Bản án số: 407/2024/HS-ST
Nguyễn Thị Mỹ N về tội “Tham ô tài sản”. - phạm tội tham ô tài sản
Số: 407
Ngày: 31/12/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP VŨNG TÀU TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Bản án số: 407/2024/HS-ST Ngày: 31-12-2024


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Thị Phượng.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đặng Song Hoàn; Ông Hà Văn Trường.
- Thư ký phiên tòa: Bà Đậu Thị Hiền – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu.
- Đại diện Vi ện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Tuyền - Kiểm sát viên.
Ngày 31 tháng 12 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 410/2024/TLST-HS ngày 09 tháng 12 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 445/2024/QĐXXST - HS ngày 18 tháng 12 năm 2024, đối với bị cáo:
Nguyễn Thị MỹN (Tên gọi khác: Không), sinh năm: 2003 tại tỉnh Đồng Tháp; Nơi đăng ký thường trú: Xã A, huyện T, tỉnh Đồng Tháp; Chỗ ở: Số A đường T, Phường A, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Nghề nghiệp: Sinh viên trường Đại học B ; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; Tôn giáo: Công giáo; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn T, sinh năm: 1974 và con bà Nguyễn Thị S, sinh năm:1978; Bị cáo là con thứ nhất trong gia đình có hai chị em.
Tiền án, tiền sự: Không có.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 21 -8-2024 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố V, hiện đang tại ngoại. (Có mặt)
Bị hại: Công ty Cổ phần D.
Địa chỉ: Số B đường L, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người địa diện theo pháp luật:Bà Nguyễn ThịP – Chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn A, sinh năm: 1989.
Địa chỉ: C Chung cư J, phường P, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh . (Vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Nguyễn Thị MỹN là nhân viên của cửa hàng W + tại địa chỉ sốC đường T, Phường C, TP V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (theo hợp đồng lao động s ố 06099457/HĐ-WCM/2022-01 ngày 03/01/2023 gi ữa Công tyc ổ phần D và Nguyễn Thị MỹN trong thời gian từ ngày 27/12/2022 đến ngày 04/04/2023). Quá trình làm việc tại đây, N được Công ty phân công nhi ệm vụ: Quản lý hàng hóa tại cửa hàng; bán hàng; thu ngân ti ền khách hàng đến cửa hàng để mua sắm và thanh

## Page 2

toán (theo cấp bậc nhân viên 6A, quych ế làm việc của Công ty). Doc ần tiền để giải quyết việc cá nhân nên trong kho ảng thời gian t ừ ngày 01/02/2023 đến ngày 25/03/2023 lợi dụng nhiệm vụ được phân công N đã chiếm đoạt tiền của cửa hàng W với tổng số tiền là 25.161.000 đồng với phương thức, thủ đoạn, cụ thể như sau:
Hằng ngày, khiN vào ca làm việc thìN sẽ trực tiếp đứng tại quầy thanh toán để thu tiền từ khách hàng đến cửa hàng mua sắm bằng hình thức thu tiền mặt thanh toán của khách hàng trực ti ếp tại qu ầy thanh toán ho ặc khách hàng thanh toán thông qua hình thức chuyển khoản. Để tránh việc cửa hàng phát hiện việc N chiếm đoạt tiền của cửa hàng, khi khách hàng chọn sản phẩm cần mua xong, khách hàng sẽ đến quầy thanh toán đặt tại gần cửa ra vàoc ủa cửa hàng, lúc nàyN sẽ sử dụng máy quét mã hàng hoác ủa cửa hàng đ ể quét mã hàng hóa, khi quét hàng hóa thì máy tính tại quầy sẽ tự động hiển thị mặt hàng khách hàng đã lựa chọn mua và giá thành của sản phẩm. Sau khi quét hàng hóa xong, máy tính s ẽ hiển thị tổng số tiền hàng vàN sẽ thông báot ổng giá ti ền cho khách bi ết để khách hàng thanh toán .
Khách hàng sẽ thanh toán tiền mua hàng choN bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản.
Đối với khách hàng thanh toán bằng tiền mặt thì khinh ận được tiền khách hàng thanh toán và h ọ không yêuc ầu hóa đơn bán l ẻ nên N sẽ thực hiện thao tác xóa lịch sử thanh toán của khách hàng trên máy bán hàng, sau đóc ất giấu số tiền này vào túi quần và chiếm đoạt toàn bộ số tiền. Ngoài ra, để tránh cửa hàng phát hiện, đối với những trường hợp khách đưa dư ti ền, N sẽ lấy tiền của cá nhân đ ể trả lại cho khách. Đối với trư ờng hợp khách hàng thanh toán bằng hình thức chuy ển khoản thìN sẽ cung cấp cho khách hàng s ố tài khoản cá nhân cuảN (số tài khoản 938531003, mở tại ngân hàng T1, chi nhánh V, chủ tài khoản NGUYEN THI MY NGAN) để khách hàng chuy ển kho ản thanh toán, khi khách hàng chuy ển kho ản thành công nếu trường hợp khách hàng không yêuc ầu hóa đơn thìN sẽ thực hiện thao tác xóa lịch sử thanh toán của khách hàng trên máy bán hàng và chiếm đoạt số tiền mà khách hàng đã chuy ển khoản thanh toán. Trường hợp nếu khách hàng yêu cầu hóa đơn thìN sẽ trả lại số tiền khách đã chuyển cho cửa hàng.
Quá trình làm việc với Cơ quan CSĐT Công an T, Nguyễn Thị MỹN đã khai nhận toàn b ộ hành vi phạm tội của bản thân phù hợp với lời khaic ủa người có quyền lợi, nghĩa v ụ liên quan vàch ứng cứ, tài li ệu thu thập được trong quá trình điều tra vụ án. (Theo bút lục điều tra từ số 23 đến số 29; từ số 148 đến số A; từ số 181 đến số A).
* Việc thu giữ tài liệu, đồ vật, tài sản, vật chứng: Không.
Về trách nhiệm dân sự: Công ty cổ phần D đã nhận được số tiền bị thiệt hại do bị cáoN bồi thường, không yêu cầu gì thêm.
Tại Bản cáo trạng số 378/CT-VKS ngày 30-11-2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị MỹN về tội “Tham ô tài sản” theo khoản 1 Điều 353 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa:
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu giữ nguyên nội dung cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo N, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáoN phạm tội “Tham ô tài sản”; Áp dụng khoản 1 Điều 353, Điều 38, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Thị

## Page 3

MỹN từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù; Xử lý tài sản, đồ vật, vật chứng và trách nhiệm dân sự: Đề nghị không giải quyết.
Tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố, không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng:
[1.1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố V, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện là hợp pháp.
[1.2] Về sự vắng mặt của những người tham gia tố tụng: Đại diện bị hại anh Nguyễn Văn A vắng mặt tại phiên tòa nhưng đã có tự khai, lời khai và không yêu cầu bồi thường nên Hội đồng xét xử tiếnh ành xét xử vắng mặt anh A theo quy định tại Điều 292 Bộ luật Tố tụng Hình sự.
[2]. Về hành vi phạm tội của bị cáo được xác định như sau:
Căn cứ lời khai nhận hành vi của bị cáo tại phiên tòa, đối chiếu lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, lời khai của bị hại và các chứng cứ, tài liệu đã thu thập có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, tranh tụng tại phiên tòa là hoàn toàn phù hợp, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận:
Nguyễn Thị MỹN là nhân viên làm việc tại cửa hàng W, địa chỉ sốC đường T, phường C, TP V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu được giao nhiệm vụ là quản lý hàng hóa, bán hàng và thu tiền của khách hàng thanh toán. Lợi dụng nhiệm vụ được giao, trong thời gian từ ngày 01/02/2023 đến ngày 25/03/2023 lợi dụng nhiệm vụ được phân công N đã thực hiện hành vi gian lận chiếm đoạt của cửa hàng số tiền 25.161.000₫ (Hai mươi lăm triệu, một trăm sáu mươi mốt nghìn đồng). Vì vậy, hành vi của bị cáoN đủ yếu tố cấu thành tội “Tham ô tài sản” theo khoản 1 Điều 353 Bộ luật Hình sự như Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố là có căn cứ, đúng người đúng tội đúng pháp luật.
[3] Xét tính chất, mức độ, hậu quả do hành vi phạm tội bị cáoN gây ra là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm hại đến hoạt động đúng đắn của tổ chức trong khi thực hiện nhiệm vụ, bị cáo có nhận thức xã hội, dù biết việc chiếm đoạt tài sản không thuộc quyền sở hữu của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn thực hiện nhằm mục đích có tiền tiêu xài cá nhân, ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự tại địa phương và xã hội. Do đó, cần phải xử lý nghiêm, áp dụng mức hình phạt tù có thời hạn tương xứng với tính chất mức độ nguy hiểm đối với hành vi phạm tội của bị cáo để giáo dục riêng và phòng ngừa tội phạm chung.
[4]. Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
[4.1] Về tình tiết tăng nặng: Không có.
[4.2] Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo đã bồi thường cho bị hại và bị hại xin giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo

## Page 4

quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo N.
[5] Về xử lý vật chứng, tài sản: Không giải quyết.
[6] Về trách nhiệm dân sự: Không giải quyết.
[7] Về á n phí: Bị cáoN phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng).
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Căn cứ khoản 1 Điều 353; Điều 38; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị MỹN 02 (Hai) năm tù “Tham ô tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt để thi hành án.
2. Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 - 12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Bị cáo Nguyễn Thị MỹN phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
3. Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày tính từ ngày tuyên án; Bị hại vắng mặt tại phiên tòa nên thời hạn kháng cáo là 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật để yêu cầu TAND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu;
- VKSND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu;
- Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (PV06;
 PC10);
- VKSND thành phố Vũng Tàu;
- Công an thành phố Vũng Tàu;
- Chi cục THADS thành phố Vũng Tàu;
- Nhà tạm giữ Công an thành phố Vũng Tàu;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu: Văn thư, hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Ngô Thị Phượng

## Page 5

5