Bản án số: 40/2025/HS-ST
Vô ý là chết người - phạm tội vô ý làm chết người
Số: 40/2025/HS-S
Ngày: 21/04/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN B Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH LÂM ĐỒNG Bản án số: 40/2025/HS-ST Ngày 21-4-2025 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B TỈNH LÂM ĐỒNG

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Biên Các Hội thẩm nhân dân: Bà Đỗ Thị Thương Huyền Bà Lê Thị Sáu Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Bảo Trung - Thư ký Tòa án nhân dân huyện B.
Đại di ện Viện ki ểm sát nhân dân huy ện B tham gia phiên tòa: Ông Trần Văn Tuấn - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 4 năm 2025 , tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Lâm Đồng xét xử sơ thẩm công khai theo thủ tục thông thường vụ án hình sự thụ lý số 31/2025/TLST-HSngày 21 tháng 3 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 35/2025/QĐXXST - HS ngày 10/4/2025, đối với bị cáo:
Họ và tên: Cứ A S, sinh năm 1982 tại tỉnh Lào Cai.
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú : Bản U, xã M, huy ện M , tỉnh Thanh Hóa; Chỗ ở: Cụm 9, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông; Nghề nghiệp: Làm nông;
Trình độ văn hóa: Không; dân tộc: Mông; giới tính: Nam; tôn giá o: Tin lành;
quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Cứ A L (chết) và bà Sùng Thị C; Gia đình bị cáo có 08 anh em, bị cáo là con thứ 02 trong gia đình; Vợ: Giàng Thị K, con:
05 người, lớn nhất sinh năm 2013, nhỏ nhất sinh năm 2021;
Tiền án, Tiền sự: Không;
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú tại: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông; Có mặt.
Bị hại: Ông Hàng Văn S1 (Đã chết), sinh năm 1998. Địa chỉ: Thôn 4, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông.
Đại diện gia đình bị hại: Bà Ma Thị S, sinh năm 2002 (là vợ của bị hại).
Địa chỉ: Thôn 4, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông; Có mặt.
Người bàoch ữa cho bị cáo: Ông Vũ Cát Đ - Trợ giúp viên pháp lý - Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Lâm Đồng. Địa chỉ: Số 31A đường Lê Hồng P, phường 1, thành phố B, tỉnh Lâm Đồng; Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

2 Ngày 30/9/2024, Cứ A S cùng Hàng Văn S1 (thường gọi là Sênh, là em họ của S) rủ nhau đến khu rừng thuộc địa phận tỉnh Lâm Đồng để săn bắn heo rừng. Khi đi, mỗi người chuẩn bị quần áo, gạo, xoong nồi, súng và mỗi người đi riêng xe mô tô đi quac ầu gần nhà máy thủy điện Đồng Nai 3; cả hai cất xe tại khu vực gần đường đất thuộc khoảnh 1, ti ểu khu 381, xã L , huyện B rồi cùng đi bộ vào sâu trong rừng theo hướng Thủy điện Đồng Nai 4.
Quá trình đi săn thìc ả hai đi sát nhau, ngày 30 /9/2024 và ngày 01/10/2024 không săn đư ợc gì nên cả hai ngủ lại trong rừng. Sáng sớm ngày 02/10/2024, S và S1 tiếp tục đi săn, khi phát hi ện dấu vết chân của heo rừng, S nói với S1 chia nhau ra tìm kiếm, S đi phía bên phải, S1 đi về phía bên trái.
Đến khoảng 08 giờ 00 cùng ngày 02/10/2024, S đang di chuyển hướng lên đồi thì phát hiện trong lùm cây phía bên trái khoảng 10m, thấp thoáng có một vật màu vàng nâu đang di chuyển; S nghĩ đây là heo rừng nên đưa súng lên ngắm bắn trúng vào vật đó. Sau khi bắn xong, S lại gần thì phát hi ện vật vừa bắn trúng là Hàng Văn S1 đang trong tư thế nằm úp mặt xuống đất, ba lô vẫn đeo sau lưng; S lật S1 lại, đặt tay vào ngực thì biết S1 đã chết.
Ngay sau đó, S để lại S1 cùng tất cả đồ đạc rồi chạy về hướng bìa rừng tìm kiếm người giúp đỡ, đi được khoảng 01 ti ếng thì S thấy 03 ngư ời đang đào Dúi; S liền hô hoán vàch ạy lại gần thình ận ra 03 ngư ời này là ở cùng làng, gồm: Hàng Seo G , Hàng A C và Hàng A T (đều trút ại cụm 9, xã Đ , huyện Đ, tỉnh Đăk Nông ); S kể lại sự việc và dẫn họ đến vị trí S1 nằm, nhờ những người này cùng khiêng t ử thi S1 về nhà. Đồng thời, S gọi điện thoại báo tin cho người nhà biết để đến bìa rừng đón. Sau khi đưa tử thi S1 ra khỏi rừng, S đến Công an huy ện Đ, tỉnh Đăk Nông t ự thú về hành vi của mình và giao nộp các đồ vật có liên quan.
Về vật chứng: Quá trình đi ều tra Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an huyện B thu giữ:
- 01 ba lô màu đen, đã qua sử dụng, bên trong có: 02 viên kim loại hình trụ dài 01cm, đường kính 0,9cm màu đen; 01 viên kim loại hình trụ dài 01cm, đường kính 0,7cm màu đen ; 01 viên kim loại hình trụ dài 0,8cm, đường kính 0,5cm màu đen; 01 viên kim loại hình trụ dài 0,9cm, đường kính 0,5cm màu đen; 23 viên kim loại hình cầu, đường kính mỗi viên 01cm; 01 lọ nhựa màu trắng đục, cao 2,9cm, đường kính nắp 03cm, đường kính đáy 3,3cm mặt ngoài có in chữ “WITENING FACE CREAM” màu xanh, bên trong lọ có một vật màu đen, dẻo; 01 thanh kim loại màu trắng, hình trụ, dài 14,4cm, đường kính 0,9cm; 01 chai nhựa, méo mó, nắp tre. Trên thân chai có chữ “sữa bắp dinh dưỡng”, dài 17cm, đáy vuông rộng 0,5cm bên trong chứa chất bột màu đen ;
01 chai nhựa màu trắng, dài 14,4cm, đường kính đáy 4,8cm, đường kính nắp 03cm, bên trong chứa 42 viên kim loại hình cầu màu đen, mỗi viên đường kính 0,3cm tương tự nhau; 01 lọ nhựa màu trắng, cổ lọ có 01 vòng màu vàng, cao 3,9cm, đường kính đáy 3,5cm, đường kính nắp 4,3cm , bên trong lọ có bông gòn và 14 mảnh giấy một mặt màu đỏ, một mặt màu nâu đất, kích thước tương tự nhau; 01 lọ nhựa, trên lọ có chữ “DEXONE” màu trắng, cao 7,3cm, đường kính nắp 2,8cm, đường kính đáy 04cm, bên trong có 26 mảnh ni lông

## Page 3

3 màu trắng kích thước khác nhau ; 01 đèn pin đeo trán , màu tím, nút bấm màu đỏ, dây đeo bằng vải màu đen, viền màu trắng có chữ “HUAE RBEI” (đã qua sử dụng).
- 01 túi vải màu đen, bên trong c ó: 01 quần đùi màu đen, thân quần đùi có chữ “Asenal”; 01 áo thun ngắn tay, có cổ màu trắng đục, ngực áo có chữ “My family no1”; 01 áo sơ mi dài tay, cỡ số 05, màu xanh ; 01 quần dài màu xanh.
- 01 vật dạng súng, tổng chiều dài 107cm, báng gỗ, nòng bằng kim loại dài 69,6cm, đường kính nòng 1,9cm; Dây đeo màu đen; Bên trong nòng có 01 vỏ đạn đã qua sử dụng.
- 01 vật dạng súng , tổng chiều dài 136,2cm, báng bằng gỗ, rộng 08cm, nòng bằng kim loại dài 99,8cm, đường kính nòng súng 1,7cm.
- 04 khối kim loại màu xám ánh kim, kích thước (01x0,8x0x7)cm.
- 01 đoạn cây lồ ô có dính chất màu nâu đỏ đã khô (nghi là máu).
- 01 xe mô tô Wave α, biển số 69B1-340.81, màu S1 xanh dương, nhãn hiệu Honda; số máy: JA39E-0721875; số khung: RLHJA390GHY741742.
- 01 điện thoại di động đã qua s ử dụng, nhãn hiệu OPPO, màu đen, số IMEI 1: 863553043947997, số IMEI 2: 863553043947989, s ố sê ri:
89KZFQKRMRZS5HS.
Tại bản cáo trạng số 35/CTr-VKSBL ngày 07/3/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện B, tỉnh Lâm Đồng đã truy tố bị cáo Cứ A S về tội “Vô ý làm chết người” theo quy định tại khoản 1 Điều 128 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa:
Bị cáo Cứ A S thừa nhận đã thực hiện hành vi phạm tội như cáo trạng đã truy tố.
Người bào chữa cho b ị cáo đề nghị cho bị cáo được áp dụng hình phạt cải tạo không giam giữ, vì: Hành vi đã thực hiện của bị cáo là vô ý, bị cáo đã bồi thường thiệt hại, khắc phục quả; gia đình bị hại xin gi ảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; hoàn cảnh gia đình bị cáo khó khăn, con còn nhỏ,…
Trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện B vẫn giữ nguyên quyết định truy tố; đề nghị Hội đồng xét x ử tuyên bố bị cáo Cứ A S phạm tội “Vô ý làm chết người”. Áp dụng khoản 1 Điều 128; Điều 65; điểm b, r, s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 đề nghị xử phạt bị cáo Cứ A S từ 18 đến 24 tháng tù cho hường án treo, thời gian thử thách từ 36 đến 48 tháng.
Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Cứ A S đã bồi thường cho gia đình bị hại số tiền 260.000.000 đồng; mua 01 quan tài và 400kg thịt heo để làm ma chay cho bị hại. Đại diện gia đình b ị hại đã có đơn bãin ại và xin gi ảm nhẹ hình phạt, nay không yêu cầu bồi thường gì thêm nên đề nghị không xem xét.
Về vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện B đã thu giữ:
- 01 ba lô màu đen, đã qua sử dụng, bên trong có: 02 viên kim loại hình trụ dài 01cm, đường kính 0,9cm màu đen; 01 viên kim loại hình trụ dài 01cm, đường kính 0,7cm màu đen ; 01 viên kim loại hình trụ dài 0,8cm, đường kính 0,5cm màu đen; 01 viên kim loại hình trụ dài 0,9cm, đường kính 0,5cm màu

## Page 4

4 đen; 23 viên kim loại hình cầu, đường kính mỗi viên 01cm; 01 lọ nhựa màu trắng đục, cao 2,9cm, đường kính nắp 03cm, đường kính đáy 3,3cm mặt ngoài có in chữ “WITENING FACE CREAM” màu xanh, bên trong lọ có một vật màu đen, dẻo; 01 thanh kim loại màu trắng, hình trụ, dài 14,4cm, đường kính 0,9cm; 01 chai nhựa, méo mó, nắp tre. Trên thân chai có chữ “sữa bắp dinh dưỡng”, dài 17cm, đáy vuông rộng 0,5cm bên trong chứa chất bột màu đen ;
01 chai nhựa màu trắng, dài 14,4cm, đường kính đáy 4,8cm, đường kính nắp 03cm, bên trong chứa 42 viên kim loại hình cầu màu đen, mỗi viên đường kính 0,3cm tương tự nhau; 01 lọ nhựa màu trắng, cổ lọ có 01 vòng màu vàng, cao 3,9cm, đường kính đáy 3,5cm, đường kính nắp 4,3cm , bên trong lọ có bông gòn và 14 mảnh giấy một mặt màu đỏ, một mặt màu nâu đất, kích thước tương tự nhau; 01 lọ nhựa, trên lọ có chữ “DEXONE” màu trắng, cao 7,3cm, đường kính nắp 2,8cm, đường kính đáy 04cm, bên trong có 26 mảnh ni lông màu trắng kích thước khác nhau ; 01 đèn pin đeo trán , màu tím, nút bấm màu đỏ, dây đeo bằng vải màu đen, viền màu trắng có chữ “HUAE RBEI” (đã qua sử dụng);
- 01 túi vải màu đen, bên trong có: 01 quần đùi màu đen, thân quần đùi có chữ “Asenal” ; 01 áo thun ngắn tay, có cổ màu trắng đục, ngực áo có chữ “My family no1”; 01 áo sơ mi dài tay, c ỡ số 05, màu xanh; 01 quần dài màu xanh;
- 01 vật dạng súng, tổng chiều dài 107cm, báng gỗ, nòng bằng kim loại dài 69,6cm, đường kính nòng 1,9cm; Dây đeo màu đen; Bên trong nòng có 01 vỏ đạn đã qua sử dụng;
- 01 vật dạng súng , tổng chiều dài 136,2cm, báng bằng gỗ, rộng 08cm, nòng bằng kim loại dài 99,8cm, đường kính nòng súng 1,7cm;
- 04 khối kim loại màu xám ánh kim, kích thước (01x0,8x0x7)cm;
- 01 đoạn cây lồ ô có dính chất màu nâu đỏ đã khô (nghi là máu); đề nghị tịch thu tiêu hủy.
- 01 xe mô tô Wave α, biển số 69B1-340.81, màu S1 xanh dương, nhãn hiệu Honda; số máy: JA39E-0721875; số khung: RLHJA390GHY741742; 01 điện thoại di động đã qua s ử dụng, nhãn hiệu O PPO, màu đen, số IMEI 1:
863553043947997, số IMEI 2: 863553043947989, s ố sê ri:
89KZFQKRMRZS5HS; đề nghị trả lại cho bị cáo.
Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát đ ề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thức được hành vi của mình đã thực hiện là vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét x ử xem xét gi ảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh lu ận tại phiên tòa, Hội đồng xét x ử nhận thấy như sau:
[1] Về thẩm quyền: Hành vi của bị cáo Cứ A S đã thực hiện trên địa bàn huyện B, được Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện B điều tra và Vi ện

## Page 5

5 Kiểm sát nhân dân huyện B truy tố về tội “Vô ý làm chết người” theo khoản 1 Điều 128 Bộ luật hình sự nên thuộc thẩm quyền xét xử của Tòa án nhân dân huyện B.
[2] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan đi ều tra Công an huy ện B, của Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huy ện B, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truyt ố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình t ự thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình s ự. Quá trình điều tra, truyt ố và tại phiên tòa bị cáo, đại diện gia đình người bị hại không có ý kiến thắc mắc hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của cơ quan ti ến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[3] Về hành vi của bị cáo:
3.1. Qua thẩm vấn công khai tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như sau: Ngày 30/9/2024, bị cáo Cứ A S cùng Hàng Văn S1 đi săn bắn heo rừng thuộc Tiểu khu 379, xã Lộc Lâm, huy ện B, tỉnh Lâm Đồng nhưng không săn được gì nên cả hai ngủ lại trong rừng. Sáng sớm ngày 02/10/2024, S và S1 tiếp tục đi săn, khi phát hi ện dấu vết chân của heo rừng, S nói với S1 chia nhau ra tìm kiếm, S đi phía bên phải, S1 đi về phía bên trái.
Đến khoảng 08 giờ 00 cùng ngày 02/10/2024, S đang di chuyển hướng lên đồi thì phát hiện trong lùm cây phía bên trái khoảng 10m, thấp thoáng có một vật màu vàng nâu đang di chuy ển; S nghĩ đây là heo rừng nên sử dụng súng t ự chế ngắm bắn. Sau khi bắn xong, S lại gần thì phát hi ện vật vừa bắn trúng là Hàng Văn S1 đang trong tư thế nằm úp mặt xuống đất, khi lật S1 lại, đặt tay vào ngực thì biết S1 đã chết.
Tại kết luận giám định tử thi số 107/KLGĐTT-TTPY, ngày 30/10/2024 của Trung tâm pháp y tỉnh Đắk Nông kết luận: Nguyên nhân chết của Hàng Văn S1 là suy tuần hoàn cấp, suy hô hấp cấp/vết thương thấu ngực do bị bắn.
Tại kết luận giám định số 1210/KL-KTHS ngày 29/10/2024 của Phòng kỹ thuật hình sựC ông an tỉnh Lâm Đồng kết luận về 02 khẩu sùng gửi giám định:
Khẩu súng có kích thước tổng thể 20cm x 107cm không phải là vũ khí quân dụng, là súng trường bắn đạn ghém cỡ nòng 12 có tính năng tác dụng tương tự súng săn, khẩu súng hiện còn sử dụng để bắn được (Súng của Cứ A S).
Khẩu súng có kích thước tổng thể 15cm x 136,2cm không phải là vũ khí quân dụng , là súng kíp tự tạo cỡ nòng 10 ,5mm thuộc súng săn, khẩu súng hiện còn sử dụng để bắn được (Súng của Hàng Văn S1).
Bị cáo là người đã trưởng thành, nhận thức được hành vi đã thực hiện là vi phạm pháp luật nhưng để thỏa mãn thú vui săn bắn, trong lúc cùng nhau đi săn, bị cáo S dùng súng tự chế bắn đã vô ý xâm phạm đến tính mạng của Hàng Văn S1 . Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với biên bản khám nghiệm hiện trường, các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện B đã truy tố bị cáo.

## Page 6

6 3.2. Như vậy, có đủ cơ sở khẳng định hành vi của bị cáo Cứ A S đã cấu thành tội “Vô ý làm chết người” được quy định tại khoản 1 Điều 128 của Bộ luật hình sự năm 2015. Vì vậy, Cáo trạng số 35/CTr-VKSBL ngày 07/3/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện B đã truy tố bị cáo Cứ A S theo quy định tại khoản 1 Điều 128 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có cơ sở, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
3.3. Hành vi của bị cáo đã thực hiện là nguy hiểm cho xã h ội, vô ý xâm phạm đến tính mạng của ngư ời khác , gây ảnh hư ởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương.
Do vậy, cần thiết phải xử lý nghiêm khắc hành vi phạm tội, giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho gia đình và xã hội, có ý thức tuân thủ pháp luật và ngăn ngừa phạm tội mới, đồng thời giáo dục người khác tôn trọng pháp luật nên cần phải áp dụng một mức hình phạt nghiêm khắc tương xứng với tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra.
3.4. Tuy nhiên, đ ể áp dụng mức hình phạt phù hợp với hành vic ủa bị cáo, Hội đồng xét x ử đánh giá về các tình ti ết giảm nh ẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo như sau:
Trong quá trình đi ều tra, truy tố và tại phiên tòa hôm nay thấy rằng: Bị cáo bồi thường thiệt hại khắc phục hậu quả, sau khi thực hiện đã tự thú về hành vi phạm tội của mình, thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải; Gia đình bị hại có đơn xin gi ảm nhẹ hình phạt nên được áp dụng tình ti ết giảm nhẹ quy định tại điểm b, r, s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; Bị cáo không có tình tiết tăng nặng và có nhân thân tốt.
3.5. Từ những phân tích nhận định nêu trên, Hội đồng xét xử nhận thấy bị cáo có nơi cư trú rõ ràng , con còn nhỏ nên không cần thiết phải cách ly ra khỏi xã hội mà giao cho chính quy ền địa phương nơi bị cáo cư trú phối hợp với gia đình qu ản lý, giáo dục một thời gian cũng đủ tính răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung. Do vậy, đại diện Viện kiểm sát đ ề nghị cho bị cáo được hưởng án treo là phù hợp; Người bào chữa cho bị cáo đề nghị cho bị cáo được áp dụng hình phạt cải tạo không giam giữ là không có cơ sở.
[4] Về trách nhiệm dân sự:
Bị cáo Cứ A S đã bồi thường cho gia đình b ị hại số tiền 260.000.000 đồng; mua 01 quan tài và 400kg thịt heo để làm ma chay cho bị hại. Đại diện gia đình b ị hại đã có đơn bãin ại và xin gi ảm nhẹ hình phạt, nay không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét.
[5] Về vật chứng:
Đối với:
- 01 ba lô màu đen, đã qua sử dụng, bên trong c ó: 02 viên kim loại hình trụ dài 01cm, đường kính 0,9cm màu đen; 01 viên kim loại hình trụ dài 01cm, đường kính 0,7cm màu đen ; 01 viên kim loại hình trụ dà i 0,8cm, đường kính 0,5cm màu đen; 01 viên kim loại hình trụ dài 0,9cm, đường kính 0,5cm màu đen; 23 viên kim loại hình cầu, đường kính mỗi viên 01cm; 01 lọ nhựa màu trắng đục, cao 2,9cm, đường kính nắp 03cm, đường kính đáy 3,3cm mặt ngoài có in chữ “WITEN ING FACE CREAM” màu xanh, bên trong lọ có một vật

## Page 7

7 màu đen, dẻo; 01 thanh kim loại màu trắng, hình trụ, dài 14,4cm, đường kính 0,9cm; 01 chai nhựa, méo mó, nắp tre. Trên thân chai có chữ “sữa bắp dinh dưỡng”, dài 17cm, đáy vuông rộng 0,5cm bên trong chứach ất bột màu đen ;
01 chai nhựa màu trắng, dài 14,4cm, đường kính đáy 4,8cm, đường kính nắp 03cm, bên trong chứa 42 viên kim loại hình cầu màu đen, mỗi viên đường kính 0,3cm tương tự nhau; 01 lọ nhựa màu trắng, cổ lọ có 01 vòng màu vàng, cao 3,9cm, đường kính đáy 3,5cm, đường kính nắp 4,3cm , bên trong lọ có bông gòn và 14 mảnh giấy một mặt màu đỏ, một mặt màu nâu đất, kích thước tương tự nhau; 01 lọ nhựa, trên lọ có chữ “DEXONE” màu trắng, cao 7,3cm, đường kính nắp 2,8cm, đường kính đáy 04cm, bên trong có 26 mảnh ni lông màu trắng kích thước khác nhau ; 01 đèn pin đeo trán , màu tím, nút bấm màu đỏ, dây đeo bằng vải màu đen, viền màu trắng có chữ “HUAE RBEI” (đã qua sử dụng);
- 01 túi vải màu đen, bên trong có: 01 quần đùi màu đen, thân quần đùi có chữ “Asenal” ; 01 áo thun ngắn tay, có cổ màu trắng đục, ngực áo có chữ “My family no1”; 01 áo sơ mi dài tay, cỡ số 05, màu xanh; 01 quần dài màu xanh;
- 01 vật dạng súng, tổng chiều dài 107cm, báng gỗ, nòng bằng kim loại dài 69,6cm, đường kính nòng 1,9cm; Dây đeo màu đen; Bên trong nòng có 01 vỏ đạn đã qua sử dụng;
- 01 vật dạng súng , tổng chiều dài 136,2cm, báng bằng gỗ, rộng 08cm, nòng bằng kim loại dài 99,8cm, đường kính nòng súng 1,7cm;
- 04 khối kim loại màu xám ánh kim, kích thước (01x0,8x0x7)cm;
- 01 đoạn cây lồ ô có dính chất màu nâu đỏ đã khô (nghi là máu).
Vật chứng nêu trên là công cụ, phương tiện phạm tội và vật dụng cá nhân nhưng không còn giá trị nên tịch thu tiêu hủy.
Đối với 01 xe mô tô Wave α, biển số 69B1-340.81, màu S1 xanh dương, nhãn hi ệu Honda; s ố máy: JA39E -0721875; s ố khung:
RLHJA390GHY741742; 01 điện tho ại di động đã qua s ử dụng, nhãn hi ệu OPPO, màu đen, s ố IMEI 1: 863553043947997, số IMEI 2:
863553043947989, số sê ri: 89KZFQKRMRZS5HS là tài sản cá nhân không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo Cứ A S là đúng quy định của pháp luật.
[6] Về án phí: Bị cáo phạm tội nên buộc b ị cáo Cứ A S phảich ịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm là đúng quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
1. Tuyên bố bị cáo Cứ A S phạm tội “Vô ý làm chết người”;
Áp dụng khoản 1 Điều 128; Điều 65; điểm b, r, s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Xử phạt bị cáo Cứ A S 18 (Mười tám) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 36 (Ba mươi sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 21/4/2024) và thực hiện các nghĩa vụ trong thời gian thử thách theo quy định của Luật thi hành án hình sự.

## Page 8

8 Giao bị cáo Cứ A S cho UBND xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông để giám sát, giáo d ục. Gia đình ngư ời b ị kết án có trách nhi ệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục người bị kết án.
Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treoc ố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình s ự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
Tịch thu tiêu hủy:
- 01 ba lô màu đen, đã qua sử dụng, bên trong có: 02 viên kim loại hình trụ dài 01cm, đường kính 0,9cm màu đen; 01 viên kim loại hình trụ dài 01cm, đường kính 0,7cm màu đen ; 01 viên kim loại hình trụ dài 0,8cm, đường kính 0,5cm màu đen; 01 viên kim loại hình trụ dài 0,9cm, đường kính 0,5cm màu đen; 23 viên kim loại hình cầu, đường kính mỗi viên 01cm; 01 lọ nhựa màu trắng đục, cao 2,9cm, đường kính nắp 03cm, đường kính đáy 3,3cm mặt ngoài có in chữ “WITENING FACE CREAM” màu xanh, bên trong lọ có một vật màu đen, dẻo; 01 thanh kim loại màu trắng, hình trụ, dài 14,4cm, đường kính 0,9cm; 01 chai nhựa, méo mó, nắp tre. Trên thân chai có chữ “sữa bắp dinh dưỡng”, dài 17cm, đáy vuông rộng 0,5cm bên trong chứa chất bột màu đen ;
01 chai nhựa màu trắng, dài 14,4cm, đường kính đáy 4,8cm, đường kính nắp 03cm, bên trong chứa 42 viên kim loại hình cầu màu đen, mỗi viên đường kính 0,3cm tương tự nhau; 01 lọ nhựa màu trắng, cổ lọ có 01 vòng màu vàng, cao 3,9cm, đường kính đáy 3,5cm, đường kính nắp 4,3cm , bên trong lọ có bông gòn và 14 mảnh giấy một mặt màu đỏ, một mặt màu nâu đất, kích thước tương tự nhau; 01 lọ nhựa, trên lọ có chữ “DEXONE” màu trắng, cao 7,3cm, đường kính nắp 2,8cm, đường kính đáy 04cm, bên trong có 26 mảnh ni lông màu trắng kích thước khác nhau ; 01 đèn pin đeo trán, màu tím, nút bấm màu đỏ, dây đeo bằng vải màu đen, viền màu trắng có chữ “HUAE RBEI” (đã qua sử dụng);
- 01 túi vải màu đen, bên trong có: 01 quần đùi màu đen, thân quần đùi có chữ “Asenal” ; 01 áo thun ngắn tay, có cổ màu trắng đục, ngực áo có chữ “My family no1”; 01 áo sơ mi dài tay, cỡ số 05, màu xanh; 01 quần dài màu xanh;
- 01 vật dạng súng, tổng chiều dài 107cm, báng gỗ, nòng bằng kim loại dài 69,6cm, đường kính nòng 1,9cm; Dây đeo màu đen; Bên trong nòng có 01 vỏ đạn đã qua sử dụng;
- 01 vật dạng súng , tổng chiều dài 136,2cm, báng bằng gỗ, rộng 08cm, nòng bằng kim loại dài 99,8cm, đường kính nòng súng 1,7cm;
- 04 khối kim loại màu xám ánh kim, kích thước (01x0,8x0x7)cm;
- 01 đoạn cây lồ ô có dính chất màu nâu đỏ đã khô (nghi là máu).
Trả lại cho bị cáo Cứ A S: 01 xe mô tô Wave α, biển số 69B1-340.81, màu S1 xanh dương, nhãn hi ệu Honda; s ố máy: JA39E-0721875; số khung:
RLHJA390GHY741742 và 01 điện thoại di động đã qua s ử dụng, nhãn hiệu

## Page 9

9 OPPO, màu đen, s ố IMEI 1: 863553043947997, số IMEI 2:
863553043947989, số sê ri: 89KZFQKRMRZS5HS.
3. Về án phí: Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Buộc bị cáo Cứ A S phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm dân sự sơ thẩm.
4. V ề quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, Đi ều 33 3 Bộ luật t ố tụng hình sự;
Bị cáo, đại diện bị hại có mặt tại phiên tòa có quy ền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Lâm Đồng; THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKS tỉnh Lâm Đồng; (Đã ký)
- VKS huyện B;
- Bị cáo và những người tham gia tố tụng;
- Chi cục THADS huyện B;
- Lưu hồ sơ. Trần Văn Biên