Công ty Cổ phần Công trình giao thông Q kiện Liên hiệp Hợp tác xã D về tranh chấp hợp đồng kinh doanh thương mại về thi công công trình xây dựng
Số: 05/2018/QĐ-PT
Ngày: 14/09/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xây dựng
Thông tin vụ việc: Công ty Cổ phần Công trình giao thông Q kiện Liên hiệp Hợp tác xã D về tranh chấp hợp đồng kinh doanh thương mại về thi công công trình xây dựng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Số: 05/2018/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Đồng Nai, ngày 14 tháng 9 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thành;
Các Thẩm phán: Ông Ngô Thanh Sỹ;
 Ông Nguyễn Công Sự.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số:
04/2018/KDTM-ST ngày 12 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện L bị kháng cáo như sau:
Ngày 26 tháng 4 năm 2018, Liên hiệp Hợp tác xã D là bị đơn trong vụ án kháng cáo; yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết hủy toàn bộ bản án sơ thẩm để xét xử lại vụ án theo quy định của pháp luật.
XÉT THẤY:
Ngày 12 tháng 9 năm 2018, nguyên đơn: Công ty Cổ phần Công trình giao thông Q có văn bản xin được rút đơn khởi kiện; đồng thời, có văn bản đồng ý với việc rút đơn phản tố và đơn kháng cáo của bị đơn.
Ngày 12 tháng 9 năm 2018, bị đơn: Liên hiệp Hợp tác xã D có văn bản xin được rút đơn phản tố và đơn kháng cáo; đồng thời, đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
Tại Biên bản làm việc ngày 12 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai, nguyên đơn và bị đơn đều xác nhận việc xin rút các đơn trên là đúng, đều đồng ý với việc rút đơn và xin được vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn được bị đơn đồng ý; việc rút đơn phản tố và đơn kháng cáo của bị đơn được nguyên đơn đồng ý. Xét thấy việc rút

## Page 2

đơn của các đương sự là tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy Bản án kinh do anh thương mại sơ thẩm số: 04/2018/KDTM-ST ngày 12 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện L và Đình chỉ việc giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 13/2018/TLPT-KDTM ngày 11 tháng 6 năm 2018 về việc tranh chấp hợp đồng kinh doanh thương mại về thi công công trình xây dựng, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Cổ phần Công trình giao thông Q;
Địa chỉ cũ: Đường X, Phường Z, quận B , Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ mới: Đường Đ, phường B, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn (văn bản ủy quyền số:
03/UQ-68 ngày 16 tháng 7 năm 2018): Ông Nguyễn Ngọc L , chức vụ: Phó Tổng giám đốc của Công ty Cổ phần Công trình giao thông Q; nơi làm việc:
Đường Đ, phường B, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Liên hiệp Hợp tác xã D;
Địa chỉ: Tòa nhà D, Quốc lộ A, khu P, thị trấn L, huyện L, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn (văn bản ủy quyền số:
139/2018/GUQ ngày 23 tháng 6 năm 2018): Ông Trần Minh T , chức vụ:
Trưởng phòng Pháp chế của Liên hiệp Hợp tác xã D ; nơi làm việc: Trung tâm Giao dịch Đ, địa chỉ: Đường Hương Lộ W, xã L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Trung tâm Tư vấn thẩm traC – Sở Giao thông Vận tải tỉnh Đồng Nai;
Địa chỉ: Đường P, phường Q, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
2. Về án phí:
2.1. Án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm theo quyết định của bản án sơ thẩm, cụ thể:
- Liên hiệp Hợp tác xã D phải chịu 187.232.810 đồng (một trăm tám mươi bảy triệu hai trăm ba mươi haing hìn tám trăm mười đồng); được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 35.575.00 0 đồng (ba mươi lăm triệu năm trăm bảy mươi lăm nghìn đồng), theo Biên lai thu tạm ứng án phí Tòa án số: 005218 ngày

## Page 3

14/12/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L . Liên hiệp Hợp tác xã D còn phải tiếp tục nộp là 151.657.810 đồng (một trăm năm mốt triệu sáu trăm năm mươi bảy nghìn tám trăm mười đồng).
- Hoàn trả lại Công ty Cổ phần Công trình giao thông Q số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 55.100.000 đồng (năm mươi lăm triệu một trăm nghìn đồng), theo Biên lai thu tạm ứng án phí Tòa án số: 006523 ngày 16/6/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L.
2.1. Án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm:
Liên hiệp Hợp tác xã D phải chịu một nửa án phí là 1.000.000 đồng (một triệu đồng); được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.000.000 đồng (hai triệu đồng), theo Biên lai thu tạm ứng án phí Tòa án số : 002181 ngày 26/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện L ; trả lại Liên hiệp Hợp tác xã D 1.000.000 đồng (một triệu đồng).
3. Các bên đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
4. Quyết định này có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân huyện L;
- Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện L;
- Các đương sự (3);
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tòa Kinh tế, Văn phòng và Thẩm phán.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Đã ký và đóng dấu


Nguyễn Văn Thành