Quyết định xử lý hành chính
Số: 30/2018/QĐ -TA
Ngày: 24/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUỲ HỢP Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Số: 30 /2018./QĐ - TA Quỳ hợp, ngày 24 tháng 9 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở Giáo dục bắt buộc

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲ HỢP, TỈNH NGHỆ AN Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Cao Thị Nghệ
2. Thư ký phiên họp: Bà Trương Thị Thu Hà.
Ngày 24/9/2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp , tỉnh Nghệ An, tiến hành phiên họp xem xét quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo quyết định mở phiên họp số: 30 ngày 21/9/2018 đối với:
Họ và tên: Lo Văn Th, sinh năm 1989 Dân tộc: Thái; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: Không Nguyên quán: xã L, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
Hộ khẩu thường trú: Bản V, xã L, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
Chỗ ở: Bản V, Xã L, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
Nghề nghiệp: Lao động tự do Tiền án: Không.
Con ông: Lo Văn B (chết), con bà Lo Thị B.
Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện Công an huyện Q: Ông Lang Xuân Dung – Phó trưởng Công an huyện Q, tỉnh Nghệ An.
2. Đại diện VKSND huyện Quỳ Hợp: Ông Trương Văn Hào , Kiểm sát viên.
3. Những người khác: Đại diện UBND xã L, hu yện Q có ông: Nguyễn Đình Phú, Trưởng công an xã L, huyện Q, tỉnh Nghệ An.

NHẬN THẤY Ngày 15/12/2017, Lo Văn Th Chủ tịch UBND xã L, huyện Q Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, Phườ ng, thị trấn vì có hành vi: Vào ngày 29/11/2017, Lo Văn Th uống rượu say về nhà chửi bới xúc phạm Bà Lo Thị B

## Page 2

2 (là mẹ đẻ của Th) làm mất trật tự khu dân cư. Ngày 02/12/2017, Lo Văn Th tiếp tục có hành vi uống rượu say về nhà chửi bới đuổi đánh chị gái là Lo Thị Kh làm mất trật tự khu dân cư. Thời hạn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn là 3 tháng (kể từ ngày 1 5/12/2017 đến ngày 15/3/2018).
Sau khi chấp hành xong quyết định nêu trên vào ngày 05/4/2018, Lo Văn Th có hành vi uống rượu say về nhà đòi bắt vịt của chị Lo Thị Kh, chị Kh không cho thì Th đã chửi bới đe dọa và đuổi đánh chị Kh làm mất trật tự khu dân cư.
Ngày 07/4/2018, Lo Văn Th bị Trưởng Công an xã L, huyện Q ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính, số tiền phạt là 1.000.000,đ.
Ngày 10/4/2018, Lo Văn Th tiếp tục có hành vi uống rượu sa y về nhà xin tiền bà Lo Thị B (là mẹ đẻ của Th) bà B không cho, Th đã chửi bới và đòi đánh bà B, nhưng do được mọi người can ngăn nên không đánh được. Do Lo Văn Th đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại phường xã thị trấn 3 tháng và đã bị xử phạt vi phạm hành chính nhưng không sửa đổi, nên UBND xã L, huyện Q, tỉnh Nghệ An làm văn bản đề nghị đưa Lo Văn Th vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
Ngày 29 tháng 8 năm 2018, Trường phòng tư pháp huyện Q, tỉnh Nghệ An kết luận về tính pháp lý của hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Lo Văn Th đã đảm bảo tính pháp lý theo quy định của pháp luật.
Ngày 21/9/2018, Công an huyện Q , tỉnh Nghệ An có văn bản đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Lo Văn Th với thời hạn 12 tháng, tại cơ sở giáo dục bắt buộc: Thanh Hà (Tổng cục VIII – Bộ Công an), xã Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc.
Ý kiến của người bị đề nghị Lo Văn Th nhất trí đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo quy định.
Ý kiến của đại diện VKSND huyện Q, tỉnh Nghệ An: Việc lập hồ sơ đầy đủ theo đúng quy định của Pháp luật. Nhất trí với đề nghị của Công an huyện Q.
Đề nghị áp dụng điều 93, 94 Luật xử lý vi phạm hành chính đề nghị đưa Lo Văn Th vào cơ sở giáo dục bắt buộc thời gian 12 tháng.
Ý kiến của đại diện UBND xã L, huyện Q, tỉnh Nghệ An nhất trí đưa Lo Văn Th vào cơ sở giáo dục bắt buộc thời gian 12 tháng.

XÉT THẤY

Hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc của Công an huyện Q, tỉnh Nghệ An đối với người bị đề nghị là Lo Văn Th đã lập đầy đủ, đúng đối tượng và đúng trình tự theo quy định của pháp luật. Lo Văn Th là đối tượng nhiều lần có hành vi chửi bới, xúc phạm mẹ đẻ v à

## Page 3

3 chị gái làm mất trật tự khu dân cư, đã bị Chủ tịch UBND xã L, huyện Q ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, Phường, Thị trấn với thời hạn 3 tháng, nhưng Th không sửa chữa lại tiếp tục tái phạm . Vào ngày 07 tháng 4 năm 2018, bị Công an xã L xử phạm vi phạm hành chính vì đã có hành vi chửi bới dọa đánh chị Lo Thị Kh (là chị gái của Th). Do Th không tiến bộ, không sữa chữa, nếu để ngoài xã hội sẽ gây nguy hiểm cho cộng đồng dân cư, gây mất an ninh trật tự. Vì vậy, việc đưa Lo Văn Th vào cơ sở giáo dục bắt buộc là cần thiết.
Xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, mức độ nhận thức của Lo Văn Th thấy rằng: Th chưa có tiền án, tiền sự. Các tình tiết giảm nhẹ: không có.
Tại phiên họp hôm nay, những người tham gia phiên họp đều nhất trí áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Lo Văn Th vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
Như vậy, đề nghị của Công an huyện Q, tỉnh Nghệ An về việc áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Lo Văn Th là có căn cứ.
Vì các lẽ trên QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng Điều 93, Khoản 1 Điều 94, khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính.
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với: Lo Văn Th, sinh năm 1989.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 12 (Mười hai) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc.
3. Anh Lo Văn Th có quyền khiếu nại Quyết định, Công an huyện Q, tỉnh Nghệ An có quyền kiến nghị, VKSND hu yện Q có quyền kháng nghị trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An đưa anh Lo Văn Th vào cơ sở giáo dục bắt buộc tại: Thanh Hà (Tổng cục VIII – Bộ Công an).
Địa chỉ: Xã Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc.

 Nơi nhận : THẨM PHÁN
- VKSND huyện Quỳ Hợp (Đã ký)
-Công an huyện Quỳ Hợp
- UBND xã L.
- TTGDBB, tỉnh Vĩnh Phúc.
-Người bị đề nghị
- Lưu hồ sơ Cao Thị Nghệ

## Page 4

4