Số: 276/2025/QĐ-PT
Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị L-Bị đơn: Ông Đỗ Thanh V
Số: 276
Ngày: 10/04/2025
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 276/2025/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP. Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 4 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Bà Đinh Ngọc Thu Hương Ông Phạm Văn Công Ông Vương Minh Tâm Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 36/2024/DS -ST ngày 01 tháng 8 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận bị kháng cáo như sau:
Ngày 01/8/2024, người đại diện theo ủy quyền của bà Đỗ Thị L là bà Lê Hiền N có đơn kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà L.
Ngày 06/8/2024 và 26/8/2024, bị đơn là ông Đỗ Thanh V và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn Thị Thanh X có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xác định di sản của ông Đỗ Văn N1 và bà Bùi ThịP để lại, trao tặng cho ông V để ở và thờ cúng tổ tiên.
Ngày 28/8/2024, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Đỗ Thị G có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xác định di sản của ông Đỗ Văn N1 và bà Bùi ThịP để lại dùng vào việc thờ cúng và giao cho vợ chồng ông Đỗ Thanh V và bà Nguyễn Thị Thanh X trực tiếp quản lý.
XÉT THẤY:
Ngày 01/4/2025, bà Đỗ Thị L có đơn rút lại yêu cầu kháng cáo và xin xét xử vắng mặt.
Tại phiên tòa phúc thẩm, ông Đỗ Thanh V, bà Đỗ Thị G và bà Nguyễn Thị Thanh X tự nguyện rút lại đơn kháng cáo.
Căn cứ vào Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 103/2025/TLPT -DS ngày 14 tháng 01 năm 2025 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản; Yêu cầu tuyên bố hợp đồng tặng cho tài sản vô hiệu” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị L, sinh năm 1953;

## Page 2

Địa chỉ: Số A N, khu phố D, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Lê Hiền N, sinh năm 1989; địa chỉ: Khu phố D, phường M, thành phố P, tỉnh Bình Thuận (văn bản ủy quyền ngày 02/11/2020).
- Bị đơn: Ông Đỗ Thanh V, sinh năm 1981;
Địa chỉ: Số A N, khu phố D, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện T;
Địa chỉ: Đường A, khu phố E, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bình Thuận;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Bùi Đắc Đ - Chức vụ: Phó Trưởng phòng Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện T (Văn bản ủy quyền ngày 22/3/2023).
2. Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh B;
Địa chỉ: Khu dân cư B, phường X, thành phố P, tỉnh Bình Thuận.
3. Ngân hàng Thương mại cổ phần N3;
Địa chỉ: Số A T, phường L, quận H, thành phố Hà Nội.
4. Văn phòng C;
Địa chỉ: Đường A, khu phố E, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
5. Bà Đỗ Thị G, sinh năm 1948;
Địa chỉ: Số B, thôn T, xã P, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
6. Ông Đỗ Văn N2, sinh năm 1955; quốc tịch: Đức;
Địa chỉ: G, SRD, 33, 81541, M, Cộng Hòa Liên Bang Đ.
7. Bà Nguyễn Thị Trung L1, sinh năm 1962;
8. Bà Đỗ Thị Xuân D, sinh năm 1982;
9. Ông Đỗ Minh H, sinh năm 1991;
Cùng địa chỉ: Đường N, khu phố E, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
10. Bà Đỗ Thị Xuân K, sinh năm 1988;
Địa chỉ: Số A P, khu phố A, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
11. Bà Nguyễn Thị Thanh X, sinh năm 1986;
Địa chỉ: Số A N, khu phố D, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Đỗ Thị G, bà Nguyễn Thị Trung L1, bà Đỗ Thị Xuân D, ông Đỗ Minh H, bà Đỗ Thị Xuân K: Bà Lê Hiền N, sinh năm 1989; địa chỉ: Khu phố D, phường M, thành phố P, tỉnh Bình Thuận (văn bản ủy quyền ngày 02/11/2020).

## Page 3

II. Bản án dân sự sơ thẩm số 36/2024/DS-ST ngày 01 tháng 8 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Về án phí dân sự phúc thẩm:
- Bà Đỗ Thị G là người cao tuổi nên được miễn án phí dân sự phúc thẩm.
Hoàn lại số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí cho bà Đỗ Thị G đã nộp theo Biên lai thu số 0000463 ngày 14/11/2024 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận.
- Bà Đỗ Thị L là người cao tuổi nên được miễn án phí dân sự phúc thẩm.
Hoàn lại số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí cho bà Đỗ Thị L đã nộp theo Biên lai thu số 0000388 ngày 19/9/2024 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận.
- Ông Đỗ Thanh V, bà Nguyễn Thị Thanh X phải chịu mỗi người là 300.000 đồng, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 600.000 đồng theo Biên lai thu số 0000395 ngày 23/9/2024 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;
- TAND tỉnh Bình Thuận;
- VKSND tỉnh Bình Thuận;
- Cục THADS tỉnh Bình Thuận;
- Đương sự;
- Lưu (QĐ – PĐM).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký tên và đóng dấu)
Đinh Ngọc Thu Hương