tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Bùi Thanh Tú - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 07
Ngày: 23/02/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P


Ngày 02 tháng 01 năm 2024, bị cáo Bùi Thanh T có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 03/2023/HSST ngày 20 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh P với nội dung xin giảm nhẹ mức hình phạt chính, xin được cải tạo không giam giữ.
Ngày 23 tháng 02 năm 2024, người kháng cáo đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng Hình sự.


QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm vụ án hình s ự thụ lý s ố: 10/2024/TLPT-HS ngày 23 tháng 01 năm 2024 đối với bị cáo Bùi Thanh T phạm tội:“Vi phạm quy định về tham gia giao thông đư ờng bộ” theo điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 03/2023/HS-ST ngày 20 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh P có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh P;
- CA, TA, VKSND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN




Nguyễn Viết Anh







TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P ––––––––––––––– Số: 07/2024/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––––– P, ngày 23 tháng 02 năm 2024

## Page 2

2
Oan-Ri
Số: 67
Ngày: 10/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Oan-Ri

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 67/20 24/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bạc Liêu, ngày 10 tháng 7 năm 20 24 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ và o các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10/7/2024, anh Tăng P.O là nguyên đơn trong vụ án xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 277/2024/TLST – HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2024 về việc tranh chấp ly hôn, nuôi con chung giữa:
 * Nguyên đơn: Anh Tăng P.O, sinh năm 1983. Nơi đăng ký thường trú và chỗ ở hiện nay: Ấp T 1, xã V1, thị xã Vĩnh C , tỉnh Sóc Trăng.
* Bị đơn: Chị Pôl T.H.R, sinh năm 1988. Nơi đăng ký thường trú và chỗ ở hiện nay: Ấp C 1, xã V1, thành phố B 1, tỉnh Bạc Liêu.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Anh Tăng P.O có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Anh Tăng P.O đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tại biên lai thu số 0002849 ngày 25 tháng 6 năm 2024 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ số tiền đã nộp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Bạc Liêu ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Trần Bích Ngọc
Trang-Hoàn
Số: 83
Ngày: 07/08/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trang-Hoàn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 83/20 24/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bạc Liêu, ngày 07 tháng 8 năm 20 24 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ và o các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07/8/2024, chị Phạm T.T.T là nguyên đơn trong vụ án xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 328/2024/TLST – HNGĐ ngày 22 tháng 7 năm 2024 về việc tranh chấp ly hôn, nuôi con chung giữa:
* Nguyên đơn: Chị Phạm T.T.T , sinh năm 1980. Nơi đăng ký thường trú: Số 48B, khóm A1, phường A2, thành phố B1, tỉnh Bạc Liêu. Chỗ ở hiện nay: Nhà số 33, đường số 5A, khu dân cư T1, khóm C1, phường D1, thành phố B1, tỉnh Bạc Liêu.
* Bị đơn: Anh Nguyễn Huy Hoàng , sinh năm 1972. Nơi đăng ký thường trú:
Khóm X, phường Y, thành phố B 1, tỉnh Bạc Liêu. Chỗ ở hiện nay: Nhà số 33, đường số 5A, khu dân cư T1, khóm C1, phường D2, thành phố B1, tỉnh Bạc Liêu.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Chị Phạm T.T.T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Chị Phạm T.T.T đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tại biên lai thu số 0002948 ngày 22 tháng 7 năm 2024 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ số tiền đã nộp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Trần Bích Ngọc
Đỗ Đức Trung - phạm tội đánh bạc
Số: 02
Ngày: 24/01/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P ––––––––––––––– Số: 02/2024/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– P, ngày 24 tháng 01 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P

Ngày 27 tháng 9 năm 2023, bị cáo có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 113/2023/HSST ngày 14 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân thành phố V, tỉnh P với nội dung xin giảm nhẹ mức hình phạt chính.
Ngày 24 tháng 01 năm 2024, bị cáo Đỗ Đức T đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Đỗ Đức T đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng Hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự thụ lý số: 132/2023/TLPT-HS ngày 01 tháng 12 năm 2023 đối với bị cáo Đỗ Đức T phạm tội:“Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.
 2. Bản án hình s ự sơ thẩm số: 113/2023/HSST ngày 14 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh P có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh P;
- CA, TA, VKSND thành phố V;
- Chi cục THADS thành phố V;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN




Nguyễn Anh Tuấn

## Page 2

2
Lê Anh Đức và đồng phạm - phạm tội đánh bạc
Số: 40
Ngày: 08/11/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P ––––––––––––––– Số: 40/2023/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc L - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– P, ngày 08 tháng 11 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P

Ngày 08 tháng 8 năm 2023, bị cáo Lê Anh Đ và bị cáo Nguyễn Quang L có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 33/2023/HSST ngày 28 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh P với nội dung xin gi ảm nhẹ mức hình phạt chính, xin được hưởng án treo.
Ngày 08 tháng 11 năm 2023, bị cáo Lê Anh Đ và bị cáo Nguyễn Quang L đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét th ấy: Trước khim ở phiên tòa phúc th ẩm, bị cáo Lê Anh Đ và b ị cáo Nguyễn Quang L đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng Hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình s ự thụ lý số: 103/2023/TLPT-HS ngày 02 tháng 10 năm 2023 đối với bị cáo Lê Anh Đ và bị cáo Nguyễn Quang L, các bị cáo phạm tội:“Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 33/2023/HSST ngày 28 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh P có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra Quy ết định đình chỉ xét xử phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh P;
- CA, TA, VKSND huyện N;
- Chi cục THADS huyện N;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN




Nguyễn Anh Tuấn

## Page 2

2
Số: 404/2024/QĐST - HNGĐ
Ly hôn
Số: 404
Ngày: 23/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: CN sự thoả thuân của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 404/2024/QĐST - HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TP. Thái Nguyên, ngày 23 tháng 9 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 Lu ật hôn nhân và gia đình; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/ 2016 của Ủy ban thường vụ Quốch ội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 13 tháng 9 năm 2024 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 507/2024/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 8 năm 2024.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Hoàng T, sinh năm 1992 HKTT: Tổ 11, phường Cam Giá, TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
- Bị đơn: Anh Phạm Văn T, sinh năm 1990 HKTT: Tổ 09, P. Hoàng Văn Thụ, TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1.1. Chị Hoàng T và anh Phạm Văn Tthống nhất thỏa thuận:
 Thay đổi người trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cháu Phạm Nguyên Khang, sinh ngày 12/10/2014 từ chị Hoàng T sang cho anh Phạm Văn Tùng.
Anh Phạm Văn T được quyền chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con Phạm Nguyên Khang, sinh ngày 12/10/2014 cho đến khi cháu Khang trưởng thành (đủ 18 tuổi) hoặc cho đến khi có sự thay đổi khác. ChịT được quyền đi lại thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung mà không bị ai cản trở.
1.2. Về cấp dưỡng nuôi con: Hai bên tự thỏa thuận và không yêu cầu giải quyết.
 Khi xét thấy cần thiết hoặc do điều kiện sống có sự thay đổi, vợ chồng có thỏa thuận khác phù hợp với quy định pháp luật và vì lợi ích của con chung, các bên có

## Page 2

quyền làm đơn yêu cầu Tòa án thay đổi người trực tiếp nuôi con, thay đổi mức cấp dưỡng, chấm dứt nghĩa vụ cấp dưỡng theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí : Chị T nhận nộp 150.000đ (một trăm năm mươi ngàn đồng chẵn) tiền án phí HNGĐ sơ thẩm vào ngân sách nhà nước; Hoàn trả chịT 150.000đ(một trăm năm mươi ngàn đồng chẵn ) được trừ vào số tiền tạm ứng ¸n phí theo biên lai thu số 0003161 ngày 30/8/2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND TPTN;
- Chi cục THADS TPTN;
- Đương sự;
- Lưu: hồ sơ vụ án;;
- Lưu Văn phòng.

THẨM PHÁN





Nguyễn Anh Thư
Trân-Tài
Số: 71
Ngày: 16/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trân-Tài

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 71/20 24/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bạc Liêu, ngày 16 tháng 7 năm 20 24 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 16/7/2024, chị Nguyễn A.T là nguyên đơn trong vụ án xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 284/2024/TLST – HNGĐ ngày 01 tháng 7 năm 2024 về việc tranh chấp ly hôn, nuôi con chung giữa:
 * Nguyên đơn: Chị Nguyễn A.T, sinh năm 1989. Nơi đăng ký thường trú và chỗ ở hiện nay: Ấp Đ1, xã P1, huyện T1, tỉnh Cà Mau.
* Bị đơn: Anh Trần T.T, sinh năm 1987. Nơi đăng ký thường trú: Số 05, khóm X1, phường X2, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Chị Nguyễn A.T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Chị Nguyễn A.T đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tại biên lai thu số 0002852 ngày 28 tháng 6 năm 2024 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ số tiền đã nộp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Trần Bích Ngọc
T/c Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 25/2024/QD9ST - DS
Ngày: 16/04/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Chị Lê Thị Xuân Tr kiện anh Nguyễn Trong Kh, chị Nguyễn Ngọc về tranh chấp Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc M, ngày 16 tháng 04 năm 2024

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐM TỈNH TIỀN GIANG Số: 25/2024/QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT V Ụ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐM

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Thị Thuận Thảo.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Võ Quí Quốc.
2. Bà Bùi Thị Thu Nhi.
Căn c ứ vào các Điều 217, 218, 219 , 235 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật t ố tụng dân s ự;
Xét thấy: Tại phiên tòa ngày 16/04/2024, nguyên đơn chị Lê Thị Xuân Tr – Đại diện theo ủy quyền anh Trần Nguyễn Hoàng Tr có yêuc ầu xin rút toàn bộ đơn khởi kiện đối với anh Nguyễn Trọng Kh và chị Nguyễn Ngọc H. Bị đơn anh Nguyễn Trọng Kh và chị Nguyễn NgọcH không có yêu cầu phản tố. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Trần Thị B (T) không có yêu cầu độc lập nên được Hội đồng xét xử chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân s ự QUYẾT Đ ỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số 112/2023/TLST - DS ngày 27 tháng 03 năm 2023 về việc “ T/c Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Chị Lê Thị Xuân Tr, sinh năm 1977.
Địa chỉ: C, Phường H, TP Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
Anh Trần Nguyễn Hoàng Tr, sinh năm 1997 trú tại A, Phường T, TP M , tỉnh Tiền Giang là người đại diện theo ủy quyền của chị Lê Thị Xuân Tr (Giấy ủy quyền số 5475 ngày 21/04/2023).
 * Bị đơn: Anh Nguyễn Trọng Kh, sinh năm 1980.
 Chị Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1984 Cùng địa chỉ: 13/9, Đinh Bộ Lĩnh, Phường 8, TP Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
 Anh Nguyễn Trọng Kh , sinh năm 1980 trút ại 13/9, Đinh B ộ Lĩnh, Phường T , TP M , tỉnh Tiền Giang là người đại diện theo ủy quyền của chị Nguyễn NgọcH (Giấy ủy quyền số 6439 ngày 15/05/2023)

## Page 2

* Người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan: Bà Trần Thị B (T ), sinh năm 1940.
 Địa chỉ: H, Phường B, TP M, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương s ự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về án phí: Hoàn lại cho chị Lê Thị Xuân Tr 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai thu s ố 0023628 ngày 27 tháng 03 năm 2023 của Chic ục Thi hành án dân sự thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
3. Các đương s ự có quy ền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc k ể từ ngày quyết định đư ợc niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)

 Võ Thị Thuận Thảo Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TP. M;
- Chi cục thi hành án DS TP.M;
- Lưu hồ sơ vụ án.
T/c Quyền sử dụng đất
Số: 50/2024/QĐST - DS
Ngày: 31/05/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Trần Thị H kiện anh Nguyễn Văn T về tranh chấp Quyền sử dụng đất

## Page 1

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc M, ngày 31 tháng 05 năm 2024

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐM TỈNH TIỀN GIANG Số: 50/2024/QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT V Ụ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐM

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Thị Thuận Thảo.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Võ Quí Quốc.
2. Bà Phạm Thị Ngọc Vân.
Thư ký phiên tòa : Bà Phan Thị Kim Ngân - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phốM tham gia phiên tòa: Bà Đặng Kiều My – Kiểm sát viên.
Căn c ứ vào điểm c kho ản 1 Đi ều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân s ự;
Xét thấy: Tại phiên tòa ngày 31/05/2024, nguyên đơn bà Trần Thị H có yêu cầu xin rút toàn b ộ đơn khởi kiện đối với bị đơn anh Nguyễn Thanh T. Lý do:
Qua phân tích của Hội đồng xét xử thì hai bên là bà H và anh T đồng ý để trống không được trồng bất cứ cây trồng gì trên phần đất tranh chấp 98,1 m2 giáp với đường thoát nước công cộng cho đến khi nhà nước sử dụng tiến hành nạo vét mở rộng đường thoát nước công c ộng. Còn đối với 14 trụ xi măng và 01 đoạn lưới rào B40 thì anh Nguy ễn Thanh T đồng ý tháo dỡ di dời ra khỏi phần đất tranh chấp đến ngày 30/06/2024 là hoàn tất; Bị đơn anh Nguyễn Thanh T không có yêuc ầu phản tố. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập nên được Hội đồng xét x ử chấp nhận theo quy định tại đi ểm c kho ản 1 Điều 217 của Bộ luật t ố tụng dân sự QUYẾT Đ ỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số 343/2022/TLST - DS ngày 21 tháng 11 năm 2022 về việc “T/c Quyền sử dụng đất” giữa:
 Nguyên đơn: Bà Trần Thị H, sinh năm 1969.
Địa chỉ: ấp A, xã Đ, TP M, tỉnh Tiền Giang.
Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh T, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Tổ M, ấp L, xã Đ, TP M, tỉnh Tiền Giang.

## Page 2

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1952.
2. Chị Đoàn Thị Ph, sinh năm 1979.
3. Nguyễn Tiến Ph, sinh năm 2003.
Cùng địa chỉ: Tổ M, ấp L, xã Đ, TP M, tỉnh Tiền Giang.
4. Bà Trần Thị Ch, sinh năm 1948.
Địa chỉ: C, ấp A, xã Đ, TP M, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương s ự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về án phí: Hoàn lại cho bà Trần Thị H 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0023029 ngày 21 tháng 11 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
3. Các đương s ự có quy ền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc k ể từ ngày quyết định đư ợc niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 (Đã ký)

 Võ Thị Thuận Thảo Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TP. M;
- Chi cục thi hành án DS TP.M;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Số: 190/2024/QĐST-HNGĐ
Út-Huân
Số: 190
Ngày: 12/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Út-Huân

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 190/2024/QĐST-HNGĐ Bạc Liêu, ngày 12 tháng 7 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 295/2024/TLST – HNGĐ ngày 04 tháng 7 năm 2024 giữa:
* Nguyên đơn: Chị Lê T.U, sinh năm 1975. Nơi đăng ký thường trú và chỗ ở hiện nay: Khóm X1, phường X2, thành phố B1, tỉnh Bạc Liêu.
* Bị đơn: Anh Trần M.H, sinh năm 1967. Nơi đăng ký thường trú và chỗ ở hiện nay: Số 3/126, Khóm X1, phường X2, thành phố B1, tỉnh Bạc Liêu.
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015;
- Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 7 năm 2024.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 7 năm 2024 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê T.U và anh Trần M.H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1 Về hôn nhân: Chị Lê T.U và anh Trần M.H thuận tình ly hôn.
2.2 Về con chung: Không có.
2.3 Về tài sản chung và nợ chung: Không có.
2.4 Về án phí:
Do các đương sự thuận tình ly hôn nên chỉ phải chịu 50% án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm theo quy định là 150.000 đồng (chị Lê T.U phải chịu 75.000 đồng, anh Trần M.H phải chịu 75.000 đồng). Tuy nhiên, chị Lê T.U tự nguyện

## Page 2

2 chịu toàn bộ án phí là 150.000 đồng. Chị Lê T.U đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí tại biên lai thu số 0002869 ngày 04 tháng 7 năm 2024 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu được chuyển thu án phí 150.000 đồng. Chị Lê T.U được hoàn lại 150.000 đồng tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu.
Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 THẨM PHÁN






 Trần Bích Ngọc

Nơi nhận:
- TAND Tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND TP.Bạc Liêu;
- Chi cục THADS TP. Bạc Liêu;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu.