Bản án số: 43/2018/HS-ST
Đoàn Văn H "Giết người" - phạm tội giết người
Số: 43
Ngày: 18/09/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ––––––––––––––– Bản án số: 43/2018/HS-ST Ngày 18-9-2018 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Hoàng Thị Minh Hương Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Phúc Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Lương Sĩ Tư Hoài
 2. Ông Nguyễn Trung Dũng
 3. Bà Phùng Thị Hoài Phương
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Dũng, là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Trung Kiên, Kiểm sát viên.
Ngày 18 tháng 9 năm 2018, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 26/2018/TLST-HS ngày 04 tháng 6 năm 2018 theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số 119/2018/QĐXXST-HS ngày 05 tháng 9 năm 2018 đối với bị cáo:
 Họ và tên: Đoàn VănH ; Sinh năm 1988 tại tỉnh Lâm Đồng ; Nơi ĐKNKTT và cư trú: Tổ dân phố LT 1, thị trấn D, huyện ĐD, tỉnh Lâm Đồng;
Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Nghề nghiệp: Thợ hồ;
Trình độ học vấn: 07/12; Con ông Đoàn Văn S (đã chết); Con bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1952; hiện đang cư trú: Tổ dân phố LT 1, thị trấn D, huyện ĐD, tỉnh Lâm Đồng ; Gia đình có 07 anh em, lớn sinh năm 1971, nhỏ sinh năm 1990, b ị cáo là con thứ sáu trong gia đình; Tiền án, ti ền s ự: Không; Nhân thân: Năm 2010 bị Công an thành phố Đà Lạt , tỉnh Lâm Đồng xử phạt vi phạm hành chính về hành vi gây rối trật tự công cộng.
Bị cáo bị bắt tạm giam t ừ ngày 01-01-2018. Hiện bị cáo đang b ị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.
- Người bào chữa cho bị cáo:

## Page 2

 Luật sư Hoàng Ngọc Li ệu - Văn phòng lu ật sư Hoàng Ngọc Li ệu - Đoàn luật sư Lâm Đồng bào chữa cho bị cáo. Có mặt.
 - Người bị hại: Ông Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1962;
 Nơi cú trú: Tổ dân phố LT 1, thị trấn D, ĐD, Lâm Đồng. Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và di ễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Chiều ngày 01 -01-2018, Đoàn VănH cùng một s ố người bạng ồm Nguyễn Thành T ; Hu ỳnh Tấn T; Nguy ễn Hoài V (Út); Trần Tấn V ; Lương Thị Tường Vuống rượu tại nhà anh Lê Nguy ễn Minh T tại tổ dân phố LT 1, thị trấn D, huyện ĐD. Sau đó Nguyễn Hoài V và vợ tên V về trước. Tại đây chỉ còn lại: T; T; T và H tiếp tục ngồi uống rượu đến khoảng 20 gi ờ 30 phút hết khoảng 5 đến 6 lít rượu trắng thì nghỉ không uống nữa. Lúc này, T ở nhà ngủ, còn Trủ H và Tvề nhàT để uống nước trà. Mọi người đến nhà anh T được khoảng 5 phút thì H đi bộ một mình ra đường, mục đích để mua thêm bia về uống tiếp. Khoảng 22 giờ 00 phút cùng ngày, khi đi đến ngã ba Lâm Tuyền 1 thì H gặp tổ tuần tra đảm bảo an ninh trật tự của lực lượng Bảo vệ dân phố thôn Lâm Tuyền 1 gồm các anh: Nguyễn Đức C; Trịnh ; Nguyễn Văn Đ; Nguy ễn Ngọc T và Nguy ễn Mạnh H đi tu ần tra, đang nghỉ tại ngã ba đường bê tông. Khi đi đến gần tổ tuần tra H chửi tục: “Đù mẹ tụi mày đứng đây làm gì ?” Nghe vậy, anh Nguy ễn Ngọc T đến gần nhắc nhở và khuyênH đi về nhà nghỉ, H nhào về phía anh T đòi đánh, anh T đẩy H ra thì H lẩm bẩm chửi lại rồi bỏ về nhà mình, vào trong bếp lấy con dao bằng kim lo ại, màu đen, bản rộng 09cm, dài 34.5cm, cán dao bằng kim loại dài 10cm, có một lưỡi sắc, không có đầu nhọn dấu phía sa u lưng rồi quay lại ngã ba đường bê tông nơi tổ tuần tra đang nghỉ. Tới nơi, H hỏi: “chú Oan (T ) đâu rồi? con đến xin lỗi chú”. Anh T nói “tao đây” rồi đi đến gần chỗ H thì bất ngờ H dùng tay phải lấy con dao dấu phía sau lưng chém liên tiếp nhiều cái về phía người anh T theo hướng từ trên xuống. Do bị tấn công bất ngờ nên anh T lùi lại và đưa gậy nhựa (công cụ hỗ trợ) lên đỡ, anh T đi lùi được khoảng 3 đến 4m thì bị H chém trúng vàoc ổ bên trái dưới lỗ tai. Anh T tiếp tục đi giật lùi lại thì H tiến theo, đồng thời vừa đi vừa vung dao chém nhi ều nhát về phía anh T từ nhiều hướng, anh T vừa đi giật lùi vừa dùng cây gậy nhựa chống đỡ. Lùi kho ảng hơn 20m, anh T bị ngã ngửa, H xông vào chém từ trên xuống dưới, anh T đưa tay trái ra đỡ thì bị trúng một nhát vào khu ỷu tay, anh Thạnh đạp H ra đồng thời đứng dậy thì H quay lại bỏ đi về phía ngã ba. Lúc này anh Hu ỳnh Tấn T cùng với anh Nguyễn Thành T nghe tiếng ồn ào nên từ trong nhà chạy ra, thấy H vẫn cầm dao trong tay đứng gần trụ đèn đường, anh T chạy đến ôm và gi ật

## Page 3

được con dao ném vào sân nhàm ột người dân ở gần đó rồi cùng với anh Nguyễn Thành T dẫnH về nhà. Anh T bị thương nằm ở trên đường và được mọi người đưa đi cấp cứu tại trạm y tế thị trấn D’ran sau đó được chuyển đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Lâm Đồng điều trị vết thương.
Anh T bị các vết thương : 01 Vết thương vòng cổ trái dài 8cm; 01 vết thương khuỷu tay trái dài 6cm, sâu, lộ xương móm khuỷu.
Bản kết lu ận giám định pháp y v ề thương tích s ố 64/2018/TgT ngaøy 30/03/2018 của Trung tâm pháp y/S ở y tế tỉnh Lâm Đồng kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định của nạn nhân Nguyễn Ngọc T: 15%.
Vật chứng thu giữ: 01 con dao bằng kim loại, màu đen, bản rộng 09cm, dài 34.5cm, cán dao bằng kim lo ại dài 10cm, cóm ột lưỡi sắc, không có đầu nhọn, bề mặt lưỡi dao bị gỉ sét; 01 cây gậy nhựa dài 68cm, đường kính 03cm, màu đen.
Trách nhiệm dân sự: Sau khi vụ án xảy ra, gia đình bị can đã bồi thường thiệt hại cho anh Nguyễn Ngọc T tổng số tiền: 6.000.000đ (sáu triệu đồng). Bị hại không có yêu cầu gì thêm.
Cáo trạng số 17/CT-VKS-P2 ngày 04-6-2018 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng truyt ố bị cáo Đoàn VănH về tội “Giết người” theo quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa bị cáo không khiếu nại bản cáo trạng và khai nhận đã thực hiện hành vi như bản cáo trạng đã truy tố.
Viện kiểm sát đề nghị áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 15; Điều 57 Bộ luật hình sự 2015, xử phạt bị cáo mức án từ 07 năm đến 08 năm tù.
 Luật sư bào chữa cho bị cáo không thống nhất tội danh Viện kiểm sát đề nghị; đề nghị Hội đồng xét xử xem xét hành vi của bị cáo chỉ phạm tội “Cố ý gây thương tích”; bị cáo phạm tội trong tình trạng đã sử dụng rượu nên không làm chủ bản thân, bị cáo không có ý thức tước đoạt tính mạng người bị hại, vụ án này cần xem xét hậu quả xảy ra đến đâu thì xử lý đến đó.
Người bị hại đề nghị Hội đồng xét xử theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Vào khoảng 22 giờ 30 phút ngày 01-01-2018, sau khi đã u ống rượu, Đoàn VănH đã chủ động gây sự với tổ bảo vệ dân phố trong đó có anh T, sau đó về nhà lấy 01 con dao bằng kim loại, màu đen, bản rộng 09cm, dài 34,5cm, cán dao bằng kim loại dài 10cm dấu sau người rồi bất ngờ chém thẳng vào

## Page 4

người anh Nguyễn Ngọc T, anh T bị 01 vết thương vòng cổ trái dài 8cm và 01 vết thương khuỷu tay trái dài 6cm. Hậu quả Anh Nguyễn Ngọc T bị tổn thương cơ thể dot hương tích gây nên là 15 %. Hành vic ủa Đoàn VănH dùng hung khí nguy hi ểm chém vào vùng trọng yếu của cơ thể là vùng c ổ của anh T là hành vi nguy hi ểm, thể hiện tính côn đ ồ, đã trực tiếp xâm phạm đến sức khỏe của anh T và làm ảnh hư ởng đến tình hình an ninh trật tự chung , việc anh T không chết là do đư ợc cứu chữa kịp thời.
Hành vic ủa Đoàn VănH đã bị Viện ki ểm sát truyt ố về tội “Giết người” theo quy định tại điểm n khoản 1 điều 123 Bộ luật hình s ự năm 2015 là có căn c ứ, đúng pháp lu ật.
[2] Xét tính chất vụ án là đặc biệt nghiêm trọng, hành vi của bị cáo đặc biệt nguy hiểm, bởi lẽ tính mạng con người được pháp luật bảo vệ, cấm mọi hành vi xâm phạm đến tính mạng người khác trái pháp luật nhưng sau khi đã uống rượu, Đoàn VănH đã chủ động gây sự với tổ bảo vệ dân phố , khi được nhắc nhở bị cáo không nghe mà về nhà mình lấy dao là hung khí nguy hiểm đâm nhiều nhát vào người anh T, hành vi của bị cáo thể hiện sự xem thường pháp luật nên bị cáo phải chịu hình phạt do hành vi và hậu quả đã gây ra, cách ly bị cáo khỏi cuộc sống cộng đồng thời gian nhằm trừng trị răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung thể hiện tính nghiêm minh của pháp luật.
[3] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ:
Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo khai báo thành khẩn, đã bồi thường thiệt hại nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ, theo quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51; bị cáo phạm tội chưa đạt nên được áp dụng Điều 15;
Điều 57 bộ luật hình sự năm 2015.
[4] Về trách nhiệm dân sự:
Tại phiên tòa, người bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét.
[5] Về xử lý vật chứng:
Tuyên tịch thu tiêu hủy vật chứng chuyển sang Cục thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng ngày 04-6-2018 gồm: 01 con dao bằng kim loại, màu đen, bản rộng 09cm, dài 34.5cm, cán dao bằng kim loại dài 10cm, có một lưỡi sắc, không có đầu nhọn; 01 cây gậy nhựa dài 68cm, đường kính 03cm, màu đen.
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Đoàn VănH phạm tội “Giết người”.

## Page 5

Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123 ; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 15;
Điều 57 Bộ luật hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo Đoàn VănH 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam 01-01-2018.
2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Tuyên tịch thu tiêu hủy vật chứng chuyển sang Cục thi hành án tỉnh Lâm Đồng ngày 04-6-2018 gồm: 01 con dao bằng kim loại, màu đen, bản rộng 09cm, dài 34.5cm, cán dao bằng kim loại dài 10cm, có một lưỡi sắc, không có đầu nhọn; 01 cây gậy nhựa dài 68cm, đường kính 03cm, màu đen.
3. Về án phí: Áp dụng Điều 135; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Đoàn Văn H phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
4. Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo; người bị hại có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- Vụ GĐKT1-TANDTC;
- Cơ quan CSĐT CA tỉnh Lâm Đồng
- Cơ quan THAHS tỉnh Lâm Đồng;
- Phòng KTNV&THA;
- Cục THADS tỉnh Lâm Đồng;
- Bị cáo (để thi hành);
- Người bị hại;
- Luật sư;
- Sở tư pháp tỉnh Lâm Đồng;
- Hồ sơ THAHS;
- Lưu hồ sơ vụ án; Án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (Đã ký)







Hoàng Thị Minh Hƣơng