Số: 101/2025/QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v: Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết
Số: 101
Ngày: 24/04/2025
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v: Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 101/2025/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 11, ngày 24 tháng 04 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v: Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Ngọc Đoan Tiên.
Thư ký phiên họp: Bà Trần Thị Quyên – Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hồng Hạnh - Kiểm sát viên.
Ngày 24 tháng 4 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 312/2024/TLST-DS ngày 14 tháng 11 năm 202 4 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết ” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 07/2024/QĐST-DS ngày 14 tháng 4 năm 2025, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu: Bà Phương Tú Quyên, sinh năm 1962; địa chỉ: 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết đối với:
- Ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965;
- Ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969;
- Ông Phương Chuyển, sinh năm 1960;
Cùng địa chỉ cư trú cuối cùng : 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7 , Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Phương Văn , sinh năm 1964; địa chỉ: 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
* Bà Phương Tú Quyên là người yêu cầu trình bày:
Cha bà là ông Lâm Hồng, sinh năm 1919, chết năm 1994 (theo Giấy chứng tử số 44, quyển sổ 1/94 do Ủy ban nhân dân Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 27/08/1994. Mẹ của bà Quyên là bà Phương Khai, sinh năm 1924, chết năm

## Page 2

1993 (theo Giấy chứng tử số 39TH, quyển sổ 1/94 do Ủy ban nhân dân Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 16/05/1994). Ông Hồng và bà Khai có 11 con chung, gồm: Lâm Tô Hà, sinh năm 1943, chết năm 2017 (theo Giấy khai tử số 16 do Ủy ban nhân dân Phường 7, Quận 11 cấp ngày 22/02/2017); Phương Hà Muối, sinh năm 1947, chết năm 2005 (theo Giấy khai tử số 0060 do Ủy ban nhân dân Phường 7, Quận 11 cấp ngày 29/07/2005); Phương Tô Há, sinh năm 1950, chết năm 2022 (theo Trích lục khai tử số 38/TLKT do Ủy ban nhân dân Phường 7, Quận 11 cấp ngày 04/04/2022); Phương Há Tử, sinh năm 1952, chết năm 2021 (theo Trích lục khai tử số 92/TLKT do Ủy ban nhân dân Phường 7, Quận 11 cấp ngày 04/09/2021); Phương Kính Văn, sinh năm 1966, chết năm 1994 (theo Giấy chứng tử số 25, quyển số 1/94 do Ủy ban nhân dân Phường 7, Quận 11 cấp ngày 04/05/1994); Phương Lá Múi, sinh năm 1963, chết năm 2023 (theo Giấy khai tử số 26/2023 do Ủy ban nhân dân Phường 2, Quận 5 cấp ngày 22/3/2023) ; Phương Tú Quyên, sinh năm 1962; Phương Văn, sinh năm 1964; Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và Phương Chuyển, sinh năm 1960.
Năm 1975, em trai bà là ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960 đã bỏ nhà đi biệt tích từ đó đến nay, gia đình đã tìm kiếm nhiều lần nhưng không có thông tin. Lúc đó, cả ba ông đều không có vợ con.
Nay bà yêu cầu Tòa án Quận 11 tuyên bố ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965;
ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960; cùng địa chỉ cư trú cuối cùng: 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh là đã chết để bổ sung thủ tục pháp lý.
* Ông Phương Văn là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan thống nhất với ý kiến trình bày của bà Phương Tú Quyên và không có ý kiến nào khác.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp, Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh nhận định:
[1] Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết của Tòa án:
Bà Phương Tú Quyên yêu cầu tuyên bố ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965;
ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960 cùng địa chỉ cư trú cuối cùng: 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh là đã chết. Đây là yêu cầu việc dân sự, ông Tài, ông Chảy, ông Chuyển có nơi cư trú cuối cùng tại Quận 11 nên vụ việc thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh theo Khoản 4 Điều 27; Điểm a Khoản 2 Điều 35 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
[2] Về các yêu cầu của các đương sự:
Xét yêu cầu của bà Phương Tú Quyên: Yêu cầu tuyên bố ông Phương Tuấn Tài, ông Phương Cẩu Chảy, ông Phương Chuyển là đã chết.

## Page 3

Cha ruột bà là ông Lâm Hồng và mẹ ruột là bà Phương Khai có 11 con chung, gồm các Ông/bà: Lâm Tô Hà, Phương Hà Mu ối, Phương Tô Há , Phương H á Tử, Phương Tú Quyên, Phương L á Múi, Phương Văn, Phương Kính Văn, Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển.
Các anh em trai của bà là ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960 sống chung với gia đình tại địa chỉ 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh từ nhỏ, đến năm 1975 loạn lạc đã bỏ nhà đi biệt tích từ đó đến nay, gia đình đã tìm kiếm nhiều lần nhưng không có thông tin. Cả ba ông đều không có vợ con. Nay bà yêu cầu Tòa án Quận 11 tuyên bố ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960 cùng địa chỉ cư trú cuối cùng: 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7 , Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh là đã chết để bổ sung thủ tục pháp lý.
 [3] Căn cứ pháp lý để giải quyết yêu cầu:
Theo kết quả xác minh của Công an Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh như sau: “Đương sự Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969; Phương Chuyển, sinh năm 1960 … đi đâu không rõ từ năm 1975 đến nay.
Cả 3 đương sự trên là con của ông Lâm Hồng, sinh năm 1919, chết năm 1994 và bà Phương Khai, sinh năm 1924, chết năm 1993 Anh chị em của 3 đương sự trên là:
- Lâm Tô Hà, sinh năm 1943, chết năm 2017
- Phương Hà Muối, sinh năm 1947, chết năm 2005
- Phương Tô Há, sinh năm 1950, chết năm 2022
- Phương Há Tử, sinh năm 1952, chết năm 2021
- Phương Kính Văn, sinh năm 1966, chết năm 1994
- Phương Văn, sinh năm 1964
- Phương Lá Múi, sinh năm 1963
- Phương Tú Quyên, sinh năm 1962”.
Ngày 20/11/2024, Tòa án nhân dân Quận 11 đã ban hành Quyết định số 14/2022/QĐ-TA thông báo tìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết đối với là ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960. Bà Phương Tú Quyên đã đăng báo trung ương 03 kỳ liên tiếp vào các ngày 02/12/2024, 03/12/2024 và 04/12/2024 và nhắn thông báo tìm kiếm trên phương tiện thông tin là Đài tiếng nói Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh vào các ngày 09,10 và 11/12/2024 để tìm kiếm ông là ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960 theo thông báo tìm kiếm của Tòa án nhưng hết thời hạn 04 tháng vẫn không có tin tức của cả ba ông.

## Page 4

Căn cứ vào kết quả xác minh nói trên và căn cứ vào các chứng cứ có trong hồ sơ vụ việc. Tòa án xác định ông Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển có nơi cư trú cuối cùng tại 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7 , Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh đi khỏi địa phương từ năm 1975 đến nay vẫn không có tin tức xác thực là còn sống. Người yêu cầu và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là anh chị em ruột của ông Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển cũng xác định ông Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển bỏ đi từ năm 1975 đến nay không có tin tức, đã đăng thông báo tìm kiếm theo quy định pháp luật nhưng vẫn không có kết quả.
Tòa án căn cứ vào điểm d Khoản 1 Điều 71 Bộ luật dân sự năm 2015 quy định:
“Người có quyền, lợi ích liên quan có thể yêu cầu Tòa án ra Quyết định tuyên bố một người là đã chết trong trường hợp: Biệt tích 05 năm liền trở lên và không có tin tức xác thực là còn sống”.
Tại phiên họp, ý kiến của Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 về việc giải quyết yêu cầu của đương sự: Trong quá trình giải quyết vụ việc và tại phiên họp, Thẩm phán đã tuân thủ các quy định của pháp luật; người yêu cầu và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan thực hiện đầy đủ các quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định của pháp luật về tố tụng dân sự . Đối với nội dung vụ việc: Đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của bà Phương Tú Quyên yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển là đã chết.
Từ những nhận định trên, Tòa án có đủ cơ sở pháp lý chấp nhận yêu cầu của bà Phương Tú Quyên xin tuyên bố ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960 cùng địa chỉ cư trú cuối cùng: 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7 , Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh là đã chết.
Căn cứ xác minh Công an Phường 7, Quận 11 đã xác định ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960 đi đâu không rõ từ năm 1975 nên Tòa án lấy ngày 01/01/1976 là ngày biết tin tức cuối cùng của ông Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển . Căn cứ vào điểm d Khoản 1 Điều 71 và căn cứ vào Khoản 1 Điều 68 Bộ luật dân sự năm 2015;
Tòa án xác định ngày chết của ông Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển là ngày kế tiếp của ngày sau 05 (năm) năm kể từ ngày biết tin tức cuối cùng của ông Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển . Vì vậy, cần xác định ngày chết của ông Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển là ngày 02/01/1981 Từ những căn cứ nhận định của Tòa án là phù hợp với đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 , vì vậy, xét thấy bà Phương Tú Quyên yêu cầu Tòa án tuyên bố một người là đã chết đối với ông Phương Tuấn Tài, Phương Cẩu Chảy, Phương Chuyển là có cơ sở, đúng quy định của pháp luật, cần được chấp nhận.

## Page 5

 [4] Về lệ phí: Căn cứ điểm đ, Khoản 1, Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 bà Phương Tú Quyên được miễn nghĩa vụ nộp lệ phí do là người cao tuổi.
QUYẾT ĐỊNH
- Căn cứ vào khoản 4 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35 ; điểm b khoản 2 Điều 39; Điều 361, 370, 371, 372, 393 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào Điều 68, 71 của Bộ luật Dân sự;
- Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu của bà Phương Tú Quyên.
Tuyên bố ông Phương Tuấn Tài, sinh năm 1965; ông Phương Cẩu Chảy, sinh năm 1969 và ông Phương Chuyển, sinh năm 1960 cùng địa chỉ cư trú cuối cùng : 160 đường Lê Đại Hành, Phường 7 , Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh là đã chết từ ngày 02/01/1981.
Bà Phương Tú Quyên được quyền liên hệ chính quyền địa phương để làm thủ tục khai tử cho ông Phương Tuấn Tài, ông Phương Cẩu Chảy và ông Phương Chuyển.
Khi quyết định này có hiệu lực pháp luật thì các quan hệ về hôn nhân, gia đình và các quan hệ khác về nhân thân của ông Phương Tuấn Tài, ông Phương Cẩu Chảy và ông Phương Chuyển được giải quyết như đối với một người đã chết.
Quan hệ về tài sản của ông Phương Tuấn Tài, ông Phương Cẩu Chảy và ông Phương Chuyển được giải quyết như đối với người đã chết, tài sản thuộc quyền sở hữu của ông Phương Tuấn Tài, ông Phương Cẩu Chảy và ông Phương Chuyển được giải quyết theo quy định của pháp luật về thừa kế.
2. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Bà Phương Tú Quyên được miễn nghĩa vụ nộp lệ phí do là người cao tuổi.
3. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Người yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được thông báo, niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp và Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị theo quy định pháp luật.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Nguyễn Ngọc Đoan Tiên

## Page 6

6