tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 05/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 05
Ngày: 03/02/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LẤP VÒ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 05/2025/QĐST-DS Lấp Vò, ngày 03 tháng 02 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 20 tháng 01 năm 2025 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 933/2024/TLST-DS, ngày 31 tháng 12 năm 2024.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Đặng Thị C, sinh năm 1963;
Địa chỉ: Số D, ấp B, xã B, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn:
- Bà Võ Thị Thanh T, sinh năm 1966;
- Chị Mai Kim N, sinh năm 2006;
Cùng địa chỉ: Số B, ấp B, xã B, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Võ Thị Thanh T và chị Mai Kim N liên đới có trách nhiệm trả cho bà Đặng ThịC số tiền vốn vay và lãi tổng cộng là 1.120.000.000 đồng (Một tỷ một trăm hai mươi triệu đồng) là chấm dứt nợ.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357 và Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
Về án phí dân sự sơ thẩm:

## Page 2

- Bà Đặng ThịC là người cao tuổi nên thuộc trường hợp miễn nộp tạm ứng án phí, án phí theo quy định Đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
- Bà Võ Thị Thanh T và chị Mai Kim N tự nguyện chịu 22.800.000 đồng (hai mươi hai triệu tám trăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Lấp Vò;
- CCTHADS huyện Lấp Vò;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.



 Huỳnh Văn Nhựt Minh
Số: 20/2025/HSPT-QĐ
20/2025/HSPT-QĐ - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 20/2025/HSPT-QĐ
Ngày: 07/01/2025
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 20/2025/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 01 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hòa Hiệp Các Thẩm phán: Ông Đặng Văn Ý Bà Đinh Ngọc Thu Hương NHẬN THẤY:
Ngày 17 tháng 9 năm 2024, bị cáo Lý Cún M có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 48/2024/HS -ST ngày 12 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Lý Cún M đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 979/2024/TLPT-HS ngày 21 tháng 10 năm 2024 đối với bị cáo Lý Cún M phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 48/2024/HS-ST ngày 12 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- Cục THADS tỉnh Lâm Đồng;
- Công an tỉnh Lâm Đồng;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Lâm Đồng (hỗ trợ tống đạt cho bị cáo);
- Lưu HSVA (NTCL).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Trần Thị Hòa Hiệp
Số: 02/2025/QĐCNHGT-DS
vay
Số: 02/2025/QĐCNHGT-DS
Ngày: 07/01/2025
Tòa án xét xử: TAND TP. Tân An, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TÂN AN TỈNH LONG AN

Số: 02/2025/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Tân An, ngày 07 tháng 01 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của người khởi kiện ông Nguyễn Thanh N và người bị kiện bà Bùi Thị Kim C.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” đề ngày 25 tháng 10 năm 2024 của ông Nguyễn Thanh N.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 19 tháng 12 năm 2024 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thanh N, sinh năm 1983;
Địa chỉ: Số nhà 350 đường Đỗ Tường P , Khu phố B, thị trấn T V, huyện Châu T, tỉnh Long An.
- Bị đơn: Bà Bùi Thị Kim C, sinh năm 1973;
Địa chỉ: Số 251 ấp Bình N, xã BT, thành phố T, tỉnh Long An.
 Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 19 tháng 12 năm 2024 có đủ các điều kiện tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi nhận trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 19 tháng 12 năm 2024, cụ thể như sau:
- Về số nợ: Bà Bùi Thị Kim C thừa nhận có nợ của ông Nguyễn Thanh N số tiền là 1.823.904.000đ, bao gồm nợ gốc 1.800.000.000đ và lãi 23.904.000đ.
- Về phương thưc thanh toán: Từ nay đến hết ngày 20/01/2025 bà Bùi Thị Kim C có nghĩa vụ thanh toán hết số tiền 1.823.904.000 đồng (Một tỷ, tám trăm hai mươi ba triệu, chín trăm lẻ bốn ngàn đồng chẵn) cho ông Nguyễn Thanh N.

## Page 2

Kể từ ngày Quyết định có hiệu lực và có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND TPTA;
- Chi cục THADS TPTA;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Lưu hồ sơ vụ việc; Tòa án.
 THẨM PHÁN

Đã ký

 Phạm Thị Thu Hương
Số: 155/2024/QĐST-HNGĐ
ly
Số: 155/2024/QĐST-HNGĐ
Ngày: 04/12/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Tân An, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ TÂN AN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LONG AN

 Số: 155/2024/QĐST-HNGĐ Tân An, ngày 04 tháng 12 năm 2024.
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 400/2024/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 10 năm 2024, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trương Mỹ L, sinh năm 1959;
Địa chỉ: Số 148/10 Nguyễn Thái B, Phường C, thành phố T, tỉnh Long An
- Bị đơn: Ông Châu Văn H, sinh năm 1963;
Địa chỉ: Số 148/10 Nguyễn Thái B, Phường C, thành phố T, tỉnh Long An Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 11 năm 2024.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 11 năm 2024 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành , không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Trương Mỹ L và ông Châu Văn H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Bà Trương Mỹ L và ông Châu VănH thuận tình ly hôn.
Về con chung: Châu Thụy Diễm M, sinh năm 1986, và Châu Hoàng Nhựt K, sinh năm 1994 đã trưởng thành.
Về tài sản chung, nợ chung: Bà Trương Mỹ L và ông Châu VănH xác định tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

Về án phí sơ thẩm: Bà Trương Mỹ L và ông Châu VănH được miễn án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

 THẨM PHÁN Đã ký



 Phạm Thị Thu Hương Nơi nhận:
- TAND tỉnh Long An;
- VKSND TP. TA;
- Chi cục THADS TP. TA;
- UBND nơi ĐKKH;
- Các đương sự;
- AV, Lưu hồ sơ.
Số: 25/2025/HSPT-QĐ
PHẠM QUỐC H PHẠM TỘI “Tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép”. - phạm tội tổ chức, môi giới cho người khác xuất cảnh, nhập cảnh hoặc ở lại Việt Nam trái phép
Số: 25/2025/HSPT-QĐ
Ngày: 08/01/2025
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 25/2025/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hòa Hiệp Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Công Bà Đinh Ngọc Thu Hương NHẬN THẤY:
Ngày 14 tháng 10 năm 2024, bị cáo Phạm QuốcH có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 127/2024/HS -ST ngày 30 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang với nội dung đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh cho hưởng án treo.
XÉT THẤY:
Ngày 30 tháng 12 năm 2024, bị cáo Phạm QuốcH đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 1125/2024/TLPT-HS ngày 07 tháng 11 năm 2024 đối với bị cáo Phạm QuốcH phạm tội “Tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 127/2024/HS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;
- TAND tỉnh Kiên Giang;
- VKSND tỉnh Kiên Giang;
- Cục THADS tỉnh Kiên Giang;
- Công an tỉnh Kiên Giang;
- Sở Tư pháp tỉnh Kiên Giang;
- Bị cáo;
- Lưu HSVA (NTCL).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Trần Thị Hòa Hiệp
Số: 06/2025/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng góp hụi
Số: 06/2025/QĐST-DS
Ngày: 10/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng góp hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH TRÀ VINH

 Số: 06/2025/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 10 tháng 01 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 26 tháng 12 năm 2024 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 150/2024/TLST-DS ngày 14 tháng 11 năm 2024 về việc: “Tranh chấp hợp đồng góp hụi”;
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Bùi Thị Cẩm H, sinh năm 1997 Địa chỉ: ấp H, xã Đ, huyện D, tỉnh Trà Vinh
- Bị đơn: Chị Hà Yến L, sinh năm 2002 Địa chỉ: ấp S, xã L, huyện C, tỉnh Trà Vinh
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Chị Hà Yến L và chị Bùi Thị Cẩm H cùng thống nhất thỏa thuận, chị L thừa nhận còn thiếu nợ tiền hụi và đồng ý trả cho chị H tổng số tiền: 19.935.000 đồng (bằng chữ: mười chín triệu chín trăm ba mươi lăm nghìn đồng). Chị H không yêu cầu tính lãi.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
Về án phí: Chị Hà Yến L và chị Bùi Thị Cẩm H mỗi bên chịu ½ án phí.
Số tiền án phí chị L phải chịu là 249.500 đồng, số tiền án phí chị H phải chịu là 249.500 đồng nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 498.000

## Page 2

đồng, theo biên lai thu tiền số 0009578 ngày 07/11/2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện C , tỉnh Trà Vinh. Chị H được hoàn lại số tiền chênh lệch là 248.500 đồng tại Chi cục thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Trà Vinh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
-TAND tỉnh Trà Vinh;
-VKSND huyện C;
-Các đương sự;
- CCTHA dân sự huyện C;
- Lưu Hs, Vp.

THẨM PHÁN





Huỳnh Ái Loan
Số: 11/2018/QĐ-PT
Nguyên đơn Ngô Công T - bị đơn Nguyễn Văn B, Mai Thị Tuyết P
Số: 11/2018/QĐ-PT
Ngày: 28/06/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Ngô Công T tranh chấp hợp đồng đặt cọc với bị đơn Nguyễn Văn B, Mai Thị Tuyết P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Số: 11/2018/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Vĩnh Long, ngày 28 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vương Minh Tâm Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hữu Tuấn Bà Đặng Duy Mỹ Ngọc Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 01/2018/DS-ST, ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long bị kháng cáo, như sau:
Ngày 15 tháng 01 năm 2018 và ngày 22 tháng 01 năm 2018 , bị đơn Nguyễn Văn B kháng cáo yêu cầu hủy bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long.

XÉT THẤY:
Bị đơn Nguyễn Văn B là người kháng cáo được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt thì bị coi là từ bỏ việc kháng cáo.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 44/2018/TLPT-DS ngày 15 tháng 3 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc” giữa:
Nguyên đơn: Ông Ngô Công T, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Số 57/40 đường T, phường U, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1960.
Bà Mai Thị Tuyết P, sinh năm 1960 Địa chỉ: Số 92/30/8A đường R, phường U, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 01/2018/DS-ST, ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm:

## Page 2

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam về án phí và lệ phí Tòa án.
Buộc bị đơn Nguyễn Văn B nộp 300.000 đồng án phí phúc thẩm. Ông B đã nộp 300.000 đồng ngày 09/02/2018 theo lai thu số 0003665 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vĩnh Long nên được khấu trừ. Ông B không phải nộp tiếp tiền án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- TANDCC: 01b;
- CA: 01b;
- VKSND TVL: 01b;
- TAND TPVL: 01b;
- CC THADS TPVL: 01b;
- Các đs: 03b;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)

Vương Minh Tâm
Số: 30/2025/QĐCNHGT-DS
ds
Số: 30
Ngày: 03/02/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: cn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU KÈ TỈNH TRÀ VINH

Số: 30/2025/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cầu Kè, ngày 03 tháng 02 năm 2025 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Nguyễn Thị Thúy H, ông Nguyễn Minh V.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 10 tháng 01 năm 2025 của bà Nguyễn Thị Thúy H.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 01 năm 2025, về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Thúy H, sinh năm 1979.
Địa chỉ: Ấp 4, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Người bị kiện: Ông Nguyễn Minh V, sinh năm 1976.
Địa chỉ: Ấp 4, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hò a giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 01 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 01 năm 2025, cụ thể như sau:
Ông Nguyễn Minh V đồng ý trả cho bà Nguyễn Thị Thúy H tổng số tiền vay còn thiếu là 33.000.000 đồng. Trong đó gốc là 30.000.000 đồng, lãi là 3.000.000 đồng.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
3. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Cầu Kè;
- Chi cục THADS huyện Cầu Kè;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN Dương Chí Điền
Số: 02/2025/QĐST-HNGĐ
linh lọc
Số: 02
Ngày: 20/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B TỈNH QU

Số: 02/2025/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 B, ngày 20 tháng 01 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 75/2024/TLST - HNGĐ ngày 01 tháng 10 năm 2024, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Diệu L, sinh năm 1995; nơi cư trú: thôn Khương H, xã H, huyện B, tỉnh Qu.
Bị đơn: Anh Trần Xuân L, sinh năm 19 89; nơi cư trú: thôn Khương H, xã H, huyện B, tỉnh Qu.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 và Điều 58 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành được lập ngày 10 tháng 01 năm 2025, về việc các đương sự đó thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án,

XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành được lập ngày 10 tháng 01 năm 2025 là hoàn toàn tự nguyện không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Chị Trần Thị Diệu L và anh Trần Xuân L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự về các mối quan hệ khác như sau:
- Về con chung: Chị Trần Thị Diệu L và anh Trần Xuân L thừa nhận quá trình chung sống vợ chồng có 01 con chung tên là Trần Mạnh Tr, sinh ngày 27/10/2022.
Cháu Trần Mạnh Tr đã chết vào ngày 23/11/2024.
- Về quan hệ tài sản chung và công n ợ chung: Chị Trần Thị Diệu L và anh Trần Xuân L thống nhất trình bày không có tài sản chung vàn ợ chung không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Chị Trần Thị Diệu L và anh Trần Xuân L thỏa thuận chị L chịu toàn bộ 150.000 đồng tiền án phí ly hôn để sung vào ngân sách Nhà nước, được trừ vào khoản tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng chị L đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện B theo biên lai số 0002688 ngày 01 tháng 10 năm 2024. Chị L được nhận lại 150.000 đồng tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.






















Nơi nhận:
- TAND tỉnh Qu;
- VKSND huyện B (2 bản);
- Chi cục THADS huyện B;
- Hai đương sự (2 bản);
- UBND xã H GCNKH số 47 ngày 08/10/2021;
- Lưu HSV A; VP.
 THẨM PHÁN



 (đã ký)

 Nguyễn Thị Lan Phương