tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 17/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 17
Ngày: 14/05/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CHƠN THÀNH TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 17/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Chơn Thành, ngày 15 tháng 4 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm số: 49/2025/TLST-DS ngày 24/02/2025.
Xét thấy : Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 49/2025/TLST-DS ngày 24/02/2025 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Quân Đội (Viết tắt là MB) ; Địa chỉ trụ sở: Số 18 Lê Văn Lương, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Lưu Trung T - Chức vụ: Chủ tịch HĐQT.
Pháp nhân đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản - Ngân hàng TMCP Quân Đội. Địa chỉ: Tòa nhà MB, số 3 Liễu Giai, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Hà Anh D - Chức vụ:
Tổng giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Văn Đ - Chức vụ: Giám đốc Chi nhánh - MB AMC Đông Nam Bộ. Địa chỉ: Tòa nhà Navi Tower, Số 91, Đường Hoàng Văn Thụ, Phường Ch , TP.Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.
 Bị đơn: Ông Phạm Thành B , sinh năm: 1982 và bà Nguyễn Thị Tuyết Q , sinh năm: 1985 , cùng địa chỉ cư trú: Tổ 7A, khu phố Hiếu Cảm, phường K , thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Ngân hàng Thương mại cổ phần Quân Đội được nhận lại số tiền 56.182.465 (Năm mươi sáu triệu một trăm tám mươi hai nghìn bốn trăm sáu mươi lăm) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo B lai thu tiền tạm ứng án phí số 0004767 ngày 24/02/2025 tại chi cục thi hành án dân sự thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND thị xã Chơn Thành;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thúy Hằng
quyết định công nhận thuận tình ly hôn Nguyễn Thị Duy Thế Nguyên- Lý Chí Cường
Số: 63
Ngày: 08/04/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: quyết định công nhận thuận tình ly hôn Nguyễn Thị Duy Thế Nguyên- Lý Chí Cường

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 63/2025/QĐST-HNGĐ Hòa Bình, ngày 08 tháng 04 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 28/2025/TLST/HNGĐ ngày 23 tháng 01 năm 2025 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Duy Thế N, sinh năm 1988 Địa chỉ: Khóm D, Phường I, thành phố C, tỉnh Cà Mau.
 - Bị đơn: Anh Lý Chí C, sinh năm 1981 Địa chỉ: Ấp thị trấn A, thị trấn H, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 82 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 03 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 03 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Duy ThếN và anh Lý Chí C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Duy ThếN và anh Lý ChíC đồng ý thuận tình ly hôn.
2.2. Về quan hệ con chung: Chị Nguyễn Thị Duy ThếN và anh Lý ChíC thống nhất giao con chung là cháu Lý Kiến V, sinh ngày 11/7/2018 cho chị Nguyễn Thị Duy ThếN trực tiếp nuôi dưỡng, giáo dục.
Anh Lý ChíC không phải cấp dưỡng nuôi con do chị Nguyễn Thị Duy ThếN không yêu cầu.
Anh Lý ChíC được quyền, ngha vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

2.3. Về tài sản chung và nợ chung: Chị Nguyễn Thị Duy ThếN và anh Lý ChíC thống nhất xác định không có tài sản chung và không có nợ chung, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về án phí Hôn nhân và Gia đình sơ thẩm: Chị Nguyễn Thị Duy ThếN tự nguyện nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Chị Nguyễn Thị Duy ThếN đã nộp tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005886 ngày 23 tháng 01 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, được đối trừ. Chị Nguyễn Thị Duy Thế N được nhận lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồn g), nhận tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 THẨM PHÁN

Nơi nhận:
- Tòa án ND tỉnh Bạc Liêu;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- Các đương sự;
- UBND Phường I Tp C, tỉnh Cà Mau;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Phan Thị Mỹ Xuyên
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự Hứa Văn Tùng- Trần Thị Lệ Hoa
Số: 46
Ngày: 19/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự Hứa Văn Tùng- Trần Thị Lệ Hoa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA BÌNH TỈNH BẠC LIÊU Số:46/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hòa Bình, ngày 19 tháng 03 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện (thể hiện tại đơn rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 19/03/2025) theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 38/2025/TLST - DS ngày 20 tháng 02 năm 2025 về việc tranh chấp “Đòi tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Hứa Văn T, sinh năm 1965 Địa chỉ: Ấp A, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
 - Bị đơn: Bà Trần Thị Lệ H, sinh năm 1966 Địa chỉ: Ấp A, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Ông Hứa Văn T đã nộp tạm ứng án phí sơ thẩm dân sự số tiền là 4.688.550 đồng (Bốn triệu sáu trăm tám mươi tám nghìn năm trăm năm mươi đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005939 ngày 20 tháng 02 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại theo quy định tại khoản 3 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Hòa Bình;
- Chi cục THADS huyện Hòa Bình;
- Lưu HSVA.
 THẨM PHÁN






 Phan Thị Mỹ Xuyên

## Page 2

2
Ly hôn
Số: 525
Ngày: 30/05/2018
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: cho phép ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 525/2018/QĐST-HNGĐ Thủ Đức, ngày 30 tháng 5 năm 2018



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 303/2018/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 3 năm 2018 về việc: “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, giữa:
Người yêu cầu: à Nguyễn Thị Thy N, sinh năm 1988 Hộ khẩu thường trú: 5 đường K, phường L, quận T, Thành phố HồCh Minh Và: ông Trần Đỗ Khoa T, năm sinh 1988 Hộ khẩu thường trú: 5 đường K, phường L, quận T, Thành phố HồCh Minh.

Căn cứ Điều 212, Điều 213 và Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 51, Điều 55, Điều 57 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật thi hành án dân sự năm 2008, đã được sửa đổi, ổ sung năm 2014;
Căn cứ Luật ph và lệ ph năm 2015;
Căn cứ vào iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập iên ản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa à Nguyễn Thị ThyN và ông Trần Đỗ Khoa T. (Theo Giấy chứng nhận kết hôn số 01 do Ủy an nhân dân phường T, Quận L, Thành phố HồCh Minh cấp ngày 05 tháng 02 năm 2015);
 2. Công nhận sự thỏa thuận của đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Hai ên xác định không có.
- Về tài sản chung và nợ chung: Hai bên xác định không có.
3. Về lệ ph : Lệ ph dân sự sơ thẩm 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng à Nguyễn Thị Thy N, ông Trần Đỗ KhoaT có nghĩa vụ nộp, nhưng được cấn trừ vào tiền tạm ứng lệ ph 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng à Nguyễn Thị ThyN , ông Trần Đỗ KhoaT đã

## Page 2

2 nộp theo iên lai thu tiền tạm ứng lệ phí số 0038505 ngày 29 tháng 3 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thủ Đức, Thành phố HồCh Minh.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi an hành và không ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKS nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THA DS Q.Thủ Đức;
- Cơ quan đã thực hiện việc ĐKKH;
- Lưu: VT, hồ sơ. /.

THẨM PHÁN






Hoàng Hữu Thanh
quyết định công nhận thuận tình ly hôn Huỳnh Thị Đầm- Lâm Hoàng Duy
Số: 39
Ngày: 05/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: quyết định công nhận thuận tình ly hôn Huỳnh Thị Đầm- Lâm Hoàng Duy

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 39/2025/QĐST-HNGĐ Hòa Bình, ngày 05 tháng 03 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 63/2025/TLST/HNGĐ ngày 25 tháng 02 năm 2025 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Huỳnh Thị Đ, sinh năm 1996 Địa chỉ: Ấp V, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
 - Bị đơn: Anh Lâm Hoàng D, sinh năm 1990 Địa chỉ: Ấp V, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tựng uyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 02 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 02 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Huỳnh Thị Đ và anh Lâm Hoàng D.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Huỳnh Thị Đ và anh Lâm Hoàng D đồng ý thuận tình ly hôn.
2.2. Về quan hệ con chung: Chị Huỳnh Thị Đ và anh Lâm Hoàng D thống nhất xác định không có, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về tài sản chung, nợ chung: Chị Huỳnh Thị Đ và anh Lâm Hoàng D thống nhất xác định không có tài sản chung và không có nợ chung, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về án phí Hôn nhân và Gia đình sơ thẩm: Chị Huỳnh Thị Đ tự nguyện nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồn g). Chị Huỳnh Thị Đ đã nộp tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tại biên lait hu tiền tạm ứng án

## Page 2

phí, lệ phí Tòa án số 0005951 ngày 25 tháng 02 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, được đối trừ. Chị Huỳnh Thị Đ được nhận lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), nhận tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 THẨM PHÁN

Nơi nhận:
- Tòa án ND tỉnh Bạc Liêu;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- Các đương sự;
- UBND xã V;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Phan Thị Mỹ Xuyên
TRANH CHẤP HĐ CN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT H - CH
Số: 115
Ngày: 06/05/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: - Nguyên đơn: Anh Võ Văn H (tên thường gọi là K), sinh năm 1978; Địa chỉ: ấp C, xã B, thành phố G, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: 1/ Ông Phạm Văn C, sinh năm 1966; 2/ Chị Phạm Thị Trúc L, sinh năm 1988; 3/ Chị Phạm Thị Thúy L1, sinh năm 1991; 4/ Chị Phạm Thị L2, sinh năm 1995; Cùng địa chỉ: ấp M, xã B, thành phố G, tỉnh Tiền Giang.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ GÒ CÔNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG Gò Công, ngày 06 tháng 5 năm 2025 Số: 115/2025/QĐST-DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 432/2024/TLST-DS ngày 26 tháng 12 năm 2024;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Võ VănH coù ñôn ruùt lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện vào ngày 05 tháng 5 năm 2025 theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 432/2024/TLST-DS ngày 26 tháng 12 năm 2024, về việc tranh chấp “Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Võ VănH (tên thường gọi là K), sinh năm 1978;
Địa chỉ: ấp C, xã B, thành phố G, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: 1/ Ông Phạm Văn C, sinh năm 1966;
2/ Chị Phạm Thị Trúc L, sinh năm 1988;
3/ Chị Phạm Thị Thúy L1, sinh năm 1991;
4/ Chị Phạm Thị L2, sinh năm 1995;
Cùng địa chỉ: ấp M, xã B, thành phố G, tỉnh Tiền Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Chị Trần Thị T, sinh năm 1978;
Địa chỉ: ấp T, xã B, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
2/ Ngân hàng N – Chi nhánh thành phố G - Tiền Giang;
Địa chỉ: D T, khu phố A, phường A, thành phố G, tỉnh Tiền Giang.
- Người làm chứng:
1/ Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1964;
Địa chỉ: ấp C, xã B, thành phố G, tỉnh Tiền Giang.
2/ Ông Võ văn C1, sinh năm 1969;
Địa chỉ: ấp C, xã B, thành phố G, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng Dân sự.

## Page 2

Veà aùn phí dân sự sơ thẩm: H1 lại cho anh Võ VănH số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà anh Võ VănH đã nộp theo bieân lai thu sóa 0001243 ngaøy 25 tháng 12 năm 2024 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï thành phố G, tỉnh Tiền Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN Nôi nhaän;
- VKSND.TPGC;
- Chi cục THADS.TPGC;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án

Nguyễn Thị Thu T1
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự Huỳnh Văn Kha- Lê Văn Ni
Số: 71
Ngày: 31/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự Huỳnh Văn Kha- Lê Văn Ni

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA BÌNH TỈNH BẠC LIÊU Số:71/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hòa Bình, ngày 31 tháng 03 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện (thể hiện tại đơn rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 31/03/2025) theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 118/2025/TLST - DS ngày 18 tháng 03 năm 2025 về việc tranh chấp “Hợp đồng mua bán” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Huỳnh Văn K, sinh năm 1953 Địa chỉ: Ấp V, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
 - Bị đơn: Ông Lê Văn N Địa chỉ: Ấp V, xã V, huyện H, tỉnh Baïc Lieâu.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: Các đương sự không ai phải chịu.
Ông Huỳnh Văn K được miễn án phí do ông Huỳnh Văn K là người cao tuổi, đồng thời, ông Huỳnh Văn K có đơn xin miễn nộp tạm ứng án phí, án phí.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Hòa Bình;
- Chi cục THADS huyện Hòa Bình;
- Lưu HSVA.
 THẨM PHÁN





 Phan Thị Mỹ Xuyên

## Page 2

2
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự Huỳnh Văn Kha- Nguyễn Thị Phượng
Số: 72
Ngày: 31/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự Huỳnh Văn Kha- Nguyễn Thị Phượng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA BÌNH TỈNH BẠC LIÊU Số:72/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hòa Bình, ngày 31 tháng 03 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện (thể hiện tại đơn rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 31/03/2025) theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 119/2025/TLST - DS ngày 18 tháng 03 năm 2025 về việc tranh chấp “Hợp đồng mua bán” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Huỳnh Văn K, sinh năm 1953 Địa chỉ: Ấp V, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
 - Bị đơn: Bà Nguyễn ThịP Địa chỉ: Ấp V, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: Các đương sự không ai phải chịu.
Ông Huỳnh Văn K được miễn án phí do ông Huỳnh Văn K là người cao tuổi, đồng thời, ông Huỳnh Văn K có đơn xin miễn nộp tạm ứng án phí, án phí.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Hòa Bình;
- Chi cục THADS huyện Hòa Bình;
- Lưu HSVA.
 THẨM PHÁN





 Phan Thị Mỹ Xuyên

## Page 2

2
BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI DO TÀI SẢN BỊ XÂM PHẠM H -HH
Số: 97
Ngày: 15/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: - Nguyên đơn: Chị Lê Thị H, sinh năm 1964; Địa chỉ: khu phố B, phường A, thành phố G, tỉnh Tiền Giang. - Bị đơn: Bà Đỗ Thị Hồng H1, sinh năm 1969; Địa chỉ: Khu phố G, phường L, thành phố G, tỉnh Tiền Giang.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ GÒ CÔNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG Gò Công, ngày 15 tháng 4 năm 2025 Số: 97/2025/QĐST-DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 39/2025/TLST-DS ngày 12 tháng 3 năm 2025;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Lê Thị Hồng C ñôn ruùt lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện vào ngày 15 tháng 4 năm 2025 theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 39/2025/TLST -DS ngày 12 tháng 3 năm 2025, về việc tranh chấp “Yêu cầu bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm”
giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lê Thị H, sinh năm 1964;
Địa chỉ: khu phố B, phường A, thành phố G, tỉnh Tiền Giang.
- Bị đơn: Bà Đỗ Thị Hồng H1, sinh năm 1969;
Địa chỉ: Khu phố G, phường L, thành phố G, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Lê Thị H có quyền khởi kiện yêu cầu tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng Dân sự.
Veà aùn phí dân sự sơ thẩm: Bà Lê Thị H được miễn tạm ứng án phí và án phí dân sự sơ thẩm do bà là người cao tuổi theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/NQ-UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN Nôi nhaän;
- VKSND.TPGC;
- Chi cục THADS.TPGC;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án

Nguyễn Thị ThuT