Nguyễn Văn H
Số: 07
Ngày: 10/01/2025
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIM THÀNH TỈNH HẢI DƯƠNG

Số: 07/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Kim Thành, ngày 10 tháng 01 năm 2025


QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIM THÀNH, TỈNH HẢI DƯƠNG Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Đỗ Thị Hạnh
2. Thư ký phiên họp: Ông Đinh Quốc Cường Ngày 10 tháng 01 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số:
31/2025/QĐ-TA ngày 02 tháng 01 năm 2025 đối với: Nguyễn Văn H1, sinh năm 1995; Nơi cư tr ú: Thôn Q, xã K, huyện K, tỉnh Hải Dương ; S ố CCCD:
0300950002438 cấp ngày 16/5/2022 nơic ấp: Cục Cảnh sát QLHC v ề TTXH;
Nghề nghiệp: Lao động tự do; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn H2 và bà Lê ThịT Tiền án: Không Tiền sự: Năm 2021 Nguyễn Văn H1 bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc với thời gian cai nghi ện 18 tháng theo Quy ết định số 13/2021/QĐ-TA ngày 24/6/2021 c ủa TAND huy ện Kim Th ành, đến ngày 12/12/2023 Huê chấp hành xong quy ết định đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc theo Gi ấy chứng nhận số 3505/CN-CSCNMT ngày 12/12/2023 c ủa cơ s ở cai nghi ện ma tu ý tỉnh Hải Dương.
(Đối tượng đề nghị giải quyết vắng mặt tại phiên họp).
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Bà Phạm ThịN - Phó trưởng phòng Lao động
- Thương binh và xã hội huyện K, tỉnh Hải Dương
2. Đại diện Viện kiểm sát huyện Kim Thành: Bà Nguyễn Thị Thu – Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Người bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có hành vi vi phạm như sau: Khoảng 16 giờ ngày 15/12/2024, do có nhu cầu sử dụng

## Page 2

trái phép chất ma túy, Huê một mình đi xuống TP Hải Phòng để tìm mua ma túy đá để sử dụng. Huê đi theo lối liên xã K - huyện K với xã L - huyện A, TP Hải Phòng, đến gần khu vực cây Trứng cá giao với quốc lộ E thì gặp một người đàn ông đội mũ lưỡi trai, mặc áo khoác màu nâu, mặc quần bò màu xanh, đi dép lê màu trắng, đeo khẩu trang màu đen, đeo kính râm màu đen. H1 không biết người này là ai, chỉ đoán khoảng ngoài 40 tuổi, cao khoảng hơn 1m60. Khi gặp người đàn ông này, H1 liền hỏi "anh có biết ở đâu có ma túy đá không" ý Huê muốn hỏi người đàn ông này có biết ở đâu có ma túy đá hay không thì người đàn ông này đáp "lấy bao nhiêu?" thì H1 nói "em lấy 200.000 đồng". Ý H muốn nói H1 mua của người đàn ông này 200.000 đồng ma túy đá. Nói xong người này đưa cho H1 01 túi nilon màu trắng bên trong có ma túy đá. Sau đó H1 đưa cho người này 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng). Sau đó đến khoảng 20 giờ ngày 15/12/2024, H1 cầm số ma túy trên về cánh đồng thôn Q để sử dụng hết một mình.
Tại phiếu kết quả xét nghiệm tìm chất ma túy ngày 18/12/2024 của Công an xã K xác định Huê dương tính với M. Ngày 22/12/2024, Công an xã K có công văn số 66/GĐN-CAX đề nghị cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Hải Dương xác định tình trạng nghiện của Nguyễn Văn H1. Tại phiếu trả lời kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy của cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Hải Dương ngày 22/12/2024 xác định Nguyễn Văn H1 có nghiện ma túy Methamphetamine. Công an xã K đã thông báo cho H1 về kết quả xác định tình trạng nghiện nêu trên. Năm 2021 Nguyễn Văn H1 bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 13/2021/QĐ-TA ngày 24/6/2021 của TAND huy ện Kim Th ành, đến ngày 12/12/2023 Huêch ấp hành xong quyết định đưa vào cơ s ở cai nghi ện bắt bu ộc theo Gi ấy ch ứng nh ận s ố 3505/CN- CSCNMT ngày 12/12/2023 của cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Hải Dương. Huê thuộc đối tượng quản lý sau cai nghi ện tại nơi cư tr ú theo Quy ết định số 13/QĐ-UBND ngày 19/02/2024 của UBND xã K. Ngày 27/12/2024, Công an xã K đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với H1 và thông báo bằng văn bản cho H1 được biết, H1 xác nhận đã nhận được thông báo về việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, đọc hồ sơ đề nghị và không có ý kiến gì. Ngày 22/12/2024 Chủ tịch UBND xã K ra Quyết định số 247/QĐ-QLNN giao Nguyễn Văn H1 cho Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Hải Dương quản lý trong thời gian làm thủ tục đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, thời gian quản lý từ ngày 22/12/2024.
Ngày 27/12/2024, UBND xã K có văn bản số 09/ĐN-UBND gửi Phòng Lao động
- TB&XH huyện K đề nghị xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Văn H1. Ngày 31/12/2024 Phòng Lao động - TB&XH huyện K bàn giao hồ sơ và văn bản số 320/ĐN-CNBB ngày 30/12/2024 gửi đến TAND huyện Kim Thành đề nghị xem xét, áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Văn H1, thời gian cai nghiện là 18 tháng tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Hải Dương thuộc phường C, thị xã C, tỉnh Hải Dương.

## Page 3

 *Tại phiên họp hôm nay:
 - Đại diện Phòng L tóm tắt về hành vi phạm của Nguyễn Văn H1; viện dẫn các quy định của pháp luật, xác định hành vi của Nguyễn Văn H1 đã vi phạm vào khoản 1 Điều 96 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2020 và đề nghị Tòa án nhân dân huyện Kim Thành ra quyết định áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Hải Dương với thời gian 18 tháng
- Ý kiến của đại diện VKS nhân nhân dân huyện K: Tòa án nhân dân huyện Kim Thành đã tuân thủ theo đúng quy định của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân. Đề nghị Tòa án nhân dân huyện Kim Thành áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Văn H1 với thời gian chấp hành từ 18 đến 21 tháng, tính từ ngày Cơ sở cai nghiện bắt buộc tiếp nhận đối tượng (Thời gian quản lý tại cơ sở cai nghiện bắt buộc được trừ vào thời hạn cai nghiện bắt buộc).
- Người bị đề nghị là Nguyễn Văn H1 đề nghị vắng mặt tại phiên họp.
XÉT THẤY:
Căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ, ý kiến của đại diện Phòng Lao động
- Thương binh và xã hội huyện K , đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Thành, thì thấy:
 - Về tính hợp pháp của hồ sơ: Về đối tượng bị đề nghị, thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý hành chính, thẩm quyền, trình tự, thủ tục lập hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý hành chính và tài liệu có trong hồ sơ đã đúng theo quy định của Điều 32 Luật phòng, chống ma túy số 73/2021/QH14 và Điều 40 đến Điều 43 Nghị định 116/2021 ngày 21/12/2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật phòng, chống ma túy, Luật xử lý vi phạm hành chính về cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện ma túy.
- Về hành vi vi phạm: Trên cơ sở lời khai của Nguyễn Văn H1 tại Cơ quan công an cũng như các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính; có đủ cơ sở xác định Nguyễn Văn H1 đã trên 18 tuổi, làng ười nghiện ma túy Methamphetamin, đang trong thời gian quản lý sau cai nghi ện bị phát hiện sử dụng trái phép chất ma túy; Công an xã K lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở caing hiện bắt buộc đối với Nguyễn Văn H1 là có căn cứ, đúng quy định tại khoản 4 Điều 32 Luật phòng chống ma túy. Do vậy, Phòng Lao động - thương binh xã hội huyện K đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Văn H1 là phù hợp với quy định tại khoản 2 Điều 95 Luật xử lý vi phạm hành chính và khoản 49, 56 Điều 1 Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật xử lý vi phạm hành chính. Từ những nhận xét nêu trên, chấp nhận đề nghị của Trưởng Phòng

## Page 4

Lao động - Thương binh và xã hội huyện K, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Văn H1 .
- Về tình tiết tăng nặng: Năm 2021 Nguyễn Văn H1 bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời gian cai nghi ện 18 tháng, đến ngày 12/12/2023 Huêch ấp hành xong quy ết định đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc theo Giấy chứng nhận số 3505/CN-CSCNMT ngày 12/12/2023 của cơ s ở cai nghiện ma tu ý tỉnh Hải Dương. Ngày 15/12/2024 H1 tiếp tục sử dụng ma túy nên H1 phải chịu tính tiết tăng nặng theo điểm b khoản 1 Điều 10 Luật sử lý vi phạm hành chính.
 - Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình giải quyết, Nguyễn Văn H1 tự nguyện khai báo, thành thật hối lỗi hành vi vi phạm của mình nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính để xem xét khi áp dụng thời hạn đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 6, khoản 2 Điều 9, điểm b khoản 1 Điều 10, khoản 2 Điều 95 và Điều 104, khoản 2 Điều 105, Điều 107 và Điều 110 của Luật xử lý vi phạm hành chính; khoản 49, 56 Điều 1 Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật xử lý vi phạm hành chính; Khoản 4 Điều 32 Luật phòng, chống ma túy số 73/2021/QH14, Điều 43, 44 Nghị định 116/2021 ngày 21/12/2021 của Chính phủ.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 3; các Điều 20, 22; 23; 30; 31; 32 của Pháp lệnh 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Văn H1.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (Mười tám) tháng, kể từ ngày Cơ quan, người có thẩm quyền lập hồ sơ quyết định giao cho cơ sở cai nghiện bắt buộc tỉnh Hải Dương quản lý người bị đề nghị (ngày 22/12/2024).
3. Nơi chấp hành: Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Hải Dương địa chỉ: Khu dân cư C, phường C, thành phố C, tỉnh Hải Dương.
4. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại Quyết định, trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định; Phòng Lao động - Thương binh và xã hội huyện K, tỉnh Hải Dương có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương có quyền kháng nghị đối với Quyết định, trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày công bố quyết định.
5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

## Page 5

6. Cơ quan thi hành quyết định: Phòng L phối hợp với Công an huyện K, tỉnh Hải Dương.

Nơi nhận:
- VKS nhân dân huyện Kim Thành;
- Phòng LĐ-TB&XH huyện Kim Thành;
- Công an xã Kim Anh, huyện Kim Thành;
- Công an huyện Kim Thành;
- Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Hải Dương.
- UBND xã Kim Anh, huyện Kim Thành;
- Người bị đề nghị;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




 Đỗ Thị Hạnh