Số: 588/2025/QĐ-PT
Lê Dũ A
Số: 588/2025/QĐ-PT
Ngày: 02/06/2025
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê nhà
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 588/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP. Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 6 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hòa Hiệp Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Minh Bà Đinh Ngọc Thu Hương Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 1881/2023/DS-ST, ngày 22 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 06 tháng 11 năm 2023, bị đơn là bà Lê Diệp Kiều O có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 24 tháng 4 năm 2025, bị đơn là bà Lê Diệp Kiều O đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ nhất thông qua biên bản niêm yết ngày 04 tháng 4 năm 2025 nhưng vắng mặt không rõ lý do.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 02 tháng 6 năm 2025, bị đơn là bà Lê Diệp Kiều O đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai thông qua biên bản niêm yết ngày 19 tháng 5 năm 2025 nhưng vắng mặt không rõ lý do.
Xét thấy, người kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ hai lần mà vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo.
Căn cứ Điều 296, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 278/2025/TLPT -DS ngày 26 tháng 02 năm 2025 về việc “Tranh chấp đòi nền nhà” giữa:
- Nguyên đơn: Cụ Lê Dũ A, sinh năm 1934 (chết năm 2022);
Địa chỉ: Số A T, phường C, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của cụ Lê Dũ A:

## Page 2

2 + Ông Nguyễn Hữu T, sinh năm 1955;
+ Bà Nguyễn Thị Ngọc Á, sinh năm 1956;
Cùng địa chỉ: Số A T, phường C, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Bà Nguyễn Thị Ngọc S (N,Suong Thi N), sinh năm 1958;
Địa chỉ: E S, S, AR G, USA.
+ Ông Nguyễn Hữu H, sinh năm 1966;
Địa chỉ: A S, Port S, FL C, USA.
+ Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1972;
Địa chỉ: A S, Port S, FL C, USA.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Á, bà S, ông H, bà H1: Ông Nguyễn Hữu T, sinh năm 1955; Địa chỉ: Số A T, phường C, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của ông T: Ông Hồ Bình Đ, sinh năm 1977;
Địa chỉ: Số B B, Phường E, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Bà Lê Diệp Kiều O , sinh năm 1960; Địa chỉ: Số I N, phường C, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Lê Diệp Phú V, sinh năm 1975; Địa chỉ: Số I N, phường C, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Bà Lê Kiểu K, sinh năm 1930;
Địa chỉ: C Anastasia Court A USA.
3/ Bà Lê Dũ L, sinh năm 1937;
Địa chỉ: E Rue De Moscou P F.
4/ Ông Lê K1, sinh năm 1966;
Địa chỉ: A Rue Mont Louis P F.
5/ Bà Lê Thị K2, sinh năm 1949;
Địa chỉ: 5 M, Sydney N,S,W.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 1881/2023/DS-ST, ngày 22 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 3

3. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Lê Diệp Kiều O là người cao tuổi nên được miễn.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;
- TAND TP. Hồ Chí Minh
- VKSND TP. Hồ Chí Minh
- Cục THADS TP. Hồ Chí Minh;
- Đương sự;
- Lưu HSVA (NTCL)(15).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Trần Thị Hòa Hiệp