Bản án số: 182/2018/HS-ST
trộm - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 182
Ngày: 15/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HUẾ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Bản án số: 182/2018/HS-ST Ngày: 15/10/2018 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ, TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Mai Thị Mộng Trinh.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Thế Toại Bà Trần Thị Ngọc Quyên
- Thư ký phiên tòa : Bà Dương Thanh Hu ế - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Huế.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế tham gia phiên tòa : Ông Nguyễn Thanh Minh - Kiểm sát viên.
Trong ngày 15 tháng 10 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Hu ế xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án hình s ự thụ lý s ố 169/2018/TLST-HS ngày 24 tháng 8 năm 2018 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 203/2018/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 10 năm 2018, đối với bị cáo:
Đoàn Văn H, sinh ngày 02/8/1990 tại tỉnh Thừa Thiên Huế; nơi cư trú: Thôn Lại T, xã Phú M, huyện Phú V, tỉnh Thừa Thiên Huế; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 3/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam;
con ông Đoàn VănH và bà Hà Thị D; về nhân thân: Năm 2002, bị Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế đưa vào giáo dục tại Trường giáo dưỡng số 3- tổng cục VIII- Bộ công an; ngày 03/5/2005, bị Tòa án nhân dân thành phố Huế xử phạt 04 năm tù về tội “Cướp tài sản”; năm 2009, có hành vi trộm cắp tài sản và gây rối trật tự công cộng, bị Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế ra quyết địn đưa vào cơ sở giáo dục 24 tháng; ngày 11/01/2012, bị Công an thành phố Huế xử phạt 3.000.000 đồng về hành viCh ống người thi hành công v ụ; bị cáo có 02 ti ền án: Ngày 06/3/2013, bị Tòa án nhân dân thành phố Huế xử phạt 01 năm tù v ề tội “ Trộm tài s ản”; ngày 29/02/2016, bị Tòa án nhân dân thành phố Huế xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Cướp gi ật tài s ản”, ngày 23/11/2017 chấp hành xong án trở về địa phương sinh sống cho đến ngày phạm tội mới; tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt quả tang, tạm giữ từ ngày 06/7/2018 sau đó bị khởi tố chuyển tạm giam cho đến nay; bị cáo có mặt tại phiên tòa.
 - Bị hại: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1984; trú tại: Tổ 17, Khu vực 5, Thủy X, thành phố H; vắng mặt tại phiên tòa.

## Page 2

- Người làm chứng: Nguyễn Văn H; trú tại: Số nhà 35 Trần Huy L, thành phố H; vắng mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài li ệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Cáo trạng số 169/CT-VKS ngày 06 tháng 8 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Hu ế truy tố hành vi của bị cáo Đoàn VănH như sau:
Khoảng 04 giờ 30 phút ngày 06/7/2018, Đoàn VănH đi bộ đến cổng bến xe Đông Ba, thành phố Huế để tìm mua đ ồ ăn, thì phát hi ện chị Nguyễn Thị H đang đứng mua trái cây, trên vai trái của chị Huệ có đeo một túi xách vải màu đen. H này sinh ý định lấy trộm tài sản trong túi xách của chị H nên đi đến tiếp cận và đứng sát bên cạnh chị H, rồi giả vờ mua trái cây. Lợi dụng lúc chị H không chú ý, H lén lút thò tay vào túi xách của chị H lấy ra số tiền 402.000 đồng, nhưng chưa kịp giấu vào người thì b ị lực lượng tuần trac ủa Công an phư ờng Phú Hòa, thành phố Huế bắt quả tang.
* Vật chứng thu giữ gồm:
- 02 tờ tiền có mệnh giá 100.000 đ ồng; 03 tờ tiền có mệnh giá 50.000 đ ồng;
01 tờ tiền có mệnh giá 10.000 đ ồng; 08 tờ tiền có mệnh giá 5.000 đ ồng; 01 tờ tiền có mệnh giá 2.000 đồng.
* Về xử lý vật chứng và trách nhi ệm dân s ự: Cơ quan đi ều tra đã x ử lý vật chứng, trả lại số tiền 402.000 đồng cho chị Nguyễn Thị H. Sau khi nhận lại tài sản, chị Huệ không có yêu cầu gì thêm.
Đoàn VănH đã bị kết án v ề tội tội “Trộm tài sản”, “Cướp giật tài sản” chưa được xóa án tích, nay lại thực hiện hành vi trộm cắp tài sản có trị giá 402.000 đồng, nên hành vi của bị cáo Đoàn VănH đã bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế đã truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa, Kiểm sát viên luận tội giữ nguyên quan điểm theo Cáo trạng đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo Đoàn VănH từ 07 tháng đến 10 tháng tù. Về trách nhiệm dân sự: Không yêu cầu gì nên đề nghị không xem xét. Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.
Ý kiến của bị hại: Bị hại vắng mặt tại phiên tòa, nhưng trong quá trình điều tra bị hại đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì về dân sự.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Vụ án không thuộc trường hợp tạm đình chỉ, trả hồ sơ để điều tra bổ sung theo quy định của pháp luật.

## Page 3

[2] Các tài liệu, chứng cứ do Cơ quan điều tra và Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế thu thập trong hồ sơ đều có giá trị pháp lý.
 [3] Đủ căn cứ kết luận hành vi phạm tội của bị cáo như sau : Lúc 04 giờ 30 phút ngày 06/7/2018, tại bến xe Đông Ba, thành phố Huế, Đoàn Văn Hi ếu đã lợi dụng sơ hở, lén lút chiếm đoạt số của chị Nguyễn Thị H 402.000 đồng.
Do bị cáo Đoàn VănH đã bị kết án v ề tội “Trộm tài sản” và “Cướp giật tài sản” chưa được xóa án tích, nay lại thực hiện hành vi trộm cắp tài sản có trị giá 402.000 đồng, vì vậy, hành vi của bị cáo Đoàn VănH đã phạm vào tội Trộm cắp tài sản, theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự, đúng như Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế đã truy tố.
 [4] Xét tình tiết tăng nặng: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng nào theo quy định của pháp luật [5] Xét tình ti ết gi ảm nh ẹ: Bị cáo phạm tội nhưng gây thi ệt hại không l ớn;
thành khẩn khai báo, nên được hưởng các tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự quy định tại các điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
[6] Xét tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội: Bị cáo Đoàn VănH là người có đủ năng lực trách nhi ệm hình s ự, nhận thức rõ hành vi chi ếm đoạt tài sản của người khác là vi phạm pháp luật, bị cáo đã từng bị kết án về hành vi chiếm đoạt tài sản nhưng không chịu tu dưỡng và rèn luyện bản thân mình, chỉ vì muốn có tiền tiêu xài cá nhân không bằng sức lao động của mình nên bị cáo bất chấp pháp luật đ ể thực hiện, hành vi của bị cáo là nguy hi ểm, không những xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản hợp pháp của công dân mà còn gây ảnh hưởng đến trật tự trị an của xã hội. Vì vậy, phải xử lý nghiêm khắc, cách ly b ị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm giáo dục bị cáo và răn đe, phòng ngừa chung.
Tiếp tục áp dụng biện pháp tạm giam bị cáo trong thời hạn 45 ngày để đảm bảo thi hành án.
[7] Về trách nhiệm dân sự: Không có yêu cầu, nên Hội đồng xét xử không xem xét.
 [8] Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự:
1. Xử phạt: Bị cáo Đoàn VănH 08 (tám) tháng tù về tội “Trộm cắp tài s ản”.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị bắt giam, là ngày 06/7/2018.

## Page 4

Tiếp tục áp dụng biện pháp tạm giam đối với bị cáo trong thời hạn 45 ngày để đảm bảo thi hành án.
2. Về án phí: Bị cáo Đoàn VănH phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn) án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử công khai. Bị cáo có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quy ền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Nơi nhận:
- TAND tỉnh TT Huế;
- VKSNDTP Huế;
- Sở Tư phá p tỉnh TT Huế;
- Cơ quan CATP Huế, PV27;
- Bị cáo;bị hại;
- Người có quyền lợi liên quan;
- THADS, THAHS; Mai Thị Mộng Trinh
- Lưu hồ sơ.