tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 01/2025/QĐST-KDTM
Công ty L và Công Ty L1 tranh chấp HĐ mua bán hàng hóa
Số: 01/2025/QĐST-KDTM
Ngày: 20/03/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Công ty L và Công Ty L1 tranh chấp HĐ mua bán hàng hóa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG


 Số: 01/2025/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Lục Nam, ngày 20 tháng 3 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 17/2024/TTLST- KDTM ngày 15/10/2024 về việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa.
Xét thấy: Người khởi kiện Công ty TNHH Long Đào rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 17/2024/TTLST-KDTM ngày 15/10/2024 về việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa, giữa các đương sự.
- Nguyên đơn: Công ty TNHH L.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Văn L, chức vụ: Giám đốc.
Địa chỉ: Thôn Mả, xã T1, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
 - Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Trần Văn Huy và ông Nguyễn Văn T là Luật sư, thuộc Công ty Lu ật TNHH H, đoàn Lu ật sư thành phố Hà Nội; địa chỉ: phố Ph, phường C, quận B, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Công ty cổ phần L2.
Địa chỉ: Tổ dân phố T2, thị trấn T3, huyện H1, tỉnh Tuyên Quang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Công ty TNHH L có quyền khởi kiện vụ án trên theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện cho Công ty TNHH L
- Về án phí: Công ty TNHH L không phải chịu án phí dân s ự sơ thẩm về kinh doanh thương mại. Trả lại Công ty TNHH L 6.567.000 đồng (sáu triệu năm trăm sáu mươi bảy ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ

## Page 2

phí Tòa án s ố 0008480 ngày 15 tháng 10 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lục Nam;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)



 Dương Thế Vinh
Số: 02/2024/QĐST-HNGĐ
Ly hôn và tranh chấp nuôi con
Số: 02
Ngày: 01/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn và tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH


Số: 02/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cầu Ngang, ngày 01 tháng 10 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy người khởi kiện chị Nguyễn Thị Bích T làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 25/2024/TLST-HN, ngày 06 tháng 9 năm 2024 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con và tranh chấp về cấp dưỡng nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Bích T, sinh năm 1981. Địa chỉ: Ấp N, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Anh Huỳnh Hửu L, sinh năm 1980. Địa chỉ: Ấp N, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Bích T 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0011264, ngày 06 tháng 9 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



 Trần Thị Phương Hà
Số: 09/2024/QĐST-HNGĐ
Ly hôn và tranh chấp nuôi con
Số: 09
Ngày: 28/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn và tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH


Số: 09/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cầu Ngang, ngày 28 tháng 10 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy người khởi kiện anh Lê Thành Đ làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 62/2024/TLST-HN, ngày 08 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Lê Thành Đ, sinh năm 1976. Địa chỉ: Khóm I, thị trấn M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Chị Trịnh Thị L , sinh năm 1983. Địa chỉ: Khóm I, thị trấn M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho anh Lê Thành Đ 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0011368, ngày 07 tháng 10 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



 Trần Thị Phương Hà
Số: 10/2024/QĐST-HNGĐ
Ly hôn và tranh chấp nuôi con
Số: 10
Ngày: 28/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn và tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH


Số: 10/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cầu Ngang, ngày 28 tháng 10 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy người khởi kiện chị Nguyễn ThịN làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 59/2024/TLST-HN, ngày 08 tháng 10 năm 2024 về việc “Ly hôn và tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn ThịN , sinh năm 1980. Địa chỉ: Ấp H, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Anh Trần Tuấn K, sinh năm 1980. Địa chỉ: Ấp H, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho chị Nguyễn ThịN 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0011360, ngày 02 tháng 10 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



 Trần Thị Phương Hà
Số: 17/2024/QĐST-HNGĐ
Ly hôn và tranh chấp nuôi con
Số: 17
Ngày: 18/11/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn và tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH


Số: 17/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cầu Ngang, ngày 18 tháng 11 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy người khởi kiện chị Thạch Thị NgọcH làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 83/2024/TLST-HN, ngày 30 tháng 10 năm 2024 về việc “Ly hôn và tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Thạch Thị Ngọc H, sinh năm 1998. Địa chỉ: Ấp K, xã K, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Anh Bùi Văn V, sinh năm 1989. Địa chỉ: Ấp K, xã K, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho chị Thạch Thị NgọcH 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0011418, ngày 28 tháng 10 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



 Trần Thị Phương Hà
Số: 32/2024/QĐST-HNGĐ
Ly hôn và tranh chấp nuôi con
Số: 32
Ngày: 17/12/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn và tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH


Số: 32/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cầu Ngang, ngày 17 tháng 12 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy người khởi kiện chị Nguyễn Thị G làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 75/2024/TLST-HN, ngày 21 tháng 10 năm 2024 về việc “Ly hôn và tranh chấp về nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị G , sinh năm 1979. Địa chỉ: Ấp B, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn C, sinh năm 1979. Địa chỉ: Ấp B, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị G 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0011398, ngày 17 tháng 10 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



 Trần Thị Phương Hà
Số: 06/2024/QĐST-DS
Tranh chấp đòi lại tài sản
Số: 06
Ngày: 18/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đòi lại tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 06/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cầu Ngang, ngày 18 tháng 10 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy nguyên đơn chị Võ Thị Huỳnh N làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 11/2024/TLST -DS, ngày 16 tháng 9 năm 2024 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Võ Thị Huỳnh N , sinh năm 1982. Địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Mỹ X , sinh năm 1986. Địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho chị Võ Thị Huỳnh N 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0011283, ngày 09 tháng 9 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN




 Trần Thị Phương Hà
chị Nịnh Thị Th xin ly hôn anh Tằng văn T
Số: 18/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 12/02/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Nịnh Thị Th xin ly hôn anh Tằng văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG

 Số: 18 /202 5/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lục Nam , ngày 12 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều: 48, điểm c kho ản 1 Đi ều 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Th vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ v ụ án dân s ự sơ thẩm s ố: 417/2024/TLST-HNGĐ ngày 09/12/2024 về việc: Tranh chấp chia tài sản sau khi ly hôn.
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nịnh Thị Th rút đơn khởi kiện là hoàn toàn t ự nguyện, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 417/2024/TLST-HNGĐ ngày 09/12/2024 về việc: Tranh chấp chia tài sản sau khi ly hôn, giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Nịnh Thị Th, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Thôn V xã L1, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
 - Bị đơn: Ông Tằng Văn T. Sinh năm 1970 Địa chỉ: Thôn V, xã L1, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Bà Nịnh Thị Th có quyền khởi kiện lại vụ án trên theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
 - Trả lại bà Nịnh Thị Th đơn khởi kiện và các tài li ệu chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện.
- Về án phí: Bà Nịnh Thị Th không phải chịu án phí dân s ự sơ thẩm về hôn nhân gia đình. Trả lại chị Th 24.750.000đ (hai mươi bốn triệu bảy trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ

## Page 2

phí Tòa án số 0004454 ngày 03 tháng 12 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
 3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh BG.
- VKSND huyện Lục Nam;
- CCTHADS huyện Lục Nam;.
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)



Dương Thế Vinh
Số: 34/2024/QĐST-HNGĐ
Ly hôn và tranh chấp nuôi con
Số: 34
Ngày: 19/12/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn và tranh chấp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH


Số: 34/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cầu Ngang, ngày 19 tháng 12 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy người khởi kiện chị Võ Thị Tuyết L làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 144/2024/TLST -HN, ngày 12 tháng 12 năm 2024 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Võ Thị Tuyết L , sinh năm 1994. Địa chỉ: Ấp T, xã Đ, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Trường Duy K , sinh năm 1988. Địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho chị Võ Thị Tuyết L 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0011535, ngày 12 tháng 12 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



 Trần Thị Phương Hà
Số: 07/2024/QĐST-DS
Tranh chấp đòi lại tài sản
Số: 07
Ngày: 18/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đòi lại tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 07/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cầu Ngang, ngày 18 tháng 10 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy nguyên đơn chị Võ Thị Huỳnh N và chịN là người đại diện theo ủy quyền của anh Nguyễn Văn K làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 22/2024/TLST -DS, ngày 18 tháng 9 năm 2024 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Võ Thị Huỳnh N , sinh năm 1982 và anh Nguyễn Văn K, sinh năm 1980. Cùng địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
(Anh Nguyễn Văn K ủy quyền cho chị Võ Thị Huỳnh N , sinh năm 1982.
Địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh theo văn bản ủy quyền đề ngày 17/10/2024)
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1958. Địa chỉ: Khóm M, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho chị Võ Thị Huỳnh N và anh Nguyễn Văn K 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0011284, ngày 09 tháng 9 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN



 Trần Thị Phương Hà
Số: 05/2024/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 05
Ngày: 16/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 05/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cầu Ngang, ngày 16 tháng 10 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy nguyên đơn anh Phó Phong Thái B làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 15/2024/TLST -DS, ngày 18 tháng 9 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Phó Phong Thái B , sinh năm 1984. Địa chỉ: Khóm M, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Ông Trần Tuấn T, sinh năm 1990. Địa chỉ: Ấp R, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho anh P Phong Thái Bằng 512.500 đồng (Năm trăm mười hai nghìn năm trăm đồng) theo biên lai số 0011289, ngày 10 tháng 9 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN




 Trần Thị Phương Hà
Số: 32/2024/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 32
Ngày: 23/12/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 32/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cầu Ngang, ngày 23 tháng 12 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy nguyên đơn bà Trần Thị Mỹ D làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 10/2024/TLST -DS, ngày 16 tháng 9 năm 2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Mỹ D , sinh năm 1957. Địa chỉ: Ấp L, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Bà Trịnh Thị Kim C, sinh năm 1963. Địa chỉ: Ấp L, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Trần Văn L, sinh năm 1971. Địa chỉ: Ấp L, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Bà Trần Thị Mỹ D là người cao tuổi và có đơn xin miễn nộp tiền tạm ứng án phí. Căn cứ Điều 12, 14 và Điều 15 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Thẩm phán chấp nhận cho bà Trần Thị Mỹ D được miễn nộp tiền tạm ứng án phí nên không xử lý.
- Về chi phí tố tụng: Bà Trần Thị Mỹ D tự nguyện chịu 700.000 đồng (Bảy trăm nghìn đồng). Bà D đã nộp đủ chi phí tố tụng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN




 Trần Thị Phương Hà