Bản án số: 25/2024/ST-HNGĐ
vàng Thị T- Giàng a S
Số: 25
Ngày: 10/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: vàng Thị T- Giàng a S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÌN HỒ TỈNH LAI CHÂU Bản án số: 25/2024/ST-HNGĐ Ngày 10/9/2024 V/v: “Ly hôn, nuôi con chung”
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÌN HỒ, TỈNH LAI CHÂU Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Hồng Ngoãn.
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Thu và Ông Tẩn Phàn Pao.
Thư ký phiên tòa: Ông Chảo Hò Sơn- Thư ký viên Tòa án nhân dân huy ện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.
Đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân huy ện SìnH ồ, tỉnh Lai Châu tham gia phiên tòa: Ông Lò Trí Siêu - Kiểm sát viên.
 Ngày 10 tháng 9 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện SìnH ồ, tỉnh Lai Châu xét xử sơ thẩm công khai v ụ án thụ lý số 93/2024/ TLST- HNGĐ ngày 21 tháng 6 năm 2024 về việc: “Ly hôn, nuôi con chung”, theo “Quyết định đưa vụ án ra xét x ử” s ố 29/2024/QĐXX-HNGĐ ngày 19 tháng 8 năm 2024, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: chị Vàng Thị T, sinh năm 2001; Địa chỉ: bản N K2, xã H Th, huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu; có mặt.
- Bị đơn: anh Giàng A S , sinh năm 2001; Địa chỉ: bản N K2, xã H Th , huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu; vắng mặt có lý do.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Trong đơn khởi ki ện, biên bản lấy lời khai, quá trình gi ải quy ết v ụ án, nguyên đơn chị Vàng Thị T, trình bày:
Về quan hệ hôn nhân: chị Vàng ThịT và anh Giàng A S , sau một thời gian tìm hiểu và tự nguyện sống chung với nhau trước khi đăng ký kết hôn, vào ngày 23/6/2020. Sau đó chị T và anh Smới đi đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Hồng Thu, huy ện SìnH ồ, tỉnh Lai Châu , vào ngày 27/6/2022 , trên tinh thần tự

## Page 2

nguyện, không ai p uộc hay bị ai lừa dối và được hai ên gia đình nội ngoại tổ chức đám cư ới theo phong tục của ngư ời Mông. Thời gian đầu cu ộc sống v ợ, chồng hòa thuận, hạnh phúc nhưng mấy năm về sau phát sinh mâu thu ẫn, nguyên nhân là do quan niệm sống, cách nhìn nhận cuộc sống khác nhau nên dẫn đến mâu thuẫn, hay xảy ra cãi nhau và không tìm được tiếng nói chung o chồng chị hay đi đá óng, uống rượu, chơi game và tiêu tiền hoang phí và không quan tâm đến chị.
Do tức giận và không còn tình cảm với anh Snên chị T đã ly thân và bỏ về nhà bố mẹ đẻ để ở, từ tháng 2 năm 2024 cho đến nay. Mặc dù anh Sđã được chị T và gia đình động viên hòa giải nhưng không có kết quả gì Đến nay, vợ chồng chị T và anh Skhông còn chăm sóc, động viên nhau và ít điện thoại để liên lạc với nhau, anh Sđã chặn máy điện thoại của chị T kể từ khi ly thân Đến nay, tình cảm vợ chồng không còn, mục đích hôn nhân không đạt được nên chị Vàng ThịT đề nghị Tòa án nhân dân huy ện SìnH ồ, tỉnh Lai Châu gi ải quyết choch ị được ly hôn với anh Giàng A Sđể chấm dứt tình trạng hôn nhân như hiện nay.
 Về con chung: chị Vàng ThịT và anh Giàng A Scó 01 con chung là cháu:
Giàng Quang Vinh, sinh ngày 01/01/ 2021. Chị T và anh Sthỏa thuận. Sau khi ly hôn anh Giàng A Slà người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi ưỡng và giáo dục cháu Giàng Quang Vinh cho đến khi cháu Vinh, trưởng thành đủ 18 tuổi và có khả năng lao đ ộng. Anh Giàng A S không yêuc ầuch ị T phảic ấp ư ỡng nuôi con chung, chị T nhất trí.
Về tài sản chung và khoản nợ chung: chị T và anh Skhông có tài sản chung và khoản nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Tại phiên tòa chị Vàng ThịT vẫn giữ nguyên quan điểm yêu cầu Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn với anh Giàng A Svà có đơn xin miễn án phí theo quy định của pháp luật.
Tại bản lấy lời khai của đương sự, biên bản Hòa giải và đơn xin x t xử vắng mặt, anh Giàng A Sang, trình bày:
Về quan hệ hôn nhân: anh Svà chị Giàng ThịT về chung sống với nhau , vào ngày 23/6/2020 đến năm 2021 thì anh Scó đi ngha vụ quân sự Đến ngày 27/6/2022 vợ chồng anh chị thực hiện đăng ký kết hôn tại UBND xã H Th , huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu, trên tinh thần tự nguyện, không ai p uộc Thời gian đầu vợ chồng anh chị sống hạnh phúc đến năm cuối năm 2023 âm lịch thì ắt đầu phát sinh mâu thu ẫn. Nguyên nhân là o hai vợ, chồng không c ng quan điểm sống, không có tiếng nói chung, hay xảy ra cãi nhau nên đến ngày 07/01/2024 chị T ỏ nhà đi về ở với ố mẹ đẻ của chịT ng, mâu thuẫn giữa hai vợ chồng anh chị vẫn còn hàn gắn được, anh Sđang còn tình cảm với chị T. Đến nay, chị T đã làm đơn khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu giải quyết ly

## Page 3

hôn với anh, anh Skhông nhất trí. Vì anh Sđang còn yêu thương chị T nên anh Syêu cầu Tòa án xem x t giải quyết cho vợ chồng anh chị về chung sống với nhau Về con chung: anh Svà chị Giàng ThịT ng có 01 con chung: cháu tên là Giàng Quang Vinh, sinh ngày 01/01/2021 , Hiện cháu Giàng Quang V đang ở với anh Sang, kể từ ngày chị T bỏ đi. Anh Svà chị T, thỏa thuận, nếu phải ly hôn: anh Giàng Slà người trực tiếp nuôi ư ỡng, chăm sóc và giáo dục cháu Giàng Quang V , sinh ngày 01/01/2021 đến khi cháu V đủ 18 tuổi và có khả năng lao động hị T được quyền đi lại thăm nom, chăm sóc, giáo ục con chung, không được ai cản trở Về cấp ư ỡng nuôi con chung: nh Giàng Skhông yêu cầu chịT ng phải cấp ưỡng nuôi con chung Về tài sản chung: húng tôi tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết;
về khoản nợ chung: húng tôi không có, không yêuc ầu Tòa án giải quyết.
Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát: Về việc tuân theo pháp lu ật tố tụng dân sự: Trong quá trình gi ải quyết vụ án của Thẩm phán; Hội đồng xét x ử; Thư ký phiên tòa; Vi ệc chấp hành pháp lu ật của nguyên đơn k ể từ khi thụ lý vụ án đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án đảm bảo đúng quy định của pháp luật. Bị đơn là anh Giàng Sđã được Tòa án tống đạt hợp lệ các văn ản tố tụng theo quy định. Tại biên bản lấy lời khai bị đơn là anh Giàng S , không thể đến tham gia tố tụng tại phiên tòa được nên anh Sang, có đơn đề nghị Tòa án xem xét, xét xử vắng mặt anh tại phiên tòa. Tòa án vẫn tiến hành xét x ử vụ án vắng mặt b ị đơn anh Giàng Slà phù hợp theo quy định tại khoản 1 Điều 227 và khoản 1 Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự.
Về quan điểm giải quyết vụ án: ăn c ứ khoản 1 Đi ều 28, điểm a kho ản 1 Điều 35, điểm a kho ản 1 Điều 39, Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân s ự; khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 53, khoản 1 Điều 56, Điều 57, Điều 58, Điều 82, Điều 82, Điều 83, Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014và Điều 246 Bộ luật tố tụng Dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy an Thư ờng vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án Đề nghị Hội đồng xét xử, tuyên xử:
Về quan hệ hôn nhân: chấp nhận đơn khởi kiện của chị Vàng Thị T, xử cho chị Vàng ThịT được ly hôn với anh Giàng S . Quan hệ hôn nhân giữa chị Vàng ThịT và anh Giàng Schấm dứt kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật.
Về con chung: Giao cháu Giàng Quang V , sinh ngày 01/01/2021 cho anh Giàng Slà người được trực tiếp nuôi ư ỡng, chăm sóc và giáo ục cháu V cho

## Page 4

đến khi cháu trưởng thành, đủ 18 tuổi và có khả năng lao động. Chị Vàng ThịT có quyền thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
Về cấp ư ỡng nuôi con: anh Giàng Skhông yêu cầu chị T phải cấp ư ỡng nuôi con chung nên đề nghị Tòa án không xem xét giải quyết. Trong trường hợp vì quyền lợi chính đáng của con chưa thành niên, các ên đều có quyền làm đơn yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi ư ỡng con chung ho ặc mức cấp ư ỡng nuôi con chung theo quy định.
Về tài sản chung, khoản nợ chung: anh chị không có tài sản chung, khoản nợ chung nên đề nghị Tòa án giải quyết nên không xem xét.
Về án phí: chị Vàng ThịT là người dân tộc thiểu số, sinh sống tại vùng có điều kiện kinh t ế đặc biệt khó khăn và có đơn xin mi ễn án phí nên đ ề nghị Hội đồng xét x ử miễn án phí Dân sự sơ thẩm theo quy định Điều 147 Bộ luật tố tụng dân s ự; đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 12, Đi ều 15 Nghị quyết s ố Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 của Ủy an thư ờng vụ Quốc hội. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử, tuyên trả lại cho nguyên đơn là chị Vàng ThịT 300 000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, mà chị Vàng ThịT đã nộp tạm ứng án phí sơ thẩm theo Biên lai ký hi ệu BLTU/23, số 0000625 ngày 21/6/2024 tại Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu tài liệu có trong hồ sơ vụ án, được kiểm tra, xem xét tại phiên tòa; Kết quả tranh tụng tại phiên tòa; Ý kiến của người tham gia tố tụng, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về tố tụng: X t đơn khởi kiện của chị Vàng ThịT xác định đây là vụ án ly hôn theo quy định tại Điều 51, 56 Lu ật hôn nhân và gia đình năm 2014 Thời điểm chị Vàng ThịT nộp đơn khởi kiện chị T và anh anh Giàng Sđều có đăng ký hộ khẩu thường trú tại bản N K2, xã H Th, huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu nên vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu, theo quy định tại khoản 1 Đi ều 28, đi ểm a kho ản 1 Đi ều 35 và đi ểm a kho ản 1 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã tiến hành tống đạt văn ản tố tụng cho chị Vàng ThịT và anh Giàng Sđúng theo quy định tại khoản 2, kho ản 5 Điều 177, Điều 179 của Bộ luật luật Tố tụng dân sự. Ngày 10/9/2024, Tòa án đã đưa vụ án ra xét xử, anh Sđã làm đơn xin x t xử vắng mặt nên Tòa án vẫn tiến hành xét xử vụ án vắng mặt bị đơn là anh Giàng Stheo quy định tại khoản 1 Đi ều 227 và khoản 1 Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 5

 [2]. Về quan hệ hôn nhân: chị Vàng ThịT và anh Giàng A Skết hôn trên cơ sở tình yêu tự nguyện, được tự do tìm hiểu và không bị ai lừa dối hay ép buộc. Chị T và anh Sđăng ký kết hôn vào ngày 27/6/2022 tại U N xã Hồng Thu, huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai hâu , theo Giấy chứng nhận kết hôn, số 32 ngày 27/6/2022 do Ủy ban nhân dân xã Hồng Thu, huyện SìnH ồ, tỉnh Lai Châu, cấp (Trích lục kết hôn s ố 32/TLKH-BS ngày 10/6/2024, thực hiện trích lục từ Sổ đăng ký kết hôn) o đó, Hội đồng xét xử xác định quan hệ hôn nhân giữa chị Vàng ThịT và anh Giàng A Slà hợp pháp.
Sau khi kết hôn, vợ chồng anh chị về chung sống với nhau tại bản N K2, xã H Th, huyện SìnH ồ, tỉnh Lai Châu . Thời gian đầu vợ chồng anh chị sống hạnh phúc đến năm cuối năm 2023 âm lịch thì ắt đầu phát sinh mâu thu ẫn. Nguyên nhân là do anh Svà chị T không c ng quan điểm sốn g, không có tiếng nói chung và anh Shay đi đá óng, uống rượu, chơi game và tiêu ti ền hoang phí và không quan tâm đến chị. Do tức giận và không còn tình cảm với anh Snên chị T đã ly thân và bỏ về nhà bố mẹ đẻ để ở, từ tháng 2 năm 2024 cho đến nay. Mặc dù anh Sđã được chị T và gia đình hai ên n ội, ngoại động viên hòa giải nhưng không có kết quả gì. Đến nay, chị T không còn tình cảm với anh Sang, mục đích hôn nhân không đạt được, chị T không còn tiếp tục sống chung với anh Sđược nữa, nên chị Tyêu cầu Tòa án giải quyết cho chị T được ly hôn với anh Giàng A Sang. Vì vậy Hội đồng xét xử cần căn vào khoản 1 Điều 51, Khoản 1 Điều 56 Luật hôn nhân gia đình 2014 chấp nhận yêuc ầu xin ly hôn của chị T, choch ị Vàng ThịT được ly hôn với anh Giàng A Sang.
[3] Về nuôi con chung: anh Svà chị Vàng ThịT có 01 con chung: tên là cháu Giàng Quang V , sinh ngày 01/01/2021, Hi ện cháu Giàng Quang V đang ở với anh Sang, kể từ ngày chị T bỏ nhà đi về ở với bố mẹ đẻ, từ tháng 2 năm 2024.
Anh Svà chị T, thỏa thuận: anh Giàng Slà người trực tiếp nuôi ư ỡng, chăm sóc và giáo dục cháu Giàng Quang Vinh, sinh ngày 01/01/2021 đến khi cháu đủ 18 tuổi và có khả năng lao động, chị T nhất trí.
Hội đồng xét xử, xét thấy: Từ khi chị Vàng ThịT , ly thân với anh Giàng A Svề ở với bố mẹ đẻ của mình, kể từ tháng 02 năm 2024 cho đến nay. Cháu Giàng Quang V luôn được anh Squan tâm, chăm sóc, nuôi ư ỡng và giáo dục cháu .
Nguyện vọng của anh S cũng mong muốn được nuôi ư ỡng cháu Vinh cho đến khi cháu trưởng thành đủ 18 tuổi và có khả năng lao động. Trong quá trình giải quyết vụ án, anh Svà chị T cũng đã thỏa thuận với nhau về việc nuôi ư ỡng cháu Vinh.
Sự thỏa thuận của anh chị là tự nguyện, không vi phạm điều cấm và không trái đạo đức xã hội nên Hội đồng xét xử công nhận sự thỏa thuận của anh Svà chị T ăn cứ các Điều 58, khoản 2 Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật Luật hôn nhân và gia đình

## Page 6

năm 2014 Giao cháu Giàng Quang Vinh, sinh ngày 01/01/2021 cho anh Giàng A Slà người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi ư ỡng và giáo dục cháu V cho đến khi cháu trư ởng thành đ ủ 18 tu ổi và có khả năng lao đ ộng. Chị Vàng ThịT là người không trực tiếp nuôi con có quy ền thăm nom, chăm sóc và giáo ục con chung không ai được quyền cản trở. Trong trường hợp vì quyền lợi chính đáng của con chưa thành niên, các ên đều có quy ền làm đơn yêuc ầu thay đổi người trực tiếp nuôi ư ỡng con chung hoặc mức cấp ư ỡng nuôi con chung theo quy định.
[4] Về ngha vụ cấp ư ỡng, tài sản chung và khoản nợ chung các ên đương sự không yêu cầu Tòa án xem xét gi ải quyết nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.
 [5] Về án phí: chị Vàng ThịT là người dân tộc thiểu số, sinh sống tại vùng có điều kiện kinh t ế đặc biệt khó khăn và có đơn xin mi ễn án phí ăn cứ Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12, Điều 15 Nghị quyết số Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy an thư ờng vụ Quốc hội. Hội đồng xét xử miễn án phí Dân s ự sơ thẩm đối với vụ án Hôn nhân và gia đình choch ị T theo quy định của pháp luật. Trả lại cho nguyên đơn là chị Vàng ThịT 300 000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, mà chị T đã nộp tạm ứng án phí sơ thẩm theo Biên lai ký hiệu BLTU/23, số 0000625 ngày 21/6/2024 tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH ăn c ứ khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, khoản 4 Điều 147, khoản 1 Điều 227, Điều 228, Điều 271 và Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 53, khoản 1 Điều 56, Điều 57, Điều 58, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
điểm đ kho ản 1 Đi ều 12, Đi ều 15 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án.
Tuyên xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là chị Vàng Thị T.
- Về quan hệ hôn nhân: Chấm dứt quan hệ hôn nhân giữa chị Vàng ThịT và anh Giàng A S , theo Giấy chứng nhận kết hôn s ố 32 ngày 27/6/2022 do Ủy ban nhân dân xã Hồng Thu, huyện SìnH ồ, tỉnh Lai Châu , cấp (Trích lục kết hôn s ố 32/TLKH-BS ngày 10/6/2024, thực hiện trích lục từ Sổ đăng ký kết hôn). Quan hệ hôn nhân giữa Vàng ThịT và anh Giàng A Schấm dứt kể từ ngày bản án có hi ệu lực pháp luật.

## Page 7

 - Về con chung và nghĩa v ụ cấp dưỡng nuôi con : Giao cháu Giàng Quang Vinh, sinh ngày 01/01/2021 cho anh Giàng A S là ngư ời trực ti ếp nuôi ư ỡng, chăm sóc và giáo ục con chung cho đến khi cháu Vinh trưởng thành đủ 18 tuổi và có khả năng lao động. Chị T được quyền đi lại, thăm nom con chung nhưng không được lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, giáo ục con. Anh Skhông yêu cầu chị T phải cấp ư ỡng nuôi con chung, chị T nhất trí.
 Trong trường hợp vì quyền lợi chính đáng của con chưa thành niên, các ên đều có quyền làm đơn yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi ư ỡng con chung hoặc mức cấp ư ỡng nuôi con chung theo quy định.
- Về tài sản chung, khoản nợ chung: Tòa án xem xét, giải quyết.
 2. Về án phí: chị Vàng ThịT được miễn nộp tiền án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Trả lại cho nguyên đơn là chị Vàng ThịT 300 000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, mà chị T đã nộp tạm ứng án phí sơ thẩm theo Biên lai ký hiệu: BLTU/23, số 0000625 ngày 21/6/2024 tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện SìnH ồ, tỉnh Lai Châu.
3. Quyền kháng cáo: Nguyên đơn chị Vàng Thị T, có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án. B ị đơn Giàng A Svắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lai Châu;
- VKSND tỉnh Lai Châu;
- VKSND huyện Sìn Hồ;
- Chi cục THADS huyện Sìn Hồ;
- UBND xã H Th ;
- ác đương s ự;
- Lưu hồ sơ vụ án.




 T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Phan Hồng Ngoãn

## Page 8

## Page 9

## Page 10

## Page 11

11