Số: 745/2025/QĐ-PT
Ông Lý A S kiện Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về Khiếu kiện yêu cầu hủy quyết định hành chính về thu hồi đất, bồi thường do thu hồi đất và giải quyết khiếu nại
Số: 745
Ngày: 13/06/2025
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 745/2025/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 6 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH


 Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Đặng Văn Ý.
Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Hòa Hiệp.
 Bà Đinh Ngọc Thu Hương.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Đình Nam - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 56/2022/QĐST-HC ngày 27 tháng 9 năm 2022.
Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai đã căn cứ Điều 143, Điều 144 và Điều 165 của Luật Tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quy ết vụ án hành chính về “Khiếu kiện yêu cầu hủy quyết định hành chính về thu hồi đất, bồi thường do thu hồi đất và giải quyết khiếu nại”, giữa:
- Người khởi kiện : Ông Lý A S , sinh năm 1953 ; cư trú tại : Ấp Tân M, xã Xuân B, huyện Cẩm M, tỉnh Đồng Nai.
 Người đại diện hợp pháp của ông Sy: Ông Nguyễn Thái Ch, sinh năm 1982 và ông Lê Văn N, sinh năm 1981; cùng cư trú tại: 45 Lê Long V, phường Long T, thành phố B, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu là người đại diện theo ủy quyền.
 - Người bị kiện:
 + Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai: Ông Nguyễn Văn T - Trưởng phòng Hành chính tổng hợp Chi cục quản lý đất đai - Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đồng Nai.
 + Ủy ban nhân dân huyện Cẩm M, tỉnh Đồng Nai.
 + Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cẩm M, tỉnh Đồng Nai.
 Người đại diện hợp pháp của Ủy ban nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cẩm M : Ông Lê Văn T - Phó Chủt ịch Ủy ban nhân dân huyện Cẩm M, tỉnh Đồng Nai là người đại diện theo theo ủy quyền ; văn bản ủy quyền ngày 08/01/2021.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp Ủy ban nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cẩm M: Ông Lê Văn B - Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Cẩm M và ông Ngô Minh Ph - Giám đốc Trung tâm phát triển quỹ đất huyện Cẩm M, tỉnh Đồng Nai.

## Page 2

Tại đơn kháng cáo ngày 15/10/2022, người khởi kiện ông Lý A S kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ số: 56/2022/QĐST- HC ngày 27 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.

XÉT THẤY:

 [1]. Ngày 13/9/2022 và ngày 27/9/2022, người đại diện hợp pháp của người khởi kiện là ông Nguyễn TháiCh và ông Lê Văn N đã được Tòa án cấp sơ thẩm triệu tập hợp lệ hai lần nhưng đều vắng mặt tại phiên tòa.
 [2]. Ngày 27/9/2022, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai đã ban hành Quyết định đình chỉ số: 56/2022/QĐST-HC.
 [3]. Tại phiên họp, ông Lý A S cũng thừa nhận người đại diện hợp pháp có nhận được thông báo ngàym ở phiên tòa sơt hẩm nhưng vì thời gian đó ông S ở Đắk Nông thỉnh thoảng mới về nhà nên không tới tham dự phiên tòa được. Do đó, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai đã ban hành Quyết định đình chỉ số 56/2022/QĐST-HC là đúng quy định pháp luật.
 [4]. Từ những căn cứ trên, Hội đồng phiên họp thống nhất quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh bác đơn kháng cáo của ông S , giữ nguyên Quyết định đình chỉ số : 56/2022/QĐST-HC ngày 27 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
[5]. Về án phí: Do kháng cáo không được chấp nhận nên ông Sy phải chịu án phí phúc thẩm nhưng là người cao tuổi nên ông Lý A S được miễn theo điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
 Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 243 của Luật tố tụng hành chính,

 QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của người khởi kiện ông Lý A S yêu cầu hủy Quyết đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số : 56/2022/QĐST-HC ngày 27 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
2. Về án phí phúc thẩm: Ông Lý A S được miễn.
3. Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM
- Tòa án nhân dân tối cao; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
- VKSND cấp cao tại TP. HCM;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ (NTTP).

 Đặng Văn Ý

## Page 3

 CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Trần Thị Hòa Hiệp - Đinh Ngọc Thu Hương Đặng Văn Ý