Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 726/2023/QĐ-PT
Lê Thị Ngọc Nga - Ngô Thị Hồng Quyên
Số: 51
Ngày: 12/12/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Long An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm do triệu tập hai lần

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Số: 51/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Long An, ngày 12 tháng 12 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN
- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phùng Thị Cẩm Hồng Các Thẩm phán: Ông Đặng Văn Những Bà Trịnh Thị Phúc
- Thư ký phiên tòa: Bà Mai Yến Khanh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Long An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An tham gia phiên tòa: Ông Huỳnh Phạm Khánh - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS-ST ngày 26 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Tân An bị kháng cáo như sau:
Ngày 09 tháng 8 năm 2023 bà Lê Thị Ngọc N có đơn kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS-ST ngày 26 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Tân An. Nội dung không đồng ý với quyết định của bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Ngày 23/11/ 2023, Tòa án nhân dân tỉnh Long An mở phiên tòa xét xử phúc thẩm lần thứ nhất đối với vụ án “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa nguyên đơn bà Lê Thị Ngọc N với bị đơn bà Ngô Thị Hồng Q theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 726/2023/QĐ-PT ngày 10/11/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An. Tòa án đã tống đạt trực tiếp Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm cho nguyên đơn bà Lê Thị Ngọc N vào ngày 22/11/2023 xét xử ngày 23/11/2023, đến ngày 23/11/2023 bàN có mặt, bà Q vắng mặt, căn cứ Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án ra Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 300/2023/QĐ-PT ngày 23/11/2023. Cùng ngày, Tòa án tống đạt trực tiếp Quyết định hoãn phiên tòa cho bà Lê Thị Ngọc N xét xử vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 12/12/2023. Tại phiên tòa ngày 12/12/2023, bàN và bà Q đều vắng mặt không có lý do.
Xét thấy, nguyên đơn bà Lê Thị Ngọc N là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An phát biểu đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự, đề

## Page 2

2 nghị Hội đồng xét xử ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 315/2023/TLPT-DS ngày 25 tháng 10 năm 2023 về việc “Tranh chấp góp hụi” giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Ngọc N, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Lấp V, xã B, huyện T, tỉnh Long An.
Bị đơn: Bà Ngô Thị Hồng Q, sinh năm 1972.
Địa chỉ: số A khu phố T, Phường E, thành phố T, tỉnh Long An.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Mai Thị Bích L, sinh năm 1970.
Địa chỉ: số A khu phố T, Phường E, thành phố T, tỉnh Long An.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS-ST ngày 26 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Tân An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Lê Thị Ngọc N được miễn án phí.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND tỉnh Long An;
- TAND thành phố Tân An;
- Chi cục THADS thành phố Tân An;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phùng Thị Cẩm Hồng

## Page 3

3 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Long An;
- TAND huyện Đức Hòa;
- Chi cục THADS huyện Đức Hòa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thị Kim Nga