Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 30/2025/ QĐST-DS
Dân sự
Số: 65
Ngày: 04/04/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Giữ y quyết định sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH


Số: 65/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bình Định, ngày 04 tháng 4 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp:Bà Đỗ Thị Thắm Các Thẩm phán:Ông Thái Văn Hà Ông Phan Minh Dũng Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 30/2025/QĐST- DS ngày 23/01/2025.
Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định đã căn cứ theo điểm e khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp đòi lại quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Kim C; cư trú tại: Số B đường E, Khu đô thị H, phường P, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn M và bà Hồ Thị T; cư trú tại: Số E H, phường N, TP ., tỉnh Bình Định.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Văn M1; cư trú tại: Khu vực Nhà thờ Giáo xứ B1, ấp L, xã B, huyện X, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu.
2. Bà Nguyễn Thị Thanh V; cư trú tại: Số nhà A, đường T, phường Q, TP ., tỉnh Bình Định.
3. Ông Nguyễn Tấn C1; cư trú tại: Số nhà A, đường L, Phường F, TP ., tỉnh Phú Yên.
4. Ông Nguyễn Tấn Đ
5. Anh Nguyễn Tấn Phát Đồng cư trú tại: B P, phường T, TP ., tỉnh Bình Định Tại đơn kháng cáo ngày 08/02/2025, bà Nguyễn Thị Kim C kháng cáo yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 30/2025/ QĐST-DS ngày 23/01/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn.
XÉT THẤY:

## Page 2

Ngày 30/10/2023, bà Nguyễn Thị Kim C nộp đơn khởi kiện đ ề ngày 23/10/2023 đến Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn về việc yêu cầu Tòa án giải quyết tranh chấp chia thừa kế đối với di sản do ông Nguyễn B và bà Nguyễn ThịP để lại là nhà và đất ở tại địa chỉ số E đường H, thành phố Q.
Căn cứ khoản 4 Điều 189, điểm a khoản 3 Điều 191 và Điều 193 của Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn yêu cầu bà sử a đổi, bổ sung đơn khởi kiện theo Thông báo số 1882/2023/TB -TA ngày 01/11/2023. Do bàC không sửa đổi, bổ sung đơn khởi kiện theo thông báo trên nên Tòa án đã ra Thông báo số 1882/TB-TA ngày 17/11/2023 trả lại đơn khởi kiện của bà.
Ngày 16/7/2024, bàC nộp lại đơn khởi kiện đề ngày 08/7/2024, yêu cầu Tòa án tiến hành định giá và phân chia theo pháp luật di sản của cụ Nguyễn ThịP là nhà, đất thuộc thử a đất số 195, tờ bản đồ số 80, diện tích 188m² tọa lạc tại số nhà E, đường H, tổ D, khu phố A, phường N, thành phố Q, tỉnh Bình Định . Sau khi xem xét đơn khởi kiện của bà, ngày 25/11/2024 Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn đã tiến hành thủ tục thụ lý vụ án theo quy định.
Xét thấy: Theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 688 của Bộ luật Dân sự năm 2015, khoản 4 Điều 4 của Nghị quyết số 02/2016/NQ -HĐTP ngày 30/6/2016 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị quyết số 103/2015/QH13 ngày 25/11/2015 của Quốc hội về việc thi hành Bộ luật Tố tụng dân sự và Nghị quyết số 104/2015/QH13 ngày 25/11/2015 của Quốc hội về việc thi hành Luật Tố tụng hành chính thì từ ngà y 01/01/2017, Tòa án áp dụng khoản 1 Điều 623 của Bộ luật Dân sự năm 2015 về thời hiệu thừa kế để thụ lý, giải quyết vụ án dân sự “Tranh chấp về thừa kế tài sản”. Theo đó, thời hiệu để người thừa kế yêu cầu chia di sản là 30 năm đối với bất động sản kể từ thời điểm mở thừa kế. Đối với trường hợp thừa kế mở trước ngày 10/9/1990 thì thời hiệu khởi kiện chia di sản thừa kế là bất động sản được thực hiện theo quy định tại Điều 36 của Pháp lệnh Thừa kế năm 1990 và hướng dẫn tại Nghị quyết số 02/HĐTP ngày 19/10/1990 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định của Pháp lệnh Thừa kế, cụ thể thời hiệu khởi kiện được tính từ ngày 10/9/1990.
Khi xác định thời hiệu khởi kiện chia di sản thừa kế mà thời điểm mở thừa kế trước ngày 01/7 /1991 và di sản là nhà ở thì thời gian từ ngày 01/7/1996 đến ngày 01/01/1999 không tính vào thời hiệu khởi kiện đối với trường hợp thừa kế không có người Việt Nam định cư ở nước ngoài tham gia.
CụP chết năm 1986 nên thời điểm mở thừa kế của cụP được tính từ ngày 10/9/1990 và thời hiệu khởi kiện yêu cầu chia di sản thừa kế của cụP được tính từ ngày 10/9/1990. Ngày 16/7/2024, bàC nộp đơn khởi kiện đề ngày 08/7/2024, yêu cầu Tòa án giải quyết chia thừa kế là nhà, đất thuộc thửa đất số 195, tờ bản đồ số 80, diện tích 188m² tọa lạc tại số nhà E, đường H, tổ D, khu phố A, phường N, thành phố Q, tỉnh Bình Định do cụP chết để lại là đã quá thời hiệu khởi kiện (quá 01 năm 04 tháng 06 ngày). Do đó, trong trường hợp này, Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn xác định thời hiệu khởi kiện của vụ án đã hết và đình chỉ giải quyết vụ án đối với yêu cầu khởi kiện của bàC về việc chia di sản thừa kế do cụP để lại là đúng quy định.

## Page 3

Do đó, bàC kháng cáo cho rằng bà nộp đơn khởi kiện vào ngày 23/10/2023 nên thời hiệu khởi kiện của vụ án vẫn còn là không phù hợp với nhận định trên nên không được chấp nhận.
 Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 30/2025/QĐST- DS ngày 23/01/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn.
2. Về án phí dân sự phúc thẩm: Căn cứ quy định tại Điều 2 của Luật Người cao tuổi; điểm đ khoản 1 Đi ều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Bà Nguyễn Thị Kim C sinh năm 1956 thuộc trường hợp người cao tuổi nên được miễn tiền án phí dân sự phúc thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định;
- Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn;
- Chi cục THADS thành phố Quy Nhơn;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tòa Dân sự, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Đỗ Thị Thắm