tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 61/2025/QĐST-DS
HKD Hoàng Q - Võ Văn Đ
Số: 61
Ngày: 31/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do- Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 61/2025/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 20 tháng 3 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 12 tháng 3 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ L số: 48/2025/TLST-DS ngày 12 tháng 02 năm 2025.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị Mộng T, sinh năm 1977 - chủ HKD Hoàng Q;
Địa chỉ: Khóm 4, thị trấn Mỹ A, huyện Tháp m, tỉnh Đồng Tháp
- Bị đơn: Ông Võ Văn Đ, sinh năm 1982;
Bà Phạm Công L, sinh năm 1984 Cùng địa chỉ: Ấp 4, xã Bình Hàng T, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Ông Võ Văn Đ và bà Phạm Công L có nghĩa vụ liên đới trả cho bà Đỗ Thị Mộng T là chủ Hộ Kinh Doanh Hoàng Q số tiền nợ là 310.000.000 đồng (Ba trăm mười triệu đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày quyết định có hiệu lực cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 .
- Về án phí: Ông Võ Văn Đ và bà Phạm Công L đồng ý nộp 7.750.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Bà Đỗ Thị Mộng T là chủ Hộ Kinh Doanh Hoàng Q không phải chịu án phí và được nhận lại 8.801.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0001975 ngày 11 tháng 02 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- Thi hành án huyện Cao Lãnh;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm
Số: 90/2025/QĐST-DS
Nguyễn Thị Ngọc B - Nguyễn Duy K
Số: 90
Ngày: 31/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 90/2025/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 31 tháng 3 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 652/2024/TLST-DS, ngày 04 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp dân sự - Thừa kế quyền sử dụng đất”
giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Ngọc B, sinh năm 1987;
Địa chỉ: ấp 4, xã Phương T, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Bà Nguyễn Thị Xuân T, sinh năm: 1984;
Địa chỉ: số 280/140, Nguyễn Tất T, phường 13, quận 4, thành phố Hồ Chí Minh
- Bị đơn: Ông Nguyễn Duy K, sinh năm 1978;
Địa chỉ: ấp 4, xã Ba S, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Nguyễn Thị Kim P, sinh năm 1963;
Địa chỉ: Ấp 4, xã Ba S, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Ông Nguyễn Thành T, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Ấp 4, xã Ba S, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Ông Nguyễn Nam V, sinh năm 1967;
Địa chỉ: Ấp 4, xã Phương T, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Ông Nguyễn Thành T, sinh năm 1968;
Địa chỉ: Ấp 4, xã Ba S, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Bà Nguyễn Thị Thiện H, sinh năm 1970;
Địa chỉ: Ấp Mỹ Đông B, xã Mỹ T, huyện Cao Lãnh, Đồng Tháp.
Bà Nguyễn Thị Hiếu H, sinh năm 1972;
Địa chỉ: Ấp 3, xã Ba S, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Ông Nguyễn Duy K, sinh năm 1975;
Địa chỉ: Ấp 4, xã Ba S, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Ngọc B 2.800.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009380 ngày 01 tháng 11 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Xuân T 2.800.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009389 ngày 04 tháng 11 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
- Về chi phí tố tụng khác: Bà Nguyễn Thị Ngọc B và bà Nguyễn Thị Xuân T đồng ý nộp chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 4.500.000 đồng; Số tiền này bà B và bàT đã nộp và chi xong.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- THADS huyện Cao Lãnh
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm

















.
Số: 91/2025/QĐST-DS
Lê Thanh G - Phan Thị Việt H
Số: 91
Ngày: 31/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 91/2025/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 31 tháng 3 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 32/2025/TLST-DS, ngày 11 tháng 02 năm 2023 về việc “Tranh chấp dân sự - Nợ hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thanh G, sinh năm 1964;
Địa chỉ: Tổ 7, ấp 1, xã Mỹ H, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
- Bị đơn: Bà Phan Thị Việt H, sinh năm 1951;
Địa chỉ: Tổ 32, ấp 1, xã Mỹ H, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Võ Hùng T;
Địa chỉ: Tổ 32, ấp 1, xã Mỹ H, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Bà Lê Thanh G thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- THADS huyện Cao Lãnh
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm

## Page 2

.
Số: 70/2025/QĐST-DS
Nguyễn Vũ Trường G - Trần Thị Mộng T
Số: 70
Ngày: 31/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 70/2025/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 12 tháng 3 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 720/2024/TLST-DS, ngày 13 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Vũ Trường G, sinh năm 1987;
Địa chỉ: ấp 7, xã Ba S, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Bà Trần Thị Mộng T, sinh năm 1993;
Địa chỉ: ấp Mỹ T, xã Mỹ X, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Đoàn Tấn T ;
Địa chỉ: phường 2, thành phố Cao L ãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Ông Võ Ngọc Đ , sinh năm 1984;
Địa chỉ: ấp 4, xã Phương T , huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho ông Nguyễn Vũ Trường G 6.187.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009424 ngày 08 tháng 11 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- THADS huyện Cao Lãnh
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Trần Hồng Thắm

## Page 2

.
Số: 388/2024/QĐST-DS
Nguyễn Minh N - Đặng Minh A
Số: 388
Ngày: 06/12/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 388/2024/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 06 tháng 12 năm 2024

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 571/2024/TLST-DS, ngày 07 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp dân sự - Ranh giới quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh N, sinh năm 1964;
Địa chỉ: ấp Bình N, xã Nhị M, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Ông Đặng Minh A, sinh năm 1967;
Địa chỉ: ấp Bình N, xã Nhị M, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Cụ bà Lê Thị Đ, sinh năm 1934;
Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1961;
Bà Nguyễn Thị Hồng N, sinh năm 1963;
Bà Nguyễn Thị Thúy N, sinh năm 1968;
Bà Nguyễn Thị Huỳnh N, sinh năm 1971;
Cùng địa chỉ: Ấp Bình N, xã Nhị M, huyện Cao Lãnh, Đồng Tháp.
Bà Nguyễn Thị Hồng H, sinh năm 1972;
Địa chỉ: S ố 70/18 Bà Huyện Thanh Q , phường 4, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Bà Trương Thị H, sinh năm 1968;
Chị Nguyễn Trương Thiên N, sinh ngày 12/10/1998;
Chị Nguyễn Trương Nhã H, sinh ngày 24/3/2007;
Cùng địa chỉ: Ấp Bình N, xã Nhị M, huyện Cao Lãnh, Đồng Tháp.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho ông Nguyễn Minh N 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009128 ngày 04 tháng 10 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- THADS huyện Cao Lãnh
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm

















.
Số: 384/2024/QĐST-DS
Tống Văn T - Võ Thiện N
Số: 384
Ngày: 05/12/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 384/2024/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 05 tháng 12 năm 2024

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 511/2024/TLST-DS, ngày 01 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp dân sự - Ranh giới quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Tống Văn T, sinh năm 1970;
Địa chỉ: Tổ 2, ấp 4, xã Tân Hội T, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Ông Võ Thiện N, sinh năm 1979;
Địa chỉ: Tổ 2, ấp 4, xã Tân Hội T, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho ông Tống Văn T 576.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009062 ngày 07 tháng 10 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- THADS huyện Cao Lãnh
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm

## Page 2

.
Số: 76/2025/QĐST-DS
Đặng Thị Minh T - Ngô Sị T
Số: 76
Ngày: 31/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 76/2025/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 13 tháng 3 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 82/2024/TLST-DS, ngày 26 tháng 02 năm 2024 về việc “Tranh chấp dân sự - Quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Minh T, sinh năm 1987;
Địa chỉ: Ấp 2, xã Mỹ H, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Ông Ngô Sị T, sinh năm 1961;
Bà Ngô Thị H, sinh năm 1969;
Ông Ngô Văn L, sinh năm 1977;
Cùng địa chỉ: Ấp 2, xã Mỹ H, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Trần Thị L, sinh năm 1963;
Địa chỉ: Ấp 2, xã Mỹ H, huyện cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho bà Đặng Thị Minh T 6.553.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0001232 ngày 23 tháng 02 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
- Về chi phí tố tụng khác: Bà Đặng Thị Minh T đồng ý nộp chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 3.000.000 đồng ; Số tiền này bà Thái đã nộp và chi xong.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- THADS huyện Cao Lãnh
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm

















.
Số: 40/2025/QĐST-DS
Ngô Văn T - Nguyễn Thị R
Số: 40
Ngày: 14/02/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 40/2025/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 14 tháng 02 năm 2025

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ nội dung khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 818/2024/TLST-DS, ngày 04 tháng 12 năm 2024 về việc “Tranh chấp dân sự - Ranh giới quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Ngô Văn T, sinh năm 1974;
Địa chỉ: Tổ 6, ấp Tây M, xã Mỹ H, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị R, sinh năm 1949;
Địa chỉ: Tổ 4, ấp Tây M, xã Mỹ H, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Hoàn trả cho ông Ngô Văn T 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0001715 ngày 02 tháng 12 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- THADS huyện Cao Lãnh
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm
Số: 22/2025/QĐST-DS
HKD Ngọc T - Lê Văn R
Số: 22
Ngày: 23/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do- Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 22/2025/QĐST-DS Cao Lãnh, ngày 23 tháng 01 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 14 tháng 01 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 610/2024/TLST-DS ngày 21 tháng 10 năm 2024.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị Ngọc T, sinh năm 19 84 - Chủ hộ kinh doanh Ngọc T;
Địa chỉ: khóm 4, thị trấn Mỹ A, huyện Tháp M, tỉnh Đồng Tháp
- Bị đơn: Ông Lê Văn R, sinh năm 1980;
Địa chỉ: tổ 8, ấp 2, xã Bình Hàng T, huyện Cao Lãnh, Đồng Tháp; .
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Ông Lê Văn R có nghĩa vụ trảch o bà Đỗ Thị Ngọc T - Chủ hộ kinh doanh Ngọc T số tiền nợ là 136.403.000 đồng (Một trăm ba mươi sáu triệu bốn trăm lẻ ba ngàn đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày quyết định có hiệu lực cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 .
- Về án phí: Ông Lê Văn R có nghĩa vụ nộp 3.410.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Bà Đỗ Thị Ngọc T - Chủ hộ kinh doanh Ngọc T không phải chịu án phí và được nhận lại 4.260.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0009251 ngày 16 tháng 10 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- Thi hành án huyện Cao Lãnh;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






Trần Hồng Thắm
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa chị Nguyễn Thị Ngọc N và chị Huỳnh Thị Ngọc N1
Số: 265
Ngày: 15/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa chị Nguyễn Thị Ngọc N và chị Huỳnh Thị Ngọc N1

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TH NH HỐ TÂY NINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TÂY NINH Số: 265/2018/QĐST- DS Tây Ninh, ngày 15 tháng 10 ăm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 294/2018/TLST- DS ngày 13 tháng 7 năm 2018 về việc “ ra cấp yêu cầu tuyê b ợ đồ g cuyể ượ g quyề sử dụ g đất vô iệu”.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 294/2018/TLST- DS ngày 13 tháng 7 năm 2018 về việc “ ra cấ yêu cầu tuyê b ợ đồ g cuyể ượ g quyề sử dụ g đất vô iệu” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Đoàn Thị Ngọc N , sinh năm 1991. Địa chỉ cư trú:
Đường C, khu phố H, phường N,thành phố T, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diệ teo ủy quyề : Anh Trần Quốc T, sinh năm 1987. Địa chỉ cư trú: Khu phố H, phường N, thành phố T, tỉnh Tây Ninh.
- Bị đơn: Anh Đặng Hữu H, sinh năm 1980; chị Huỳnh Thị Ngọc N1, sinh năm1981; Địa chỉ cư trú: Đường T, khu phố Đ, phường N, thành phốT , tỉnh Tây Ninh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị Thu H , sinh năm 1974. Địa chỉ cư trú: khu phố A, phường S, thành phố T, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diệ teo ủy quyề : Ông Trần Thành L, sinh năm 1975. Địa chỉ cư trú: khu phố A, phường S, thành phố T, tỉnh Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án ph dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho chị Đoàn Thị Ngọc N số tiền tạm ứng án ph sơ thẩm 300.000 đồng đ nộp theo biên lai thu tiền số 000 5708 ngày 12-7-2018 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM HÁN
- VKSND TPTN; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ.


 Trương Nhật Lam