Áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào trường giáo dưỡng
Số: 104
Ngày: 29/05/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Đống Đa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Đ THÀNH PHỐ H ———————— Số: 104/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————————————————— Đ, ngày 29 tháng 5 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Đ

Thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
Thẩm phán: Ông Nguyễn Đức Quân Thư ký: Bà Trần Thu Hà Ngày 29 tháng 5 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Đ, Thành phố H tiến hành họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số 71 /QĐ-TA ngày 15 tháng 5 năm 2024 đối với:
Họ và tên: Vũ Quang P , sinh ngày 16/12/2009; Giới tính: Nam ; Dân tộc: Kinh;
Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa: 8 /12; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: 25C C , phường C , quận Đ , TP H ; Nơi cư trú : 72 A, phường C , quận Đ , Thành phố H; Tiền án, tiền sự: Ngày 01/9/2023, bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường thị trấn theo Quyết định số 148/QĐ -XPTT của Chủ tịch UBND phường C, quận Đ, TP H ; Ngày 25/4/2024 Công an phường H, quận Đ, Thành phố H xử phạt hành chính về hành vi Trộm cắp tài sản ; Con ông Vũ Phi H và con bà Nguyễn Thị Kim T ( Chết);
Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
- Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Lê Thanh Trúc– Công an quận Đ, Thành phố H.
- Đại diện Viện kiểm sát quận Đ, Thành phố H : Bà Trịnh Nguyễn Huyền My - Kiểm sát viên.
Đại diện hợp pháp của anh P : Ông Vũ Phi H , sinh năm 1975; Nơi cư trú : 72 A, phường C, quận Đ, Thành phố H. Có mặt tại phiên họp.
NHẬN THẤY:

## Page 2

2 Vũ Quang P bị Công an quận Đ , thành phố H đề nghị đưa vào Trường giáo dưỡng như sau:
- Ngày 15/4/2023, Vũ Quang P có hành vi Cướp tài sản tại phường Ô , quận Đ, TP H. Hành vi cuảP vi phạm vào khoản 2 Điều 168 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, tại thời điểm phạm tội Vũ Quang P chưa đủ 14 tuổi nên không đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự;
- Ngày 01/9/2023, Chủ tịch UBND phường C đã ký quyết định số 148/QĐ-XPTT về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn, đối với Vũ Quang P, thời hạn 06 tháng. Ngày 03/3/2024 , Chủ tịch UBND phường C đã ký giấy chứng nhận chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Vũ Quang P.
- Tuy nhiên, ngày 24/4/2024 Vũ Quang P tiếp tục có hành vi Trộm cắp tài sản tại số 93 ngõ V , phường H, quận Đ, TP H. Công an phường H đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính đối với Phát.
 Từ những nội dung trên, Chủ tịch UBND phường C , quận Đ, TP H đã lập hồ sơ và ngày 08/5/2024 ra Đề nghị số 159/ĐN -UBND về việc: Đề nghị Trưởng công an quận Đ, TP Háp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Phát.
Ngày 08/5/2024, Trưởng công an quận , ra Đề nghị số 01/ĐN -CAĐĐ đề nghị Tòa án nhân dân quận Đáp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Vũ Quang P.
Tại phiên họp:
*Ý kiến của đại diện Công an quận Đ đề nghị Tòa án nhân dân quận Đ ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng số 2 – Bộ Công an; Địa chỉ: Xã M, huyện Y, tỉnh N, đối với Vũ Quang P.
*Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Đ:
- Về thủ tục tố tụng: Tòa án nhân dân quận Đ đã tuân thủ theo đúng qui định của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quy ết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; Công an quận Đ và Vũ Quang P đã tuân thủ đúng quy định của pháp luật về quyền và nghĩa vụ.
- Về nội dung: Thống nhất với đề nghị của Công an quận Đ về việc đề nghị Tòa án nhân dân quận Đ ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Vũ Quang P thời hạn từ 12 tháng đến 18 tháng.
* Ý kiến của người bị đề nghị: Nhận thức hành vi là sai, đồng ý được đưa vào trường giáo dưỡng.

## Page 3

* Ý kiến của người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị: Có nguyện vọng đưa Vũ Quang Phát vào trường giáo dưỡng để được quản lý và giáo dục giúp cho cháu nhận thức tốt hơn.
Sau khi xem xét đánh giá khách quan, toàn diện những tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên họp, ý kiến của cơ quan đề nghị, người bị đề nghị, đại diện hợp pháp của người bị đề nghị, quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa.
 XÉT THẤY:
Hồ sơ đề nghị áp dụng bi ện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng đối với Vũ Quang P đã được lập đúng trình tự, thủ tục, thời hạn, thời hiệu, thẩm quyền theo quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính; Luật số 67/2020/QH14 ngày 13/11/2020 và Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH ngày 13/12/2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
Ngày 15/4/2023, UBND phường C ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý giáo dục tại xã, phường . Ngay sau khi chấp hành xong quyết trên, 24/4/2024 Phát lại tiếp tục có hành vi trộm cắp tài sản. Hành vi của Phát thuộc trường hợp qui định tại khoản 3 Điều 90 Luật xử lý vi phạm hành chính. Vũ Quang P thuộc đối tượng bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng qui định tại khoản 3 Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Vũ Quang P đã bị xử phạt vi phạm hành chính, bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã phường, thị trấn nhưng vẫn không thay đổi, sửa chữa lỗi lầm mà vẫn thực hiện hành vi Trộm cắp tài sản, thể hiện ý thức rất kém.
Do vậy cần thiết phải đưaP vào trường giáo dưỡng để Phát được học văn hóa, học nghề, lao động, sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục của nhà trường.
 Vì các lẽ trên, Căn cứ: Điều 6, 90, 91, 92, 99, 100, 105, Điều 110 của Luật xử lý vi phạm hành chính; Luật số 67/202 0/QH14 ngày 13/11/2020; Pháp lệnh số 03/2022 /UBTVQH ngày 13/12/2022 của UBTVQH;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Vũ Quang P tại Trường giáo dưỡng số 02; Địa chỉ: Xã M, huyên Y, tỉnh N.
2. Thời gian chấp hành đưa vào trường giáo dưỡng: 09 (Chín) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.
3. Trong thời hạn 0 5 ( Năm) ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định, người bị đề nghị, người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị được quyền

## Page 4

4 khiếu nại, Công an quận Đ có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân quận Đ được quyền kháng nghị Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của Tòa án nhân dân quận Đ.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an quận Đ có trách nhiệm đưa người phải chấp hành Quyết định vào Trường giáo dưỡng số 02; Địa chỉ: Xã M, huyên Y, tỉnh N.
Nơi nhận:
- Công an quận Đ;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Đ;
- UBND phường C;
- Người bị đề nghị;
- Đại diện hợp pháp của người bị đề nghị;
- Lưu VP,HS.
-Lưu hồ THẨM PHÁN




 Nguyễn Đức Quân