Số: 1329/2024/QĐ-PT
Khiếu kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và hủy nội dung chỉnh lý biến động đăng ký đất đai
Số: 1329
Ngày: 30/12/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 1329/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 12 năm 2024.
QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Lê Thành Long Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thanh Duyên Ông Nguyễn Văn Tửu
- Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Tấn Duy Minh - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Hà Văn Hiến - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 24/2024/QĐST-HC ngày 7 tháng 8 năm 2024, Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 Luật Tố tụng hành chính, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc “Khiếu kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và hủy nội dung chỉnh lý biến động đăng ký đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện : Ông Trần Thiện D, sinh năm 1962; địa chỉ: Thôn 1, xã S, huyện H, tỉnh Bình Thuận.
- Người bị kiện:
1/ Ủy ban nhân dân huyện H;
2/ Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh B;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Nguyễn Văn H1, sinh năm 1971;
2/ Bà Trần Thị Thu T1, sinh năm 1973;
3/ Bà Nguyễn Thị T2, sinh năm 1978;
4/ Ông Phan H2, sinh năm 1960;
5/ Bà Huỳnh Thị Kim M, sinh năm 1958;
Cùng địa chỉ: Thôn 1, xã S, huyện H, tỉnh Bình Thuận.
6/ Ủy ban nhân dân xã S; Người đại diện theo ủy quyền là ông Hoàng T3, Phó Chủ tịch UBND xã S.
Tại đơn kháng cáo ngày 30/8/2024, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Huỳnh Thị Kim Myêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ

## Page 2

2 thẩm số 24/2024/QĐST-HC ngày 7 tháng 8 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp phát biểu ý kiến như sau: Căn cứ tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án thể hiện việc người khởi kiện ông Trần Thiện D xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện, đúng pháp luật. Do đó đề nghị bác kháng cáo của bàM và giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính.
XÉT THẤY:
[1] Ngày 07/8/2024, người khởi kiện ông Trần Thiện D nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, vụ án không có yêuc ầu độc lập của người có quyền lợi , nghĩa vụ liên quan theo điểm b khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính. Do đó Tòa án cấp sơ thẩm đình chỉ giải quyết vụ án hành chính nêut rên là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là b à Huỳnh Thị Kim M kháng cáo cho rằng việc người khởi kiện rút đơn khởi kiện là không thỏa đáng nên yêu cầu hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính nêu trên là không có căn cứ chấp nhận.
[2] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh phù hợp với nhận định của Hội đồng phúc thẩm.
[3] Về án phí: Bà Huỳnh Thị Kim M , sinh năm 1958 là người cao tuổi, thuộc trường hợp được miễn nộp tiền án phí hành chính phúc thẩm theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào Điều 243 Luật Tố tụng hành chính;
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Bác kháng cáo của bà Huỳnh Thị Kim M.
Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 24/2024/QĐST-HC ngày 7 tháng 8 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận.
 2. Về án phí hành chính phúc thẩm: Bà Huỳnh Thị Kim M được miễn nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP HCM;
- TAND tỉnh Bình Thuận;
- VKSND tỉnh Bình Thuận;
- Cục THADS tỉnh Bình Thuận;
- Đương sự (3);
- Lưu VP (6). HS (2). 16b (QĐ-36).
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP



Lê Thành Long