tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 26/2025/QĐST-DS
Hợp đồng góp gụi
Số: 26
Ngày: 14/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Nguyen Thi Hong Thu - Nguyen Thi Anh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH L TỈNH VINH L

 Số: 26/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP.Vinh L, ngày 14 tháng 4 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 26 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 04 tháng 4 năm 2025, các đương sự thỏa thuận được với nhau v ề việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
51/2025/TLST-DS, này 04 tháng 3 năm 2025.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyen Thi Hong T, sinh năm 1973 Cư trú số 165B, Đường Pham H, Phường 9, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
- Bị đơn: Bà Nguyen Thi A, sinh năm 1957 Cư trú số 264, Đường Nguyen Van L, Khóm 5, Phường 8, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Nguyen Thi A có nghĩa vụ phải trả tiền hụi mở ngày 25/5/2022 và hụi mở ngày 05/8/2022 của tổng 03 dây hụi, bằng tổng cộng tiền vốn choàng hụi chết còn nợ và tiền lãi là 60.775.000 đồng (Sáu mươi tri ệu bảy trăm bảy mươi lăm nghìn đồng), cho bà Nguyen Thi Hong T.
- Bà Nguyen Thi Hong T không yêu cầu tính lãi trong thời gian thi hành án cho đến khi bà Nguyen Thi A trả hết số tiền hụi nêu trên.
*Án phí sơ thẩm: Hoàn trả toàn bộ số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 1.519.380 đồng (Một triệu năm trăm mười chín nghìn ba trăm tám mươi đ ồng), theo biên lai thu tiền tạm ứng N0 0007671 ngày 18/02/2025 của cơ quan Chi cục thi hành án Dân sự thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L, cho bà Nguyen Thi Hong T.
- Bà Nguyen Thi A phải nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm 1.519.500 đồng (Một triệu năm trăm mười chín nghìn năm trăm đồng).

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án Dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND cùng cấp;
- Tòa án cấp tỉnh;
- Thi hành án cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyễn ThuT
Số: 144 /2018/QĐST-HNGĐ
xin ly hôn
Số: 144
Ngày: 24/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T – TỈNH BẾN TRE


Số: 144 /2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 T, ngày 24 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 214/2018/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 4 năm 2018 giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị T, sinh năm 1968.
 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện T, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn K, sinh năm 1967.
 Địa chỉ: ấp A, xã B, huyện T, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Lê ThịT và ông Nguyễn Văn K.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Lê ThịT và ông Nguyễn Văn K. Giấy chứng nhận kết hôn số 15, ngày 31/3/2016 của UBND xã B, huyện T, tỉnh Bến Tre không còn giá trị pháp lý.
- Về con chung: không có.

## Page 2

- Về tài sản chung: không có.
- Về nợ chung: không có.
- Về án phí hôn nhân và gia đình do hòa giải thành nên giảm 50%: 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng), bà Lê ThịT đồng ý nộp và được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 0016034 ngày 19/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Bến Tre. Sau khi khấu trừ, bàT còn được nhận lại số tiền 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện T;
- UBND xã B;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lê Văn Lâm
Số: 23/2024/QĐST-DS
tranh hợp đồng vay tái sản
Số: 23
Ngày: 10/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Le Thi Binh - Vo Hoai Nam

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Trong đơn khởi kiện ngày 01/11/2024, bà Le Thi B xác định họ và tên, năm sinh và nơi cư trú của bị đơn Vo Hoai N. Đây là quyền định đoạt của người khởi kiện đối với bị đơn theo quy định tại Điều 196 và điểm đ khoản 4 Điều 189 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Tòa án nhân dân thành phố Vinh L đã tống đạt văn bản tố tụng theo quy định pháp luật để công khai chứng cứ và hòa giải. Phía bị đơn ký nhận văn bản vào ngày 07/12/2024 với họ và tên Võ Hoàng Nam nhưng không đến Tòa án theo giấy triệu tập.
Tòa án nhân dân thành phố Vinh L xác minh thu thập chứng cứ, phía cơ cơ quan Công an phường Truong A, tỉnh Vinh L cung cấp thông tin “ Tại số nhà 116A42, khóm Tân Quoi H, phường Truong A, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L không có công dân tên Vo Hoai N, sinh năm 1994 đăng ký thường trú, tạm trú”.
Tòa án nhân dân thành phố Vinh L đã thông báo số: 188/TB-TA, ngày 18/3/2025 tống đạt cho nguyên đơn Le Thi B nhận vào ngày 25/3/2025 để sửa đổi, bổ sung đơn khởi kiện cung cấp đầy đủ họ và tên; năm sinh và địa chỉ của bị đơn. Hết thời hạn thông báo, phía bà Bình không thực hiện nghĩa vụ thông báo nêu trên.
Căn cứ vào các Điều 186; điểm đ khoản 4 Điều 189; điểm e khoản 1 Điều 192 và Khoản 2 Điều 193 Bộ luật Tố tụng dân sự. Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 6 và điểm h khoản 1 Điều 217 của Nghị quyết số: 04/2017/NQ-HĐTP, ngày 05 tháng 05 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối Cao.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 433/2024/TLST-DS, ngày 25 tháng 11 năm 2024 tranh chấp về việc “Hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Le Thi B, sinh năm 1956 Cư trú số 267A, khóm Tân Thuan A, phường Tan N, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
- Bị đơn: Ông Vo Hoai N, sinh năm 1994 Cư trú số 116A42 khóm Tân Quoi H, phường Truong A, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH L TỈNH VINH L

Số: 23/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP.Vinh L, ngày 10 tháng 4 năm 2025

## Page 2

- Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí sơ thẩm: Bà Le Thi B được miễn nộp tiền tạm ứng án phí sơ thẩm dân sự theo thông báo số: 960/TB -TA, ngày 13 tháng 11 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự ./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS.ND cùng cấp;
- Tòa án ND tỉnh VL;
- Chi cục THADS TPVL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyen ThuT
Số: 30/2025/QĐST-DS
Ho85p đồng vay tài sản
Số: 30
Ngày: 18/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tổ chức tài chính CEP - Tran Ngoc Mai

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm có đơn ngày 17/4/2025, rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện;
bị đơn không có yêu cầu phản tố ; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu khởi kiện độc lập. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, đình chỉ toàn bộ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 490/2024/TLST-DS, ngày 23 tháng 12 năm 2024 tranh chấp về việc “Hợp đồng vay ”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm (Gọi tắt: Tổ chức Tài Chính vi mô CEP). Địa chỉ trụ sở số 14C, đường Cach Mang Thang T, phường Ben T, Quận 1. TP. Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoang Van T - chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
+ Đại diện ủy quyền: Ông Nguyen Trung C - Chức vụ: Giám đốc Chi Nhánh Vinh L (văn bản ủy quyền số: 509/GUQ-CEP, ngày 21/6/2024).
Địa chỉ số 270, Phạm H, Phường 9, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
- Bị đơn: Bà Trần Ngọc Mai, sinh năm 1972 Cư trú số A68, Khóm 3, Phường 9, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Trần Ngọc Cẩm, sinh năm 1975 Cư trú số A68, Khóm 3, Phường 9, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí sơ thẩm: Hoàn trả toàn bộ tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai số N0 0007529, ngày 10/12/2024 của cơ quan Chi cục thi hành án Dân sự thành phố Vinh L, cho Tổ chức tài chính vi mô trách nhiệm hữu hạn một thành viên cho người lao động nghèo tự tạo việc làm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS.ND cùng cấp;
- Tòa án ND tỉnh;
- Chi cục THADS cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyễn ThuT





TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH L TỈNH VINH L

Số: 30/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP.Vinh L, ngày 18 tháng 4 năm 2025

## Page 2

2
Số: 56/2025/QĐ
Tranh chấp ly hôn
Số: 56
Ngày: 14/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Luong Thi my Kieu - Bui Phuoc Nguyen

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH L TỈNH VINH L

Số: 56/2025/QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. Vinh L, ngày 14 tháng 4 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 54/2025/TLST-HNGĐ, ngày 13 tháng 3 năm 2025, giữa:
Nđơn: Bà Luong Thi My K, sinh năm 1968 Cư trú số 111/6/17, đường Pham Thai B, Phường 4, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
Bị đơn: Ông Bui Phuoc N, sinh năm 1965 Cư trú số 111/6/17, đường Pham Thai B, Phường 4, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
Căn cứ vào các Điều 212, Điều 213, Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14.
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 4 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Luong Thi My K và ông Bui Phuoc N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Bà K và ông N có con chung BùiN A, sinh ngày 17/8/1995 đã đủ tuổi thành niên. Bà K và ông N không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Bà K và ông N không có tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ tài sản: Bà K và ông N không có nợ chung, không yêu cầu Tòa án

## Page 2

giải quyết.
- Về án phí sơ thẩm: Bà K tự nguyện chịu toàn bộ tiền án phí hôn nhân sơ thẩm 150.000 đồng (Mộ t trăm năm mươi nghìn đồng), được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 30 0.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số N0 0007700, ngày 25/02/2025 của cơ quan Chi cục thi hành án Dân sự thành phố Vinh L. Số tiền chênh lệch còn lại 150.000 đồng (Mộ t trăm năm mươi nghìn đồng) được hoàn trả lại cho bà K; bà K đã nộp đủ tiền án phí hôn nhân sơ thẩm.
 Ông N không phải chịu tiền án phí hôn nhân sơ thẩm và dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án tỉnh;
- Thi hành án;
- VKS cùng cấp;
- UBND phường;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyễn ThuT
Số: 55/2025/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị N - Phan Văn L
Số: 55
Ngày: 14/05/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ do nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

Số: 55/2025/QĐST-HNGĐ Ninh Hải, ngày 14 tháng 5 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 14/5/2025 nguyên đơn bà Nguyễn ThịN tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình đã thụ lý số : 47/2025/TLST- HNGĐ ngày 25 tháng 3 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1999.
- Bị đơn: Ông Phan Văn L, sinh năm 1994.
Cùng nơi cư trú: Thôn A1, xã X, huyện N, tỉnh Ninh Thuận.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn lại cho bà Nguyễn ThịN số tiền 300.000đồng (Ba trăm ngàn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0004098 ngày 19/3/2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ninh Hải.
Bà Nguyễn Thị Ncó quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh NT;
- VKSND huyện Ninh Hải;
- CCTHADS huyện Ninh Hải;
- Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Huế

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NINH HẢI TỈNH NINH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
ly hôn
Số: 59
Ngày: 17/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Le Kim Chi - Nguyen Thanh Tu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH L TỈNH VINH L

Số: 59/202 5/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP.Vinh L, ngày 17 tháng 4 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 41/2025/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 3 năm 2025, giữa:
1. Nguyên đơn: Bà Le Kim C, sinh năm 1990 Cư trú số 240/41/10D, Đường 14/9, Phường 5, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
2. Bị đơn: Ông Nguyen Thanh T, sinh năm 1990 Cư trú tại số 240/41/10D, Đường 14/9, Phường 5, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L. Tạm trú số 5, đường Thanh T, Phường 14, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào các Điều 212, Điều 213, Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14.
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 4 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự tự nguyện thuận tình ly hôn giữa bà Le Kim C và ông Nguyen Thanh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: BàC được tiếp tục trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng 02 (Hai)
con chung Nguyen Bich T, sinh ngày 08/01/2009 và Nguyen Minh H, sinh ngày 08/3/2011.
Ghi nhận sự tự nguyện của bà C, không yêu cầu ông C cấp dưỡng nuôi con chung Nguyen Bich T và Nguyen Minh H.

## Page 2

Ông C được quyền tới thăm nom con chung, không ai được quyền ngăn cản.
- Về tài sản chung: BàC và ông C xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ tài sản: BàC và ông C xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí sơ thẩm: BàC tự nguyện chịu toàn bộ tiền án phí sơ thẩm hôn nhân là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số N0 0007661, ngày 13/02/2025 của cơ quan chi cục thi hành án dân sự thành phố Vinh L; số tiền chênh lệch còn lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) được hoàn trả cho bà C.
Ông C không phải chịu tiền án phí hôn nhân sơ thẩm và dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án tỉnh;
- Thi hành án;
- VKS cùng cấp;
- UBND phường;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyen ThuT
thuận tình
Số: 281
Ngày: 28/05/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HUẾ Độc lập- Tự do- Hạnh phúc.
TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Số: 281/2018/QĐST- HNGĐ Thành phố Huế, ngày 28 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân và gia đình;
Xét thấy: Ngày 25/5/2018, người yêu cầu là anh Nguyễn Đắc Quang và chị Lê Thị Thanh tâm đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1.Đình chỉ giải quyết việc Hôn nhân và gia đình thụ lý số 266/2018/TLST- HNGĐ ngày 11/5/2018, về việc “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” giữa:
-Người yêu cầu: Anh Nguyễn Đắc Q, sinh năm 1977;
-Người yêu cầu: Chị Lê Thị Thanh T, sinh năm 1985;
Cùng địa chỉ: Số 52/8 K L, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huê.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết v ụ án: Đương sự có quy ền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc Hôn nhân và gia đình.
 Về lệ phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho anh Nguyễn Đắc Q và chị Lê Thị Thanh T số tiền tạm ứng lệ phí mà anh Q-chị T đã nộp là 300.000đồng, theo biên lai thu số AA/2013/004868 ngày 09/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Huế.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận:
-Đương sự; THẨM PHÁN -VKSNDTP Huế;
-Lưu hồ sơ.


 Mai Thị Mộng Trinh
Số: 09/2025/QĐST-DS
vay
Số: 09
Ngày: 13/02/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Dinh Quoc Thang - Nguyen Thanh Binh và Tran Thi My Hanh

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Đinh Quyết T có đơn ngày 13/02/2025, rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố ; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu khởi kiện độc lập. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, đình chỉ toàn bộ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 491/2024/TLST-DS, ngày 23 tháng 12 năm 2024 tranh chấp về việc “Hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Đinh Quyết T (Đinh Quốc T), sinh năm 1979; cư trú số 43I, đường Dinh Tien H, phường 8, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
+ Đại diện ủy quyền: Ông Tran Tan L, sinh năm 1997; cư trú tại ấp Tan A, xã Chanh A, huyện Mang T, tỉnh Vinh L. Địa chỉ liên lạc số 112A, đường Nguyen H, Phường 1, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
- Bị đơn:
+ Ông Nguyễn Thanh B, sinh năm 1987 + Bà Trần Thị Mỹ H, sinh năm 1981 Cùng cư trú số 62/2D, Khóm 2, Phường 9, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
- Người liên quan: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1971; cư trú số 75/9C, đường Pho Co Đ, khóm 4, phường 3, thành phố Vinh L, tỉnh Vinh L.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí sơ thẩm: Hoàn trả toàn bộ số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 29.650.000 đồng (Hai mươi chín triệu sáu trăm năm mươi nghìn đồng) , theo biên lai họ và tên người nộp tiền là ông Đinh Quốc T, số N0 0007523 ngày 09/12/2024 của cơ quan Chi cục thi hành án Dân sự thành phố Vinh L, cho ông Đinh Quyết T.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS.ND cùng cấp;
- Tòa án ND tỉnh Vinh L;
- Chi cục THADS TPVL;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN (Đã ký)
Nguyen ThuT




TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH L TỈNH VINH L

Số: 09/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc

 TP.Vinh L, ngày 13 tháng 02 năm 2025

## Page 2

2