Bản án số: 502/2024/HS-ST

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 502/2024/HS-ST Ngày: 30-9-2024 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Uyên Thy.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Phạm Thị Tuyết Mai
2. Ông Huỳnh Thái Ngân
- T ký phiên tòa: Bà Nguyễn Huyền Trân - T ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Lê Huỳnh Thiện - Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 9 năm 2024 tại Trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 701/2024/HSST ngày 11 tháng 9 năm 2024, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 5260/2024/QĐXXST-HS ngày 18/9/2024, đối với bị cáo:
Thái Anh T; sinh ngày 27/8/1984 tại tỉnh An Giang; Nơi ĐK HKTT: Số 1S đường S, thành phố S, bang S, Mỹ; Nơi ở: Căn hộ R tầng R, tháp R, Chung cư T, địa chỉ số S2 đường T, phường T, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: Giám đốc; Trình độ học vấn: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam và Mỹ; Con ông Thái Ngọc T và bà Lê Kim H; Chồng, con: chưa có; Tiền án, tiền sự: không; Bị cáo bị tạm giam từ ngày 27/10/2023. (Có mặt)
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Trương Hải P, sinh năm 1982;
Nơi ĐK HKTT: S3 D, phường B, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh;
(Vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Thái Anh T là người có hai quốc tịch Mỹ và Việt Nam, xuất cảnh định cư tại Mỹ từ năm 1991. Do cuối năm 2022, T vi phạm pháp luật, bị cơ quan chức năng Mỹ thu giữ Hộ chiếu số 5XXXXXXX2 (tên ET sinh ngày 27/8/1984) do

## Page 2

2 Mỹ cấp ngày 24/10/2018, nên không nhập cảnh Việt Nam được. Vì vậy, T lên mạng xã hội đặt làm giấy tờ giả gồm 01 Hộ chiếu Tây Ban Nha số PXXXXXXX6 (tên TK, sinh ngày 01/11/1986); 01 Hộ chiếu Vương quốc Anh số 1XXXXXXXX3 (tên K, sinh ngày 27/8/1984) và 01 Giấy phép lái xe Vương quốc Anh số LEXXXXXXXXXXXXXD (tên K, sinh ngày 27/8/1984 theo Hộ chiếu Vương quốc Anh số 1XXXXXXX3), giá 20.000 đô la Mỹ. Ngày 09/12/2022, T sử dụng Hộ chiếu Tây Ban Nha giả số PAXXXXXX6 nhập cảnh Việt Nam qua Cửa khẩu Quốc tế Tân Sơn Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh theo diện miễn thị thực, thời hạn ở lại 15 ngày. Sau khi nhập cảnh Việt Nam, vào ngày 23/12/2022 và ngày 19/01/2023, T sử dụng Hộ chiếu Tây Ban Nha giả số PAXXXXXX6 xuất cảnh sang Campuchia, rồi nhập cảnh trở lại Việt Nam trong ngày qua Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh nhằm mục đích để được lưu trú ở Việt Nam dài ngày hơn. Sau đó, Thợp pháp hóa hồ sơ để đăng ký Tờng trú và làm Căn cước công dân tại Việt Nam bằng cách ngày 11/3/2023, T dùng Hộ chiếu Việt Nam số Q0XXXXXX7 tên Thái Anh T (do Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại San Fransico, Mỹ cấp choT ngày 03/8/2022) đi cùng với anh Trương Hải Phong (lái xe của T) xuất cảnh sang Campuchia, rồi nhập cảnh trở lại Việt Nam qua Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh, nhưng do Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh phát hiện Hộ chiếu cuảT được cấp ở nước ngoài nhưng chưa đóng dấu kiểm chứng Nhập cảnh vào Việt Nam, nên đã đóng dấu hủy lên dấu kiểm chứng Xuất cảnh đã đóng lên hộ chiếu cuảT trước đó khi xuất cảnh vào cùng ngày 11/3/2023 và choT nhập cảnh trở lại Việt Nam.
Do chưa được đóng dấu kiểm chứng Nhập cảnh trên Hộ chiếu Việt Nam số Q0XXXXXX7 là điều kiện để được đăng ký thường trú theo diện người Việt Nam định cư ở nước ngoài về nước, nên giữa tháng 3/2023, T lên trang mạng A đặt người sử dụng tài khoản Telegram tên “P24” (không rõ lai lịch) làm giả 02 dấu Xuất cảnh và Nhập cảnh, giá 100 đô la Mỹ (chi trả bằng tiền điện tử) bằng cách T dùng điện thoại di động chụp hình dấu Xuất cảnh số 5102 và Nhập cảnh số 5113 của Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh trên Hộ chiếu số CXXXXXX4 ngày 05/8/2019 của anh Trương HảiP rồi gửi cho người sử dụng tài khoản Telegram tên “P24” để làm con dấu giả. Khoảng 01 tuần sau, T nhận được 01 mặt dấu Nhập cảnh số 5113 và 01 mặt dấu Xuất cảnh số 5102 bằng silicon. Sau đó, T đặt mua mực dấu và khay mực trên mạng xã hội, sử dụng con dấu giả Nhập cảnh số 5113 đóng 02 lần và sử dụng con dấu giả Xuất cảnh số 5102 đóng 01 lần lên trang 06 của Hộ chiếu số QXXXXXXX7 do Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại San Fransico, Mỹ cấp choT vào ngày 03/8/2022 (đã thu giữ). Nhưng do thấy hình con dấu giả đóng ra không giống hình con dấu thật,

## Page 3

3 sợ bị phát hiện nên T sử dụng máy vi tính và phần mềm Adobe Photoshop sao chép hình dấu Xuất cảnh số 5102 và Nhập cảnh số 5113 của Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh trên Hộ chiếu số CXXXXXXX4 ngày 05/8/2019 của anh Trương Hải Phong màT đã lưu trong điện thoại di động, căn chỉnh kích Tớc, vị trí các hình dấu cho phù hợp rồi dùng máy in để in đè 02 hình dấu Nhập cảnh số 5113 và 01 hình dấu Xuất cảnh số 5102 lên bản sao y chứng thực trang 06 của Hộ chiếu số QXXXXXXX7 do Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại San Fransico, Mỹ cấp choT vào ngày 03/8/2022. Đến ngày 21/6/2023, T sử dụng tài liệu này đến Công an phường Phú Hữu, thành phố Thủ Đức đăng ký Tờng trú tại Căn hộ 12.12, Khối tháp D1, chung cư Safira (địa chỉ số 454 đường Võ Chí Công, phường Phú Hữu, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh) và đến Công an Quận 1 làm thủ tục xin cấp Căn cước công dân.
Sau đó, T sử dụng Căn cước công dân số 08XXXXXXXXX5 ngày 21/6/2023 tên Thái Anh T làm thủ tục trực tuyến, được Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an Thành phố Hồ Chí Minh cấp Hộ chiếu số PXXXXXXX2 tên Thái Anh T vào ngày 20/7/2023 và đăng ký tạm trú tại Căn hộ B chung cưT (địa chỉ số B đường B, phường B, thành phố Thủ Đức) vào ngày 28/7/2023. Do sau khi sử dụng, T đã vứt bỏ con dấu giả Nhập cảnh số 5113 con dấu giả Xuất cảnh số 5102, nên không thu giữ được.
Kết luận giám định số 11942/KL-KTHS ngày 25/10/2023 và Kết luận giám định số 6165/KL-KTHS ngày 13/6/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh kết luận “Hình dấu kiểm chứng xuất cảnh (có số 5102)
và hình dấu kiểm chứng nhập cảnh (có số 5113) của Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài tại trang 06 Hộ chiếu số QXXXXXXX7 của Thái Anh T là dấu đóng và so với hình dấu mẫu do Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài cung cấp không phải của cùng một con dấu đóng ra.
Tại Cơ quan An ninh điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh, Thái Anh T đã khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên, phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác.
Tại bản Cáo trạng số 583/CT-VKS-P1 ngày 14/9/2024 của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Thái Anh T về tội “Làm giả con dấu của cơ quan, tổ chức” theo điểm c khoản 2 Điều 341 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa sơ thẩm: Bị cáo thừa nhận hành vi của mình như cáo trạng nêu và xin giảm nhẹ hình phạt.

## Page 4

4 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giữ nguyên quan điểm truy tố, xét bị cáo Thái Anh T có thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải nên đề nghị áp dụng điểm c khoản 2 Điều 341; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Thái Anh T từ 02 năm tù đến 03 năm tù về tội “Làm giả con dấu của cơ quan tổ chức”, phạt bị cáo 10.000.000 đồng.
Về xử lý vật chứng của vụ án, đề nghị xử lý theo quy định pháp luật.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát và trong lời nói sau cùng bị cáo mong Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
Quá trình điều và tại phiên tòa, bị cáo Thái Anh T không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Căn cứ vào lời khai nhận tội của bị cáo Thái Anh T tại phiên tòa cũng như các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, có cơ sở xác định:
Vào giữa tháng 3/2023, do có ý định đăng ký Tờng trú, tạm trú, làm thủ tục xin cấp Căn cước công dân và Hộ chiếu tại Việt Nam, nên bị cáo Thái Anh T đã có hành vi lên trang mạng A đặt người sử dụng tài khoản Telegram tên “P24”
(không rõ lai lịch) làm giả con dấu Nhập cảnh số 5113 và con dấu Xuất cảnh số 5102 của Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh, sau đó bị cáoT sử dụng con dấu giả Nhập cảnh số 5113 đóng 02 lần và sử dụng con dấu giả Xuất cảnh số 5102 đóng 01 lần lên trang 06 của Hộ chiếu số QXXXXXXX7 do Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại San Fransico, Mỹ cấp choT vào ngày 03/8/2022.
Do đó hành vi của bị cáo Thái Anh T đã phạm vào tội “Làm giả con dấu của cơ quan, tổ chức” với tình tiết định khung “Làm từ 02 con dấu đến 05 con dấu”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 2 Điều 341 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

## Page 5

5 Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo theo tội danh và điều luật trên là có căn cứ, đúng pháp luật.
[3] Hành vi của bị cáo là nghiêm trọng, gây nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến trật tự quản lý hành chính nhà nước, gây mấy uy tín của cơ quan, tổ chức xã hội trong lĩnh vực quản lý hành chính về con dấu, tài liệu hoặc giấy tờ khác, nên cần phải xử lý nghiêm khắc mới có tác dụng răng đe, giáo dục riêng và phòng ngừa chung. Đồng thời, Hội đồng xét xử áp dụng khoản 4 Điều 341 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, phạt bị cáo Thái Anh T số tiền 10.000.000 đồng để nộp vào ngân sách Nhà nước.
[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: bị cáo không có.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.
[5] Đối với hành vi Thái Anh T sử dụng máy vi tính và phần mềm Adobe Photoshop sao chép hình dấu Xuất cảnh số 5102 và Nhập cảnh số 5113 của Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh trên Hộ chiếu số C7924774 ngày 05/8/2019 của anh Trương Hải Phong màT đã lưu trong điện thoại di động, căn chỉnh kích Tớc, vị trí các hình dấu cho phù hợp rồi dùng máy in để in đè 02 hình dấu Nhập cảnh số 5113 và 01 hình dấu Xuất cảnh số 5102 lên bản sao y chứng thực trang 06 của Hộ chiếu số QXXXXXXX7 do Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại San Fransico, Mỹ cấp choT vào ngày 03/8/2022, sau đó sử dụng tài liệu này để đăng ký thường trú, tạm trú, làm thủ tục xin cấp Căn cước công dân và Hộ chiếu tại Việt Nam, do ngày 30/5/2016, Viện khoa học hình sự Bộ Công an có Thông báo số 624/C54-P5 xác định “... từ ngày 06/6/2016, Viện khoa học hình sự, Phòng Kỹ thuật hình sự thuộc Công an các tỉnh và thành phố không nhận giám định chữ viết, chữ ký, hình dấu sao chụp (photocopy, Fax, ảnh...”, nên không đủ cơ sở xử lýT về tội “Sử dụng con dấu hoặc tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”.
Đối với hành vi Thái Anh T sử dụng Hộ chiếu Tây Ban Nha giả nhập cảnh và xuất cảnh vào ngày 09/12/2022, ngày 23/12/2022 và ngày 19/01/2023, do Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an Thành phố Hồ Chí Minh đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính 7.500.000 đồng đối với T; hành viT thuê người làm giả Giấy phép lái xe số 7XXXXXXXXX6 hạng A1 và B2, Chứng chỉ hành nghề khám chữa bệnh, Chứng chỉ kỹ sư định giá xây dựng (cùng tên Thái Anh T, sinh ngày 27/8/1984), Giấy chứng tử (không có thông tin người được chứng tử). Mặc dù Kết luận giám định số 13911/KL-KTHS ngày 29/12/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh kết luận các tài

## Page 6

6 liệu này là giả, nhưng do kết quả điều tra xác định T chưa sử dụng các tài liệu này, nên không đủ cơ sở xử lýT về tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”.
Đối với người sử dụng tài khoản Telegram tên “P24” làm giả 02 con dấu và người làm giấy tờ giả cho Thái Anh T, do không xác định được nhân thân, nên không có căn cứ để xử lý.
Đối với Thái Ngọc D và những người khác có hành vi hướng dẫn, giúp đỡ Thái Anh T đăng ký Tờng trú và làm Căn cước công dân, Cơ quan An ninh điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh đã ra Quyết định tách hành vi và tài liệu để xác minh làm rõ nguồn tin về tội phạm “Tổ chức, môi giới cho người khác nhập cảnh hoặc ở lại Việt Nam trái phép”, sẽ xem xét xử lý sau khi đủ căn cứ.
Đối với ông Trương Hải P, kết quả điều tra xác định ông P không biết và không liên quan gì đến hành vi phạm tội của Thái Anh T, nên không xem xét xử lý.
[6] Lập luận trên là căn cứ để chấp nhận quan điểm luận tội của đại diện Viện kiểm sát [7] Về vật chứng của vụ án:
- 01 Hộ chiếu Vương quốc Anh số 1XXXXXXX3 tên K, sinh ngày 27/8/1984; 02 Giấy phép lái xe Việt Nam số 7XXXXXXXXXX6 và 7XXXXXXXXXX6 tên Thái Anh T; 01 Chứng chỉ hành nghề khám chữa bệnh số 0XXXX5-HCM-CCHN cấp ngày 15/6/2023 cho Thái Anh T (sinh ngày 27/08/1984; CCCD số: 08XXXXXXXXX5); 01 Giấy chứng tử (không có thông tin người được chứng tử) của UBND phường Nguyễn Du, thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh; 01 Chứng chỉ kỹ sư định giá xây dựng số 1XXX4-TP.HCM cấp ngày 30/6/2023 cho Thái Anh T (sinh ngày 27/08/1984; CCCD số:
08XXXXXXXXXX5); 01 Biên bản sát hạch thực hành lái xe trong hình tên Thái Anh T (sinh ngày 27/08/1984), ngày thi 10/7/2023, có chữ ký và đóng dấu tên của Mai Văn Tình - Sát hạch viên; 01 Biên bản tổng hợp kết quả sát hạch lái xe ngày 10/7/2023, tên Thái Anh T (sinh ngày 27/08/1984, số báo danh 176), do Bùi Hồng Thanh - Chủ tịch Hội đồng sát hạch ký tên, đóng dấu của Sở Giao Thông Vận tải Thành phố Hồ Chí Minh; 01 Chứng chỉ sơ cấp (đã hoàn thành chương trình lái xe ô tô hạng B2) số 0XXXXX4 do Trung tâm sát hạch và cấp giấy phép lái xe Miền Đông cấp ngày 04/7/2023 cho Thái Anh T (sinh ngày 27/08/1984); 01 Biên bản tổng hợp kết quả sát hạch lái xe ngày 10/7/2023, tên

## Page 7

7 Thái Anh T (sinh ngày 27/08/1984, số báo danh 173), do Lương Hồng Q - Chủ tịch Hội đồng sát hạch ký tên, đóng dấu của Sở Giao Thông Vận tải Thành phố Hồ Chí Minh; 01 Biên bản sát hạch kỹ năng thực hành lái xe trên đường tên Thái Anh T (sinh ngày 27/08/1984), có chữ ký và đóng dấu tên Đoàn Hữu Thanh - Sát hạch viên; 03 bản sao công chứng Hộ chiếu Việt Nam số QXXXXXXX7 tên Thái Anh T tại trang số 06 hộ chiếu có 03 dấu kiểm chứng xuất nhập cảnh (đã giám định là giả).
- Căn cước công dân số 0XXXXXXXXX5 tên Thái Anh T; 02 Hộ chiếu Việt Nam số QXXXXXXX7 và PXXXXXXX2 tên Thái Anh T;
Các tài liệu này là vật chứng vụ án nên tiếp tục lưu giữ vào trong hồ sơ.
- 01 điện thoại di động hiệu Iphone màu tím, 01 điện thoại di động Iphone màu trắng thu giữ của bị cáoT dùng vào việc phạm tội, nên tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước.
- 01 khay đựng mực đóng dấu màu đỏ, 01 hộp mực dấu màu đỏ, 01 hộp mực dấu màu đen; 01 hộp mực dấu màu xanh, là vật chứng của vụ án, nhưng không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.
- 01 đầu CPU màu trắng có chữ “MIK”, 01 màn hình máy tính hiệu LG;
01 máy in hiệu Canon màu đen, xét bị cáo sử dụng vào hành vi phạm tội nên tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước.
[8] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm c khoản 2, khoản 4 Điều 341; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Xử phạt bị cáo Thái Anh T 03 (ba) năm tù về tội “Làm giả con dấu của cơ quan, tổ chức”. Thời hạn tù tính từ ngày 27/10/2023.
Phạt bổ sung bị cáo 10.000.000 (Mười triệu) đồng để nộp vào ngân sách Nhà nước.
Căn cứ Điều 46; Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

## Page 8

* Tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước:
- 01 điện thoại di động hiệu Iphone màu tím, đã qua sử dụng (thực nhận 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone màu tím, không có Imei khay sim, không kiểm tra đời máy, Imei do không có nguồn điện, không kiểm tra tình trạng máy móc bên trong)
- 01 điện thoại di động hiệu Iphone màu trắng, đã qua sử dụng (thực nhận 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone màu trắng, không có Imei khay sim, không kiểm tra đời máy, Imei do không có nguồn điện, không kiểm tra tình trạng máy móc bên trong)
- 01 đầu CPU màu trắng có chữ “MIK” (không kiểm tra bên trong), 01 màn hình máy tính hiệu LG; 01 máy in hiệu Canon màu đen *Tịch thu tiêu hủy: 01 khay đựng mực đóng dấu màu đỏ; 01 hộp mực dấu màu đỏ; 01 hộp mực dấu màu đen; 01 hộp mực dấu màu xanh; 01 hộp mực dấu màu đen.
(Theo Biên bản giao nhận tang tài vật số NK2024/539 ngày 11/9/2024 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh).
Bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày tính kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.
Nơi nhận:
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tối cao;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
-Phòng PV06-Công an TP.HCM;
- Bị cáo;
- Trại giam;
- Đương sụ;
- Cục THA Dân sự TP.HCM;
- THA Hình sự;
- UBND nơi bị cáo cư trú;
- Sở Tư pháp TP.HCM;
- Lưu, Tòa Hình sự, hồ sơ. (30)
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(11)
Phạm Uyên Thy

## Page 9

9