Bản án số: 80/2024/DS-ST
Nguyễn Thị Dô - Lâm Hiền Hạnh
Số: 80/2024/DS-ST
Ngày: 26/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Dô yêu cầu ông Hạnh trả tiền hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Bản án số: 80/2024/DS-ST Ngày 26 - 9 - 2024 V/v tranh chấp hụi NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ, TỈNH BẠC LIÊU
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Tăng Giàu Các Hội thẩm nhân dân: Bà Cao Thị Lệ Pha Ông Nguyễn Văn Tâm
- Thư ký phiên tòa : Bà Đỗ Thị An - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu tham gia phiên tòa: Ông Lê Quốc Huy - Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 9 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đ tỉnh Bạc Liêu t ửs thẩm c ng khai vụ án dân sự thụ ý số: 192/2024/TLST-DS ngày 14 tháng 6 năm 2024 về việc tranh chấp hụi theo Quyết ịnh ưa vụ án ra xét ử số: 126/2024/QĐXXST-DS ngày 30 tháng 8 năm 2024 giữa các ưng sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị D sinh năm 1976; cư trú tại ấp M ãA huyện Đ tỉnh Bạc Liêu;
Người đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn: Ông Vũ VănH sinh năm 1987; cư trú tại Khóm A Phường G thành phố B tỉnh Bạc Liêu (Văn bản ủy quyền ngày 04/6/2024).
- Bị đơn: Ông Lâm Hiền H1 sinh năm 1958 và bà S n Thị L sinh năm 1962; cư trú tại Ấp B ãA huyện Đ tỉnh Bạc Liêu.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Vũ VănH trình bày: Bà Nguyễn Thị D và vợ chồng ông Lâm Hiền H1, bà S n Thị L có tham giach i hụi cụ thể như sau:
Dây hụi thứ nhất: Ngày 10/6/2017 (âm ịch) bà D tham giach i hụi 2.000.000 ồng do vợ chồng ng H1, bà L àm chủ hụi có tất cả 60 chưng ã óng 43 ần còn 02 chưng hụi sống trị giá 172.000.000 ồng.
Khich i hụi số tiền bà D óng cho vợ chồng bà L ầy ủ 43 ần số tiền bà L thu cụ thể từng ần t i kh ng nhớ chính ác nhưng trung bình số tiền bà D

## Page 2

 óng à 1.500.000 ồng. Như vậy 02 chưng sống số tiền bà D ã óng cho bà L à 43 1.500.000 ồng 02 = 129.000.000 ồng.
Dây hụi thứ hai: Ngày 10/06/2019 (âm ịch) bà D tham gia dây hụi 2.000.000 ồng do vợ chồng ng H1 bà L àm chủ hụi có tất cả 36 chưng ã óng 15 ần còn 02 chưng sống trị giá 76.000.000 ồng.
Khich i hụi số tiền t i óng cho vợ chồng bà L ầy ủ 19 ần số tiền bà L thu cụ thể từng ần bà D kh ng nhớ chính ác nhưng trung bình số tiền bà D óng à 1.500.000 ồng. Như vậy 01 chưng sống số tiền bà D ã óng cho bà L à 19 1.500.000 ồng = 28.500.000 ồng.
Như vậy số tiền bà D óng 02 dây hụi à: 129.000.000 ồng + 28.500.000 ồng = 157.500.000 ồng.
Tại n khởi kiện ngày 04/6/2024 bà Nguyễn Thị Dyêu cầu ng Lâm Hiền H1 và bà S n Thị L trả tiền hụi 417.508.000 ồng (tiền vốn 248.000.000 ồng và ãi tính ến ngày 10/6/2024 à 169.508.000 ồng). Nay bà D rút một phần yêu cầu khởi kiện yêu cầu ng H1 và bà L trả số tiền hụi 163.280.000 ồng và ãi suất theo quy ịnh của pháp uật. Việc rút một phần yêu cầu khởi kiện nêu trên à hoàn toàn tự nguyện kh ng bị ai p buộc.
Bị đơn bà Sơn Thị L trình bày: Khoảng năm 2016 bà S n Thị L à chủ hụi có giao dịch hụi với bà Nguyễn Thị D à vụi viên. Tính ến thời iểm hiện nay bà còn nợ bà D 163.280.000 ồng – 118.000.000 ồng (hụi chết) và 26.000.000 ồng hụi viên khác ưa cho bà D. Nay bà chỉ ồng ý trả cho bà D số tiền 19.280.000 ồng. Bà L tham gia hụi ể phục vụ sinh hoạt chi tiêu trong gia ình nhưng bà L trực tiếp giao dịch hụi với các vụi viên chồng bà à ng Lâm Hiền H1 kh ng giao dịch hụi nên bà tự ứng ra trả số tiền trên cho các hụi viên.
Bị đơn ông Lâm Hiền H1 : Đã ược Tòa án triệu tập hợp ệ nhưng vắng mặt trong suốt quá trình tố tụng của Tòa án nên kh ng có ời khai.
Phát biểu của Kiểm sát viên tại phiên tòa sơ thẩm:
Về thủ tục tố tụng: Thông qua kiểm sát việc giải quyết vụ án từ khi thụ ý vụ án tới thời iểm này thấy rằng Thẩm phán ã chấp hành úng các quy ịnh của Bộ uật Tố tụng dân sự trong quá trình giải quyết vụ án. Tại phiên tòa s thẩm Hội ồng t ử ã thực hiện úng các quy ịnh của Bộ uật Tố tụng dân sự về phiên tòa s thẩm. Đưng sự nguyên n ã thực hiện úng quy ịnh tại các Điều 70 71 72 của Bộ uật Tố tụng dân sự; bị n chưa chấp hành úng quy ịnh tại các Điều 70 71 72 của Bộ uật Tố tụng dân sự.
Về nội dung vụ án: Đề nghị Hội ồng t ử căn cứ các Điều 26 35 39 227 228 của Bộ uật Tố tụng dân sự năm 2015; Điều 479 của Bộ uật Dân sự năm 2005; các Điều 27 33 và 37 của Luật h n nhân và gia ình năm 2014; Nghị ịnh số 144/2006/CP ngày 27/11/2006 của Chính Phủ về họ hụi biêu phường;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy ịnh về mức thu miễn giảm thu nộp quản ý và sử dụng án phí và ệ phí Tòa án. Tuyên ử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị D, buộc bà S n Thị L và ông Lâm Hiền H1 cùng có trách nhiệm trả cho bà Nguyễn

## Page 3

Thị D số tiền nợ hụi 163.280.000 ồng và ãi suất theo quy ịnh của pháp uật.
Án phí dân sự s thẩm bà L và ông H1 ược miễn do thuộc trường hợp người cao tuổi.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài iệu chứng cứ có trong hồ s vụ án ược thẩm tra tại phiên tòa nghe ý kiến trình bày của ưng sự ý kiến phát biểu của Kiểm sát viên sau khi thảo uận nghị án; Hội ồng t ử nhận ịnh:
[1] Về quan hệ tranh chấp và thẩm quyền giải quyết vụ án: Nguyên n bà Nguyễn Thị Dyêu cầu trả tiền hụi bị n bà S n Thị L và ông Lâm Hiền H1 cư trú tại huyện Đ tỉnh Bạc Liêu; căn cứ khoản 3 Điều 26 iểm a khoản 1 Điều 35 và iểm a khoản 1 Điều 39 Bộ uật Tố tụng dân sự ây à vụ án dân sự về việc tranh chấp hụi và thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Đ tỉnh Bạc Liêu.
[2] Về sự vắng mặt của các ưng sự: Ông Lâm Hiền H1 ã ược Tòa án triệu tập hợp ệ tham gia phiên tòa nhưng vắng mặt ần thứ hai kh ng rõ ý do.
Căn cứ iểm b khoản 2 Điều 227 và khoản 1 Điều 228 của Bộ uật Tố tụng dân sự Hội ồng t ử tiến hành t ử vắng mặt các ưng sự nêu trên.
[3] Tại n khởi kiện ngày 04/6/2024 bà Nguyễn Thị Dyêu cầu ng Lâm Hiền H1 và bà S n Thị L trả tiền hụi 417.508.000 ồng (tiền vốn 248.000.000 ồng và ãi tính ến ngày 10/6/2024 à 169.508.000 ồng). Nay bà D rút một phần yêu cầu khởi kiện yêu cầu ng H1 và bà L trả số tiền hụi 163.280.000 ồng và ãi suất theo quy ịnh của pháp uật. Việc rút một phần yêu cầu khởi kiện nêu trên à hoàn toàn tự nguyện kh ng bị ai p buộc. Căn cứ Điều 244 Bộ uật Tố tụng dân sự ình chỉ một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên n ình chỉ ối với số tiền 182.401.128 ồng.
[4] Về nội dung: X tyêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị D yêu cầu ông Lâm Hiền H1 và bà S Thị L1 trả số tiền hụi 163.280.000 ồng và ãi suất theo quy ịnh của pháp uật. Hội ồng t ử t thấy quá trình tố tụng và tại phiên tòa s thẩm bà S n Thị L thừa nhận còn nợ tiền hụi 163.280.000 ồng.
Căn cứ khoản 2 Điều 92 Bộ uật Tố tụng dân sự ghi nhận ây à sự thật.
[5] X tyêu cầu tính ãi suất của bà Nguyễn Thị D các ưng sự thống nhất ác ịnh từ khi dừng hụi tháng 01/2020 ến nay bị n kh ng trả tiền vốn và cũng kh ng óng ãi cho nguyên n do ó yêu cầu của bà D à có căn cứ chấp nhận. Mức ãi suất 0.83%/01 tháng à phù hợp quy ịnh tại khoản 2 Điều 468 của Bộ uật Dân sự thời gian chậm trả từ tháng 01/2020 ến tháng 6/2024 là 53 tháng (số tiền 163.280.000 ồng 0.83%/tháng 53 tháng = 71.826.872 ồng). Tổng cộng 235.106.872 ồng.
[6] X t thấy bà S n Thị L thực hiện giao dịch hụi phát sinh trong thời kỳ h n nhân và phục vụ sinh hoạt chi tiêu chung trong gia ình nên căn cứ Điều 27 của Luật h n nhân và gia ình năm 2014 buộc ng Lâm Hiền H1 à chồng bà L cùng có trách nhiệm iên ới trả số tiền nợ hụi 163.280.000 ồng và tiền ãi 71.826.872 ồng. Tổng cộng 235.106.872 ồng cho bà Nguyễn Thị D.

## Page 4

[7] Đối với số tiền 118.000.000 ồng (hụi chết) và 26.000.000 ồng hụi viên khác ưa cho bà D, theo bà S n Thị L ác ịnh bà Nguyễn Thị D chưa óng cho bà L thì sẽ ược em t trong vụ án khác khi ưng sự có yêu cầu.
[8] Án phí dân sự s thẩm: Bà S n Thị L và ông Lâm Hiền H1 à người cao tuổi và có n in miễn nộp tạm ứng án phí ược Tòa án chấp nhận nên miễn án phí dân sự s thẩm có giá ngạch cho bà L và ông H1.
[9] X t ề nghị của Kiểm sát viên à có căn cứ phù hợp quy ịnh của pháp uật nên ược chấp nhận.
Vì các ẽ trên QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 3 Điều 26 iểm a khoản 1 Điều 35 iểm a khoản 1 Điều 39 khoản 2 Điều 92 khoản 1 Điều 147 iểm b khoản 2 Điều 227 khoản 1 Điều 228 Điều 244 các Điều 271 và 273 của Bộ uật Tố tụng dân sự; Điều 479 của Bộ uật Dân sự năm 2005; các Điều 27 33 và 37 của Luật h n nhân và gia ình năm 2014; Nghị ịnh số 144/2006/CP ngày 27/11/2006 của Chính Phủ về họ hụi biêu phường; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy ịnh về mức thu miễn giảm thu nộp quản ý và sử dụng án phí và ệ phí Tòa án.
Tuyên ử:
1. Đình chỉ một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên n bà Nguyễn Thị D ối với số tiền 182.401.128 ồng.
2. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị D ối với bà S n Thị L và ông Lâm Hiền H1.
Buộc bà S n Thị L và ông Lâm Hiền H1 cùng có trách nhiệm trả cho bà Nguyễn Thị D số tiền 235.106.872 ồng (nợ hụi 163.280.000 ồng và tiền ãi 71.826.872 ồng).
Kể từ ngày bản án có hiệu ực pháp uật ( ối với trường hợp c quan thi hành án có quyền chủ ộng ra quyết ịnh thi hành án) hoặc kể từ ngày có n yêu cầu thi hành án của người ược thi hành án ối với khoản tiền phải trả cho người ược thi hành án cho ến khi thi hành án ong tất cả các khoản tiền hàng tháng bên phải thi hành còn phải chịu tiền ãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức ãi suất quy ịnh tại khoản 2 iều 468 của Bộ uật Dân sự 2015.
2. Án phí dân sự s thẩm có giá ngạch: Miễn án phí cho bà S n Thị L và ông Lâm Hiền H1 do thuộc trường hợp người cao tuổi.
Hoàn trả cho ng bà Nguyễn Thị D số tiền 10.351.500 ồng ã nộp tạm ứng án phí theo biên ai thu số 0010363 ngày 14/6/2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ tỉnh Bạc Liêu.
3. Bản án ược thi hành theo quy ịnh tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người ược thi hành án dân sự người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án quyền yêu cầu thi hành án tự nguyện thi hành án hoặc bị

## Page 5

cưỡng chế thi hành án theo quy ịnh tại các Điều 6 7 7a 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án ược thực hiện theo quy ịnh tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
4. Quyền kháng cáo: Đưng sự có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; ưng sự vắng mặt tại phiên tòa ược quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày bản án ược tống ạt hợp ệ hoặc kể từ ngày bản án ược niêm yết theo quy ịnh của pháp uật.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Bạc Liêu; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Đ;
- CCTHADS huyện Đ;
- Các ưng sự; ( ã ký)
- Lưu hồ s vụ án.

 Tăng Giàu