Bản án số: 270/2025/HS-PT
Vũ Minh Ph phạm tội mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 270
Ngày: 11/04/2025
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Bản án số: 270/2025/HS-PT Ngày 11/4/2025 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Chu Thành Quang.
 Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Lợi;
 Ông Nguyễn Phan Nam.
- Thư ký phiên tòa: Bà Đào Thanh Huyền - Thư ký viên.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa:
Bà Nguyễn Thị Thu Hằng - Kiểm sát viên cao cấp.
Ngày 11/4/2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội, mở phiên tòa công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự thụ lý số 155/2025/TLPT-HS ngày 07/02/2025, đối với bị cáo Vũ Minh Ph bị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 18/2025/HS-ST ngày 08/01/2025.
- Bị cáo có kháng cáo: Vũ Minh Ph, sinh năm 1991; ĐKHKTT vàch ỗ ở: Tổ 12, phường L, quận L, Thành phố Hà Nội; Giới tính: Nam; Nghề nghiệp:
Lao động tự do; Học phổ thông: 12/12; Qu ốc tịch: Việt Nam; Dân t ộc: Kinh;
Tôn giáo: Không; Con ông Vũ Văn B và bà Ngô Thanh H; Gia đình có 3 chị em;
Vợ là Nguyễn Thị D, sinh năm 1991; Bị cáo có 03 con, con lớn sinh năm 2010, con nhỏ sinh năm 2022; Ti ền án, ti ền sự: Không; b ị bắt, tạm giữ, tạm giam t ừ ngày 21/12/2023; hiện tạm giam tại Trại tạm giam số 2 - Công an Thành phố Hà Nội; có mặt tại phiên tòa.
- Trong v ụ án này còn có bị cáo Nguyễn Thu H không kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo án sơ thẩm và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, nội dung vụ án được

## Page 2

2 tóm tắt như sau:
Hồi 17 giờ 00 phút, ngày 21/12/2023, t ổ công tác Công an phư ờng Ngọc Thụy làm vi ệc tại khu vực tổ 17, phường N, qu ận L, Thành phố Hà Nội, phát hiện bị cáo Vũ Minh Ph có bi ểu hiện nghi vấn nên tiến hành ki ểm tra, thu gi ữ của bị cáo Ph 01 v ỏ bao thuốc lá nhãn mác RAISON màu cam bên trong có 01 túi ni lông chứa 50 viên nén hình lục giác màu tr ắng, 01 xe máy Honda Wa ve không BKS, 01 đi ện tho ại Iphone 11 Promax, s ố thuê bao 0969483 xx và 6.100.000đ. Ph khai nguồn gốc số ma túy công an thu gi ữ là của bị cáo Nguyễn Thu H, trú tại địa chỉ số 20 ngách 20/35 phố T, phường T, qu ận L, Thành phố Hà Nội; bị cáo Ph đang mang đi giao cho khách theo sự chỉ đạo của bị cáo H.
Theo Kết luận giám định số 8907/KL-KTHS ngày 29/12/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an Thành phố Hà Nội thì: “Tang vật khi bắt quả tang Vũ Minh Ph; 50 viên nén màu trắng bên trong 01 túi nilông đều là ma túy lo ại MDMA, tổng khối lượng: 21,620 gam”.
Căn cứ lời khai của bị cáo Vũ Minh Ph, Cơ quan điều tra đã ra Lệnh khám xét khẩn cấp nơi ở của bị cáo Nguyễn Thu H tại địa chỉ số 20 ngách 20/35 phố T, quận L, Thành phố Hà Nội (quá trình khám xét b ị cáo H b ỏ trốn không có mặt tại địa phương); thu gi ữ chất mat úy và cân điện tử dính mat úy. Ngày 03/7/2024, tại khu vực phường Đ, quận L, Thành phố Hà Nội, tổ công tác Công an quận Long Biên phát hi ện bắt quả tang bị cáo Nguyễn Thu H mua bán trái phép chất ma túy, thu gi ữ 5,564gam Ketamine. Tiếp tục khám xét nơi ở của bị cáo Nguyễn Thu H tại số 28 ngách 422/14/10 N, phư ờng Đ, qu ận L, Cơ quan điều tra thu giữ 6,840 gam Ketamine vàm ột s ố tang vật khác. Tòa án cấp sơ thẩm đã xác định bị cáo Nguyễn Thu H phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi mua bán trái phép chất mat úy với khối lượng 329,49 gam MDMA; 525,744 gam Ketamine và 246,18 gam gồm MDMA, Methamphetamine, Nimetazepam.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 18/2025/HS-ST ngày 08/01/2025, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Vũ Minh Ph 12 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; thời hạn tù tính từ ngày 21/12/2023.
Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn quyết định về tội danh và hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Thu H; quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của các bị cáo theo quy định của pháp luật.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 11/01/2025, b ị cáo Vũ Minh Ph c ó đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do mức hình phạt mà Tòa án tuyên phạt bị cáo là quá nặng.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Vũ Minh Ph giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội: Về tội danh, Tòa án cấp sơ thẩm xác định Vũ Minh Ph phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là đúng tội, đúng khung, khoản. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thành khẩn nhận tội; gia đình bị cáo giao nộp biên lai nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm ; tài liệu thể hiện bị

## Page 3

3 cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn, trước khi phạm tội có nhân thân tốt, có xác nhận của chính quyền địa phương; gia đình bị cáo có đóng góp trong cuộc kháng chiến chống Mỹ . Xét thấy, với trọng lư ợng 21,620 gam MDMA thì mức hình phạt 12 năm tù là cao; đề nghị Hội đồng xét xử cân nhắc, giảm cho bị cáo từ 18 tháng đến 24 tháng tù.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo Vũ Minh Ph có đơn kháng cáo trong thời hạn luật định, phù hợp với quy định tại các đi ều 331, 332 và 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự, được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Về tội danh và điều luật áp dụng, căn cứ vào lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, các tài liệu, chứng cứ khác đã được thu thập có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở kết luận ngày 21/12/2023, Vũ Minh Ph đã nhận 50 viên ma túy loại MDMA, khối lượng 21,620 gam từ Nguyễn Thu H để mang đến 268 N, quận L, Hà Nội giao cho người mua thì bị cơ quan chức năng kiểm tra, bắt quả tang. Tòa án cấp sơ thẩm xác định Vũ Minh Ph phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” thuộc trường hợp quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự (Mua bán MDMA có khối lượng từ 05 gam đến dưới 30 gam) là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.
[3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, sau khi phạm tội, Vũ Minh Ph đã thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải, giúp cơ quan điều tra thu giữ một số lượng lớn chất ma túy mà b ị cáo Nguyễn Thu H cất giữ. Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với Vũ Minh Ph là phù hợp, thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.
[4] Về hình phạt, xét thấy, khối lượng chất ma túy mà Vũ Minh Ph phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi mua bán bằng 72% mức cao nhất quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự; Vũ Minh Ph được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự; bị cáo có nhân thân tốt; phạm tội với vai trò giúp sức cho Nguyễn Thu H (mang mat úy đi giao cho ngư ời mua theoch ỉ đạo của Nguyễn Thu H). Hội đồng xét xử xét thấy mức hình phạt 12 năm tù mà Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng đối với bị cáo là có phần nghiêm khắc. Sau khi xét xử sơ thẩm gia đình bị cáo đã giao nộp biên lai nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm thay cho bị cáo, thể hiện việc chấp hành pháp luật; đơn trình bày của mẹ đẻ bị cáo về việc trước khi phạm tội, bị cáo có nhân thân tốt, có hoàn cảnh gia đình khó khăn, được chính quyền địa phương xác nhận; b ị cáo có ông ngo ại có đóng góp trong cu ộc kháng chiến chống Mỹ. Vì vậy, có căn cứ để chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Vũ Minh Ph, giảm cho bị cáo một phần hình phạt như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
 [5] Về án phí, căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội "Quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản

## Page 4

4 lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án", bị cáo Vũ Minh Ph không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm b kho ản 1 Đi ều 355; Đi ều 357 B ộ luật Tố tụng hình s ự, chấp nhận kháng cáo của bị cáo Vũ Minh Ph, sửa quyết định của Bản án sơ thẩm số 18/2025/HS-ST ngày 08/01/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội về hình phạt đối với Vũ Minh Ph.
Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Vũ Minh Ph 10 (Mười) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; thời hạn tù tính từ ngày 21/12/2023.
2. Bị cáo Vũ Minh Ph không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Xác nhận bị cáo Vũ Minh Ph đã nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm tại Biên lai s ố 0068759 ngày 09/4/2025 của Cục Thi hành án dân s ự thành phố Hà Nội.
3. Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Nơi nhận:
-VKSNDCC tại Hà Nội;
- VKSND thành phố Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Công an thành phố Hà Nội;
- Cục THADS thành phố Hà Nội;
- Bị cáo (qua Trại giam);
- Lưu Phòng HCTP (VP), HSVA.


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (đã ký)




 Chu Thành Quang