Quyết định giải quyết việc dân sự T - H
Số: 26/2025/QĐST-VDS
Ngày: 18/02/2025
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: Quyết định Tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v: Tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH

Với thành phần giải quyết việc dân sự:
Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Hoài Phương - Thẩm phán Thư ký phiên họp: Ông Phạm Quang Huy - Thư ký Tòa án Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình tham gia phiên họp: Bà Phạm Thị Huyền Trang - Kiểm sát viên.

Trong ngày 18 tháng 02 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân quận Ba Đình mở phiên họp sơ thẩm công kha i giải quyết việc dân s ự thụ lý số:
270/2024/TLST- ngày 17 tháng 10 năm 2024 về yêu cầu :“Tuyên bố một người mấtnăng lực hành vi dân sự”, theo Quyết định mở phiên họp số: 45/QĐMPH ngày 11 tháng 02 năm 2025.
* Người yêu cầu: Bà Phùng Bích T, sinh năm 1974.
 Bà Phùng Bích H, sinh năm 1970 Cùng hộ khẩu thường trú: Số 10 ngõ A L, phường G, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
 * Bà Phùng Bích Tủy quyền cho Văn phòng luật sưN – Đoàn luật sư thành phố Hà Nội (theo Hợp đồng ủy quyền số 0806/2024/HĐUQ/PBT – NN ngày 08/06/2024). Người đại điện theo pháp luật của Văn phòng – luật sư Nguyễn Quốc N1.
 * Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 - Bà Phùng Bích D, sinh năm 1968
 - Bà Phùng Bích L, sinh năm 1971 Cùng hộ khẩu thường trú: Số 10 ngõ A L, phường G, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ Theo đơn yêu cầu và các bản tự khai tại Tòa án, người yêu cầu là bà Phùng Bích T trình bày:
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 26/2025/QĐST-VDS V/v: Tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi.
 Ba Đình, ngày 18 tháng 02 năm 2025

## Page 2

 Bố bà là cụ Phùng Thanh D, sinh năm 1919 (mất năm 1990). Mẹ bà là bà Phùng Bích L1, sinh năm 1928 ( mất năm 2005). Cụ D và cụ L1 có 04 người con gồm Phùng Bích D, sinh năm 1968 ; Phùng Bích H , sinh năm 1970 ; Phùng Bích L, sinh năm 1971 ; Phùng Bích T, sinh năm 1974.
 Tiền sử gia đình bà từ trước đến nay đều khỏe mạnh, không bị bệnh mãn tính, không ai bị bệnh tâm thần, không ai bị nhiễm chất độc màu da cam.
 Chị H lúc mới sinh ra bị dị tật bàn chân trái, đẻ thường, cân nặng 1,9kg, đến tuổi đi học khi gia đình cho đi học mới không học được, lúc đấy gia đình mới phát hiện chị chậm phát triển trí não, về nhận thức mọi người xung quanh vẫn tự nhận thức được nhưng không tự lao động nuôi sống bản thân được. Khoảng hơn 10 năm chị H bị nghiện rượu, thường xuyên đập phá đồ đạc nếu yêu cầu của mình không được đáp ứng. Ban ngày thường xuyên đi lang thang ngoài đường đến tối mới về. Năm 2021, gia đình có đưa chị H đi khám và điều trị tại Bệnh viện tâm thần Hà Nội được kết luận chậm phát triển tâm thần nhẹ .
 Tại địa phương chị H được xác nhận người bị khuyết tật theo Giấy xác nhận khuyết tật số hiệu 00031 -170 ngày 02 tháng 04 năm 2024 của Ủy ban nhân dân phường G.
 Nay gia đình bà hoàn tất các thủ tục giấy tờ hành chính về thừa kế đất đai nên đề nghị Tòa án Trưng cầu giám định năng lực hành vi dân sự của chị Phùng Bích H và tuyên bố chị Phùng Bích H mất năng lực hành vi dân sự, đồng thời chỉ định bà là người giám hộ cho bà Phùng Bích H.
 * Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan - bà Phùng Bích D trình bày:
Bố bà là cụ Phùng Thanh D, sinh năm 1919 (mất năm 1990). Mẹ bà là bà Phùng Bích L1, sinh năm 1928 ( mất năm 2005). Cụ D và cụ L1 có 04 người con gồm Phùng Bích D, sinh năm 1968 ; Phùng Bích H , sinh năm 1970 ; Phùng Bích L, sinh năm 1971 ; Phùng Bích T, sinh năm 1974.
 Tiền sử gia đình bà từ trước đến nay đều khỏe mạnh, không bị bệnh mãn tính, không ai bị bệnh tâm thần, không ai bị nhiễm chất độc màu da cam.
 Bà H lúc mới sinh ra bị dị tật bàn chân trái, đẻ thường, cân nặng 1,9kg, đến tuổi đi học khi gia đình cho đi học mới không học được, lúc đấy gia đình mới phát hiện bà chậm phát triển trí não, về nhận thức mọi người xung quanh vẫn tự nhận thức được nhưng không tự lao động nuôi sống bản thân được. Khoảng hơn 10 năm bà H bị nghiện rượu, thường xuyên đập phá đồ đạc nếu yêu cầu của mình không được đáp ứng. Ban ngày thường xuyên đi lang thang ngoài đường đến tối mới về. Năm 2021, gia đình có đưa bà H đi khám và điều trị tại Bệnh viện tâm thần Hà Nội được kết luận chậm phát triển tâm thần nhẹ .
 Tại địa phương bà H được xác nhận người bị khuyết tật theo Giấy xác nhận khuyết tật số hiệu 00031 -170 ngày 02 tháng 04 năm 2024 của Ủy ban nhân dân phường G.
 Nay gia đình bà hoàn tất các thủ tục giấy tờ hành chính về thừa kế đất đai nên đề nghị Tòa án Trưng cầu giám định năng lực hành vi dân sự của em Phùng Bích H và tuyên bố bà Phùng Bích H mất năng lực hành vi dân sự, đồng thời chỉ định bà Phùng Bích T là người giám hộ cho bà Phùng Bích H.
 *Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan - Bà Phùng Bích L trình bày: Bố bà là cụ Phùng Thanh D, sinh năm 1919 (mất năm 1990). Mẹ bà là bà Phùng Bích

## Page 3

L1, sinh năm 1928 (mắt năm 2005). Cụ D và cụ L có 04 người con gồm Phùng Bích D, sinh năm 1968 ; Phùng Bích H , sinh năm 1970 ; Phùng Bích L, sinh năm 1971; Phùng Bích T, sinh năm 1974.
 Tiền sử gia đình bà từ trước đến nay đều khỏe mạnh, không bị bệnh mãn tính, không ai bị bệnh tâm thần, không ai bị nhiễm chất độc màu da cam.
 Bà H lúc mới sinh ra bị dị tật bàn chân trái, đẻ thường, cân nặng 1,9kg, đến tuổi đi học khi gia đình cho đi học mới không học được, lúc đấy gia đình mới phát hiện bà chậm phát triển trí não, về nhận thức mọi người xung quanh vẫn tự nhận thức được nhưng không tự lao động nuôi sống bản thân được. Khoảng hơn 10 năm bà H bị nghiện rượu, thường xuyên đập phá đồ đạc nếu yêu cầu của mình không được đáp ứng. Ban ngày thường xuyên đi lang thang ngoài đường đến tối mới về. Năm 2021, gia đình có đưa bà H đi khám và điều trị tại Bệnh viện tâm thần Hà Nội được kết luận chậm phát triển tâm thần nhẹ .
 Tại địa phương chị H được xác nhận người bị khuyết tật theo Giấy xác nhận khuyết tật số hiệu 00031 -170 ngày 02 tháng 04 năm 2024 của Ủy ban nhân dân phường G.
 Nay gia đình bà hoàn tất các thủ tục giấy tờ hành chính về thừa kế đất đai nên đề nghị Tòa án Trưng cầu giám định năng lực hành vi dân sự của chị Phùng Bích H và tuyên bố chị Phùng Bích H mất năng lực hành vi dân sự, đồng thời chỉ định bà Phùng Bích T là người giám hộ cho bà Phùng Bích H.
 Tại phiên họp: bà Phùng Bích D và Phùng Bích L xin vắng mặt.
 Bà Phùng Bích T, Luật sư Nguyễn Quốc N1 trình bày: Tôi đại diện theo ủy quyền của bà Phùng Bích T có ý kiến như sau: Sau khi Tòa án tiến hành trưng cầu giám định bà Phùng Thị H, bà đã được Tòa án công bố Kết luận giám định sức khỏe tâm thần số 28/KLGĐ ngày 24/01/2025 của Viện pháp y tâm thần Trung ương kết luận: “Tại thời điểm giám định đối tượng Phùng Bích H bị bệnh Chậm phát triển tâm thần nhẹ. Theo phân loại bệnh quốc tế lần thứ 10 năm 1992, bệnh có mã số F70. Đối tượng là người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi” . Nên đề nghị quý Tòa tuyên bố bà Phùng Bích H là người có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi và chỉ định em gái ruột của bà Phùng Bích H là bà Phùng Bích T được làm người giám hộ của bà Phùng Bích H để tiện cho việc trông nom, chăm sóc bà Phùng Bích H và làm các thủ tục hành chính về thừa kế đất đai .
* Đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm về việc giải quyết việc dân sự:
- Tòa án đã tiến hành đầy đủ các thủ tục tố tụng theo quy định của pháp luật.
- Căn cứ các Điều 2 3; Điều 46; điểm d khoản 1 Điều 47; Điều 48; Điều 49;
Điều 53; khoản 2 Điều 57; Điều 58 Bộ luật Dân sự năm 2015.
- Căn cứ khoản 1 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm a khoản 2 Điều 39;
Điều 370; Điều 371; Điều 372; Điều 376; Điều 377; Điều 378 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Áp dụng Luật phí và lệ phí số: 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015, khoản 1 Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Đề nghị Tòa án nhân dân quận Ba Đình:

## Page 4

- Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự “Tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi dân sự ” của bà Phùng Bích T đối với bà Phùng Bích H.
- Đề nghị Tòa án cử bà Phùng Bích T là người giám hộ của bà Phùng Bích H, kể từ ngày 18/02/2025 cho đến khi có sự thay đổi khác của pháp luật.
Quyền và nghĩa vụ của người giám hộ được thực hiện theo quy định tại Điều 57, 58 Bộ luật dân sự 2015.
Bà Phùng Bích T phải chịu lệ phí giải quyết việc dân sự và có quyền kháng cáo quyết định này theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp ; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện Kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Ba Đình nhận định:
[1] Căn cứ vào bản tự khai của bà Phùng Bích T, căn cứ vào lời trình bày của bà Phùng Bích T, ông Nguyễn Quốc N1 tại phiên họp; Căn cứ vào biên bản xác minh tại địa phương.
[2] Căn cứ vào kết luận tại Bản Kết luận giám định sức khỏe tâm thần của Viện pháp y tâm thần Trung Ương số: 28/KLGĐ ngày 24 tháng 01 năm 2025, kết luận:
“Tại thời điểm giám định đối tượng Phùng Bích H bị bệnh Chậm phát triển tâm thần nhẹ. Theo phân loại bệnh quốc tế lần thứ 10 năm 1992, bệnh có mã số F70 .
Đối tượng là người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi”.
[3] Căn cứ vào đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình.
[4] Tòa án nhân dân quận Ba Đình xét thấy: Từ những căn cứ trên đủ để xác định bà Phùng Bích H có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi. Bà Phùng Bích T có yêu cầu Tòa án nhân dân quận Ba Đình tuyên bố bà Phùng Bích H có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi dân sự; bà Phùng Bích T đề nghị chỉ định bà là người giám hộ cho bà Phùng Bích H là có căn cứ pháp luật nên được chấp nhận.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ các Điều 23; Điều 46; điểm d khoản 1 Điều 47; Điều 48; Điều 49; Điều 53; khoản 2 Điều 57; Điều 58 Bộ luật Dân sự năm 2015.
- Căn cứ khoản 1 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm a khoản 2 Điều 39;
Điều 370; Điều 371; Điều 372; Điều 378 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
- Áp dụng Luật phí và lệ phí số: 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015; khoản 1 Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UB TVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu của bà Phùng Bích T về việc “Tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi” đối với bà Phùng Bích H.
2. Tuyên bố bà Phùng Bích H sinh năm 1970; căn cước công dân số 001170000508, cấp ngày 06/09/2022; nơi cấp: Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội; Có hộ khẩu thường trú : số 10 ngõ A L, phường G, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội bị khó khăn trong nhận thức và làm chủ hành vi.

## Page 5

3. Bà Phùng Bích T, sinh năm 1974, căn cước công dân số 001174047486, cấp ngày 10/05/2021; nơi cấp: Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội; Có hộ khẩu thường trú: 10 ngõ A L, phường G, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội ; là người giám hộ cho bà Phùng Bích H. Bà Phùng Bích T được đại diện cho bà Phùng Bích H trong các giao dịch dân sự kể từ ngày 18 tháng 02 năm 2025 cho đến khi có sự thay đổi khác của pháp luật.
4. Quyền và nghĩa vụ của người giám hộ được thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 57, Điều 58 Bộ luật Dân sự năm 2015.
5. Về lệ phí giải quyết việc dân sự: Bà Phùng Bích T phải chịu 300.000 đồng lệ phí dân sự sơ thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo các biên lai thu số 0030672 ngày 15 tháng 10 năm 2024 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
6. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Các đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định . Viện kiểm sát nhân dân có quyền kháng nghị theo quy định của pháp luật.

 Nơi nhận: N¬i nhËn:
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- VKS nhân dân quận Ba Đình;
- Chi cục THA dân sự quận Ba Đình;
- UBND phường G;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.
 THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP



 Nguyễn Hoài Phương