Bản án số: 17/2018/HSST
Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 17/2018/HS-ST
Ngày: 26/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI XUÂN TỈNH HÀ TĨNH

Bản án số: 17/2018/HSST Ngày: 26/9/2018 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI XUÂN-TỈNH HÀ TĨNH Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Huy Bình Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Hồng Quân Ông Ngô Đăng Ký Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hương Giang – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên tòa: Bà Đặng Thị Lượng – Kiểm sát viên Vào hồi 8 giờ ngày 26 tháng 9 năm 2018, tại Hội trường Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, xét x ử sơ thẩm vụ án hình s ự thụ lý số: 17/2018/HSST ngày 30/8/2018, theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số: 16/2018 ngày 12 tháng 9 năm 2018 đối với:
 Bị cáo: Nguyễn Chí T; Sinh ngày 20/7/1985 Quê quán: Tiên Đ, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh Nơi cư trú: Thôn L, xã T, Huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh Giới tính: Nam; Tên gọi khác: Không Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: Lớp 12/12 Con ông: Nguyễn Chí T1 SN 1958 Con bà: Trịnh ThịT SN 1962 Vợ: Võ Thị Quỳnh S – SN 1986 hiện đang đi chấp hành án tại trại giam số 6 – Thanh Chương, Nghệ An.
Con: Có hai con (sinh năm 2012 và 2016).
Tiền án: Tháng 9/2017 bị Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân xử phạt 07 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành án xong, ra trại ngày 22/01/2018.
 Tiền sự: Không Nhân thân: Năm 2006 bị Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân xử phạt 18 tháng tù cho hưởng án treo về tội: “Cưỡng đoạt tài sản”;
Năm 2014 bị đưa vào cơ sở chữa bệnh bắt buộc 12 tháng theo quyết định số 2397/UBND của UBND huyện Nghi Xuân;
 Ngày 22/7/2016 bị công an huyện Nghi Xuân xử phạt hành chính hình thức phạt tiền về hành vi : “Cố ý gây thương tích”.
Bị cáo tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/6/2018 đến nay, có mặt tại phiên tòa.

 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

+ Mai ThịN – Sinh năm 1984; Nơi cư trú: Thôn Lâm H , xã Xuân L , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; nghề nghiệp: Lao động tự do;“vắng mặt”
+ Nguyễn Thị NhaT – Sinh năm 1983; Nơi cư trú: Thôn Phong G , xã Tiên Đ , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; nghề nghiệp: Thợ cắt tóc; “có mặt”
- Người làm chứng:
+ Nguy ễn ChíT 1 – Sinh năm 1958; Nơi cư trú: Thôn L, xãT , huy ện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; nghề nghiệp: Lao động tự do;“Vắng mặt”
+ Trịnh ThịT – Sinh năm 1962; Nơi cư trú: Thôn L, xãT , huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; nghề nghiệp: Lao động tự do “Có mặt”
NHẬN THẤY Bị cáo Nguyễn ChíT bị Viện kiểm sát nhân dân huy ện Nghi Xuân truyt ố về hành vi phạm tội như sau:
Sáng ngày 28/6/2018, bị cáo đi chơi tại thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh gặp và mua của một người phụ nữ không quen biết một gói ma túy dạng đá (Methamphetamine) với giá 200.000 đồng đưa về nhà cất giấu để bán kiếm lời.
Khoảng 9 giờ 40 phút ngày 29/6/2018, Mai ThịN gọi điện thoại cho bị cáo nói “để cho ba trăm”. Hai bên hẹn giao hàng ở khu vực chợ Giang Đình thuộc tổ dân phố 3 thị trấn Nghi Xuân. Khi đi giao ma túy bị cáo mượn xe máy nhãn hiệu Liberty màu trắng BKS 38N1 - 00688 của chị gái Nguyễn Thị NhaT nhưng không nói cho chị gái biết mục đích sử dụng xe máy. Sau 10 phút, Ngặp và đưa cho bị cáo 300.000 đồng. Bị cáo cất tiền và đưa choN gói ma túy dạng đá bọc trong gói nilon màu trắng. N vừa bỏ gói ma túy vào túi quần bên trái thì bị công an huyện Nghi Xuân bắt quả tang, thu giữ gói ma túy từN và 300.000 đồng cùng xe máy có đặc điểm như trên từ bị cáo. Điện thoại cuảN và bị cáo liên lạc để mua bán ma túy không thu giữ được.
Tại bản kết luận giám định số 92/GĐMT – PC54 ngày 30/6/2018 kết luận:
Chất tinh thể rắn màu trắng thu giữ của Mai ThịN có khối lượng 0,0627 gam là Methamphetamine.
Vật chứng vụ án:
- Một xe máy hãng Piagio, nhãn hiệu Liberty màu trắng BKS 38N1- 00688 đăng ký mang tên Nguyễn Thị NhaT thu giữ của bị cáo đã trả lại cho chủ sở hữu.
 - Các vật chứng hiện đang thu giữ tại Chi cục thi hành án huyện Nghi Xuân:
 Khối lượng Methamphetamine thu giữ từ Mai ThịN là 0,0627g, sau khi lấy mẫu giám định còn lại 0,0382g đã được niêm phong;
Tiền ngân hàng nhà nước Việt Nam: 300.000 đồng gồm một tờ polinme mệnh giá 100.000 đồng và một tờ mệnh giá 200.000 đồng thu giữ từ bị cáo.
 Tại phiên tòa:
Bị cáo khai nhận đầy đủ hành vi phạm tội của mình , lời khai của người làm chứng phù hợp lời khai của bị cáo và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân giữ nguyên quyết định truy tố như Cáo trạng số 17/CT – VKSNX ngày 29/8/2018 và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 BLHS xử phạt bị cáo từ 27 – 33 tháng tù.

## Page 3

 Vật chứng vụ án: Áp dụng điểm b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
 Tịch thu sung quỹ Nhà nước 300.000 đồng. Tịch thu tiêu hủy 0,0627g methamphetamine, sau khi lấy mẫu giám định còn lại 0,0382g.
 Về án phí : Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1]. Về tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan cảnh sát đi ều tra – Công an huyện Nghi Xuân; Ki ểm sát viên, Vi ện Kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân, trong quá trình đi ều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
 [2]. Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đều khai nhận tội đúng như nội dung của bản cáo trạng. Xét lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của người có quy ền lợi nghĩa v ụ liên quan, nhân ch ứng, phù hợp với Kết luận giám định của cơ quan chuyên môn cũng như các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án. Từ đó, có đầy đủ cơ sở để kết luận: Chiều ngày 28/6/2018, Nguyễn ChíT đã mua một gói ma túy dạng đá Methamphetamine có khối lượng 0,0627g đem về dấu trong nhà ở mục đích để bán lại kiếm lời. Khoảng 9 giờ 40 phút ngày 29/6/2018, bị cáo đem gói ma túy bán cho Mai ThịN để thu 300.000 đồng thì bị phát hiện , bắt quả tang.
Methamphetamine là chất ma túy nằm trong: STT 67, Danh mục II, Nghị định 82/2013/NĐ-CP, ngày 19/7/2013 của Chính Phủ là chất ma túy được dùng hạn chế theo quy định của cơ quan có thẩm quyền, nênh ành vi của bị cáo đã phạm vào tội:
“Mua bán trái phép chất ma túy ” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 điều 251 Bộ luật hình sự:
 “Người nào mua bán trái phép chất ma túy thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm” .
Quá trình thực hiện hành vi mua bán ma túy, bị cáo đã có hành vi vận chuyển từ Hồng Lĩnh về Nghi Xuân cất dấu tại nhà nhưng các hành vi này đều nhằm mục đích mua bán trái phép chất ma túy . Căn c ứ hướng dẫn tại Thông tư 08/ VBHN – BCA, ngày 31/12/2015 hướng dẫn áp dụng các tội phạm về ma túy thì Viện kiểm sát huyện Nghi Xuân truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như cáo trạng đã viện dẫn là hoàn toàn đúng người, đúng tội.
Đánh giá các tình tiết định khung hình phạt:
Tình tiết giảm nhẹ: “Người phạm tội thành khẩn khai báo” gia đình thuộc diện khó khăn, con đang còn nhỏ, vợ đang chấp hành án phạt tù được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự.
Tình tiết tăng nặng: “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 điều 52 Bộ luật hình sự.
Căn cứ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân của bị cáo, HĐXX cho rằng bị cáo có nhân thân xấu , phạm tội chưa được xóa án nay lại

## Page 4

phạm tội mới thể hiện sự coi thường pháp luật nên cần thiết áp dụng hình phạt tù trên mức khởi điểm của khung hình phạt để cách ly bị cáo ra khỏi xã hội nhằm giáo dục và phòng ngừa chung.
Đại diện Viện kiểm sát đề nghị điều luật áp dụng, mức hình phạt đối với bị cáo là có căn cứ, phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử.
Trong vụ án còn có Mai ThịN có hành vi mua ma túy của bị cáo nhưng chưa đủ yếu tố cấu thành tội phạm HĐXX miễn xét.
 [3]. Vật chứng và biện pháp tư pháp: Xe máy nhãn hiệu PIAGGIO Liberty BKS 38N1- 006.88 đã trả chủ sở hữu HĐXX miễn xét. Số tiền 300.000 đồng là số tiền do phạm tội mà có nên tịch thu sung quỹ Nhà nước. Tịch thu tiêu hủy 0,0627g methamphetamine, sau khi lấy mẫu giám định còn lại 0,0382g là chất cấm lưu hành.
 [4]. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên:
QuyÕt ®Þnh [1]. Căn cứ khoản 1 điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38, khoản 1 Điều 53, điểm b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự;
Điểm a, b khoản 2 điều 106, Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự.
Điểm a khoản 1 điều 3, khoản 1 điều 6, khoản 1 điều 21, ®iÓm a khoản 1 điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
[2]. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn ChíT phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.
[3]. Về hình phạt:
Xử phạt Nguyễn ChíT 30 tháng tù tính từ ngày 29/6/2018.
 [4]. Xử lý vật chứng:
 Tịch thu sung quỹ Nhà nước 300.000 đồng do phạm tội mà có.
 Tịch thu tiêu hủy 0,0627g methamphetamine, sau khi lấy mẫu giám định còn lại 0,0382g là chất cấm lưu hành.
 Các vật chứng có đặc điểm theo Biên bản giao nhận và bàn giaot ại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nghi Xuân ngày 27/8/2018.
[5]. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo và người tham gia tố tụng có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người tham gia tố tụng vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hợp lệ.
Nơi nhận:
- Bị cáo; Người có QLNVLQ;
- Công an huyện Nghi Xuân;
- THADS;
- VKSND huyện Nghi Xuân;
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- UBND xã Tiên Điền;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa (Đã ký, đóng dấu)




Phạm Huy Bình

## Page 5

5