Bản án số: 165/2024/HS-ST
Bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội "Cố ý gây thương tích" - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 165
Ngày: 20/11/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Đất, tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG ĐIỀN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 165/2024/HS-ST Ngày: 20-11-2024


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG ĐIỀN, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Bình Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Nguyễn Thị Thủy
 2. Bà Trần Thị Mộng Thu
 - Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Duyên – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mỹ T- Kiểm sát viên.
Ngày 20 tháng 11 năm 2024 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 152/2024/TLST- HS ngày 09-10-2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 164/2024/QĐXXST- HS ngày 04-11-2024 đối với bị cáo:
Nguyễn Văn C , sinh năm 1986 tại Bà Rịa - Vũng Tàu; HKTT: Ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; chỗ ở; Ấp H, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính:
Nam; tôn giáo: Công giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn T1, sinh năm 1946 (đã chết) và bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1948 (đã chết); tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 01-7-2024, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện L (có mặt)
- Bị hại: Ông Nguyễn Văn B (đã chết)
Người đại diện hợp pháp của bị hại : Bà Nguyễn ThịN , sinh năm 1966; địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. (có mặt)
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Nguyễn Văn T2, sinh năm 1970; địa chỉ: Ấp H, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. (vắng mặt)
+ Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1975; địa chỉ: Thôn Đ, xã T, thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. (vắng mặt)

## Page 2

+ Ông Nguyễn Văn N1, sinh năm 1978; địa chỉ: Trại giam X, tỉnh Đồng Nai.
(vắng mặt)
+ Ông Nguyễn Văn K, sinh năm 1981; địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. (vắng mặt)
+ Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1984; địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa
- Vũng Tàu. (vắng mặt)
+ Ông Nguyễn Văn H1, sinh năm 1991; địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. (vắng mặt)
- Người làm chứng:
+ Ông Võ Văn T3, sinh năm 1989; địa chỉ: Thôn T, xã C, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh. (vắng mặt)
+ Bà Trần Thị T4, sinh năm 1980; địa chỉ: Thôn Đ, xã T, thị xã P, tỉnh Bà Rịa
- Vũng Tàu. (có mặt)
+ Ông Bùi Văn D1, sinh năm 1987; địa chỉ: Khu phố H, thị trấn L, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. (vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 21 giờ ngày 17 -3-2024, Nguyễn Văn C ngồi nhậu cùng với anh ruột là ông Nguyễn Văn B tại nhà thuộc ấp H, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu thì xảy ra mâu thuẫn cãi nhau. Lúc này, ông B cầm một cây gỗ vuông đánh vào hông và chân C. Sau đó, Công giật lại cây gỗ thì ông B đi ra ngoài, đứng trên dải phân cách giữa đường cãi nhau với C. Thấy vậy, Công nhặt một tấm gỗ ở trước nhà đuổi theo đến dải phân cách, ném tấm gỗ xuống đường, ông B bỏ chạy về nhà, C tiếp tục đuổi theo dùng tay đánh vào mặt làm ông B té ngã xuống đường. Lúc này, ông Võ Văn T3 nhìn thấy sự việc đi đến can ngăn đẩyC ra. Khi ông B đang trong tư thế ngồi, C tiếp tục dùng chân đá vào vùng mặt của ông B làm ông B ngã ngửa về phía sau đập đầu xuống đường. Sau đó, C tiếp tục dùng chân, tay đá, đánh vào đầu ông B 02 cái rồi bỏ đi vào nhà. Một lúc sau, C đưa ông B vào nhà.
Đến khoảng 07 giờ 30 phút ngày 18-3-2024, ông B có biểu hiện bị đau ở vùng ngực nên C đã đưa ông B đến Bệnh viện B2 cấp cứu. Đến khoảng 17 giờ 00 phút cùng ngày, ông B tử vong.
Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Văn C đã khai nhận toàn bộ hành vi như đã nêu trên.
 Tại Kết luận giám định tử thi số 104/KLGĐTT -PC09 ngày 17 -4-2024 của Phòng K1 Công an tỉnh B kết luận:
- Kết luận nguyên nhân chết: Nguyễn Văn B chết do chấn thương sọ não: tụ máu não, xuất huyết não, phù não ở cơ thể bị viêm lao phổi xơ hóa và gan nhiễm mỡ.

## Page 3

- Kết luận khác:
+ Trong máu tử thi Nguyễn Văn B không tìm thấy E; Không tìm thấy Ma túy.
Xét nghiệm HIV: Âm tính.
+ Vật tác động gây chấn thương đầu là do vật tày gây nên, tác động trực tiếp vào vùng đầu cơ thể nạn nhân hướng từ sau ra trước, từ trên xuống dưới.
Vật chứng thu giữ và xử lý: 01 USB, màu đen chứa đựng dữ liệu điện tử ghi lại hình ảnh liên quan đến nội dung vụ án, lưu theo hồ sơ vụ án.
Về trách nhiệm dân sự: Đại diện gia đình ông Nguyễn Văn B không yêu cầu bồi thường gì.
 Tại bản Cáo trạng số 159/CT-VKSLĐ ngày 07-10-2024, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu truy tố bị cáo Nguyễn Văn C về tội "Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 134 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa:
Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội "Cố ý gây thương tích”, đề nghị HĐXX áp dụng điểm a khoản 4 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù.
Về trách nhiệm dân sự: Đại diện gia đình ông Nguyễn Văn B không yêu cầu bồi thường nên không xem xét.
Về xử lý vật chứng:1 USB màu đen chứa đựng dữ liệu điện tử ghi lại hình ảnh liên quan đến vụ án đề nghị tiếp tục lưu giữ theo hồ sơ.
Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố, và không có ý kiến gì về luận tội của kiểm sát viên. Lời nói sau cùng bị cáo xin được Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Đại diện bị hại đề nghị HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội.
Căn cứ vào các tài liệu và chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, của bị cáo và những người tham gia tố tụng khác;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an huyện L, Điều tra viên, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã tuân thủ nghiêm chỉnh theo thủ tục tố tụng trong việc thu thập chứng cứ theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và người tham gia tốt ụng khác không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

## Page 4

 [2] Về tội danh và điều luật áp dụng: Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, lời khai của người làm chứng, kết luận giám định và các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa. Vì vậy, Hội đồng xét xử đã có căn cứ xác định nội dung vụ án như sau:
 Khoảng 21 giờ ngày 17 -3-2024, tại đoạn đường thuộc ấp H, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Nguyễn Văn C có hành vi rượt đuổi dùng tay đánh, chân đá vào vùng mặt của ông Nguyễn Văn B, làm ông B ngã đập đầu xuống đường dẫn đến tử vong do chấn thương sọ não.
Vì vậy, hành vi mà bị cáo thực hiện đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 4 Điều 134 Bộ luật Hình sự như cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.
3 Về tính chất, mức độ của hành vi phạm tội:
Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến sức khỏe, tính mạng của bị hại là khách thể được pháp luật bảo vệ. Bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ việc gây thương tích, xâm phạm đến sức khỏe của người khác là hành vi trái pháp luật, nguy hiểm cho xã hội nhưng vẫn cố ý thực hiện gây nên cái chết cho bị hại là anh ruột của bị cáo, gây bức xúc, hoang mang trong quần chúng nhân dân và mất trật tự trị an tại địa phương. Nên cần phải xử phạt bị cáo một mức án nghiêm khắc mới có tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung.
5 Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
 - Về tình tiết tăng nặng: Không có.
 - Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Nên cần áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo khi lượng hình.
6 Về trách nhiệm dân sự : Đại diện và gia đình bị hại không yêu cầu nên HĐXX không xem xét, giải quyết.
7 Về xử lý vật chứng: 1 USB màu đen chứa đựng dữ liệu điện tử ghi lại hình ảnh liên quan đến vụ án tiếp tục lưu giữ theo hồ sơ.
8 Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:
1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
2. Về hình phạt: Áp dụng điểm a khoản 4 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51;
Điều 38 Bộ luật Hình sự;
Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 01-7-2024.

## Page 5

3. Về án phí và quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 332, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Bị cáo Nguyễn Văn C phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (20 -11-2024), bị cáo, đại diện bị hại có quyền kháng cáo bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu yêu cầu xét xử lại theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- VKSND huyện Long Điền;
- Nhà tạm giữ Công an huyện Long Điền;
- PC10 và PV06 Công an tỉnh BR-VT;
- Công an huyện Long Điền;
- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;
- Chi Cục THA dân sự huyện Long Điền;
- Bị cáo; đại diện bị hại, người có QLNVLQ;
- Lưu.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN–CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký và đóng dấu)




 Phạm Thị Bình