Đình chỉ
Số: số 25/2025/QĐST-DS
Ngày: 08/05/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH Số: 25/2025/QĐST-DS Đồng Hới, ngày 08 tháng 5 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI, TỈNH QUẢNG BÌNH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Văn Lộc Các Hội thẩm nhân dân: Ông Dương Đức Bản Bà Phan Thị Sâm Căn cứ vào các Điều 21 7, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tòa án thụ lý vụ án dân sự số: 246/2024/TLST-DS ngày 23 tháng 12 năm 2024 giữa: Nguyên đơn: Công ty cổ phần Tập đoàn T và bị đơn: Ông Phan Sỹ Ng, bà Đào Thị L. Qua giải quyết vụ án Tòa án đã lập “Biên bản về việc kiểm tra giao nộp, tiếp cận công khai chứng cứ và Hòa giải” vào ngày 13/02/2025 và đã ra Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 4 7/2025/QĐST-DS ngày 19/3/2025. Ngày 03/4/2025 Tòa án nhận Đơn yêu cầu độc lập của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là Tổng Công ty cổ phần bảo hiểm Q . Để yêu cầu cháu Phan Đào An T và người đại diện hợp pháp của cháu T, ông Phạm SỹNg , bà Đào Thị L có trách nhiệm bồi thường cho Tổng Công ty cổ phần bảo hi ểm Q số tiền 167.082.628 đồng mà Tổng Công ty cổ phần bảo hiểm Q đã bồi thường cho Công ty cổ phần tập đoàn T trong vụ tại nạn giao thông xẫy ra ngày 19/9/2024 giữa, Công ty cổ phần tập đoàn T và cháu T.
Qua xem xét nội dung đơn yêu cầu độc lập của Tổng Công ty cổ phần bảo hiểm Q . Tòa án có Công văn số : 128/2025/CVTA ngày 08/4/2025 gửi Tổng Công ty cổ phần bảo hiểm Q , không chấp nhận yêu cầu độc lập với lý do “Công ty bảo hiểm gửi đơn yêu cầu độc lập saun gày Tòa án đã lập Biên bản về việc kiểm tra giao nộp, tiếp cận công khai chứng cứ và Hòa giải và đã ra Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm . Trường hợp Tổng Công ty cổ phần bảo hiểm Q có yêu cầu giải quyết thì sẽ làm thủ tục khởi kiện bằng một vụ án khác theo quy định của pháp luật.
Tại phiên tòa ngày 08/5/2025, ông Nguyễn Trần Thanh S người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn vắng mặt; bị đơn ông Phan SỹNg , bà Đào Thị L vắng mặt; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Phạm Đức T , Cháu Đào Gia H, Công ty cổ phần K, Tổng Công ty bảo hiểm Q, vắng mặt.
Tại phiên tòa đại diện ủy quyền của nguyên đơn ông S vắng mặt, nhưng Tòa án nhận được Đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, đơn đề ngày 28/4/2025, Tòa án nhận được ngày 29/4/2025 , không yêu cầu Tòa án giải

## Page 2

quyết tranh chấp bồi thường thiệt hại về tài sản giữa nguyên đơn là Công ty cổ phần Tập đoàn T và bị đơn ông Phan Sỹ N, bà Đào Thị L.
Qua ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa đề nghị Tòa án Đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Căn cứ quy định tại đoạn 1 điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 246/2024/TLST-DS, ngày 23 tháng 12 năm 2024 về việc “ Tranh chấp đòi lại bồi thường thiệt hại về tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty cổ phần Tập đoàn T ; địa chỉ: phường Đồng Hải, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình; đại diện theo pháp luật: Ông Võ Minh H, Tổng Giám đốc; đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Trần Thanh S , sinh năm 2000, Nhân viên hành chính Công ty cổ phần Tập đoàn T. Ông S vắng mặt.
- Bị đơn: Ông Phan SỹN , sinh năm 1 977, bà Đào Thị L , sinh năm 1 984;
địa chỉ: xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình, (bố mẹ đẻ của Cháu Phan Đào An Tâm, sinh năm 2014). Ông Nguyên, bà Loan vắng mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Cháu Phan Đào An T, sinh năm 2014; địa chỉ:
+ Tổng Công ty cổ phần bảo hiểm Q; địa chỉ: phường Cát Linh, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội; người đại diện theo ủy quyền ông Lê Như H , Phó Tổng giám đốc. Vắng mặt.
+ Ông Phạm Đức T, sinh năm 1986; địa chỉ: xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình. Ông Toàn vắng mặt.
+ Cháu Đào Gia H, sinh năm 2012; địa chỉ: Thôn Hà Dương, xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình, vắng mặt.
Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan cháu H: Ông Đào Minh H , sinh năm 1975, bà Lại Thị Th , sinh năm 1984; địa chỉ: , thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình (bố, mẹ đẻ của cháu Huy). Vắng mặt.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền yêu cầu khởi kiện lại theo quy định của Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí: Nguyên đơn Công ty cổ phần Tập đoàn T không phải chịu án phí. Hoàn trả lại Công ty cổ phần Tập đoàn T số tiền tạm ứng án phí đã nộp 5.577 .000 đồng tại biên lai số: 0 001550 ngày 23 tháng 12 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới.
3. Nguyên đơn, bị đơn , người có quyền lợi nghĩa vụ, liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- Các đương sự; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKS TP. Đồng Hới;
- Tòa án tỉnh Quảng Bình;
- Chi cục THA Đồng Hới;

## Page 3

- Lưu hồ sơ vụ án; (đã ký)
- Lưu án.

 Hoàng Văn Lộc