tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 42/2025/QĐ-PT
42 QDPT 2025 KHONG 14-01-2025 DANG THI M - NGUYEN THI THANH H
Số: 42
Ngày: 14/01/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: 42 QDPT 2025 KHONG 14-01-2025 DANG THI M - NGUYEN THI THANH H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 42/2025/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 01 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hoàng Hoa Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Ngọc Tài Bà Doãn Thị Kim Thúy Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự số 238/2024/DS -ST ngày 24 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” bị kháng cáo như sau:
Ngày 07 tháng 10 năm 2024, bị đơn bà Nguyễn Thị Thanh H có đơn kháng cáo với nội dung: kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án theo hướng không buộc bị đơn phải trả tiền lãi đối với số tiền 2.000.000.000 (Hai tỷ) đồng tính từ ngày bà Đặng ThịM khởi kiện cho đến ngày xét xử sơ thẩm, tương đương số tiền 420.821.918 đồng.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 14 tháng 01 năm 2025, người kháng cáo là bị đơn bà Nguyễn Thị Thanh H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Xét việc rút đơn của bị đơn bà H là tự nguyện, không vi phạm pháp luật và đạo đức xã hội nên được chấp nhận.
Căn cứ vào quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295 của Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 1035/2024/TLPT-DS ngày 06 tháng 12 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đặng Thị M, sinh năm 1964. Địa chỉ: A T, Phường D, Quận D, Thành phố H.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1962. Địa chỉ: B T, Phường D, Quận D, Thành phố H.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Huỳnh Quang H1, sinh năm 1964. Địa chỉ: B T, Phường D, Quận D, Thành phố H.
- Người kháng cáo: bà Nguyễn Thị Thanh H, là bị đơn.

## Page 2

II. Bản án dân sự sơ thẩm số 238/2024/DS -ST ngày 24 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ban hành quyết định này.
III. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Nguyễn Thị Thanh H được miễn nộp án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 và Điều 25 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- Tòa án nhân dân Tối cao; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Tòa án nhân dân cấp cao tại TP . HCM;
- VKSND cấp cao tại TP . HCM;
- Viện kiểm sát nhân dân TP . HCM;
- Tòa án nhân dân Quận 4;
- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4;
- Cục Thi hành án dân sự TP . HCM;
- Các đương sự (để thi hành);
- Lưu: Vp, Hồ sơ. Lê Thị Hoàng Hoa
Số: 42/2025/QĐ-PT
Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự giữa Đặng Thị M và Nguyễn Thị Thanh H
Số: 42/2025/QĐ-PT
Ngày: 14/01/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự giữa Đặng Thị M và Nguyễn Thị Thanh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 42/2025/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 01 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hoàng Hoa Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Ngọc Tài Bà Doãn Thị Kim Thúy Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự số 238/2024/DS -ST ngày 24 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” bị kháng cáo như sau:
Ngày 07 tháng 10 năm 2024, bị đơn bà Nguyễn Thị Thanh H có đơn kháng cáo với nội dung: kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án theo hướng không buộc bị đơn phải trả tiền lãi đối với số tiền 2.000.000.000 (Hai tỷ) đồng tính từ ngày bà Đặng ThịM khởi kiện cho đến ngày xét xử sơ thẩm, tương đương số tiền 420.821.918 đồng.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 14 tháng 01 năm 2025, người kháng cáo là bị đơn bà Nguyễn Thị Thanh H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Xét việc rút đơn của bị đơn bà H là tự nguyện, không vi phạm pháp luật và đạo đức xã hội nên được chấp nhận.
Căn cứ vào quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295 của Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 1035/2024/TLPT-DS ngày 06 tháng 12 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đặng Thị M, sinh năm 1964. Địa chỉ: A T, Phường D, Quận D, Thành phố H.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1962. Địa chỉ: B T, Phường D, Quận D, Thành phố H.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Huỳnh Quang H1, sinh năm 1964. Địa chỉ: B T, Phường D, Quận D, Thành phố H.
- Người kháng cáo: bà Nguyễn Thị Thanh H, là bị đơn.

## Page 2

II. Bản án dân sự sơ thẩm số 238/2024/DS -ST ngày 24 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ban hành quyết định này.
III. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Nguyễn Thị Thanh H được miễn nộp án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 và Điều 25 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- Tòa án nhân dân Tối cao; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Tòa án nhân dân cấp cao tại TP . HCM;
- VKSND cấp cao tại TP . HCM;
- Viện kiểm sát nhân dân TP . HCM;
- Tòa án nhân dân Quận 4;
- Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4;
- Cục Thi hành án dân sự TP . HCM;
- Các đương sự (để thi hành);
- Lưu: Vp, Hồ sơ. Lê Thị Hoàng Hoa
Số: 03/2018/QĐST-DS
Tranhc hấp Hợp đồng đặt cọc
Số: 03
Ngày: 07/06/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Bà T kiện bà V yêu cầu trả lại tiền đặt cọc và phạt cọc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 03/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Ninh Kiều, ngày 07 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Biên bản hòa giải thành ngày 30 tháng 5 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
210/2017/TLST-DS ngày 29 tháng 6 năm 2017.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà T, sinh năm 1957.
Địa chỉ: đường M, phường A, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Bị đơn: Bà V, sinh năm 1951.
Địa chỉ: đường T, phường A, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Đại diện theo ủy quyền: Bà H, sinh năm 1990.
Địa chỉ: đường T, phường K, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/ Ông T1, sinh năm 1976.
Địa chỉ: đường T, phường N, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
2/ Bà N, sinh năm 1979.
Địa chỉ: đường N, phường L, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
3/ Bà T2, sinh năm 1984.
Địa chỉ: đường T, phường A, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
4/ Ông S, sinh năm 1974.
Địa chỉ: đường A, phường H, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đồng ủy quyền cho: Bà H, sinh năm 1990.
Địa chỉ: đường T, phường K, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.

## Page 2

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bị đơn trả lại cho nguyên đơn tiền đặt cọc là 120.000.000 đồng.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn bàT tự nguyện chịu 1.500.000 đồng.
Được khấu trừ 23.100.000 đồng tiền tạm ứng phí theo biên lai thu s ố 007209 ngày 07/4/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ. BàT được nhận lại 21.600.000 đồng (Hai mươi mốt triệu, sáu trăm nghìn đồng) tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

* Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND Q.NK;
- Chi cục THADS Q.BT;
- Lưu hồ sơ.

 Văn Hứng
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 92
Ngày: 22/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Yên Bái, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Người khởi kiện xin rút đơn khởi kiện và toàn bộ yêu cầu khởi kiện

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ YÊN BÁI TỈNH YÊN BÁI

Số: 92/201 8/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Yên Bái , ngày 08 tháng 8 năm 201 8

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 266/2018/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 7 năm 2018, về việc: Thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi y hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Mai Thu H.
Địa chỉ: Tổ 61, phường N, thành phổ Y, tỉnh Yên Bái.
Bị đơn: Anh Nguyễn Mạnh H.
Địa chỉ: Khu H, xã C, huyện L, tỉnh Phú Thọ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Mai Thu H được trả lại số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) mà chị H đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái theo biên lai thu số:
AA/2017/0000611 ngày 10 tháng 7 năm 2018.
3. Chị Mai Thu H và anh Nguyễn Mạnh H có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Yên Bái có quyền kháng nghị trong thời hạn bảy ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Yên Bái;
- VKS thành phố Yên Bái;
- THA thành phố Yên Bái;
- Các đương sự;
- Lưu: HS; TA.
THẨM PHÁN





 Trần Thị Độ
Chị H và anh T
Số: 127/2025/QĐCNTTLH
Ngày: 30/06/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Chị H và anh T

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN



 Căn cứ vào Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn NhưT về việc thuận tình ly hôn.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 13 tháng 5 năm 2025 về việc yêu cầu ly hôn của chị Nguyễn Thị H
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 6 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
+ Chị Nguyễn Thị H - sinh ngày 25/6/1998 - CCCD: 038198029124 Nơi cư trú: Phố C, phường Q, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa + Anh Nguyễn NhưT - sinh ngày 02/7/1993 - CCCD: 038093016159 Nơi cư trú: Thôn 4, xã Q, huyện Q, tỉnh Thanh Hóa
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 6 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 6 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn NhưT
- Về con chung: Chị H, anh T không có con chung, không yêu cầu giải quyết
 - Về tài sản, công nợ: Anh, chị không yêu cầu giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUY ỆN QU ẢNG XƯƠNG TỈNH THANH HÓA Số: 127/202 5/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Qu ảng Xương , ngày 30 tháng 6 năm 202 5

## Page 2

 2. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Q;
- Chi cục THADS huyện Q;
- UBND phường Q, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 (ĐÃ KÝ)


 Bùi Thị Huyền

## Page 3

## Page 4

4
Số: 115 /2018/QĐST-HNGĐ
Trịnh Văn T - Trần Thị L
Số: 115/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 07/11/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: TTLH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K - TỈNH NINH BÌNH

Số: 115 /2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 K, ngày 07 tháng 11 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 136/2018/TLST - HNGĐ ngày 16 tháng 10 năm 2018 giữa:
Nguyên đơn: Anh Trịnh Văn T, sinh năm 1991; ĐKHKTT và trú tại: Xóm 2, xã K, huyện K, tỉnh Ninh Bình.
Bị đơn: Chị Trần Thị L, sinh năm 1997; ĐKHKTT : : Xóm 2, xã K , huyện K, tỉnh Ninh Bình. Hiện tạm trú: Xóm H, xã V, huyện K, tỉnh Ninh Bình.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 30 tháng 10 năm 2018.

XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 30 tháng 10 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Trịnh Văn T và chị Trần Thị L
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về án phí: Anh Trịnh Văn T nộp toàn bộ án phí khi ly hôn là 150.000 đ ồng, nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0002917 ngày 16/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện K. Anh T còn được hoàn lại số tiền 150.000 đồng trong tổng số tiền tạm ứng án phí đã nộp.
Trường hợp Quyết định được thực hiện theo quy định tại điều 2 Luật Thi hành án dân s ự thì các đương s ự có quyền thỏa thuận thi hành án , quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Ninh Bình;
- VKSND huyện K;
- Chi cục THADS huyện K;
- UBND xã V;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẦM PHÁN

(Đã ký)

 Nguyễn Hữu Mạnh
Số: 161/2018/QĐST-DS
Công ty TNHH A C S - Trường Thị Huyền Anh
Số: 160
Ngày: 27/07/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH A C S - Trường Thị Huyền Anh

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 26/7/2018, nguyên đơn là Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có đơn tự nguyện xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 104/2018/TLST- DS ngày 05 tháng 06 năm 2018, về việc “ Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa ” giữa:
-Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A .
Địa chỉ: 246 Cống Q, phường Phạm Ngũ L , Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Yasuhisa S – Chức vụ: Tổng Giám Đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Hoàng A (Theo Giấy ủy quyền số: UQ/41/07-2017 ngày 07/7/2017).
Người được ủy quyền lại: Ông Lê Đức Th (Theo Giấy ủy quyền ACS/UQ- 6957 ngày 03/4/2018).
Địa chỉ: Tầng 6, số 122 Đường 2 phường Hòa Thuận Đông, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng.
-Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Mai H; sinh năm 1985; địa chỉ: 10A kiệt 66 Lê L, phường Phú Hội, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 303.000 đồng cho Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại A đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí AA/2013/ số 004982 ngày 31/05/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm Sát cùng cấp có quyền TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc.
Số: 161/2018/QĐST-DS Thành phố Huế, ngày 27 tháng 7 năm 2018

## Page 2

kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh T.T.Huế
- VKS TP Huế;
- THA DS TP Huế;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu dán.
THẨM PHÁN




Nguyễn Lê Tuyết Linh
Số: 33 /2017/QĐST-DS
Vay tài sản
Số: 33
Ngày: 08/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ông P yêu cầu bà C trả tiền vay còn thiếu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG HỒ TỈNH VĨNH LONG

Số: 33 /2017/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Hồ, ngày 8 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 31 tháng 10 năm 2017 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 107/2017/TLST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2017 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyên đơn: ông Nguyễn Xuân P , sinh năm 1971 Địa chỉ: ấp An Hiệp, xã Lộc Hòa, huyện Long Hồ,tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Bà Huỳnh Kim C ,sinh năm 1977 Địa chỉ: ấp Long Hòa, xã Lộc Hòa, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Ông Nguyễn Xuân Pyêu cầu bà Huỳnh Kim C trả số tiền vay 35.000.000đ ( ba mươi lăm triệu đồng) tiền vốn vay không yêu cầu tính lãi.
Bà Huỳnh Kim C đồng ý trả số tiền 35.000.000đ theo yêu cầu của ông P.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành, nếu người phải thi hành án chưa thi hành số tiền nêu trên còn phải chịu lãi suất do chậm thực hiện nghĩa vụ theo quy định tại Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 Về án phí: Các đương sự thỏa thuận là chị Huỳnh Kim C nộp toàn bộ tiền án phí số tiền 875.000đ( tám trăm bảy mươi lăm ngàn đồng)
- Hoàn trả cho ông Nguyễn Xuân P số tiền 875.000đồng ( Tám trăm bảy mươi lăm ngàn đồng ) tiền tạm ứng án phí theo lai thu số 0000 925 ngày 02/10/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Hồ.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Phạm Trí Trường
## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ G Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 04/2018/QĐST-HNGĐ G, ngày 02 tháng 01 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu H sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi k iện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 443/2017/TLST-HNGĐ, ngày 14 tháng 12 năm 2017 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Lê Thu T, sinh năm 1994; Địa chỉ cư trú: Khóm 3, phường L, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Ông Trương Thanh H, sinh năm 19 85; Địa chỉ cư trú : Khóm 13, phường L, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Nguyễn Lê ThuT có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định.
- Về án phí sơ thẩm: Bà Nguyễn Lê ThuT đã dự nộp tạm ứng án phí sơ thẩm 300.000đ theo biên lai thu tiền số 0010733 ngày 14 tháng 12 năm 2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Giá Rai được trả lại.
3. Đương sự, bà Nguyễn Lê ThuT và ông Trương Thanh H có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.


* Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu H sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Minh Tấn