tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 11
Ngày: 09/05/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự giữa chị D và anh L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨ THƯ TỈNH THÁI BÌNH Số: 11/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Vũ Thư, ngày 09 tháng 5 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨ THƯ, TỈNH THÁI BÌNH.
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 68/2025/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 5 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn ” của Tòa án nhân dân huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình;
Xét thấy: Nguyên đơn là chị Triệu Thị D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 68/2025/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 5 năm 2025 về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn”, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Triệu Thị D, sinh năm 1989;
Địa chỉ: Thôn N, xã M, huyện V, tỉnh Thái Bình.
- Bị đơn: Anh Hoàng Ngọc L, sinh năm 1979;
Địa chỉ: Thôn N, xã M, huyện V, tỉnh Thái Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án :
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại chị Triệu Thị D số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai số 00019xx ngày 24 tháng 4 năm 2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Vũ Thư;
- Chi cục THADS huyện Vũ Thư;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

(Đã ký)
kd
Số: 02
Ngày: 23/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xây dựng
Thông tin vụ việc: kd

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 02 /2025/QĐST-LĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Cao Lãnh , ngày 23 tháng 04 năm 202 5 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ và o các Điều 48; điểm c, khoản 1, Điều 217; khoản 3 Điều 218;
khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: : Công Ty TNHH MTV X y dựng Đ Ph, người đại diện theo pháp luật công ty ông: Võ Thi Nọc; Chức vụ giám đốc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 04/2023/ TLST- KDTM, ngày 19 tháng 03 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng thi công”, giữa:
Nguyên đơn: Công Ty TNHH MTV Xy dựng Đ Ph Địa Chỉ: Số 6, Ngu yễn u Kn, ấp òa ong, xã Hòa n, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đng Tháp.
 Người đại diện theo pháp luật công ty ông: Võ Thi Nọc; Chức vụ giám đốc Bị đơn : Công Ty Cổ phn xây dựng P FSH Địa Chỉ: Số 1553, QL 30, phường 11 thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho Công Ty TNHH MTV Xy dựng Đ Ph số tiền tạm ứng án phí đã nộp 3.000.000 đồng theo biên lai thu số 0003275, ngày 17 tháng 3 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Lãnh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- VKS Tp. Cao Lãnh;
- Chi cục THADS Tp. Cao Lãnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. Huỳnh Bảo Giang

## Page 2

2
Số: 45/2025/QĐST-HNGĐ
Cừ- Nếp
Số: 45
Ngày: 12/05/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TL THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Số: 45/2025/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TL, ngày 12 tháng 5 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TL – THÀNH PHỐ CẦN THƠ Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Ngọc Diễm Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Phan Thanh Dũng
 2. Ông Lê Hoàng Long Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Nghị quyết 01/2024/NQ-HĐTP ngày 16/5/2024 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 56/2025/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 3 năm 2025.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 - Nguyên đơn: Ông Lương Văn C, sinh năm 1958 Địa chỉ: Ấp ĐP, xã ĐM, huyện TL, thành phố Cần Thơ.
 - Bị đơn: Bà Phạm Thị N, sinh năm 1959 Địa chỉ: Ấp ĐP, xã ĐM, huyện TL, thành phố Cần Thơ.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về quan hệ hôn nhân: Ông Lương Văn C và bà Phạm ThịN thuận tình ly hôn.

## Page 2

2 2.2. Về con chung: Các con ông C và bàN đã trưởng thành và phát triển bình thường nên không yêu cầu giải quyết.
2.3. Về nợ chung: Không có, không yêu cầu giải quyết.
2.4. Về tài sản chung: Các đương sự thống nhất tự thỏa thuận, khi nào có tranh chấp sẽ giải quyết bằng vụ án khác.
 2.5. Về án phí: Các đương sự là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí nên được miễn.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- T ND thành phố Cần Thơ; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa -VKSND huyện TL;
-Chi cục TH DS huyện TL;
-UBND xã ĐM;
-Đương sự;
-Lưu hs, vp.


 Đỗ Ngọc Diễm
Số: 12 /2025/QĐST-HNGĐ
hn
Số: 12
Ngày: 10/03/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: hn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ CAO LÃNH Độc lập –Tự do -Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 12 /2025/QĐST-HNGĐ TP.Cao Lãnh, ngày 10 tháng 03 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH

Căn cứ vào các Điều 212, 213 và khoản 4 Điều 397 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 51, 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật phí và lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 24/2025/TLST-HNGĐ, ngày 12 tháng 02 năm 2025, “Tranh chấp hôn nhân gia đình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng:
Nguyên đơn : Phn Văn Hng, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Số 17, tổ , ấp Tịh Đông, xã Tịh Thới, thnh phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp Bị đơn : Nguyn Th Thy, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Số 9, Vàh Đai, tổ 20, ấp Hà Khánh, xã òa An, thàh phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

1 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 02 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
2 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Ông Phn Văn Hng và bà Nguyn Th Thy thống nhất thuận tình ly hôn.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

Về quan hệ hôn nhân: Ông Phn Văn Hng và bà Nguyn Th Thy thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Không có không yêu cầu tòa án giải quyết Về tài sản chung: Vợ chồng không có tài sản chung, không yêu cầu tòa án giải quyết Về nợ chung: Vợ chồng không cón ợ chung, không yêuc ầu tòa án gi ải quyết Về án phí dân s ự sơ thẩm: Về án phí dân s ự sơ thẩm: Ông Phn Văn Hng tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm về hôn nhân nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) theo biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số 0013284 ngày 05/12/2025 của Chi cục thi hành án dân s ự thành phố Cao Lãnh, ông Phn VănH ng còn được nhận lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TPCL;
- Chi cục THADS TPCL;
- UBND xã Tịnh Thới. TPCL, ĐT;
- Đương sự;
- Lưu: HSVA.
 Huỳnh Bảo Giang
ds
Số: 91
Ngày: 15/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: ds

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 91 /2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Cao Lãnh , ngày 15 tháng 04 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c, khoản 1, Điều 217, khoản 3 Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 52/2025/ TLST-DS, ngày 04 tháng 02 năm 2025, về việc “Tranh chấp ranh giới quyền sử dụng đất”, giữa:
 Nguyên đơn: Đon ăn Lỹ, sinh năm: 1958.
 Địa chỉ: Số 38, tổ 10, ấp , xãM Tân, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 Bị đơn: Lê Thành Nng, sinh năm 1940;
 Địa chỉ: S ố 359, tổ 10, ấp 4, x Mỹ Tân, thành p ố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 1/ Nguyn Tị oa, sinh năm 1959 2/ Đon Mih Tiện, sinh nằm 1986 3/ Đon Mih Lân, sinh nằm 1984 4/ Đon Mih Tàn, sinh nằm 1992 5/ Đon Qốc Ty, sinh nằm 1994 Địa chỉ: Cùng ngụ số 38, tổ 10, 4, xãM ỹ Tân, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp 6/ Huỳh Th Lc, sinh năm 1942 7/ L Vn Rn, sinh năm 1977 08/ L Vn Hng, sinh năm 1980 09/ Lê Hng Vơng, sinh năm 1983 10/ Lê ThSng, sinh năm 1986 11/ Lê ThKiu Tin, sinh năm 2007 12/ L Vưng Lih, sinh năm 1990 13/ L Cng Minh, sinh năm 2002 Địa chỉ: Cùng ngụ số 59, tổ 10, ấp 4, xãM ân, thnh phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

2 Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Án phí dân sự ông Đon ăn Lỹ thuộc truờng hợp được miễn.
Chi phí xem xét thẩm định là 1.000.000 đồng ông Đoàn Văn Lũy tự nguyện chịu, ông Đàn Vn ũy đã tạm ứng và đã chi xong.
Ông Đon ăn Lỹ được nhận lại tiền tạm ứng chi phí đo đạc là 4.848.000 đồng theo hợp đồng số 124/HĐĐĐ ngày 04/03/2025 của Chi nhánh văn phòng đăng lý đất đai thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Lãnh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- VKS Tp. Cao Lãnh;
- Chi cục THADS Tp. Cao Lãnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Huỳnh Bảo Giang
Số: 95/2024/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng vay tai sản
Số: 95
Ngày: 19/12/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: DINH CHI

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
- Xét thấy: Ngày 13/12/2024, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Lê Trường H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo công văn đến số 2359 ngày 16/12/2024. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 212/TLST-DS ngày 23 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Bùi Thế V – Sinh năm 1998 Địa chỉ: Thôn T, xã Q, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Lê Trường H – Sinh năm 1978. Địa chỉ: Tổ dân phố A, phường H, thị xã H, tỉnh Khánh Hòa.
(Theo Giấy ủy quyền số công chứng 2168, quyển số 01/2024 TP/CC - SCC/HĐGD ngày 06/7/2024 tại Văn phòng công chứng Y)
- Bị đơn: Bà Dương Thị MỹN – Sinh năm 2001 Địa chỉ: Thôn T, xã T, thị xã H, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho ông Trần Bùi Thế V số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 3.842.000 đồng (Ba triệu tám trăm bốn mươi hai nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí Tòa án số 0006158 ngày 10/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ninh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Ninh Hòa có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃN TỈNH KHÁNH HÒA

 Số: 95/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Ninh Hòa, ngày 19 tháng 12 năm 2024

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND thị xã N;
- Chi cục THADS thị xã N;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Phạm Huỳnh Tường Viên
Số: 02/2025/QĐST-DS
tranh chap quyen su dung dat
Số: 02
Ngày: 02/01/2025
Tòa án xét xử: TAND TX. Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: dinh chi

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
- Xét thấy: Ngày 30/12/2024, nguyên đơn bà Phạm Thị Kim H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện với bị đơn lý do đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ nội dung vụ án. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 214/2024/TLST-DS ngày 23 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị Kim H - Sinh năm 1981 Nơi cư trú: Tổ dân phố P, phường D, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Bà Lê Thu H - Sinh năm 1989 Nơi cư trú: Tổ dân phố D, phường D, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho bà Phạm Thị Kim H số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí Tòa án số 0006149 ngày 10/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ninh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Ninh Hòa có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃN TỈNH KHÁNH HÒA

 Số: 02/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Ninh Hòa, ngày 02 tháng 01 năm 2025 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND thị xã Ninh Hòa;
- Chi cục THADS thị xã Ninh Hòa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Phạm Huỳnh Tường Viên
ds
Số: 90
Ngày: 15/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: ds

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 90/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Cao Lãnh , ngày 15 tháng 04 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c, khoản 1, Điều 217, khoản 3 Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 23/2025/ TLST-DS, ngày 09 tháng 01 năm 2025, về việc “Tranh chấp chia thừa kế”, giữa:
 Nguyên đơn 1/ Võ Thanh Đn, sinh năm 1983.
 2/ Võ Th Km Ngyên, sinh năm 1985 3/ Nguyn Th Km Thỷ, sinh năm 1968 Địa chỉ: Số 61, Nguyễn Thi Học, tổ 8, khm Thận An, phng Hòa Thuận, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồn Tháp.
Người đại diện ủy quyền Đn Võ Th Km Ngyên,, sinh năm 1985.
 Địa chỉ : Số 61, Nguyễn Thi Học, tổ 8, khm Thận An, phng Hòa Thuận, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồn Tháp.
Người đại diện ủy quyền bà Võ Th Km Ngyên Nguyn Th Km Thỷ là bà Ngyn Nọc Dim, sinh năm 1979.
Địa chỉ : Số 3, Nguyễn Hữiến, tổ 1, ấp Hà Lng, xã òa An,thnh phố Cao Lãnh, tỉnh Đng Thp Bị đơn: 1/ Nguyn Thị ích Ngc, sinh năm 1965.
 2/Võ ảo Ton, sinh năm 1994 Địa chỉ: Số 38, Sáu Qốc, tổ9, ấp Hà Long, xã òa An, thành pố Cao Lãnh, tỉnh Đng Tháp
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người khởi kiện nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho V Tanh Điền, Võ Th Km Ngyên và Nguyn Th Km Thỷ được nhận lại tiền tạm ứng án phí là 10.743.000 đồng theo biên lai thu số 0013192,

## Page 2

2 ngày 24 tháng 12 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện ủy quyền bà Võ Th Km Ngyên và Nguyn Th Km Thỷ là bà Ngyn Nọc Dim được nhận lại tiền tạm ứng chi phí đo đạc là 17.821.000 đồng theo hợp đồng số 110/HĐĐĐ ngày 26/02 /2025 của Chi nhánh văn phòng đăng lý đất đai thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Lãnh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- VKS Tp. Cao Lãnh;
- Chi cục THADS Tp. Cao Lãnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Huỳnh Bảo Giang
Số: 34/2025/QĐST-DS
tranh chấp ĐÒI LẠI TÀI SẢN
Số: 34
Ngày: 15/05/2025
Tòa án xét xử: TAND TX. Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
- Xét thấy: Ngày 13/5/2025, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Trần Lâm Hùng L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 37/2025/TLST-DS ngày 17 tháng 03 năm 2025 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Ngô Anh D – Sinh năm 1964 Địa chỉ: Tổ dân phố 12, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Trần Lâm Hùng L – Sinh năm 1991. Địa chỉ: Tổ dân phố 8, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (Theo Giấy ủy quyền số công chứng 1415, quyển số 03/2025 TP/CC - SCC/HĐGD ngày 28 tháng 03 năm 2025 tại Văn phòng công chứng D).
- Bị đơn: Ông Đỗ B– Sinh năm 1955 Địa chỉ: Tổ dân phố P, phường T, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Đỗ Ngọc S – Sinh năm 1982. Địa chỉ: Tổ dân phố P, phường T, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (Theo Giấy ủy quyền số công chứng 02755, quyển số 0 8/2025 TP/CC -SCC/HĐGD ngày 2 1 tháng 4 năm 2025 tại Văn phòng công chứng V).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Phan Thị Hằng T – Sinh năm 1990 Địa chỉ: Tổ dân phố P, phường D, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
2/ Ông Trần Thanh P – Sinh năm 1979 Địa chỉ: Tổ dân phố V, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Ông Ngô Anh D thuộc trường hợp được miễn tạm ứng án phí nên không hoàn lại.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xãN có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃN TỈNH KHÁNH HÒA

 Số: 34/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 N, ngày 15 tháng 5 năm 2025

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND thị xã N;
- Chi cục THADS thị xã N;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Phạm Huỳnh Tường Viên