Ngô Đại H
Số: 421/2017/HNGĐ
Ngày: 09/08/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ngô Đại H

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam QuËn hai bµ tr­ng §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc thµnh phè Hµ Néi ----------*****---------- -------***------- Hµ Néi, ngµy 9 th¸ng 8 n¨m 2017 Sè: 421/2017/Q§ST - HNG§

quyÕt ®Þnh c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

C¨n cø hồ sơ vụ án H«n nh©n vµ gia ®×nh thô lý sè 572 /2017/TLST-HNG§ ngµy 20 th¸ng 7 n¨m 2017 giữa :
* Nguyªn ®¬n: Anh Ngô Đại H – sinh năm 198X Trú tại : Phòng 301, C1 , phường Q M, quận H, Thành phố Hà Nội Có mặt
* BÞ ®¬n: Chị Phạm HuệC – Sinh năm 198X Trú tại : Phòng 301, C1, phường Q M, quận H, Thành phố Hà Nội Có mặt

 Căn cứ kho¶n 4 §iÒu 147, ®iÒu 212 vµ ®iÒu 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù .
 C¨n cø vµo §iÒu 55, 57, 81, 82, 83 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh.
 Căn cứ điều 24; điều 27 Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Mục 1.1 -1.II Danh mục mức án phí, lệ phí Tòa án (Ban hành kèm theo Nghị quyết);
 C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 1 th¸ng 8 n¨m 2017 XÐt thÊy ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngày 1.8.2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi phạm điều cấm của luật, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
 §· hÕt thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.

quyÕt ®Þnh

1.C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a:
* Nguyªn ®¬n: Anh Ngô Đại H – sinh năm 198X
* BÞ ®¬n: Chị Phạm HuệC – Sinh năm 198X

## Page 2

2. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
* Về tình cảm: Anh Ngô Đại H và chị Phạm HuệC cïng x¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, cuéc sèng chung kh«ng h¹nh phóc, cïng nhÊt trÝ thuËn t×nh ly h«n.
* Về con chung: Hai bên xác nhận cã 2 con chung lµ Ngô BảoC - sinh ngày 21/2/2013 năm 2013, Ngô Phạm Bảo A – sinh ngày 20/ 4/ 2014 . Ly hôn hai bên thỏa thuận mỗi người nuôi một con chung cụ thể anh Ngô Đại H sẽ trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng cháu Ngô BảoC và chị Phạm HuệC sẽ trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng cháu Ngô Phạm Bảo A kể từ tháng 8/2017 cho đến khi trưởng thµnh ( 18 tuổi ) hoÆc cã sù thay ®æi kh¸c. Về vấn đề đóng góp nuôi con chung hai bên tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa áng iải quyết. Hai bên được quyền đi lại thăm nom, chăm sóc con chung không ai được ngăn cản
* Về tài sản và nhà ở chung: Hai bên tự thỏa thuận , không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xem xét
* Về vay nợ: Hai bên xác nhận vợ chồng không vay nợ ai và không ai vay nợ vợ chồng không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xem xét.
* VÒ ¸n phÝ: Ghi nhËn sù tù nguyÖn anh H chÞu c¶ 150.000 ®ång ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm ®­îc trõ vµo sè tiÒn 300.000 ®ång t¹m øng ¸n phÝ do anh H ®· nép theo biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n sè 2912 ngày 20 th¸ng 7 n¨m 2017 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn H – thành phố Hà Nội. Hoµn tr¶ l¹i anh H số tiền 150.000 ®ång.
4. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.


* N¬i nhËn: Toµ ¸n nh©n d©n QuËn Hai Bµ Tr­ng
- C¸c ®­¬ng sù ThÈm ph¸n
- VKSND QuậnH
- L­u hå s¬



 TrÇn ThÞ Thóy Hµ