Số: 180/2025/QĐ-DSPT
Tranh chấp đòi lại di sản thừa kế là quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, tài sản khác gắn liền với đất và yêu cầu tuyên bố di chúc vô hiệu
Số: 180/2025/QĐ-DSPT
Ngày: 14/05/2025
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 180/2025/QĐ-DSPT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 14 tháng 5 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG


 - Với Hội đồng tham gia xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Đặng Kim Nhân.
Các Thẩm phán: ông Trần Đức Kiên, ông Phạm Văn Hợp
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp:
ông Phạm Tấn Ánh - Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 30/2024/DS -ST ngày 15/10/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế (nay là TAND thành phố Huế)
về “Tranh chấp đòi lại di sản thừa kế là quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, tài sản khác gắn liền với đất và yêu cầu tuyên bố di chúc vô hiệu” bị nguyên đơn anh Phan Lê Bình P kháng cáo.

 XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm mở ngày 14/5/2025, Hội đồng xét xử nhận được Đơn xin rút kháng cáo ngày 09/5/2025 của ông Phan Văn N (ông N là đại diện theo ủy quyền của con trai - anh Phan Lê Bình P) xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo; do đó, căn cứ Điều 295, Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự;


 QUYẾT ĐỊNH:


A- Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 56/TBTL -TA ngày 10/02/2025 về “Tranh chấp đòi lại di sản thừa kế là quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, tài sản khác gắn liền với đất và yêu cầu tuyên bố di chúc vô hiệu”, giữa:
Nguyên đơn: anh Phan Lê Bình P ; sinh năm 1981; địa chỉ: B khu phố Đ, phường B, thành phố T, tỉnh Bình Dương . Người đại diện theo ủy quyền của anh P là ông Phan Văn N; sinh năm 1954; địa chỉ: B Đ, phường A, quận P, thành phố H.
Bị đơn: ông Huỳnh Kim S, sinh năm 1962 và bà Lương Thị H; sinh năm 1968;
cùng địa chỉ: Tổ I, khu V, phường H, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế (nay là phường H, quận P, TP H)
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn là bà Trần Thị Thanh T , sinh năm 2000; địa chỉ: A N, phường H, quận H, thành phô Đà Nẵng. Người bảo vệ quyền và lợiỉ ích hợp pháp của bị đơn: Luật sư Đặng Thị Ngọc H1 và Luật sư Đồng Toàn D thuộc Công ty L và cộng sự; địa chỉ: số E Kiệt A P, phường P, quận T, thành phố H.

## Page 2

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Anh Phan Lê Quốc B, sinh năm 1990; địa chỉ: B Đ, phường A, quận P, thành phố H.
- Chị Phan Thị Lê N1, sinh năm 1979; địa chỉ: G C - D, N, 27713 USA (Hoa Kỳ).
- Văn phòng C; địa chỉ: A S, phường P, thị xã H, thành phố H.
B- Bản án dân sự sơ thẩm số 30/2024/DS -ST ngày 15/10/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế (nay là TAND thành phố Huế) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày đình chỉ xét xử phúc thẩm.
C- Về án phí dân sự phúc thẩm: anh Phan Lê Bình P phải chịu 300.000 đồng, trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu số 0000353 ngày 14/11/2024 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Thừa Thiên Huế (nay là thành phố H).

 Nơi nhận:
 - Vụ giám đốc kiểm tra II-TANDTC;
 - Các đương sự (theo địa chỉ);
 - Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng;
 - Tòa án nhân dân thành phố Huế;
 - Cục Thi hành án dân sự thành phố Huế (để thi hành);
 - Lưu: Phòng lưu trữ; hồ sơ vụ án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Đặng Kim Nhân