tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
La Văn U với Đoàn Hoàng K
Số: 21/2018/QĐST-DS
Ngày: 08/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Số: 21/2018/QĐST-DS MT, ngày 08 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 28 tháng 9 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 85/2018/TLST-DS ngày 31 tháng 8 năm 2018.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông La Văn U, sinh năm 1962.
Địa chỉ: ấp MP, xã MP, huyện Mt, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Ông Đoàn Hoàng K, sinh năm 1972.
Địa chỉ: ấp MT, xã MP, huyện Mt, tỉnh Vĩnh Long
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Ông Đoàn Hoàng K có trách nhiệm trả ông La Văn U số tiền 23.000.000 đồng (Hai mươi ba triệu đồng) .
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án x ong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
2.2 Án phí: ông Đoàn Hoàng K tự nguyện chịu 575.000 đồng ( Năm trăm bảy mươi lăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
 Hoàn trả lại cho ông La Văn U số tiền 575.000 đồng ( Năm trăm bảy mươi lăm ngàn đồng ) tiền tạm ứng án phí nguyên đơn đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mt theo biên lai thu số 0006659, ngày 31/8/2018.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Phòng KTNV&THA – TAT;
- VKSND huyện MT;
- Chi cục THA.DS huyện MT
- Lưu HS.
THẨM PHÁN Đã ký



 Huỳnh Thị Linh
QĐ SỐ 59
Số: 59
Ngày: 19/02/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ SỐ 59

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH ĐỒNG NAI Số: 59/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TP B, ngày 19 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 189/2025/TLST-DS ngày 12 tháng 02 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ cầm cố tài sản”, giữa: - Nguyên đơn: Công ty cổ phần S; Địa chỉ: 128 N, phường B, thành phố V, tỉnh Nghệ An. - Bị đơn: Ông Nguyễn Thành N, sinh năm 1993; Địa chỉ: A3/80, khu phố 3, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Nguyên đơn Công ty cổ phần S được quyền khởi kiện vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. - Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu. Về án phí: Hoàn trả Công ty cổ phần S 542.000đ tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0005572 ngày 15/01/2025 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Đồng Nai 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - Viện kiểm sát nhân dân TP.B; - Chi cục Thi hành án dân sự TP.B; - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Thị Mộng Hà
qđ 71
Số: 71
Ngày: 24/02/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ SỐ 71

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH ĐỒNG NAI Số: 71/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TP B, ngày 24 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 34/2025/TLST-DS ngày 06 tháng 01 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ cầm cố tài sản”, giữa: - Nguyên đơn: Công ty Cổ phần S. Địa chỉ: 128 N, phường B, Thành phố V, tỉnh Nghệ An. Người đại diện theo pháp luật: Ông KANOKWATPAISAL N; Chức vụ: Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hoàng L, sinh năm 1989 (Theo giấy ủy quyền số 11/2024/UQ-SVN ngày 11/11/2024). - Bị đơn: Bà Trương Thị Lệ N, sinh năm: 1986 Địa chỉ: Tổ 36, khu phố 4C, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Nguyên đơn Công ty cổ phần S được quyền khởi kiện vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. - Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu. Về án phí: Hoàn trả Công ty cổ phần S 430.250 đồng (Bốn trăm ba mươi nghìn hai trăm năm mươi đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0005230 ngày 24/12/2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Đồng Nai. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận: - Đương sự; - Viện kiểm sát nhân dân TP.B; - Chi cục Thi hành án dân sự TP.B; - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Thị Mộng Hà
La Văn U với Đoàn Hoàng K
Số: 21/2018/QDST-DS
Ngày: 08/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Số: 21/2018/QĐST-DS MT, ngày 08 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 28 tháng 9 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 85/2018/TLST-DS ngày 31 tháng 8 năm 2018.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông La Văn U, sinh năm 1962.
Địa chỉ: ấp MP, xã MP, huyện Mt, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Ông Đoàn Hoàng K, sinh năm 1972.
Địa chỉ: ấp MT, xã MP, huyện Mt, tỉnh Vĩnh Long
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Ông Đoàn Hoàng K có trách nhiệm trả ông La Văn U số tiền 23.000.000 đồng (Hai mươi ba triệu đồng) .
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án x ong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
2.2 Án phí: ông Đoàn Hoàng K tự nguyện chịu 575.000 đồng ( Năm trăm bảy mươi lăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
 Hoàn trả lại cho ông La Văn U số tiền 575.000 đồng ( Năm trăm bảy mươi lăm ngàn đồng ) tiền tạm ứng án phí nguyên đơn đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mt theo biên lai thu số 0006659, ngày 31/8/2018.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Phòng KTNV&THA – TAT;
- VKSND huyện MT;
- Chi cục THA.DS huyện MT
- Lưu HS.
THẨM PHÁN Đã ký



 Huỳnh Thị Linh
Số: 30/2018/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 30/2018/QĐST-DS
Ngày: 04/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Thủy Nguyên, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng cho khách hàng là cá nhân vay tín chấp.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỦY NGUYÊN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 30/2018/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Thủy Nguyên, ngày 04 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là Công ty Tài chính TNHH NH TVVN đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố 90/2018/TLST-DS ngày 14 tháng 9 năm 2018 về việc: Tranh chấp dân sự về hợp đồng tín dụng, giữa:
Nguyên đơn: Công ty Tài chính TNHH NH TVVN;
Trụ sở: Tầng 22, Tòa nhà R , ĐVB, Phường 1, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Anh Đào Văn C;
Địa chỉ: Thôn T, xã ĐT, huyện NT, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại cho Công ty Tài chính TNHH NH TVVN số tiền 790.000 (Bảy trăm chín mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí đãn ộp theo Biên lai số 0009400 ngày 14 tháng 9 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
Trả lại đơn khởi kiện và tài li ệu, chứng cứ kèm theo cho đương s ự nếu có yêu cầu.
Công ty Tài chính TNHH NH TVVN có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngàynh ận đư ợc quyết định

## Page 2

2 hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lê Anh Sơn
Tranh chấp về thừa kế tài sản
Số: 94
Ngày: 12/03/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về thừa kế tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 94 /20 25 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 12 tháng 3 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Dina có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 281/2023/TLST-DS ngày 14 tháng 06 năm 2023 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Dina, sinh năm 1952.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1948 Giấy ủy quyền số 000230, quyển số 01/2023 TP/CC -SCC/HĐGD ngày 06/02/2023 tại Văn phòng Công chứng Bình Thạnh.
Địa chỉ: Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Đinh Thị H, sinh năm 1956.
Địa chỉ: Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tạm trú: Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, Thành phố Người đại diện theo ủy quyền của bà Hằng: bà Đinh Thị Bích H1, sinh năm:1968 Hợp đồng ủy quyền số 003877, quyển số 07/2023 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 28/07/2023 tại Văn phòng Công chứng Quận 8.
Địa chỉ: Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho Bà Dina tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 56.000.000 đồng ( năm mươi sáu triệu đồng) theo biên lai số AA/2022/0001550 ngày 09 tháng 6 năm 2023 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- Đương sự;
- VKSND TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.





Nguyễn Thị Ngọc Phương
Số: 20/2025/QĐST-DS
Tranh chấp đòi nhà ở
Số: 20/2025
Ngày: 15/01/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp cá nhân<>
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đòi nhà ở

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 20/2025/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ s ơ vụ án dân sự s ơ thẩm thụ lý số 654/2024/TLST -DS ngày 28 tháng 10 năm 2024;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Nguyễn Thị NhưM có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyêt vụ án dân sự s ơ thấm thụ lý số 654/2024/TLST -DS ngày 28 tháng 10 năm 2024 về việc "Tranh chấp đòi lại nhà cho ở nhờ", giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Như M, sinh năm 1963 Địa chỉ: Bispensgade 83 .st th9800, Hjorring DanMark Địa chỉ liên lạc: Phường 2, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diên theo ủy quyền của bà Mai:
1. Bà Nguyễn Thị Bảo N, sinh năm 1997.
Địa chỉ: Phường 2, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bà Phan Thị Lệ D, sinh năm 2001.
Địa chỉ: xã Pơng Drang, huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk (Giấy ủy quyền số 000499, quyển số 03/2024 TP/CC-SCC/HĐGD tại Văn phòng công chứng Nguyễn Đình Thịnh ngày 04/3/2024).
Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1953.
2. Bà Nguyễn Thị Thùy T, sinh năm 1986.
Cùng địa chỉ: khu phố 2, phường Linh Đông , Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Q: bà Nguyễn Thị Thùy T, sinh năm 1986.

## Page 2

Địa chỉ: phường Linh Đông, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Giấy ủy quyền số 000115 ngày 10/01/2025 tại Văn phòng công chứng Nguyễn Trường Thịnh).
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Lê Minh T, sinh năm 1960.
Địa chỉ: phường Tam Bình, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự sơ thấm: Hoàn trả lại cho bà Nguyễn Thị NhưM tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) theo biên lai 0041608 ngày 18 tháng 10 năm 2024 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND TP.HCM;
- Cục THADS TPHCM;
- Lưu hồ sơ vụ án. Nguyễn Thị Ngọc Phương
Số: 10/2025/QĐST-VDSHNGĐ
M - CH
Số: 10
Ngày: 05/05/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: M - CH

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SA PA-TỈNH LÀO CAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 10/2025/QĐST-VDSHNGĐ Sa Pa, n


QUYẾT ĐỊNH C NG NH N THUN T NH LY H N VÀ S THỎA THUN CỦA CÁC Đ NG S T A ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SA PA

 ứ ả 1 ả 2 Đ ề 212 Đề 213 ả 4 Đ ề 397 ộ ậ Tố ự;
 ứĐề 55 Đề 81 Đề 82 Đề 83 ậ H G ;
 ứ ậ ệ 2015;
 ứN ịQ ế ố: 326/2016/U TVQH 14 30 12 2016 T ờ Qố ộ ị ề ứ ễ ả ộ ả ử ệ T ;
S ứ ồ ệ ự ố: 15/2025/T ST-VDSHNGĐ 15 4 2025 ề ệ co k ” ồ ữ ờ ố :
N ờ ầ ả ế ệ ự:
Chị: Lò LởM 20xx.
Đị ỉ: T Y, xãNg ị xã S ỉ .
C ỗ ở: T V, xã Tr ị xã S ỉ .
Anh: ả 19xx.
Đị ỉ: Thôn Y, xãNg ị xã S ỉ .
N ờ ả ệ ề ợ ợ ị ở M: N TịTú H, 19xx.
Đị ỉ: Tr rợ ú ỉ .
NH N ĐỊNH CUẢT A ÁN


 1 Về ệ : ả ị ởM ố ớ ợ ồ ừ 2017. Đế 03 01 2021 ự ệ ế ạ xãN , t ị xã S ỉ ệ ợ . S ế ộ ố ạ ú ế 2022 ẫ ợ ờ x ã ẫ ợ ồ ã ợ ả . T 8 2022 ợ ồ ố r ệ ế . ị ề ậ ấ ả ạ ú ề ịT ậ ậ . ấ ầ ị ự ệ ứ ậ ự ỏ ậ ợ ị ạ Đề 55 ậ .

## Page 2

2 Về ệ ấ ỡ : ả ị ởMx ị 02 ả T 13 10 20xx ả Tả M1 03 5 20xx. Anh Chảo LáoCh và chị Lò LởM thống nhất thỏa thuậ ề nghị giao cháu ả T ả Tả M1 cho anh Chảo LáoCh ề rự ế trông ỡ ế ổ rở 18 ổ . Chị Lò LởM ả ự ệ ấ ỡ . ấ anh ả ả ề ệ ậ ả ả ả ự ỏ ậ ị ợ ị ậ ầ ậ .
 3 Về ệ ả : ị ự ỏ ậ ầ T gả ế .
 4 Về ệ : Anh ả ị ởM ỏ ậ ị ởM ị ệ ệ ự ẩ ố ề 300.000 ồ r ồ ệ ệ ự ẩ .
 Đã ế ờ ạ 07 ể ừ ậ ả ả ự ổ ế ề ự ỏ ậ .
QUYẾT ĐỊNH
1. ậ ự ậ ự ỏ ậ ự ể :
- Về ệ : ậ ậ ữ ờ ầ :
N ờ ầ ả ế ệ ự:
Chị: Lò LởM 20xx.
Anh: ả 19xx.
Quan hệ hôn nhân c a anh Chảo LáoCh và chị Lò LởM chấm dứt kể từ ngày quyế ịnh này có hiệu lực pháp luật.
- Về ệ : Giao ả T, sinh ngày 13 thán 10 20xx ả Tả M1 03 5 20xx cho anh ả ề rự ế trông ỡ ế ổ rở 18 ổ . Chị Lò LởM ả ự ệ ấ ỡ nuôi con chung.
 ẹ rự ế rọ ề ợ ố ớ ờ rự ế .
S ờ rự ế ề ạ ỡ ợ ả rở ề . ẹ rự ế ạ ệ ể ả rở ặ ả ở xấ ế ệ r ỡ ờ rự ế ề ầ T ạ ế ề ờ .
- Về ệ ả : ả ị ởM ỏ ậ ầ T ả ế .
2. Về ệ T : Anh ả ị ởM ỏ ậ ị ở M ị ố ề 300.000 ồ r ồ ệ ệ ự ẩ ợ ấ rừ ố ề ạ ứ ệ ị ởM ã ộ ố ề 300.000 ồ r ồ ề ạ ứ ệ ố 0001730

## Page 3

15 4 2024 ự ị xã S . ậ ự ã ộ ệ ệ ự ẩ .
3. Q ế ị ệ ự ậ ị ị ú ẩ .

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- ự;
- TAND ỉ ;
- ND ỉ T ;
- UBND xã Ng, ị xã ỉ o ;
- c c T AD T ;
- ;
- c N n Th H
Số: 07/2025/QĐST-HNGĐ
Thươn Toan
Số: 07
Ngày: 29/04/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Th đề nghị Tòa án giải quyết cho được ly hôn với anh T

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


Căn cứ vào hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 16/2025/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 4 năm 2025, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lò Thị Th , sinh năm: 1994.
 - Bị đơn: Anh Lò Văn T, sinh năm: 1984.
Cùng trú tại: Bản NNg, xã LG, huyện ĐBĐ, tỉnh Điện Biên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 57, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 4 năm 2025.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 4 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lò Thị Th, sinh năm: 1994.
 - Bị đơn: Anh Lò Văn T, sinh năm: 1984.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
* Về hôn nhân:
Chị Lò Thị Th và anh Lò Văn T thuận tình ly hôn.
 * Về con chung: Chị Lò Thị Th được quyền trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cháu Lò Gia Nh, sinh ngày: 16/11/2015 cho đến khi cháu thành TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐIỆN BIÊN ĐÔNG TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 07/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Điện Biên Đông, ngày 29 tháng 4 năm 2025

## Page 2

niên và có khả năng lao động. Về cấp dưỡng nuôi con chung không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Các bên có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
Quyền nuôi con và cấp dưỡng nuôi con có thể thay đổi khi có yêu cầu.
* Về tài sản chung, riêng; nợ chung, nợ riêng: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về án phí : Chị Lò Thị Th và anh Lò Văn T là người dân tộc thiểu số, cư trú tại xã LGi, huyện ĐBĐ là xã đặc biệt khó khăn (theo quyết định 861/QĐ - TTg ngày 04/6/2021 củ a Thủ tướng Chính phủ) và có xin miễn án phí DSST.
Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội về mức thu, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Chị Th và anh T được miễn án phí DSST.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Điện Biên Đông;
- Chi cục THADS huyện Điện Biên Đông;
- Phòng TTr, KT-THA TA tỉnh Điện Biên;
- UBND xã LGi;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

Đã ký

Lê Hồng Quang
Lâm Ngọc Â với Dương Văn S
Số: 18/2018/QĐST-DS
Ngày: 04/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: tranh chấp QSD đất lấn chiếm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MT TỈNH VĨNH LONG


 Số: 18 /201 8/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 MT , ngày 04 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn rút đơn khởi kiện, bị đơn, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu phản tố được Tòa án chấp nhận, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 23/2018/TLST- DS ngày 15 tháng 03 năm 2018 về việc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất ( ranh đất)”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Lâm Ngọc Â, sinh năm 1946.
Địa chỉ: ấp TP 1, TLH, huyện MT, tỉnh ĩnh Long Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là: anh Lê Tấn P, sinh năm 1976.
Địa chỉ: K4, thị trấn CN, huyện MT, tỉnh ĩnh Long.
Bị đơn: ông Dương ăn S, sinh năm 1957.
Địa chỉ: ấp TP 1, TLH, huyện MT, tỉnh ĩnh Long Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1957 ( vợ ông S).
- Anh Dương Tuấn A, sinh năm 1994 ( con ông S)
Bà H, anh Tuấn A ủy quyền cho ông Dương ăn S, sinh năm 1957 Cùng địa chỉ: ấp TP 1, TLH, huyện MT, tỉnh ĩnh Long
- Bà Phan Thị Thu B, sinh năm 1949 ( vợ ông Â)
- Anh Lâm Minh T, sinh năm 1984 ( con ông Â)
Cùng địa chỉ: ấp TP 1, TLH, huyện MT, tỉnh ĩnh Long
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Án phí: Hoàn trả cho ông Lâm Ngọc 300.000 đồng ( Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí ông đ nộp tại Chi cục THA.DS huyện MT, tỉnh ĩnh Long theo lai số 0006340 ngày 15 tháng 3 năm 2018.

## Page 2

Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, iện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- KS huyện MT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đã ký



 Huỳnh Thị Linh