Bản án số: 83/2018 /DS-ST
Chu Thị H - Nguyễn H
Số: 83
Ngày: 24/10/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THNH PHỐ HẠ LONG TỈNH QUẢNG NINH

Bản án số: 83/2018 /DS-ST Ngày: 10 – 9 – 2018 V/v “Tranh chấp Hôn nhân gia đình”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THNH PHỐ HẠ LONG

-THnh phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Loan Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Trần Thị Tuyết
2. Bà Phạm Thị Thanh Mai -Thư ký phiên tòa : Bà Hoàng Vân Anh – Thư ký Tòa án nhân dân t Hnh phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.
-Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân t Hnh phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Phương Huyền - Kiểm sát viên.
Ngày 10/9/2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân t Hnh phố Hạ Long xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 531/2018/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 7 năm 2018 về “ Ly hôn ” theo Quyết định đư a vụ án ra xét xử số 127/2018/QĐST-DS ngày 26/9/2018 và Quyết định hoãn phiên tòa số 1272018/QĐST – HNGĐ ngày 26/ 9/2018 và Quyết định hoãn phiên tòa số 93/2018/QĐST – HNGĐ ngày 10/10/2018 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Chị Chu Thị H ( Sinh năm 1983)
ĐKHKTT: Tổ 9, khu 3, phường Y, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh Nơi cư trú: Tổ 8, khu 10, phường B, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh Có mặt tại phiên tòa.
2. Bị đơn: Anh Nguyễn Huy H (Sinh năm 1985)
ĐKHKTT: Tổ 9, khu 3, phường Y, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh Nơi cư trú: Số nhà 25, ngõ 6, Phạm Ngũ Lão, tổ 4, khu 3, phường Y, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.
Vắ ng mặt tại phiên tòa.

## Page 2

2 NỘI DUNG VỤ ÁN 1-Theo ®¬n khëi kiÖn vµ các lời khai cña chị Chu Thị H trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa thÓ hiÖn:
- VÒ quan hệ hôn nhân: Chị Chu Thị H và anh Nguyễn Huy H có đăng ký kết hôn vào ngày 09/9/2009 tại Ủy ban nhân dân phường Y, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh trên cơ sở tự nguyện, trước khi kết hôn chưa aic ó vợ có chồng. Sau khi kết hôn vợ chồng sống hạnh phúc đến 9/2017 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân xảy ra mâu thuẫn là do bất đồng quan điểm, do đó phát sinh mâu thuẫn từ nhỏ đến lớn. Đặc biệt anh Huy thường xuyên rượu chè, chửi bới, gây sự và có hành động vũ phu với chị, nhiều lần đuổi chị ra khỏin H. Không khí gia đình rất căng thẳng, hai vợ chồng không tìm được tiếng nói chung. Bố mẹ chồng đã khuyên giải nhưng không có kết quả. Mặc dù sống chung một nhà nhưng vợ chồng sống ly thân, từ đầu tháng 2/2018 chị và con gái ra ngoài thuên hà ở cho đến nay. Chị H nhận thấy tình cảm vợ chồng không còn, mâu thuẫn vợ chồng thực sự trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, nên chị đề nghị xin được ly hôn anh Nguyễn Huy H.
 - VÒ con chung : Chị Chu Thị H và anh Nguyễn Huy H có hai con chung Nguyễn HuyP (Sinh ngày 09/8/2010) và Nguyễn HàC (Sinh ngày 06/01/2014) .
Vợ chồng ly hôn chị đề nghị được quyền trùc tiÕp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục con chung Nguyễn HàC cho ®Õn khi con chung Nguyễn HàC ®ñ 18 tuæi và anh Nguyễn Huy H được quyền trùc tiÕp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục con chung Nguyễn HuyP cho ®Õn khi con chung Nguyễn HuyP ®ñ 18 tuæi. Hai bên không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung với ai.
- VÒ tµi s¶n chung và công nợ chung: Không có 2- Lời khai trong quá trình giải quyết vụ án anh Nguyễn Huy H tr×nh bµy:
-VÒ quan hệ hôn nhân: Thời gian, điều kiện, địa điểm, hoàn cảnh kết hôn và mâu thuẫn cũng như quá trinh chung sống của vợ chồng đúng như lời trình bày trên của chị H. Anh H thừa nhận có lúc không kiềm chế bản thân do uống rượu say đã đánh vợ. Nay chị H có đơn xin ly hôn, anh nhận thấy tình cảm vợ chồng vẫn còn, hơn nữa các con còn nhỏ, nên anh không đồng ý ly hôn.
VÒ con chung: Nếu vợ chồng ly hôn anh có quan điểm được trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục con chung Nguyễn HàC và chị Chu Thị H trùc tiÕp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục con chung Nguyễn Huy P, không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung cho ai.
- VÒ tµi s¶n chung và công nợ chung: Không có.

## Page 3

3 3- Xác nhận của chính quyền địa phương (Tổ 4, khu 3, phường Y, thành phố Hạ Long): Anh Nguyễn Huy H và chị Chu Thị H từ khi còn chung sống tổ dân khu phố không thấy có biểu hiện gì phải hòa giải. Tuy nhiên đầu năm 2018 gia đình anh chị có xảy ra xích mích nên chị H đã bỏ đi từ đó đến nay. Đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật.
4- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân t Hnh phố Hạ Long có quan điểm: Trong quá trình giải quyết vụ án kể từ khi thụ lý cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa và những người tham gia tố tụng đã thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nội dung: Căn cứ vào khoản 1 Điều 56, 81, 82 và Điều 83 Luật Hôn nhân gia đình: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của chị Chu Thị H.
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Chu Thị H được ly hôn anh Nguyễn Huy H.
- Về con chung: Vợ chồng anh chị có 02 con chung. Đề nghị giao con trai lớn Nguyễn Huy Phong (sinh ngày 08/9/2010) cho anh H nuôi dưỡng và giao con gái nhỏ là NguyễnH Chi (sinh ngày 06/01/2014) cho chị Chu Thị H nuôi dưỡng.
Hai bên không có nghĩa vụ cấp dưỡng cho nhau.
- Về tài sản chung, công nợ chung: Không yêu cầu giải quyết nên không đề cập.
- Về án phí: Nguyên đơn phải chịu án phí theo quy định tại Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và sau khi nghe đương sự trình bày tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về tố tụng: Chị Chu Thị H có đơn đề nghị Tòa án nhân dân tHnh phố Hạ Long giải quyết việc hôn nhân của chị và anh Nguyễn Huy H. Theo quy định tại khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 - Bộ luật tố tụng dân sự thì vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của TAND tHnh phố Hạ Long.
Anh H đã được Tòa án nhiều lần triệu tập hợp lệ nhưng vẫn vắng mặt tại phiên tòa. Hội đồng xét xử vẫn tiếp tục xét xử theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 227, khoản 3 Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự.
[2] VÒ nội dung:
*)Quan hệ hôn nhân : H«n nh©n gi÷a chị Chu Thị H và anh Nguyễn Huy H trªn c¬ së hoµn toµn hoµn toµn tù nguyÖn vµ cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND phường Y, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh - đây lµ h«n nh©n hîp ph¸p ®­îc ph¸p luËt nhà nước c«ng nhËn vµ b¶o vÖ. Qua lời trình bày của cả chị Chu Thị H và anh

## Page 4

4 Nguyễn Huy H cũng như xác nhận của chính quyền địa phương về tình trạng hôn nhân của vợ chồng anh chị H đều thể hiện: Sau khi kết hôn vợ chồng anh chị H sống hạnh phúc được thời gian thì thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân là do anh H thường xuyên rượu chè rồi về nhà đánh chửi vợ thậm chí còn đuổi vợ ra khỏi nhà. Anh H cũng thừa nhận bản thân có hành vi như trên. Vợ chồng tuy sống cùng nhà nhưng ly thân từ tháng 9 năm 2017 và đến tháng 02 năm 2018 thì chị H và con gái ra ở riêng cho đến nay, mỗi người một nơi không ai quan tâm đến ai.
Nguyện vọng của anh Nguyễn Huy H muốn vợ chồng đoàn tụ để cùng nhau nuôi dạy con cái vì anh vẫn còn tình cảm vợ chồng với chị H nhưng trong quá trình giải quyết vụ án ly hôn anh H không có biện pháp gì để hàn gắn mối quan hệ vợ chồng.
Hội đồng xét xử xét thấy mâu thuẫn giữa chị H và anh H đã thực sự trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được. Căn cứ vào khoản 1 Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình, Tòa án chấp nhận yêu cầu của chị Chu Thị H về việc xin ly hôn với anh Nguyễn Huy H.
*) Về con chung: Chị Chu Thị H và anh Nguyễn Huy H có 02 con chung là:
Nguyễn HuyP (sinh ngày 09/8/2010) và Nguyễn HàC (sinh ngày 06/01/2014). Chị H và anh H không thống nhất được với nhau về việc nuôi con chung. Hội đồng xét xử nhận thấy yêu cầu được nuôi con chung của chị H và anh H đều là những yêu cầu chính đáng của mỗi người làm cha, làm mẹ. Trong qu á trình lấy lời khai con chung của cháu Nguyễn HuyP cũng thể hiện nguyện vọng mong mu ốn của cháu muốn ở với bố. Hơn nữa cháuC là con gái và con nhỏ nên rất cần sự chăm sóc của mẹ.
Hội đồng xét xử nhận thấy để đảm bảo quyền lợi trẻ em và nguyện vọng chính đáng của cháu Phong việc giao cháu Nguyễn HàC cho chị H nuôi dưỡng và giao cháu Nguyễn HuyP cho anh H nuôi dưỡng đến khi mỗi con chung đến tuổi thành niên (đủ 18 tuổi) là hoàn toàn phù hợp và vẫn đảm bảo được cho các cháu có điều kiện được chăm sóc nuôi dưỡng học tập đầy đủ. Hàng tháng anh H và chị H không phải cấp dưỡng tiền nuôi con chung với nhau.
*) Về tài sản chung: Chị Chu Thị H và anh Nguyễn Huy H xác định không có tài sản chung và công nợ chung không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không đề cập đến.
[3] VÒ ¸n phÝ : Theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 4 §iÒu 147 Bé luËt tè tông d©n sù nguyªn ®¬n chị Chu Thị H ph¶i nép ¸n phÝ d©n sù theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
[4] Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

## Page 5

5 V× c¸c lÏ trªn.
QuyÕt ®Þnh Căn cứ vào:
- Khoản 1 Điều 56, Điều 81, 82 và Điều 83 Luật Hôn nhân gia đình;
- Khoản 1 Điều 28 ; Điểm a khoản 1 Điều 35 ; điểm a khoản 1 Điều 39 ;
khoản 4 Điều 147; Điều 264 - Bộ luật tố tụng dân sự.
- Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Tuyªn xö : Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của chị Chu Thị H.
1-Về quan hệ hôn nhân: Chị Chu Thị H được ly hôn anh Nguyễn Huy H.
2 - Về con chung: Chị Chu Thị H trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc giáo dục cháu Nguyễn HàC ( sinh 06/01/2014) và anh Nguyễn Huy H trực tiếp nuôi dưỡng chăm sóc giáo dục cháu Nguyễn HuyP (sinh 09/8/2010) cho đến khi con chung đến tuổi thành niên (đủ 18 tuổi). Chị H và anh H không có nghĩa vụ phải cấp dưỡng nuôi con chung với nhau và có quyền qua lại thăm nom con chung không ai được cản trở.
2- Về án phí: Chị Chu Thị H phải nộp 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) là tiền tạm ứng án phí chị H đã nộp tại Chi cục Thi Hnh án dân sựt hành phố Hạ Long theo Biên lai thu tiền số 0003025 ngày 23/7/2018.
¸n xö c«ng khai s¬ thÈm. B¸o cho nguyên đơn biÕt cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyên án. Bị đơn được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh;
- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Hạ Long;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh;
- Nguyên đơn, bị đơn, UBND phường Y.
- Cơ quan thi Hnh án dân sự TP. Hạ Long;
- Lưu hồ sơ, văn phòng;

 T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







 Nguyễn Thị Loan

## Page 6

 THNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 NguyÔn ThÞ Loan

## Page 7

## Page 8

## Page 9

## Page 10

H«n nh©n gi÷a chÞ Dþu vµ anh ViÖt lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND x· Minh Thµnh nªn cÇn ®­îc ph¸p luËt b¶o vÖ tuy nhiªn theo nh­ lêi khai cña chÞ DÞu, qua x¸c minh t¹i chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng th× thÊy r»ng cuéc sèng chung cña chÞ DÞu vµ anh ViÖt x¶y ra nhiÒu m©u thuÉn nguyªn nh©n lµ do anh ViÖt hay ch¬i bêi cê b¹c, kh«ng quan t©m ®Õn gia ®×nh vµ cßn th­êng xuyªn ®¸nh ®Ëp chÞ DÞu, mÆc dï anh ViÖt mong muèn vî chång vÒ ®oµn tô nh­ng trong qu¸ tr×nh

## Page 11

11 Toµ ¸n gi¶i quyÕt viÖc ly h«n th× anh ViÖt vÉn kh«ng cã biÖn ph¸p g× ®Ó hoµ hîp gi÷a 2 vî chång, vî chång anh vÉn sèng ly th©n nhau tõ nhiÒu th¸ng nay kh«ng ai quan t©m ®Õn ai.
 Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt toµ ¸n ®· hoµ gi¶i nh­ng chÞ DÞu vÉn c­¬ng quyÕt xin ly h«n anh ViÖt v× chÞ kh«ng cßn t×nh c¶m víi anh ViÖt vµ t¹i phiªn toµ h«m nay chÞ DÞu vÉn gi÷ nguyªn yªu cÇu khëi kiÖn xin ®­îc ly h«n anh ViÖt.
XÐt thÊy thùc tÕ chÞ DÞu vµ anh ViÖt kh«ng thÓ chung sèng ®­îc víi nhau, môc ®Ých cña h«n nh©n kh«ng ®¹t ®­îc, cuéc sèng chung kh«ng thÓ kÐo dµi nªn cÇn gi¶i phãng cho chÞ DÞu, anhViÖt lµ phï hîp ®Ó chÞ DÞu vµ anh ViÖt æn ®Þnh cuéc sèng.
VÒ con chung: Nªn ®Ó chÞ DÞu ®­îc nu«i c¶ 02 con chung lµ phï hîp v× c¶ 02 ch¸u ®Òu lµ n÷ vµ cßn nhá, h¬n n÷a anh ViÖt hiÖn nay ®i lµm xa kh«ng cã ë nhµ kh«ng cã ®iÒu kiÖn ®Ó ch¨m sãc c¸c con. TiÒn cÊp d­ìng nu«i con chung do chÞ DÞu kh«ng yªu cÇu nªn kh«ng ®Ò cËp.
VÒ tµi s¶n chung chÞ DÞu, anh ViÖt kh«ng yªu cÇu nªnToµ kh«ng xem xÐt.
VÒ ¸n phÝ chÞ DÞu ph¶i chÞu theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

## Page 12

## Page 13

 Vò ThÞ Thanh – §Æng Xu©n Tuy NguyÔn ThÞ Loan

## Page 14

N¬i nhËn:
- TAND TØnh;
- VKSND thÞ x· Qu¶ng Yªn
- THA thÞ x· Qu¶ng Yªn
- C¸c §­¬ng sù;
- L­u hå s¬.
t/m héi ®ång xÐt xö ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ




 NguyÔn ThÞ Loan

## Page 15

3

## Page 16

7