Ủy ban nhân dân huyện C;
Địa chỉ trụ sở: Khóm A, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị V 300.000đồng ( Ba trăm nghìn đồng), anh Nguyễn Văn Đ 300.000đồng ( Ba trăm nghìn đồng), anh Nguyễn Văn N

## Page 3

300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng), ông Nguyễn Văn T 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng), anh Nguyễn Thanh H 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng), ông Võ Văn D 300.000đồng ( Ba trăm nghìn đồng) và bà Ngô ThịC 300.000đồng ( Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo các biên lai thu tiền số AA/2015/ 0014581; AA/2015/ 0014582; AA/2015/ 0014583; AA/2015/ 0014584; AA/2015/ 0014585; AA/2015/ 0014586 và AA/2015/ 0014587 ngày 20/4/2018 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long thu.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN (Đã ký)





Nguyễn Thị Trang