Bản án số: 229/2024/HS-ST
Nguyễn Đình K - Chống người thi hành công vụ - phạm tội chống người thi hành công vụ
Số: 229/2024/HS-ST
Ngày: 25/10/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN THIẾT, TỈNH BÌNH THUẬN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích N Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Đ; bà Nguyễn Thị V.S.
- Thư ký phiên tòa: Bà Lê ThịC - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận tham gia phiên tòa: Ông Hà Văn T - Kiểm sát viên.
Ngày 25 tháng 10 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thu ận xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án hình s ự sơ thẩm thụ lý s ố:
213/2024/TLST-HS ngày 07 tháng 10 năm 2024 theo Quy ết định đưa vụ án ra xét xử số: 292/2024/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 10 năm 2024 đối với bị cáo:
Nguyễn Đình K; Giới tính: nam; Tên gọi khác: K đá;
Sinh ngày 20 tháng 8 năm 1979 tại tỉnh Bình Thuận;
Quê quán: phường H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa;
Nơi ở hiện tại: không có nơi cư trú ổn định Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Công giáo;
Trình độ học vấn: 06/12; Nghề nghiệp: Không;
Con ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1943 (đã chết);
Con bà Nguyễn Thị Anh M, sinh năm 1946 (đã chết);
Vợ: Kiều Thị M1, sinh năm 1979 (đã ly hôn);
Anh chị E ruột: gia đình có 08 người con, bị cáo là con thứ sáu trong gia đình;
Con: có 02 người, lớn nhất sinh năm 1998, nhỏ nhất 2007;
- Tiền án, tiền sự: không.
- Nhân thân:
- Ngày 16/7/1996, bị Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết xử phạt 12 tháng tù về tội: “Gây rối trật tự công cộng” theo bản án số 56/HSST, đã được xóa án tích.
- Ngày 16/7/1998, bị Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc xử phạt 24 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích” theo bản án số 30/HSST, chấp hành xong hình phạt tù vào ngày 15/11/1999, đã được xóa án tích.
- Ngày 30/9/2016, bị Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận tuyên phạt 18 tháng tù giam về tội “Cố ý gây thương tích” theo bản án 101/HSPT, chấp hành xong hình phạt tù vào ngày 26/10/2017, đã được xóa án tích.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN THIẾT TỈNH BÌNH THUẬN Bản án số: 229/2024/HS-ST Ngày: 25/10/2024

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

- Ngày 21/8/2018, bị Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc xử phạt 03 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích” theo bản án số 41/HSST, chấp hành xong hình phạt tù vào ngày 27/02/2021, đã được xóa án tích.
- Ngày 28/01/2002, bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận ra Quyết định số 243/QĐ-CT-UB-BT về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ s ở giáo dục thời hạn 24 tháng, chấp hành xong Quyết định vào ngày 01/02/2004.
- Ngày 7/7/2014, b ị Công an thị trấn P ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 003412/QĐ-XPVPHC, mức phạt 200.000 đồng về hành vi gây mất an ninh trật tự công cộng.
- Ngày 15/01/2015, bị Công an phường P, thành phố Phan Thiết ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 0013228/QĐ-XPVPHC, mức phạt 750.000 đồng về hành vi say rượu gây rối mất trật tự công cộng.
- Ngày 20/10/2015, bị Công an thị trấn P ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 0057013/QĐ-XPVPHC, mức phạt 750.000 đồng về hành vi gây mất trật tự khu dân cư.
- Ngày 11/4/2016, bị Công an thị trấn P ra các Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 0056985/QĐ-XPVPHC, mức phạt 200.000 đồng về hành vi Gây mất trật tự khu dân cư và Quy ết định số 0056986/QĐ-XPVPHC, mức phạt 750.000 đồng về hành vi Đánh người và gây mất trật tự khu dân cư.
- Ngày 12/5/2018, bị Công an phường P, thành phốP ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính, mức phạt 200.000 đồng về hành vi Gây mất trật tự khu dân cư.
- Ngày 18/6/2018, b ị Công an huy ệnH ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 0020247/QĐ-XPVPHC, mức phạt 750.000 đồng về hành vi Đánh ngư ời khác gây thương tích.
Bị can Nguyễn Đình K bị bắt trong trường hợp phạm tội quả tang, tạm giữ từ ngày 16/7/2024, sau đó b ị áp dụng biện pháp ngăn chặn “tạm giam”, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Phan Thiết.
 Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: ông Lương Hoàng Minh H, sinh năm 1988 (Vắng mặt).
Nơi công tác: Công an phường T, thành phố P, tỉnh Bình Thuận.
Người làm chứng: Bà Nguyễn Thị Mộng L, sinh năm 1978 (Vắng mặt).
Nơi ĐKHKTT: khu phố C, phường H, thành phố P, tỉnh Bình Thuận.
Chỗ ở: khu phố A, phường P, thành phố P, tỉnh Bình Thuận.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: vào khoảng 11 giờ ngày 16/7/2024, sau khi nhận được tin báo về việc Nguyễn Đình K có hành vi dùng dao chém anh Hoàng Lê M2 (sinh năm 1982, trút ại khu phố A, phường P, thành phố P) gây thương tích tại khu phố D, phường T, thành phốP và lẩn trốn tại khu vực nuôi gà của nhà bà Nguyễn Thị Mộng

## Page 3

L (sinh năm 1978) tại khu phố A, phường P, nên Chỉ huy Công an phường T đã cử tổ công tác gồm các đồng chí Tô Thế M3 (sinh năm 1983, là Phó Trư ởng Công an phường T), đồng chí Lương Hoàng Minh H (sinh năm 1988, là cán b ộ Công an phường T), đồng chí Nguyễn Quang H1 (sinh năm 1992, là cán bộ Công an phường
T) và ông Lại Văn T1 (sinh năm 1960) là thành viên tổ bảo vệ an ninh trật tự ở cơ sở phối hợp với đồng chí Phan Huỳnh DuyP (sinh năm 1987) là công an phường P đến nhà bà L để đưa K về trụ sở làm việc. Tuy nhiên khi thấy tổ công tác mặc trang phục ngành Công an và trang phục của Lực lượng bảo vệ an ninh trật tự ở cơ sở đi đến yêu cầu K về trụ sở làm việc, K không chấp hành mà cầm con dao bằng kim loại nhặt được ở khu vực nhà dân trư ớc đó laot ừ phía sau nhà bà L ra chém vào đồng chí Lương Hoàng Minh H đang chặn ở phía cổng trước nhà bà L nhằm mục đích tẩu thoát nhưng anh H tránh được. Lúc này, đồng chí Nguyễn Quang H1 đã nổ súng bắn chỉ thiên yêu cầu K bỏ dao xuống, K không chấp hành mà tiếp tục dùng dao chém loạn xạ vào Tổ công tác nhằm không cho ai ti ếp cận nhưng các đồng chí trong t ổ công tác tránh đư ợc nên không trúng ai. Sau đó, K cầm theo con dao b ỏ chạy ra hướng đường Đ phường P thì bị Tổ công tác bắt giữ đưa K cùng tang vật về trụ sở làm việc.
Quá trình điều tra, K đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như trên.
Vật chứng của vụ án: 01 con dao bằng kim loại, có lưỡi và cán bằng kim loại bị rỉ sét, chiều dài 34,6cm, lưỡi dao dài 23cm, cán dao dài 11,6cm, b ề ngang lưỡi dao 8,2cm, thu giữ từ Nguyễn Đình K.
Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết đã ra Quy ết định chuyển vật chứng, chuyển con dao trên đến kho tang vật của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết để bảo quản, chờ xử lý.
Tại bản Cáo trạng số: 209/CT-VKSPT-HS, ngày 04 tháng 10 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết đã truy tố bị cáo Nguyễn Đình K về tội: “Chống người thi hành công v ụ” theo khoản 1 Điều 330 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:
- Áp dụng khoản 1 Điều 330; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Nguyễn Đình K về tội: “Chống người thi hành công v ụ”
với mức án từ 09 đến 12 tháng tù.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan điều tra Công an thành phố Phan Thiết, Điều tra viên, Vi ện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truyt ố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và

## Page 4

những người tham gia tố tụng khác không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan ti ến hành t ố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Căn cứ xác định tội danh và buộc tội: Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở xác định: vào kho ảng 11 gi ờ ngày 16/7/2024, tại khu phố A, phường P, thành phố P, tỉnh Bình Thuận, sau khi dùng dao chém gây thương tích cho anh Hoàng Lê M2, Nguyễn Đình K mặc dù biết rõ tổ công tác thuộc Công an phường T đến đưa mình về trụ sở để làm việc nhưng K không chấp hành mà cầm 01 con dao bằng kim loại chém vào đồng chí Lương Hoàng Minh H là Cán bộ Công an phường T (đang mặc trang phục ngành Công an nhưng không trúng). Sau đó, K tiếp tục chém loạn xạ vào các thành viên khác của Tổ công tác nhằm mục đích tẩu thoát.
Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết truy tố bị cáo về tội “Chống người thi hành công vụ” theo khoản 1 Điều 330 Bộ luật Hình sự năm 2015 là đúng quy định của pháp luật.
[3] Về nhận thức hành vi, tính chất phạm tội: Bị cáo Nguyễn Đình K có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, tuy nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng khi lực lượng Công an mời về trụ sở để làm việc, bị cáo không chấp hành, mà còn có hành vi chống đối. Hành vi của bị cáo đã cản trở việc thực hiện nhiệm vụ của những người đang thi hành công v ụ, xâm phạm đến trật tự quản lý hành chính của nhà nước, gây mất an ninh trật tự tại địa phương. Vì vậy, cần phải có hình phạt nghiêm, cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội, để đảm bảo mục đích răn đe, giáo dục và phòng ngừa tội phạm chung.
[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nhưng nhân thân xấu.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[5]. Về xử lý vật chứng của vụ án:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 46 của Bộ luật hình sự, điểm a, khoản 2, Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:
Tịch thu tiêu hủy: 01 con dao bằng kim loại, có lưỡi và cán bằng kim loại bị rỉ sét, chiều dài 34,6cm, lư ỡi dao dài 23cm, cán dao dài 11,6cm, bề ngang lưỡi dao 8,2cm.
[6] Về án phí: Bị cáo Nguyễn Đình K phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào: khoản 1 Đi ều 330; Đi ều 38; đi ểm s kho ản 1 Đi ều 51 B ộ luật

## Page 5

Hình sự.
Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Đình K phạm tội “Chống người thi hành công vụ”.
Xử phạt: bị cáo Nguyễn Đình K 01 (một) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, ngày 16/7/2024.
 Về xử lý vật chứng của vụ án:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 46 của Bộ luật hình sự, điểm a, khoản 2, Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:
Tịch thu tiêu hủy: 01 con dao bằng kim loại, có lưỡi và cán bằng kim loại bị rỉ sét, chiều dài 34,6cm, lư ỡi dao dài 23cm, cán dao dài 11,6cm, b ề ngang lưỡi dao 8,2cm.
(Tất cả đều như biên bản v ề việc giaonh ận vật chứng tài sản số 195, ngày 09/10/2024 giữa Công an thành phốP và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết).
2. Về án phí:
Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Buộc bị cáo Nguyễn Đình K phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (25/10/2024). Ngư ời có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan có quy ền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể ngày nhận bản án hoặc niêm yết bản án nơi cư trú.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận;
- VKS nhân dân tỉnh Bình Thuận;
- VKS nhân dân thành phố Phan Thiết;
- Chi cục THADS thành phố Phan Thiết;
- Những người tham gia tố tụng;
- Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Phan Thiết;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Thị Bích N