Bản án số: 36 /2025/HS-ST
Phạm Phúc Lộc - phạm tội giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi
Số: 36
Ngày: 15/04/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BẢO LÂM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH LÂM ĐỒNG

Bản án số: 36 /2025/HS-ST Ngày : 15-4-2025

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO LÂM, TỈNH LÂM ĐỒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hà Vi Các Hội thẩm nhân dân:
+ Ông Phạm Đức Minh + Bà Trần Thị Quế T ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Thúy - T ký Tòa án nhân dân huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Ông Trần Văn Tuấn- Kiểm sát viên.

Ngày 15 tháng 4 năm 2025 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng xét xử sơ thẩm, xử kín vụ án hình sự thụ lý số 33/2025/TLST- HS ngày 21 tháng 3 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 31/2025/QĐXXST- HS ngày 02 tháng 4 năm 2025 đối với bị cáo:
 Họ và tên: Phạm Phúc L; Tên gọi khác: Không; Sinh ngày: 03/9/2005 tại Lâm Đồng;
 NKTT và chỗ ở: thôn 9, xã L Thành, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng;
 Nghề nghiệp: Lao động t ự do; Trình đ ộ học v ấn: 11/12; Quốc t ịch: Vi ệt Nam; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không;
 Con ông: Phạm Văn Đạt (SN: 197 2); Con bà Nguy ễn Thị Hà (SN: 1977)
hiện trú tại thôn 9, xã L Thành, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng. Vợ, con: Chưa có;
 Tiền án, tiền sự: Không;
 Bị can bị bắt vàt ạm giam t ừ ngày 19/12/2024 đến ngày 21/2/2025 đư ợc thay thế biện pháp ngăn chặn về việc cho bảo lĩnh tại: Thôn 9, xã L Thành, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
Người bị hại: Cháu Nguyễn Ngọc Quỳnh T , sinh ngày 15/8/2009; Địa chỉ:
Thôn 5-7, xã L Thành, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng. (Có mặt)

## Page 2

Người đại diện hợp pháp của người bị hại: Bà Trần Nguyễn Ngô Th , sinh năm 1985; Địa chỉ: Thôn 5-7, xã L Thành, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng. (Có mặt)
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị hại: Bà Mơ Th1 - Là trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý tỉnh Lâm Đồng ; Địa chỉ: Số 31, đường Lê Hồng Phong, phường 1, thành phố Bảo L, tỉnh Lâm Đồng. (Có mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Khoảng đầu tháng 08/2024, bị cáo Phạm Phúc L và Nguyễn Ngọc Quỳnh T (sinh ngày 15/08/2009; HKTT: thôn 5 -, xã L Thành, huy ện Bảo Lâm) quen bi ết với nhau quam ạng xã h ội, sau đón ảy sinh tình cảm yêu đương với nhau. Quá trình yêu nhau L vàT đã quan hệ tình dục thuận tình với nhau 04 lần. Cụ thể như sau:
 Lần thứ nhất: Khoảng đầu tháng 8/2024, trong một lần đi uống cà phê vớiT tại quán cà phê “Lá” thuộc thôn 8a, xã L Thành, huyện Bảo Lâm, L rủT đi nhà nghỉ thìT đồng ý. Sa u đó L chởT đến nhà nghỉ L Thành (thôn 2, xã L Thành, huyện Bảo Lâm) thuê phòng số 05 để nghỉ và cả hai đã quan hệ tình dục với nhau tại đây.
 Lần thứ hai: Sau lần quan hệ tình dục lần 1 khoảng 02 ngày, Trủ L đến nhà bà ngoại cuảT gần chợ L Thành (thôn 8A, xã L Thành) chơi. Sau đóT và L đã quan hệ tình dục với nhau tại phòng ngủ riêng của T.
 Lần thứ ba : Khoảng đầu tháng 09/2024, L chởT từ Tp Bảo L về nhà bà ngoại cuảT ở xã L Thành, khi đi đến ngã 3 Đại Bình thì gặp mưa, L rủT tìm nhà nghỉ để nghỉ ngơi trú mưa. Sau đó L vàT thuê phòng số 03 của nhà nghỉ Thảo Nguyên (số 286, phường L Sơn, Tp Bảo L) và cả hai đã quan hệ tình dục với nhau tại đây.
 Lần thứ 4: Khoảng 20 ngày sau, Trủ L đi nhà nghỉ Kim Long (số 2/11 đường Tô Hiệu, phường L Sơn, Tp Bảo L). Sau đó cả hai thuê phòng số 7 và quan hệ tình dục với nhau tại đây.
Đến giữa tháng 10/2024, giữaT và L xảy ra mâu thuẫn, Tyêu cầu L đưaT số tiền 5.000.000 đồng để chấm dứt mối quan hệ, tuy nhiên do không có tiền nên L chỉ đưa choT số tiền 3.000.000 đồng rồi chặn mọi liên lạc với T, vì vậyT đã trình báo sự việc đến Cơ quan CSĐT Công an huyện Bảo Lâm Quá trình làm việc với Cơ quan điều tra, L vàT khai nhận diễn biến việc quan hệ tình dục như đã nêu trên.

## Page 3

 Tại Kết luận giám định xâm hại tình dục ở trẻ em số 59/KLTDTE-PYLĐ, ngày 05/11/2024 của Trung tâm pháp y tỉnh Lâm Đồng đối với Nguyễn Ngọc Quỳnh T kết luận:
Tại thời điểm giám định màng trinh rách cũ vị trí 2 giờ, 3 giờ và 7 giờ.
Tại thời điểm giám định test nhanh Nguyễn Ngọc Quỳnh T không có thai và không bị nhiễm HIV.
 Không có cơ sở để kết luận Nguyễn Ngọc Quỳnh T đã từng có thai.
Tại bản cáo trạng 28/CT-VKSBL ngày 05/3/2025 của Vi ện ki ểm sát nhân dân huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng truy tố bị cáo Phạm Phúc L về tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” được quy định tại điểm a khoản 2 Điều 145 BLHS.
Tại phiên tòa:
+ Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Lâm giữ quyền công tố , luận tội và tranh luận. Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng, đề nghị tuyên bố bị cáo Phạm Phúc L phạm tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi ”; áp dụng điểm a khoản 2 Điều 145, điểm b, s , khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 để xử phạt bị cáo Phạm Phúc L từ 18 tháng tù đến 24 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bắt giam thi hành án.
Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị về trách nhiệm dân sự, xử lý án phí hình sự sơ thẩm.
+ Bị cáo Phạm Phúc L đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Lâm đã truy tố , thống nhất bản luận tội về tội danh và khung hình phạt, bị cáo xin xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Bị cáo đồng ý bồi Tờng thiệt hại theo yêu cầu của bị hại.
+ Bị hại, người đại diện hợp pháp của người bị hại khai trùng khớp với lời khai của bị cáo. Tại phiên tòa bị hại và người đại diện hợp pháp yêu cầu bồi Tờng thiệt hại danh dự, nhân phẩm bị xâm phạm theo quy định của pháp luật là 10 tháng lương tối thiếu là 23.400.000 đồng, về hình phạt bị hại và người đại diện hợp pháp của bị hại đề nghị HĐXX giải quyết theo quy định của pháp luật.
+ Người bảo vệ quyền lợi hợp pháp của bị hại thống nhất với bản cáo trạng, thống nhất như bản luận tội của VKS.
+ Bị cáo nói lời sau cùng: Thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, nhận thức được hành vi phạm tội là sai, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

## Page 4

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Bảo Lâm, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Lâm, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo , bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là đúng quy định của pháp luật.
[2] Về hành vi của bị cáo Phạm Phúc L thể hiện:
Bị cáo Phạm Phúc L và cháu Nguyễn Ngọc Quỳnh T (sinh ngày 15/8/2009) có mối quan hệ quen biết, phát sinh tình cảm nam nữ yêu đương nhau. Khi quen biết cháu Nguyễn Ngọc Quỳnh T, bị cáo Phạm Phúc L biết cháu Nguyễn Ngọc Quỳnh T sinh ngày 27/7/2009. Quá trình yêu nhau L vàT đã quan hệ tình dục thuận tình với nhau 04 lần. Cụ thể như sau:
Lần thứ nhất : Khoảng đầu tháng 8/2024, trong một lần đi uống cà phê vớiT tại quán cà phê “Lá” thuộc thôn 8a, xã L Thành, huyện Bảo Lâm, L rủT đi nhà nghỉ thìT đồng ý. Sau đó L chởT đến nhà nghỉ L Thành (thôn 2, xã L Thành, huyện Bảo Lâm) thuê phòng số 05 để nghỉ và cả hai đã quan hệ tình dục với nhau tại đây.
Lần thứ hai: Sau lần quan hệ tình dục lần 1 khoảng 02 ngày, Trủ L đến nhà bà ngoại cuảT gần chợ L Thành (thôn 8A, xã L Thành) chơi. Sau đóT và L đã quan hệ tình dục với nhau tại phòng ngủ riêng của T.
 Lần thứ ba: Khoảng đầu tháng 09/2024, L chởT từ Tp Bảo L về nhà bà ngoại cuảT ở xã L Thành, khi đi đến ngã 3 Đại Bình thì gặp mưa, L rủT tìm nhà nghỉ để nghỉ ngơi trú mưa. Sau đó L vàT thuê phòng số 03 của nhà nghỉ Thảo Nguyên (số 286, phường L Sơn, Tp Bảo L) và cả hai đã quan hệ tình dục với nhau tại đây.
Lần thứ 4: Khoảng 20 ngày sau, Trủ L đi nhà nghỉ Kim Long (số 2/11 đường Tô Hiệu, phường L Sơn, Tp Bảo L). Sau đó cả hai thuê phòng số 7 và quan hệ tình dục với nhau tại đây.
Tại Kết lu ận giám định xâm hại tình dục ở trẻ em s ố 59/KLTDTE-PYLĐ, ngày 05/11/2024 của Trung tâm pháp y tỉnh Lâm Đồng đối với Nguyễn Ngọc Quỳnh T kết luận:
Tại thời điểm giám định màng trinh rách cũ vị trí 2 giờ, 3 giờ và 7 giờ.
Tại thời điểm giám định test nhanh Nguyễn Ngọc Quỳnh T không có thai và không bị nhiễm HIV.
Không có cơ sở để kết luận Nguyễn Ngọc Quỳnh T đã từng có thai.
Do đó, hành vi của bị cáo Phạm Phúc L đã đủ yếu tố cấu thành tội “ Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm a khoản 2 Điều 145 Bộ luật hình sự năm 2015. Vì vậy, Cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Lâm đã truy tố đối với bị cáo Phạm Phúc L là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

## Page 5

Hành vi phạm tội nêu trên của bị cáo Phạm Phúc L là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến sự phát triển bình Tờng về mặt tâm sinh lý của người chưa thành niên từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi , xâm phạm tình dục, danh dự nhân phẩm của người phụ nữ được pháp luật bảo vệ, thể hiện sự coi Tờng pháp luật, gây ảnh hưởng xấu về tình hình trật tự trị an tại địa phương.
Đối với cháu Nguyễn Ngọc Quỳnh T lứa tuổi chưa thành niên , cơ thể phát triển chưa đầy đủ, khả năng nhận thức và điều khiển hành vi chưa đầy đủ, cần được pháp luật, gia đình, xã hội quan tâm bảo vệ, chống mọi hành vi xâm hại tình dục làm tổn Tơng đến cháu Nguyễn Ngọc Qu ỳnh T . Bị cáo phải hiểu và nhận thức được rằng hành vi quan hệ tình dục với người bị hại cho dù có sự đồng tình đều phạm tội giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tu ổi và bị pháp lu ật xử lý nghiêm. Vì vậy xét thấy cần thiết phải áp dụng cho bị cáo một mức hình phạt đủ nghiêm khắc, tương xứng với hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra, đủ để giáo dục, răn đe, cải tạo và phòng ngừa tội phạm chung.
 [3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải , bản thân đã tự nguyện bồi Tờng thiệt hại cho bị hại . Đồng thời bị hại cũng có một phần lỗi trong việc tự nguyện đồng ý, chủ động tạo điều kiện để bị cáo thực hiện hành vi quan hệ tình dục. Cần xem xét áp dụng điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.
[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không [5] Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 30 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 584, 592 Bộ luật dân sự 2015. Bị cáo Phạm Phúc L đã thực hiện bồi Tờng cho bị hại là cháu Nguyễn Ngọc Quỳnh T số tiền 30.000.000 đồng (theo biên lai thu tiền số 0000723 ngày 14/4/2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự ) , tuy nhiên bị hại và gia đình chỉ yêu cầu bồi Tờng theo quy định của pháp luật với mức bồi Tờng là 10 tháng lương tối thiểu (lương tối thiểu hiện nay là 2.340.000 đồng) là 23.400.000 đồng. Nên cần buộc bị cáo Phạm Phúc L bồi Tờng cho bị hại số tiền 23.400.000 đồng (bị cáo đã bồi Tờng), đối với số tiền còn lại là 6.600.000 đồng thì cần trả cho bị cáo L tuy nhiên cần tiếp tục tạm giữ để đảm bảo nghĩa vụ thi hành án.
6] Xét đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huy ện Bảo Lâm thấy rằng: Mức hình phạt đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo đề nghị áp dụng đối với bị cáo là phù hợp với nhân thân và tính chất mức độ của hành vi phạm tội do bị cáo gây ra. Bị cáo có nhân thân t ốt, lần đầu phạm tội, tuổi đời còn tr ẻ, cũng cóm ột phần lỗi của bị hại nên xem xét áp dụng cho bị cáo Phạm Phúc L Điều 54 Bộ luật Hình sự giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm có cơ hội thay đổi, tu dưỡng bản thân và trở thành người có ích cho xã hội.
[7] Về án phí : Căn cứ vào Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Tờng vụ Quốc hội quy định về “Mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án ”

## Page 6

buộc bị cáo Phạm Phúc L phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Phạm Phúc L phạm tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”.
- Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 145, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 38 Bộ luật hình sự 2015.
Xử phạt bị cáo Phạm Phúc L 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án trừ đi thời gian tạm giam t ừ ngày 19/12/2024 đến ngày 21/2/2025.
2. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Phạm Phúc L bồi Tờng thiệt hại cho bị hại số tiền 23.400.000 đồng (tại biên lai thu tiền số 0000723 ngày 14/4/2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự , bị cáo đã bồi Tờng xong). Trả lại cho bị cáo Phạm Phúc L số tiền còn lại 6.600.000 đồng nhưng cần tiếp tục tạm giữ để đảm bảo nghĩa vụ thi hành án.
3.Về án phí: Buộc bị cáo Phạm Phúc L phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người đại diện hợp pháp của người bị hại có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Bảo Lâm;
- Công an huyện Bảo Lâm;
- Chi cục THADS huyện Bảo Lâm;
- Bị cáo, những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký)



Trần Thị Hà Vi

## Page 7

 HỘI THẨM NHÂN DÂN






THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA SƠ THẨM




Trần Thị Hà Vi

## Page 8

8