quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: 204
Ngày: 17/02/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MNH CỘNG HÒA XÃ HỘ CHỦ NGHĨA VỆT NAM Đô ̣c lâ ̣p – Tự d, – Hạnh phúc Số:204/2025/QĐ-TA Bình Tân, ngày 17 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đ40 và, cơ sở c0i nghiện bắt b:ộc TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MNH Người tiến hành phiên họp:
- Thẩm phán: Nguyễn Thị Hồng Yến.
- Thư ký ph"ên họp: Nguyễn Thnh Trúc.
Người th m gi phiên họp:
- Bà Nguyễn Thị Thu – K"ểm sát v"ên V"ện k"ểm sát nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí M"nh.
- Ngườ" đề nghị: Bà Phạm Thị Ngọc D"ệu, Trưởng Phòng L động - ThưHng b"nh và Xã hộ" quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí M"nh. Ngườ" đạ" d"ện th ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Hậu, chuyên v"ên.
Ngày 17 tháng 02 năm 2025, tạ" CH sở c" ngh"ện m túy Nhị Xuân, t"ến hành ph"ên họp xm xét, quyết định áp dụng b"ện pháp xử lý hành chính đư và cH sở c" ngh"ện bắt buộc th quyết định mở ph"ên họp số 135/2025/QĐ-TA ngày 04 tháng 02 năm 2025 đố" vớ":
Họ và tên: Ông N.T.T.N.
G"ớ" tính: Nm; S"nh năm: 1999; Dân tộc: K"nh; Quốc tịch: V"ệt Nm; Tôn g"á: Công g"á; Trình độvăn hó: 9/12; Nghề ngh"ệp: Nhân v"ên g" hàng; Quê quán: Sóc T; Thường trú: 688/2 T, phường B, quận B, Thành phố H; Chỗ ở h"ện ny: Không có nH" cư trú ổn định; Cn ông: Nguyễn M"nh T và bà Nguyễn Thị Thnh H.
T"ền án, t"ền sự: Không có.
Ngườ" bị đề nghị ông N.T.T.N có mặt tạ" ph"ên họp.
NHẬN THẤY:
Và ngày 26 tháng 11 năm 2024, Công n phường Bình Trị Đông B, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí M"nh phát h"ện ông N.T.T.N có ngh" vấn sử dụng trá" phép chất m túy, nên mờ" về trụ sở làm v"ệc và phố" hợp vớ" Trạm y tế phường Bình Trị Đông B xét ngh"ệm chất m túy, kết quả ông N.T.T.N dưHng tính vớ" chất m túy. Tạ" Bản tường trình, ông N.T.T.N đã thừ nhận có sử dụng trá" phép chất m túy. D đó, Công n phường Bình Trị Đông B lập b"ên bản v"phạm hành chính về hành v" sử dụng trá" phép chất m túy. Th Ph"ếu trả lờ" kết

## Page 2

2 quả về v"ệc xác định tình trạng ngh"ện m túy củ CH sở c" ngh"ện m túy Nhị Xuân thể h"ện ông N.T.T.N có ngh"ện chất m túy lạ" “Cần s”.
Th các kết quả trả lờ" xác m"nh về nH" cư trú, xác định ông N.T.T.N không có nH" cư trú ổn định. Từ những căn cứ trên, Chủ tịch Ủy bn nhân dân phường Bình Trị Đông B, quâ ̣n Bình Tân quyết định đư ông N.T.T.N và CH sở c"ngh"ện m túy Nhị Xuân để quản lý cắt cHn, g"ả" độc, tư vấn tâm lý trng thờ" g"n làm thủ tục áp dụng b"ện pháp xử lý hành chính đư và cH sở c" ngh"ện bắt buộc.
- Tạ" ph"ên họp:
Đạ" d"ện ủy quyền củ Ngườ" đề nghị phát b"ểu ý k"ến: đề nghị Tò án nhân dân quận Bình Tân xm xét, quyết định áp dụng b"ện pháp xử lý hành chính đư và cH sở c" ngh"ện bắt buộc tạ" CH sở c" ngh"ện m túy Số 3 trng thờ" g"n từ 12 tháng đến 24 tháng đố" vớ" ông N.T.T.N.
Ngườ" bị đề nghị có ý k"ến trnh luận: không có.
K"ểm sát v"ên V"ện k"ểm sát nhân dân quận Bình Tân phát b"ểu ý k"ến: Tò án nhân dân quận Bình Tân đã thực h"ện đúng, đầy đủ các quy định củ pháp luật từ kh" thụ lý đến kh" mở ph"ên họp; Hồ sH đã đầy đủ và đúng th quy định pháp luật; đề nghị Tò án nhân dân quận Bình Tân chấp nhận đề nghị củ Trưởng Phòng L động - ThưHng b"nh và Xã hộ" quận Bình Tân.
XÉT THẤY:
Hồ sH đề nghị xm xét quyết định áp dụng b"ện pháp xử lý hành chính đư và cH sở c" ngh"ện bắt buộc củ Trưởng Phòng L động – ThưHng b"nh và Xã hộ" quận Bình Tân phù hợp vớ" quy định củ Luật số 67/2020/QH14 sử đổ", bổ sung một số đ"ều củ Luật xử lý v" phạm hành chính có h"ệu lực ngày 01/01/2022; Pháp lệnh số 03/2022/|BTVQH15 ngày 13/12/2022 củ Ủy bn Thường vụ Quốc hộ" quy định về trình tự, thủ tục xm xét, quyết định áp dụng các b"ện pháp xử lý hành chính tạ" Tò án nhân dân, Luật Phòng chống m túy năm 2021 và Nghị định 116/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2021 củ Chính phủ quy định ch" t"ết một số đ"ều củ Luật Phòng chống m túy, Luật xử lý v" phạm hành chính về c" ngh"ện m túy và quản lý su c" ngh"ện m túy.
Đề nghị củ ngườ" đạ" d"ện củ Ngườ" đề nghị và ý k"ến củ K"ểm sát v"ên V"ện k"ểm sát nhân dân quận Bình Tân là phù hợp vớ" các tà" l"ệu có trng hồ sH, nên có đủcH sở xác định ông N.T.T.N có sử dụng trá" phép chất m túy, không có nH" cư trú ổn định, không đăng ký c" ngh"ện tự nguyện. D đó, Tò án chấp nhận đề nghị củ Trưởng Phòng L động – ThưHng b"nh và Xã hộ" quận Bình Tân.
Th hồ sH và tạ" ph"ên họp, ngườ" bị đề nghị ông N.T.T.N đã tự nguyê ̣n, thành thâ ̣t kh" bá, là tình t"ết g"ảm nhẹ th quy định tạ" khản 2 Đ"ều 9 Luật xử lý v" phạm hành chính, được xm xét kh" quyết định thờ" hạn chấp hành c" ngh"ện tạ" cH sở c" ngh"ện bắt buộc.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 3

1. Áp dụng b"ện pháp xử lý hành chính đư và cH sở c" ngh"ện bắt buộc đố" vớ" ông N.T.T.N.
CH sở t"ếp nhận bn đầu làCH sở c" ngh"ện m túy Số 3.
2. Thờ" g"n chấp hành tạ" cH sở c" ngh"ện bắt buộc là 15 (mườ" lăm) tháng, kể từ ngày ngườ" bị áp dụng b"ện pháp xử lý hành chính bị tạm g"ữ để đư đ" cH sở c" ngh"ện bắt buộc (ngày 26 tháng 11 năm 2024).
Trng thờ" g"n c" ngh"ện, trường hợp có thy đổ" cH sở c" ngh"ện bắt buộc, cH qun có thẩm quyền có trách nh"ệm thông bá ch cá nhân, cH qun, tổ chức có l"ên qun b"ết.
3. Ngườ" bị áp dụng b"ện pháp xử lý hành chính có quyền kh"ếu nạ", Phòng L động – ThưHng b"nh và Xã hộ" quận Bình Tân có quyền k"ến nghị, V"ện k"ểm sát nhân dân quận Bình Tân có quyền kháng nghị quyết định này trng thờ" hạn là 05 (năm) ngày làm v"ệc, tính từ ngày công bố quyết định.
4. Quyết định này có h"ệu lực kể từ ngày hết thờ" hạn kh"ếu nạ", k"ến nghị, kháng nghị mà không có kh"ếu nạ", k"ến nghị, kháng nghị.
5. CH qun th" hành quyết định: Phòng L động – ThưHng b"nh và Xã hộ"quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí M"nh.
Nơi nhận:
- VKSND Q. Bình Tân;
- Công n Q. Bình Tân;
- Phòng LĐTB&XH Q. Bình Tân;
- CH sở c" ngh"ện m túy Nhị Xuân;
- CH sở c" ngh"ện m túy Số 3;
- |BND phường Bình Trị Đông B;
- CA phường Bình Trị Đông B;
- Ngườ" bị áp dụng;
- Lưu VP, hồ sH.
THẨM PHÁN Ng:Lễn Thị Hồng Yến