Ngô Đình Huê- Nguyễn Thị Nhánh
Số: 15
Ngày: 16/05/2025
Tòa án xét xử: TAND TX. Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ngô Đình Huê- Nguyễn Thị Nhánh

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n TPPY Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam TỈNH THÁI NGUYÊN §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

¸n sè: 15/2025/HNG§-ST Ngµy: 16/5/2025 V/v: Tranh chấp ly hôn Nh©n danh N­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n THÀNH PHỐ PHỔ YÊN, tØnh th¸i nguyªn Víi thµnh phÇn héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

 ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bµ Ngô Thị Thu Thuận C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1. Nguyễn Hồng Hải
 2. Bà Nguyễn Thị Thanh Th­ ký phiªn toµ : Bµ Lê Thị Hương Giang- Thư ký Toµ ¸n nh©n d©n thành phố Phổ Yên, tØnh Th¸i Nguyªn.
Đại diện viện kiểm sát nhân dân thành phố Phổ Yên tham gia phiên tòa: Bà Ông Dương Văn Thuận - Kiểm sát viên Ngµy 16 tháng 5 năm 2025, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè Phổ Yên xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n Hôn nhân và gia đình thô lý sè 06/2025/ TLST- HNG§ ngµy 06/01/2025 theo quyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 12/2025/Q§XX ngµy 25/3/2025 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
Nguyªn ®¬n: Ông Ngô Đình H, sinh n¨m 1960.
ĐKHKTT và chỗ ở : Xóm Khe Đ, xã PT , thành phố Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên. (Cã mÆt t¹i phiªn toµ)
BÞ ®¬n: Bà Nguyễn Thị Nh, sinh n¨m 1965 ĐKHKTT và chỗ ở : Xóm Khe Đ, xã PT , thành phố Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên. (Cã mÆt t¹i phiªn toµ)

NéI DUNG cña Vô ¸N Trong ®¬n xin ly h«n, b¶n tù khai và tại phiên tòa nguyên đơn ông Ngô Đình H tr×nh bµy: Ông kÕt h«n víi bà Nguyễn ThịNh vµo n¨m 1984, tr­íc khi c­íi hai bªn cã ®­îc t×m hiÓu vµ ®¨ng ký kÕt h «n t¹i ñy ban nh©n d©n xã Phúc Thuận, huyện (nay là thành phố) Phổ Yên, tØnh Th¸i Nguyªn.
Nguyên nhân xin ly hôn ông H x¸c ®Þnh sau khi cưới vợ chồng đã có nhiều mâu thuẫn nhưng do lúc đó con còn nhỏ và mâu thuẫn nhỏ nên cố gắng bỏ qua cho nhau để các con có gia đình trọn vẹn . Tuy nhiên khoảng 05 năm trở lại đây vợ chồng mâu thuẫn trầm trọng , do ông cho anh em bên nhà nội vay tiền, bàNh không hài lòng nên thường xuyên xúc phạm ông , vì vậy vợ chồng nhiều lần xảy ra xô sát, cãi vã nên đã sống mỗi người một nhà không ai

## Page 2

2 còn chia sẻ hay quan tâm đến ai . Nay ông xác định tình cảm vợ chồng không còn, tuy nhiên do thời gian đã lâu nên ông không cung cấp được giấy đăng ký kết hôn của vợ chồng vì vậy để nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật để ông được ly hôn với bà Nh.
Về con chung: Qu¸ tr×nh chung sèng, vî chång ông sinh được năm người con chung l à Ngô Thị Nhài, sinh năm 1984; Ngô Thị Phú, sinh năm 1986; Ngô Đình Phong, sinh năm 1988; Ngô Thị Cảnh, sinh năm 1990 và cháu Ngô Thị Liên, sinh năm 1991, hiÖn c¸c con ®· tr­ëng thµnh ông kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
Về tµi s¶n chung: Ông xác định tự thỏa thuận, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
VÒ nî chung vµ c¸c kho¶n cho vay: Ông x¸c ®Þnh kh«ng cã, kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
Về án phí: Ông đề nghị giải quyết theo quy định của pháp luật Tại bản tự khai , phiên hòa giải và tại phiên tòa , bị đơn bà Đỗ ThịNh trình bày: Bà và ông Ngô Đình H có đăng ký kết hôn với nhau vào năm 1984 tại UBND xã Phúc Thuận, huyện (nay là thành phố ) Phổ Yên, tØnh Th¸ i Nguyªn và được gia đình tổ chức lễ cưới theo phong tục địa phương. Sau khi cưới được bố mẹ chồng cho đất ra ở riêng tại xã Phúc Thuận . Thời gian đầu vợ chồng chung sống bình thường, sau đó phát sinh nhiều mâu thuẫn. Khoảng 05 năm trở lại đây vợ chồng mâu thuẫn trầm trọng, thường xuyên xảy ra xô sát, nhiều lần ông H đã đánh bà vì vậy vợ chồng không ăn chung, không ở chung và không thể chia sẻ hay trao đổi gì với nhau . Nay bà cũng xác định tình cảm vợ chồng không còn, tuy nhiên do thời gian đã lâu nên không còn giữ được đăng ký kết hôn của hai vợ chồng nộp cho Tòa án , đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật để bà được ly hôn với ông H.
Về con chung: Bà xác định vợ chồng có năm con chung như ông H trình bày là đúng, hiện nay các con đều đã trưởng thành nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Tµi s¶n chung: Bà kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyết.
 Nợ chung và các khoản cho vay: Bà xác định không có nên kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyết.
Về án phí: Bà đề nghị giải quyết theo quy định của pháp luật Tòa án đã kiên trì hòa giải để các bên về đoàn tụ, song nguyên đơn, bị đơn vẫn giữ nguyên quan điểm của mình vì vậy vụ án phải đưa ra xét xử công khai.
Tại phiên Tòa nguyên đơn, bị đơn vẫn giữ nguyên quan điểm vợ chồng mâu thuẫn đã trầm trọng, đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định để vợ chồng được ly hôn.
Về con chung: Đã trưởng thành nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 3

3 Tßa ¸n gi¶i quyết Tµi s¶n chung: Kh«ng yªu cÇu Nợ chung và các khoản cho vay : Không có nên kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyết.
Về án phí: Đề nghị giải quyết theo quy định của pháp luật Đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến tại phiên tòa: Về việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán, Thư ký Tòa án, Hội đồng xét xử tuân thủ đầy đủ các quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Nguyên đơn, bị đơn đã chấp hành đầy đủ quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định tại Điều 70, 71, và 72 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 28; Điều 35, Điều 39; Điều 147; điểm b khoản 2 Điều 227 Bộ luật tố tụng dân sự . Điều 9; Điều 14;
Điều 51 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án, đề nghị Hội đồng xét xử, tuyên xử:
Về quan hệ vợ chồng: Không công nhận ông Ngô Đình H và bà Nguyễn ThịNh là vợ chồng.
Về con chung: Đã trưởng thành không giải quyết.
Về tài sản chung: Tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Nợ chung và các khoản cho vay: Đương sự xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Căn cứ điểm đ Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội miễn án phí cho ông Huệ.
Về quyền kháng cáo: Các đương sự được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®­îc thÈm tra t¹i phiªn toµ vµ kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:
[1] Về tố tụng: Đây là vụ án tranh chấp về Hôn nhân gia đình quy định tại Điều 28 và Điều 35 của Bộ luật tố tụng dân sự, bị đơn đăng ký hộ khẩu và cư trú tại xã Phúc Thuận, thành phố Phổ Yên , tỉnh Thái Nguyên, nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên.
[2] Về nội dung : Ông Ngô Đình H và bà Nguyễn ThịNh xác định kết hôn với nhau vào năm 19 84 tại ñy ban nh©n dân xã Phúc Thuận, huyện Phổ Yên nay là thành phố Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên. Quá trình chung sống , vợ chồng phát sinh nhiều mâu thuẫn. Đỉnh điểm 05 năm trở lại đây hai vợ chồng thường xuyên xảy ra xô sát nên đã sống ly thân không ai còn quan tâm, chia sẻ với ai. Tuy nhiên do thời gian đã lâu nên ông bà không còn giữ được đăng ký kết hôn của hai vợ chồng . Ông H cũng đã xin xác nhận việc đăng ký kết hôn nhưng không có kết quả vì hiện nay UBND xã Phúc Thuận không còn

## Page 4

4 lưu giữ được sổ đăng ký kết hôn từ năm 1984. Vì lẽ đó, ông H đã yêu cầu Tòa án đi xác minh, thu thập chứng cứ này . Tòa án đã đến Ủy ban nhân dân xã Phúc Thuận để xác minh về viêc đăng ký kết hôn của ông H, bàNh nhưng không có căn cứ chứng minh ông bà có đăng ký kết hôn với nhau. Trong đó, tại Điều 9 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 quy định như sau “Việc kết hôn phải được đăng ký và do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền thực hiện theo quy định của Luật này và pháp luật về hộ tịch. Việc kết hôn không được đăng ký theo quy định tại khoản này thì không có giá trị pháp lý”.
Xét thấy, quan hệ hôn nhân là quan hệ đặc biệt và phải được thừa nhận trên cơ sở pháp luật, trong vụ án này ông H, bàNh đều cho rằng có đăng ký kết hôn nhưng không chứng minh được việc đã đăng kết hôn tại cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, do đó cuộc hôn nhân này không được công nhận là hôn nhân hợp pháp.
Vì vậy, vÒ quan hÖ h«n nh©n ¸p dông §iÒu 9 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014; §iÓm C kho¶n 3 NghÞ QuyÕt sè 35/2000/QH10 ngµy 9/6/2000 cña kú häp thø 7, Quèc Héi kho¸ X vÒ thi hµnh LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh kh«ng c«ng nhËn ông Ngô Đình H và bà Nguyễn ThịNh lµ vî chång.
VÒ con chung: Đã trưởng thành Tòa án không giải quyết.
VÒ tµi s¶n chung: C¸c ®­¬ng sự không yêu cầu Tòa án giải quyết , nên Hội đồng xét xử không xem xét.
Nợ chung và các khoản cho vay các đương sự xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[3] VÒ ¸n phÝ : Lẽ ra nguyên đơn phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm theo quy đinh, tuy nhiên ông H hiện nay là người cao tuổi, theo quy định tại điểm đ Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội miễn án phí cho ông H.
[4] Về quyền kháng cáo : Các đương sự được quyền kháng cáo trong hạn luật định V× c¸c lÏ trªn.
QuyÕt ®Þnh Căn cứ vào các Điều 28; Điều 35, Điều 39; Điều 147; Điều 271; Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự. Điều 9; Điều 14; Điều 51 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; Điểm C, khoản 3 Nghị quyết 35/2000/QH10 ngày 9/6/2000 của kỳ họp thứ 7, Quốc Hội khóa X về thi hành Luật Hôn nhân và gia đình; Thông tư số 01/2001/TTLT- TANDTC – VKSNDTC-BTP ngày 03/01/2001 hướng dẫn thi hành Nghị quyết số 35/2000/QH10 ngày 9/6/2000 của Quốc Hội “về việc thi hành Luật Hôn nhân và gia đình” ; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
 Tuyªn xö:

## Page 5

5 Không công nhận ông Ngô Đình H và 1.VÒ quan hÖ h«n nh©n :
bà Nguyễn ThịNh là vợ chồng.
 2.VÒ con chung: Đã trưởng thành Tòa án không giải quyết.
 3. VÒ tµi s¶n chung: Các đương sự không yêu cầu nên Hội đồng xét xử không giải quyết.
 Nợ chung và các khoản cho vay: Kh«ng cã, không yêu cầu Hội đồng xét xử không giải quyết.
 4. VÒ ¸n phÝ: Căn cứ điểm đ Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án miễn án phí ly hôn sơ thẩm cho ông Ngô Đình H.
Nguyên đơn , bị đơn có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

N¬i nhËn:
- TAND tỉnhTN;
- VKSND tỉnh TN;
- VKSND TPPY;
- Chi cục THADS TPPY;
- Đương sự;
- UBND xã PT.
- Lưu HS, BP.

T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Ngô Thị Thu Thuận

## Page 6

## Page 7

7