Số: 30/2025/QĐ-PT
tranh chấp bồi thường thiệt hại
Số: 30
Ngày: 12/02/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: tranh bòi thường thiệt hại

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lâm Triệu Hữu .
Các Thẩm phán: Bà Phạm Thị Hồng Hà Ông Đặng Văn Lộc Sau khi xét xử sơ th ẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 84/2024/DS -ST, ngày 24 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Bình Tân bị kháng cáo như sau:
Ngày 04 tháng 10 năm 2024, nguyên đơn là ông Lê Ngọc T kháng cáo bản án sơ thẩm với nội dung:
- Buộc ông Nguyễn Hoàng A đắp lại bờ chiều ngang 0,5m, chiều dài 120m, chiều cao 1m tại thửa 255 (thửa mới 434) của ông T như tình trạng ban đầu.
- Không đồng ý cho bà Nguyễn Thị T1 và anh Nguyễn Thái D xả nước quan phần đất tại thửa 22 (thửa mới 33). Yêu cầu bà T1, anh D đặt ống dẫn nước âm dưới đất.
XÉT THẤY:
Ngày 27/12/2024, nguyên đơn là ông Lê Ngọc T có văn bản xin rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo.
Ngày 27/12/2024, bị đơn là bà Nguyễn Thị T1 , ông Nguyễn Thái D có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và ngày 16/01/2025, bị TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Số: 30/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Vĩnh Long, ngày 12 tháng 02 năm 2025

## Page 2

đơn là ông Nguyễn Hoàng A có văn bản không có ý kiến gì đối với vụ án mà do bà T1 và anh D quyết định. Các đương sự xin vắng mặt tại phiên tòa.
Hội đồng xét xử xét thấy việc rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo của nguyên đơn là tự nguyện và đã được các bị đơn đồng ý.
Căn cứ Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 84/2024/DS -ST, ngày 24 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Bình Tân và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 329/2024/TLPT - DS ngày 01 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt do hại tài sản bị xâm phạm ” giữa các đương sự:
 Nguyên đơn: Ông Lê Ngọc T, sinh năm 1969. Địa chỉ: Tổ A, ấp T, xã T, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.
 Bị đơn: Ông Nguyễn Hoàng A, sinh năm 1980. Địa chỉ: Tổ A, ấp T, xã T, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.
 Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1962 Ông Nguyễn Thái D, sinh năm 1989 Cùng địa chỉ: Tổ A, khóm T, thị trấn T, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.
2. Về chi phí tố tụng và án phí:
2.1. Về chi phí tố tụng:
 Chi phí tố tụng tại cấp sơ thẩm: Ông Lê Ngọc T phải chịu chi phí xem xét thẩm định tại chỗ là 1.050.000 đồng. Ông T đã nộp đủ.
Chi phí tố tụng tại cấp phúc thẩm: Ông Lê Ngọc T phải chịu chi phí xem xét thẩm định tại chỗ là 2.050.000 đồng. Ông T đã nộp tạm ứng 5.000.000 đồng nên hoàn trả lại cho ông T số tiền 2.950.000 đồng.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Lê Ngọc T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 600.000 đồng nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 1.200.000 đồng theo biên lai thu số 0013909 ngày 14/11/2022 và 300.000 đồng theo biên lai thu số 0013542 ngày 28/6/2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bình Tân. Ông Lê Ngọc T được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 900.000 đồng.

## Page 3

2.3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Lê Ngọc T phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 150.000 đồng nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm theo biên lai thu số 0000020 ngày 04/10/2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bình Tân. Ông Lê Ngọc T được hoàn trả lại số tiền chênh lệnh là 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.






Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Tp. HCM;:
- Chánh án;
- VKSND tỉnh Vĩnh Long;
- Chi cục THADS huyện Bình Tân;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (ĐÃ KÝ)






Lâm Triệu Hữu