Quyết định số: 60/2024/HS-TT
Phạm Thanh H bị xét xử về tội "Trộm cắp tài sản" - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 60/2024/HS-TT
Ngày: 02/08/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Tái thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Quyết định số: 60/2024/HS-TT Ngày 02 tháng 8 năm 2024 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ỦY BAN THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Duyên Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Xuân Thiện Ông Trần Văn Mười
- Thư ký phiên tòa: Ông Thái Lê Quỳnh - Thư ký Tòa án.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Cao Thị Hạnh - Kiểm sát viên.
Ngày 02 tháng 8 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên tòa tái thẩm xét xử vụ án hình sự đối với:
Phạm Thanh H, sinh năm 1975, tại tỉnh Bến Tre; nơi cư trú: Ấp P, xã P, thành phố B, tỉnh Bến Tre; nghề nghiệp: Không; trình đ ộ văn hóa: 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: N ữ; tôn giáo: Không; qu ốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Văn H1 (đã chết) và bà Nguyễn Thị O (đã chết); có chồng là Hồ Công S (đã ly hôn); có 01 ngư ời con; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Không. B ị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Thông qua mạng xã hội, Nguyễn Thị Q biết được vào ngày 31/12/2019 tại thành phố P, tỉnh Bình Thuận có tổ chức bắn pháo hoa nhân dịp tết dương lịch.
Quyền điện thoại rủ Phạm Thanh H ra thành phốP xem bắn pháo hoa và trộm cắp tài sản, H đồng ý. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, Q và H gặp nhau tại Siêu thị C1. Do lúc này, chưa diễn ra bắn pháo hoa nên Q rủ H vào trong siêu thị để tham quan, đồng thời thấy ai sơ hở tài sản thì lấy trộm. Khi Q và H đến quầy thu phí dịch vụ ở dưới tầng trệt của siêu thị thì phát hiện chị Ngô Thị Kim C đang đeo chiếc ba lô trên vai nên Q đứng sau lưng che chịC cho H dùng tay kéo dây kéo ba lô lấy trộm 01 chiếc ví da màu đen rồi cả hai đi ra ghế đá trước siêu thị ở đường N kiểm tra, phát hiện 2.000.000 đồng và vài ngàn đồng tiền Việt Nam đồng không xác định được bao nhiêu, cùng một số giấy tờ tùy thân. H đưa số tiền 2.000.000 đồng cho Q giữ, riêng chiếc ví da và vài ngàn đồng tiền Việt

## Page 2

Nam, cùng giấy tờ tùy thân của chịC thì Q và H ném vào bãi cỏ sau ghế đá. Sau khi phát hiện mất tài sản, chịC đã đến Công an phường B trình báo.
+ Bản án hình sự sơ thẩm số 156/2021/HS -ST ngày 08/11/2021, Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận quyết định: Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tuyên bố bị cáo Phạm Thanh H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Phạm Thanh H 06 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam thi hành án.
Ngoài ra, bản án hình sự sơ thẩm còn tuyên trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thị Q, tuyên về biện pháp tư pháp, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.
+ Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo Phạm Thanh H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.
+ Bản án hình sự phúc thẩm số 37/2022/HS -PT ngày 19/4/2022, Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận quyết định: Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Thanh H . Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 156/2021/HS -ST ngày 08/11/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết.
Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự. Tuyên bố bị cáo Phạm Thanh H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Xử phạt bị cáo Phạm Thanh H 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 12 tháng kể từ ngày tuyên án 19/4/2022.
Ngày 13/02/2023, bà Phạm Thanh H , sinh năm 1975 có đơn đề nghị kháng nghị giám đốc thẩm đối với Bản án hình sự phúc thẩm số 37/2022/HS-PT ngày 19/4/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận.
Ngày 09/11/2023, Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh ra Quyết định số 254/QĐ -VC3-V1 về việc xác minh tình tiết mới đối với vụ án Phạm Thanh H phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo thủ tục tái thẩm.
Tại Quyết định kháng nghị tái thẩm số 11/QĐ -VC3-V1 ngày 24/4 /2024, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh kháng nghị Bản án hình sự phúc thẩm số 37/2022/HS -PT ngày 19/4/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận, đề nghị Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử tái thẩm theo hướng hủy toàn bộ bản án hình sự phúc thẩm nêu trên và một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 156/2021/HSST ngày 08/11/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết đối với Phạm Thanh H để điều tra lại theo đúng quy định pháp luật.
Tại phiên tòa tái thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng tái thẩm chấp nhận toàn bộ kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Tại Kết luận giám định số 1871/KL -KTHS ngày 01/4/2024, Phân Viện khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh xác định : Người bị kết án Phạm Thanh H, sinh năm 1975, tại tỉnh Bến Tre; nơi cư trú: Ấp P, xã P, thành phố B,

## Page 3

tỉnh Bến Tre, bị Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận xét xử sơ thẩm tại Bản án hình sự sơ thẩm số 156/2021/HS -ST ngày 08/11/2021 và bị Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận xét xử phúc thẩm tại Bản án hình sự phúc thẩm số 37/2022/HS-PT ngày 19/4/2022 về tội “Trộm cắp tài sản” có tên thật là Phạm Thanh P , sinh năm 1971, nơi ĐKHK thường trú: 253 P, P, thành phố B, tỉnh Bến Tre. Phạm Thanh P là chị ruột của Phạm Thanh H.
Những sai sót về họ tên, nhân thân của người bị kết án như trên là do bị cáo cố tình khai báo gian dối. Đây là tình tiết mới mà những người tiến hành tố tụng trong vụ án không biết nên đã kết luận không đúng về nhân thân của người bị kết án. Tình tiết này đã làm thay đổi cơ bản nội dung Bản án hình sự phúc thẩm, Bản án hình sự sơ thẩm và gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến lý lịch tư pháp của công dân Phạm Thanh H.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 2 Điều 402 Bộ luật Tố tụng hình sự;
1. Chấp nhận Quyết định kháng nghị tái thẩm số 11/QĐ -VC3-V1 ngày 24/4/2024 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hủy Bản án hình sự phúc thẩm số 37/2022/HS -PT ngày 19/4/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận và một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 156/2021/HS-ST ngày 08/11/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết đối với Phạm Thanh H . Chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh để điều tra lại theo đúng quy định của pháp luật.
3. Quyết định của Hội đồng tài thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.







Nơi nhận:
- Chánh án TANDCC tại TP. HCM (để b/c);
- VKSNDCC tại TP . HCM;
- TAND tỉnh Bình Thuận;
- VKSND tỉnh Bình Thuận;
- TAND thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận;
- VKSND thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận;
- Công an thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận;
- Chi cục THADS Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận;
- Người bị kết án (theo địa chỉ);
- Lưu: P.LTHS, P.GĐKT1, HS, THS (TLQ).
TM. ỦY BAN THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phạm Thị Duyên

## Page 4

4