Bản án số: 38/2018/HS-ST
Tàng trữ trái phép chất ma tuý - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 38
Ngày: 17/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG Bản án số: 38/2018/HS-ST Ngày: 17/5/2018


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH – TIỀN GIANG.

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán- chủ tọa phiên tòa bà TRƢƠNG THỊ TUYẾT LINH Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông: PHẠM THÀNH TRẠI ; Nghề nghiệp: hưu trí Nơi ở: xã Bình Trưng huyện Châu Thành - Tiền Giang.
2/ Ông: DƢƠNG VĂN TRÍ ; Nghề nghiệp: cán bộ Nơi công tác: Hội Khuyến học huyện Châu Thành - Tiền Giang.
Thư ký phiên tòa ông TRẦN VĂN NHƠN – Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Châu Thành tỉnh Tiền Giang.
Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành tham gia phiên tòa bà Dƣơng Thị Châu - Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 5 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Châu Thành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 25/2018/TLST-HS ngày 13 tháng 4 năm 201 8 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử s ố 41/2018/QĐXXST-HS ngày 02/5/2018 đối với bị cáo:

 Họ và tên: BÙI NGỌC T ; Sinh năm: 1989, tại tỉnh Tiền Giang.
Số CMND: 311729538.
 Nơi cư trú: Ấp T Tr, xã ĐH, huyện CT- Tiền Giang.
 Nghề nghiệp: Mua bán ; Trình độ văn hóa: 9/12 ; Giới tính: Nam; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không.
 Con ông: Bùi Văn T (1940) và bà Lê Thị S (1940)
 Vợ: Trương Ngọc Nh (1989). Con có 02 người sinh năm 2013 và 2015 Tiền án, tiền sự: Không.
 Tạm giữ ngày 20/01/2018. Tạm giam ngày 26/01/2018 (Bị cáo có mặt tại phiên tòa).
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Nguyễn Hoàng ; sinh năm: 1996 ( Vắng mặt)
Nơi cư trú: Ấp Tr, xã ĐH, huyện CT -Tiền Giang.
 Người làm chứng: Nguyễn Ngọc D ; Sinh năm: 1967 (Vắng mặt)
Nơi cư trú: Ấp LBA, xã LH, huyện CT-Tiền Giang

## Page 2

2 NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 18 giờ ngày 19/01/2018, Bùi Ngọc T mượn xe mô tô hai bánh không rõ biển số của B (không rõ họ và địa chỉ) đến thành phố Mỹ Tho. Khi đến Mỹ ThoT điện thoại cho một người nam (không rõ họ tên và địa chỉ) thỏa thuận mua ma tuývới giá 500.000đồng bằng cách người nam sẽ để ma tuýdưới gốc cột điện trên đường lộ Tập đoàn thuộc thành phố Mỹ Tho, T đến lấy ma tuývà để lại tiền dưới gốc cột điện, sau đó người nam sẽ đến lấy tiền. Sau khi lấy ma T y, T điều khiển xe chạy về chùa Sắc Tứ thuộc xã Thạnh Phú huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang gặp Te (không rõ họ và địa chỉ). Tại đây, T mượn xe mô tô hai bánh hiệu Wave màu xanh (không rõ biển số) của Tèo và điện thoại choNg (không rõ tên và địa chỉ) kêuNg đến chạy xe của B về. Tiếp đó, T điều khiển xe mô tô của Te đến cầu Dưỡng Điềm (thuộc xã Điềm Hy, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang)
mục đích là để gặp Đ (không rõ họ và địa chỉ) thanh toán tiền mua dừa và trước khi vào gặp Đ, T đem ma tuýđể dưới chân cầu Dưỡng Điềm; sau khi thanh toán tiền dừa xong Tra chân cầu Dưỡng Điềm lấy ma tuývà điện thoại cho Nguyễn Hoàng (Bí), sinh năm 1996, ngụ ấp Tr, xã ĐH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang kêu chở về khách sạn Như Ngọc thuộc ấp Long Bình A, xã Long Hưng, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
Đến khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày, Â chở T đến khách sạn Như Ngọc thì bị lực lượng công an bắt quả tang cùng tang vật là 06 bịch nilon màu trắng được hàn kín hai đầu và được gói trong giấy bạc.
Tại bản kết luận giám định số 25/KLGĐ-PC54 ngày 22/01/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tiền Giang kết luận: Mẫu tinh thể trong suốt trong 06 gói nylon màu trắng được hàn kín để trong một bì thư được niêm phong có chữ ký ghi họ tên Bùi Ngọc Tvà Nguyễn Hoàng gửi giám định là ma túy, có trọng lượng 0,6897gam, loại Methamphetamine.
Tại bản cáo trạng số 39/CT-VKSCT ngày 12/4/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành truy tố bị cáo về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự.
Đại diện viện kiểm sát luận tội đối với bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng, căn cứ vào tính chất, mức độ phạm tội của bị cáo, các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đề nghị Tòa án xử phạt bị cáo từ 12 tháng đến 15 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Bùi Ngọc T là đối tượng nghiện ma túy, để có ma túy sử dụng vào khoảng 18 giờ ngày 1 9/01/2018 T điều khiển xe mô tô hai bánh mượn của người bạn tên Bảo đến thành phố Mỹ Tho tìm mua ma túy. Khi đến Mỹ Tho, T điện thoại cho một ngườ i nam không rõ họ tên và địa chỉ hỏi mua ma túy với giá 500.000đồng. Cả hai thỏa thuận người nam để ma tuýdưới gốc cột điện trên

## Page 3

3 đường lộ Tập đoàn thuộc thành Phố Mỹ Tho, T đến lấy ma túy và để lại tiền dưới gốc cột điện sau đó người nam sẽ đến lấy tiền. Sau khi lấy ma túy, T điều khiển xe chạy về chùa Sắc Tứ thuộc xã Thạnh Phú, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang gặp và hỏi mượn xe củ a Tèo, T điện thoại nhờNg đến lấy xe của B đem về. Tiếp đó, T điều khiển xe mô tô cuảT e đến cầu Dưỡng Điềm thuộc xã Điềm Hy, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang gặp Đ để thanh toán tiền mua dừa. Tại đây T đem ma tuýgiấu dưới chân cầu Dưỡng Điềm , sau khi thanh toán tiền với Định xong T ra chân cầu lấy ma tuývà điện thoại nhờ Nguyễn Hoàng đến chở T đến khách sạn Như Ngọc thuộc ấp Long Bình A, xã Long Hưng, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang. Đến khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày khi đến khách sạn Như Ngọc thì bị lực lượng công an kiểm tra và bắt quả tang Bùi Ngọc Tđang tàng trữ 06 bịch n ylon hàn kín hai đầu và được gói trong giấy bạc, qua giám định mẫu tinh thể trong suốt trong 06 bịch nylon màu trắng được hàn kín hai đầu là ma tuýcó trọng lượng là 0,6897gam loại Methamphetamine. Hành vi của bị cáo Bùi Ngọc Tđã có đủ yếu tố để cấu thành tội, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận bị cáo phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được qui định tại điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự.
[2] Xuất phát từ ý thức xem thường pháp luật , bị cáo Bùi Ngọc T là người có đủ năng lực để nhận thức được hành vi của mình và bị cáo cũng ý thức được ma tuýlà chất độc gây nghiện, người sử dụng ma túy sẽ không kiềm chế được hành vi của mình dễ đi vào con đường phạm tội và là một trong những nguyên nhân làm phát sinh những căn bệnh nguy hiểm khác cho xã hội. Vẫn ý thức được điều này nhưng bị cáo vẫn bất chấp và cố tình tìm đến ma túy. Nhằm để thỏa mãn cho những cơn nghiện bị cáo đã đi tìm mua ma túy. Ngày 19/01/2018 bị cáo tìm đến thành phố Mỹ Tho mua 06 bịch ma tuývới giá 500.00 0đồng khi đến khách sạn Như Ngọc thuộc ấp Long Bình A, xã Long Hưng, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang thì bị phát hiện và bị bắt quả tang. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm nó không những gây ảnh hưởng đến tình hình quản lý trật tự ở địa phương mà còn xâm phạm đến quyền quản lý độc quyền của Nhà nước ta đối với các chất ma túy, với hành vi này Hội đồng xét xử cần phải nghiêm trị để răn đe và giáo dục cho bị cáo trở thành người dân lương thiện sau này.
[3] Xét thấy bị cáo có thật thà thú nhận hành vi phạm tội của mình, bản thân không tiền án, tiền sự, phạm tội lần đầu Hội đồng xét xử xem đây là các tình tiết để xem xét giảm nhẹ cho bị cáo khi quyết định hình phạt.
 Đối với Nguyễn Hoàng tuy có đi cùng với bị cáo ngày bị bắt quả tang nhưng Ân không biết bị cáo T mua và cất giữ ma túy trong người vì vậy cơ quan cảnh sát điều tra không khởi tố là có căn cứ.
 Về vật chứng: Đối với chiếc xe mô tô biển số 63B3 – 348.25 là tài sản thuộc sở hữu hợp pháp của Nguyễn Hoàng , nên cơ quan điều tra đã xử lý bằng cách trao trả cho Nguyễn Hoàng là có căn cứ.
 Đối với chiếc điện thoại di động màu đen và số tiền 3.500.000đồng là tài sản riên của bị cáo không liên quan đến vụ án nên cơ quan cảnh sát điều tra đã trao trả lại cho bị cáo.
Đối với chiếc điện thoại di động màu đen mặt trước có ghi chữ Nokia là vật bị cáo dùng để liên lạc khi mua ma tuýcần tịch thu sung quỹ Nhà nước.

## Page 4

4 Đối với chất ma túy sau giám định có trọng lượng là 0 ,4525gam Methamphetamine đã được niêm phong số 25 ngày 22/01/2018 bên giao Giám định viên Nguyễn Thanh Trường, trợ lý giám định Nguyễn Thị Kiều Linh bên nhận Nguyễn Thanh Trúc của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tiền Giang đã được nêm phong đóng dấu là vật cấm tàng trữ cần tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố: Bị cáo Bùi Ngọc T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
1/ Áp dụng điểm c khoản 1 điều 249, điểm s khoản 1 điều 51, điều 38 Bộ luật hình sự .
 Phạt bị cáo Bùi Ngọc T 01 năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ ngày 20/01/2018.
 2/ Về vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 2 điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
 Tịch thu sung quỹ Nhà nước một điện thoại di động màu đen mặt trước có ghi chữ Nokia có pin và sim không kiểm tra hiện trạng máy bên trong.
Tịch thu tiêu hủy 0,4525gam Methamphetamine đã được niêm phong số 25 ngày 22/01/2018 bên giao Giám định viên Nguyễn Thanh Trường, trợ lý giám định Nguyễn Thị Kiều Linh bên nhận Nguyễn Thanh Trúc của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tiền Giang đã được nêm phong đóng dấu.
(Vật chứng theo biên bản bàn giao vật chứng ngày 17/4/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành).
3/ Về án phí hình sự sơ thẩm bị cáo phải chịu là 200.000đồng.
Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày tròn kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.



 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh TG THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND HCT
- Chi cục THADS HCT (đã ký)
- Các đương sự
- Lưu Trƣơng Thị Tuyết Linh