Bản án số: 78/2024/HS-ST
Nguyễn Văn Thạnh - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 78
Ngày: 23/08/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH KIÊN GIANG

Bản án số: 78/2024/HS-ST Ngày 23-8-2024

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH KIÊN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Danh Pì Sách Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Minh Nhựt;
Ông Nguyễn Thành Thái
- Thư ký phiên tòa: ÔngDanh Lý Khang – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Hoài Khanh - Kiểm sát viên.
Vào ngày 23 tháng 8 năm 2024, Tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang, xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số:
66/2024/TLST-HS ngày 17 tháng 7 năm 2024, về tội “ Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
85/2024/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 8 năm 2024 đối với bị cáo:
Nguyễn Văn Thạnh , sinh ngày 0 7/10/2002 tại Châu Thành, Kiên Giang ;
NCT: Tổ 7, ấp Tân Phước, xã Giục Tượng, huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang ;
Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ học vấn: 5/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn Quẹo, sinh năm 1972 và bà Lê Thị Lan, sinh năm 1973; Vợ con: Chưa có; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị tạm giam từ ngày 04/4/2024 để điều tra, (bị cáo có mặt tại phiên tòa).
Bị hại:
1/ Chị Trần Diễm Thúy, sinh ngày: 13/02/1989 (chết)
NCT: ấp Rạch Củ, xã Bàn Thạch, huyện Giồng Riềng, tỉnh Kiên Giang.
2/ Cháu Trần Gia Hân, sinh năm: 2007 NCT: ấp Xẻo Mây, xã Thạnh Hòa, huyện Giồng Riềng, tỉnh Kiên Giang.

## Page 2

Người đại diện hợp pháp cho bị hại Trần Gia Hân : ông Trần Văn Giai, sinh năm 1984 (Cha ruột Trần Gia Hân).
NCT: ấp Xẻo Mây, xã Thạnh Hòa, huyện Giồng Riềng, tỉnh Kiên Giang.
3/ Cháu Hà Văn Thiết, sinh năm: 2019 NCT: ấp Rạch Củ, xã Bàn Thạch, huyện Giồng Riềng, tỉnh Kiên Giang.
Người đại diện hợp pháp cho cháu Hà Văn Thiết và đại diện theo ủy quyền cho gia đình bị hại chị Trần Thị Thúy Diễm: bà Huỳnh Thị Đỏ, sinh năm 1960.
NCT: Tổ 5, ấp Rạch Củ, xã Bàn Thạch, huyện Giồng Riềng , tỉnh Kiên Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào lúc 20 giờ 20 phút ngày 09 tháng 02 năm 2024, Nguyễn Văn Thạnh điều khiển xe mô tô biển đăng ký số 68C1 – 672.52 lưu thông trên tuyến giao thông nông thôn xã Bàn Tân Định, huyện Giồng Riềng – xã Giục Tượng, huyện Châu Thành khi đến đoạn đường thuộc tổ 1, ấp Tân Thành, xã Giục Tượng, huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang, Thạnh điều khiển phương tiện lấn sang làng đường bên trái hướng đi của mình nên dẫn đến va chạm với xe mô tô biển đăng ký số 68G1 – 968.27 do chị Trần Thị Diễm Thúy điều khiển chở con ruột Hà Văn Thiết sinh năm 2019 và cháu ruột Trần Gia Hân sinh năm 2007 ở giữa làn đường bên phải theo hướng ngược lại. Hậu quả chị Trần Thị Diễm Thúy tử vong trên đường đi cấp cứu. Nguyễn Văn Thạnh bị thương phải nhập viện điều trị đến ngày 19/02/2024 ra viện. (Bút lục số: 31 đến 37; 154 đến 185)
Sau khi vụ việc xảy ra, Cơ quan Công an đã tiến hành kiểm tra nồng độ cồn đối với Nguyễn Văn Thạnh là 0.00mg/lít khí thở. Trần Thị Diễm Thúy không có nồng độ cồn trong máu. (Bút lục số: 90)
* Tại bản kết luận giám định số 256/KL -KTHS ngày 19/3/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Kiên Giang về việc xác định vị trí va chạm đầu tiên và chiều hướng va chạm giữa hai phương tiện xe mô tô biển đăng ký số 68C1 – 672.52 và xe mô tô 68G1 – 968.27 như sau:
Dấu vết phía trước bên trái xe môt ô biển số 68C1 – 672.52 (dấu vết trượt xước trên miếng nhãn được dán trên cung trước chắn bùn trước; dấu vết trượt xước bán dính trên vật chất màu trắng nằm rải rác trên cung trước chắn bùn trước và nằm rải rác bên trái phía trên đèn xin đường; dấu vết trư ợt xước và mất kim loại

## Page 3

trên (02) đầu bu lông lốc máy) có chiều hướng từ trước ra sau phù hợp với dấu vết phía trước bên trái xe mô tô biển số 68G1 – 968.27 (bể vỡ biến dạng cung trước chắn bùn trước, mặt nạ, đèn pha trước, đèn xin đường; dấu vết bán dính vật chất màu đỏ và vật chất màu đen trên ốp nhựa giảm xóc trước; dấu vết móp hằn trong cạnh vành xe bên trái của bánh xe có chiều hướng từ ngoài vào tâm xe), có chiều hướng từ trước về sau. Đây là vị trí va chạm đầu tiên giữa hai phương tiện. (Bút lục số 105)
* Tại bản kết luận giám định tử thi số 210/KL -KTHS ngày 07/3/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Kiên Giang kết luận nguyên nhân tử vong của Trần Thị Diễm Thúy như sau:
1. Các kết quả chính:
Kết quả khám nghiệm:
- Trên người nạn nhân có nhiều vết sây sát da và bầm tụ máu rải rác.
- Tụ máu dưới da và cơ vùng ngực bên phải.
- Gãy khớp ức – đòn bên phải.
- Tụ máu mặt sau xương ức và mặt trước bao tim.
- Phổi phải có nhiều chấm xuất huyết rải rác.
- Khoang màng tim có khoảng 300ml máu loãng và 200gam máu cục.
- Vỡ bán phần cung động mạch chủ.
- Gan, lách và thận sung huyết.
2. Nguyên nhân chết: Chèn ép tim cấp do chấn thương ngực kín gây vỡ bán phần cung động mạch chủ. (Bút lục số 103, 104)
Tại kết luận giám định số: 150/KL -KTHS ngày 23/02/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Kiên Giang kết luận: Dung dịch máu chứa trong ống nhưa được niêm phong và bảo quản lạnh gửi giám định không có chứa thành phần ethanol (cồn).
Tại bản cáo trạng số : 76/CT-VKS ngày 15/7/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang đã truy tố bị cáo Lê Văn Thương về tội:
“Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a, khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự, khoản 23 Điều 8 Luật giao thông đường bộ năm 2018.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành vẫn giữ nguyên quyết định truy tố như trên và đề nghị HĐXX áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; khoản 23 Điều 8 Luật giao thông đường bộ năm 2018 ; xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Thạnh từ 18 đến 24 tháng tù.

## Page 4

Về trách nhiệm dân sự: Người đại diện hợp pháp cho người bị hại và bị can không tự thỏa thuận nên yêu cầu giải quyết theo quy định của pháp luật.
Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự, Điều 591 Bộ luật Dân sự năm 2015, Điều 8 Nghị quyết số 02/2022/NQ-HĐTP ngày 06/9/2022 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao buộc Nguyễn Văn Thạnh có trách nhiệm bồi thường thiệt hại và các chi phí khác cho gia đình chị Trần Thị Diễm Thúy số tiền là: 197.414.476 đồng.
Trong đó:
- Chi phí cứu chữa tại bệnh viện là 909.476đồng;
- Chi phí thuê xe chở tử thi từ bệnh viện về nhà 1.700.000đồng;
- Chi phí mua quan tài và các vật dụng cần thiết cho việc khâm liệm, trôn cất: 32.805.000đồng;
- Tiền bù đắp tổn thất về tinh thần do tính mạng bị xâm phạm: 90 (chín mươi) tháng x 1.800.000 đồng/tháng = 162.000.000 đồng.
Ngoài ra, buộc bị cáo có trách nhiệm cấp dưỡng cho hai con của nạn nhân là Hà Như Ý, Hà Văn Thiết cho đến khi đủ 18 tuổi, mức cấp dưỡng là 1.625.000 đồng/tháng/người (do hai cháu còn có cha ruột nuôi dưỡng nên bị can chỉ chịu ½ mức độ cấp dưỡng theo quy định của pháp luật).
Đối với thiệt hại về tài sản là chiếc xe mô tô biển đăng ký số 68G1 – 968.27 của Trần Gia Hân đã thỏa bồi thường xong, không có yêu cầu gì thêm nên Viện kiểm sát không xem xét.
Biện pháp tư pháp: Đề nghị Hội đồng xét xử Tòa á n nhân dân huyện Châu Thành áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106; Điều 128 Bộ luật Tố tụng Hình kê biên đảm bảo thi hành án 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Winner, số máy KC34E1233318, số khung RLHKC3708MY8109G10961, màu đỏ
- đen, biển đăng ký số 68C1 – 672.52 có giấy chứng nhận đăng ký xe số 68003316 do Công an huyện Châu Thành cấp cho Nguyễn Văn Thạnh.
Trả lại cho Nguyễn Văn Thạnh 01 (một) giấy phép lái xe số 910215004134 do Sở giao thông vận tải tỉnh Kiên Giang cấp ngày 13/5/2021 choNg uyễn Văn Thạnh.
Ghi nhận việc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành trao trả cho Trần Gia Hân 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Wave, số máy JA39E2561614, số khung RLHJA3929NY064702, màu trắng, đen, bạc, biển đăng

## Page 5

ký số 68G1 – 968.27 và 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số 68013168 do Công an huyện Giồng Riềng cấp ngày 21/3/2022 cho Trần Gia Hân.
Tịch thu tiêu hủy 01 (một) giấy phép lái xe số 911110000845 do Sở giao thông vận tải tỉnh Kiên Giang cấp ngày 21/02/2016 của Trần Thị Diễm Thúy do không còn giá trị sử dụng.
Bị cáo, người đại diện hợp pháp cho bị hại không có ý kiến tranh luận về quan điểm của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành.
Bị cáo được nói lời nói sau cùng, bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận thấy như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Châu Thành, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiền hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản Cáo trạng đã nêu, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ, thể hiện: Vào lúc 20 giờ 20 phút ngày 09 tháng 02 năm 2024, Nguyễn Văn Thạnh điều khiển xe mô tô biển đăng ký số 68C1 – 672.52 lưu thông trên tuyến giao thông nông thôn xã Bàn Tân Định, huyện Giồng Riềng – xã Giục Tượng, huyện Châu Thành khi đến đoạn đường thuộc tổ 1, ấp Tân Thành, xã Giục Tượng, huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang, Thạnh điều khiển phương tiện lấn sang làng đường bên trái hướng đi của mình nên dẫn đến va chạm với xe mô tô biển đăng ký số 68G1 – 968.27 do chị Trần Thị Diễm Thúy điều khiển chở con ruột Hà Văn Thiết sinh năm 2019 và cháu ruột Trần Gia Hân sinh năm 2007 ở giữa làn đường bên phải theo hướng ngược lại.
Hậu quả chị Trần Thị Diễm Thúy tử vong trên đường đi cấp cứu . Nguyễn Văn Thạnh bị thương phải nhập viện điều trị đến ngày 19/02/2024 ra viện.

## Page 6

Căn cứ theo quy định pháp luật thì hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự thì như bản Cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành đã truy tố.
[3] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội và gây ảnh hưởng giao thông tại tuyến đường nơi xảy ra vụ án. Bị cáo là người trưởng thành và có giấy phép láy xe theo quy định pháp luật nên nhận thức rõ khi tham gia giao thông đường bộ phải đi bên phải đi đúng làn đường quy định nếu không khi gây ra tai nạn nghiêm trọng dù lỗi vô ý vẫn phải bị truy cứu trách nhiệm hình sự. Nhưng trong vụ án này cho thấy bị cáo điều khiển xe mô tô đi không đúng phần đường theo quy định dẫn đến va chạm vào xe mô tô của bị hại , làm 01 người chết và 02 người bị thương. Hành vi phạm tội của bị cáo không những vi phạm pháp luật mà đây còn là nguyên nhân làm cho tình hình tai nạn giao thông trên địa bàn Châu Thành nói chung và địa bàn nơi xảy ra vụ án nói riêng ngày càng gia tăng, gây tâm lý hoang mang, lo sợ cho người dân khi tham gia phương tiện giao thông đường bộ nên hành vi này cần phải được xử lý tương xứng để răn đe, giáo dục.
[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của với bị cáo:
4.1 Xét về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng được quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự.
4.2 Xét về nhân thân và tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo là người có nhân thân tốt không có tiền án, tiền sự; phạm tội lần đầu; tuy nhiên tại phiên tòa bị cáo không thành khẩn khai báo. Do đó, bị cáo không được xem xét áp dụngtình tiết giảm nhẹ được quy định tại s khoản 1Điều 51 Bộ luật hình sự.
[5] Xét đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa về việc định tội danh, khung hình phạt cũng như việc áp dụng các điều luật để xử lý vụ án là có căn cứ đúng pháp luật nên HĐXX ghi nhận để xem xét.
 [6] Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên tòa giữa bị cáo, người đại diện theo ủy quyền cho gia đình bị hại đã tự thỏa thuận được với nhau về mức bồi thường, nên HĐXX ghi nhận sự thỏa thuận này:
6.1 Bà Huỳnh Thị Đỏ đại diện hợp pháp của bị hại Trần Diễm Thúy yêu cầu bị cáo bồi thường cho bị hại số tiền tổng cộng là 197.414.476 đồng, trong đó:
- Chi phí cứu chữa tại bệnh viện là 909.476đồng;
- Chi phí thuê xe chở tử thi từ bệnh viện về nhà 1.700.000đồng;

## Page 7

- Chi phí mai táng và các vật dụng cần thiết cho việc khâm liệm, trôn cất:
32.805.000đồng;
- Tiền bù đắp tổn thất về tinh thần do tính mạng bị xâm phạm: 90 (ch ín mươi) thángx1.800.000 đồng/tháng = 162.000.000đồng.
Ngoài ra bà Huỳnh Thị Đỏ yêu cầu bị cáo Nguyễn Văn Thạnh có trách nhiệm cấp dưỡng cho con chị Trần Thị Diễm Thúy là cháu Hà Như Ý, Hà Văn Thiết một người một tháng bằng số tiền 1.625.000đ cho đến khic háu Như Ý và cháu Văn Thiết đủ 18 tuổi.
Bị cáo Nguyễn Văn Thạnh đồng ý bồi thường theo yêu cầu của bà Huỳnh Thị Đỏ.
6.2 Đối với thiệt hại về tài sản là chiếc xe mô tô biển đăng ký số 68G1 – 968.27 của Trần Gia Hân đã thỏa thuận bồi thường xong, không có yêu cầu gì thêm nên HĐXX không xem xét.
[7] Về đánh giá vật chứng, xử lý vật chứng:
7.1 Do bị cáo có trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho gia đình của bị hại, hơn nữa đến thời điểm hiện tại bị cáo vẫn chưa bồi thường cho gia đình bị hại, nên HĐXX nhận thấ y cần áp dụng Điều 106, Điều 128 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015 tiến hành kê biên đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Winner, số máy KC34E1233318, số khung RLHKC3708MY8109G10961, màu đỏ - đen, biển đăng ký số 68C1 – 672.52 có giấy chứng nhận đăng ký xe số 68003316 do Công an huyện Châu Thành cấp cho Nguyễn Văn Thạnh để đảm bảo cho việc thi hành án.
7.2 Trả lại cho Nguyễn Văn Thạnh 01 (một) giấy phép lái xe số 910215004134 do Sở giao thông vận tải tỉnh Kiên Giang cấp ngày 13/5/2021 cho Nguyễn Văn Thạnh.
7.3 Ghi nhận việc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành trao trả cho Trần Gia Hân 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Wave, số máy JA39E2561614, số khung RLHJA3929NY064702, màu trắng, đen, bạc, biển đăng ký số 68G1 – 968.27 và 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số 68013168 do Công an huyện Giồng Riềng cấp ngày 21/3/2022 cho Trần Gia Hân.
7.4 Tịch thu tiêu hủy 01 (một) giấy phép lái xe số 911110000845 do Sở giao thông vận tải tỉnh Kiên Giang cấp ngày 21/02/2016 củ a Trần Thị Diễm Thúy do không còn giá trị sử dụng.

## Page 8

 [8] Về án phí: Xử buộc bị cáo phải có nghĩa vụ nộp án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Về điều luật áp dụng và tội danh: Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 260;
khoản 23 Điều 8 Luật giao thông đường bộ năm 2018.
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Thạnh phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Về hình phạt:Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Thạnh 01(một) năm 06 (sáu)
tháng tù, thời điểm chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 04/4/2024.
Áp dụng Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Văn Thạnh 45 ( bốn mươi lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm để đảm bảo thi hành án.
3. Về trách nhiệm dân sự áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự, Điều 584, Điều 585, Điều 590; Điều 591 và Điều 601 Bộ luật dân sự, xử buộc bị cáo Nguyễn Văn Thạnh phải bồi thường các khoản tiền cho bị hại tổng cộng số tiền là 197.414.476đồng (một trăm chín mười bảy triệu bốn trăm mười bốn ngàn bốn trăm bảy mươi sáu đồng). Buộc bị cáo Nguyễn Văn Thạnh có nghĩa vụ cấp dưỡng cho cháu Hà Như Ý sinh ngày 04/10/2014 và cháu Hà Văn Thiết, sinh ngày 09/01/2019 là con của chị Trần Thị Diễm Thúy (đã ch ết), một cháu số tiền 1.625.000đ/1tháng cho đến khi cháu Như Ý và cháu Văn Thiết đủ 18 tuổi.
4. Về biện pháp tư pháp áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, xử:
4.1 kê biên đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại W inner, số máy KC34E1233318, số khung RLHKC3708MY8109G10961, màu đỏ - đen, biển đăng ký số 68C1 – 672.52 có giấy chứng nhận đăng ký xe số 68003316 do Công an huyện Châu Thành cấp cho Nguyễn Văn Thạnh để đảm bảo cho việc thi hành án.
4.2 Trả lại cho Nguyễn Văn Thạnh 01 (một) giấy phép lái xe số 910215004134 do Sở giao thông vận tải tỉnh Kiên Giang cấp ngày 13/5/2021 cho Nguyễn Văn Thạnh.
4.3 Ghi nhận việc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành trao trả cho Trần Gia Hân 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Wave, số máy JA39E2561614, số khung RLHJA3929NY064702, màu trắng, đen, bạc, biển

## Page 9

đăng ký số 68G1 – 968.27 và 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số 68013168 do Công an huyện Giồng Riềng cấp ngày 21/3/2022 cho Trần Gia Hân.
4.4 Tịch thu tiêu hủy 01 (một) giấy phép lái xe số 911110000845 do Sở giao thông vận tải tỉnh Kiên Giang cấp ngày 21/02/2016 của Trần Thị Diễm Thúy do không còn giá trị sử dụng.
Theo quyết định chuyển giao vật chứng số: 58/QĐ-VKS ngày 01/7/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành.
5. Về áp phí:Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23, Điều 24, khoản 6 Điều Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016, xử:
Xử buộc bị cáo Nguyễn Văn Thạnh phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm , 300.000đồng án phí cấp dưỡng (án phí không có giá ngạch) và (197.414.476 đồng x 5%) = 9.870.724đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
“Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự sửa đổi, bổ sung năm 2014 thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự sửa đổi, bổ sung năm 2014; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự sửa đổi, bổ sung năm 2014”.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người đại diện theo ủy quyền cho gia đình bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Nơi nhận:

- TAND tỉnh Kiên Giang;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Công An huyện Châu Thành;
- Chi cục THADS huyện Châu Thành;
- Bị cáo, đại diện BH;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Danh Pì Sách