Bản án số: 19/2025/HS-ST
Nguyễn Cao Trí - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 19
Ngày: 22/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN XL Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI

Bản án số: 19/2025/HS-ST Ngày 22-01-2025

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XL
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đinh Văn Tiến Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Cao Thị Mận
 2. Bà Nguyễn Thị Huỳnh Thoa
 - Thư ký phiên tòa : Bà Vũ Thị Khánh Huyền - Thư ký Tòa án nhân dân huyện XL.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện XL tham gia phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Kim Huệ - Kiểm sát viên.
 Vào ngày 22 tháng 10 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện XL xét xử sơ thẩm công khai vụ ánh ình sự thụ lý số: 257/2024/TLST-HS ngày 20 tháng 12 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 08/2025/QĐXXST- HS ngày 08 tháng 01 năm 2025 đối với bị cáo:
Nguyễn Cao Tr, sinh ngày 11/11/1999 tại Đồng Nai; Nơi cư trú : Ấp TH, xã XH, huyện XL, tỉnh Đồng Nai; Nghề nghiệp: Công nhân; Trình độ học vấn: 08/12;
Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Thiên chúa; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn H, sinh năm: 19 74 và bà Trần Thị Kim S, sinh năm: 1977; Vợ, con: Chưa có; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 24/5/2018 bị Tòa án nhân dân huyện XL, tỉnh Đồng Nai x ử phạt 08 (tám) tháng tù v ề tội “Trộm cắp tài s ản”
theo Bản án hình s ự sơ thẩm số 52/2018/HS-ST. Ngày 21/6/2019 bị Tòa án nhân dân huyện XL, tỉnh Đồng Nai x ử phạt 03 (ba) năm tù v ề tội “T rộm cắp tài s ản”
theo Bản án hình s ự sơ thẩm s ố 63/2019/HS-ST; Tạm giữ, tạm giam từ ngày 21/10/2024 đến nay (Có mặt).
 * Bị hại: Bà Trương Thị Th, sinh năm: 1990 (Vắng mặt)
Địa chỉ: Khu phố 1, thị trấn GR, huyện XL, tỉnh Đồng Nai



NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 08 gi ờ ngày 20/10/2024, Nguy ễn Cao Tr đi b ộ theo đường núi Gia Lào đến đường đối diện Lan Hương Spa đ ể vào nhà bạn tên S chơi. Khi đến không thấy anh S ở nhà nên Tr quay ngược ra thì phát hiện đối diện xéo bên trái là nhà chị Trương Thị Th thuộc khu phố 1, thị trấn GR, huyện XL, tỉnh Đồng Nai đang khóa cổng ngoài, khoác ửa trước. Tr nảy sinh ý định tìm cách đột nhập vào nhàch ị Th

## Page 2

2 trộm cắp tài s ản. Tr leo lên mái nhà, quan sát thì phát hi ện giữa mái tôn và bức tường có khe h ở nên Tr đã dùng hai tay kéo bung tấm tôn lên, tạo khoảng trống khoảng 50cm x 30cm, rồi chồm người xuống tháo gỡ la phông thì bị trượt té xuống ngay giư ờng trong phòng ngủ số 2. Sau khi rơi xu ống, Tr đứng dậy đi ra phòng khách thì phát hi ện có Camera trên góc nhà nên Tr đã bẻ gãy Camera nhằm mục đích không cho ghi hình. Sau đó, Tr đi vào phòng ngủ số 1 lục soát, trộm cắp được 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) trong cái ví màu đen để ở bàn trang điểm. Sau đó, Tr lục soát trộm cắp thêm 01 ( Một) đôi bông tai màu vàng, lo ại “Chanel” có đính đá rồi nhét vào túi bên phải phía sau quần jean của Tr. Khi lục soát, Tr thấy có 01 (Một) cái lắc tay bằng kim loại, màu vàng nhưng nghĩ nó là vàng gi ả nên không lấy. Tr ti ếp tục đi đến t ủ quần áo, trộm cắp trong túi đeo màu nâu (kích thư ớc khoảng 10cm x 20cm x 05cm) được 350.000 đồng (Ba trăm năm mươi nghìn đồng)
nhét vào túi quần jean phía sau bên phải đang mặc. Sau đó, Tr đi xuống bếp lấy con dao (cán dao bằng sắt, kích thước lưỡi dao dài khoảng 25cm, bản dao rộng khoảng 05cm) quay lại phòng ngủ số 01, dùng con dao đ ể cạy két sắt nhưng không đư ợc nên Tr vứt con dao lại dưới gầm giường. Tr đi ra phòng khách ti ếp tục lục soát nhưng không tìm thấy tài sản gì nên Tr đi vào phòng ngủ số 02 lục soát tủ quần áo, bàn học, trộm cắp được khoảng 450.000 ( Bốn trăm năm mươi nghìn đ ồng) trong cái ví màu kem, rồi Tr tẩu thoát ra ngoài theo đư ờng cũ. Số tiền trộm cắp được, Tr tiêu xài cá nhânh ết. Đối với đôi bông taim àu vàng thì sau khit ẩu thoát ra ngoài, Trí làm rơim ất không bi ết lúc nào và ở đâu. Đến kho ảng 10 gi ờ cùng ngày 21/10/2024 thì Tr đến Công an thị trấn GR đầu thú, khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản.
Vật chứng vụ án:
- 02 (Hai) đoạn video ghi lại nội dung, di ễn biến vụ việc ngày 21/10/2024 Nguyễn Cao Tr lén lút đột nhập vào nhàch ị Trương Thị Th để trộm cắp tài sản do chị Trương Thị Th giao nộp được lưu vào đĩa DVD.
- 01 (một) đôi bông tai bằng vàng 18K, lo ại “Chanel” có đính đá (không thu hồi được).
- Số tiền 1.000.000 đồng (Một triệu đ ồng) tiền Ngân hàng Nhà nư ớc Vi ệt Nam (Không thu hồi được).
Tại bản Kết luận định giá tài sản số 78/KL-HĐĐG ngày 22/10/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân huyện XL kết luận: 01 (Một) đôi bông tai bằng vàng 18K, lo ại “Chanel” có đính đá, tổng trọng lượng 06 phân (thời điểm ngày 20/10/2024) có giá trị là 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng).
Trách nhiệm dân sự: Gia đình b ị cáo Nguyễn Cao Tr đã bồi thường cho b ị hại bà Trương Thị Th số tiền 5.100.000 đồng (Năm triệu một trăm nghìn đồng), bà Thoại không có yêu cầu gì thêm về dân sự.
Tại Bản cáo trạng số 12/CT-VKSXL ngày 20 tháng 12 năm 20 24, Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuân Lộc truy tố bị cáo Nguyễn Cao Tr về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

 Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Cao Tr phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

## Page 3

3 Về tình tiết giảm nhẹ : Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải ; tự nguyện bồi thường; đầu thú.
Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.
 Về hình phạt: Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Cao Tr từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.
 Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa b ị cáo Nguyễn Cao Tr đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và thống nhất với Bản Cáo trạng, Bản Luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện XL.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện XL, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện X L, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra bị cáo , bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Cao Tr thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội :
Vào ngày 20/10/2024, tại nhà bà Trương Thị Th thu ộc khu phố 1, thị trấn GR, huyện XL, tỉnh Đồng Nai, Nguyễn Cao Tr đã có hành vi lén lút vào nhà bà Th trộm cắp số tiền 1.000.000 đồng và 01 (một) đôi bông tai bằng vàng 18K, lo ại “Chanel”
có đính đá, tổng trọng lượng 06 phân, trị giá là 3.000.000 đồng. Tổng trị giá tài sản bị chiếm đoạt là 4.000.000 đồng (bốn triệu đồng). Do đó, đủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn Cao Tr đã phạm tội : “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.
[3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồ i thường thiệt hại ; đầu thú, đây là các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.
[5] Hành vi của bị cáo gây nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ , gây ảnh hưởng xấu đến an toàn, trật tự tại địa phương . Bị cáo có nhân thân xấu nên cần áp dụng hình phạt tù nghiêm tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.
[6] Bị hại bà Trương Thị Th đã nhận tiền bồi thường và không yêu cầu gì về dân sự nên không xem xét giải quyết.
[7] Vật chứng vụ án: Lưu h ồ sơ vụ án 02 (hai) đoạn video ghi lại nội dung, diễn biến vụ việc ngày 21/10/20 24 Nguyễn Cao Tr lén lút đột nhập vào nhà bà Trương Thị Th để trộm cắp tài sản.

## Page 4

4 [8] Đối với thiệt hại Camera và mái tôn có giá trị nhỏ, bà Trương Thị Th không yêu cầu định giá tài sản, không yêu cầu Nguyễn Cao Tr bồi thường gì về dân sự nên không xem xét giải quyết.
[9] Xét đ ề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử.
 [10] Về án phí: Bị cáo Nguyễn Cao Tr phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
 1. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự.
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Cao Tr phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Cao Tr 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 21/10/2024.
 2. Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Lưu hồ sơ vụ án 02 (hai) đoạn video ghi lại nội dung, diễn biến vụ việc ngày 21/10/2024 Nguyễn Cao Tr lén lút đột nhập vào nhà chị Trương Thị Th để trộm cắp tài sản.
3. Căn cứ vào Điều 135 và Điều 136 của Bộ luật T ố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Buộc bị cáo Nguyễn Cao Tr phải chịu 200.000 đồng ( Hai trăm ngàn đồng )
án phí hình sự sơ thẩm.
4. Bị cáo Nguyễn Cao Tr được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày tròn kể từ ngày tuyên án. Bà Trương Thị Th được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày tròn kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND huyện XL;
- Công an huyện XL;
- CCTHADS huyện XL;
- Những người tham gia tố tụng;
- Hồ sơ thi hành án;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Đinh Văn Tiến