ly hôn
Số: 608
Ngày: 26/10/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam QuËn HOÀNG MAI -tp Hµ Néi §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc -----***----- -----***----- Sè: 608/2018/Q§ST- HNG§ Hoàng Mai, ngµy 26 th¸ng 10 n¨m 2018

quyÕt ®Þnh c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

C¨n cø hå s¬ vô ¸n hôn nhân gia đình thô lý sè 678/2018/TLST-HNG§ ngµy 02 th¸ng 8 n¨m 2018, gi÷a:
* Nguyªn ®¬n: Chị Đỗ Thị H– Sinh n¨m: 1981 HKTT: Tổ 19 cụm 5 TK, VH, HM, Hà Nội(số mới: 12/60/107 LN, phường VH, quận HM, Hà Nội).
Tạm trú: Phòng 403 chung cư A1 ĐL, phường HVT, quận HM, Hà Nội
* BÞ ®¬n: Anh Dương Hồng M- sinh năm 1976 HKTT và nơi ở: Tổ 19 cụm 5 TK, VH, HM, Hà Nội(số mới: 12/60/107 LN, phường VH, quận HM, Hà Nội).

C¨n cø vào các điÒu 212 , 213 Bé luËt Tè tông d©n sù n¨m 2015;
C¨n cø vµo c¸c điÒu 55, 81, 82, 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014;
C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh lập ngµy 18 th¸ng 10 n¨m 2018.

xÐt thÊy:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ® ­îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖ n ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 18 th¸ng 10 n¨m 2018 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓt õ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.

quyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a:
Chị Đỗ Thị H và anh Dương Hồng M
2. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
*VÒ hôn nhân: Chị Đỗ Thị H và anh Dương Hồng M cïng thuËn t×nh ly h«n.

## Page 2

*VÒ con chung : Chị Đỗ Thị H và anh Dương Hồng M cùng x¸c nhËn cã hai con chung lµ cháu Dương Thị Tuyết N , sinh ngµy 17/5/2006 và cháu Dương Phương A, sinh ngày 22/8/2013.
Khi ly hôn, chị H và anh M cùng thỏa thuận:
Giao hai con chung là cháu Dương Thị Tuyết N và cháu Dương Phương A cho anh Dương Hồng M trùc tiÕp ch¨m sãc, nu«i d­ìng kÓ tõ th¸ng 10 n¨m 2018 cho ®Õn khi cháuN và cháu Phương A trưởng thành( ®ñ tròn 18 tuổi) hoÆc ®Õn khi cã sù thay ®æi kh¸c.
Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung của chị H đến khi cháuN và cháu Phương A trưởng thành( ®ñ tròn 18 tuổi) hoÆc ®Õn khi cã sù thay ®æi kh¸c.
 Chị Đỗ Thị H có quyền thăm nom, chăm sóc con chung không ai được cản trở.
*VÒ tµi s¶n chung , nhµ ë chung : Chị Đỗ Thị H và anh Dương Hồng M cùng xác nhận là không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản chung và nhà ở chung nên Tòa án không xét.
*Về các nghĩa vụ chung: Chị Đỗ Thị H và anh Dương Hồng M cùng x¸c nhËn kh«ng cã nghĩa vụ nào chung , khi ly hôn cũng kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nªn Toµ ¸n kh«ng xÐt.
*VÒ ¸n phÝ: Ghi nhận sự tự nguyện của chị Đỗ Thị H chịu cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Khoản tiền án phí trên được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí chị H đã nộp theo biên lai số AA/201 7/0004111 ngày 02/8/2018 cña Chi côc Thi hµnh ¸n D©n sù quËn Hoàng Mai, Thµnh phè Hµ Néi. Trả lại cho chị H số tiền 150.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

N¬i nhËn : ThÈm ph¸n
- §­¬ng sù;
- ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Hoàng Mai;
- TANDTPHN, VKSNDTPHN
- Chi côc Thi hµnh ¸n D©n sù QuËn Hoàng Mai; ( đã ký)
- UBND P.Minh Khai, quận Hai Bà Trưng, Hµ Néi
- L­u hå s¬, VP. Trần Thị Kim Cúc