Số: 215/2025/HSPT-QĐ
Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí - phạm tội vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí
Số: 215/2025/HSPT-QĐ
Ngày: 18/04/2025
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 215/2025/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 18 tháng 4 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH Giải quyết khiếu nại đối với Quyết định xét giảm thời hạn chấp hành án phạt tù

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp:
Các Thẩm phán:
ông Nguyễn Tấn Long ông Nguyễn Văn Tào bà Trần Thị Kim Liên
- Thư ký phiên họp: ông Nguyễn Minh Nhật, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp:
bà Nguyễn Thị Vân, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Tại Quy ết định v ề việc xét gi ảm thời hạn chấp hành án phạt tù s ố 1673/2024/THAHS-QĐ ngày 25/11/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam đã căn cứ Điều 63 của Bộ luật Hình sự, Điều 38 của Luật Thi hành án hình s ự, quyết định không chấp nhận đề nghị giảm thời hạn chấp hành án phạt tù của Trại giam A đối với:
Phan Xuân Í , sinh năm 1954 (tên gọi khác: không); trút ại: nhà số I P, phường K, quận C, thành phố Đà Nẵng; con ông Phan X (đã chết) và bà Nguyễn ThịT (đã chết);
Bị kết án: 06 năm tù về tội “Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí” và tội “Vi phạm các quy định về quản lý đất đai” tại Bản án hình sự phúc thẩm số 158/2020/HSPT ngày 12/5/2020 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Ngày 09/12/2024, phạm nhân Phan Xuân Í có đơn khiếu nại đối với Quyết định về việc xét giảm thời hạn chấp hành án phạt tù số 1673/2024/THAHS-QĐ ngày 25/11/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận đề nghị giảm thời hạn chấp hành án phạt tù của Trại giam A.
XÉT THẤY:
Bản án hình sự phúc thẩm số 158/2020/HSPT ngày 12/5/2020 của Tòa án nhân dân cấp caot ại Hà Nội tuyên buộc Phan Xuân Í phải bồi thường thiệt hại cho Ủy ban nhân dân thành phố Đ số tiền 159.839.401.414 đồng. Đến nay, phạm nhân Phan Xuân Í mới chỉ khắc phục được số tiền 100.000.000 đồng là không đáng kể so với phán quyết của Tòa án, thể hiện chưa có thiện chí, chưa tích cực

## Page 2

trong việc tác động gia đình bồi thường thiệt hại cho Nhà nước. Do đó, việc Tòa án cấp sơ thẩm ban hành Quyết định số 1673/2024/THAHS-QĐ ngày 25/11/2024 không chấp nhận đề nghị xét giảm thời hạn chấp hành án phạt tù đối với phạm nhân Phan Xuân Í là có căn cứ. Hội đồng phúc thẩm không có cơ s ở chấp nhận khiếu nại của phạm nhân Phan Xuân Í và giữ nguyên quyết định nêu trên của Tòa án cấp sơ thẩm.
Căn cứ vào căn cứ Điều 63 của Bộ luật Hình sự; Điều 38 của Luật Thi hành án hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận đơn khiếu nại của phạm nhân Phan Xuân Í, giữ nguyên Quyết định về việc xét giảm thời hạn chấp hành án phạt tù số 1673/2024/THAHS- QĐ ngày 25/11/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam.
2. Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.




Nơi nhận:
- - VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- - VKSND tỉnh Quảng Nam;
- - TAND tỉnh Quảng Nam;
- - Cơ quan THAHS-Công an tỉnh Quảng Nam;
- - Phòng HSNV-Công an tỉnh Quảng Nam;
- - Sở Tư pháp tỉnh Quảng Nam;
- - Trại giam An Điềm – Bộ Công an;
- - Phạm nhân (qua Trại giam);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP


Đã ký


 Nguyễn Tấn Long