tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 51/2024 /QĐST-DS
tranh chấp về thanh toán trong hợp đồng mua bán
Số: 52
Ngày: 19/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng trao đổi tài sản
Thông tin vụ việc: anh Th tranh chấp với anh Kh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÁ THƯỚC TỈNH THANH HÓA

 Số: 51/2024 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Bá Thước, ngày 19 tháng 9 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217 , 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ngày 19/9/2024 là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 37/2024/TLST-DS ngày 13 tháng 6 năm 2024 về việc: “Yêu cầu thực hiện nghĩa vụ trả tiền” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Trịnh Văn Th, sinh năm: 1985 Trú tại: Khu phố Tr, TT Cành N, huyện B, Thanh Hóa.
- Người được ủy quyền của nguyên đơn: Anh Hà Văn Th1, sinh năm: 1991 Trú tại: Thôn Kh, xã V, huyện B, tỉnh Thanh Hóa.
- Bị đơn: Anh Hà Thế Kh, sinh năm: 1989 Trú tại: Thôn K, xã V, huyện B, Thanh Hóa
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại đơn khởi kiện và toàn bộ chứng cứ cho người khởi kiện. Hoàn trả lại toàn bộ tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm cho anh Trịnh Văn Th là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí ký hiệu: BLTU/23 số 0005974 ngày 12/6/2024 của Chi cục thi hành án dân sựhuyện B.
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự: Anh Trịnh Văn Th , anh Hà Thế Kh có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đã Ký


Vũ Văn Nga
Quyết định đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: 01
Ngày: 25/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGỌC LẶC TỈNH THANH HÓA

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/QĐ-TA Ngọc Lặc, ngày 25 tháng 10 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGỌC LẶC TỈNH THANH HÓA Căn cứ vào khoản 1 Điều 16 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số 14/2024/TLHS ngày 24 tháng 10 năm 2024;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Đối với: Lê Văn T Sinh ngày 30 tháng 10 năm 1992 CCCD số: 038092037786 Nghề nghiệp: Lao động tự do Nơi cư trú: Thôn T, xã N, huyện N, tỉnh Thanh Hóa Con ông: Lê Văn B (Chết) và bà Quách Thị B1
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Người đề nghị rút đề nghị.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành k ể từ ngày hết thời hạn khi ếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 32 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận:
- Người bị đề nghị;
- Phòng LĐTBXH huyện Ngọc Lặc;
- VKSND huyện Ngọc Lặc;
- Lưu hồ sơ TAND.
 THẨM PHÁN





Lê Văn Thịnh
Số: 196 /2018/QĐST-HNGĐ
ly hôn P-T
Số: 196/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn P-T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN CHẤN TỈNH YÊN BÁI

Số: 196 /2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 V, ngày 09 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 246/2018/TLST/HNGĐ ngày 17 tháng 9 năm 2018, giữa: - Chị Đinh Thị P, sinh năm 1997;
Anh Trƣơng Mạnh T, sinh năm 1993;
Cùng địa chỉ: Thôn A, xã S, huyện V, tỉnh Yên Bái;
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02 tháng 10 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đinh ThịP và anh Trƣơng Mạnh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
+ Về con chung: Anh chị có 01 con chung là Trương Thị Khánh N, sinh ngày 22/02/2016. Sau ly hôn chị Đinh ThịP được trực tiếp nuôi dưỡng con chung, anh Trương Mạnh T không phải cấp dưỡng nuôi con.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

+ Về án phí: Chị Đinh ThịP nhận chịu cả án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là 150.000 đồng ( một trăm năm mươi nghìn đồng),nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng ( ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2013/07375 ngày 17 tháng 9 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện V, tỉnh Yên Bái; chịP được trả lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tựng uyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7A và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Yên Bái;
- VKSND huyện V;
- Chi cục THADS huyện V;
- UBND xã S;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Quốc Hƣng
Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thu Ng kiện đòi tài sản với bị đơn ông Đặng Nguyễn Nhật Huy
Số: 78/2024/QĐST-DS
Ngày: 08/11/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thu Ng kiện đòi tài sản với bị đơn ông Đặng Nguyễn Nhật Huy

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. PHAN RANG -THÁP CHÀM TỈNH NINH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 78/2024/QĐST-DS

 Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 08 tháng 11 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 31 tháng 10 năm 2024 về việc các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 463/2024/TLST-DS ngày 22/10/2024.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu N, sinh năm: 1976 Địa chỉ: Thôn V, xã T, huyện H, tỉnh Bình Thuận.
- Bị đơn: Ông Đặng Nguyễn Nhật H, sinh năm: 1974 Địa chỉ: Số I Đ, phườn P, thành phốP - T, tỉnh Ninh Thuận.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Ông Đặng Nguyễn Nhật H xác nhận còn nợ và đồng ý trả cho bà Nguyễn Thị ThuN số tiền 235.000.000 đồng (Hai trăm ba mươi lăm triệu đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 tương ứng với thời gian chưa thi hành án.
Về án phí: Ông Đặng Nguyễn Nhật H phải nộp 5.875.000 đồng (Năm triệu tám trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm. H1 lại cho bà Nguyễn Thị ThuN số tiền tạm ứng án phí đã nộp 5.875.000 đồng (Năm triệu tám trăm bảy

## Page 2

mươi lăm nghìn đồng) theo biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003276 ngày 17/10/2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Phan Rang – T.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Ninh Thuận;
- VKSND TP. PRTC;
- CCTHADS TP. PRTC;
- Các đương sự;
- Lưu (AV, HS).

 THẨM PHÁN






Nguyễn Xuân Hùng

## Page 3

3
Số: 190 /2018/QĐST-HNGĐ
ly hôn T-C
Số: 190/QĐST-HNGĐ
Ngày: 02/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn T-C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN CHẤN TỈNH YÊN BÁI

Số: 190 /2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 V, ngày 02 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 201/2018/TLST/HNGĐ ngày 06 tháng 8 năm 2018, giữa: - Chị Sầm Thị T, sinh năm 1984;
Địa chỉ: Bản M, xã Q, huyện P, tỉnh Sơn La;
- Anh Đồng Văn C, sinh năm 1981;
Địa chỉ: Bản L, xã P, huyện V, tỉnh Yên Bái;
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 9 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 24 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Sầm ThịT và anh Đồng Văn C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
+ Về con chung: Anh chị có 01 con chung là Đồng Thị K, sinh ngày 14/10/2002. Sau ly hôn chị Sầm ThịT được trực tiếp nuôi dưỡng con chung, anh Đồng Văn C không phải cấp dưỡng nuôi con.
Sau khi ly h ôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

+ Về án phí: Chị Sầm ThịT nhận chịu cả án phí dân sự sơ thẩm ly hôn là 150.000 đồng ( một trăm năm mươi nghìn đồng),nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng ( ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2013/07326 ngày 06 tháng 8 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện V, tỉnh Yên Bái; chịT được trả lại 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7A và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Yên Bái;
- VKSND huyện V;
- Chi cục THADS huyện V;
- UBND xã P;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đặng Quốc Hưng
Số: 52/2024/QĐST-DS
dân sự
Số: 52/2024/QĐST-DS
Ngày: 06/11/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản
Thông tin vụ việc: Anh T trả cho bà M tiền

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 52/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Sa Đéc, ngày 06 tháng 11 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212, điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 29 tháng 10 năm 2024 về việc các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 264/2024/TLST-DS ngày 11 tháng 10 năm 2024.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Bà Huỳnh M, sinh năm 1971.
 Địa chỉ: Số nhà 43/20, Khóm A, Phường B, thành phố S, tỉnh Đ.

Bị đơn: Anh Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Số nhà 269A, khóm C, Phường X , thành phố S, tỉnh Đ. Tháp.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Anh Nguyễn Ngọc T đồng ý trả cho bà Huỳnh M số tiền 3.000.000đ (Ba triệu đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án, mà bên phải thi hành án chưa thi hành xong, bên phải thi hành án còn phải chịu trả tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại các Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí dân sự sơ thẩm các bên thỏa thuận:
Anh Nguyễn Ngọc T đồng ý nộp án phí dân sự sơ thẩm số tiền là 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng).

## Page 2

Hoàn trả cho bà Huỳnh M số tiền 300.000đ đã nộp theo biên lai thu số 0007905 ngày 11/10/2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đựơc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 THẨM PHÁN



 Nguyễn Thị Phấn Nơi nhận:
- Viện Kiểm sát ND TP Sa Đéc;
- Chi cục THADS TP Sa Đéc. ;
- Đương sự;
- Lưu HS (Phấn).
DS
Số: 70
Ngày: 04/11/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC TỈNH Đ Số: 70/2024/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP. C, ngày 04 tháng 11 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa gi ải thành ngày 25 tháng 10 năm 2024 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 744/2024/TLST-DS ngày 11 tháng 10 năm 2024.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản hòa gi ải thành về việc gi ải quy ết toàn b ộ vụ án làt ự nguyện; nội dung tho ả thuận gi ữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Q, sinh năm 1979;
Địa chỉ: Đường D 1, phường Mỹ Phú, thành phố C, tỉnh Đ.
Đại diện hợp pháp của bà Q: Ông Nguyễn Hoàng M, sinh năm 1976; Nơi thường trú: xã X, huyện C, tỉnh Đ; Tạm trú: S ố 72, đường Lê Du ẩn, phường Mỹ Phú, thành phố C, tỉnh Đ, là ngư ời đại diện theo ủy quyền (h ợp đồng ủy quyền ngày 28/6/2024).
- Bị đơn: Ông Nguyễn Tấn H, sinh năm 1977 Địa chỉ: tổ 9, ấp 3, xã X, thành phố C, tỉnh Đ.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Ông Nguy ễn TấnH đồng ý trả cho bà Trần Thị Q số tiền vốn 220.000.000 đồng và ti ền lãi 36.520.000 đồng, tổng cộng số tiền 256.520.000 đồng (hai trăm năm mươi sáu triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng).
Kể từ ngày bản án, quy ết định có hi ệu lực pháp lu ật (đối với các trư ờng hợp cơ quan thi hành án có quy ền chủ động ra quyết định thi hành án) ho ặc kể từ ngày có đơn yêuc ầu thi hành án của ngư ời được thi hành án (đ ối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền

## Page 2

2 lãi của số tiền còn phải thi hành án theom ức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Án phí số tiền 6.413.000 đồng ông Nguyễn Tấn H tự nguyện chịu.
Trả lại cho bà Trần Thị Q tiền tạm án phí sơ thẩm đã nộp 7.052.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0012893, ngày 11/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố C, Đ.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này đư ợc thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Số: 339/2024/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp ly hôn
Số: 339
Ngày: 11/11/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨNG LIÊM TỈNH VĨNH LONG

Số: 339/2024/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vũng Liêm, ngày 11 tháng 11 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 475/2024/TLST -HNGĐ ngày 17 tháng 10 năm 2024, giữa:
1. Nguyên đơn: Anh Nguyễn Quốc T, sinh năm 1978.
2. Bị đơn: Chị Lê Thị Thanh T1, sinh năm 1984.
Cùng địa chỉ: ấp A, xã T, huyện V, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 10 năm 2024.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 10 năm 2024 là hoàn toàn tự nguyện và không v i phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hông iữa: Anh Nguyễn Quốc T và chị Lê Thị Thanh T1 thống nhất tự nguyện thuận tình ly hôn.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung : Anh Nguyễn Quốc T và chị Lê Thị Thanh T1 thống nhất xác định có 01 người con chung tên Nguyễn Minh T2, sinh ngày 03/10/2005, hiện nay đã thành niên, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Anh Nguyễn Quốc T và chị Lê Thị Thanh T1 thống nhất xác định không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung phải thu, phải trả : Anh Nguyễn Quốc T và chị Lê Thị Thanh T1 thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Án phí sơ thẩm: Anh Nguyễn Quốc T tự nguyện nộp 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu sốN 0 0009455 ngày 17/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

## Page 2

Vũng Liêm. Số tiền còn lại 150.000đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) hoàn trả cho anh Nguyễn Quốc T.
Chị Lê Thị Thanh T1 không phải chịu án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND huyện Vũng Liêm;
- Chi cục THADS huyện Vũng Liêm;
- UBND xã Trung Hiếu;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Huỳnh Văn Vui