Số: 68/2024/QĐ-PT
Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai
Số: 69/2024/QĐ-PT
Ngày: 28/10/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 68/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 28 tháng 10 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH


TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI



Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Bà Lê Thị Mai;
Ông Thái Duy Nhiệm;
Ông Phạm Đình Khánh.
 Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 18/2024/HCST ngày 26 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh B bị kháng cáo như sau:
Ngày 07 tháng 5 năm 2024, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Hoàng ThịN có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 28/10/2024, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Hoàng ThịN đã rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 229 Luật Tố tụng hành chính ; khoản 4 Điều 34 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 389/2024/TLPT- HC ngày 23 tháng 8 năm 2024 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
* Người khởi kiện: Ông Nguyễn Đình L, sinh năm 1954; địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện L1, tỉnh B.
* Người bị kiện: Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh B.
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Đình T1, sinh năm 1962 ; địa chỉ: A33, tổ 27, khu phố 5, phường B1, thành phố B2, tỉnh Đ1;
2. Ông Nguyễn Đình Đ2 , sinh năm 1965; địa chỉ: 12/4/5 P, khu phố 1, phường Q, thành phố B2, tỉnh Đ1;
3. Bà Đỗ Thị M, sinh năm 1957;
4. Anh Nguyễn Đình N1, sinh năm 1973;

## Page 2

5. Anh Nguyễn Đình T2, sinh năm 1976;
Cùng địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện L1, tỉnh B;
6. Chị Nguyễn Thị Đ3, sinh năm 1979; địa chỉ: Thôn N2, xã T, huyện L1, tỉnh B;
7. Anh Nguyễn Đình P1, sinh năm 1981; địa chỉ: số nhà 35D, đường D3, khu dân cư P2, tổ 40, khu phố 3A, phường T4, thành phố B2, tỉnh Đ1;
8. Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1961;
9. Anh Nguyễn Đình L2, sinh năm 1989;
10. Anh Nguyễn Đình N3, sinh năm 1990;
Cùng địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện L1, tỉnh B;
11. Anh Nguyễn Đình T5, sinh năm 1985; địa chỉ: Hẻm 395, tổ 45, khu phố 3, phường T4, thành phố B2, tỉnh Đ1;
12. Chị Nguyễn Thị N4, sinh năm 1983; địa chỉ: Thôn T7, xã Đ4, huyện L1, tỉnh B;
13. Chị Nguyễn Thị T6, sinh năm 1984; địa chỉ: Tổ 10, khu phố 3, phường T4, thành phố B2, tỉnh Đ1;
14. Chị Nguyễn Thị C1, sinh năm 1990; địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện L1, tỉnh B;
15. Chị Nguyễn Thị T8, sinh năm 1993; địa chỉ: Số nhà 17, xóm H , xã N5, huyện G, tỉnh H1;
16. Bà Hoàng ThịN , sinh năm 1970; địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện L1, tỉnh B;
17. UBND huyện L1, tỉnh B;
18. Chủ tịch UBND huyện L1, tỉnh B;
19. Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện L1, tỉnh B.
II. Bản án hành chính sơ thẩm số 18/2024/HCST ngày 26 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh B có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Về án phí: Bà Hoàng ThịN phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm, được đối trừ số tiền tạm ứng án phí bà Nhã đã nộp tại Biên lai thu số 0001180 ngày 07/5/2024 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh B.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh B;
- VKSND tỉnh B;
- Cục THADS tỉnh B;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Thị Mai

## Page 3

CÁC THẨM PHÁN






Thái Duy Nhiệm Phạm Đình Khánh THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Thị Mai