tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Quyết định công nhận
Số: 44
Ngày: 11/04/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị T xin ly hôn anh T

## Page 1

tßA ¸N nd HuyÖn T TØnh Thanh Ho¸

 Sè: 44/2018/Q§ST-HNGĐ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 TriÖu S¬n, ngµy 11 th¸ng 4 n¨m 2018 QuyÕt ®inh c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 52/2018/TLST – HNGĐ ngày 13 tháng 3 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn HữuT , sinh năm: 1986 HKTT: Thôn 4, xã T, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa Bị đơn: Chị Lê Thị T, sinh năm: 1989 HKTT: Thôn 4, xã T, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa Chỗ ở hiện nay: Thôn 6 , Xã X, huyện T, tỉnh Thanh Hóa

Căn cứ vào điều 212, 213 , khoản 4 điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào điểm a khoản 5 điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm thu nộp, quản lý về án phí, lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 4 năm 2018.
XÉT THẤY :

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 3 tháng 4 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH :

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn HữuT và chị Lê Thị T.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau :
- Về hôn nhân : Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Nguyễn HữuT và chị Lê Thị T.
- Về con chung : Vợ chồng không có con chung

- Về tài sản: Vợ chồng không có tài sản chung.

- Về án phí: Các đương sự phải chịu 50% án phí DSST. Hai đương sự thỏa thuận, anh T nộp cả phần của chị T, tổng = 150.000đ, được trừ vào số tiền đã nộp tạm ứng án

## Page 2

phí là 300.000đ theo biên lai số 1107 ngày 6/3/2018 và nhận lại 150.000đ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Thanh Hóa.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận : THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh;
- VKS T;
- Chi cục THA T;
- Các đương sự;
- UBND xã X;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Lê Văn Ngũ
Ly hôn
Số: 57
Ngày: 04/06/2025
Tòa án xét xử: TAND Thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị N yêu cầu ly hôn với anh Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒNG NGỰ TỈNH ĐỒNG THÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 57/2025/QĐST-HNGĐ Thành phố Hồng Ngự, ngày 04 tháng 6 năm 2025

QUYẾT Đ CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 75/2025/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 4 năm 2025, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị Thu N, sinh năm 1995.
Địa chỉ: xã P, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Anh Hà Thiết Đ, sinh năm 1992.
Địa chỉ: phường L, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ Luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 5 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.


Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT Đ:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị ThuN và anh Hà Thiết Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Trần Thị ThuN và anh Hà Thiết Đ thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 02 (Hai) con chung là Hà Trần Thị K, sinh ngày 23/3/2019 và Hà Trần Khả Y, sinh ngày 07/6/2024. Nay ly hôn, chị Trần Thị ThuN và anh Hà Thiết Đ thống nhất thỏa thuận cho chị Trần Thị ThuN được trực tiếp nuôi dưỡng con chung là là Hà Trần Thị K và Hà Trần Khả Y.
Chị Trần Thị ThuN cùng các thành viên trong gia đình không được cản trở anh Hà Thiết Đ trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.

## Page 2

Anh Hà Thiết Đ không cấp dưỡng nuôi con chung do chị Trần Thị ThuN không yêu cầu.
- Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Trần Thị ThuN và anh Hà Thiết Đ mỗi người chịu 75.000đ, nhưng chịN tự nguyện chịu thay cho anh Đ 75.000đ. Tổng cộng chị N chịu 150.000đ tiền án phí dân sự sơ thẩm. Tiền án phí được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí mà chịN đã nộp là 300.000đ theo biên lai số 0000801 ngày 23/4/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hồng Ngự. ChịN được nhận lại 150.000đ tiền tạm ứng án phí chênh lệch đã nộp.
 3. Quyết Đ này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sư;
- VKSND Tp. Hồng Ngự;
- Chi cục THADS Tp. Hồng Ngự;
- UBND phường An Lộc;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Trương Huỳnh Anh
L T H - T T H O
Số: 268
Ngày: 22/05/2025
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 268/2025/QĐST-HNGĐ Quận 11, ngày 22 tháng 5 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213, Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật phí và lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 191/2025/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 5 năm 2025 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn , thỏa thuận nuôi con , chia tài sản khi ly hôn ”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông L T H , sinh năm 1978; địa chỉ cư trú: số 12 đường X, Phường Y, QuậnH , Thành phố Hồ Chí Minh,
- BàT T H O , sinh năm 1975; địa chỉ cư trú: số 56 đường X, Phường Y, QuậnH , Thành phố Hồ Chí Minh .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận tại Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành và ghi nhận sự tự nguy ện ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự lập ngày 14 tháng 5 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông L T H và bàT T H O thuận tình ly hôn.
Giấy chứng nhận kết hôn số 152/KH do Ủy ban nhân dân Phường Y, QuậnH , Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 31/12/2003 không còn giá trị.

## Page 2

b) Có 02 con chung, gồm: L H M (nữ, sinh ngày 30/5/2005) và L K Đ (nam, sinh ngày 06/8/2006). Hai con đã trưởng thành.
c) Về tài sản chung: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d) Về nợ chung: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: Ông L T H và bàT T H O phải chịu tiền lệ phí hôn nhân gia đình là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/24P số 0050723 ngày 06/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; ông H và Bà O đã nộp đủ tiền lệ phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- UBND Phường Y, Quận H;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.



 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Ngân
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 11
Ngày: 13/05/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty Cổ phần M, Ngân hàng TMCP V yêu cầu anh Trần Quốc K, chị Trần Thị H thanh toán tiền nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGỌC LẶC TỈNH THANH HÓA

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 11/2025/QĐST-DS Ngọc Lặc, ngày 13 tháng 5 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 13/5/2025, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 03/2025/TLST-DS ngày 14 tháng 01 năm 2025 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn:
- Công ty Cổ phần M Địa chỉ: Tầng 12, tòa nhà V, số 9 D, phường D, quận C, thành phố H.
Người đại diện hợp pháp của Công ty: Ông Nguy ễn Văn M; chức vụ:
Chuyên viên xử lý nợ của Công ty Cổ phần M; là người đại diện theo ủy quyền của Công ty (Văn bản ủy quyền ngày 19/4/2024 và ngày 24/10/2024).
- Ngân hàng TMCP V Địa chỉ: Số 89 L, phường L, quận Đ, thành phố H Người đại diện hợp pháp của Ngân hàng: Bà Tống Thị L; chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ của Ngân hàng TMC P V; là người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng (Văn bản ủy quyền ngày 01/6/2024 và ngày 24/10/2024).
Bị đơn:
- Ông Trần Quốc K Sinh năm: 1968
- Bà Trần Thị H Sinh năm: 1973 Cùng địa chỉ: Khu phố N, thị trấn N, huyện N, tỉnh Thanh Hóa .
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Án phí dân sự sơ thẩm:
Trả lại cho Công ty Cổ phần M 10.080.000đ (Mười triệu không trăm tám mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà Công ty đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ngọc Lặc theo biên lai số 000 2498 ngày 13/01/2025.

## Page 2

Trả lại cho Ngân hàng TMCP V 1.122.000đ (Một triệu một trăm hai mươi hai nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà Ngân hàng đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ngọc Lặc theo biên lai số 0002497 ngày 13/01/2025.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Ngọc Lặc;
- Lưu hồ sơ TAND.

 THẨM PHÁN





Lê Văn Thịnh
Vụ án xin ly hôn giữa Nguyễn Tấn Ph với Nguyễn Thị Ngọc Th
Số: 104/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/06/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án xin ly hôn giữa Nguyễn Tấn Ph với Nguyễn Thị Ngọc Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 10 4/201 8/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ninh Kiều , ngày 25 tháng 06 năm 201 8

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 254/2018/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 06 năm 2018, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tấn Ph, sinh năm 1994.
Nơi cư trú: 216/12 Tầm Vu, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Ngọc Th, sinh năm 1997.
Nơi cư trú: 30 Nguyễn Thị Minh Khai, phường An Lạc, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55,57,58, 81,82,83,84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 06 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 06 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Nguyễn Tấn Ph và bà Nguyễn Thị Ngọc Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Nguyễn Tấn Ph và bà Nguyễn Thị Ngọc Th.
- Về con chung: Có 01 con chung tên Nguyễn Hoàng Phú (Nam), sinh ngày 07/07/2016. Các bên thống nhất giao con cho bà Th nuôi dưỡng và ông Ph tự nguyện cấp dưỡng nuôi con 1.500.000 đồng/tháng cho đến khi con đủ 18 tuổi.

## Page 2

Daønh quyeàn thaêm nom, chaêm soùc giaùo duïc con chung cho ông Ph khoâng ai ñöôïc quyeàn ngaên caûn.
Vì lôïi ích moïi maët cuûa con, caùc beân coù quyeàn xin thay ñoåi ngöôøi tröïc tieáp nuoâi con vaø möùc caáp döôõng nuoâi con.
- Về tài sản chung: Các bên xác định không có, không yêu cầu giải quyết.
Nếu sau này có tranh chấp giải quyết thành vụ kiện khác.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí: Nguyên đơn và bị đơn mỗi người phải chịu 75.000 đồng (Bảy mươi lăm ngàn đồng ) án phí hôn nhân s ơ thẩm, nguyên đơn đồng ý đóng thay cho bị đơn; Nguyên đơn phải chịu án phí cấp dưỡng nuôi con 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), khấu trừ tiền tạm ứng án phí nguyên đơn đã đóng theo Biên lai thu số 007689 ngày 19/04/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ thành án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q. Ninh Kiều;
- UBND phường Hưng Lợi,
Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ.
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Bùi Xuân Ánh
Số: 39/2025/QĐ-PT
Đặng Thị L - Đặng Văn R - chia di sản thừa kế
Số: 39
Ngày: 16/05/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đặng Thị L - Đặng Văn R - chia di sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH

Số: 39/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nam Định, ngày 16 tháng 5 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Cảnh Các Thẩm phán: Bà Mai Thị Minh Hồng Ông Chu Thái Hà Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự số 59/2024/DS-ST ngày 24 tháng 12 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Trực N inh, tỉnh Nam Định bị kháng cáo như sau:
Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét lại toàn bộ bản án sơ thẩm.
Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, ngày 16/5/2025, đại diện theo ủy quyền của người kháng cáo là anh Đặng Văn T có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo..
Căn cứ vào các Điều 289, 295 và 312 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 05/2025/TLPT -DS ngày 20 tháng 02 năm 2025 về việc: “Chia di sản thừa kế”giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đặng Thị L, sinh năm 1964 Địa chỉ: Thôn V, xã T, huyện T, tỉnh Nam Định
- Bị đơn: Ông Đặng Văn R, sinh năm 1959 Địa chỉ: Thôn V, xã T, huyện T, tỉnh Nam Định Người đại diện theo ủy quyền của ông R: Anh Đặng Văn T, sinh năm 1981. Địa chỉ: Thôn V, xã T, huyện T, tỉnh Nam Định
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Đặng Thị K, sinh năm 1953. Trú tại: Đ, thôn A, xã T, huyện T, tỉnh Nam Định.

## Page 2

- Bà Đặng Thị K1, sinh năm 1954. Trú tại: Tổ dân phố B, thị trấn C, huyện T, tỉnh Nam Định.
- Bà Đặng Thị K2, sinh năm 1958. Trú tại: Thôn D, xã N, huyện N, tỉnh Nam Định.
- Bà Đặng Thị L1, sinh năm 1968. Trú tại: Xóm N, xã T, huyện T, tỉnh Nam Định.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 59/2024/DS-ST ngày 24 tháng 12 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí phúc thẩm: Căn cứ Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 ông Đặng Văn R phải nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) đối trừ số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm ông R đã nộp theo biên lai số 0004187 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trực Ninh, ông R đã nộp đủ. Trả lại cho ông Đặng Văn R số tiền 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Nam Định;
- TAND huyện Trực Ninh;
- Chi cục THADS huyện Trực Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Nguyễn Đức Cảnh










(Đã ký)

## Page 3

CÁC THẨM PHÁN




Nguyễn Anh Dũng Lại Văn Tùng THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Tiến Dũng
N H H - Đ H U
Số: 266
Ngày: 21/05/2025
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn, thòa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 266/2025/QĐST-HNGĐ Quận 11, ngày 21 tháng 5 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ vào Điều 212, Điều 213, Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật phí và lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 167/2025/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 4 năm 2025 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn , thỏa thuận nuôi con , chia tài sản khi ly hôn ”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông N H H , sinh năm 1971 ; địa chỉ cư trú : 172A/18/14 đường L, Phường P, QuậnH , Thành phố Hồ Chí Minh,
- Bà Đ H U , sinh năm 1974 ; địa chỉ cư trú : 172A/18/14 đường L, Phường P, QuậnH , Thành phố Hồ Chí Minh .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận tại Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành và ghi nhận s ự tự nguyện ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự lập ngày 13 tháng 5 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

a) Về quan hệ hôn nhân: Ông N H H và bà Đ H U thuận tình ly hôn. Giấy chứng nhận kết hôn số 092 TH, quyển số 01/96 do Ủy ban nhân dân Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 29/02/1996 không còn giá trị.
b) Về con chung: Có 01 con chung, gồm: BàN Đ C H (Nữ, sinh ngày 24/8/1997 ). BàN Đ C H đã trưởng thành.
c) Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d) Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: Ông N H H và bà Đ H U phải chịu tiền lệ phí hôn nhân gia đình là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/24P số 0050 673 ngày 14 /4/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; ông H và bà U đã nộp đủ tiền lệ phí.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- UBND Quận H;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.



 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Ngân
Số: 05/2025/QĐST- HNGĐ
Anh Trần Văn H khởi kiện xin ly hôn chị Nguyễn Thị Y
Số: 05
Ngày: 19/05/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết đình đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÁT XÁT TỈNH LÀO CAI

 Số: 05/2025/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bát Xát, ngày 19 tháng 5 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 30/2025/TLST- HNGĐ ngày 09 tháng 4 năm 2025 về việc kiện “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Anh Phạm VănH - Sinh năm 1984 Địa chỉ: Thôn A, xã Q, huyện B, tỉnh Lào Cai.
 Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Y - Sinh năm 1991 Địa chỉ: Thôn A, xã Q, huyện B, tỉnh Lào Cai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án có thẩm quyền giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Anh Phạm VănH không phải chịu tiền án phí dân sự s ơ thẩm, anh được hoàn trả lại số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí mà anh đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai theo Giấy thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000003684100 ngày 09/4/2025 và Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002926 ngày 10 tháng 4 năm 2025.
3. Đương sự anh Phạm VănH và chị Nguyễn Thị Y có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lào Cai;
- VKSND tỉnh Lào Cai;
- VKSND huyện Bát Xát;
- Các đương sự (02);
- Chi cục THADS huyện;
- Lưu hồ sơ; Tập QĐ; VP.

 THẨM PHÁN (Đã ký)




 Phạm Thị Thu Hằng