- Người khởi kiện: Chị Đinh Thị Mai H, sinh năm 1988; - Người bị kiện: Anh Đỗ Lai T, sinh năm 1985,
Số: 17/2025/QĐCNTT
Ngày: 24/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Quốc Oai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân
Thông tin vụ việc: - Về tài sản chung (phôi lưu trữ): Chị Đinh Thị Mai H toàn quyền sử dụng 12 (mười hai) phôi hiện nay đang trữ đông tại Bệnh viện Bưu điện, theo phiếu nhận trữ đông phôi số 29; mã số: 2003080104 của Bệnh viện Bưu điện cấp ngày 23 tháng 3 năm 2020. Chị Đinh Thị Mai H phải có trách nhiệm liên hệ với Bệnh viện Bưu điện để làm thủ tục rã đông, chia tách phôi theo quy định của Bộ Y tế và quy định của Bệnh viện Bưu điện.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN
 - Căn cứ các Điều 32, Điều 33, Điều 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 - Căn cứ Điều 38 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
 - Căn cứ Điều 20, khoản 3 Điều 21 của Nghị định 10/2015/NĐ -CP ngày 28 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định về sinh con bằng kỹ thuật thụ tinh trong ống nghiệm và điều kiện mang thai hộ vì mục đích nhân đạo;
 - Căn cứ đơn khởi kiện nộp tại Tòa án nhân dân huyện Quốc Oai ngày 31 tháng 12 năm 2024 của chị Đinh Thị Mai H;
 - Sau khi nghiên cứu hồ sơ hòa giải thụ lý số 09 ngày 07 tháng 01 năm 2025;
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 08 tháng 01 năm 2025 về việc về việc “Tranh chấp chia tài sản sau khi ly hôn” và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 - Người khởi kiện: Chị Đinh Thị Mai H, sinh năm 1988; Căn cước công dân số: 017188000273 cấp ngày 24 tháng 07 năm 2021 tại Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội; đăng ký thường trú: xóm B, thôn N, xã N, huyện Q thành phố Hà Nội;
 - Người bị kiện : Anh Đỗ LaiT , sinh năm 1985, Căn cước công dân số:
001085016107 cấp ngày 24 tháng 07 năm 2021; đăng ký thường trú : xóm Bến Rước, thôn N, xã N, huyện Q, thành phố Hà Nội;
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giả i do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tai khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
 - Việc thuận tình và các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 08 tháng 01 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỐC OAI THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 17/2025/QĐCNTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quốc Oai, ngày 24 tháng 01 năm 2025

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 08 tháng 01 năm 2025, cụ thể như sau:
- Về tài sản chung (phôi lưu trữ):
Chị Đinh Thị Mai H toàn quyền sử dụng 12 (mười hai ) phôi hiện nay đang trữ đông tại Bệnh viện Bưu điện , theo phiếu nhận trữ đông phôi số 29; mã số: 2003080104 của Bệnh viện Bưu điện cấp ngày 23 tháng 3 năm 2020.
Chị Đinh Thị Mai H phải có trách nhiệm liên hệ với Bệnh viện Bưu điện để làm thủ tục rã đông, chia tách phôi theo quy định của Bộ Y tế và quy định của Bệnh viện Bưu điện.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Quốc Oai;
- Bệnh viện Bưu điện;
- Lưu hồ sơ hòa giải.
THẨM PHÁN (đã ký)
Nguyễn Ngọc Long