tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
CÔNG TY TNHH M - LÊ NGUYỄN PHƯƠNG NHI
Số: 572
Ngày: 17/09/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 572/2024/QĐST -DS


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 7, ngày 17 tháng 9 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNHH M rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 514/2024/TLST -DS ngày 02 tháng 07 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH M; Địa chỉ trụ sở: Lầu E, khối E, Tòa nhà Cộng Hòa G, số B C, phường A Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh .
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Đào Minh Đ , sinh năm 1988 – Là đại diện theo ủy quyền (Giấy ủy quyền số 85/2024/TWQ7 -Galaxaydt ngày 17/6/2024).
Bị đơn: Bà Lê Nguyễn Phương N , sinh năm 1997; Địa chỉ: Số H N, Tổ B, Khu phố C, phường B, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh .
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Hoàn trả lại cho Công ty TNHH M số tiền tạm ứng án phí là 361.121 (Ba trăm sáu mươi mốt nghìn một trăm hai mươi mốt) đồng theo biên lai thu tiền số 0019574 ngày 02/7/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 7;
- Chi cục THADS Quận 7;
- Các đương sự;
- Lưu:VP, HS (TK.Vân Anh).

 THẨM PHÁN (Đã ký và đóng dấu)



 Đào Lê Anh
CÔNG TY TNHH M - MAI THANH TRÚC
Số: 570
Ngày: 17/09/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 570/2024/QĐST -DS


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 7, ngày 17 tháng 9 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNHH M rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 513/2024/TLST - DS ngày 02 tháng 07 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH M; Địa chỉ trụ sở: Lầu E, khối E, Tòa nhà Cộng Hòa G, số B C, phường A Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh .
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Đào Minh Đ , sinh năm 1988 – Là đại diện theo ủy quyền (Giấy ủy quyền số 89/2024/TWQ7 -Galaxaydt ngày 17/6/2024).
Bị đơn: Bà Mai Thanh T , sinh năm 1990; Địa chỉ: Số D H, Tổ A, Khu phố B, phường B, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh .
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Hoàn trả lại cho Công ty TNHH M số tiền tạm ứng án phí là 351.547 (Ba trăm năm mươi mốt nghìn năm trăm bốn mươi bảy) đồng theo biên lai thu tiền số 0019555 ngày 02/7/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 7;
- Chi cục THADS Quận 7;
- Các đương sự;
- Lưu:VP, HS (TK.Vân Anh).

 THẨM PHÁN (Đã ký và đóng dấu)



 Đào Lê Anh
Số: 720/2024/QĐST -DS
NGUYỄN LÊ TẤN T - LƯU THỊ TUYẾT TR
Số: 720
Ngày: 31/10/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 720/2024/QĐST -DS Quận 7, ngày 31 tháng 10 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số:
21/2024/DSST ngày 10 tháng 01 năm 2024 ;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 21/2024/DSST ngày 10 tháng 01 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc ”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Lê Tấn T, sinh năm 1977;
Địa chỉ: ấp H, xã T, huyện G, tỉnh Long An.
Người đại diện theo hợp pháp của nguyên đơn: Ông Huỳnh QuốcH , sinh năm 1979 – Là đại diện theo ủy quyền (theo Hợp đồng ủy quyền số công chứng: 24364, quyển số 25/2024TP/CC-SCC/HĐGD ngày 10/9/2024 tại Văn phòng Công chứng Th, huyện G, tỉnh Long An ).
Bị đơn: Bà Lưu Thị Tuyết Tr , sinh năm 1969;
Địa chỉ: Đường P, khu phố H, phường T, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Lê Thanh T, sinh năm 1981;
Địa chỉ: Số 37/2B, Khu phố H, phường T, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ông Nguyễn Văn O , sinh năm 1960;
Địa chỉ: Số 15/8A, Khu phố S, thị trấn N, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Các đương sự có quyền khởi kiện lại để yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm cho ông Nguyễn Lê Tấn T đã nộp là 12.000.000 (Mười hai triệu ) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2021/0015165 ngày 30/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN (Đã ký và đóng dấu)



 Đào Lê Anh Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 7;
- Chi cục THADS Quận 7;
- Các đương sự;
- Lưu:VP, HS (TK. Vân Anh).
Số: 01/2025/HSST-QĐ
Phạm Ngọc Hải cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 01/2025/HSST-QĐ
Ngày: 11/03/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG TỈNH QUẢNG NINH

 Số: 01/2025/HSST-QĐ





CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hạ Long, ngày 11 tháng 03 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG, TỈNH QUẢNG NINH Căn cứ các điều 45, 155, 277 và 282; Điều 331; 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm b khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án:
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 18/2025/TLST-HS ngày 24 tháng 01 năm 2025.
Xét thấy: bị hại Nguyễn Quang T ; sinh năm 1998; nơi cư trú: tổ I, khu Đ, phường H, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh là người đã yêu cầu khởi tố vụ án hình sự có đơn xin rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đối với bị cáo Phạm NgọcH và bị cáo Mai Văn M trước ngày mở phiên tòa sơ thẩm. Việc rút đơn yêu cầu khởi tố của anh Nguyễn Quang T là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại khoản 2 Điều 155 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số18/2025/TLST-HS ngày 24 tháng 01 năm 2025 đối với các bị cáo:
- Phạm Ngọc H; sinh ngày 08 tháng 5 năm 1983 tại Thái Bình; nơi cư trú: tổ B, khu G, phường B, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh; nghề nghiệp: Lao động tự do.
- Mai Văn M; sinh ngày 16 tháng 08 năm 1997, tại tỉnh Quảng Ninh; nơi cư trú: tổ E, khu V, phường M, thành phố Đ, tỉnh Quảng Ninh; nghề nghiệp: lao động tự do.
Đều bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.
Truy tố về tội “Cố ý gâyt hương tích” theo các điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án hình sự:
Anh Nguyễn Quang T không có quyền yêu cầu khởi tố lại vụ án.

## Page 2

Về án phí: Bị hại Nguyễn Quang T phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Nơi nhận:
- - VKSND Tp Hạ Long;
- - VKSND tỉnh Quảng Ninh.
- - Công an tỉnh Quảng Ninh
- - TTg Công an tỉnh Quảng Ninh.
- - Bị cáo, bị hại
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Đoàn Thị Thủy
ly hôn
Số: 23
Ngày: 10/03/2025
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận ly

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BL TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 23/2025/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

BL, ngày 10 tháng 3 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 58 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của: Ông Lê Văn Ch, sinh năm 1972 và bà Lê Thị H, sinh năm 1970 Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 20 tháng 01 năm 2025 về yêu cầu ly hôn của ông Lê Văn Ch.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 02 năm 2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Ông Lê Văn Ch, sinh năm 1972 Người bị kiện: Bà Lê Thị H, sinh năm 1970 Cùng địa chỉ: Tổ 04, ấp T, xã TL, thị xã BL, tỉnh Bình Phước
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án: Chứng nhận kết hôn (bản gốc); Căn cước công dân của các bên tham gia hòa giải (bản sao);
Giấy khai sinh con chung (bản sao); Ý kiến về yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 02 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 02 năm 2025, cụ thể như sau:
- Quan hệ hôn nhân: Ông Lê Văn Ch và bà Lê Thị H thuận tình ly hôn.
- Quan hệ con chung: Đã trưởng thành.

## Page 2

- Quan hệ tài sản chung và nợ chung: Hai bên đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về lệ phí: Căn cứ Điều 6 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án, các bên tham gia hòa giải không phải chịu lệ phí.
2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- Viện kiểm sát nhân dân thị xã BL.
- Chi cục Thi hành án Dân sự thị xã BL;
- Ủy ban nhân dân nơi đăng ký kết hôn;
- Lưu Hồ sơ Hòa giải đối thoại.


THẨM PHÁN Trần Ngọc Mai Phương
ly hôn
Số: 110
Ngày: 07/11/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận ly

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BL TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 110/2024/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

BL, ngày 07 tháng 11 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 58, 71, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1985 và ông Trần Quốc Đ, sinh năm 1981 Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 16 tháng 10 năm 2024 về yêu cầu ly hôn của bà Nguyễn Thị H
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 10 năm 2024 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1985 Người bị kiện: Ông Trần Quốc Đ, sinh năm 1981 Cùng địa chỉ: Tổ 02, khu phố P, phường PT, thị xã BL, tỉnh Bình Phư ớc
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án: Giấy kết hôn (bản chính); CCCD của các bên tham gia hòa giải (bản sao); Giấy khai sinh con chung (bản sao); Ý kiến về yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 10 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 10 năm 2024, cụ thể như sau:
- Quan hệ hôn nhân : Bà Nguyễn Thị H và ông Trần Quốc Đ thuận tình ly hôn.
- Quan hệ con chung: Hai bên đương sự thỏa thuận giao 02 con chung tên Trần Quốc A, sinh ngày 18/3/2012 và Trần Quốc H1, sinh ngày 03/01/2014 cho bà Nguyễn Thị H trực tiếp nuôi dưỡng đến khi con chung trư ởng thành, đ ủ 18

## Page 2

tuổi. Bà Nguyễn Thị H không yêuc ầu ông Trần Quốc Đ phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Người không trực tiếp nuôi con được quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung, không ai được quyền ngăn cấm, cản trở.
- Quan hệ tài sản chung và nợ chung: Hai bên đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về lệ phí: Căn cứ Điều 6 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án, các bên tham gia hòa giải không phải chịu lệ phí.
2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thị xã BL.
- Chi cục THADS thị xã BL;
- UBND nơi ĐKKH;
- Lưu TA.


THẨM PHÁN





Trần Ngọc Mai Phương
Trần Đức H - Nguyễn Ngọc B -TC QSD đất
Số: 06/2025/QĐST-DS
Ngày: 06/03/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Trần Đức H - Nguyễn Ngọc B -TC QSD đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 06/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đông Hà, ngày 06 tháng 3 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 14/2025/TLST-DS ngày 14 tháng 02 năm 2025;
Xét thấy: Nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 14/2025/TLST-DS ngày 14 tháng 02 năm 2025, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần ĐứcH và bà Hồ Thị Mỹ Y; cùng địa chỉ: Số B đường T, khu phố T, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
Bị đơn:
+ Ông Nguyễn Ngọc B và bà Nguyễn Thị L; cùng địa chỉ: Khu phố T, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
+ Ông Nguyễn Quốc H1 và bà Hoàng Thị Thùy D; cùng địa chỉ: Khu phố T, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
+ Bà Lê Thị N; địa chỉ: Khu phố T, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo đúng quy định của pháp luật.
- Nguyên đơn được nhận lại các tài liệu, chứng cứ lưu tại hồ sơ vụ án.
- Về tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả lại cho ông Trần ĐứcH và bà Hồ Thị Mỹ Y số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000720 ngày 13 tháng 02 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
Điều 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- VKSND TP Đông Hà;
- Các đương sự;
- Lưu: hồ sơ, dán án.
THẨM PHÁN




Hồ Thị Xuân Hương
Số: 11/2025/QĐST-DS
Quyết Định đình chỉ Trường - Triển
Số: 11/2025/QĐST-DS
Ngày: 20/03/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Tại phiên tòa nguyên đơn ông Đỗ Văn T rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG TỈNH QUẢNG NINH

 Số: 11/2025/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hạ Long, ngày 20 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG, TỈNH QUẢNG NINH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đoàn Thị Thủy Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Trần Xuân Giới
 2. Bà Trần Thị Kim Nhung.

Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 3 Điều 18 nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Xét thấy: Tại phiên tòa nguyên đơn ông Đỗ Văn Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 183/2025/TLST -DS ngày 10 tháng 06 năm 2024, về việc “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc”, giữa:
 Nguyên đơn: Ông Đỗ Văn T, sinh năm: 1978; địa chỉ: số nhà C, tổ dân phố A, phường P, quận H, thành phố Hà Nội.
 Bị đơn: Ông Lê Tiến T1, sinh năm 1987 và bà Phạm Thị Minh H, sinh năm 1995; đều có nơi cư trú: tổ E, khu E, phường H, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: trả lại cho ông Đỗ Văn T số tiền 58.500.000đ (năm mươi tám triệu, năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000861 ngày 05 tháng 6 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

2 nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Hạ Long;
- TAND T. Quảng Ninh;
- Chi cục THADS TP. Hạ Long;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Đoàn Thị Thủy
Bản án số 31/2022/HNGĐ -ST
ly hôn
Số: 105
Ngày: 17/10/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận ly

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BL TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 105/2024/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

BL, ngày 17 tháng 10 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 58 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của:
Bà Phạm Thị Ch, sinh năm 1984 và ông Đỗ Đình Th, sinh năm 1975 Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 25 tháng 9 năm 2024 về yêu cầu ly hôn của bà Phạm ThịCh
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 01 tháng 10 năm 2024 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Bà Phạm Thị Ch, sinh năm 1984 Địa chỉ: Tổ 02, ấp TX, xã TP, thị xã BL, tỉnh Bình Phư ớc.
- Người bị kiện: Ông Đỗ Đình Th, sinh năm 1975 Địa chỉ: Tổ 09, ấp TH, xã TL, thị xã BL, tỉnh Bình Phư ớc.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án: Giấy chứng nhận kết hôn (bản chính); CCCD của các bên tham gia hòa giải (bản sao); Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự số 138/2018/QĐST-HNGĐ ngày 13/7/2018 của Tòa án nhân dân thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước (bản sao); Bản án số 31/2022/HNGĐ -ST ngày 17/3/2022 của Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Đ (bản sao); Ý kiến về yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 01 tháng 10 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 01 tháng 10 năm 2024, cụ thể như sau:
- Quan hệ hôn nhân : Bà Phạm ThịCh và ông Đỗ Đình Th thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Quan hệ con chung: Không có.
- Quan hệ tài sản chung và nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về lệ phí: Căn cứ Điều 6 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án, các bên tham gia hòa giải không phải chịu lệ phí.
2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thị xã BL.
- Chi cục THADS thị xã BL;
- UBND nơi ĐKKH;
- Lưu TA.


THẨM PHÁN





Trần Ngọc Mai Phương