Số: 20/2025/QĐ-PT
DSPT Trần Thị D - Trần Văn T
Số: 20
Ngày: 28/04/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Huỷ bản án dân sự sơ thẩm số 28/2024/DS-ST ngày 12 tháng 11 năm 2024 của Toà án nhân dân thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 251/2024/TLPT-DS ngày 26 tháng 12 năm 2024

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 20/2025/QĐ-PT Thái Nguyên, ngày 28 tháng 4 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Văn Giang Các Thẩm phán: Bà Vũ Thị An và bà Nguyễn Thị Thu Hà Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự số 28/2024/DS -ST ngày 12 tháng 11 năm 202 4 của Tòa án nhân dân thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:
- Ngày 22/11/2024 ông Trần VănG kháng cáo một phần bản án, đ ề nghị Tòa án phân chia lại (có 03 thử a đất): Thửa 103, tờ bản đ ồ số 74 -II, diện tích 400m2; Thửa 104, tờ bản đ ồ số 74 -II, diện tích 740m 2 (phường P); Thửa 55, tờ bản đ ồ số 73 -II, diện tích còn lại 520,4m 2 (phường T) không phải là di sản. Vì, đã được bố, mẹ cho bằng miệng và sử dụng từ năm 1990 đến nay (Chưa làm thủ tục tặng cho quyền sử dụng đất theo quy định).
- Ngày 26/11/2024 ông Trần Văn T kháng cáo một phần bản án. Đ ề nghị Tòa án phúc thẩm xác định 06 thửa đất: Thửa 295; 222; 298; 289; 287, tờ bản đồ số 74-I (phường T) và thửa số 28, tờ bản đồ số 74-III (phường P) là tài sản riêng của ông T, đư ợc bố, mẹ tặng bằng miệng và sử dụng từ năm 1990 đến nay (Chưa làm thủ tục tặng cho quyền sử dụng đất theo quy đ ịnh). Phần diện tích đất anh T2 đã xây nhà đã được ông H là ông nội chot uy nhiên chưa đư ợc sang tên theo quy định của pháp luật là tài sản riêng của ông T và anh T2. Yêu cầu Tòa án chia lại di sản thừa kế , sau khi đ ã trừ đi phần diện tích đã được tặng cho riêng ông T và anh T2, tài sản trên đất do ông T tạo dựng lên theo quy định của pháp luật.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 28/4/2025, nguyên đơn bà Trần Thị D rút đơn khởi kiện.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 28/4/2025, bị đơn ông Trần Văn T đồng ý việc rút đơn khởi kiện củ a nguyên đơn và xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trần VănG xin rút toàn bộ nộ i dung đơn kháng cáo .

## Page 2

V rút đơn khởi kiện củ a nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện củ a nguyên đơn là hoàn toàn t ự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp củ a người khác.
Căn cứ vào các Điều 299 và Đi ều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự ; Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủ y ban Thư ờng vụ Quốc hộ i quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 28/2024/DS -ST ngày 12 tháng 11 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Sông Công , tỉnh Thái Nguyên và đinh chi giải quyết vu án dân sự thụ lý số 251/2024/TLPT-DS ngày 26 tháng 12 năm 2024 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị D , sinh năm 1958. Địach ỉ: Tổ dân phố V, phường P, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên .
Bị đơn: Ông Trần Văn T , sinh năm 1967. Địa chỉ: Tổ dân phố K, phường T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên .
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trần VănG , sinh năm 1964. Địa chỉ: Tổ dân phố K, phường T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên .
2. Bà Trần Thị T1, sinh năm 1970. Địa chỉ: Tổ dân phố K, phường T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên .
Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị T1 : Ông Trần Văn T , sinh năm 1967. Địa chỉ: Tổ dân phố K, phường T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên .
3. Bà Trần Thị B , sinh năm 1967 (Là vợ ông T). Địa chỉ: Tổ dân phố K, phường T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên .
4. Anh Trần Văn T2 , sinh năm 1990 (là con ông T). Địa chỉ: Tổ dân phố K, phường T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên .
Người đại diện theo ủy quyền của anh Trần Văn T2: Ông Trần Văn T , sinh năm 1967. Địa chỉ: Tổ dân phố K, phường T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên .
II. Về án phí:
1. Về án phí sơ th ẩm:
- Miễn nộp án phí dân sự sơ thẩm cho bà Trần Thị D (Là ngư ời cao tuổi)
theo quy định pháp luật, hoàn lại tạm ứng án phí cho bà D số tiền là 7.475.000 đ (Bảy triệu bốn trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0010374 ngày 23/7/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sông Cô ng, tỉnh Thái Nguyên.
- Ông Trần Văn T phảich ịu phải chịu 20.139.000đ (Hai mươi triệu một trăm ba mươi chín nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 3

- Ông Trần VănG phải chịu 17.117.500đ (Mười bảy triệu một trăm mư ời bảy nghìn năm trăm đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
- Bà Trần Thị T1 phải chịu 21.013.000đ (Hai mươim ốt triệu không trăm mười ba nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
 2. Về án phí phúc thẩm:
- Ông Trần Văn T phải chịu 150.000 đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm. Trả lại ông Trần Văn T 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí phúc thẩm số 0000840 ngày 28/11/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên.
- Ông Trần VănG phải chịu 150.000 đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm. Trả lại ông Trần VănG 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí phúc thẩm số 0000838 ngày 27/11/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKSND tỉnh Thái Nguyên ; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND TP. Sông Công;
- Chi cục THADS TP. Sông Công;
- Các đương sự; (Đã ký)
- Lưu hồ sơ; Tòa dân sự.

 Hoàng Văn Giang