Bản án số: 177/2024/HS-ST
vận chuyển hàng cấm - phạm tội tàng trữ, vận chuyển hàng cấm
Số: 177
Ngày: 29/08/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN THIẾT TỈNH BÌNH THUẬN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 177/2024/HS-ST Ngày: 29-8-2024.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN THIẾT
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Quách Văn Hoàng Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Đỗ Văn Hòa
2. Ông Đặng Thanh Tấn
- Thư ký phiên tòa: Ông Biện Anh Huy là Thư ký viên của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thương - Kiểm sát viên.
 Ngày 29 tháng 8 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 143/2024/TLST-HS ngày 22 tháng 7 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 236/2024/QĐXXST-HS ngày 19 tháng 8 năm 2024 đối với bị cáo:
Hồ Thanh T(tên gọi khác: Đen), sinh năm 1979 tại Bình Thuận; địa chỉ:
Thôn K, xã H, huyện H, tỉnh Bình Thuận; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh;
Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Trình đ ộ học vấn: 3/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con ông Hồ Thanh Ấu (chết) và bà Nguyễn Thị Mười; Có vợ nhưng đã ly hôn và có 01 con sinh năm 2005; Tiền án, tiền sự, nhân thân: không;
Bị cáo bị tạm giữ ngày 25/01/2024, chuyển sang tạm giam ngày 01/02/2024; có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 03 giờ 40 phút ngày 25/01/2024, Hồ Thanh Tnhận được cuộc gọi của người phụ nữ tên Lệ (chưa rõ nhân thân, có số điện thoại 0769284XXX, là bạn quen ngoài xã h ội) gọi vào số điện thoại 0976055XXX của Tâm, Lệ hẹn Tâm đến khu vực gần cầu Cà Ty, thuộc khu phố 6, phường Phú Tài, thành ph ố Phan Thiết nhận thuốc lá điếu đi giao cho khách hàng tại khu vực chợ Rạng, thuộc phư ờng Hàm Ti ến, thành ph ố Phan Thiết, L ệ trả công cho Tâm s ố tiền 300.000 đồng thì Tâm đồng ý. Đến 04 giờ 30 phút cùng ngày, Tâm điều khiển xe mô tô hi ệu Honda Wave, biển số: 59Y1 – 448.XX đến điểm đã hẹn để gặp Lệ.
Tới nơi, Tâm thấy Lệ đang đứng gần 06 bao tải bên trong có chứa thuốc lá điếu, đã được xếp trên mặt đất. Thấy Tâm, Lệ giao cho Tâm 06 baot ải, bên trong có:

## Page 2

2 3.200 (ba nghìn hai trăm) bao thuốc lá hiệu “SCOTT"; 700 (bảy trăm) bao thuốc lá hiệu “JET"; 300 (ba trăm) bao thu ốc lá hi ệu “HERO” (là thuốc lá điếu nhập lậu) và nói Tâm nhận tiền công 300.000 đồng từ người khách, rồi Lệ đi về. Sau khi nhận số thuốc lá điều nhập lậu trên từ Lệ, Tâm xếp lên xe mô tô chu ẩn bị di chuyển đi giao cho khách tại khu vực chợ Rạng thuộc phường Hàm Tiến thì b ị Đội Cảnh sát điều tra về kinh tế và chức vụ - Công an thành phố Phan Thiết phát hiện bắt quả tang.
Vật chứng vụ án gồm:
- 4200 (bốn nghìn hai trăm) bao thuốc lá điếu trong đó:
+ 3200 (ba nghìn hai trăm) bao thuốc lá điếu hiệu "SCOTT";
+ 700 (bảy trăm) bao thuốc lá điếu hiệu “JET";
+ 300 (ba trăm) bao thuốc lá điếu hiệu “Hero”;
- 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A10S; s ố kiểu máy:
SM-A107F/DS; S ố sêri: R9WM90R8NPJ; s ố IMEI 1: 351581114012556; s ố IMEI 2: 351582114012554.
- 01 chiếc xe mô tô hi ệu Honda, màu đen đỏ, biển số: 59Y1-448.XX, số khung RLHJA3641GY105638, số máy JA36E-0583217.
Tại bản cáo trạng số 137/CT-VKSPT-HS ngày 19 tháng 7 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết đã truy tố Hồ Thanh Tvề tội “Vận chuyển hàng cấm” theo quy định tại điểm e khoản 2 Điều 191 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa hôm nay đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết phát biểu quan điểm xử lý về vụ án như sau:
Đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên bố: Hồ Thanh Tâm, phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”
Áp dụng: Điểm e khoản 2 Điều 191; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Hồ Thanh Ttừ 30 tháng tù đến 36 tháng tù.
Về vật chứng vụ án: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự;
điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- 4200 bao thu ốc lá điếu trong đó gồm: 3200 (ba nghìn hai trăm) bao thuốc lá điếu hiệu "SCOTT"; 700 (bảy trăm) bao thu ốc lá điếu hiệu “JET" và 300 (ba trăm) bao thu ốc lá điếu hiệu “Hero” là hàng cấm nên đ ề nghị tịch thu, tiêu hủy;
- 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A10S; s ố kiểu máy:
SM-A107F/DS; S ố sêri: R9WM90R8NPJ; s ố IMEI 1: 351581114012556; s ố IMEI 2: 351582114012554 là phương tiện b ị cáo dùng liên lạc đ ể thực hi ện hành vi phạm tội nên tịch thu, sung quỹ nhà nước;
- 01 chi ếc xe mô tô hi ệu Honda, màu đen đ ỏ, s ố khung RLHJA3641GY105638, số máy JA36E-0583217 và biển số: 59Y1-448.XX, bị cáo khai mua lại, chưa xác định được chủ sở hữu nên Cơ quan c ảnh sát điều tra tiếp tục tạm giữ để xác minh, làm rõ xử lý sau.
Bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát.
Lời nói sau cùng: B ị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

## Page 3

3 NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
 Trên cơ sở nội dung v ụ án, căn c ứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Cơ quan điều tra Công an thành phố Phan Thiết và Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết và Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, theo hồ sơ đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự và thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không thắc mắc, khiếu nại về những hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
[2] Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình.
Lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra và phù hợp các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án và đã được xem xét tại phiên tòa nên có đủ cơ sở kết luận:
Khoảng 04 giờ 30 phút ngày 25/01/2024 tại khu vực đường Trường Chinh thuộc khu ph ố 06, phường Phú Tài, Tp Phan Thi ết, tỉnh Bình Thuận Hồ Thanh Tnhận vận chuy ển thuê s ố lượng bao thu ốc lá điếu gồm 3200 (ba nghìn hai trăm) bao thu ốc lá điếu hiệu "SCOTT"; 700 (bảy trăm) bao thu ốc lá điếu hiệu “JET" và 300 (ba trăm) bao thu ốc lá điếu hi ệu “Hero” , tổng cộng 4200 (b ốn nghìn hai trăm) bao thu ốc lá điếu nhưng không có hóa đơn, chứng từ cho một người tên L ệ không rõ lý lịch để đi giao cho khách hàng tại phường Hàm Tiến với tiền công là 300.000 đồng thì bị phát hiện, bắt quả tang.
Bị cáo là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự và thực hiện hành vi với lỗi cố ý. Hành vi vận chuyển tổng cộng 4200 (b ốn nghìn hai trăm) bao thuốc lá điếu nhập lậu không có hóa đơn, chứng từ của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vận chuyển hàng cấm”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm e khoản 2 Điều 191 Bộ luật hình sự. Cho nên cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết đã truyt ố đối với bị cáo là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.
[3] Về tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến trật tự quản lý kinh tế của Nhà nước, ảnh hư ởng xấu đến tình hình chung của xã h ội, gây hoang mang trong nhân dân. Vì vậy cần phải có mức hình phạt tương xứng với hành vi mà b ị cáo đã thực hi ện mới có tác dụng giáo d ục, răn đe đ ối với b ị cáo và phòng ngừa chung.
[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo; có người thân thích bên mẹ là liệt sỹ. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự nên cần áp dụng khi lượng hình đối với bị cáo.
Trên cơ sở cân nhắc tính chất, mức độ phạm tội, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân và mức hình phạt do đại diện Viện kiểm sát

## Page 4

4 đề nghị đối với bị cáo. Hội đồng xét x ử thấy cần phải xử lý nghiêm, cách ly b ị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để giáo dục, răn đe bị cáo ý thức tuân thủ pháp luật, ngăn ngừa bị cáo phạm tội mới; đồng thời giáo dục những người khác biết tôn trọng pháp luật, tích cực tham gia phòng, chống tội phạm.
[5] Về xử lý vật chứng:
Đối với 4200 bao thu ốc lá điếu trong đó gồm: 3200 (ba nghìn hai trăm)
bao thuốc lá điếu hiệu "SCOTT"; 700 (bảy trăm) bao thu ốc lá điếu hiệu “JET"và 300 (ba trăm) bao thu ốc lá điếu hiệu “Hero” là hàng cấm nên tịch thu, tiêu hủy;
Đối với 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A10S; s ố kiểu máy: SM-A107F/DS; Số sêri: R9WM90R8NPJ; số IMEI 1: 351581114012556;
số IMEI 2: 351582114012554 là phương tiện bị cáo dùng liên lạc để thực hiện hành vi phạm tội nên tịch thu, sung quỹ nhà nước;
Đối với 01 chi ếc xe mô tô hi ệu Honda, màu đen đ ỏ, s ố khung RLHJA3641GY105638, số máy JA36E-0583217 và biển số: 59Y1-448.XX. Do chưa xác định được chủ sở hữu nên Cơ quan cảnh sát điều tra tiếp tục tạm giữ để xác minh, làm rõ xử lý sau.
[6] Đối với đối tượng tên Lệ. Cơ quan cảnh sát điều tra tiếp tục xác minh, điều tra để xử lý sau.
[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình s ự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ: Điểm e khoản 2 Điều 191; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
Tuyên bố: Bị cáo Hồ Thanh Tphạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.
Xử phạt: Hồ Thanh T02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 25/01/2024.
Xử lý vật ch ứng: Căn c ứ điểm a, c khoản 1 Đi ều 47 B ộ luật hình s ự;
điểm a khoản 1 Điều 106 Bộ luật tố tụng dân sự:
Tịch thu, tiêu h ủy: 4200 bao thuốc lá điếu trong đó gồm: 3200 (ba nghìn hai trăm) bao thu ốc lá điếu hi ệu "SCOTT"; 700 (b ảy trăm) bao thu ốc lá điếu hiệu “JET" và 300 (ba trăm) bao thu ốc lá điếu hi ệu “Hero” theo Biên b ản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 174 ngày 29 tháng 8 năm 2024.
Tịch thu, sung qu ỹ Nhà nước: 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A10S; số kiểu máy: SM-A107F/DS; Số sêri: R9WM90R8NPJ; số IMEI 1: 351581114012556; số IMEI 2: 351582114012554 theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 174 ngày 29 tháng 8 năm 2024.
Căn cứ: Khoản 2 Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21;
điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Hồ Thanh Tphải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Quyền kháng cáo b ản án sơ thẩm của bị cáo là 15 ngày k ể từ ngày tuyên án.

## Page 5

Nơi nhận:
- VKSND Tp Phan Thiết;
- TAND tỉnh Bình Thuận;
- VKSND tỉnh Bình Thuận;
- Công an Tp Phan Thiết;
- Bị cáo;
- CCTHADS TPPT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa





Quách Văn Hoàng