Bản án số: 37/2025/HNGĐ-ST
Ly hôn
Số: 37
Ngày: 29/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông Ngô Tùng L yêu cầu ly hôn bà Võ Thị H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Bản án số: 37/2025/HNGĐ-ST Ngày: 29-4-2025 V/v tranh chấp về ly hôn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Tuấn Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Phi Hùng
2. Bà Hà Thị Minh Phượng
- Thư ký phiên tòa : Ông Lê Văn Linh - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.
Trong ngày 29 tháng 4 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án thụ lý số: 31/2025/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 4 năm 2025 về “Ly hôn ” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
09/2025/QĐXXST-HNGĐ ngày 18 tháng 4 năm 2025 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: ông Ngô Tùng L, sinh năm 1960; địa chỉ: số 238 đường N, tổ 56, phường M, quận N, thành phố Đà Nẵng, Việt Nam.
2. Bị đơn: bà Võ Thị H, sinh năm 1967; địa chỉ: Cộng hòa Liên bang Đức.
(các đương sự có đơn xin xét xử vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Tại đơn khởi kiện ngày 02/4/2025 và đơn trình bày ngày 06/4/2025 nguyên đơn ông Ngô Tùng L trình bày:
Về quan hệ hôn nhân: ông và bà Võ Thị H đăng ký kết hôn vào năm 1989 tại Ủy ban nhân dân xã Quảng Thanh, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình. Hai vợ chồng sống hạnh phúc đư ợc một thời gian thì xảy ra mâu thu ẫn và không sống chung từ năm 2010 đến nay. Nguyên nhân mâu thu ẫn là do sau khi kết hôn ông sang Công hòa Liên bang Đức để sinh sống và làm việc, ít về Việt Nam nên không có điều kiện chăm sóc, chia sẻ và vun vén gia đình. Đến nay cả hai đều đã có cuộc

## Page 2

sống riêng, tình cảm không còn, mẫu thuẫn đã trầm trọng nên đề nghị Tòa án giải quyết cho ông được ly hôn với bà Võ Thị H.
Về con chung: ông bà có 02 con chung l à Ngô Thị MaiNh , sinh ngày 28/7/1994 và Ngô Tuấn Ng, sinh ngày 01/01/1999. Cả hai con đều đã trưởng thành nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung và nợ chung: ông xác định tự thỏa thuận, không yêuc ầu Tòa án giải quyết.
* Bị đơn bà Võ Thị H trình bày (theo văn bản trình bày và đơn xin vắng mặt đã được hợp pháp hóa lãnh s ự tại Đại sứ quán Việt Nam tại Cộng hòa Liên bang Đức):
Về quan hệ hôn nhân: sau khi kết hôn thì ông L sang Đức sinh sống và làm việc, thỉnh thoảng mới về Việt Nam thăm gia đình một lần. Do hoàn cảnh sống xa nhau nên tình cảm v ợ chồng phainh ạt, mẫu thu ẫn xảy ra thường xuyên hơn.
Khoảng năm 2006 – 2007 bà sang Đức sinh sống thì phát hi ện ông L có quanh ệ với người phụ nữ khác nên mâu thuẫn trầm trọng hơn và không còn sống chung từ năm 2010 đến nay. Nay ông L khởi kiện ly hôn thì bà đồng ý, đề nghị Tòa án cho ông bà được ly hôn.
Về con chung: bà và ông L có 02 con chung là Ngô Thị Mai Nh, sinh ngày 28/7/1994 và Ngô Tuấn Ng, sinh ngày 01/01/1999. Cả hai con đều đã trưởng thành nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung và nợ chung: bà xác định tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Bà trình bày do khoảng cách địa lý và công việc bận rộn không thể về Việt Nam được nên đề nghị Tòa án giải quyết vắng mặt bà.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Căn cứ vào các tài li ệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được xem xét tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Nguyên đơn ông Ngô Tùng L cư trú tại số 238 đường N, tổ 56, phường M, quận N, thành phố Đà Nẵng; bị đơn bà Võ Thị H cư trú tại địa chỉ Cộng hòa Liên bang Đức nên vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng theo quy định tại các Điều 37, 40, 469 Bộ luật Tố tụng dân sự. Các quy định của pháp lu ật về hôn nhân và gia đình của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam được áp dụng đối với yêu cầu ly hôn có y ếu tố nước ngoài trong vụ án này theo quy định tại Điều 122 Luật Hôn nhân và gia đình.

## Page 3

[2] Trước khim ở phiên tòa, nguyên đơn có đơn đ ề nghị rút ngắn thời gian giải quyết và xét xử vắng mặt; bị đơn cung cấp văn bản trình bày lời khai và đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt đã được hợp pháp hóa lãnh s ự nên căn cứ vào khoản 1 Điều 227, khoản 1 Điều 228 và Đi ều 238 Bộ luật Tố tụng dân sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt các đương sự.
[3] Về quan hệ hôn nhân: ông Ngô Tùng L và bà Võ Thị H đăng ký kết hôn vào ngày 24/7/1989 tại Ủy ban nhân dân xã Quảng Thanh, huy ện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình. Đây là hôn nhânh ợp pháp nên được pháp luật công nhận và bảo vệ.
[4] Xét yêu cầu khởi kiện về việc ly hôn của ông Ngô Tùng L thì thấy: sau khi kết hôn ông bà chung sống hạnh phúc được một thời gian thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân là do mỗi người sống một nơi, khoảng cách địa lý xa nên tình cảm phainh ạt, mâu thu ẫn ngày càng trầm trọng. Xét thấy, ông bà đã không sống chung từ năm 2010 đến nay, hôn nhân chỉ tồn tại về mặt hình thức. Nay cả hai ông bà đều xác định đời sống chung không còn, mục đích hôn nhân không đạt được, đều đồng ý ly hôn. Do đó, Hội đồng xét xử thấy cần chấp nhận yêu cầu ly hôn của ông Ngô Tùng L với bà Võ Thị H là phù hợp với quy định tại Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình.
[5] Về con chung: ông bà xác định có 02 con chung là Ngô Thị Mai Nh, sinh ngày 28/7/1994 và Ngô Tuấn Ng, sinh ngày 01/01/1999. Cả hai con đều đã trưởng thành, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[6] Về tài sản chung và nợ chung: ông bà cùng xác định tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[7] Án phí hôn nhân gia đình sơ th ẩm: ông Ngô Tùng L là người cao tu ổi nên được miễn án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào: khoản 1 Điều 28; khoản 1 Điều 37; khoản 2 Điều 38; Điều 228, 464, 469, điểm a khoản 5 Điều 477, Điều 479 Bộ luật Tố tụng dân sự; các Điều 56, 122, 123, 124, 127 Luật Hôn nhân và gia đình; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng v ụ Quốch ội quy định v ề mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Ngô Tùng L về việc “Ly hôn” đối với bà Võ Thị H.
1. Về quan hệ hôn nhân: cho ông Ngô Tùng L được ly hôn với bà Võ Thị H.

## Page 4

2. Về con chung, tài sản chung và nợ chung: không giải quyết.
3. Về án phí: ông Ngô Tùng L được miễn án phí.
4. Về quyền kháng cáo: bà Võ Thị H có quyền kháng cáo bản án trong hạn 01 tháng, ông Ngô Tùng L có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày bản án, quyết định được tống đạt hợp lệ hoặc kể từ ngày bản án, quyết định được niêm yết hợp lệ theo quy định của pháp luật.
Nơi nhận:
- Người tham gia tố tụng;
- VKSND TP. Đà Nẵng;
- Cục THADS TP. Đà Nẵng;
- UBND X. Qu ảng Thanh, H. Qu ảng Trạch, T. Quảng Bình (GCNKH số 22 ngày 24/7/1989);
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)
Nguyễn Anh Tuấn