Bản án số: 192/2024/HS-ST
Võ Anh K - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 192
Ngày: 30/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 Mẫu số 144/HS Theo QĐ số 15 ngày 09 Tháng 01 năm 2018 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 192/2024/HS-ST Ngày: 30/10/2024.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ, TỈNH LÂM ĐỒNG
- Thành phần Hội xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Thanh Long Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Lê Văn Hoàng
2. Bà Nguyễn Thị Ngọc Thư ký phiên tòa: Ông Vũ Đức Huy - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đ.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ tham gia phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Hương - Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 10 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đ xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 183/2024/TLST-HS ngày 02 tháng 10 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 1 83/2024/QĐXXST-HS ngày 1 7 tháng 10 năm 2024 đối với bị cáo:
Họ và tên: Võ Anh K, giới tính: Nam; sinh năm 2000 tại Lâm Đồng, Nơi thường trú: Thôn l, xã T, huy ện L, Lâm Đồng; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc:
kinh; tôn giáo: không; trình độ học vấn: 12/12; nghề nghiệp: lái xe.
Con ông: Võ Anh T , sinh năm 1975, con bà: Lê Thị Tuyết A, sinh năm 1982; vợ, con: chưa có; anh chị em ruột: có 02 người em lớn sinh năm 2006, nhỏ sinh năm 2017.
Tiền án, tiền sự: không.
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 24/5/2024 hiện đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an huyện Đ. (Có mặt)
* Người bị hại:
- Anh Phạm Thế S, sinh năm 2007 (chết)
Đại diện hợp pháp cho bị hại là ông Phạm Văn T, sinh năm 1969, bà Bùi Thị H, sinh năm 1969 Trú tại: Thôn P, xã P, huyện L, tỉnh Lâm Đồng (có mặt)
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Anh Đoàn Văn Đ, sinh năm 1991 Trú tại: Thôn L, xã L, huyện L, Lâm Đồng

## Page 2

2 -Anh Nguyễn VănH , sinh năm 1991 Trú tại: Thôn P, xã P, huyện L, tỉnh Lâm Đồng -Anh Nguyễn Văn D, sinh năm 2000 Trú tại: Thôn T, xã T, huyện N, Thanh Hóa -Anh Trần Văn H, sinh năm 1996 Trú tại : Thôn M, xã H, huyện L, tỉnh Lâm Đồng -Anh Võ Anh T, sinh năm 1975, bà Lê Thị Tuyết A,sinh năm 1982 Trú tại : Thôn L, xã T, huyện L, tỉnh Lâm Đồng -Ông Nông Văn P, sinh năm 1971 Trú tại: Thôn B, xã T, huyện Đ.
(Tất cả có mặt, ông Phong vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ ản được tóm tắt như sau:
Võ Anh K có giấy phép lái xe hạng C do Sở giao thông vận tải Lâm Đồng cấp ngày 20/6/2022 có giá trị đến ngày 20/6/2027. Vào khoảng 01 giờ ngày 24/5/2024 Võ Anh K điều khiển xe ô tô biển số 51G – 42485 trên xe chở 05 người gồm: Đoàn Văn Đ , sinh năm 1991, HKTT: Xã L, huyện L , Lâm Đồng ngồi ở ghế phụ phía trước , Nguyễn Văn H, sinh năm 1991, HKTT: Xã P, huyện L, Lâm Đồng, Nguyễn Văn D , sinh năm 2000, HKTT: thôn T, xã T, huyện N , Thanh Hóa, Phạm Thế S, sinh năm 1997, HKTT: Xã P, huyện L , Lâm Đồng và Trần Văn H, sinh năm 1996, HKTT: Xã H, huyện L , Lâm Đồng ngồi hàng ghế sau theo hướng N - T trên đường DH1, khi xe đi đến trước nhà ông Nông Văn P tại Xã B, huyện Đ , Lâm Đồng do ôm cua mất lái nên đã lao xuống vườn ông Nông Văn P bên phải hướng di chuyển. Hậu quả: Phạm Thế S tử vong (BL 01, 65 – 76, 118 – 154).
Kết quả khám nghiệm hiện trường , phương tiện, tử thi vụ tai nạn giao thông ban đầu xác định nguyên nhân vụ tai nạn giao thông là do Võ Anh K điều khiển xe ô tô biển số 51G – 42485 không chú ý quan sát, không làm chủ tốc độ khi đến đoạn đường cua mất lái đ ã lao xuống vườn nhà ông Nông Văn P bên phải chiều di chuyển (31 – 58, 159 – 195).
Tình tiết gi ảm nhẹ: Quá trình điều tra bịc áo Võ Anh K thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã bồi thường thiệt hại khắc phục hậu quả, các bị hại có đơn bãi nại và xin giảm nhẹ hình phạt nên được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ theo quy định.

## Page 3

3 Vật chứng của vụ án: Quá trình điều tra, CQĐT đã thu giữ : Xe ô tô biển số 51G – 42485 cùng các giấy tờ liên quan, sau khi tiến hành khám nghiệm phương tiện CQĐT đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chủ sở hữu theo quy định. (BL: 85 – 91, 109 – 111, 204).
Về trách nhiệm dân sự: Sau khi tai nạn xảy ra Võ Anh K đã bồi thường khắc phục hậu quả với số tiền 100.000.000đ (một trăm triệu đồng). Đại diện bị hại ông Phạm Văn T, bà Bùi Thị H (bố mẹ Phạm Thế S) đã nhận đủ số tiền trên, đã có đơn bãi nại, xin giảm nhẹ hình phạt và không yêu cầu gì thêm về mặt dân sự (BL: 112 - 115). Đối với Đoàn Văn Đ, Nguyễn VănH , Nguyễn Văn D và Trần VănH trong vụ tai nạn giao thông trên bị thương nhẹ đã từ chối giám định thương tích và cam kết không thắc mắc gì đối với vụt ai nạn giao thông trên (BL: 127, 136, 144, 153).
Tại bản cáo trạng số 1 86/CT - VKS ngày 01 tháng 10 năm 2024 Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Đ để xét xử bị cáo Võ Anh K về tội: " Vi phạm quy định v ề tham gia giao thông đường bộ" theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên Cáo trạng truy tố bị cáo Võ Anh K tội: "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ" theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 bộ luật hình sự . Áp dụng điểm b, s khoản 1,2 điều 51 , điều 38 Bộ luật hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Võ Anh K từ 12-18 tháng tù.
Ý kiến của bị cáo: Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đại diện người bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Xét về hoạt động điều tra, truy tố của điều tra viên, kiểm sát viên thì thấy rằng trong quá trình điều tra, tru y tố điều tra viên, kiểm sát viên đã thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, không ai có ý kiến thắc mắc hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của những người tiến hành tố tụng.
Như vậy, các cơ quan tiến hành tố tụng, những người tiến hành tố tụng thực hiện đúng trình tự thủ tục theo quy định của pháp luật.
[2] Tại phiên tòa bị cáo: Võ Anh K đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo, phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra, Cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố và các chứng cứ tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở khẳng định:
Võ Anh K có giấy phép lái xe hạng C do Sở giao thông vận tải Lâm Đồng cấp ngày 20/6/2022 có giá trị đến ngày 20/6/2027. Vào khoảng 01 giờ ngày 24/5/2024 Võ Anh K điều khiển xe ô tô biển số 51G – 42485 trên xe chở 05 người gồm: Đoàn Văn Đ ngồi ở ghế phụ phía trước , Nguyễn VănH , Nguyễn

## Page 4

4 Văn D, , Phạm Thế S và Trần VănH ngồi hàng ghế sau. Chạy theo hướng N - T trên đường DH1, khi xe đi đến trước nhà ông Nông Văn P tại Xã B, huyện Đ , Lâm Đồng do ôm cua mất lái nên đã lao xuống vườn ông Nông Văn P bên phải hướng di chuyển. Hậu quả: Phạm Thế S tử vong.
Kết quả khám nghiệm hiện trường , phương tiện, tử thi vụ tai nạn giao thông ban đầu xác định nguyên nhân vụ tai nạn giao thông là do Võ Anh K điều khiển xe ô tô biển số 51G – 42485 không chú ý quan sát, không làm chủ tốc độ khi đến đoạn đường cua mất lái đã lao xuống vườn nhà ông Nông Văn P bên phải chiều di chuyển.
Hành vi của bị cáo Võ Anh K điều khiển xe ô tô khi đến đoạn đường cong cua về bên phải theo hướng chạy của xe không chú ý quan sát và làm chủ phương tiện nên xe di chuy ển qua phần đường ngược chiều. Bị cáo đã đánh lái về phía bên phải để về lại phần đường của mình làm xe mất lái lao về phía bên phải và lật ngửa. Hậu quả làm 01 người chết.
Do đó có đủ căn cứ xác định bị cáo Võ Anh K đã phạm tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 bộ luật hình sự.
[3] Xét tính chất mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo biết việc điều khiển phương tiện giao thông đường bộ là nguồn nguy hiểm cao độ nhưng bị cáo không tuân thủ các nguyên tắc mà pháp luật quy định, điều khiển xe thiếu chú ý quan sát, không làm chủ phương tiện lấn sang đương ngược chiều . Sau đó đánh lái trở lại thì xem ất lái và lật ngửa. dẫn đến anh Phạm Thế S ngồi trong xe tử vong. Hành vi này còn làm ảnh hưởng đến trật tự an toàn giao thông tại địa phương. Vì vậy đối với bị cáo cần có mức án tương xứng với hành vi phạm tội mới thỏa đáng.
[4] Xem xét về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tiền án tiền sự, nên không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bồi thường đầy đủ cho phía người b ị hại, không ai yêu cầu gì thêm và có đơn xin bãi nại giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[5] Về trách nhi ệm dân sự: Bị cáo Võ Anh K đã bồi thường cho gia đình bị hại số tiến 1 00.000.000đ, gia đình bãi nại và không có yêu cầu gì thêm nên không xem xét.
[6] Từ những phân tích nhận định trên nhận định trên Hội đồng xét xử xét thấy cần cách ly bị cáo ra khỏ i xã hội một thời gian để bị cáo nhận thức hành vi phạm tội của mình và mang tính răn đe, gi áo dục phòng ngừa chung, đồng thời thể hiện sự nghiêm minh của pháp luật.

## Page 5

5 [7] Về xử lý vật chứng: CQĐT đã thu giữ : Xe ô tô biển số 51G – 42485 cùng các giấy tờ liên quan, sau khi tiến hành khám nghiệm phương tiện CQĐT đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chủ sở hữu theo quy định theo quy định.
Đối với Đoàn Văn Đ , Nguyễn VănH , Nguyễn Văn D và Trần VănH trong vụ tai nạn giao thông này bị thương nhẹ đã từ chối giám định thương tích và cam kết không thắc mắc gì nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[8] Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
 1.Tuyên bố bị cáo Võ Anh K đã phạm vào tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ"Căn cứ điểm a khoản 1 điều 260 Bộ luật hình sự, điều 38; điểm b, s khoản 1,2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Võ Anh K 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ/ tạm giam ngày 24/5/2024.
2.Về án phí: Áp dụng Điều 13 6 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án. Buộc bị cáo Võ Anh K phải nộp 200.000₫ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuy ên án bị cáo có quyền làm đơn kháng cáo, đại diện người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Lâm Đồng;
- Sở tư pháp tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Đ;
- Công an huyện Đ;
- THA huyện Đ;
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng;
- Bộ phận THA phạt tù;
- Lưu.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa




Trần Thanh Long