Bản án số: 109/2024/HS-PT
cáo Nguyễn Trường S
Số: 109/2024/HS-PT
Ngày: 06/09/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Bản án số: 109/2024/HS-PT Ngày 06-9-2024 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Thủy Các Thẩm phán: Bà Phạm Thị Thanh Giang Bà Đặng Thị Đồng
- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Quỳnh Anh, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa : Ông Trần Quốc Vương, Kiểm sát viên.
Ngày 06 tháng 9 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 107/2024/TLPT -HS ngày 05 tháng 8 năm 2024, đối với bị cáo Nguyễn Trường S, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 66/2024/HS-ST ngày 29 tháng 6 năm 2024, của Tòa án nhân dân huyện GD, tỉnh Tây Ninh.
Bị cáo kháng cáo: Nguyễn Trường S (A), sinh năm 1996, tại: tỉnh Tây Ninh;
Nơi cư trú và nơi ở hiện nay: ấp T, xã H, huyện G, tỉnh Tây Ninh ; nghề nghiệ p:
Làm mướn; trình độ văn hóa (h ọc vấn): 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: không có; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Giang S1 và bà Nguyễn Thị Đ; vợ, con: không có; tiền sự: tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 04 ngày 25/12/2023 của Công an xãT xử phạt Sinh số tiền 1.500.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” ; tiền án: không có; Bị cáo bị tạm giữ ngày 29/12/2023, tạm giam từ ngày 07/01/2024 đến nay; bị cáo có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
- Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa , nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 21 giờ 50 phút ngày 29/12/2023, tại nhà của Nguyễn Quốc K thuộc Ấp C, xã B, huyện G, Công an huyệnG bắt quả tang K và Nguyễn Trường S đang tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy cho Lê Hoài N, sinh năm 1999, ngụ ấp A, xã B, huyệnG ; thu giữ 01 bộ dụng cụ sử dụng ma tu ý có gắn 01 ống thủy tinh dạng cầu bên trong có chứa chất rắn màu nâu, nghi là chất ma túy, ký hiệu M, cùng một số vật chứng khác có liên quan.

## Page 2

Qua điều tra, xác đ ịnh: K, S là đối tượng nghiện ma túy. Vào khoảng 20 giờ ngày 29/12/2023, K điện thoại rủN đến nhà của K để sử dụng ma túy thìN đồng ý, sau đó K điện thoại nhờ S mua 200.000 đồng chất ma túy (loại ma túy đá) đem đến nhà K để cùng sử dụng thì S đồng ý. Sinh đến nhà nghỉ H, thuộc ấp P, xã P, huyệnG gặp người đàn ông (không r õ họ tên, địa chỉ) mua 200.000 đồng ma túy sau đó đem đến nhà K. Trong khi chờ Sinh đến thì Võ Văn V, sinh năm 1996, ngụ ấp P, xã P, huyệnG đến nhà K chơi, K rủ V sử dụng ma túy thì V đồng ý. Sau đó, S đem ma túy đến nên K đưa bộ dụng cụ sử dụng ma túy cho S, S dùng kéo cắt bịch để đổ ma túy vào ống thủy tinh rồi đốt cho K, V, N và S sử dụng. Đến khoảng 21 giờ 50 phút thì bị bắt quả tang.
Kết quả xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể ngày 30/12/2023 đối với K, S, N, V đều dương tính với chất ma túy loại Methamphetamine.
Vật chứng thu giữ gồm:
- 01 (một) gói niêm phong ghi số 2096 có dấu đỏ của phòng K1 Công an tỉnh T, chữ ký củ a giám định viên, bên trong có một ống thủy tinh có một đầu dạng cầu; 01 (một) bình nhựa màu trắng có gắn ống hút nhự a màu đ ỏ sọc trắng; 01 (một) cây kéo bằng kim loại; 01 (một) bật lửa gas.
- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo; 01 (mộ t) điện thoại di động hiệu Iphone màu đen; 01 (một) xe mô tô hiệu Lifan biển số 70L1-5796.
- Số tiền Việt Nam 60.000 đồng thu của bị cáo S.
- Bản án hình sự s ơ thẩm số 66/2024/HS-ST ngày 29 tháng 6 năm 2024, của Tòa án nhân dân huyện GD, tỉnh Tây Ninh, quyết định:
1. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc K 08 (tám) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29/12/2023.
2. Căn cứ điểmb khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Trường S (A) 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29/12/2023.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí, quyền kháng cáo của các bị cáo.
- Ngày 05/7/2024, bị cáo Nguyễn Trường S kháng cáo: xin được giảm nhẹ hình phạt
- Tại phiên tòa phúc thẩm:
Bị cáo Nguyễn Trường S giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

## Page 3

Trong phần tranh luận:
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm:
Đơn kháng cáoc ủa bị cáo trong thời hạ n, đúng về trình tự, thủ tục theo quy định tại Điều 332, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Về nội dung: Đ ề nghị Hội đồng xét x ử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Trường S, giữ nguyên bản án sơ thẩm
- Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo không biết việc mình làm là vi phạm pháp luật, nay bị cáo rất hối hận, xin được giảm nhẹ hình phạt để sớm trở về vớ i gia đình làm người công dân có ích cho gia đình, cho xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng:
Kháng cáo của bị cáo Nguyễn Trường S trong thời hạn luật định, xét về trình tự, thủ tục đúng theo quy định tại Điều 332, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
 [2] Về nội dung:
Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ v ụ án, có căn c ứ xác đ ịnh: Vào khoảng 21 giờ 50 phút ngày 29/12/2023, tại Ấp C, xã B, huyện G, Nguyễn Quốc K sử dụng nơi ở, cung cấp bộ dụng cụ sử dụng ma túy, đưa ti ền cho Nguyễn Trường S đi mua chất ma túy đem về sau đó S đốt cho K, Lê HoàiN và Võ Văn V cùng sử dụng trái phép chất ma túy, loại Methamphetamine, khố i lượng 0,0717 gam. Do đó , hành vi của bị cáo Nguyễn Trường S đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”
theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 của Bộ luật Hình sự.
Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo Nguyễn Trường S 07 (bảy) năm 06 (sáu)
tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 của Bộ luật Hình sự, bị cáo S kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt [3] Xét kháng cáo của bị cáo Nguyễn Trường S, thấy rằng:
- Về hình phạt:
Trong quá trình điều tra, truy tố cũng nhưt ại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội, là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; bị cáo có 01 tiền sự cũng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 04 ngày 25/12/2023 của Công an xã T, huyệnG Tội phạm về ma túy ngày càng gia tăng, ma túy là chất gây nghiện, thuộc sự quản lý độc quyền củ a Nhà nư ớc, cấm mua bán, tàng trữ, tổ chức sử dụng dưới mọi hình thức, từ những hành vi mua bán, tàng trữ, tổ chức sử dụng ma túy gây

## Page 4

ảnh hưởng đến thể chất, tinh thần củ a người sử dụng, làm phát sinh nhiều loại tội phạm khác... Bị cáo đã tổ chức sử dụng ma túy và cho 2 người khác cùng sử dụng, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo 7 năm 06 tháng tù là phù hợp, không nặng.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo S không cung cấp đư ợc tình tiết gì mới chứng minh cho yêu cầu kháng cáo của mình.
Vì vậy, không có căn c ứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
 Những quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[4] Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo S là có căn cứ.
 [5] Về án phí phúc thẩm: Do yêu cầu kháng cáo không được Tòa án chấp nhận nên theo quy định tại đi ểm b kho ản 2 Đi ều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, bị cáo S phải chịu 200.000 đồng.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Trường S
2. Giữ nguyên Bản án hình sự s ơ thẩm số: 66/2024/HS-ST ngày 29 tháng 6 năm 2024, của Tòa án nhân dân huyện GD, tỉnh Tây Ninh về hình phạt, như sau:
2.1. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Trường S (A) 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29/12/2023.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Về án phí hình sự phúc thẩm: bị cáo Nguyễn Trường S phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.
5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh TN;
- TAND huyện GD;
- CCTHADS huyện GD;
- Người tham gia tố tụng;
- Phòng KTNV và THA;
- Lưu Tòa Hình sự;
- Lưu VP;
- Lưu hồ sơ vụ án./.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký)


Nguyễn Thị Bích Thủy