tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 139/2024/QĐCNHGT-DS
Dân sự
Số: 140
Ngày: 07/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Công nhận thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU KÈ TỈNH TRÀ VINH

Số: 139/2024/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cầu Kè, ngày 07 tháng 10 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Nguyễn Thị B và bà Nguyễn Thị K.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 9 năm 2024 của bà Nguyễn Thị B.
- Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 9 năm 2024 , về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Ấp C, xã P, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh.
- Người bị kiện: Bà Nguyễn Thị K, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Ấp C, xã P, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 9 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 9 năm 2024, cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Thị K đồng ý trả cho bà Nguyễn Thị B số tiền hụi còn thiếu là 52.000.000 đồng trong dây hụi mở ngày 09/02/2016 (âm lịch), do bà B làm đầu thảo, loại hụi 2.000.000 đồng, khui theo vụ lúa (03 lần/năm), gồm 18 phần (ký hiệu số 1), bà K tham gia 02 phần, bà B không yêu cầu tính lãi.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
3. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Cầu Kè;
- Chi cục THADS huyện Cầu Kè;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN Dương Chí Điền
Số: 141/2024/QĐCNHGT-DS
Dân sự
Số: 141
Ngày: 07/10/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Công nhận thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU KÈ TỈNH TRÀ VINH

Số: 141/2024/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cầu Kè, ngày 07 tháng 10 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Nguyễn Thị Hạnh N và ông Nguyễn Thành K.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 04 tháng 9 năm 2024 của bà Nguyễn Thị Hạnh N.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 9 năm 2024, về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Hạnh N, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh.
- Người bị kiện: Ông Nguyễn Thành K, sinh năm 1971.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 9 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 9 năm 2024, cụ thể như sau:
Ông Nguyễn Thành K đồng ý bồi thường thiệt hại sức khỏe cho bà Nguyễn Thị Hạnh N số tiền là 5.500.000 đồng.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
3. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Cầu Kè;
- Chi cục THADS huyện Cầu Kè;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN Dương Chí Điền
Số: 93/2024/QĐST- DS
Công ty TNHH Mua bán nợ G - Ngô Bảo T
Số: 93
Ngày: 26/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH Mua bán nợ G - Ngô Bảo T tranh chấp HĐ tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Hới, ngày 26 tháng 9 năm 2024.
 Số: 93/2024/QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
 Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G làm đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 131/2024/TLST - DS ngày 13 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G. Địa chỉ: Lầu 5, Khối E, Tòa nhà Cộng hòa G, số 20 C, phường A, quận T, thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ:
Số A, đường số B, Trung tâm hành chính D, khu phố N, phường D, thành phố D, tỉnh B. Người đại diện theo pháp lu ật: Bà Hà Phương Hồng T – Giám đốc. Những người được ủy quyền:
1. Nguyễn Thị Ánh T, sinh năm 1983; Địa chỉ: Số A đường N, phư ờng Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Lương Chung T, sinh năm 1982; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
3. Trần Thị Vân A, sinh năm 2002; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
4. Đoàn Trung H, sinh năm 1993; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
 - Bị đơn: Anh Ngô Bảo T, sinh năm 1995.
Địa chỉ: Tổ dân phố A, phường N, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Tiền tạm ứng án phí: Công ty TNHH Mua bán nợ G không phải chịu án phí và được nhận lại số tiền tạm ứng án phí: 431.000 đồng (Bốn trăm ba mươi mốt ngàn đồng chẵn) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình theo biên lai thu tiền tạm ứng ký hiệu: BLTU/23 số: 0001300 ngày 13/8/2024.
 3. Nguyên đơn và Bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSNDTP Đồng Hới;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án. (đã ký)


 Nguyễn Phúc Nam
Số: 91/2024/QĐST- DS
Công ty TNHH Mua bán nợ G- Bùi Việt B
Số: 91
Ngày: 26/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH Mua bán nợ G- Bùi Việt B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Hới, ngày 26 tháng 9 năm 2024.
 Số: 91/2024/QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
 Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G làm đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 131/2024/TLST- DS ngày 13 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G. Địa chỉ: Lầu 5, Khối E, Tòa nhà Cộng hòa G, số 20 C, phường A, quận T, thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ:
Số A, đường số B, Trung tâm hành chính D , khu phố N, phường D, thành phố D, tỉnh B. Người đại diện theo pháp lu ật: Bà Hà Phương Hồng T – Giám đốc. Những người được ủy quyền:
1. Nguyễn Thị Ánh T, sinh năm 1983; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Lương Chung T, sinh năm 1982; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
3. Trần Thị Vân A, sinh năm 2002; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
4. Đoàn Trung H , sinh năm 1993; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
- Bị đơn: Anh Bùi Việt B, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Thôn A, xã L, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

- Tiền tạm ứng án phí: Công ty TNHH Mua bán nợ G không phải chịu án phí và được nhận lại số tiền tạm ứng án phí : 798.000 đồng (Bảy trăm chín mươi tám ngàn đồng chẵn) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình theo biên lai thu tiền tạm ứng ký hiệu: BLTU/23 số: 0001298 ngày 13/8/2024.
 3. Nguyên đơn và Bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSNDTP Đồng Hới;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án. (đã ký)


 Nguyễn Phúc Nam
Số: 76/2024/QĐST- DS
Công ty TNHH Mua bán nợ G - Hoàng Văn V
Số: 76
Ngày: 20/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH Mua bán nợ G - Hoàng Văn V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Hới, ngày 20 tháng 9 năm 2024.
 Số: 76/2024/QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
 Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G làm đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 131/2024/TLST - DS ngày 13 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G. Địa chỉ: Lầu 5, Khối E, Tòa nhà Cộng hòa G, số 20 C, phường A, quận T, thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ:
Số A, đường số B, Trung tâm hành chính D, khu phố N, phường D, thành phố D, tỉnh B. Người đại diện theo pháp lu ật: Bà Hà Phương Hồng T – Giám đốc. Những người được ủy quyền:
1. Nguyễn Thị Ánh T, sinh năm 1983; Địa chỉ: Số A đường N, phư ờng Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Lương Chung T, sinh năm 1982; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
3. Trần Thị Vân A, sinh năm 2002; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
4. Đoàn Trung H, sinh năm 1993; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
 - Bị đơn: Anh Hoàng Văn V, sinh năm 1994.
Địa chỉ: Thôn Đ, xã Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Tiền tạm ứng án phí: Công ty TNHH Mua bán nợ G không phải chịu án phí và được nhận lại số tiền tạm ứng án phí: 295.000 đồng (Hai trăm chín mươi lăm ngàn đồng chẵn) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình theo biên lai thu tiền tạm ứng ký hiệu: BLTU/23 số: 0001354 ngày 13/8/2024.
 3. Nguyên đơn và Bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSNDTP Đồng Hới;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án. (đã ký)


 Nguyễn Phúc Nam
Số: 77/2024/QĐST- DS
Công ty TNHH Mua bán nợ G - Hoàng Thị T
Số: 77
Ngày: 20/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH Mua bán nợ G - Hoàng Thị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Hới, ngày 20 tháng 9 năm 2024.
 Số: 77/2024/QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
 Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G làm đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số: 131/2024/TLST - DS ngày 13 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G. Địa chỉ: Lầu 5, Khối E, Tòa nhà Cộng hòa G, số 20 C, phường A, quận T, thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ:
Số A, đường số B, Trung tâm hành chính D, khu phố N, phường D, thành phố D, tỉnh B. Người đại diện theo pháp lu ật: Bà Hà Phương Hồng T – Giám đốc. Những người được ủy quyền:
1. Nguyễn Thị Ánh T, sinh năm 1983; Địa chỉ: Số A đường N, phư ờng Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Lương Chung T, sinh năm 1982; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
3. Trần Thị Vân A, sinh năm 2002; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
4. Đoàn Trung H, sinh năm 1993; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
 - Bị đơn: Chị Hoàng Thị T, sinh năm 1984.
Địa chỉ: Tổ dân phố B, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Tiền tạm ứng án phí: Công ty TNHH Mua bán nợ G không phải chịu án phí và được nhận lại số tiền tạm ứng án phí: 883.000 đồng (Tám trăm tám mươi ba ngàn đồng chẵn) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình theo biên lai thu tiền tạm ứng ký hiệu: BLTU/23 số: 0001296 ngày 13/8/2024.
 3. Nguyên đơn và Bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSNDTP Đồng Hới;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án. (đã ký)


 Nguyễn Phúc Nam
Số: 78/2024/QĐST- DS
Công ty TNHH Mua bán nợ G - Nguyễn Thanh H
Số: 78
Ngày: 20/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH Mua bán nợ G - Nguyễn Thanh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Hới, ngày 20 tháng 9 năm 2024.
 Số: 78/2024/QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
 Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G làm đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 131/2024/TLST - DS ngày 13 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G. Địa chỉ: Lầu 5, Khối E, Tòa nhà Cộng hòa G, số 20 C, phường A, quận T, thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ:
Số A, đường số B, Trung tâm hành chính D, khu phố N, phường D, thành phố D, tỉnh B. Người đại diện theo pháp luật: Bà Hà Phương Hồng T – Giám đốc. Những người được ủy quyền:
1. Nguyễn Thị Ánh T, sinh năm 1983; Địa chỉ: Số A đường N, phư ờng Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Lương Chung T, sinh năm 1982; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
3. Trần Thị Vân A, sinh năm 2002; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
4. Đoàn Trung H, sinh năm 1993; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh H, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Thôn T, xã T, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Tiền tạm ứng án phí: Công ty TNHH Mua bán nợ G không phải chịu án phí và được nhận lại số tiền tạm ứng án phí: 796.000 đồng (Bảy trăm chín mươi sáu ngàn đồng chẵn) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình theo biên lai thu tiền tạm ứng ký hiệu: BLTU/23 số: 0001353 ngày 13/8/2024.
 3. Nguyên đơn và Bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSNDTP Đồng Hới;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án. (đã ký)


 Nguyễn Phúc Nam
Số: 75/2024/QĐST- DS
Công ty TNHH Mua bán nợ G - Hà Thị L
Số: 75
Ngày: 20/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH Mua bán nợ G - Hà Thị L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Hới, ngày 20 tháng 9 năm 2024.
 Số: 75/2024/QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
 Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G làm đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 131/2024/TLST - DS ngày 13 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G. Địa chỉ: Lầu 5, Khối E, Tòa nhà Cộng hòa G, số 20 C, phường A, quận T, thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ:
Số A, đường số B, Trung tâm hành chính D, khu phố N, phường D, thành phố D, tỉnh B. Người đại diện theo pháp lu ật: Bà Hà Phương Hồng T – Giám đốc. Những người được ủy quyền:
1. Nguyễn Thị Ánh T, sinh năm 1983; Địa chỉ: Số A đường N, phư ờng Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Lương Chung T, sinh năm 1982; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
3. Trần Thị Vân A, sinh năm 2002; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
4. Đoàn Trung H, sinh năm 1993; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
 - Bị đơn: Chị Hà Thị L, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Tổ dân phố A, phường N, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Tiền tạm ứng án phí: Công ty TNHH Mua bán nợ G không phải chịu án phí và được nhận lại số tiền tạm ứng án phí: 295.000 đồng (Hai trăm chín mươi lăm ngàn đồng chẵn) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình theo biên lai thu tiền tạm ứng ký hiệu: BLTU/23 số: 0001355 ngày 13/8/2024.
 3. Nguyên đơn và Bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSNDTP Đồng Hới;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án. (đã ký)


 Nguyễn Phúc Nam
Số: 79/2024/QĐST- DS
Công ty TNHH Mua bán nợ G - Dương Minh H
Số: 79
Ngày: 23/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH Mua bán nợ G - Dương Minh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Hới, ngày 23 tháng 9 năm 2024.
 Số: 79/2024/QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, khoản 3 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
 Xét thấy: Nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G làm đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 139/2024/TLST- DS ngày 13 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán n ợ G. Địa chỉ: Lầu A, Khối E, Tòa nhà Cộng hòa G, số 20 C, phường A, quận T, thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ: Số A, đường số B, Trung tâm hành chính D khu phố N, phường D, thành phố D, tỉnh Bình Dương. Người đại diện theo pháp luật: Bà Hà Phương Hồng T – Giám đốc.
Những người được ủy quyền:
1. Nguyễn Thị Ánh T, sinh năm 1983; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ thành phố Đ, Quảng Bình.
2. Lương Chung T, sinh năm 1982; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ thành phố Đ, Quảng Bình.
3. Trần Thị Vân A, sinh năm 2002; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ thành phố Đ, Quảng Bình.
4. Đoàn Trung H , sinh năm 1993; Địa chỉ: Số A đường N, phường Đ thành phố Đ, Quảng Bình.
 - Bị đơn: Ông Dương Minh H, sinh năm 1957.
Địa chỉ: xã L, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

- Tiền tạm ứng án phí: Công ty TNHH Mua bán nợ G không phải chịu án phí và được nhận lại số tiền tạm ứng án phí: 278.000 đồng (Hai trăm bảy mươi tám ngàn đồng chẵn) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình theo biên lai thu tiền tạm ứng ký hiệu: BLTU/23 số: 0001352 ngày 13/8/2024.
 3. Nguyên đơn và Bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSNDTP Đồng Hới;
 - Các đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án. (đã ký)


 Nguyễn Phúc Nam