tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Nguyễn Minh T - Tranh chấp thừa kế
Số: 23
Ngày: 15/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Cha ruột của ông T chết không để lại di chúc. Cha ông T tạo lập căn nhà tại xã T, huyện Hóc Môn. Sau khi cha ông T chết, cô ruột là bà T chiếm giữ căn nhà này. Vì vậy, ông T khởi kiện yêu cầu chia thừa kế căn nhà trên theo quy định của pháp luật.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 23/2024/QĐST-DS CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

Hóc Môn, ngày 15 tháng 01 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là anh Nguyễn Minh T có đơn xin rút đơn khởi kiện, v ề việc xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội nên được Tòa án chấp nhận. Đồng thời, trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố , người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giả i quyết vụ án dân sự thụ lý số 660/2023/TLST-DS ngày 15 tháng 11 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Minh T, sinh ngày 25/10/2005; địa chỉ: 66/2 ấp V, xã T, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Anh Tô VănH , sinh năm 1995; địa chỉ: 66/2 ấp V, xã T, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh - theo Giấy ủy quyền số công chứng 010860 quyển số 04/2023TP/CC -SCC/HĐGD ngày 23 tháng 11 năm 2023 của Văn phòng công chứng Đất Việt.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Minh T, sinh năm 1957; địa chỉ: 47/5 ấp T 1, xã T, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Nguyễn BáN , sinh năm 1952; địa chỉ: 46/6A đường L, Phường X, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.

## Page 2

+ Bà Nguyễn Thị Bích T , sinh năm 1959; địa chỉ: 47/5 ấp T 1, xãT , huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Nguyên đơn là anh Nguyễn Minh T được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí do thuộc trường hợp cá nhân thuộc hộ nghèo, theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12, Điều 14 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND H.HM;
- THADS H.HM;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(đã ký)

Phạm Văn Huy
Số: 325/2018/Q
Ly hôn
Số: 325
Ngày: 14/09/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn (Quế A- L)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ðộc lập ú Tự do ú Hạnh phúc

Số: 325/2018/QðST9HNGð Quận Ngô Quyền, ngày 14 tháng 9 năm 2018 QUYẾT ðỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ðƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ việc dân sự thụ lý số 386/2018/TLST9HNGð ngày 06 tháng 9 năm 2018, giữa:
9 Chị Trịnh Quế A; nơi cư trú: Phường V, quận N, thành phố Hải Phòng.
9 Anh Bùi ðăng L; nơi cư trú: Phố C, phường G, quận N, thành phố Hải Phòng.
Căn cứ vào khoản 4 ðiều 397, ðiều 212 và ðiều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào ðiều 55 của Luật Hôn nhân và gia ñình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 9 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các ñương sự ñược ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm ñiều cấm của luật, không trái ñạo ñức xã hội.
ðã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có ñương sự nào thay ñổi ý kiến về sự thỏa thuận ñó.

QUYẾT ðỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trịnh Quế A và anh Bùi ðăng L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các ñương sự cụ thể như sau:
 9 Về quan hệ hôn nhân: Chị Trịnh Quế A và anh Bùi ðăng L thuận tình ly hôn.
9 Về việc nuôi con: Chị Trịnh Quế A và anh Bùi ðăng L không có con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
9 Về việc chia tài sản: Chị Trịnh Quế A và anh Bùi ðăng L không có tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2 9 Về lệ phí: Chị Trịnh Quế A và anh Bùi ðăng L mỗi người phải chịu lệ phí dân sự sơ thẩm là 150.000 ñồng, nhưng ñược trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí dân sự ñã nộp là 300.000 ñồng theo biên lai số 0014857 ngày 06 tháng 9 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng. Chị Trịnh Quế A và anh Bùi ðăng L ñã nộp ñủ lệ phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết ñịnh này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ñược ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.






Nơi nhận :
9 VKSND quận Ngô Quyền;
9 Chi cục THADS quận Ngô Quyền;
9 UBND phường Gia Viên, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng (ðKKH ngày 07/9/2016);
9 ðương sự;
9 Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



Lê Văn Mười
Tổng công ty Đ - Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản
Số: 48
Ngày: 15/02/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Tổng công ty Đ cung cấp điện sinh hoạt cho hộ ông S nhưng hộ ông S không thanh toán tiền điện đã sử dụng nên khởi kiện yêu cầu thanh toán tiền điện còn nợ.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 48/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

Hóc Môn, ngày 15 tháng 02 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là Tổng công ty Đ Thành phố Hồ Chí Minh TNHH rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 591/2023/TLST-DS ngày 31 tháng 10 năm 2023, về việc “ Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổng công ty Đ Thành phố Hồ Chí Minh TNHH; địa chỉ:
35 đường T, phường B, Quận 1, Tp.Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguy ễn Văn D; địa chỉ liên l ạc: Công ty Đ - số 68 đường Đ, x ã T, huy ệnH óc M ôn, Tp.H ồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Đắc S, sinh năm 1965; địa chỉ: 17/17 ấp A, xã N, huyện Hóc Môn, Tp.Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại số tiền đã nộp 300.000 đồng cho Tổng công ty Đ Thành phố Hồ Chí Minh TNHH theo biên lai thu tạm ứng án ph í, lệ phí tòa án số 00 17372 ngày 31 tháng 10 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hóc Môn , Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND H.HM;
- THADS H.HM;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(đã ký)

Phạm Văn Huy
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 57
Ngày: 04/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: người khởi kiện rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH LONG Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 57/2024/QĐST-DS Bình Long, ngày 04 tháng 7 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 62/2024/TLST – DS ngày 29 tháng 3 năm 2024.
Xét thấy: người khởi kiện có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số 62/2024/TLST – DS ngày 29 tháng 3 năm 2024 về việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Triệu Thị Mỹ D, sinh năm 1979 Địa chỉ: Tổ 3, ấp 1, xã AK, huyện HQ, tỉnh Bình Phước.
Bị đơn: Anh Dương Văn L, sinh năm 1987 Địa chỉ: Tổ 6, ấp TH, xã TL, thị xã BL, tỉnh Bình Phước.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1. Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1986 Địa chỉ: Tổ 6, ấp TH, xã TL thị xã BL, tỉnh Bình Phước.
 2. Anh Đặng Văn T1, sinh năm 1976 Địa chỉ: Tổ 3, ấp 1, xã AK, huyện HQ, tỉnh Bình Phước.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và các Tài liệu chứng cứ li ên quan cho đương sự nếu đương sự có yêu cầu.
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo thủ tục chung.
Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn Triệu Thị Mỹ D 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0001607, quyển số 0033 ngày 20/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thờ i hạn 07 ngày kể từ ngà y nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TX.Bình Long; (đã ký)
- Đương sự;
- Lưu HSVA.



 Phạm Bình
Số: 01/2024/QĐST-DS
Trần Thị Hà - Lê Quang An
Số: 01/2024/QĐST-DS
Ngày: 10/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Trần Thị Hà - Lê Quang An kiện đòi nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC HÀ TỈNH HÀ TĨNH

Số: 01/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Lộc Hà, ngày 10 tháng 9 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 09 tháng 9 năm 2024, nguyên đơn – bà Trần Thị H có văn bản rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện do đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ nội dung vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự số 07/2024/TLST-DS ngày 24 tháng 7 năm 2024 về việc “Kiện đòi nợ”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị H, sinh năm: 1981, nơi thư ờng trú: Thôn A, xã T, huyện L, tỉnh Hà Tĩnh;
- Bị đơn: Ông Lê Quang A , sinh năm: 1987, nơi thư ờng trú: Thôn H, xã T, huyện L, tỉnh Hà Tĩnh;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Mạnh H1 , sinh năm:
1976, nơi thường trú: Thôn A, xã T, huyện L, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Căn cứ khoản 3 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của U ỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Tuyên trả lại cho bà Trần Thị H số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí Dân sự sơ thẩm đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh theo Biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí Tòa án s ố 0006953 ngày 23/7/2024.
1. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Các đương sự;
• VKSND huyện Lộc Hà;
• Chi cục THADS huyện Lộc Hà;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lê Nữ Ngọc Diệp
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 64
Ngày: 29/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH LONG Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 64/2024/QĐST-DS Bình Long, ngày 29 tháng 7 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 106/2023/TLST – DS ngày 10 tháng 11 năm 2023.
Xét thấy: Người khởi kiện có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số 110/2024/TLST – DS ngày 10 tháng 11 năm 2023 về việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
 Nguyên đơn: Anh Hoàng Ngọc L, sinh năm 1988 Địa chỉ: Tổ 4, khu phố PS, phường AL, thị xã BL, tỉnh Bình Phước.
Bị đơn: Chị Trần Thị Thanh D, sinh năm 1976 Địa chỉ: Tổ 11, ấp TH, xã TL, thị xã BL, tỉnh Bình Phước.
 Nguyễn Thị Thúy L1, sinh năm 1984 Địa chỉ: Tổ 6, ấp TH, xã TL, thị xã BL, tỉnh Bình Phước.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ li ên quan cho đương sự nếu đương sự có yêu cầu.
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo thủ tục chung.
Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn Hoàng Ngọc L 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0002969 ngày 10 /11/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Long, tỉnh Bình Phước.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TX.Bình Long; ( đã ký)
- Đương sự;
- Lưu HSVA.


 Phạm Bình
Bùi Thị Lệ T - Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 661
Ngày: 04/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Bà T cho bà L vay tiền nhưng đến hạn bà L không trả. Bà T khởi kiện yêu cầu bà L phải trả lại tiền gốc và tiền lãi.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 661/2024/QĐST-DS CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

Hóc Môn, ngày 04 tháng 9 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Văn Huy.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Lê Thị Khanh.
 2. Bà Nguyễn Thị Tịnh Tâm.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219 , 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Bùi Thị LệT rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 697/2023/TLST - DS ngày 21 tháng 11 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Bùi Thị LệT , sinh năm 1975; địa chỉ: 58/6F ấp A, xã X, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Phạm Thị Ngọc L , sinh năm 1974; địa chỉ: 111/1F ấp B, xã X, huyện Hóc Môn, Tp.Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại tiền tạm ứng án phí đã nộp 2.131.250 đồng cho bà Bùi Thị LệT theo biên lai thu tiền số AA/2022/0004420 ngày 21 /11/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND huyện Hóc Môn;
- THADS huyện Hóc Môn;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký)

Phạm Văn Huy

## Page 2

2
hôn nhân và gia đình
Số: 116
Ngày: 25/06/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: P-T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃN TỈNH K CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 116/2024/QĐST- HNGĐ N, ngày 25 tháng 6 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24/6/2024, nguyên đơn bà Trần Thị MỹP có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện cuảng uyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và đúng pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số:
276/2024/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 4 năm 2024, về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Mỹ P, sinh năm 2001;
Nơi cư trú: Thôn P, xã D, huyện D, tỉnh K.
- Bị đơn: Ông Võ Đức T, sinh năm 2000;
Nơi cư trú: Thôn Thạnh Mỹ, xã Ninh Quang, thị xã N, tỉnh K.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.
- Hoàn trả lại cho bà Trần Thị MỹP 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số:
BLTU/23 số 0005762 ngày 24 tháng 4 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã N, tỉnh K.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh K;
- VKSND thị xã N;
- Chi cục THADS thị xã N;
- Các đương sự;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Thủy
hôn nhân và gia đình
Số: 140
Ngày: 15/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: V- N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃN TỈNH KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 140/2024/QĐST- HNGĐ N, ngày 15 tháng 7 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 14/7/2024, nguyên đơn bà Trần Thị Cẩm V có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và đúng pháp luật theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số:
421/2024/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2024, về việc “Ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Cẩm V, sinh năm 1991 Nơi cư trú: Thôn P, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Thế N, sinh năm 1988.
Nơi cư trú: Thôn P, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.
- Hoàn trả lại cho bà Trần Thị Cẩm V 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí ký hiệu BLTU/23 số 0005960 ngày 18 tháng 6 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND thị xã N;
- Chi cục THADS thị xã N;
- Các đương sự;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Thủy
TRuong - Mon
Số: 23
Ngày: 17/05/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: HGT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TL THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 23/20 24/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TL , ngày 17 tháng 4 năm 20 24

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 09 tháng 4 năm 2024 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
55/2024/TLST-DS ngày 06/3/2024.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

 - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Tr, sinh năm 1975 Địac hỉ: Số AB/CD, khu vực TN, phường TAĐ, quận BT, thành phố Cần Thơ.

 - Bị đơn: Ông Huỳnh Văn M, sinh năm 1973 Địa chỉ: Ấp TH B, xã XT, huyện TL, thành phố Cần Thơ.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Ông Huỳnh Văn M có nghĩa vụ trả cho ông Nguyễn Văn Tr số tiền 860.000.000 đồng (nợ gốc 770.000.000 đồng, lãi 90.000.000 đồng).
- Phương thức thanh toán: Các đương sự thống nhất thỏa thuận trong giai đoạn thi hành án.

## Page 2

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự.
- Về án phí hòa giải thành: Các đương sự phải chịu án phí dân sự sơ thẩm 18.900.000 đồng. Ông Huỳnh Văn M tự nguyện nộp toàn bộ số tiền trên. Ông Nguyễn Văn Tr không phải nộp. Ông Tr đã nộp tạm ứng án phí 18.892.000 đồng tại biên lai thu tiền số 0007544 ngày 29/02/2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện TL được hoàn lại đủ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND TPCT;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện TL;
- Chi cục THADS huyện TL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Đỗ Ngọc Diễm