Số: 15/2025/QĐDS-ST
Tranh chấp HĐTD
Số: 15
Ngày: 01/04/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HĐTD

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN HOÀN KIẾM TP HÀ NỘI Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

 Số: 15/2025/QĐDS-ST Hoàn Kiếm, ngày 01 tháng 4 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 217 khoản 1 điểm đ, Điều 218, Điều 273 khoản 2 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 của Nghị quyết số 326/2016/UBNVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của UBTVQH về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 04/2025/TLST-DS ngày 08/01/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
Xét thấy: Quá trình giải quyết vụ án, Nguyên đơn không giao nộp tạm ứng chi phí tố tụng, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn không có mặt tại Tòa án, không giao nộp tài liệu chứng minh lý do về việc không giao nộp tạm ứng chi phí tố tụng. Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn vắng mặt liên tiếp hai phiên làm việc tại Tòa án theo triệu tập “Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải”.
Việc nguyên đơn không giao nộp tạm ứng chi phí tố tụng thuộc trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.
Bởi các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 04/2025/TLST-DS ngày 08/01/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V. Trụ sở: Số 89 L, phường L, quận Đ, Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị V.
Đại diện ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Nguyễn Thành H, Lê Viên H1 theo Văn bản ủy quyền số 111 ngày 29/10/2024 do ông Nguyễn Hồng B ký. Địa chỉ liên lạc: Tầng 7, Tòa nhà V1, 78 D, phường D, quận C, Hà Nội.
 - Bị đơn: Anh Trương AT. Sinh năm 1995. Nơi cư trú: Số 6 ngõ 430 B1, phường C1, quận H, Hà Nội.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật này và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
2.2. Tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 14.400.000 đồng (Mười bốn triệu, bốn trăm nghìn đồng) của Ngân hàng TMCP V đã nộp theo Biên lai tạm ứng án phí

## Page 2

số 00069269 ngày 08/01/2025 tại Chi Cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm được sung công quỹ Nhà nước.
III. Hiệu lực của quyết định: Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND quận Hoàn Kiếm;
- Chi Cục Thi hành án DS quận Hoàn Kiếm;
- Tòa án NDTP Hà Nội;
- VKSND TP Hà Nội;
- Lưu Hồ sơ, Văn phòng;

 THẨM PHÁN





 NGUYỄN THU HÀ