tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 80/2018/QĐST
tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa anh T với ông Q và bà D
Số: 80
Ngày: 15/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa anh T với ông Q và bà D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

Số: 80/2018/QĐST – DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc


 Tam Bình, ngày 15 tháng 10 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 03 tháng 10 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
102/2018/TLST – DS ngày 28 tháng 5 năm 2018.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 * Nguyên đơn: Anh Nguyễn Quốc T (D), sinh năm 1987 Nơi cư trú: ấp P, xã P, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
* Bị đơn: 1. Ông Đặng Minh Q (chồng), sinh năm 1974
 2. Bà Trần Thị Mỹ D (vợ), sinh năm 1974 Đại diện theo ủy quyền của ông Q có bà Trần Thị Mỹ D, sinh năm 1974 Cùng nơi cư trú: ấp a, xã L, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Ông Đặng Minh Q và bà Trần Thị Mỹ D đồng ý trả cho anh Nguyễn Quốc T số tiền còn nợ là 650.000.000đồng.
Anh T không yêu cầu tính lãi suất nên Tòa án không đặt vấn đề xem xét giải quyết.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
- Án phí dân sự sơ thẩm:

## Page 2

+Ông Đặng Minh Q và bà Trần Thị Mỹ D tự nguyện nộp 16.250.000đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
 + Hoàn lại cho anh Nguyễn Quốc T số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 16.000.0000đồng theo biên lai thu số 0010944 ngày 28/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam Bình.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận :
- TAND tỉnh VL
- VKSND huyện TB -THADS huyện TB
- Đương sự
- Lưu

THẨM PHÁN



Đã ký


 Võ Ngọc Luận
Số: 177/2017/QĐST - DS
tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản giửa ông T với bà M
Số: 177
Ngày: 06/10/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản giửa ông T với bà M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM BÌNH TỈNH VĨNH LONG

Số: 177/2017/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tam Bình, ngày 06 tháng 10 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 28 tháng 9 năm 2017 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 178/2017/TLST
- DS ngày 21 tháng 8 năm 2017.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyeân ñôn: OÂng Nguyeãn Vaên T, sinh naêm 1965 Nôi cö truù: khoùm a, thò traán T, huyeän Tam Bình, tænh Vónh Long.
- Bò ñôn: Baø Nguyeãn Thò M, sinh naêm 1974 Nôi cö truù: aáp a, xaõ H, huyeän Tam Bình, tænh Vónh Long.
 - Ngöôøi có quyeàn lôïi nghóa vuï lieân quan: OÂng Huyønh Can Ñ, sinh naêm 1964 Nôi cö truù: aáp 9, xaõ H, huyeän Tam Bình, tænh Vónh Long.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Nguyễn ThịM đồng ý thanh toán số tiền 32.000.000đồng nợ mua cát san lấp cho ông Nguyễn Văn T.
Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án nếu người bị thi hành án chưa thi hành án xong thì phải chịu thêm phần lãi suất theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015 tương ứng với khoản thời gian chưa thi hành án xong.

## Page 2

Veà aùn phí:
+ Anh Nguyeãn Vaên T noäp: 400.000ñ ( Boán traêm ngaøn ñoàng ) tieàn aùn phí daân söï sô thaåm. Ñöôïc khaáu tröø vaøo sóa tieàn 800.000ñ ( Taùm traêm ngaøn ñoàng) maø anh T ñaõ noäp taïm ứng án phí theo bieân lai thu sóa 0010251 ngaøy 21/8/2017 taïi Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Tam Bình. Neân anh T ñöôïc nhaän laïi sóa tieàn cheânh leäch laø 400.000đ (Boán traêm ngaøn ñoàng) taïi Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Tam Bình.
+ Chò Nguyeãn Thò Mi phaûi noäp: 400.000ñ ( Boán traêm ngaøn ñoàng) tieàn aùn phí daân söï sô thaåm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND huyện Tam Bình;
- Chi cục THADS huyện Tam Bình;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


ĐÃ KÝ


 Võ Ngọc Luận
Số: 40/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 40/2018/QĐST-DS
Ngày: 04/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA TRI - TỈNH BẾN TRE

 Số: 40/2018/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ba Tri, ngày 04 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ l ý số: 57/2018/TLST-DS ngày 27/4/2018 về việc: “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
Xét thấy : Ngày 04 tháng 5 năm 2018, nguyên đơn chị Huỳnh Nhật V có đơn rút toàn bộ đơn khởi kiện đối với bị đơn ông Trần Văn Đ , bà Lê Thị M. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn chị Huỳnh Nhật V là hoàn toàn t ự nguyện và đúng quy định pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án thụ lý số: 57/201 8/TLST-DS ngày 27/4/2018 về việc: “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Huỳnh Nhật V, sinh năm 1981;
 Địa chỉ: ấp An Thạnh, xã A, huyện B, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Ông Trần Văn Đ, sinh năm 1968;
 Bà Lê Thị M, sinh năm 1972;
 Địa chỉ: ấp An Thới, xã A, huyện B, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Hoàn trả cho nguyên đơn chị Huỳnh Nhật V số tiền tạm ứng án phí đã nộp 350.000đ (Ba trăm năm mươi ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 0016046 ngày 24/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Bến Tre.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

* Nơi nhận :
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện B;
- Chi Cục THADS huyện B;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN



Trần Thị Hồng Hạnh
ĐÁNH BẠC - phạm tội đánh bạc
Số: 134
Ngày: 25/06/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

Ồ Ủ
 - ự - ạ

 ố 134/2025/HSPT-QĐ 25 6 ăm 2025

 Ế


 Ồ

 Hội đồ g xét xử úc tẩm gồm có:
 ẩm - Chủ ọa iê òa: Ông Nguyễn Phú Thọ.
 Các ẩm phán: Ông Phạm Minh Tùng.
 Ông Lê Khắc Thịnh.
 Ấ Ngày 08 tháng 4 năm 2025, bị cáo Lê Phúc Đ c n háng cáo ối ới ản ánh nh ự hẩm ố 19/2025/HS-ST ngày 25 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành ới nội dung xin giảm nhẹ h nh phạ .
 Ấ Tại phiên òa phúc hẩm ngời háng cáo ú oàn bộ háng cáo.
Căn cứ ào khoản 1 Điều 342 và Điều của ộ uậ ố ụng h nh ự Ế . Đ nh chỉ ử phúc hẩm ụ ánh nh ự phúc hẩm hụ ố 94/2025/TLPT-HS ngày 05 tháng 5 năm 2025 ối ới bị cáo Lê Phúc Đ phạm ội “Đánh bạc”.
2. ản ánh nh ự hẩm ố 19/2025/HS-ST ngày 25 háng năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành c hiệu ực pháp uậ ể ừ ngày a Quyế ịnh nh chỉ iệc ử phúc hẩm.

Nơi :
- VK ND Tỉnh;
- Tại ạm giam CA ỉnh;
- CQTHAH CA ỉnh;
- CQC ĐT CA ỉnh;
- TAND huyện Châu Thành (03 bản);
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi cục THADS huyện Châu Thành;
- ị cáo;
- Phòng hồ nghiệp ụ CAT;
- Phòng TTKT & THATA Tỉnh;
- L u: HSVA, VT (5) (Châu).
 . Ồ Ử
 - Ủ Ọ Ê TÒA





 guyễ ọ
Số: 217/2018/QĐST
vụ án ly hôn giữa chị B anh T
Số: 217
Ngày: 02/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: vụ án ly hôn giữa chị B anh T

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TAM BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Số: 217/2018/QĐST – HNGĐ Tam Bình, ngày 02 tháng 8 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 285/2018/TLST/HNGĐ ngày 18 tháng 6 năm 2018, giữa;
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Thanh B, sinh năm 1977
- Bị đơn: Chị Phạm Thị Mộng T, sinh năm 1984 Nơi cư trú: ấp P, xã S, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, khoản 2 Điều 81, khoản 2 Điều 82 và khoản 2 Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 7 năm 2018.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 8 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Thanh B vaø chị Phạm Thị Mộng T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Veà con chung: ChòT ñoàng yù giao con chung laø chaùu teân Nguyễn Hoàng T, sinh ngaøy 18/5/2011 vaø Nguyeãn Ngoïc Thanh Tc, sinh ngaøy 26/3/2006 cho anh B nuoâi döôõng, anh B khoâng yêu cầu caáp döôõng nuôi con chung nên Tòa án không đặt ra xem xét giải quyết.
- Veà taøi saûn chung: Khoâng ñaët ra yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát.
 - Veà nôï phaûi thu vaø nôï phaûi traû: Khoâng ñaët ra yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát.

## Page 2

- Veà aùn phí : Anh B töï nguyeän noäp: 150.000 ñ ( Moät traêm naêm möôi ngaøn ñoàng) tieàn aùn phí DS.ST veà vieäc xin ly hoân. Ñöôïc khaáu tröø vaøo sóa tieàn 300.000ñ ( Ba traêm ngaøn ñoàng ) maø anh B ñaõ noäp taïm ứng án phí theo bieân lai thu sóa 0011021 ngaøy 18/6/2018 taïi Chic uïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Tam Bình . Neân anh B ñöôïc nhaän laïi sóa tieàn cheânh leäch laø 150.000đồng taïi Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Tam Bình.
Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 THẨM PHÁN Nơi nhận :
- TAND tỉnh VL
- VKSND huyện TB Đã Ký
- Chi cục THADS huyện TB
- Đương sự
- Nơi đăng ký kết hôn
- Lưu Võ Ngọc Luận
Tranh chấp đòi lại tài sản là quyền sử dụng đất
Số: 21/2018
Ngày: 14/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện An Lão, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn : bà Nguyễn Thị M Bị đơn: ông Trần Minh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN AN LÃO Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 21/2018/QĐST-DS An Lão, ngày 14 tháng 9 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại đi ểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số: 07/2018/TLST-DS ngày 19 tháng 3 năm 2018 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản là quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn ThịM .
- Bị đơn: Ông Trần Minh H .
Cùng địa chỉ: Thôn T S , xã A T, huyện An Lão, tỉnh Bình Định.
- Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Chị Nguyễn Thị H .
+ Chị Lưu Thị Hồng T.
+ Chị Lưu Thị Bích Th.
+ Chị Lưu Thị P.
+ Chị Lưu Thị Bích L.
+ Anh Lưu Hồng Q.
+ Anh Lưu Hồng V.
Cùng địa chỉ: Thôn T S , xã A T, huyện An Lão, tỉnh Bình Định.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Người khởi kiện được miễn nộp theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện An Lão;
- Lưu: HSVA, VP.
THẨM PHÁN






Tràn Ngọc Nghiên
Nguyễn Ngọc H và Mai Vũ K
Số: 32
Ngày: 27/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN VUÕNG LIEÂM Ñoäc laäp -Töï do - Haïnh phuùc TÆNH VÓNH LONG Sóa: 32/2025/QÑST-HNGÑ Vuõng Lieâm, ngaøy 27 tháng 6 naêm 2025

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Caên cöù vaøo các Ñieàu 48, 217, 218, 219 vaø khoản 2 Điều 273 của Boä luaät tóa tuïng daân söï.
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Xeùt thaáy: Ngày 27 tháng 6 năm 2025 nguyên đơn chị Nguyễn NgọcH đã tự nguyện coù ñôn yeâu caàu ruùt ñôn khôûi kieän khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát tieáp tuïc vuï aùn , theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYEÁT ÑÒNH:
1/- Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn hôn nhân và gia đình sóa: 285/2025/TLST- HNGĐ ngaøy 16 thaùng 6 naêm 2025 veà v ieäc: “Ly hôn, tranh chấp nuôi con ”
giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn NgọcH – sinh năm: 1980.
 - Bị đơn: Anh Mai Vũ K - sinh năm: 1980.
 Cùng địa chỉ: ấp T, thị trấn V, huyện V, tỉnh Vĩnh Long.
2 /-Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án khi có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật.
- Đương sự không phải chịu án phí. Hoaøn traû laïi cho chị Nguyễn NgọcH sóa tieàn 300.000đ (Ba trăm nghìn ñoàng) tieàn taïm öùng aùn phí theo bieân lai thu số N00010261 ngaøy 16 tháng 6 năm 2025 cuûa Chi cuïc T haønh aùn daân söï huyeän Vuõng Lieâm.
3/- Đương sự coù quy ền khaùng caùo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự./.
 THAÅM PHAÙN Nôi nhaän:
- VKSND huyeän Vuõng Lieâm;
- Đöông sự;
- Löu hồ sơ vụ án. (đã ký)

 Ngô Thị Quyên
Số: 352/2018/QĐST
vụ án ly hôn giữa ông T với bà N
Số: 352
Ngày: 21/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: vụ án ly hôn giữa ông T với bà N

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TAM BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Số: 352/2018/QĐST – HNGĐ Tam Bình, ngày 21 tháng 9 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 418/2018/TLST/HNGĐ ngày 13 tháng 9 năm 2018, giữa;
Nguyên đơn: Ông Phạm Hữu T, sinh năm 1965 Nơi cư trú: Ấp 9, xã M, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Bà Lê Thị Mỹ N, sinh năm: 1965 Nơi cư trú: Ấp 9, xã M, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 9 năm 2018.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Phạm HữuT và bà Lê Thị Mỹ N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Ông Phạm HữuT và bà Lê Thị MỹN thuận tình ly hôn với nhau.
- Về con chung: Ông T và bàN trình bàyc ó 01 con chung tên Phạm Hữu B , sinh năm 1992 và Phạm HữuN , sinh năm 1994. Đã trưởng thành không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung; về nợ chung : Ông T và bàN trình bày không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí : Ông T tự nguyện nộp 150.000 đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng )
tiền án phí dân sự sơ thẩm về việc xin ly hôn. Được khấu trừ vào số tiền ông T đã nộp tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số No 0011262 ngày 13/9/2018 nên ông T được nhận lại tiền chênh lệch 150.000đồng không phải nộp thêm.

## Page 2

2 Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 THẨM PHÁN Nơi nhận :
- TAND tỉnh VL
- VKSND huyện TB Đã Ký
- Chi cục THADS huyện TB
- Đương sự
- Nơi đăng ký kết hôn
- Lưu Võ Ngọc Luận
Võ Thanh H và Trần Minh T1
Số: 01
Ngày: 07/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 4 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Quyết định

## Page 1

 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM KHU VỰC 4 – VĨNH LONG Ñoäc laäp -Töï do - Haïnh phuùc

 Sóa: 01/2025/QÑST-DS Vĩnh Long, ngaøy 07 thaùng 7 naêm 2025

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Boä luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015; sửa đổi, bổ sung năm 2025;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn dân sự sơ thẩm;
Xeùt thaáy: Ngaøy 07 thaùng 7 naêm 2025 nguyên đơn anh Võ Thanh H đã tự nguyện coù ñôn yeâu caàu ruùt ñôn khôûi kieän khoâng yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát tieáp tuïc vuï aùn theo qui ñònh taïi ñieåm c khoaûn 1 Ñieàu 217 cuûa Boä Luaät tóa tuïng daân sự năm 2015; sửa đổi, bổ sung năm 2025 . B ị đơn không có yêu cầu phản tố.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYEÁT ÑÒNH:

1/- Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự thuï lyù sóa: 157/2025/TLST- DS ngaøy 24 thaùng 4 naêm 2025 veà vieäc: “Tranh chấp yêu cầu di dời tài sản trả lại nhà và quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Võ Thanh H – sinh năm: 2002.
Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện V, tỉnh Vĩnh Long (nay là ấp H, xã H, tỉnh Vĩnh Long).
Người đại diện theo ủy quyền của anh Võ Thanh H là bà Võ ThịT , sinh năm: 1958 (theo văn bản ủy quyền ngày 08/5/2025).
Địa chỉ: ấp P, xã T, huyện V, tỉnh Vĩnh Long (nay là ấp P, xã T, tỉnh Vĩnh Long).
- Bị đơn:
+ Ông Trần Minh T1 – sinh năm: 1976.
+ Bà Bùi Thị H1 – sinh năm: 1976.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ Chị Trần Thị Thu T2 – sinh năm: 1997.
+ Chị Trần Thị Thu T3 – sinh năm: 2004.
Người đại diện theo ủy quyền của chị Trần Thị Thu T2 và chị Trần Thị Thu T3 là ông Trần Minh T1 , sinh năm: 1976 (theo cùng văn bản ủy quyền ngày 10/6/2025).
+ Ông Trần Minh N – sinh năm: 1983.
+ Bà Lê Thị T4 – sinh năm: 1988.
Cùng địa chỉ: ấp A, xã T, huyện V, tỉnh Vĩnh Long (nay là ấp A, xã T, tỉnh Vĩnh Long).

## Page 2

2/- Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Các đương sự không phải nộp tiền án phí. Hoàn trả lại cho anh Võ Thanh H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số N0 0010089 ngày 24 tháng 4 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 4 – Vĩnh Long).
3/- Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng khu vực có quyền khaùng nghò quy ết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

 THAÅM PHAÙN Nôi nhaän:
-TAND tỉnh Vĩnh Long; (đã ký)
-VKSND khu vực 4;
- THADS tỉnh V;
-Caùc ñöông sự; Ngô Thị Quyên -Löu hồ sơ vụ án.