Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 1128/2023/QĐST -DS
Lu Tô M kiện Lu Chí B về “Tranh chấp chia tài sản chung”.
Số: 32/2024/QĐ-PT
Ngày: 09/08/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung
Thông tin vụ việc: Không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bà Lu Thiếu H và bà L Tô Muối

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 32/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 8 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH KHÔNG CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Hồ Tâm Tú Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Thúy Hồng Bà Nguyễn Thị Ngọc Hoa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Phạm Thị Thanh Tuyết – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, nguyên đơn là bà Lu TôM và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Lu Thiếu H, có đơn kháng cáo cùng ngày 23/9/2023 kháng cáo đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 1128/2023/QĐST -DS ngày 06/7/2023 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

XÉT THẤY:
Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 1128/2023/QĐST-DS ngày 06/7/2023 do nguyên đơn đã được Tòa án cấp sơ thẩm triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không lý do, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nhưng đến ngày 23/9/2023, bà Lu Thiếu H và bà Lu TôM mới nộp đơn kháng cáo là đã quá thời hạn theo quy định tại Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Việc kháng cáo quá hạn là do:
[1] Theo bà L Tô Muối trình bày, bà đã nhận được Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 1128/2023/QĐST -DS ngày 06/7/2023 củ a Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, nhưng do không am hiểu về thủ tục tố tụng dân sự nên thay vì làm Đơn kháng cáo, bàM đã làm Đơn khiếu nại gửi đến Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh để chờ giải quyết.
Theo bà L Thiếu Hưng trình bày, bà không nhận được Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 1128/2023/QĐST -DS ngày 06/7/2023 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh mà chỉ được nghe qua bà L Tô Muối nói đã nhận được Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

[2] Xét thấy,

## Page 2

2 Bà LuT đã nhận được Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án nêu trên, nhưng đáng lẽ bà phải làm Đơn kháng cáo được ghi nhận tại phần 3 của Quyết định, nhưng bà không thực hiện. Do vậy đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày nên bà không còn quyền kháng cáo.
Bà Lu Thiếu H đã được bà Lu TôM cho biết là đã nhận được Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, có nghĩa là bà biết được Tòa án cấp sơ thẩm đã đình chỉ giải quyết vụ án, nhưng bà không làm Đơn kháng cáo. Đến ngày 23/9/2023 bà mới làm Đơn kháng cáo là đã quá thời hạn kháng cáo.
[3] Từ những nhận định trên, xét thấy lý do bà Lu TôM và bà Lu Thiếu H trình bày là không chính đáng, không thuộc các trường hợp bất khả kháng hoặc do trở ngại khách quan mà người kháng cáo không thể thực hiện được việc kháng cáo trong thời hạn theo quy định. Hội đồng xét kháng cáo quá hạn chấp nhận theo đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát, không chấp nhận kháng cáo quá hạn của bà Lu TôM và bà Lu Thiếu H.
Căn cứ Điều 275 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:
Không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bà Lu Thiếu H và bà L Tô Muối đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 1128/2023/QĐST -DS ngày 06/7/2023 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Lu Tô M, sinh năm 1952 Địa chỉ: Số D, G, Phường C, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bị đơn: Ông Lu Chí B, sinh năm 1965 Địa chỉ: Số D, G, Phường C, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Bà Huỳnh Ngọc Q, sinh năm 1928;
Địa chỉ: Số H Notting Hill R, MA 02135 USA.
3.2. Bà Lu Thiếu H, sinh năm 1954;
Địa chỉ: Số D, G, Phường C, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên hệ: Dãy L số 36/16/24 Cư xá P, Phường A, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh.
3.3. Bà Lu Thiếu V, sinh năm 1956;
Địa chỉ: Ailes Watteau 95.500 G, F.
3.4. Ông Lu Chí M1, sinh năm 1958;
Địa chỉ: 700#816 Ontario ON M 1N2 Canada.
3.5. Ông Lu Chí C, sinh năm 1963;

## Page 3

3 Địa chỉ: Số H Notting Hill R, MA 02135 USA.
3.6. Bà Lu Thiếu M2, sinh năm 1967;
Địa chỉ: Số H Notting Hill R, MA 02135 USA.


Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại Tp. HCM;
- VKSND Tp. HCM;
- TAND Tp. HCM;
- Cục THADS Tp. HCM;
- Các đương sự;
- Lưu văn phòng; hồ sơ vụ án (NVK).

TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP







Nguyễn Hồ Tâm Tú