Số: 08/2025/QĐST-DS
Ngân hàng V khởi kiện đòi tiền chị T
Số: 08
Ngày: 22/07/2025
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 2 - Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng V khởi kiện đòi tiền chị T

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 2- B NINH TỈNH B NINH

 Số: 08/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 V Yên, ngày 22 tháng 7 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào khoản 5 Điều 211; khoản 1 Điều 212, Điều 213 và khoản 3 Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 117, Điều 299; Điều 304; Điều 307; Điều 317, Điều 318; Điều 319; Điều 320; Điều 321; Điều 322; Điều 323; Điều 429; Điều 470 Bộ luật dân sự;
Căn cứ Điều 91; Điều 95 Luật các tổ chức tín dụng;
Căn c ứ khoản 7 Đi ều 26 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 14 tháng 7 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
30/2025/TLST- DS ngày 03 tháng 3 năm 202 5 về “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”.
XÉT THẤY:
Các tho ả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa gi ải thành ngày 14 tháng 7 năm 2025 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương s ự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng (VPBank)
Địach ỉ trụ sở: Số 89, Láng H ạ, phư ờng Láng H ạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
 Người đại di ện theo pháp lu ật: Ông NgôC D- Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị VPBank.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B- Chức danh: Trư ởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh khách hàng cá nhân - Trung tâm thu hồi nợ khách hàng cá nhân.
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng:
+ Ông Nguyễn V H- Chức vụ: Trưởng bộ phận phòng xử lý nợ + Ông Lưu Văn T- Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ + Ông Lục Văn C - Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ Địach ỉ liên hệ: Tầng 4, s ố 28-30 đường Nguyễn Thị Minh Khai, phư ờng Ngô Quy ền, thành phố B Giang, tỉnh B Giang (nay làT ầng 4, s ố 28-30 đư ờng Nguyễn Thị Minh Khai, phường B Giang, tỉnh B Ninh).

## Page 2

* Người kế thừa một phần quyền và nghĩa v ụ của Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng: Công ty cổ phần MBN JUPITER Địa chỉ: Tầng 15, Tòa nhà Central Point, s ố 219 phố Trung Kính, phư ờng Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Anh T- Tổng giám đốc.
 Người đại di ện theo ủy quy ền: Ông Phan Huy M- Chức v ụ: Giám đốc Trung tâm xử lý nợ.
 Người đại diện theo ủy quyền tham giat ố tụng: Ông Đặng Văn V- Chuyên viên xử lý nợ Địach ỉ: Tầng 15, tòa nhà Central Point, s ố 219, phố Trung Kính, phư ờng Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội (nay là tầng 15, tòa nhà Central Point, số 219, phố Trung Kính, phường Yên Hòa, thành phố Hà Nội)
 * Bị đơn: Bà Trần Thị T, sinh năm 1985 Nơi cư trú: Thôn Xuân Hòa, xã Hương Mai, thị xã V Yên, tỉnh B Giang (nay là thôn Xuân Hòa, phường Tự Lạn, tỉnh B Ninh).
* Người có quyền lợi nghĩa v ụ liên quan: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1983 Nơi cư trú: Thôn Xuân Hòa, xã Hương Mai, thị xã V Yên, tỉnh B Giang(nay là thôn Xuân Hòa, phường Tự Lạn, tỉnh B Ninh).
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1 Về việc T toán nợ:
 - Bà Trần ThịT và ông Nguyễn VănH có trách nhiệm liên đới trả cho Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng tổng số tiền tạm tính đến ngày 14/7/2025 là:
47.779.821 đồng (bốn mươi bảy triệu bảy trăm bảy Cn nghìn tám trăm hai mốt đồng). Trong đó: Nợ gốc: 43.678.511 đồng (bốn mươi ba triệu sáu trăm bảy tám nghìn năm trăm mười một đồng) ; Nợ lãi: 4.101.310 đồng (bốn triệu một trăm linh một nghìn ba trăm mười đồng).
 - Bà Trần ThịT và ông Nguyễn VănH có trách nhiệm liên đới trả cho Công ty cổ phần MBN Jupiter tổng số tiền tạm tính đến ngày 14/7/2025 là: 957.163.906 đồng (trong đó, Nợ gốc: 829.891.711 đồng, Nợ lãi: 77.924.896 đồng, thẻ tín dụng:
49.347.299 đồng).
2.2 Về thời hạn T toán:
 - Ngày 14/8/2025 bà T, ông H có nghĩa vụT toán nợ cho Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng và Công ty cổ phần MBN Jupiter số tiền 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng).
 - Ngày 14/9/2025 bà T, ông H có nghĩa vụT toán nợ cho Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng và Công ty cổ phần MBN Jupiter số tiền là 452.471.800 đồng (bốn trăm lăm mươi hai triệu bốn trăm bảy mốt nghìn tám trăm đồng)
 - Ngày 14/10/2025 bà T, ông H có nghĩa vụT toán nợ cho Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng và Công ty cổ phần MBN Jupiter số tiền là 452.471.800 đồng (bốn trăm lăm mươi hai triệu bốn trăm bảy mốt nghìn tám trăm đồng) và các khoản phát sinh liên quan theo các Hợp đồng tín dụng đã ký kết.
2.3 Về nghĩa vụ chậm thi hành án: Kể từ ngày 15/7 /2025, bà Trần ThịT và ông Nguyễn VănH tiếp tục chịu lãi theo đúng thỏa thuận trong các Hợp đồng tín dụng đã ký kết cho đến khi vợ chồng bà T, ông H T toán hết dư nợ cho Công ty cổ

## Page 3

phần MBN Jupiter và Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng.
2.4 V ề xử lý tài sản thế chấp: Trường hợp đến hạn trả nợ bà T, ông H không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ trả nợ cho Công ty cổ phần MBN Jupiter và Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng, thì Công ty cổ phần MBN Jupiter và Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án kê biên, phát mại tài sản bảo đảm để thu hồi khoản nợ cho Công ty cổ phần MBN Jupiter và Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng , cụ thể: 01(một) xe ô tô nhãn hi ệu Ford, bi ển ki ểm soát 98C -361.12, có s ố khung MPBAMFE60RX596869, s ố máy YN2RRX596869, gi ấy chứng nhận đăng ký xe ô tô do Phòng cảnh sát giao thông Công an tỉnh B Giang cấp ngày 29/8/2024 tại Hợp đồng thế chấp số LN2408213542413 ngày 28/8/2024.
Số tiền thu được từ việc kê biên, phát mại tài sản bảo đảm phải được T toán cho Công ty cổ phần MBN Jupiter và Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng theo đúng tỉ lệ sở hữu của mỗi bên đối với từng khoản nợ.
 Trường hợp tài sản bảo đảm sau khi kê biên, phát mại không đủ trả nợ, Công ty cổ phần MBN Jupiter và Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng có quyền yêu cầ u cơ quan thi hành án xác minh, kê biên, phát mại các tài sản khác của bà T, ông H để thực hiện nghĩa vụ trả nợ cho Công ty cổ phần MBN Jupiter và Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng cho đến khi thực tế trả hết các khoản nợ.
 2.5 Về án phí:
- Bà Trần Thị T, ông Nguy ễn VănH phải liên đới chịu số tiền 21.074.000 đồng (hai mươi mốt triệu không trăm bảy tư nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
- Hoàn trả Ngân hàng TMCP V Nam Thịnh Vượng TMCP (VPBank) số tiền 18.612.000 đồng (mười tám tri ệu sáu trăm mư ời hai nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu s ố 0001696 ngày 03/3 /2025 tại Chic ục Thi hành án dân sự thị xã VYên (nay là Chi cục thi hành án dân sự khu vực 2- B Ninh).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định này đư ợc thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Lu ật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh B Giang;
- VKSND khu vực 2- B Ninh;
- Chi cục THADS khu vực 2- B Ninh;
- Các đương sự;
- - Lưu hồ sơ.


THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Vân

## Page 4

4