Bản án số: 12/2025/DS-ST
Lê Thị H- Nguyễn Thị Phương D
Số: 12
Ngày: 07/03/2025
Tòa án xét xử: TAND TX. Kiến Tường, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Lê Thị H- Nguyễn Thị Phương D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG TỈNH LONG AN Bản án số: 12/2025/DS-ST Ngày 07-3-2025 “v/v tranh chấp hợp đồng vay tài sản và hợp đồng góp hụi”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị Lệ .
Các Hội thẩm nhân dân: 1/ Ông Phan Văn Truyện.
 2/ Ông Nguyễn Văn Thuần.
- Thư ký phiên tòa: Ông Trương Văn Công – Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An.
Ngày 17/02/2025 và ngày 07/3/2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An x t xử sơ thẩ công khai vụ án dân sự thụ ý số 135/2024/TLST-DS ngày 11 tháng 10 nă 2024 về việc Tranh chấp hợp ồng vay tài sản và hợp ồng góp hụi”. Theo Quyết ịnh ưa vụ án ra x t xử sơ thẩ số 10/2024/QĐST-DS ngày 31/12/2024, giữa các ương sự:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị H, sinh nă 1979; Địa chỉ: Số F, Quốc ộ F, Khu phố F, Phường B, thị xã K, tỉnh Long An. (có ặt)
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Phương D, sinh nă 1982; Địa chỉ: Số A, ường T - T, Khu phố B, Phường C, thị xã K, tỉnh Long An. (vắng ặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Tại ơn khởi kiện ề ngày 05/9/2024 và ơn thay ổi ột phần yêu cầu khởi kiện ngày 17/02/2025 những ời trình bày của nguyên ơn bà Lê Thị H cùng các tài iệu có trong hồ sơ và tại phiên tòa như sau:
Ngày 10/3/2023, bà có cho bà Nguyễn Thị Phương D vay 02 ần tiền vốn xoay vòng, cụ thể: Lần thứ 01: Bà cho vay số tiền 18.000.000 ồng, bà Nguyễn Thị Phương D có viết biên nhận cho bà và hẹn trả trong vòng 09 tháng, ỗi tháng trả 2.000.000 ồng cho bà, thời gian bắt ầu từ ngày 10/4/2023 â ịch; Lần thứ 02 cùng ngày: Bà cho vay số tiền 18.000.000 ồng, bà Nguyễn Thị Phương D có viết biên nhận cho bà và hẹn trả trong vòng 09 tháng, ỗi tháng trả 2.000.000 ồng cho bà, thời gian bắt ầu từ ngày 10/4/2023 â ịch. Mục ích vay bà D trình bày với bà à vay ể ấy vốn à ăn, vay không thỏa thuận ãi suất. Sau ó, bà có iên hệ bà D nhiều ần nhưng bà D cố tình ảng tránh không thanh toán cho bà số tiền trên. Bà yêu cầu bà D có nghĩa vụ thanh toán số tiền của 02 ần vay trên à 18.000.000 ồng

## Page 2

+ 18.000.000 ồng = 36.000.000 ồng tiền gốc. Tiền ãi tính từ ngày 10/4/2023 ến ngày 05/9/2024 ãi suất 03%/tháng à 36.000.000 ồng x 03%/tháng x 16 tháng 25 ngày tổng số tiền à 54.180.000 ồng và kế từ ngày 05/9/2024 ến ngày 17/02/2025 yêu cầu tiếp tục tính ãi suất 1,6%/tháng.
 Tại ơn thay ổi ột phần yêu cầu khởi kiện bà H cụ thể bà trình bày như sau:
Khoản thứ 01: Bà có à chủ thảo 01 dây hụi khui ngày 10/02/2023, ỗi tháng khui 1 ần, hụi 2.000.000 ồng, có 12 hụi viên tha gia, bà D tham gia 01 phần, bà D hốt kỳ thứ 3, sau giao hụi thì bà D có ký biên nhận ượn tiền góp vốn xoay vòng ngày 17/02/2025 số tiền 18.000.000 ồng và hẹn trả trong vòng 09 tháng, ỗi tháng trả 2.000.000 ồng cho bà, thời gian bắt ầu từ ngày 10/4/2023 â ịch. Biện nhận trên thực chất à biên nhận hụi không phải biên nhận vay tiền.
Khoản thứ 02 cùng ngày 17/02/2025, bà tiếp tục cho bà D vay số tiền 18.000.000 ồng, bà Nguyễn Thị Phương D có viết biên nhận cho bà và hẹn trả trong vòng 09 tháng, ỗi tháng trả 2.000.000 ồng cho bà, thời gian bắt ầu từ ngày 10/4/2023 â ịch. Mục ích vay bà D trình bày với bà à vay ể ấy vốn à ăn, vay không thỏa thuận ãi suất. Nay bà thay ổi yêu cầu như sau: Bà yêu cầu bà D có nghĩa vụ thanh toán số tiền hụi à 18.000.000 ồng + 18.000.000 ồng tiền vay, cũng ãi suất trên số tiền vay à 01 nă 10 tháng 25 ngày x 0.83%/tháng 3.411.000 ồng. Tổng cộng à 39.411.000 ồng.
Tại phiên tòa, bà H trình bày: Bà yêu cầu bà D có nghĩa vụ thanh toán tổng cộng à 39.411.000 ồng, trong ó số tiền hụi à 18.000.000 ồng + 18.000.000 ồng tiền vay, cũng ãi suất trên số tiền vay à 01 nă 10 tháng 25 ngày x 0.83%/tháng 3.411.000 ồng.
Bị đơn b à Nguyễn Thị Phương D vắng mặt không có lý do trong suốt quá trình giải quyết vụ án, không có lời trình bày trong hồ sơ cũng như không cung cấp tài liệu chứng cứ.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài iệu có trong hồ sơ vụ án ược thẩ tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội ồng x t xử nhận ịnh:
[1] Về thủ tục tố tụng:
[1.1] Về quan hệ tranh chấp và thẩ quyết giải quyết vụ án: Bà Lê Thị H khởi kiện yêu cầu bà Nguyễn Thị Phương D, sinh nă 1982; Địa chỉ: Số A, ường T - T, Khu phố B, Phường C, thị xã K, tỉnh Long An có nghĩa vụ thanh toán số tiền vay 18.000.000 ồng gốc và ãi suất + 18.000.000 ồng tiền góp hụi nên ược xác ịnh quan hệ pháp uật dân sự à tranh chấp hợp ồng vay tài sản và hợp ồng góp hụi”, thẩ quyền do Tòa án nhân dân thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An thụ ý vụ án và giải quyết à úng theo quy ịnh tại khoản 3 Điều 26, Điều 35;
Điều 39 Điều 35 Bộ uật Tố tụng dân sự và Điều 471, 463 Bộ uật Dân sự.
[1.2] Về việc giải quyết vắng ặt: Bị ơn bà Nguyễn Thị Phương D vắng ặt không có ý do nhưng ã ược Tòa án ã tống ạt hợp ệ các thủ tục tố tụng nên Tòa án ưa vụ án ra x t xử vắng ặt bà D theo úng quy ịnh tại Điều 227, Điều 228 Bộ uật Tố tụng dân sự.

## Page 3

[1.3] Sau khi thụ ý vụ án, Tòa án ã thực hiện các thủ tục ở phiên họp kiể tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ, hòa giải. Phía bị ơn vắng ặt nên Tòa án không tiến hành hòa giải ược, vụ án ược ưa ra x t xử à úng quy ịnh của pháp uật.
[1.4] Về quyền và phạ vi khởi kiện: Trước ây nguyên ơn bà H khởi kiện yêu cầu bà D có nghĩa vụ thanh toán số tiền vay 02 khoản à 38.000.000 ồng tiền gốc và ãi 03%/tháng à 36.000.000 ồng x 03%/tháng x 16 tháng 25 ngày tổng số tiền à 54.180.000 ồng kế từ ngày 05/9/2024 ến ngày 17/02/2025 ãi suất 1,6%/tháng. Trong quá trình giải quyết vụ án, bà H ã có ơn thay ổi yêu cầu khởi kiện yêu cầu bà D có nghĩa vụ thanh toán tổng cộng à 39.411.000 ồng, trong ó số tiền hụi à 18.000.000 ồng + 18.000.000 ồng tiền vay, cũng ãi suất trên số tiền vay à 01 nă 10 tháng 25 ngày x 0.83%/tháng 3.411.000 ồng. Tòa án ã ra thông báo về việc thay ổi yêu cầu khởi kiện của nguyên ơn và tống ạt hợp ệ cho các ương sự nên x t thấy việc thay ổi ột phần yêu cầu khởi kiện của nguyên ơn không vượt quá phạ vi yêu cầu khởi kiện ban ầu của ương sự quy ịnh tại Điều 5, Điều 244 Bộ uật Tố tụng dân sự.
[2] Về nội dung:
[2.1] Về hợp ồng góp hụi: Bà H có à chủ thảo 01 dây hụi khui ngày 10/02/2023, ỗi tháng khui 1 ần, hụi 2.000.000 ồng, có 12 hụi viên tha gia, bà D tha gia 01 phần, bà D hốt kỳ thứ 3 bà H ã giao hụi cho bà D nhưng các bên thỏa thuận ký thành biên nhận ượn tiền góp vốn xoay vòng ngày 17/02/2025 số tiền 18.000.000 ồng. Tại bản chính biên nhận nợ do nguyên ơn cung cấp bà Nguyễn Thị Phương D ký tại ục Người ượn” nên ây à tình tiết, sự kiện không phải chứng inh theo quy ịnh tại Điều 92 của Bộ uật Tố tụng dân sự nên xác ịnh bà H ã giao ủ số tiền hốt hụi cho bà D nhưng ến nay hụi ã ãn nhưng bà D không óng hụi chết cho bà H à vi phạ nghĩa vụ thanh toán. Do ó ủ cơ sở xác ịnh hợp ồng trên à hợp pháp từ ó à phát sinh quyền và nghĩa vụ của các bên khi giao kết ược quy ịnh tại các Điều 117 và Điều 471 của Bộ uật Dân sự.
[2.2] Về nội dung hợp ồng vay tài sản: Bà Hyêu cầu bà D có nghĩa vụ thanh toán tổng số tiền vay gốc à 18.000.000 ồng và yêu cầu tính ãi theo bản chính biên nhận ngày 10/3/2023 do bà H cung cấp. Hội ồng x t xử xác ịnh khi giao kết hợp ồng vay tài sản giữa bà H với bà D à những người có ầy ủ năng ực hành vi dân sự, giao kết hợp ồng trên cơ sở tự nguyện, ục ích và nội dung không trái quy ịnh của pháp uật, tại bản chính biên nhận ngày 10/3/2023 ã thể hiện ầy ủ ký và chữ viết của bà D tại ục Người ượn” nên ây à tình tiết, sự kiện không phải chứng inh theo quy ịnh tại Điều 92 của Bộ uật Tố tụng dân sự nên ủ cơ sở xác ịnh hợp ồng trên à hợp pháp từ ó à phát sinh quyền và nghĩa vụ của các bên khi giao kết ược quy ịnh tại các Điều 117 và Điều 463 của Bộ uật Dân sự.
[2.3] Trong suốt quá trình giải quyết vụ án phía bị ơn vắng ặt không có lý do, không có ời trình bày trong hồ sơ cũng như không cung cấp tài iệu chứng cứ nhưng ã ược Tòa án ã tống ạt hợp ệ các thủ tục tố tụng thể hiện bà D ã biết ược nội dung yêu cầu khởi kiện của H nên ược xác ịnh bà D ã từ bỏ quyền chứng inh của ình về yêu cầu khởi kiện của bà H.

## Page 4

[2.4] Về ức ãi suất: Do các bên không có thỏa thuận ãi suất trong các biên nhận nên Hội ồng x t xử căn cứ vào các Điều 440, 357 khoản 2 Điều 468 Bộ uật Dân sự, ãi suất ược tính à 0,83%/tháng (tương ứng à 10%/nă ). Do ó bà H yêu cầu tính tiền ãi ối với số tiền vay gốc 18.000.000 ồng tính từ ngày 10/4/2023 ến ngày 07/3/2025 x 0.83%/tháng x 01 nă 10 tháng 25 ngày = 3.411.000 ồng à có cơ sở chấp nhận.
[2.5] Từ những nhận ịnh trên chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà H buộc bà D có nghĩa vụ thanh toán tổng số tiền 39.411.000 ồng, trong ó số tiền hụi à 18.000.000 ồng, số tiền vay gốc và ãi à 21.411.000 ồng.
[2.6] Về án phí: Buộc bà D phải chịu tiền án phí dân sự sơ thẩ do yêu cầu khởi kiện của bà H ược chấp nhận sung vào công quỹ nhà nước Điều 147 Bộ uật Tố tụng dân sự và Nghị quyết số 326/2016/UBNTQH14 về án phí, ệ phí Tòa án ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Q.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào các Điều 26, 35, 39, 228, 244, 147, 271, 273 Bộ uật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 nă 2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy ịnh về ức thu, iễn, giả , thu, nộp, quản ý và sử dụng án phí và ệ phí Tòa án;
Áp dụng các Điều 117, 278, 430, 463, 466,468 471 Bộ uật Dân sự;
Tuyên xử:
1. Chấp nhận ột phần yêu cầu khởi kiện của bà Lê Thị H ối với bà Nguyễn Thị Phương D về tranh chấp hợp ồng vay tài sản và hợp ồng góp hụi”.
Buộc bà Nguyễn Thị Phương D phải có trách nhiệ trả tổng số tiền 39.411.000 ồng, trong ó số tiền hụi à 18.000.000 ồng, số tiền vay gốc và ãi à 21.411.000 ồng cho bà Lê Thị H.
2. Về nghĩa vụ chậ thi hành án: Trường hợp bên phải thi hành án chậ thực hiện nghĩa vụ thì kể từ ngày bản án, quyết ịnh có hiệu ực pháp uật ( ối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ ộng ra quyết ịnh thi hành án)
hoặc kể từ ngày có ơn yêu cầu thi hành án của người ược thi hành án ( ối với các khoản tiền phải trả cho người ược thi hành án) cho ến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền ãi của số tiền còn phải thi hành án theo ức ãi suất quy ịnh tại Điều 357, Điều 468 của Bộ uật Dân sự nă 2015, trừ trường hợp pháp uật có quy ịnh khác.
3. Về án phí:
Buộc bà Nguyễn Thị Phương D phải chịu 1.971.000 ồng tiền án phí dân sự sơ thẩ sung vào công quỹ nhà nước.
Hoàn trả cho bà Lê Thị H 1.355.000 ồng tiền tạ ứng án phí dân sự sơ thẩ ã nộp theo biên ai thu số 0002667 ngày 10/10/2024 của Chi cục Thi hành án Dân sự thị xã Kiến Tường.
4. Về quyền kháng cáo: Bà Lê Thị H có ặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bà Nguyễn Thị Phương D vắng ặt có

## Page 5

quyền kháng cáo bản án hạn 15 ngày kể từ ngày nhận ược bản án hoặc bản án ược tống ạt hơp ệ.
Trường hợp bản án, quyết ịnh ược thi hành theo quy ịnh tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người ược thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy ịnh tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án ược thực hiện theo quy ịnh tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.
Thành viên Hội đồng xét xử




Nguyễn Văn Thuần – Phan Văn Truyện Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa





Vũ Thị Lệ

## Page 6

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã Kiến Tường;
- Chi cục THADS thị xã Kiến Tường;
- TAND tỉnh Long An;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Vũ Thị Lệ

## Page 7

7