Số 30/2025/QĐ-PT
“Tranh chấp chia di sản thừa kế”
Số: 30/2025/QĐ-PT
Ngày: 22/04/2025
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: “Tranh chấp chia di sản thừa kế” giữa NĐ anh Nguyễn Sỹ S với BĐ ông Nguyễn Sỹ Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số 30/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 22 tháng 4 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Tự Học;
Các Thẩm phán: Ông Phạm Việt Hà;
 Ông Ong Thân Thắng.
Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Cẩm Ly, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội: Bà Nguyễn Thị Thu Hằng, Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 15/2024/DS-ST ngày 30 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình bị kháng cáo như sau:
Ngày 13/8/2024, bị đơn là ông Nguyễn Sỹ Đ và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn Thị Hiên kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm, tuyên bác toàn bộ nội dung khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 22/4/2025, bị đơn là ông Nguyễn Sỹ Đ và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn Thị H xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo.
Căn c ứ các Điều 2 89, Điều 295 Bộ luật t ố tụng dân s ự; Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng v ụ Quốc hội quy định về mức thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 30/2025/TLPT-DS ngày 16 tháng 01 năm 2025 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế”, giữa các đương sự:
 * Nguyên đơn: Anh Nguyễn Sĩ S, sinh năm 19 88; địa chỉ: thôn Thượng Phúc, xã Thụy Trường, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
 * Bị đơn: Ông Nguyễn Sỹ Đ, sinh năm 1963; địa chỉ: thôn Chi Trỉ Nam, xã Thụy Trường, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
 * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

1. Ông Nguyễn Sỹ Đ1, sinh năm 1961; thôn Thượng Phúc, xã Thụy Trường, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
2. Bà Nguyễn Thị V , sinh năm 19 71; thôn Thượng Phúc, xã Thụy Trường, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
3. Bà Nguyễn Thị V 1, sinh năm 1975; địa chỉ: thôn Thượng Phúc, xã Thụy Trường, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình; nơi ở hiện tại: số 35, làng Guantangzai, thị trấn Liangdong, thành phố Lệ Giang, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.
Người đại diện theo ủy quyền của bà V1: Anh Nguyễn Sĩ S; sinh năm 1988; địa chỉ: thôn Thượng Phúc, xã Thụy Trường, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
4. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1966; địa chỉ: thôn Chi Trỉ Nam, xã Thụy Trường, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
5. UBND xã Thụy Trường, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
* Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn ông Nguyễn Sỹ Đ và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị H: Luật sư Nguyễn Văn T và luật sư Nguyễn Thị L - Văn phòng luật sư Văn T , thuộc Đoàn luật sư thành phố Hải Phòng.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 15/2024/DS-ST ngày 30 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Về án phí: Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Nguyễn Sỹ Đ.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
 Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Thái Bình;
- VKSND tỉnh Thái Bình;
- Cục THADS tỉnh Thái Bình;
- Các đương sự (theo đ/c);
- Lưu HS, PHCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Ngô Tự Học