Bản án số: 63/2024/HS-ST
Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 63/2024/HS-ST
Ngày: 09/08/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Bản án số: 63/2024/HS-ST Ngày: 09 - 8 - 2024 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh S Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Trần Văn Ú Ông Thạch Đa R Thư ký phiên tòa: Ông Phan Vũ L, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Trà Vinh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Hoàng P - Kiểm sát viên.
Ngày 19 tháng 7 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Trà Vinh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 44/2024/TLST-HS ngày 27 tháng 5 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 56/2024/QĐXXST-HS ngày 27 tháng 6 năm 2024 và Thông báo v ề việc dời ngày xét x ử số: 21/TB-TA, ngày 09/7/2024 đối với bị cáo:

 Dương Hu ệ T, sinh ngày 21/8/1999, tại tỉnh T. Nơi cư trú: ấp Đ, xã H, huyện C, tỉnh T; Nơi ở hiện tại: ấp V, xã L , thành phố T, tỉnh T nghề nghiệp: lao động t ự do; trình độ học vấn: 12/12; dân t ộc: Kinh; tôn giáo: không; qu ốc tịch:
Việt Nam; gi ới tính: Nam; con ông Dương Huệ T, sinh năm 19 76 và bà Lê Thúy H, sinh năm 19 78; vợ bị cáo tên: Thạch Phó BảoT , sinh năm 199 7; con có 02 người, lớn nhất sinh năm 20 21, nhỏ nhất sinh năm 20 24; tiền án: không; tiền sự:
không; bị cáo tại ngoại có mặt tại phiên tòa.

Người bàoch ữa cho b ị cáo Dương Hu ệ T: Ông Võ Hùng H , lu ật sư, văn phòng Luật sư Huy Hùng thuộc đoàn Luật sư tỉnh Trà Vinh (có mặt).
Người làm chứng:
1/ Nguyễn Trung T, sinh năm 1988 (vắng mặt).
Nơi cư trú: ấp V, xã L, thành phố T, tỉnh T.
2/ Đặng Thị Kim H, sinh năm 1980 (vắng mặt).
Nơi cư trú: ấp T, xã Nguyệt H huyện C, tỉnh T.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

## Page 2

2 3/ Thạch Phó Bảo Tr, sinh năm 1997 (có mặt).
Nơi cư trú: số 17c, khóm 8, phường Z, thành phố T, tỉnh T NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ 30 phút, ngày 25/10/2023 Ông Nguyễn Trung T , sinh ngày 10/10/1988, nơi thường trú: ấp V, xã L , thành phố T, tỉnh T là Trưởng Ban nhân dân ấp Vĩnh Hưng, xã Long Đức, thành phố Trà Vịnh, tỉnh Trà Vinh đi kiểm tra khu vực trước cổng trường Tiểu học Lê Anh Xuân thì phát hiện 03 thộp giấy carton để gần thùng rác trước cổng trường Tiểu học Lê Anh Xuân, bên trong 01 hộp giấy có 01 (một) khẩu súng ngắn, 01 túi ni lông chứa l7 (mười bảy) viên đạn và 01 vỏ đạn cùng với nhiều bộ phận phụ tùng của súng nên ông T đến Công an xã Long Đức, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh để trình báo vụ việc và giao nộp 03 hộp giấy carton có chứa những đồ vật cụ thể gồm:
- 01 khẩu súng ngắn bằng kim loại màu đen, ốp tay cầm bằng nhựa màu nâu, nòng súng dài 20cm, báng súng dài 11cm, trên thân súng có in dòng chữ PATENTEDAPR.20.1897.SEPT.9.1902.COLT’SPT.F.A.MFG.CO.DEC19.1905.F EB.14.1911.AUG.19.1913. HARTFORD.CT.U.S.A” không có hộp tiếp đạn.
- l7 (mười bảy) viên đạn vỏ bằng kim loại màu vàng, đầu đạn bằng kim loại màu đen, chiều dài viên đạn 2,5cm, đường kính 0,5cm và 01 vỏ đạn bằng kim loại màu vàng dài 1,5cm, đường kính 1,5cm.
- 01 (một) hộp tiếp đạn bằng nhựa màu đen, kích thước 13x3cm, bên trong chứa 06( sáu) viên bi bằng kim loại màu bạc hình tròn.
- 01 (một) hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, kích thước 12x4cm.
- 01 (một) hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, kích thước 13x3,5cm.
- 02 (hai) hộp tiếp đạn bằng nhựa màu đen kích thước 21x6cm; 01 trục nòng súng bằng kim loại màu đen, trắng, chiều dài 15cm đường kính 02cm, một đầu đen có rãnh xoắn ốc.
 - 02 ốp nhựa màu đen KT 31cm x 07cm.
 - 01 (một) ống kim loạị màu trắng dài 15cm, đường kính 2cm.
 - 01 hộp giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò, KT 28cm x11cmx 20cm.
 - 01 hộp giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò, thùng KT 81cm x27,5cmx 9,5cm.
 - 01 hộp giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò KT 94 cm x32cmx 12cm.
 - 01 (một) căn cước công dân tên Nguyễn Trung T (bản phô tô).
Đến khoảng 9 sáng ngày 25/10/2023 Công an xã Long Đức mời Dương Huệ T làm việc. T thừa nhận nguồn gốc khẩu súng cùng các viên đạn và các bộ phận của súng bị phát hiện thu giữ trong 03 thùng giấy trên là của bị cáoT , trong đó nguồn gốc khẩu súng có được là do vào khoảng tháng 6/ 2021 , không nhớ rõ ngày bị cáoT lên trang mạng xã hội Face boook có tên Sói tuyết thấy có đăng các tin rao bán các loại súng ngắn và đồ chơi nguy hiểm và tin đăng có số điện thoại để khách

## Page 3

3 hàng liên lạc, nên bị cáo đã điện thoại vào số điện thoại đó để liên hệ gặp một người đàn ông không rõ lai lịch địa chỉ hỏi mua 01 khẩu súng và thỏa thuận giá cả cộng với chi phí vận chuyển là 600.000 đồng, cùng ngàyT đã sử dụng tài khoản số 0741000671900 cuảT mở tại Ngân hàng Vietcom bank chuyển tiền mua súng qua tài khoản tại ngân hàng do người đàn ông đó cung cấp, không nhớ rõ số tài khoản.
Sau khi nhận tiền mua hàng của T, khoảng 3 ngày sauT nhận được điện thoại của nhân viên, không nhớ rõ tên, của Công t y vận chuyển Tô Châu, Chi nhánh Trà Vinh, địa chỉ số 296, đường Nguyễn Đáng, khóm 6, phường 7, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, báo choT biết đến Công Ty vận chuyển Tô Châu, để nhận hàng chứa trong hộp giấy carton hình chữ nhật màu nâu, kích thước dài khoảng hơn 20cm, cao khoảng 6 -7cm, rộng hơn 10 cm . Sau khi nhận hàng T đem về căn nhà tại ấp V, xã L, thành phốT , tỉnh T, do bà Lê Thúy H, sinh năm 1978, ở ấp Đ, xã H, huyện C, tỉnh T là mẹ ruột cuảT là chủ, giao cho vợ chồng T ở, kiểm tra bên trong có khẩu súng, T lấy khẩu súng để trên kệ trong phòng ngủ để trưng bày.

Đối với các hộp tiếp đạn; 02 ốp nhựa màu đen KT 31x07cm 01 (một) ống kim loạị màu trắng dài 15cm, đường kính 2cm do Tính mua trên trang mạng xã hội có tên nhóm “phế liệu ngày xưa” hay “phế liệu chiến tranh” sau khi mua súng khoảng 6 tháng, mỗi thứ giá khoảng 100.000 đồng. Riêng 17 viên đạn và 01 vỏ đạn bằng Kim loại màu vàng do Nguyễn Trường G là chủ nhà nghỉ Giang Linh, choT vào khoảng cuối năm 2021, sau khiT mua súng khoảng 6 tháng. Hiện nay G đang bị tạm giam tại trại giam công an tỉnh Trà Vinh, bị Tòa án nhân dân tỉnh Trà Vinh kết án về tội Giết người. Sau đóT đem số đạn, vỏ đạn do G cho và các bộ phận của súng màT mua nêu trên để trưng bày chung với khẩu súng đã mua được trước đó.

 Đến khoảng 10 giờ ngày 24/10/2023 do không trưng bày súng nữa, nên T lấy khẩu súng, cùng l7(mười bảy) viên đạn, 01vỏ đạn cùng với các bộ phận phụ tùng, của súng màT đang trưng bày bỏ vào 03 hộp giấy, giấy carton màu nâu trong đó gồm: 01 khẩu súng T bỏ vào hộp giấy carton hình hộp chữ nhật có KT 28cm x11cmx 20cm , phía ngoài trên thùng có ghi tên của Tính và số điện thoại của Tính 0563456781; còn lại l7 (mười bảy) viên đạn , 01 vỏ đạn ,05 hộp tiếp đạn; 02 ốp nòng súng ; 01 ống kim loạị màu trắng dài 15cm, đường kính 2cm Tính bỏ vào 2 hộp giấy còn lại gồm: 01 hộp giấy KT 81cm và các x27,5cmx 9,5cm ; 01 hộp giấy KT 94cm x32cmx 12cm . Sau đóT để 3 hộp giấy chứa các đồ vật trên ở cặp vách tường phía ngoài phòng ngủ, ở nhà trước cuảT và kêu Thạch Phó Bảo Trân sinh năm 1997, (là vợ của T) đem đi bỏ, còn T đi sửa xe. Do Trân mang thai không dọn dẹp được, nên qua ứng dụng facebook trên mạng xã hội, Trân liên hệ Dịch Vụ Tâm An, để thuê người đem đi bỏ. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày chị Đặng Thị Kim H , sinh năm 1980, thường trú tại ấp T, xã N, huyện C , tỉnh Trà Vinh là nhân viên của Dịch Vụ Tâm An, ngụ địa chỉ số 12, Phan Đình Phùng, khóm 2, phường 7, thành phố Trà Vinh , tỉnh Trà Vinh đến nhà cuảT dọn dẹp vệ sinh nhà, chịT kêu H đem 03 thùng giấy đem đi bỏ, lúc nàyT về đến nhà vào phòng ngủ. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày chị H mang 03 thùng giấy đem đi bỏ cạnh thùng rác ở gần trước cổng trường Tiểu học Lê Anh Xuân, thuộc ấp Vĩnh Hưng, xã Long Đức, thành phố Trà Vi nh, tỉnh Trà Vinh, cách nhàT khoảng 17 m, do không có kiểm tra bên trong nên chị Hà không biết bên trong có chứa khẩu

## Page 4

4 súng, cùng 17 viên đạn, 01 vỏ đạn và các bộ phận phụ tùng của súng do Tính bỏ vào sẵn.

 Đến khoảng 06 giờ 30 phút, ngày 25 /10/2023 do ông Nguyễn Trung T đi kiểm tra phát hiện khẩu súng cùng các đồ vật bên trong 03 thùng giấy nêu trên nên trình báo sự việc cho Công an xã Long Đức thu giữ tang vật chứng do ông T giao nộp. Đến sáng ngày 25/10/20 23 Công an xã Long Đức, mờiT làm việc. T thừa nhận khẩu súng cùng các đồ vật bên trong các thùng giấy trên là của T.
Ngày 26/10/2023, Cơ quan CSĐT Công an thành phố Trà Vinh ra Quyết định trưng cầu số 139/QĐ -ĐCSHS, trưng cầu Phân viện khoa học hình sự tại TP Hồ Chí Minh tiến hành giám định khẩu súng, viên đạn, vỏ đạn, ống kim loại màu trắng và hộp tiếp đạn bên trong có viên bi sắt bằng kim loại màu trắng.

Tại bản kết luận giám định số: 6828/KL -KTHS, ngày 31/10/2023 của Phân viện khoa học hình sự tại TP Hồ Chí Minh kết luận:

 - Khẩu súng ngắn (ký hiệu: A1) gửi giám định là vũ khí đư ợc chế tạo thủ công để bắn với loại đạn thể thao cỡ (cỡ 5,6x15,5) mm. Hiện tại, khẩu súng bắn được đạn nỗ. Khẩu súng nêu trên là vũ khí có tính năng, tác dụng tương tự vũ khí quân dụng và thuộc vũ khí quân dựng.
- 17 (mười mười báy) viên đạn và 01 (một) vỏ đạn (ký hiệu: A2) gửi giám định là loại đạn thể thao cỡ (5,6 x15,5 mm), không phải là vũ khí quân dụng và sử dụng để bắn được cho khẩu súng nêu trên .
 - 01 (một) hộp tiếp đạn bằng nhựa màu xám, bên trong có 06 (sáu) viêu bi bằng kim loại màu trắng (ký hiệu: A1) gửi giám định là hộp tiếp đạn sử dụng được cho súng đồ chơi nguy hiểm, không phải là vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ.
 - 04 (bốn) mẫu vật (ký hiệu: A4, A5 và A6) gửi giám định là hộp tiếp đạn .
Không đủ cơ sở xác định các hộp tiếp đạn này sử dụng được cho loại súng cụ thể nào.
 - 02 (hai) ốp nhựa màu đen (ký hiệu: A7) gửi giám định có đặc điêm chung là ốp tay cầm của loại súng AR (M16). Không đủ cơ sở xác định ốp tay cầm này sử dụng được cho loại súng cụ thể nào.
 (6). Không đủ cơ sở xác định tính năng, tác dụng của 01 (một) ống kim loạị màu trắng dài 15cm, đường kính 2cm (ký hiệu: A8) gửi giám định.

 Ngày 30/11/2023, Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Trà Vinh có Công văn phối hợp với Cơ quan An ninh điều tra Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương kiểm tra, rà soát, thông tin có liên quan đến vật chứng là vũ khí quân dụng. Kết quả, không có thông tin liên quan đến vũ khí quân dụng nói trên.

 Ngày 12/3/2024 Cơ quan An ninh điều tra xác minh lịch sử giao, nhận hàng tại Công ty cổ phần TM – XNK Tô Châu, địa chỉ 296, Nguyễn Đáng, Khóm 6, Phường 7, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh theo lời khai của bị cáo Tính, kết quả: hệ thống cơ sở dữ liệu quản lý hàng hóa đi, đến của Công ty chỉ lưu trữ được khoảng 01 tháng, nên việc cung cấp không thực hiện được, không còn dữ liệu.

## Page 5

5 Quá trình điều tra bị cáo Dương HuệT thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
 Vật chứng thu giữ trong vụ án:
- 01 khẩu súng ngắn bằng kim loại màu đen, ốp tay cầm bằng nhựa màu nâu, nòng súng dài 20cm, báng súng dài 11cm, trên thân súng có in dòng chữ PATENTEDAPR.20.1897.SEPT.9.1902.COLT’SPT.F.A.MFG.CO.DEC19.1905.F EB.14.1911.AUG.19.1913. HARTFORD.CT.U.S.A” không có hộp tiếp đạn.
 - 17 (mười mười báy) viên đạn và 01 (một) vỏ đạn; 01 (một) hộp tiếp đạn bằng nhựa màu xám, bên trong có 06 (sáu) viên bi bằng kim loại màu trắng (ký hiệu: A1) ;04 (bốn) hộp tiếp đạn; 02 (hai) ốp nhựa màu đen (ký hiệu: A7) là ốp tay cầm của loại súng AR (M16).
 - 01 thùng giấy bằng giấy ca rton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò, KT 28cm x11cmx 20cm.
 - 01 thùng giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò, thùng KT 81cm x27,5cmx 9,5cm.
 - 01 thùng giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò KT 94cm x32cmx 12cm.
- 01 (một) căn cước công dân tên Nguyễn Trung T (bản phô tô).
 Đối với những người có liên quan đến vụ án bao gồm:
 - Đối với đối tượng là người đàn ông bán khẩu súng cho Bị cáoT trên trang mạng xã hội face book có tên Sói Tuyết, doT không nhớ rõ họ tên lai lịch, địa chỉ và số thuê bao điện thoại, màT đã liên lạc trong quá trình mua súng và số tài khoản do đối tượng này cung cấp để chuyển tiền mua súng , khi nào Cơ quan điều tra xác minh làm rõ sẽ xử lý sau.
- Đối với Thạch Phó Bảo T, là vợ của bị cáoT không biết rõ hành vi tàng trữ vũ khí của bị cáoT vì khi bị cáoT , mua khẩu súng trên mạng xã hội Facebook có tên tài khoản “Sói Tuyết” rồi mang về nhà cất giữ đến khi Tính bỏ khẩu súng vào thùng giấy và kêuT đem bỏ thùng rác, thì giữaT vàT không có bàn bạc trước với nhau, T không biết rõ đây là vũ khí quân dụng, tính năng như thế nào nên không đủ cơ sở xem xét truy cứu trách nhiệm hình sự đối với Thạch Phó Bảo T.
 - Đối với Đặng Thị Kim H, sinh năm 1980, thường trú tại ấp T, xãN , huyện C, tỉnh T là nhân viên dọn vệ sinh dịch vụ “Tâm An” được Thạch Phó BảoT thuê để dọn dẹp trong nhà và mang 03 thùng giấy carton đi bỏ cạnh thùng rác trước cổng trường tiểu học Lê Anh Xuân, chị H không biết bên trong có chứa khẩu súng, doT không có nói cho chị biết và chị H không có mở ra kiểm bên trong. Do đó không đủ cơ sở để xử lý hình sự đối với Đặng Thị Kim H.
 - Đối với bà Lê Thúy H, khi bị cáoT mua và tàng trữ trái phép khẩu súng, là vũ khí quân dụng tại căn nhà do bà H là chủ, bà H không biết nên không vi phạm.
 Các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
 Bị cáo Tính không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Quá trình điều tra bị cáoT thật khai báo, ăn năn hối cải ; nhân thân chưa có tiền án, tiền sự; bị can có 02 con còn nhỏ; bà Lê Thúy H (mẹ bị cáoT ) được Chủ

## Page 6

6 Tịch UBND huyện Châu Thành tặng giấy khen vào ngày 11/5/2022 do có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong công tác phòng chóng dịch CoVid 19, bà H bị bệnh mô viêm dưới sẹo mô vú trái, hạch nách trái dạng hạch viêm.

Tại bản cáo trạng số: 29/CT-VKSTV-P1 ngày 24/5/2024 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Trà Vinh đã truy tố Dương HuệT về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh vẫn giữ nguyên quan điểm như Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Trà Vinh đã truy tố bị cáo Dương HuệT phạm tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” như bản cáo trạng đã nêu. Sau khi phân tích, đánh giá các tình tiết, chứng cứ của vụ án và nhân thân của bị cáo. Vị đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ: Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Dương HuệT từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù. Đồng thời đề nghị xử lý tang vật chứng và buộc bị cáo nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vị luật sư bào chữa bảo vệ quy ền lợi cho bị cáo Dương HuệT , thống nhất với bản cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Trà Vinh đã truy tố, nhưng vị cho rằng bị cáo có nhân thân tốt; đã thật thà khai báo, ăn năn hối cải , bị cáo có 02 con nhỏ; bị cáo có mẹ là bà Lê Thúy H được Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh tặng giấy khen do có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong công tác phòng chóng dịch Covid 19 và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 65 Bộ luật Hình sự cho bị cáo được hưởng án treo.

Lời nói sau cùng của bị cáo trước khi Hội đồng xét xử vào nghị án, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Trà Vinh, Điều tra viên. Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Trà Vinh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tốt ụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Dương HuệT đã khai nhận: Vào khoảng tháng 6/2021 Dương HuệT đã có hành vi mua trái phép 01 khẩu súng, là vũ khí quân dụng của đối tượng không rõ lai lịch, địa chỉ bán trên trang mạng xã hội face book có tên Sói Tuyết với giá 600.000 đồng rồi đem về tàng trữ, trái phép trong phòng ngủ tại căn nhà của vợ chồng T ở tại ấp V, xã L, thành phố T, tỉnh Trà V. Đến khoảng 10 giờ ngày 24/10/2023 T lấy khẩu súng ngắn nêu trên cùng số đồ vật

## Page 7

7 không phải là vũ khí gồm :17 viên đạn, 01 vỏ đạn, 05 hộp tiếp đạn hộp tiếp đạn, ốp tay cầm, doT mua và được bạn cho để trưng bày chung với súng, bỏ vào 03 hộp giấy rồi kêu vợ là Thạch Phó BảoT mang đi bỏ..Do mang thai không đi bỏ được, nên T thuê chị Đặng Thị Kim H là nhân viên vệ sinh của Dịch Vụ Tâm An đến dọn dẹp nhà và mang hộp giấy đem đi bỏ gần trước cổng trường Tiểu Học Lê Anh Xuân. Đến khoảng 06 giờ 30 phút, ngày 25/10/2 023 ông Nguyễn Trung T phát hiện được khẩu súng trong hộp giấy nên trình báo sự việc cho Công an xã Long Đức, thu giữ tang vật chứng nêu trên.

Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra, phù hợp với tang vật chứng đã thu giữ. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận bị cáo Dương HuệT đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự. Như Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Trà Vinh đã truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.

Tại phiên tòa, vị đại diện Viện kiểm sát và những người tham gia tố tụng không bổ sung tài liệu, đồ vật và không đề nghị triệu tập thêm người tham gia tố tụng. Xác định tư cách người tham gia tố tụng theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử là đúng quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[3] Xét thấy bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Trà Vinh truy tố bị cáo Dương Huệ Tính về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự là phù hợp với quy định của pháp luật, không oan, không sai.
[4] Xét tính chất của vụ án là nghiêm trọng, hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền quản lý của Nhà nước về vũ khí quân dụng.
Do đó, cần xử lý nghiêm đối với bị cáo để nhằm răn đe phòng ngừa chung.

Tuy nhiên; khi phạm tội bị cáo chưa tiền án, tiền sự; đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải giúp Cơ quan An ninh điều tra sớm kết thúc vụ án; bị cáo có mẹ ruột là bà Lê Thúy H được Chủ tịch UBND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh tặng giấy khen do có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong công tác phòng chóng dịch Covid 19.
Nghĩ nên xem đây là những tình tiết giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo theo đề nghị của Viện kiểm sát là có cơ sở.

Xét lời bào chữa của vị Luật sư bảo vệ quyền lợi cho bị cáo là có căn cứ.
Tuy nhiên hành vi mua và tàng trữ súng là vũ khí quân dụng, hành vi này rất nguy hiểm đối với xã hội. Do đó, vị lậut sư đề nghị Hội đồng xét xử cắn cứ Điều 65 Bộ luật hình sự cho bị cáo được hưởng án treo là chưa đảm bảo tính nghiêm minh của pháp luật.
 [5] Về vật chứng:
 - 01 khẩu súng ngắn màu đen, bằng kim loại, ốp tay cầm bằng nhựa màu nâu, nòng súng dài 20cm, báng súng dài 11cm, trên thân súng có in dòng chữ PATENTEDAPR.20.1897.SEPT.9.1902.COLT’SPT.F.A.MFG.CO.DEC19.1905.F EB.14.1911.AUG.19.1913. HARTFORD.CT.U.S.A” .

## Page 8

 - 15 (mười lăm) viên đạn vỏ bằng kim loại màu vàng, đầu đạn bằng kim loại màu đen, chiều dài viên đại 2,5cm, đường kính 0,5cm và 01 vỏ đạn bằng kim loại màu vàng dài 1,5cm, đường kính 0,5cm;

- 01 (một) hộp tiếp đạn bằng nhựa màu đen, kích thước 13x3cm, bên trong chứa 06 (sáu) viên bi bằng kim loại màu bạc hình tròn;
- 01 (một) hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, kích thước 12x4cm;
- 01 (một) hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, kích thước 13x3,5cm
- 02 (hai) hộp tiếp đạn bằng nhựa màu đen kích thước 21x 6,5cm
- 02 ốp nhựa màu đen KT31cm x 07cm
- 01 (một) ống kim loại màu trắng dài 15cm, đường kính 2cm.
- 01 hộp giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò,KT 28cm x11cm x 20cm,
 - 01hộp giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò, thùng KT 81cm x27,5cmx 9,5cm.
 - 01 hộp giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò KT 94cm x32cmx 12cm; 01 (một) căn cước công dân tên Nguyễn Trung Tấn (bản phô tô).
 Nghĩ nên tịch thu tiêu hủy và chuyển toàn bộ vật chứng trên cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Trà Vinh quản lý theo thẩm quyền.
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[7] Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Dương HuệT phạm tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
Căn cứ: Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Dương HuệT 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.
Căn cứ: Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Đề nghị Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh chuyển 01 khẩu súng ngắn màu đen, bằng kim loại, ốp tay cầm bằng nhựa màu nâu, nòng súng dài 20cm, báng súng dài 11cm, trên thân súng có in dòng chữ PATENTEDAPR.20.1897.SEPT.9.1902.COLT’SPT.F.A.MFG.CO.DEC19.1905.F EB.14.1911.AUG.19.1913. HARTFORD.CT.U.S.A” đến Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Trà Vinh quản lý theo thẩm quyền.
Tịch thu tiêu hủy:
- 15 (mười lăm) viên đạn vỏ bằng kim loại màu vàng, đầu đạn bằng kim loại màu đen, chiều dài viên đại 2,5cm, đường kính 0,5cm và 01 vỏ đạn bằng kim loại màu vàng dài 1,5cm, đường kính 0,5cm;

## Page 9

- 01 (một) hộp tiếp đạn bằng nhựa màu đen, kích thước 13x3cm, bên trong chứa 06 (sáu) viên bi bằng kim loại màu bạc hình tròn;
- 01 (một) hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, kích thước 12x4cm;
- 01 (một) hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, kích thước 13x3,5cm
- 02 (hai) hộp tiếp đạn bằng nhựa màu đen kích thước 21x 6,5cm
- 02 ốp nhựa màu đen KT31cm x 07cm
- 01 (một) ống kim loại màu trắng dài 15cm, đường kính 2cm.
- 01 hộp giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò,KT 28cm x11cm x 20cm,
 - 01hộp giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò, thùng KT 81cm x27,5cmx 9,5cm.
 - 01 hộp giấy bằng giấy carton hình hộp chữ nhật, màu vàng da bò KT 94cm x32cmx 12cm; 01 (một) căn cước công dân tên Nguyễn Trung T (bản phô tô).
 Căn cứ: Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Dương HuệT nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Án sơ thẩm xử công khai, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.
 Nơi nhận:
 - TAND tỉnh Trà Vinh;
 - VKSND tỉnh Trà Vinh;
 - VKSND TP.Trà Vinh;
 - Chi cục THADS TPTV;
 - Sở Tư pháp tỉnh Trà Vinh;
 - Nhà tạm giữ CA TP.Trà Vinh;
 - Bị cáo;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ.
 TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Đã ký



 Nguyễn Thanh Sỹ