Biện pháp xử lý hành chính
Số: 04
Ngày: 13/01/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN B THÀNH PHỐ H --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số:04/2025/QĐ-TA B , ngày 13 tháng 01 năm 2025



QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN B, THÀNH PHỐ H


Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà Lê Thị Tuyết;
- Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Ngọt.
Ngày 13 tháng 1 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân quận B , thành phố H, tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số:
04/QĐ-TA ngày 06/01/2025 đối với:
- Anh Đỗ Trọng T , sinh năm 1984; Nơi ĐKNKTT: TDP Cáo Đỉnh 3, phường X, quận B , thành phố H ; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Nghề nghiệp: Lao động tự do ; Con ông: Đỗ Trọng H; Con bà: Đào Thị Th Tiền án, tiền sự: Có 01 tiền án: Năm 2021, Đỗ Trọng T bị xét xử về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy . Có 01 tiền sự: Năm 2022, Đỗ Trọng T đi cai nghiện bắt buộc 18 tháng tại cơ sở cai nghiệm ma túy số 2 – Hà Nội. Hiện lưu trú từ ngày 15/11/2024 tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 6 TP H. (Vắng mặt tại phiên họp).
 Có sự tham gia của:
1) Đại diện cơ quan đ ề nghị: Ông Đỗ Quang Vinh - Phòng Lao động Thương binh và Xã hội quận B.
2) Đại diện Viện ki ểm sát nhân dân quận B: Bà Phong Thị Lan - Kiểm sát viên.
 NHẬN THẤY Hồi 06 giờ 00 phút ngày 15/11/2024, Công an phường X nhận được tin điện thoại nhân dân báo tại số nhà 8 ngõ 513 đường X, TDP Cáo Đỉnh 3, phường X, quận B, Thành phố H có đối tượng sử dụng ma túy. Sau 10 phút tổ công tác Công an phường có mặt tại hiện trường phát hiện anh Đỗ Trọng T , sinh năm 1984 có HKTT, chỗ ở: TDP Cáo Đỉnh 3, phường X, quận B , Thành phố H.
Công an phường đãT hành mời anh Đỗ Trọng T về trụ sở Công an phường để làm việc đồng thời phối hợp với Trạm Y tế phường X tiến hành xét nghiệm chất

## Page 2

ma túy trong nước tiểu, cùng với đó qua quá trình làm việc anh T đã khai nhận có sử dụng ma túy tạinh à và nghiện ma túy từ năm 1998 đến nay, đang trong thời gian quản lý sau cai nghiện ma túy. Kết quả cho thấy dương tính với chất ma túy. Công an phường X đã tiến hành xử phạt vi phạm hành chính theo khoản 1 Điều 23 Nghị định 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực ANTT và an toàn xã hội, phòng chống tệ nạn xã hội, phòng cháy chữa cháy và phòng chống bạo lực gia đình. Xét thấy anh Đỗ Trọng T là người sử dụng và nghiện ma túy từ năm 1998, đang là đối tượng quản lý sau cai nhưng trong thời gian quản lý sau cai nghiện ma túy đã tái nghiện vi phạm vào khoản 4 Điều 32 Luật phòng chống ma túy năm 2021.
Tại Công an phường X, anh Đỗ Trọng T có viết bản tường trình, biên bản ghi lời khai của Công an phường, anh Đỗ Trọng T khai nhận là người nghiện ma túy từ năm 1998 cho đến nay, lần gần đây sử dụng vào ngày 14/11/2024, loại ma túy sử dụng là Heroin, tần suất sử dụng là 2 lần/ngày, hình thức sử dụng là hút.
Anh T đã đi cai nghiện ma túy 02 lần: 01 lần đi cai nghiện tự nguyện ở Xuân Phương, phường N, TP H; 01 lần đi cai nghiện bắt buộc ở cơ sở cai nghiện ma túy số 2 TP H. Anh Đỗ Trọng T nhận thức được việc sử dụng trái phép chất ma túy là sai vi phạm pháp luật, cam kết không tái phạm, từ bỏ ma túy có nguyện vọng được cai nghiện ma túy và đề nghị cơ quan Công an giúp đỡ cai nghiện.
Ngày 15/11/2024, ông Đỗ Trọng H, sinh năm 1957; là bố đẻ của Đỗ Trọng T có bản xác nhận không quản lý người nghiện ma túy trong thời gian lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Ngày 15/11/2024, UBND phường X có lập biên bản vi phạm về cai nghiện ma túy tự nguyện, quản lý sau cai nghiện ma túy và điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng phương pháp thay thế đối với anh Đỗ Trọng T Căn cứ vào bản xác nhận của gia đình và hành vi vi phạm của anh Đỗ Trọng T, Công an phường X đề xuất với Chủ tịch UBND phường X về việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh Đỗ Trọng T và đề nghị ra Quyết định quản lý đối với anh Đỗ Trọng T tại Cơ sở cai nghiện số 6 H trong thời gian làm thủ tục đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Ngày 15/11/2024, UBND phường X đã ban hành Quyết định về việc quản lý người nghiện ma túy trong thời gian làm thủ tục đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Ngày 15/11/2024, Công an phường Minh Khai bàn giao anh Đỗ Trọng T cho Cơ sở cai nghiện ma túy số 6 H tiếp nhận quản lý theo quy định. Ngày 16/11/2024, Công an phường Xuân Đỉnh đã ra thông báo về việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Trước khi đưa vào quản lý có thời hạn đối với anh Đỗ Trọng T tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 6 H đã được đọc hồ sơ, nhận Thông báo số 03/TB-CAP ngày

## Page 3

16/11/2024 của Công an phường X về việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào Cơ sở cai nghiện ma túy bắt buộc và không có ý kiến nào khác.
Ngày 20/11/2024, Chủ tịch UBND phường X có Văn bản số 82/ĐN- CNBB gửi Trưởng phòng Lao động Thương binh và Xã hội về xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh Đỗ Trọng T theo quy định.
Tại phiên họp:
- Tại bản tường trình và các lời khai của anh Đỗ Trọng T trình bày: Anh bắt đầu sử dụng ma túy từ năm 1998 cho đến nay. Loại ma túy anh sử dụng là ma túy Heroin; hình thức sử dụng là hút vào cơ thể. Anh T đã đi cai nghiện ma túy 02 lần: 01 lần đi cai nghiện tự nguyện ở Xuân Phương, Nam Từ Liêm, Hà Nội; 01 lần đi cai nghiện bắt buộc ở cơ sở cai nghiện ma túy số 2 Hà Nội. Ngày sử dụng ma túy gần nhất của anh T là ngày 14/11/2024. Loại ma túy anh sử dụng là ma túy Heroin; hình thức sử dụng là hút vào cơ thể. Anh T sử dụng một mình tại nhà riêng ở TDP Cáo Đỉnh 3, phường X, quận B , TP H. Năm 1998, vì đua đòi với bạn bè nên anh T đã sử dụng ma túy Heroin, lần đầu sử dụng anh thấy bình thường. Sau khi sử dụng nhiều lần , anh cảm thấy bị phụ thuộc, khi không dùng anh cảm thấy chán nản, không chịu đựng được và không làm được việc gì.
Lúc đầu anh nói dối để xin tiền bố mẹ, sau đó anh lấy trộm tiền của bố mẹ để đi mua ma túy. Trung bình mỗi lần anh sử dụng ma túy tại nhà hết khoảng 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng ). Tiền mua ma túy là anh lấy trộm của bố mẹ. Tần suất anh sử dụng ma túy là 02 lần/ngày tại nhà riêng ở TDP Cáo Đỉnh 3, phường X, quận B , TP H. Anh T mua ma túy của một người không quen biết và không nhớ địa chỉ mua ma túy. Anh có xem trên phương tiện truyền thông và tuyên truyền của chính quyền địa phương. Anh biết sử dụng ma túy là phá hoại cơ thể, làm con người mất trí nhớ và không kiểm soát được hành vi của bản thân, ảnh hưởng xấu tới bản thân, gia đình và xã hội. Anh nhận thức về việc sử dụng ma túy của mình là sai, là vi phạm pháp luật, lệch chuẩn với đạo đức xã hội. Anh T xin hứa trong thời gian tới sẽ cố gắng sửa chữa vi phạm không tái sử dụng ma túy, nếu sai anh xin chịu trách nhiệm trước pháp luật.
- Đại diện Phòng Lao động Thương binh và Xã hội quận B có ý kiến: Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đỗ Trọng T đầy đủ thủ tục; Việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đỗ Trọng T là cần thiết. Đề nghị Tòa án nhân dân quận B ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Đỗ Trọng T với thời hạn 20-22 tháng tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 6 Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận B có ý kiến: Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đỗ Trọng T đã đủ thủ tục theo Điều 103, Điều 104 Luật xử lý vi phạm hành chính;

## Page 4

Đủ điều kiện để áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đỗ Trọng T . Việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đỗ Trọng T là cần thiết. Thẩm phán – Chủ trì phiên họp đã tuân thủ đúng các qui định pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đỗ Trọng Tiến.
 XÉT THẤY Tại cơ quan Công an phường X, quận B , thành phố H , Đỗ Trọng T đã thừa nhận bản thân nghiện ma túy từ năm 1998 đến nay. Loại ma túy thường sử dụng là Heroin, tần suất sử dụng 2 lần/ngày, khi không sử dụng thấy bứt rứt, khó chịu không làm được việc gì và bị lệ thuộc vào ma túy, bản thân muốn được đi cai nghiện.
 Kết quả xét nghiệm xác định Đỗ Trọng T có nghiện ma túy là ma túy Heroin. Công an phường X, quận B , Thành phố H, đã xác minh nhân thân, tóm tắt lý lịch, tiền án tiền sự của Đỗ Trọng T Tại bản tường trình và kiểm điểm về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy cũng như biên bản ghi lời khai của Đỗ Trọng T, đã thừa nhận là người nghiện ma túy và có nguyện vọng được đi cai nghiện.
Vì vậy, Phòng Lao động Thương binh và Xã hội quận B đề nghị Tòa án nhân dân quận B xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đỗ Trọng T là có căn cứ.
 Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Đỗ Trọng T là trái pháp luật.
Bản thân Đỗ Trọng T đã nhận thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là trái quy định của pháp luật và có đề nghị được đi cai nghiện. Xét thấy cần thiết phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện ma túy bắt buộc đối với Đỗ Trọng T với thời hạn 20-22 tháng như đề nghị của Phòng Lao động Thương binh và Xã hội quận B , là phù hợp với quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên.
- Căn cứ vào hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính của Phòng Lao động Thương binh và Xã hội quận B ; Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận B tại phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện ma túy đối với Đỗ Trọng Tiến.
- Căn cứ Điều 95, 96, Điều 103, Điều 105, Điều 110 Luật xử lý v i phạm Hành chính; Điều 3, 24, 31 và Điều 32 Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; Nghị định số:
116/2021/NĐ-CP ngày 21/12/2021 của Chính Phủ quy định chi tiết một số điều của Luật phòng, chống ma túy, Luật xử lý vi phạm hành chính về cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện ma túy;
QUYẾT ĐỊNH

## Page 5

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
- Anh Đỗ Trọng T, sinh năm 1984; Nơi ĐKTT và nơi ở hiện nay: TDP Cáo Đỉnh 3, phường X, quận B , thành phố H; Lưu trú từ ngày 15/11/2024 tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 6 TP H.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là: 20 (Hai mươi) tháng, kể từ ngày 15/11/2024 tại Cơ sở cai nghiện ma túy số 6 TP H.
3. Anh Đỗ Trọng T có quyền khiếu nại; Phòng Lao động thương binh xã hội quận B có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân quận B có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày công bố Quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an quận B; Công an phường X;
Phòng Lao động thương binh xã hội quận B phối hợp với Cơ sở cai nghiện ma túy số 6 TP H thi hành quyết định này.




Nơi nhận :
- VKSND quận B ;
- Công an quận B ;
- Phòng LĐTBXHQ. B ;
- Cơ sở cai nghiên ma túy số 6
- Người bị áp dụng xử lý hành chính;
- UBND phường X ;
- Công an phường X ;
- Lưu HS – VP.
THẨM PHÁN




 Lê Thị Tuyết