tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 05/2025/QĐST-DS
H-Đ,A
Số: 05
Ngày: 03/02/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: H-Đ,A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG TỈNH VĨNH LONG

Số: 05/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - T ự do - Hạnh phúc

Thành phố Vĩnh Long, ngày 03 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng TMCP phát triển Thành phố H có đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 03 tháng 02 năm 2025, rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn ông Nguyễn Hiền Đ, bà Nguyễn Thị Thúy A; bị đơn không có yêu cầu phản tố. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 484/2024/TLST -DS ngày 10/12/2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản ” giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP phát triển Thành phố H ; trụ sở: Số B B, N, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Quốc T – Chức vụ: Tổng Giám đốc Ngân hàng TMCP phát triển Thành phố H;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Hồ Minh Đ1 - Chức vụ: Giám đốc Phòng G - Ngân hàng TMCP phát triển Thành phố H (theo Quyết định ủy quyền số:
3385/QĐ-TGĐ ngày 22/8/2024) .
* Bị đơn: Ông Nguyễn Hiền Đ , sinh năm 1993 và bà Nguyễn Thị Thúy A , sinh năm 1996; cùng nơi cư trú: Số H, khóm T, phường T, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Đương sự được trả lại đơn khởi kiện, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu;
- Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP phát triển Thành phố H tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 19.828.000đồng (mười chín triệu tám trăm hai mươi tám nghìn đồng) đ nộp theo biên lai thu tiền số N0 0007484 ngày 29/11/2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vĩnh Long.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND TP Vĩnh Long;
- Chi cục THADS TP Vĩnh Long;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đoàn Thị Kim Yến
Số: 37/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 37
Ngày: 07/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: ông Huỳnh Văn C Tranh chấp hợp đồng vay tài sản bà Danh Thị Kim U

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 37/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cầu Ngang, ngày 07 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Huỳnh Văn C tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết vụ án dân sự thụ lý số: 193/2024/TLST -DS ngày 20 tháng 12 năm 2024, về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Huỳnh Văn C, sinh năm 1966; Địa chỉ: ấp A, xã L, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Bà Danh Thị Kim U , sinh năm 1981; Địa chỉ: ấp L, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn ông Huỳnh Văn C không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho ông Huỳnh Văn C số tiền tạm ứng án phí đã nộp 3.875.000 đồng (Ba triệu tám trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0011553 ngày 19 tháng 12 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
3. Các Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của B ộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- Chi cục THADS huyện Cầu Ngang
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Mộng Tiền
Số: 24/2025/QĐST-HNGĐ
QĐ đinh chỉ Sinh - Kết
Số: 24/2025/QĐST-HNGĐ
Ngày: 08/04/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Sinh - Kết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÒA BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HÒA BÌNH

Số: 24/2025/QĐST-HNGĐ TP Hòa Bình, ngày 08 tháng 4 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 47/2025/TLST-HNGĐ ngày 27/02/2025 về việc “Xin ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị S, sinh năm 1984;
Địa chỉ: xóm Đ, xã MH, thành phố HB, tỉnh Hòa Bình.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn K, sinh năm 1984
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Người khởi kiện chị Nguyễn Thị S được hoàn trả lại 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004359, ngày 27/02/2025 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Hòa Bình.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Hòa Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thúy Hằng
Số: 44/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con
Số: 44
Ngày: 20/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Hoàng O khởi kiện ly hôn Nguyễn Thị L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 44/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Cầu Ngang, ngày 20 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn anh Nguyễn Hoàng O tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 167/2025/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 01 năm 2025, về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Hoàng O, sinh ngày 20/10/1981. Địa chỉ: Ấp C, xã V, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1989. Địa chỉ: Ấp C, xã V, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Hoàn trả cho anh Nguyễn Hoàng O số tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình đã nộp bằng 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0011621 ngày 15/01/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- Chi cục THADS huyện Cầu Ngang;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Nguyễn Thị Mộng Tiền
Số: 43/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con
Số: 43
Ngày: 16/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, tranh chấp về nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 43/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Cầu Ngang, ngày 16 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn chị Châu Dương Kim T tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 159/2025/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 01 năm 2025, về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Châu Dương Kim T, sinh ngày 17/11/1997. Địa chỉ: Ấp R, xã N, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
Bị đơn: Anh Dương Chí B, sinh ngày 14/4/1996. Địa chỉ: Ấp G, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Hoàn trả cho chị Châu Dương Kim T số tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình đã nộp bằng 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0011589 ngày 30/12/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- Chi cục THADS huyện Cầu Ngang;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Nguyễn Thị Mộng Tiền
Số: 39/2025/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 39
Ngày: 15/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 39/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cầu Ngang, ngày 15 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Thạch Thị SôP tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 185/2024/TLST -DS ngày 20 tháng 12 năm 2024, về “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Thạch Thị Sô P, sinh năm 1977. Địa chỉ: ấp S, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn chị Thạch Thị SôP : Anh T Trần Thế N, sinh năm 1990; Địa chỉ: số G khóm A, phường G, thành phố T, tỉnh Trà Vinh theo văn bản ủy quyền ngày 14/01/2025.
- Bị đơn: Chị Thạch Thị Sâm N1 , sinh năm 1985; Địa chỉ: ấp S, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Thạch Thị Sa R, sinh năm 1943.
2. Chị Thạch Thị Sa V, sinh năm 1981.
3. Chị Thạch Thị Sa V1, sinh năm 1983.
4. Anh Thạch P1, sinh năm 1986.
Cùng địa chỉ: ấp S, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn chị Thạch Thị SôP không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho chị Thạch Thị S Pha số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0011530 ngày 06 tháng 12 năm 2024 và số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0011531 ngày 06 tháng 12 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.

## Page 2

3. Các Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- Chi cục THADS huyện Cầu Ngang
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Mộng Tiền
Số: 38/2025/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 38
Ngày: 07/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Lâm Thành T khởi kiện tranh chấp quyền sử dụng đất Lâm Thị S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 38/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cầu Ngang, ngày 07 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Lâm Thành T tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 183/2024/TLST -DS ngày 20 tháng 12 năm 2024, về “Tranh chấp chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lâm Thành T, sinh năm 1975; Địa chỉ: ấp S, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Lâm Thành T: Ông Thạch Trần Thế N, sinh năm 1990; Địa chỉ: số G khóm A, phường G, thành phố T, tỉnh Trà Vinh theo văn bản ủy quyền ngày 08/4/2024.
- Bị đơn: Bà Lâm Thị S , sinh năm 1954; Địa chỉ: ấp S, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Lâm Thị Ngọc C, sinh năm 1982.
2. Bà Thạch Thị Sô P, sinh năm 1977.
3. Bà Lâm Thị D, sinh năm 1973.
4. Bà Lâm Thị Đ, sinh năm 1976.
5. Bà Lâm Thị N1, sinh năm 1978.
6. Ông Lâm Thành S1, sinh năm 1980.
7. Ông Lâm Thành T1, sinh năm 1985.
8. Bà Lâm Thị Ngọc B, sinh năm 1990.
Cùng địa chỉ: ấp S, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn ông Lâm Thành T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho ông Lâm Thành T số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0011545 ngày 16 tháng 12 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.

## Page 2

3. Các Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị qu yết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- Chi cục THADS huyện Cầu Ngang
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Mộng Tiền
Số: 45/2025/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 45
Ngày: 22/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 45/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Cầu Ngang, ngày 22 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn anh Lý Văn Đ tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 166/2025/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 01 năm 2025, về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn : Anh Lý Văn Đ , sinh ngày 01/01/1986. Địa chỉ: Ấp R, xã V, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Bị đơn: Chị Phạm Thị T, sinh năm 1978. Địa chỉ: Ấp R, xã V, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Hoàn trả cho anh Lý Văn Đ số tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình đã nộp bằng 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0011605 ngày 07/01/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- Chi cục THADS huyện Cầu Ngang;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Nguyễn Thị Mộng Tiền
Số: 47/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 47
Ngày: 10/02/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 47/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cầu Ngang, ngày 10 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng N1 (A) tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 227/2025/TLST -DS ngày 02 tháng 01 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng N1 (A); Địa chỉ: số B L, phường T, quận B, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật : Ông Phạm Toàn V, chức vụ: Tổng Giám đốc A.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Phạm Toàn V : Bà Trần Thị Hồng G , Giám đốc A chi nhánh huyện C theo văn bản ủy quyền số: 2665/QĐ -NHNo-PC ngày 01/12/2022 của Tổng Giám đốc A; Địa chỉ: số G Khóm Mỹ C, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị Hồng G : Ông Nguyễn Ngọc Huy T, Giám đốc Phòng giao dịch thị trấn C - A chi nhánh huyện C theo văn bản ủy quyền số: 05/QU -NHNO.CNg-TH ngày 14/01/2025 của Giám đốc A chi nhánh huyện C; Địa chỉ: Khóm M, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Bà Hà Thị N, sinh năm 1966; Địa chỉ: Khóm M, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Lê Văn L, sinh năm 1963.
2. Anh Lê Nhật T1, sinh năm 1985.
3. Chị Ngô Thị Kim T2, sinh năm 1986.
Cùng địa chỉ: Khóm M, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn Ngân hàng N1 (A) không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho Ngân hàng N1 (A) số tiền tạm ứng án phí đã nộp

## Page 2

2.891.383 đồng (Hai triệu tám trăm chín mươi một nghìn ba trăm tám mươi ba đồng) theo biên lai thu tiền số 0011575 ngày 25 tháng 12 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
3. Các Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- Chi cục THADS huyện Cầu Ngang
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Mộng Tiền
Số: 49/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 49
Ngày: 19/02/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 49/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cầu Ngang, ngày 19 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng N (A) tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 223/2025/TLST -DS ngày 02 tháng 01 năm 2025, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng N (A); Địa chỉ: số B L, phường T, quận B, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật : Ông Phạm Toàn V, chức vụ: Tổng Giám đốc A.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Phạm Toàn V : Bà Trần Thị Hồng G , Giám đốc A chi nhánh huyện C theo văn bản ủy quyền số: 2665/QĐ -NHNo-PC ngày 01/12/2022 của Tổng Giám đốc A; Địa chỉ: số G Khóm Mỹ C, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Người đại diện the o ủy quyền của bà Trần Thị Hồng G : Ông Trần Văn L , Giám đốc Phòng G1 - A chi nhánh huyện C theo văn bản ủy quyền số: 03/UQ - NHNo-CNg-TH ngày 10/01/2025 của Gi ám đốc A chi nhánh huyện C ; Địa chỉ:
Khóm B, thị trấn M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Ông Thái Văn T , sinh năm 1979; Địa chỉ: Khóm B, thị trấn M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn Ngân hàng N (A) không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho Ngân hàng N (A) số tiền tạm ứng án phí đã nộp 3.461.977 đồng (Bà triệu bốn trăm sáu mươi mốt nghìn chín trăm bảy mươi bảy đồng) theo biên lai thu tiền số 0011582 ngày 25 tháng 12 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
3. Các Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từn gày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- Chi cục THADS huyện Cầu Ngang
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Mộng Tiền