Số: 1053/2024/QĐ-PT
Lê Thị S kiện ông Lê Minh H
Số: 1053/2024/QĐ-PT
Ngày: 23/12/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: bà S kiện ông H trả lại diện tích đất đã cho mượn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 1053/2024/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 12 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Văn An Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Khương Ông Trần Văn Đạt Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 47/2024/DS-ST ngày 17 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh An Giang bị kháng cáo như sau:
Ngày 23 tháng 4 năm 2024, người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn bà Lê Thị S là ông Lê Văn N và bị đơn ông Lê Minh H kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm bác yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, công nhận cho ông H quyền sử dụng đất có diện tích 74m 2 và không phải hoàn trả cho nguyên đơn số tiền 112.825.200đ mà bản án sơ thẩm đã tuyên.
XÉT THẤY:
Người kháng cáo là ông Lê Văn N và ông Lê Minh H đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt không có lý do.
Căn cứ quy định tại Điều 289, Điều 295, khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 682/2024/TLPT - DS ngày 04 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp về quyền sử dụng đất và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị S (X), sinh năm 1949 (chết); cư trú: 231, tổ I, ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang;
Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn:
1. Ông Lê Văn N, sinh năm 1950; nơi cư trú: tổ I, ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang.
2. Ông Lê Tấn T, sinh năm 1956; nơi cư trú: 214, tổ I, ấp L, xã L, huyện C, An Giang.

## Page 2

3. Ông Lê Văn B, sinh năm 1959; nơi cư trú: 212, tổ I, ấp L, xã L, huyện C, An Giang.
4. Bà Lê Thị B1, sinh năm 1961;
5. Bà Lê Kim T1, sinh năm 1968 (đã chết năm 2024);
Cùng nơi cư trú: 211, tổ I, ấp L, xã L, huyện C, An Giang.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Lê Kim T1:
5.1 Ông Lê Văn M, sinh năm 1961 (đã chết);
5.2 Anh Lê Minh T2, sinh năm 1987; nơi cư trú: tổ I, ấp L, xã L, huyện C, An Giang.
5.3 Anh Lê Minh N1, sinh năm 1986; nơi cư trú: C, ấp C, xã Đ, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh ; địa chỉ liên lạc: tổ 9, ấp Long Hòa 1, xã Long Kiến, huyện Chợ Mới, An Giang
6. Bà Lê Kim P, sinh năm 1969; nơi cư trú: tổ F, ấp L, xã L, huyện C, An Giang.
7. Bà Lê Kim P1, sinh năm 1972; nơi cư trú: 213, tổ I, ấp L, xã L, huyện C, An Giang.
8. Bà Lê Thị C, sinh năm 1960;
9. Bà Lê Thị Bích T3, sinh năm 1981;
10. Bà Lê Thị Thùy D, sinh năm 1983;
11. Bà Lê Thị Cẩm L, sinh năm 1985;
12. Ông Lê Minh C1, sinh năm 1987;
Cùng cư trú: số E, tổ A, ấp L, xã L, huyện C, An Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của ông T2, bà C: bà Lê Kim P1, sinh năm 1972.
- Bị đơn: ông Lê Minh H, sinh năm 1974; nơi cư trú: tổ I, ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang;
- Người có quyền và nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị Mộng L1, sinh năm 1976;
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Mộng L1: ông Lê Minh H, sinh năm 1974; cùng cư trú: tổ I, ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang;
2. Anh Lê Minh H1, sinh năm 1995;
3. Chị Lê Thị Cẩm T4, sinh năm 1997;
4. Cháu Lê Thị Cẩm M1, sinh năm 2014, Đại diện theo pháp luật của cháu M1: Ông Lê Minh H và bà Nguyễn Thị Mộng L1;

## Page 3

5. Cháu Lê Hoài Â, sinh năm 2015, Đại diện theo pháp luật của cháu Â: Chị Lê Thị Cẩm T4;
Cùng cư trú: Ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang;
6. Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh An Giang.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 47/2024/DS -ST ngày 17 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh An Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm theo biên lai thu tiền số 0000284 ngày 07/5/2024 của Cục thi hành án dân sự tỉnh An Giang đối với ông Lê Minh H được sung vào công quỹ Nhà nước.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG Nguyễn Văn Khương Trần Văn Đạt THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Văn An