Bản án số: 186/2024/HS-ST
Trần Vũ Bảo - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 186/BA
Ngày: 18/11/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CÀ MAU TỈNH CÀ MAU

Bản án số: 186/2024/HS-ST Ngày 18 - 11 - 2024 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CÀ MAU Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lương Tiến Sĩ Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Võ Thanh Liêm Bà Đoàn Thị Bảy Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Xuân Thùy Dương – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau tham gia phiên tòa: Bà Trương Ngọc Kiển - Kiểm sát viên.
Trong ngày 18 tháng 11 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số : 192/2024/HSST ngày 08 tháng 10 năm 2024 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số : 190/2024/QĐXXST-HS ngày 18 tháng 10 năm 2024 đối với bị cáo: Trần Vũ B, Sinh năm: 1992; Tên gọi khác : không; Tại : Cà Mau; Nơi cư trú : khóm A, phường B, thành phố C, tỉnh D; Nơi ở hiện nay : Ấp Nhà Phấn Gốc, xã G, huyện H, tỉnh D; ghề nghiệp: làm thuê; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: Kinh ; giới tính : nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Văn Nuôi (chết) và bà Hồ Thanh Thủy; Vợ : Nguyễn Thị Trúc Ly ; con :02 đứa; Tiền án : 01 lần: Tại Bản án hình sự s ơ thẩm số 176/2021/HSST ngày 12/11/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau xử phạt 01 năm tù giam về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy", chấp hành xong vào ngày 29/6/2022 tại Trại giam Cái Tàu. Án phí dân sự chấp hành xong ngày 24/6/2022; Tiền sự : Không; Hiện đang bị tạm giam trong vụ án khác tại trại tạm giam Công an tỉnh Bạc Liêu. Có mặt.
 Bị hại : Lương Văn B, sinh năm: 1980; Cư trú : Ấp Bà Điều, xã E, C, tinh D.
Vắng mặt.

 NỘI DUNG VỤ ÁN :

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau :
khoảng 02 giờ ngày 01/01/2024 Trần Vủ B điều khiển xe mô tô, biển kiểm soát 69AF-051.53 đang đi từ phường B, thành phốC về nhà tại Ấp Nhà Phấn Gốc, xã G,

## Page 2

huyện H, tỉnh D. Khi đến ấp Bà Điều, xã E, thành phố C, thì nhìn thấy cửa hàng Sơn 68 của ông Lương Văn B có máy phát điện để trong sân không cóng ười trông coi nên lén lút vào lấy trộm . Bảo dùng tay tháo kẽm hàng rào đi vào lấy máy phát điện để lên xe kéo 04 bánh tự chế đang để gần máy phát điện đẩy ra khỏi khu vực cửa hàng Sơn 68 và kéo đi về hướng cầu Lương Thế Trân. Khi đi được khoảng 100m thì bị lực lượng tuần tra phát hiện, B không chứng minh được tài sản nên bị mời về Công an xã E làm việc. Qua làm việc B thừa nhận toàn bộ hành vi trộm tài sản của ông Lương Văn B.
Tang vật tạm giữ gồm: 01 máy phát điện gồm có 01 đầu máy DIESEL ENGINE màu đỏ, model: ZH1115NW, max output: 24HP/2200rpm, net weight: 185kg; No:
*16092212368*; date 2016.12, max china; 01 môt ơ phát diện hiệu ZOMAX, No AS1631046, đã qua sử dụng; 01 xe kéo tự chế bằng sắt và có 04 bánh xe, đã qua sử dụng; 01 chiếc xe mô tô hiệu ESPERO, màu đen bạc, biển kiểm soát 69AF-051.53.
Tại kết luận định giá tài sản số 17/KL -HDĐGTS, ngày 16/02/2024, của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Cà Mau, kết luận tại thời điểm định giá ngày 01/01/2024:
- 01 máy phát điện gồm có 01 đầu máy DIESEL ENGINE màu đỏ, model:
ZH1115NW, max output: 24HP/2200rpm, net weight: 185kg; No: *16092212368*;
date 2016.12, max china; 01 môt ơ phát điện hiệu ZOMAX, No AS1631046, mua mới vào năm 2020; thời điểm định giá: ngày 01/01/2024; trị giá: 12.800.000 đồng;
Đối với 01 xe kéo tự chế bằng sắt và có 04 bánh xe, giá nguyên liệu (sắt, bánh xe): Qua khảo sát, xe tự chế trên thị trường thành phố Cà Mau không cón ơi giao dịch nên không thẩm định giá trị theo yêu cầu định giá tài sản.
Tổng giá trị tài sản là: 12.800.000đ (Mười hai triệu tám trăm nghìn đồng).
 Ngày 03/5/2024, Cơ quan CSĐT - Công an thành phố Cà Mau đã trả lại cho ông Lương Văn B các tài sản nêu trên.
Đối với xe mô tô biển kiểm soát 69AF - 051.53. Sau khi xác minh, xác định chủ sở hữu chiếc xe là của bà Nguyễn Thùy Tr - sinh năm 2006; cư trú: khóm F, phường B, thành phố C, xe bị mất trộm vào ngày 16/11/2023. Ngày 28/3/2024, C ơ quan CSĐT Công an thành phố Cà Mau đã chuyển xe mô tô trên để xử lý trong vụ án "Trộm cắp tài sản" tại thành phố Cà Mau.
Tại bản Cáo trạng số: 181/CT-VKS, ngày 02 tháng 10 năm 2024 Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau đã truy tố bị cáo Trần Vủ B về tội “Trộm cắp tài sản ” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa , đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử :
Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.
Tuyên bố Trần Vủ B phạm tội “ trộm cắp tài sản ”
- Xử phạt : Trần Vủ B từ 01 năm 06 tháng tù đến 02 năm tù

## Page 3

 - Về vật chứng : không có nên không đặt ra việc xử lý
 - Về trách nhiệm dân sự: bị hại đã nhận lại tài sản, nay không có yêu cầu gì nên không xem xét giải quyết.

 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN :

Trên cơ sở nội dung vụ án , căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau :
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra, điều tra viên, kiểm sát viên, viện kiểm sát thành phố Cà Mau, trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo và người tham gia tố tụng khác đều không có ý kiến, khiếu nại gì nên tất cả đều thực hiện đúng quy định.
[2]Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Bảo khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã nêu. Lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, thể hiện : vào khoảng 02 giờ ngày 01/01/2024, Trần Vủ Bảo điều khiển xe mang biển kiểm soát 69AF-051.53 lợi dụng đêm khuya vắng người, tài sản không có người trông coi nên lén lút trộm cắp tài sản của ông Lương Văn Bảy gồm : 01 đầu máy DIESEL BNGINE màu đỏ, model: ZH1115NW, max output: 24HP/2200rpm, net weight: 185kg; No: *16092212368*; date 2016.12, max china; 01 mô tơ phát điện hiệu ZOMAX, No AS1631046 và 01 xe kéo tự chế bằng sắt có 04 bánh xe . Vớit ổng giá trị tài sản theo định giá trong tố tụng hình sự là :
12.800.000 đồng, hành vi trên của bị cáo đã phạm vào tội “ trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự. Do đó cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[3] Đánh giá tính chất vụ án là nguy hiểm, hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm đến tài sản người khác, bị cáo thực hiện với lỗi cố ý, làm mất trật tự an toàn xã hội gây tâm lý lo lắng trong quần chúng nhân dân nên cần xử lý nghiêm.
[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo có 01 tiền án về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy ” chưa được xóa án tích nên lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm, do đó bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự .
[5] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và hình phạt đối với bị cáo: Quá trình điều tra bị cáo đã thành khẩn khai báo , đây là các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình Sự nên khi lượng hình cần xem xét các tình tiết này để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo. Tuy nhiên, xét về nhân thân của bị cáo đã có tiền án chưa được xóa án tích . Lẽ ra khi chấp hành xong hình phạt bị cáo phải biết tìm cho mình công việc ổn định để làm người tốt trở thành người có ích

## Page 4

cho xã hội, nhưng bị cáo không làm điều đó mà tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội.
Ngoài ra bị cáo lại tiếp tục phạm tội “ trộm cắp tài sản ” trong một vụ án khác xảy ra tại tỉnh Bạc Liêu. Do đó nhận thấy bị cáo chưa biết sửa đổi và ăn năn hối cải nên khi lượng hình cần có mức án nghiêm đối với bị cáo để răn đe và phòng ngừa chung.
[6] Về vật chứng : không có nên không đặt ra việc xử lý.
 [7] Về trách nhiệm dân sự : ông B đã nhận lại các tài sản bị mất, nay không có yêu cầu gì thêm nên không xem xét giải quyết.
 [8] Về án phí bị cáo phải chịu theo quy định .
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự; Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự ; Điều 23 Nghị quyết án phí, lệ phí Tòa án;
- Tuyên bố bị cáo Trần Vủ B phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.
Xử phạt: Trần Vủ B 01 năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
- Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo phải chịu 200.000đ ( chưa nộp ).
Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận hoặc niêm yết bản án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- Bị cáo;
- Bị hại;
- VKSND Thành phố Cà Mau;
- CAND Thành phố Cà Mau;
- TAND Tỉnh Cà Mau;
- Lưu hồ sơ; Lương Tiến Sĩ -Lưu án văn;
- Lưu VT (TM: TAND TPCM).