Huỳnh Như Trần Quốc Nguyện
Số: 29/2025/QĐ-TA
Ngày: 02/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 29/2025/QĐ-TA Đà Nẵng, ngày 02 tháng 4 năm 2025




QUYẾT ĐỊNH

Giải quyết khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG


Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Ông Trần Hoài Sơn
2. Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Kiều Hạnh Ngày 02 tháng 4 năm 2025, tại Cơ sở cai nghiện ma túy thành phố Đà Nẵng, Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng tiến hành phiên họp xem xét, giải quyết khiếu nại của Huỳnh Như Trần Quốc N về Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số 12/2025/QĐ-TA ngày 24 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đối với:
Họ và tên: Huỳnh Như Trần Quốc N Giới tính: Nam Sinh ngày 27 tháng 9 năm 1997 Căn cước công dân số: 048097003375 do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 15/9/2022.
Hộ khẩu thường trú: Tổ 01, thôn Nhơn Thọ 1, xã Hòa Phước, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
Chỗ ở hiện nay: Tổ 01, thôn Nhơn Thọ 1, xã Hòa Phước, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
Nghề nghiệp: Lao động phổ thông.
Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không Trình độ văn hóa: 12/12 Tiền án: Chưa.
Tiền sự: Ngày 29/6/2023 bị Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 12 tháng.
Nhân thân:
- Ngày 29/9/2021 bị Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng xử phạt 18 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2021/HSST.

## Page 2

- Ngày 15/12/2022, bị Công an phường Điện Thắng Trung, thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
- Ngày 22/3/2023 và ngày 27/4/2023 , bị Công an xã Hòa Phước, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
Con ông Trần Hoa (chết) và bà Huỳnh Thị Bích.
Huỳnh Như Trần Quốc N có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
- Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Phú Thanh Tâm - Công an xã Hòa Phước, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng: Bà Nguyễn Thị Tú Anh - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Tại Quyết định số 12/2025/QĐ-TA ngày 24 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng về việc “Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc” đã quyết định:
- Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Huỳnh Như Trần Quốc N.
- Thời hạn chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (Mười tám) tháng, kể từ ngày 06/3/2025. Nơi chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là Cơ sở cai nghiện ma túy thành phố Đà Nẵng (Địa chỉ: Xã Hòa Bắc, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng).
Ngày 24/3/2025, Huỳnh Như Trần Quốc N có Đơn khiếu nại đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng xem xét giảm thời hạn áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc, với lý do: Hoàn cảnh gia đình khó khăn, chỉ còn mẹ nay tuổi già sức yếu lại hay đau ốm và có 01 đứa con nhỏ, N là lao động chính trong gia đình. Mong được xem xét giảm thời gian để sớm về với gia đình.
Đại diện cơ quan đề nghị Công an xã Hòa Phước, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng giữ nguyên thời hạn cai nghiện bắt buộc đối với Huỳnh Như Trần Quốc N.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng phát biểu ý kiến:
Tòa án tuân thủ đúng quy định pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính. Đề nghị Tòa án không chấp nhận khiếu nại của Huỳnh Như Trần Quốc N , giữ nguyên Quyết định của Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.

## Page 3

XÉT THẤY:
Căn cứ vào các tài liệu có tại hồ sơ vụ việc; nghe lời trình bày của người khiếu nại; ý kiến của cơ quan đề nghị và quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng, Tòa án xét thấy:
Đối tượng Huỳnh Như Trần Quốc N là người trên 18 tuổi, mặc dù biết rõ tác hại của ma túy đối với bản thân, gia đình và cộng đồng nhưng Huỳnh Như Trần Quốc N vẫn cố ý sử dụng trái phép chất ma túy. Ngày 06/3/2025, Công an xã Hòa Phước, huyện Hòa Vang tiến hành thử test đối với N, qua kiểm tra kết quả Nguyện dương tính với chất ma túy vàN cũng thừa nhận hành vi sử dụng trái phép chất ma túy . Huỳnh Như Trần Quốc N là người có nhân thân xấu, N đã từng bị Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng xử phạt 18 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” . Ngày 15/12/2022, bị Công an phường Điện Thắng Trung, thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam xử phạt vi phạm hành chính và bị Công an xã Hòa Phước, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy vào ngày 22/3/2023 và ngày 27/4/2023. Ngày 29/6/2023, bị Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 12 tháng vào năm 2023 nhưng N vẫn không lấy đó làm bài học mà tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm này.
Xét thấy, cần phải cách ly Huỳnh Như Trần Quốc N ra khỏi môi trường gia đình và cộng đồng một thời gian dài để tạo điều kiện choN điều trị cắt cơn nghiện, học tập, lao động, giáo dục hành vi nhân cách. Do đó, Công an xã Hòa Phước, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng đề nghị đưa Huỳnh Như Trần Quốc N vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là có căn cứ pháp luật và được Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang chấp nhận với thời hạn 18 tháng là phù hợp.
Xét lý do xin giảm thời hạn của Huỳnh Như Trần Quốc N là không có cơ sở chấp nhận khiếu nại như ý kiến cơ quan đề nghị và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ: Điều 95, Điều 96 Luật Xử lý vi phạm hành chính; khoản 1 Điều 36 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
1. Không chấp nhận khiếu nại của đối tượng Huỳnh Như Trần Quốc N .
Giữ nguyên Quyết định số 12/2025/QĐ-TA ngày 24 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.
2. Thời hạn đối tượng Huỳnh Như Trần Quốc N phải chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (Mười tám) tháng, kể từ ngày 06 tháng 3 năm 2025.
3. Nơi chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc: Cơ sở cai nghiện ma túy thành phố Đà Nẵng.

## Page 4

4. Quyết định này là quyết định cuối cùng có hiệu lực thi hành ngay.
Nơi nhận:
- Đối tượng;
- Công an xã Hòa Phước, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng;
- VKSND TP. Đà Nẵng;
- UBND địa phương;
- TAND huyện Hòa Vang;
- Cơ sở cai nghiện ma túy TP. Đà Nẵng;
- Phòng Hồ sơ nghiệp vụ - Công an TP. Đà Nẵng (PV06);
- Lưu hồ sơ.


THẨM PHÁN




Trần Hoài Sơn