Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 13/2018/DSST
Ngày: 30/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Xử: Buộc bà Nguyễn Thị L phải có nghĩa vụ thanh toán nợ cho vợ chồng ông Nguyễn V, bà Phan Thị C số tiền gốc 50.680.000đ(Năm mươi triệu, sáu trăm tám mươi nghìn đồng).

## Page 1

1 Tßa ¸n nh©n d©n Céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam huyÖn Yªn Thµnh §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc TØnh NghÖ An B¶n ¸n sè: 13/2018/DSST Ngày 30 tháng 8 năm 2018 “V/v: Tranh chÊp hîp ®ång vay tµi s¶n”

Nh©n Danh N­íc Céng Hoµ X· Héi Chñ NghÜa ViÖt nam Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Yªn Thµnh - tØnh nghÖ an

 Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng Vò Anh Ngäc Héi thÈm nh©n d©n: Ông Nguyễn Khắc Bằng – Ông Nguyễn Sỹ Tố Th­ ký ghi biªn b¶n phiªn toµ : ¤ng Nguyễn Công Hưng – Thư ký Toµ ¸n Nhân dân huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An.
§¹i diÖn VKSND HuyÖn Yªn Thµnh tham gia phiªn toµ: Không tham gia.
Trongngày 30/8/2018,t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn Yªn Thµnh më phiªn toµ c«ng khai xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n d©n sù thô lý sè : 07/2018/TLST-DS ngµy 02/4/2018 vÒ viÖc “Tranh chÊp hîp ®ång vay tµi s¶n” theo quyÕt ®Þnh đưa vô ¸n ra xÐt xö sè: 76/2018/Q§XX - ST ngµy 27/7/2018 gi÷a:
* Nguyên đơn: - Ông Nguyễn V - sinh ngày 19/01/1942 Trú tại: xóm 3, xã H, huyện Y, tỉnh Nghệ An.
-Bà Phan ThịC - sinh ngày 20/6/1949 Đều trú tại: xóm 3, xã H , huyện Y , tỉnh Nghệ An ( Vắng mặt có đơn xin xử vắng mặt)
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị L - sinh ngày 15/7/1969 Trú tại: xóm 3, xã H , huyện Y , tỉnh Nghệ An (Vắng mặt lần 2 không có lý do)


NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Vợ chồng ông Nguyễn V, bà Phan ThịC và bà Nguyễn Thị L là người cùng xóm nhau. Đầu năm 2014 bà Nguyễn Thị L biết được vợ chồng ông Nguyễn V, bà Phan ThịC có tiền tích góp, nhàn rổi nên bà L đã đến nhà ông V bàC đặt vấn đề xin vay tiền. Sau khi bàn bạc thì vợ chồng ông V, bàC đồng ý cho bàN guyễn Thị L vay tiền nhiều lần, thời gian bắt đầu vay là từ đầu năm 2014 đến giữa năm 2016.
Ông V, bàC và bà L có thỏa thuận với nhau về lãi suất của nhiều đợt vay lúc thì 1% tháng, lúc thì 1,3% tháng. Hai bên thống nhất thời gian trả nợ gốc và lãi vào cuối năm 2016. Đến thời hạn trả gốc và lãi vợ chồng ông V, bàC đã đến nhà bà L đòi nợ nhiều lần nhưng bà L không chịu trả nợ. Ngày 01/01/2017 ông V, bàC tiếp tục đến nhà bà L để đòi nợ nhưng bà L vẫn không có trả, ông V bàC đã yêu cầu bà

## Page 2

2 Nguyễn Thị L viết giấy vay nợ để ông V, bàC có cơ sở để đòi nợ. Bà Nguyễn Thị L đã viết giấy nợ vào ngày 01/01/2017 nội dung vay tiền gốc và tiền lãi của ông V, bàC trong đó tiền nợ gốc là 50.680.000 đồng giao giấy cho ông V, bà C. Từ ngày 01/01/2017 đến đầu năm 2018 ông V, bàC tiếp tục đến nhà bà L hỏi nợ nhiều lần, nhưng bà L cố tình tránh mặt dây dưa việc trả nợ. Thấy việc hỏi nợ khó khăn nên ông V, bàC mới khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết. Quá trình khởi kiện, viết bản tự khai ông V, bàC yêu cầu Tòa án buộc bà Nguyễn Thị L trả nợ gốc 50.680.000đ(Năm mươi triệu, sáu trăm tám mươing hìn đồng), không yêu cầu bà L trả lãi suất.
 Quá trình thụ lý, giải quyết vụ án bà Nguyễn Thị L không hợp tác,Tòa án không thu thập lời khai, ý kiến của bà L để lưu tại hồ sơ vụ án. Nhưng căn cứ vào các tài liệu chứng cứ do nguyên đơn cung cấp, trình bày của nguyên đơn tại đơn khởi kiện, bản tự khai và trình bày tại phiên tòa thì việc ông Nguyễn V, bà Phan ThịC cho bà Nguyễn Thị L vay tiền cơ bản đúng như các nguyên đơn trình đã trình bày.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Về tố tụng: Đây là tranh chấp hợp đồng vay tài sản thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân cấp hu yện, được qui định tại khoản 3 Điều 26 và khoản 1 Điều 35 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Trong quá trình giải quyết vụ án tòa án đã tống đạt , niêm yết hợp lệ các văn bản tố tụng yêu cầu nguyên đơn ông Nguyễn V, bà Phan ThịC và bị đơn bà Nguyễn Thị L có mặt tại Tòa án để giải quyết tranh chấp, nhưng bà Nguyễn Thị L không chấp hành, không hợp tác. Vì vậy, Tòa án đã lập biên bản theo qui định của pháp luật tố tụng dân sự làm cơ sở để giải quyết vụ án.
Tòa án đã tống đạt , niêm yết hợp lệ quyết định đưa vụ án ra xét xử lần thứ nhất, giấy triệu tập phiên tòa lần thứ nhất đối với các đương sự. Tại phiên tòa lần thứ nhất nguyên đơn ông Nguyễn V, bà Phan ThịC có mặt, bị đơn bà Nguyễn Thị L vắng mặt không có lý do, nên Hội đồng xét xử đã quyết định hoãn phiên tòa. Để tiếp tục giải quyết vụ án, Tòa án tiếp tục tống đạt , niêm yết hợp lệ Quyết định hoãn phiên tòa trong đó ấn định thời gian xét xử vụ án và Giấy triệu tập phiên tòa lần thứ hai đối với các đương sự . Tại phiên tòa lần thứ hai ông Nguyễn V, bà Phan ThịC vắng mặt có lý do, có đơn đề nghị xét xử vắng mặt , bị đơn bà Nguyễn Thị L tiếp tục vắng mặt không có lý do, căn cứ điểm b, khoản 2 điều 227, khoản 1 và khoản 3 điều 228 và Điều 238 của Bộ luật tố tụng dân sự, Hội đồng xét xử, tiến hành xét xử vụ án vắng mặt đối với nguyên đơn và bị đơn.
[2] Về nội dung : Quá trình nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®­îc thÈm tra t¹i phiªn toµ thấy rằng: Ông Nguyễn V, bà Phan ThịC yêu cầu tòa án buộc bà Nguyễn Thị L trả nợ là có căn cứ, việc vay nợ giữa các bên được thực hiện thành nhiều đợt từ đầu năm 2 014 cho đến giữa năm 2016. Nghĩa vụ của bà L phải trả nợ gốc, lãi cho ông V, bàC là cuối năm 2016. Tuy nhiên bà L không thực hiện nghĩa vụ thanh toán cho ông V, bàC theo cam kết mặc dù ông C, bà V đến nhà hỏi nợ nhiều lần. Việc bà Nguyễn Thị L vay của ông Nguyễn V, bà Phan ThịC số tiền

## Page 3

3 gốc 50.680.000đ(Năm mươi triệu, sáu trăm tám mươing hìn đồng ) được chứng minh tại giấy vay tiền ngày 01/01/2017 do do bà L viết lại giao lại cho ông C, bà V có chữ ký của bà Nguyễn Thị L tại giấy vay tiền được ông V bàC giao nộp, lưu trong hồ sơ vụ án. Do vậy đủ cơ sở kết luận hiện nay bà Nguyễn Thị L đang nợ ông V bàC số tiền gốc 50.680.000đ (Năm mươi triệu, sáu trăm tám mươing hìn đồng)
và lãi suất của số tiền gốc ở trên . Do bà Nguyễn Thị L vi phạm về ngĩa vụ thanh toán nợ, ông V, bàC yêu cầu tòa buộc trả nợ là đúng , cần buộc bà Nguyễn Thị L phải thanh toán số nợ trên cho ông V, bà C. Ông V, bàC chỉ yêu cầu và L trả nợ gốc, không yêu cầu trả lãi suất là sự tự nguyện, phù hợp với pháp luật nên cần chấp nhận không xem xét để buộc bà Nguyễn Thị L phải trả lãi suất cho ông V, bà C.
 [3] VÒ ¸n phÝ: Do yêu cầu của nguyên đơn được tòa án chấp nhận, nên không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.Trả lại tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm cho nguyên đơn.
 Buộc bị đơn bà Nguyễn Thị L ph¶i nép ¸n phÝ dân s ự theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
Bởi c¸c lÏ trªn.
QuyÕt ®Þnh

- Áp dông c¸c ĐiÒu 463; 464;465 và Điều 466 cña Bé luËt d©n sù ; ĐiÒu 147 của BLTTDS; Điều 26 của nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội qui định về mức thu, miễn giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Xö: Buéc bà Nguyễn Thị L ph¶i cã nghÜa vô thanh to¸n nî cho vợ chồng ông Nguyễn V, bà Phan ThịC sè tiÒn gốc 50.680.000đ(Năm mươi triệu, sáu trăm tám mươi nghìn đồng).
Sau khi ¸n cã hiÖu lùc ph¸p luËt, kÓ tõ ngµy ông Nguyễn V, bà Phan ThịC lµm ®¬n yªu cÇu thi hµnh ¸n, nÕu bà Nguyễn Thị L kh«ng thi hµnh hÕt kho¶n tiÒn trªn, th× hµng th¸ng cßn ph¶i chÞu tiÒn l·i suÊt theo møc l·i suÊt c¬ b¶n do Ng©n hµng Nhµ nước ViÖt Nam quy ®Þnh tương øng víi thêi gian vµ sè tiÒn cßn ph¶i thi hµnh ¸n.
- vÒ ¸n phÝ: Buộc bà Nguyễn Thị L ph¶i nép 2.534.000đ(Hai triệu, năm trăm ba mươi tưng hìn đồng) ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm . Hoµn tr¶ l¹i tiÒn t¹m øng ¸n phÝ 1.267.000®(Một triệu hai trăm sáu mươi bảy nghìn đồng ) cho ông Nguyễn V, bà Phan ThịC theo biªn lai nép tiÒn sè: 0003368 ngµy 30/3/2018 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Yªn Thµnh, NghÖ An.
Nguyên đơn vắng mặt được quyền kháng cáo bản án lên tòa án cấp phúc thẩm trong h¹n 15 ngµy kÓ từ ngày nhận được bản án do tòa án tống đạt.
Bị đơn vắng mặt được quyền kháng cáo b¶n ¸n lên tòa án cấp phúc thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án do tòa án tống đạt hoặc niêm yết bản án tại trụ sở UBND xã H, huyện Y, tỉnh Nghệ An và nơi cư trú của bị đơn.
 “Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án

## Page 4

4 hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hi ện theo quy định tại Điều 30 Lu ật thi hành án dân sự”.

 TM:Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm Thẩm phán chủ tọa phiên tòa Nơi nhận:
- VKS NDYT
- VKSND tỉnh Nghệ An (Đã ký)
- Chi cục THADS
- Lưu hồ sơ vụ án
- Lưu K.quả Vũ Anh Ngọc
- Các đương sự
- TAND tỉnh Nghệ An