Dân sự
Số: 112
Ngày: 30/05/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 112/2025/QĐST- DS Vinh, ngày 30 tháng 5 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
 Xét thấy: Người khởi kiện nguyên đơn bà Hoàng Thị M, Nguyễn Thị N, Trần Thị Đ, Nguyễn Thị L, Lê Thị H, Lê ThịM rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 174/2024/DSST ngày 4/11/2024 về việc: "Kiện đòi tài sản” giữa:
 Nguyên đơn: Bà Hoàng Thị M, sinh năm 1959; Trú tại: xóm M, xã N, huyện Diễn châu, tỉnh Nghệ An.
+ Bà Nguyễn ThịN , sinh năm 1953; Trú tại: số nhà 73, đường N, phường T , thành phố Vinh.
+ Bà Trần Thị Đ, sinh năm 1956; Trú tại: khối 12 (Nay l à khối Đ), phường V, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
+ BàNg uyễn Thị L , sinh năm 1948; Trú tại: khối 3, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
+ Bà Lê Thị H, sinh năm 1953; Trú tại: khối M, phường H, thành phố V inh, tỉnh Nghệ An.
+ Bà Lê ThịM , sinh năm 1950; Trú tại: Khu tập thể bộ đội, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền của bà N, bà Hoàng Thị M, bà Đ, bà L, bà H, bà Lê Thị M: Ông Trần Huy H , sinh năm 1958; Trú tại: khối 9, phường N, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
 Bị đơn: + Chi ủy Chi bộ khối 12 (Nay là khối Đ), phường V, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Nguyễn Công T – Bí thư Chi bộ khối 12 (Nay là khối Đ), phường V, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
+ Ban cán s ự khối 12 (Nay là khối Đ) , phường V, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Hồ Viết Q – Khối trưởng khối 12 (Na y là khối Đ), phường V, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan : Ông Hoàng SỹT . Sinh năm 19 60.
Địa chỉ: xóm 4, xãN huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An. Vắng mặt
- Ông Vũ Văn N. Sinh năm 1944. Địa chỉ: khối 4, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
- Bà Trần ThịM – khối 12 (Nay là khối Đ ), phường V, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
- Ông Phan Đức M . Sinh năm 1948 – khối 12 (Nay là khối Đ), phường V thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
- Bà Nguyễn ThịT . Sinh năm 1955 – khối 12 (Nay là khối Đ), phường V , thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
- Bà Hoàng ThịT . Sinh năm 19 54 khối 12 (Nay là khối Đ ), phường V, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An
 2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
 Về án phí: Hoàng Thị M, Nguyễn Thị N, Trần Thị Đ, Nguyễn Thị L, Lê Thị H, Lê ThịM được miễn án phí theo qui định pháp luật.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
 - Đương sự;
 - VKSNDTP.Vinh
 - Lưu hồ sơ vụ án.




 THẨM PHÁN






 Hoàng Thị Thắng