Bản án số 93/2011/HSST
Nguyễn Minh Mạnh - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 17
Ngày: 24/02/2025
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán -Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Quang Vũ Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Xuân Đào Ông Nguyễn Ngọc Thắng
- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Hồng Đăng-Cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Thọ tham gia phiên tòa : Bà Văn Thị Đào- Kiểm sát viên.
 Ngày 24 tháng 02 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 11/2025/TLST -HS ngày 20 tháng 01 năm 2025. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
13/2025/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 02 năm 2025 đối với:
1. Bị cáo: Họ và tên: Nguyễn Minh M ; Giới tính: Nam; Tên gọi khác:
Không; Sinh ngày 10 tháng 10 năm 1982 tại: thành phố V, tỉnh Phú Thọ ; Nơi thường trú:Số nhà G, đội E, khu H, phường M, thành phố V, tỉnh Phú Thọ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do;
Trình độ học vấn: 12/12; Thẻ CCCD số: 025082012648 cấp ngày 02 tháng 10 năm 2023; Con ông: Nguyễn Đình K, sinh năm: 1955; Con bà: Trần Thị S, sinh năm: 1958; Gia đình có 02 anh em, M là con thứ nhất trong gia đình; Vợ: Phạm DiệuT , sinh năm: 1982 (Đã ly hôn theo bản án số 68/2024/HNGĐ -ST ngày 28/11/2024 của TAND thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ). Hiện đang xuất khẩu lao động tại Đài Loan; Con: Nguyễn Diệu L, sinh năm: 2009.Tiền án:
1. Bản án số 93/2011/HSST ngày 16/05/2011Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Phú Thọ xử phạt 27 (hai mươi bảy) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, Đã thi hành xong tiền án phí. Ra trại ngày 13/01/2013.
2. Bản án số 71/2014/HSST ngày 22/04/2014 Tòa án nhân dân thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ xử phạt 39 (Ba mươi chín) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, Đã thi hành xong tiền án phí. Ra trại ngày24/01/2017.
3. Bản án số 180/2017/HSST ngày 28/11/2017 Tòa án nhân dân thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ xử phạt 08 (T1) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”,Đã thi hành xong tiền án phí. Ra trại ngày19/09/2023.
Bịbắt giữ,tạm giam từ ngày24/9/2024, hiện đang tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh P (có mặt).
2. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
2.1 Nguyễn Thị M1; Sinh năm 1985: Nơi thường trú:Khu E, xã C, huyện L, tỉnh Phú Thọ(vắng mặt).
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ ––––––––––– Bản án số: 17/2025/HS-ST Ngày 24 tháng 2 năm 2025 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––-––––––––––

## Page 2

B1; Sinh năm 1983; Nơi thường trú: Khu H, phường M, thành phố V, tỉnh Phú Thọ(vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 13 giờ 00 phút, ngày 24/9/2024, tại tổ A, khu H, phường N, thành phố V, tỉnh Phú Thọ , Phòng CSĐT tội phạm về ma túy Công an tỉnh P bắt quả tang Nguyễn Minh M , sinh năm: 1982; Nơi thường trú: số nhà G, đội E, khu H, phường M, thành phố V, tỉnh Phú Thọ có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy với mục đích để bán. Cơ quan CSĐT Công an tỉnh P lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Minh M và thu giữ cuảM gồm: 12 gói giấy trong đó 10 gói giấy mặt ngoài màu trắng, mặt trong màu trắng bạc bên trong đều có chất bột cục màu trắng và 02 gói giấy cả hai mặt đều màu trắng có dòng kẻ, bên trong có chất bột cục màu trắng; 01 túi nilon màu trắng có khuy bấm bên trong có chất bột cục màut rắng; 01 túi nilon màu trắng dán kín bên trong có chất rắn dạng tinh thể màu trắng; 01 túi nilon màu trắng có khuy bấm bên trong có chất rắn dạng tinh thể màu trắng; 01 túi nilon màu trắng có khuy bấm bên trong có 48 (bốn mươi tám) viên nén hình tròn, màu hồng trên một mặt mỗi viên nén đều có in chìm chữ “WY”.
Ngoài ra tạm giữ của Mmột số tài sản, đồ vật gồm: 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA, màu xanh đen, mang biển kiểm soát: 88K6 - 1716. Số khung:
12388Y624374; Số máy: HC12E2107597, xe cũ đã qua sử dụng, hoạt động bình thường, kèm 01 đăng ký xe mô tô số 001942 mang tên Phạm Văn B(Đăng ký xe mang BKS: 88K6 - 1716); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, vỏ màu vàng, cũ, đã qua sử dụng, số IMEI: 357289094163704 bên trong lắp 01 thẻ Sim có số thuê bao di động: 0388.989.133; 01 thẻ CCCD mang tên Nguyễn Minh Mvà số tiền 2.000.000 đồng.
Cùng ngày, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh P thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Minh Mnhưng không thu giữ đồ vật, tài liệu gì.
* Kết quả trưng cầu giám định:
Ngày 24/09/2024, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh P trưng cầu giám định số vật chứng thu giữ khi bắt quả tang Nguyễn Minh M. Tại bản kết luận giám định số: 1318/KL-KTHS, ngày 28/09/2024 của Phòng K1Công an tỉnh P, kết luận:
- Chất bột, cục màu trắng chứ trong 12 gói giấy trong dó 10 gói giấy có đặc điểm mặt ngoài màu trắng, mặt trong màu trắng bạc; 02 gói cả hai mặt đều màu trắng có dòng kẻ gửi đến giám định là ma túy, có tổng khối lượng 0,771 gam, loại Heroine (H).
- Chất bột, cục màu trắng chứa trong 01 túi nilon màu trắng, có khuy bấm gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là 3,955 gam, loại Heroine (H).
- Chất rắn dạng tinh thể màu trắng chứa trong 01 túi nilon màu trắng dán kín gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là 8,240 gam , loại Methamphetamine.
- Chất rắn dạng tinh thể màu trắng chứa trong 01 túi nilon màu trắng có

## Page 3

khuy bấm gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là 0,394 gam , loại Methamphetamine.
- 48 viên nén hình tròn, màu hồng, trên mặt mỗi viên nén đều có in chìm chữ "WY" chứa trong 01 túi nilon màu trắng, có khuy bấm gửi đến giám định là ma túy, có tổng khối lượng là 4,724 gam, loại Methamphetamine.
* Heroine (Heroin hay D) là chất ma túy STT: 09, Danh mục IA, Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25 tháng 8 năm 2022 của Chính phủ.
* Methamphetamine là chất ma túy STT: 247, Danh mục IIC, Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25 tháng 8 năm 2022 của Chính phủ.
Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Minh M khai nhận: Do bản thân nghiện ma túy và quen biết với Chu Văn T2 khoảng hơn 40 tuổi, nhà ở gần bệnh viện đa khoa huyện B, thành phố Hà Nội , biết T2có ma túy bán nên trong khoảng thời gian từ đầu tháng 07/2024 đến giữa tháng 09/2024 Mđã mua ma túy của T2nhiều lần để sử dụng và bán nhưng Mchỉ nhớ được 02 lần (lần đầu và lần cuối) cụ thể như sau:
- Lần 1 (Lần đầu tiên): Vào buổi tối (khoảng hơn 18 giờ) ngày 01 tháng 07 năm 2024, Msử dụng số thuê bao di động của Mlà 0388.989.133 gọi đến số điện thoại của T2đã cho Mtrước đó (Mkhông nhớ cụ thể là số nào) để hỏi mua 1.000.000 đồng ma túy Heroine, T2đồng ý và bảo Mđi đến cánh đồng thuộc huyện P, thành phố Hà Nội để mua bán. Khoảng 01 tiếng sau Mgặp T2đi một mình đến, Mđưa T2số tiền 1.000.000 đồng, T2cầm tiền rồi đưa M01 túi nilon màu trắng bên trong có chất bột cục màu trắng là ma túy Heroine, Mcầm gói ma túy rồi đi về và đã sử dụng hết.
- Lần 2 (Lần cuối cùng): Khoảng 22 giờ ngày 15 tháng 9 năm 2024, Msử dụng số thuê bao di động của Mlà 0388.989.133 gọi đến số thuê bao di động của T2đã cho Mtrước đó (Mkhông nhớ cụ thể là số nào) để hỏi mua 50 viên ma túy Hồng P, 10 gam (thường gọi là hộp 10) ma túy đá và 1,5 chỉ ma túy Heroine, T2nói giá ma túy Hồng phiến là 30.000 đồng/01 viên, 10 gam ma túy đá giá 3.500.000 đồng, 1,5 chỉ ma túy Heroine giá là 4.000.000 đồng, tổng tiền là 9.000.000 đồng và hẹn Mđến cánh đồng thuộc huyện P, thành phố Hà Nội để mua bán, Mđồng ý và đi xe máy một mình đến chỗ hẹn. Khoảng hơn 01 tiếng sau Mgặp T2đi một mình đến, do Mkhông có đủ tiền mặt nên Mđưa T2số tiền 4.700.000 đồng, và bảo T2số tiền còn lại là 4.300.000 đồng Msẽ chuyển khoản sau cho T2, T2đồng ý và đưa M03 túi nilon màu trắng trong đó 01 túi đựng 50 viên ma túy Hồng phiến; 01 túi đựng 10 gam ma túy đá; 01 túi đựng chất bột cục màu trắng là ma túy Heroine, Mcầm số ma túy này rồi đi về. Sau khi về, Mđã chuyển số tiền 4.300.000 đồng từ tài khoản ngân hàng V của M(số tài khoản là 105880742770, mang tên NGUYEN MINH MANH), đến tài khoản ngân hàng M6 của T2(số tài khoản Mkhông nhớ, chỉ nhớ mang tên CHU VAN THAM) vào rạng sáng ngày 16/09/2024.
Sau khi mua được ma túy của Chu Văn T2ở 02 lần nêu trên về Mạnh bán cho nhiều người nhưng Mchỉ nhớ đã bán cho Nguyễn Mạnh T3 ; Sinh ngày 17/05/1962; Nơi thường trú: Tổ A, khu A, phường T, thành phố V, tỉnh Phú Thọvà Nguyễn Việt H ; Sinh năm 1983; Nơi thường trú: Khu H, phường M,

## Page 4

thành phố V, tỉnh Phú Thọ . Cơ quan CSĐT Công an tỉnh P đã triệu tập Nguyễn Việt H, Nguyễn Mạnh T3 đến làm việc. Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Việt H , Nguyễn Mạnh T3cùng khai nhận đã mua ma túy của Nguyễn Minh M, phù hợp với lời khai của Nguyễn Minh Mcụ thể như sau:
* Trong khoảng thời gian từ đầu tháng 07/2024 đến giữa tháng 09/2024 Nguyễn Minh Mbán ma túy cho Nguyễn Mạnh T302 (Hai) lần cụ thể:
- Lần 1: Khoảng 16 giờ, ngày 02/7/2024, T3nhắn tin bằng Zalo của T3(Tên tài khoản Zlà “Mt”) đến tài khoản Zalo của M(Tên tài khoản Zalo là “Minh M”)
để hỏi mua 01 (một) gói ma túy Heroine giá 200.000 đồng, Mđồng ý và hẹn đến 19 giờ cùng ngày sẽ mang ma túy đến đoạn đường sắt gần lối rẽ vào nhà T3thuộc phường T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ bán cho T3. Đến khoảng hơn 19 giờ cùng ngày, Msử dụng Zgọi cho T3bảo ra chỗ hẹn, T3đồng ý đi bộ một mình ra chỗ hẹn gặp Mđi một mình, T3đưa Msố tiền là 200.000 đồng, Mcầm tiền và đưa cho T301 gói ma túy Heroine. T3đã sử dụng hết số ma túy trên. Nguồn gốc ma túy Heroine bán cho T3lần này nằm trong số ma túy Heroine M2đã mua của Chu Văn T2ở lần 1 nêu trên, số Heroine còn lại M2đã sử dụng hết cho bản thân.
- Lần 2: Khoảng gần 7 giờ 30 phút, ngày 16/9/2024, T3sử dụng tài khoản Zalo của T3nhắn tin đến tài khoản Zalo của M2như lần lần 1 để hỏi mua 01 (một) gói ma túy Heroine giá 200.000 đồng, M2đồng ý và hẹn sẽ cầm ma túy đến đoạn đường sắt gần lối rẽ vào nhà T3thuộc phường Tnhư lần 1 để bán cho T3. Khoảng 01 tiếng sau, M2sử dụng tài khoản Zgọi cho T3bảo ra chỗ hẹn, T3đồng ý đi một mình ra chỗ hẹn gặp M2đi một mình, T3đưa M2số tiền là 200.000 đồng, M2cầm tiền và bán cho T301 gói ma túy Heroine. Số ma túy Heroine trên T3đã sử dụng hết cho bản thân.
* Trong khoảng thời gian tháng 9 năm 2024 Nguyễn Minh Mđã bán ma túy (H) cho Nguyễn Việt Hnhiều lần nhưng Mchỉ nhớ 02 lần cụ thể như sau:
- Lần 1 : Khoảng hơn 13 giờ, ngày 22/9/2024, Hsử dụng số thuê bao di động của Hlà 0983.078.911 gọi đến số thuê bao di động của Mlà 0388.989.133 để hỏi mua 01 (một) gói ma túy Heroine giá 100.000 đồng. Mđồng ý và hẹn Hra cánh đồng gần Cây xăng M7thuộc phường M, thành phố V, tỉnh Phú Thọđể giao dịch mua bán. Khoảng 10 phút sau, Hđi một mình ra chỗ hẹn, lúc này Mđang đứng một mình đợi, sau đó Mđưa H01 gói ma túy H1, Hcầm gói Heroine rồi dùng điện thoại của Hchuyển số tiền 100.000 đồng từ tài khoản ngân hàng Q(MB) của H(mang tên NGUYEN VIET HOA) đến tài khoản ngân hàng Vcủa M(số tài khoản là 105880742770, mang tên NGUYEN MINH MANH), sau khi nhận được tiền Hđã chuyển Mđi về. Số ma túy trên Hđã sử dụng hết cho bản thân.
- Lần 2 : Khoảng hơn 07 giờ, ngày 24/9/2024, Hsử dụng số thuê bao di động của Hlà 0983.078.911 gọi đến số thuê bao di động của Mlà 0388.989.133 để hỏi mua 01 (một) gói ma túy Heroine giá 200.000 đồng, Mđồng ý và hẹn Hra cánh đồng gần Cây xăng M7 thuộc phường M, thành phố V , như lần 1 để giao dịch mua bán. Khoảng 15 phút sau Hđi một mình ra chỗ hẹn, lúc này Mđang đứng một mình tại đó. Khi gặp nhau, Mđưa H01 gói ma túy H1, Hcầm gói Heroine rồi dùng điện thoại của Hchuyển số tiền 200.000 đồng từ tài khoản ngân

## Page 5

hàng Q(MB) của H(mang tên NGUYEN VIET HOA) đến tài khoản ngân hàng Vcủa M(số tài khoản là 105880742770, mang tên NGUYEN MINH MANH), sau khi nhận được số tiền Hchuyển Mđi về. Số ma túy trên Hđã sử dụng hết cho bản thân.
Về số ma túy Mkhai mua của Chu Văn T2vào ngày 15/9/2024 nêu trên:
Sau khi mua được 1,5 chỉ ma túy Heroine của Chu Văn T2thì Mđã cắt một phần, chia nhỏ thành 15 gói, bán cho Nguyễn Mạnh T3 ngày 16/09/2024 và Nguyễn Việt H ngày 22 và 24/09/2024, tổng cộng là 03 gói Heroine như nêu trên, còn lại 12 gói Heroine (được gói bằng giấy). Phần ma túy còn lại để trong túi nilon màu trắng, Mđể sử dụng và đã bán cho người khác nhưng không nhớ bán cho ai, ở đâu. Số còn lại đã bị cơ quan điều tra thu giữ trong qu á trình bắt quả tang.
Sau khi mua 10 gam ma túy đá, Mchia ra đựng trong 02 túi nilon màu trắng. Từ lúc mua đến khi bị bắt Mđã bán cho một số người nhưng không nhớ đã bán cho ai, ở đâu và đã cắt một phần để sử dụng. Số còn lại đã bị cơ quan điều tra thu giữ trong quá trình bắt quả tang.
Sau khi mua 50 viên ma túy H2phiến đựng trong 01 túi nilon màu trắng có khuy bấm, Mđã sử dụng cho bản thân 02 viên, còn 48 viên được đựng trong túi nilon màu trắng đã bị cơ quan điều tra thu giữ trong quá trình bắt quả tang.
Căn cứ lời khai của Nguyễn Minh M và các tài liệu điều tra đã thu thập được, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh P đã tiến hành xác minh và xác định có 01 người đàn ông là Chu Văn T2, sinh năm: 1980; Nơi thường trú: Xóm Đ, thôn Đ, xã Đ, huyện B, thành phố Hà Nộicó các thông tin, đặc điểm phù hợp với lời khai của M. Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh, triệu tập đối với Chu Văn T2nhiều lần để làm rõ nhưng T2không có mặt tại địa phương, không rõ đi đâu, làm gì, gia đình T2cũng không biết T2đi đâu, làm gì, không liên lạc được với T2nên Cơ quan điều tra chưa làm rõ để xử lý được.
Ngoài ra, Nguyễn Minh M còn khai nhận mua ma túy của của một người đàn ông ở bờ đê xã C, huyện B, TP Hà Nội để sử dụng cho bản thân và bán lại cho những người khác để kiếm lời tuy nhiên Mkhông biết những người đó là ai, ở đâu, do không biết và không nhìn rõ mặt.
Cáo trạng số 09/CT-VKS-P1 ngày 20/01/2025 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Thọ truy tốNguyễn Minh M về tội“Mua bán trái phép chất ma túy”
theođiểm b, p, q khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.
Điều 251 Bộ luật Hình sựquy định:
1.Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.
2.Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:
a)…
b) Phạm tội 02 lần trở lên;
p) Có 02 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng hoặc thể tích của các chất đó tương đương với khối lượng hoặc thể tích chất ma túy quy định tại một trong các điểm từ điểm h đến điểm o khoản này;

## Page 6

q) Tái phạm nguy hiểm.
Tại phiên tòa bị cáothành khẩn khai báo và thể hiện thái độ ăn năn hối cải.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Thọ vẫn giữ quan điểm truy tố và đề nghị: Căn cứ điểm b, p, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh M3 08 đến 09 năm tù về tội“Mua bán trái phép chất ma túy”. Đề nghị xử lý vật chứng, tịch thu tiền thu lợi bất chính và không phạt bổ sung đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]Các quyết định của Cơ quan cảnh sát điều tra; Viện kiểm sát được thực hiện theo đúng trình tự thủ tục của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Điều tra viên; Kiểm sát viên, thực hiện việc điều tra, thực hành qu yền công tố và kiểm sát việc tuân theo pháp luật trong tố tụng hình sự đã đảm bảo khách quan đúng quy định của pháp luật. Người bào chữa cho bị cáothực hiện đúng các quy định của pháp luật trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử.
[2] Về đánh giá chứng cứ:
[2.1] Chứng cứ xác định tội phạm:
Hồi 13 giờ 00 phút, ngày 24/9/2024, tại tổ A, khu H, phường N, thành phố V, tỉnh Phú Thọ , Phòng CSĐT tội phạm về ma túy Công an tỉnh P bắt quả tang Nguyễn Minh Mtàng trữ trái phép 4,726 gam ma túy Heroine và 13,358 gamma túy Methamphetamine với mục đích để bán kiếm lời thì bị Cơ quan điều tra phát hiện bắt quả tang, thu giữ. Tổng khối lượng ma túy mà Nguyễn Minh M phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi mua bán trái phép chất ma túy là: 4,726 gam ma túy Heroine + 13,358 gam ma túy Methamphetamine= 18,084 gam.
Nguồn gốc số ma túy, thời gian từ ngày 01/07/2024 đến ngày 15/09/2024 Mđã mua ma túy của Chu Văn T202 lần được tổng số 01 túi nilon đựng ma túy Heroine (không xác định được khối lượng), 1,5 chỉ ma túy Heroine, 10 gam ma túy đá (Methamphetamine) và 50 viên ma túy Hồng phiến (Methamphetamine).
Ngày 02/07/2024 và 16/09/2024 Nguyễn Minh Mđã bán trái phép chất ma túy cho Nguyễn Mạnh T3 02 lần được 02 gói ma túy Heroine (không xác định được khối lượng ). Ngày 22/09/2024 và 24/09/2024 Nguyễn Minh Mđã bán trái phép chất ma túy cho Nguyễn Việt H02 lần được 02 gói ma túy Heroine (không xác định được khối lượng).
Bị cáo thừa nhận hành vi như trên, phù hợp với toàn bộ tài liệu đã được điều tra, như vậy đủ cơ sở khẳng định Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Thọ truy tố đối với bị cáo là đúng.
Bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự về các tình tiết định khung hình phạt là: Phạm tội 02 lần trở lên; Có 02 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng hoặc thể tích của các chất đó tương đương vớ i khối lượng hoặc thể tích chất ma túy quy định tại một trong các điểm từ điểm h đến điểm o khoản này; Tái phạm

## Page 7

nguy hiểm.
Hành vi bị cáo là rất nghiêm trọng gây nguy hiểm lớn cho xã hội. Ma túy ảnh hưởng xấu đến sức khỏe con người là nguyên nhân phát sinh các loại tệ nạn, tội phạm, ảnh hưởng lớn đến trật tự trị an xã hội đã xâm phạm đến quyền quản lý các chất ma túy của nhà nước. Đã có nhiều vụ án được đưa ra xét xử và có hình phạt nghiêm khắc nhưng tình hình mua bán trái phép chất ma túy, vì vậy phải được xử lý nghiêm minh trước pháp luật.
[2.2] Về động cơ, mục đích, nguyên nhân, điều kiện dẫn đến việc phạm tội:
Do không có việc làm, hám lợi và là người sử dụng chất ma túy. Để có tiền chi tiêu cá nhân và sử dụng chất ma túy, bị cáo đã mua bán trái phép chất ma túy, tàng trữ chất ma túy để sử dụng và bán kiếm lợi.
[2.3] Về tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Nguyễn Minh M4 phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiện hình sự
- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra, Nguyễn Minh M5thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của bản thân là tình tiết giảm nhẹ cần được xem xét theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Bố đẻ bị cáo là ông Nguyễn Đình Kđược tặng thưởng Huân chương chiến sỹ vẻ vang; em gái ruột là Nguyễn Thị M1nộp thay Msố tiền 350.000đ (số tiền hưởng lợi trong việc mua bán trái phép chất ma túy) nên Mđược hưởng tình tiết giảm nhẹ ở khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[3] Đối với những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Đối với Chu Văn T2 - Cơ quan điều tra sẽ tiếp tục tiến hành xác minh, triệu tập đối với Chu Văn T2, khi nào triệu tập làm rõ được sẽ đề nghị xử lý sau.
- Đối với Nguyễn Việt H, Nguyễn Mạnh T3là những người đã mua ma túy của Nguyễn Minh Mvới mục đích để sử dụng cho bản thân và đã sử dụng hết số ma túy mua được. Hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” của Nguyễn Việt Hvà Nguyễn Mạnh T3đã vi phạm Khoản 1 Điều 23 Nghị định số 144/2021/NĐ - CPngày 31/12/2021 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; Phòng, chống tệ nạn xã hội; Phòng cháy, chữa cháy; Cứu nạn, cứu hộ; Phòng chống bạo lực gia đình. Ngày 08/01/2025, Phòng CSĐT tội phạm về ma túy Công an tỉnh P đã ra Quy ết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Nguyễn Việt H , Nguyễn Mạnh T3về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy theo” theo quy định t ạikhoản 1, Điều 23 Nghị định144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ.
[4] Về xử lý tiền thu lợi bất chính và xử lý vật chứng của vụ án:
Xử lý vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng của vụ án giữa Cơ quan cảnh sát điều tra và Cục thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọnhư sau:
Vật chứng là công cụ phương tiện phạm tội còn giá trị sử dụng thì tịch thu để bán sung công nhà nước. Vật chứng là công cụ phương tiện phạm tội không còn giá trị sử dụng thì tịch thu tiêu hủy; Vật chứng là chất cấm lưu hành thì tịch thu để tiêu hủy; Các vật chứng không liên quan không còn giá trị sử dụng chủ sở hữu không nhận lại thì tịch thu tiêu hủy; Điện thoại di động sử dụng cho việc liên lạc để phạm tội thì tịch thu bán sung công nhà nước; Vật chứng khác không

## Page 8

liên quan thì trả lại cho chủ sở hữu.
- Tịch thu để tiêu hủy:
+ Vật chứng là 01 (Một) túi niêm phong, dán kín, mã số PS3 2137177, bên ngoài túi niêm phong có đóng 05 hình dấu tròn màu đỏ của Phòng K1 - Công an tỉnh Pvà chữ ký của các thành phần liên quan tại các mép dán. Mặt trước túi niêm phong ghi: CÔNG AN TỈNH PHÚ THỌ - PHÒNG K1 ; Số 1318/KL - KTHS; Kính gửi: Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh P. Trả lại: 0,579 gam chất bột, cục màu trắng là mẫu vật còn lại trong 12 gói giấy và 3,615 gam chất bột, cục màu trắng là mẫu vật còn lại trong túi nilon màu trắng trong Bì niêm phong số 01; 4,603 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng là mẫu vật còn lại trong túi nilon màu trắng dán kín và 0,189 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng là mẫu vật còn lại trong 01 túi nilon màu trắng có khuy bấm trong Bì niêm phong số 02; 4,129 gam viên nén hình tròn màu hồng, trên mặt mỗi viên nén đều có in chìm chữ “WY” là mẫu vật còn lại trong Bì niêm phong số 03 cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định, trong vụ Nguyễn Minh M, sinh năm: 1982, NTT: số nhà G, đội 5, khu H, p.M, thành phố V, tỉnh Phú Thọcó hành vi phạm tội về chất ma túy.Là chất ma túy sau giám định cần tịch thu để tiêu hủy.
+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, vỏ màu đen, cũ đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng bên trong, máy bị xước sát, màn hình điện thoại bị vỡ. Số IMEI: 356566081600769, bên trong điện thoại không lắp thẻ sim. Không còn giá trị sử dụng cần tịch thu để tiêu hủy.
- Tịch thu để bán sung công:
+ 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA, màu xanh đen, mang biển kiểm soát:
88K6 – 1716. Số khung: 12388Y624374; Số máy: HC12E2107597, xe cũ đã qua sử dụng, hoạt động bình thường, kèm 01 đăng ký xe mô tô số 001942 mang tên Phạm Văn B. Chiếc xe mô tô này do Mmua (bằng tiền do Mlàm thuê có được), Msử dụng để đi lại và có sử dụng vào việc mua bán trái phép chất ma túy.
+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, vỏ màu vàng, cũ đã qua sử dụng, số IMEI:357289094163704 kèm theo 01 thẻ Sim có số thuê bao: 0388.989.133, điện thoại và S1do Mmua (bằng tiền do Mlàm thuê có được), S1điện thoại Mđăng ký chính chủ, điện thoại và S1dùng Mdùng để liên lạc cá nhân và có sử dụng vào việc mua bán trái phép chất ma túy.
- Tịch thu sung công nhà nước:
+ Việc bán trái phép chất ma túy cho Nguyễn Việt H , Nguyễn Mạnh T3 , Mthu lời bất hợp pháp được số tiền là 350.000 đồng (Ba trăm năm mươi nghìn đồng), ngoài ra số tiền 2.000.000 đồng của Mbị Cơ quan điều tra tạm giữ nêu trên, Mkhai là tiền do Mmua bán trái phép chất ma túy có được nên tịch thu.
- Trả lại tài sản cho chủ sở hữu:
+ 01 thẻ CCCD mang tên Nguyễn Minh M.
[5] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa các nội dung phù hợp với nhận định của HĐXX được chấp nhận.
[6] Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,

## Page 9

QUYẾT ĐỊNH:
[1] Về hình phạt:
Căn cứ điểm b, p, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh M 08 năm 06 tháng tù (Tám năm sáu tháng)
về tội“Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt24/9/2024.
[2] Về xử lý vật chứng:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 89; Điều 104; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự.
Xử lý vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng của Cơ quan điều tra và Cục thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ ngày 22/01/2025như sau:
[2.1] Tịch thu để tiêu hủy:
- 01 (Một) túi niêm phong, dán kín, mã số PS3 2137177 , bên ngoài túi niêm phong có đóng 05 hình dấu tròn màu đỏ của Phòng K1 - Công an tỉnh P.
- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, vỏ màu đen, cũ đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng bên trong, máy bị xước sát, màn hình điện thoại bị vỡ. Số IMEI: 356566081600769, bên trong điện thoại không lắp thẻ sim (của Nguyễn Việt H).
[2.2] Tịch thu để bán, truy thu sung công quỹ nhà nước:
- 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA, màu xanh đen, mang biển kiểm soát:
88K6 – 1716. Số khung: 12388Y624374; Số máy: HC12E2107597, xe cũ đã qua sử dụng. Giao 01 đăng ký xe mô tô số 001942 mang tên Phạm Văn B , biển số đăng ký 88K6-1716 cho Cục thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ để giải quyết thủ tục bán sung công xe mô tô trên.
- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, vỏ màu vàng, cũ đã qua sử dụng, số IMEI:357289094163704 kèm theo 01 thẻ Sim có số thuê bao: 0388.989.133.
- Tịch thu số tiền 2.000.000 đồng của Nguyễn Minh M hiện có trong tài khoản của Cục thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ do Công an tỉnh chuyển đến.
- Tịch thu của Nguyễn Minh M 350.000 đồng (Ba trăm năm mươi nghìn đồng)theo Biên lai thu tiền số 0000643 ngày 16 tháng 01 năm 2025của Cục thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ.
[2.3] Trả lại tài sảncho Nguyễn Minh M:
- 01 thẻ CCCD số 025082012648 mang tên Nguyễn Minh M.
(Các vật chứng có tình trạng và chi tiết như biên bản bàn giao).
[3] Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
[4] Quyền kháng cáo: Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội để yêu cầu xét xử theo trình tự phúc thẩm. Trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắngmặt có quyền kháng

## Page 10

cáo phần quyền lợi liên quan lên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội để yêu cầu xét xử theo trình tự phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSNDtỉnh Phú Thọ;
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- TAND cấp cao tại Hà Nội;
- PC 04 CA tỉnh Phú Thọ;
- PV 06 CA tỉnh Phú Thọ;
- Trại giam CA tỉnh Phú Thọ;
- Sở tư pháp tỉnh Phú Thọ;
- Cục THA dân sự tỉnh Phú Thọ;
- Thi hành án hình sự;
- UBND nơi bị cáo cư trú;
- Bịcáo;
- Lưu: HS,AV, VP.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Quang Vũ