Số: 81/2025/QĐ-PT
Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự giữa M-H
Số: 81
Ngày: 26/02/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN N DÂN TỈNH BẾN TRE Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 163/2024 /DS-ST ngày 09 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Bến Tre bị kháng cáo như sau:
Ngày 21 tháng 10 năm 2024, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Hứa Trọng N có đơn kháng cáo đề ngày 23 tháng 9 năm 2024 và đơn kháng cáo bổ sung đề ngày 25 tháng 9 năm 2024, với nội dung: yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa toàn bộ bản án sơ thẩm theo hướng bác yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm , người kháng cáo ông Hứa Trọng N tự nguyện có đơn xin rút kháng cáo đề ngày 22 tháng 11 năm 2024 và ngày 06 tháng 02 năm 2025 theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 14/2025/TLPT-DS ngày 13 tháng 01 năm 2025 về việc “Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự” giữa:
* Nguyên đơn:
- Bà Trần Thị M, sinh năm 1959;
Địa chỉ: Số 213B khu phố A, phường K, thành phố T, tỉnh Bến Tre.
- Bà Trần Thị T, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Số 216B2 khu phố A, phường K, thành phố T, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn : Chị Trần Thị Ngọc Như Y, sinh năm 1992. Địa chỉ: Ấp C, xã A, thành phố T, tỉnh Bến Tre.
* Bị đơn: Ông Trần Thanh H, sinh năm 1966;
Địa chỉ: Số 236 Q, phường A, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Bà Lê Thị L, sinh năm 1947;
Địa chỉ: Số 208C/C35 L, phường N, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ông Lê Thành C, sinh năm 1949 (chết năm 2005);
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 81/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bến Tre, ngày 11 tháng 02 năm 2025

## Page 2

+ Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Chung: Ông Lê Thành D, sinh năm 1977. Địa chỉ: Tổ 6, khu phố A, Đ, thành phố Q, tỉnh Kiên Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Lê, ông Dũng : Chị Trần Thị Ngọc Như Y, sinh năm 1992. Địa chỉ: Ấp C, xã A, thành phố T, tỉnh Bến Tre.
- Ông Lê Văn N, sinh năm 1953;
Địa chỉ: Số 216B, khu phố A, phường K, thành phố T, tỉnh Bến Tre.
- Ông Hứa Trọng N, sinh năm 1982;
Địa chỉ: Số 565/2/4 T, phường M, quận N, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ngân hàng Thương mại cổ phần T;
Địa chỉ: Số 266 - 268, N, phường O, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 163/2024/DS-ST, ngày 09 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Bến Tre có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm : Do đương sự rút kháng cáo trước khi mở phiên tòa phúc thẩm nên phải chịu 50% mức án phí dân sự phúc thẩm. Vì vậy, ông Hứa Trọng N phải chịu số tiền án phí dân sự phúc thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) mà ông Hứa Trọng N đã nộp theo biên lai tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005240 ngày 21 tháng 10 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố T, tỉnh Bến Tre. Chi cục Thi hành án dân sự Chi cục Thi hành án dân sự thành phố T, tỉnh Bến Tre hoàn trả cho ông Hứa Trọng N số tiền còn lại là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bến Tre (1b);
- TAND thành phốT (1b);
- Chi cục THADS thành phốT (1b);
- Phòng KTNV và THA; VP (3b);
- Các đương sự (5b);
- Lưu hồ sơ (1b).
THẨM PHÁN



L Lê Minh Đạt