Bản án số: 73/2025/HS- ST
Bị cáo Nhạc Thi T bị truy tố về tội chưa mại dâm - phạm tội chứa mại dâm
Số: 73
Ngày: 09/05/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Dương, tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. HẢI DƯƠNG - TỈNH HẢI DƯƠNG

Bản án số: 73/2025/HS- ST Ngày: 09- 5 - 2025 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI DƯƠNG - TỈNH HẢI DƯƠNG

 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tú.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Đinh Ngọc Phú
2. Ông Vũ An Quản
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Hà, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Minh Đức- Kiểm sát viên.
 Ngày 09 tháng 5 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 38/2025/TLST- HS ngày 13 tháng 3 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 35/2025/QĐXXST- HS ngày 19 tháng 3 năm 2025; Thông báo thay đổi thời gian mở lại phiên tòa số 01/2025/TB-TA ngày 02 tháng 4 năm 2025; Thông báo thay đổi thời gian mở lại phiên tòa số 02/2025/TB-TA ngày 15 tháng 4 năm 2025; Thông báo thay đổi thời gian mở lại phiên tòa số 03/2025/TB-TA ngày 22 tháng 4 năm 2025; đối với bị cáo:
Nhạc Thị T, sinh năm 1971 tại tỉnh Yên Bái; ĐKHKTT: Thôn C, xã L huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái. Chỗ ở: Thôn N, xã G, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Nùng; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch:
Việt Nam; con ông Nhạc Sỹ Q và bà Hoàng Thị B; chồng Nguyễn Văn T (đã chết); có 01 con;
Tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Tốt; Bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 10/01/2025 đến nay (hiện đang bị tạm giam tại trại giam Công an tỉnh Hải Dương). Có mặt.
Người làm chứng: Chị Chu Thị S, Chị Chu Thị Hồng L, anh Đoàn Văn C, anh Đoàn Văn K, anh Nguyễn Huy G (Những người làm chứng vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Cuối năm 2019, Nhạc ThịT thuê nhà của bà Nguyễn ThịT tại thôn Nghiên Phấn, xã Gia Xuyên, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương để làm nơi ở, mở quán nước giải khát và bán dâm cho khách có nhu cầu. Khoảng tháng 10/2024, chị Chu Thị Hồng L, sinh năm: 1983 và chị Chu Thị S, sinh năm: 1984, đều trút ại: thôn Nà Lu ồng, xã Khánh Thi ện, huyện Lục Yên, Yên Bái (là 02 chị em ruột) đến gặp T và xin ở lại quán để làm nhân viên bán

## Page 2

2 dâm. T đồng ý và thỏa thuận mỗi lần L, S bán dâm cho khách 300.000 đồng thìT được hưởng 150.000 đồng, L và S đồng ý. Khoảng 21h30' ngày 10/01/2024, T, L và S đang ở quán thì có anh Đoàn Văn K ở khu Đồng Pháp, P. Ái Quốc, TP. Hải Dương;
anh Đoàn Văn C sinh năm 1978 ở khu Vũ Xá, P. Ái Qu ốc, TP. Hải Dương và anh Nguyễn Huy G sinh năm 1984 ở khu Thanh Liễu, P. Tân Hưng, TP. Hải Dương đến quán ngồi uống nước. Trong lúc ngồi nói chuyện thì anh G bảoT "Cho em một đứa", T bảo anh G giá một lần mua dâm là 300.000 đồng, anh G đồng ý đưaT 300.000 đồng. T bảo L đi cùng anh G lên gian gác xép trong quán cuảT để quan hệ tình dục. Cùng lúc này, anh C cũng hỏi mua dâm và đưaT 300.000 đồng, T bảo S đi cùng anh C lên gian gác xép trong quán để quan hệ tình dục. Đến khoảng 21h45' cùng ngày, Đội Cảnh sát điều tra về trật tự xã hội Công an thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương kiểm tra bắt quả tang T đang sử dụng nơi ở của mình để anh G và chị L, anh C và chị S mua bán dâm, thu giữ cuảT số tiền 600.000 đồng là ti ền anh G, anh C mua dâm , thu gi ữ tại phòng chị Lanh G, chị Sanh C 02 bao cao su đã qua sử dụng trước sự chứng kiến của anh Đoàn Văn K ở khu Đồng Pháp, P. Ái Quốc, TP. Hải Dương.
Tại kết luận giám định số 32 ngày 06/02/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Hải Dương kết luận: Các tờ tiền polyme thu giữ của Nhạc ThịT gửi giám định (ký hiệu A1-A4)
là tiền thật.
Tại cáo trạng số 37/CT - VKSTPHD ngày 10-3-2025, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hải Dương truy tố bị cáo Nhạc ThịT về tội "Chứa mại dâm" theo quy định khoản 1 Điều 327 của Bộ luật Hình sự (BLHS);
Tại phiên tòa: Bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, công nhận quyết định truy tố của VKSND thành phố Hải Dương là đúng, đề nghị HĐXX xem xét xử phạt bị cáo ở mức thấp nhất.
Người làm chứng chị Chu Thị S, Chị Chu Thị Hồng L, anh Đoàn Văn C, anh Đoàn Văn K, anh Nguyễn Huy G vắng mặt tại phiên tòa có lời khai trong hồ sơ như nội dung vụ án và phù hợp với lời khai của bị cáo tại phiên tòa.
Tại phiên tòa, đại diệnVKSND thành phố Hải Dương thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử trình bày quan điểm giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX):
Tuyên bố bị cáo Nhạc ThịT phạm tội "Chứa mại dâm"; áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 327;
điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 38 của BLHS; Xử phạt bị cáo Nhạc ThịT từ 21 tháng đến 24 tháng tù, thời hạn chấp hành thời hạn tù được tính từ ngày bắt, tạm giữ 10/01/2025; Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng nộp ngân sách nhà nước; Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 47 BLHS; điểm b, c khoản 2 Điều 106 BLTTHS: Tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước số tiền 600.000 đồng và tịch thu tiêu hủy 02 bao cao su đã qua sử dụng; Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 BLTTHS, Luật phí, l ệ phí và Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, bị cáo phải chịu án phí sơ thẩm hình sự.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

## Page 3

3 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hải Dương, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Tại quá trình điều tra, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời khai của bị cáo tại phiên tòa, phù hợp với chính lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, vật chứng thu giữ, lời khai của những người làm chứng và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, Hôi đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 21 giờ 45 phút, ngày 10 tháng 01 năm 2025, Nhạc ThịT đang sử dụng nơi ở của mình tại thôn Nghiên Phấn, xã Gia Xuyên, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương để cho anh Nguyễn Huy G, anh Đoàn Văn C, chị Chu Thị Hồng L, chị Chu Thị S mua bán dâm, hưởng lợi 300.000 đồng thì bị Đội Cảnh sát điều tra về trật tự xã hội Công an thành phố Hải Dương kiểm tra bắt quả tang, thu giữ vật chứng.
[3] Bị cáo là người có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi chứa mại dâm thu lời bất chính là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đạo đức, xâm phạm đến giá trị nhân phẩm của con người và còn là nguyên nhân lây truyền căn bệnh thế kỷ HIV và các bệnh nguy hiểm khác cho xã hội. Nhưng vì tư lợi bị cáo vẫn cố ý thực hiện điều đó thể hiện sự coi thường pháp, nên hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội "Chứa mại dâm" được quy định tại khoản 1 Điều 327 BLHS.
[4] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự công cộng, đồng thời xâm phạm đến thuần phong mỹ tục của dân tộc, nên cần phải được xử lý nghiêm minh theo quy định của pháp luật.
[5] Về nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có nhân thân tốt; Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, bị cáo có thành tích tham gia ủng hộ quỹ người nghèo tại địa phương năm 2024, nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 BLHS.
[6] Căn cứ quy định của Bộ luật Hình sự, cân nhắc tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân và các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự, nên cần áp dụng hình phạt tù có thời hạn đối với bị cáo mới có tác dụng giáo dục bị cáo thành công dân tốt và đấu tranh phòng ngừa chung.
 [7] Về hình phạt bổ sung: Bị cáo phạm tội với mục đích tư lợi, nên cần căn cứ khoản 5 Điều 327 BLHS phạt bị cáo 10.000.000 đồng nộp ngân sách Nhà nước.
 [8] Về xử lý vật chứng: Số tiền 600.000 đồng thu giữ của bị cáoT là tiền do phạm tội mà có cần truy thu sung vào ngân sách Nhà nước; 02 bao cao su đã qua sử dụng, cần tịch thu cho tiêu hủy.
[9] Đối với anh Nguyễn Huy G, anh Đoàn Văn C, chị Chu Thị Hồng L và chị Chu Thị S có hành vi mua bán dâm, Công an thành phố Hải Dương đã ra Quyết định xử phạt hành chính là phù hợp.

## Page 4

4 Đối với bà Nguyễn ThịT cho Nhạc ThịT thuê nhà nhưng không biết T sử dụng nhà để chứa mại dâm nên không có căn cứ xử lý.
 [10] Về án phí: Bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ khoản 1, khoản 5 Điều 327; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 38 của BLHS; Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 47 BLHS; điểm b, c khoản 2 Điều 106, Điều 136, Điều 331, 333 BLTTHS; Luật phí, lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 1. Tuyên bố bị cáo Nhạc ThịT phạm tội "Chứa mại dâm". Xử phạt bị cáo Nhạc ThịT 21 (hai mươi mốt) tháng tù, thời hạn tù được tính từ ngày bắt tạm giữ, ngày 10/01/2025.
2. Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo 10. 000.000 đồng nộp ngân sách nhà nước
3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước số tiền 600.000 đồng, tịch thu cho tiêu hủy 02 bao cao su đã qua sử dụng, 3 vỏ phong bì (Đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Hải Dương và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Hải Dương ngày 28 tháng 3 năm 2025)
4. Về án phí: Xử buộc bị cáo Nhạc ThịT phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng)
án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm ngày), kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

 Nơi nhận:
- Bị cáo;
- VKSND thành phố Hải Dương;
- VKSND tỉnh Hải Dương;
- Cơ quan CSĐT - CA tỉnh Hải Dương;
- Cơ quan THAHS - CA tỉnh Hải Dương;
- Công an tỉnh Hải Dương;
- Chi cục THADS thành phố Hải Dương;
- Sở Tư pháp tỉnh Hải Dương;
- Trại giam Công an tỉnh Hải Dương;
- Lưu hồ sơ vụ án, lưu Tòa án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)


 Nguyễn Văn Tú

## Page 5

## Page 6

6