Số: 19/2025/QĐ-PT
DSPT
Số: 19
Ngày: 17/01/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: NĐ: Nguyễn Thị Kim Phượng BĐ: Trần Thị Mai

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH ĐỊNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 19/2025/QĐ-PT Bình Định, ngày 17 tháng 01 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Minh Dũng.
Các Thẩm phán: Ông Võ Công Phương.
 Bà Đỗ Thị Thắm.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 263/2024/DS -ST ngày 17 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Q bị kháng cáo như sau:
Ngày 01 tháng 10 năm 2024, bị đơn anh Lưu Quốc D, bà Trần Thị M, anh Lưu Việt T và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Võ ThịN cùng kháng cáo yêu cầu nguyên đơn chị Nguyễn Thị Kim P cũng phải chịu ½ lỗi và gia đình các anh chị chịu ½ lỗi.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm bị đơn anh Lưu Quốc D, bà Trần Thị M, anh Lưu Việt T và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Võ ThịN (bà M, anh T, chị N do anh D là người đại di ện theo ủy quyền) đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo và nguyên đơn chị Nguyễn Thị Kim P, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn bà Trần ThịM là ông Nguyễn Ánh Q đồng ý việc rút kháng cáo.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định phát biểu quan điểm giải quyết vụ án : Sau khi anh Lưu Quốc D, bà Trần Thị M, anh Lưu Việt T và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Võ ThịN (bà M, anh T, chị N do anh D là người đại diện theo ủy quyền) được Hội đồng xét xử phúc thẩm giải thích rõ hậu quả của việc rút kháng cáo theo quy định pháp luật thì ông D, bà M, anh T, chịN (bà M, anh T, chịN do anh D là người đại diện theo ủy quyền)
tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu rút kháng cáo và đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Hội đồng xét xử xét thấy những người kháng cáo ông D, bà M, anh T, chị N (bà M, anh T, chịN do anh D là người đại diện theo ủy quyền) đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo là phù hợp với quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 và khoản 5 Điều 308 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 186/2024/TLPT-DS ngày 11 tháng 11 năm 2024 về tranh chấp “hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Ngọc Nguyễn Thị Kim P, sinh năm 1973; Cư trúHieäp Nơi cư trú: 143 đường H, phường Đ, thành phố Q, tỉnh Bình Định.
- Bị đơn:
1. Bà Trần Thị M, sinh năm 1948
 2. Anh Lưu Quốc D, sinh năm 1979
 3. Anh Lưu Việt T, sinh năm 1976 Cùng cư trú: Thôn N, xã N, thành phố Q, tỉnh Bình Định.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn bà Trần ThịM và anh Lưu Việt T là anh Lưu Quốc D (theo văn bản ủy quyền ngày 20/12/2023 và ngày 27/12/2023).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn bà Trần Thị M: Ông Nguyễn Ánh Q - Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh B.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Chị Võ Thị N, sinh năm 1984
2. Anh Lưu Viết T1, sinh năm 2005;
3. Cháu Lưu Võ Trạng N1, sinh ngày 24/11/2009 Người đại diện hợp pháp cho cháu Lưu Võ Trạng N1 là Chị Võ Thị N.
Người đại diện theo ủy quyền của chị Võ ThịN là anh Lưu Quốc D, sinh năm: 1979.
Cùng cư trú: Thôn N, xã N, thành phố Q, tỉnh Bình Định (theo văn bản ủy quyền ngày 27/6/2024).
4. Anh Trần Anh T2, sinh năm 1964 Cư trú: A H, phường Đ, Tp ., tỉnh Bình Định.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 263/2024/DS -ST ngày 17 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Q , tỉnh Bình Định, có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm:
- Bà Trần ThịM là người cao tuổi và có công với cách mạng nên được miễn nộp.
- Anh Lưu Quốc D , anh Lưu Việt T , chị Võ ThịN mỗi người phải chịu 300.000 đồng. Được khấu trừ tiền tạm ứng án phí phúc thẩm anh D, anh T, chịN mỗi người đã nộp 300.000 đồng theo các biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0000680, 0000682, 0000681 ngày 28/10/2024 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Q (anh D, anh T, chịN đã nộp xong).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

## Page 3

- VKSND tỉnh Bình Định; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND TP. Q;
- Chi cục THADS TP. Q;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phan Minh Dũng