tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Phạm Thị Sinh
Số: 198/2022/QĐST-HC
Ngày: 21/02/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 198/2022/QĐST-HC Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 02 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 17 tháng 02 năm 2022, người khởi kiện bà P.T.Scó đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với người bị kiện Ủy ban nhân dân Quận MH, Thành phố Hồ Chí Minh và vụ án không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi và nghĩa v ụ liên quan. Vi ệc rút đơn của ngư ời khởi ki ện là hoàn toàn t ự nguyện, phù hợp với qui định tại điểm b kho ản 1 Đi ều 143 Lu ật tố tụng hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH 1.Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 31/2020/TLST-HC ngày 16 tháng 01 năm 2020 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
Người khởi kiện: Bà Phạm Thị Sinh Địach ỉ: NKS, khu phố B, đư ờng TA10, phư ờng TA, Quận MH, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân Quận MH, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ: Số 01 Lê Thị Riêng, phường TA, Quận MH, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ông Phan Văn Viễn Địach ỉ: NKS, khu phố 3, đư ờng T, phư ờng TA, Quận MH, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ông T.X.V
- BàC
- Bà Trịnh Mai Hương Cùng địach ỉ: 60/19 khu phố 3, đư ờng TA10, phư ờng TA, Qu ận MH, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp

## Page 2

luật có tranh chấp, trừ trường hợp bị đình chỉ theo qui định tại các điểm b, c và e khoản 1 Đi ều 123, điểm b và đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 143 của Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo qui định của pháp luật.
Trả lại 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí cho bà P.T.S đã nộp theo Biên lai thu số AA/2019/0045448 lập ngày 13/01/2020 tại Cục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo qui định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
-Tòa án nhân dân tối cao;
-Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.HCM;
-VKSND TP.HCM;
-Cục THADS TP.HCM;
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án

THẨM PHÁN



Đào Hồng Cảnh
Công ty cổ phần thức ăn chăn nuôi - Cao Đình Lam TC HĐ dân sự
Số: 17/2024/QĐST- DS
Ngày: 28/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HƢƠNG SƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ TĨNH Số: 17/2024/QĐST- DS Hương Sơn , ngày 28 tháng 9 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƢƠNG SƠN - TỈNH HÀ TĨNH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lương Sỹ Nam.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Lương Văn Sơn
2. Ông Nguyễn Ngọc Luân Căn cứ vào điểm c khoản 1 , khoản 3 Điều 217; các khoản 1, 3, 4 Điều 218;
khoản 2 Điều 219; khoản 2 Điều 235; khoản 2 Điều 273 và Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Xét thấy: Tại phiên tòa người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được Hội đồng xét xử chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 18/2024/TLST - DS ngày 05 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp về giao dịch dân sự, hợp đồng dân sự” giữa:
Nguyên đơn: Công ty cổ phần T3. Địa chỉ: Khu công nghiệp H, xã T, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh . Người đại diện theo pháp luật: Ông Thân Văn V; chức vụ: Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm BáT ; chức vụ: Phó Phòng kinh doanh. Ông Phạm Hữu T1; chức vụ: Kế toán trưởng;
Bị đơn: Ông Cao Đình L , năm sinh: 1969; địa chỉ: Xóm E, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh;
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân xã S , huyện H, tỉnh Hà Tĩnh . Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Hùng T2 - Quyền chủ tịch UBND xã;
- Hội nông nhân xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh . Người đại diện: Ông Nguyễn Xuân K - Chủ tịch Hội nông dân xã;

## Page 2

- Bà Hồ Thị H , sinh năm: 1972 ; địa chỉ: Thôn E, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo thủ tục chung. Trả lại cho Công ty cổ phần T3 ; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Bá T; chức vụ: Phó Phòng kinh doanh. Ông Phạm Hữu T1; chức vụ: Kế toán trưởng, số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 5.557.000 đồng (Năm triệu năm trăm năm mươi bảy nghìn đồng), theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa á n số 0002916 ngày 05 tháng 8 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TAND tỉnh Hà Tĩnh; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Hương Sơn;
- Chi cục THADS huyện Hương Sơn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lƣơng Sỹ Nam
Số: 69/2024/QĐCNTTLH
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn
Số: 69/2024/QĐCNTTLH
Ngày: 01/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Đinh Thị T và Anh Lò Văn C.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ YÊN TỈNH SƠN LA

Số: 69/2024/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Phù Yên, ngày 27 tháng 3 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34, 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều: 55, 59, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của Chị Đinh ThịT và Anh Lò Văn C.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 28/02/2024 về việc yêu cầu ly hôn của chị Đinh Thị T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 11/3/2024 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
+ Chị Đinh Thị T, sinh năm 1986; Địa chỉ: Bản N, xã T, huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La.
+ Anh Lò Văn C, sinh năm 1979; Địa chỉ: Bản N, xã T, huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 11/3/2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11/3/2024, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Đinh ThịT và Anh Lò Văn C.
- Về con chung: Giao cháu Lò Thị Vy H, sinh ngày 08/10/2008 cho chị Đinh ThịT trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục đến khi thành niên (đủ

## Page 2

18 tuổi) và có khả năng lao động.
Giao cháu Lò Thanh B, sinh ngày 16/6/2010 cho anh Lò Văn C trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục đến khi thành niên (đủ 18 tuổi) và có khả năng lao động.
Không ai được cản trở quyền trông nom, thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung sau khi ly hôn.
Về cấp dưỡng nuôi con chung: Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung đối với chị Đinh ThịT và anh Lò Văn C chưa có yêu cầu.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản riêng: Không có.
- Về nợ chung: Không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Phù Yên;
- UBND xã Đá Đỏ, huyện Phù Yên (để vào sổ hộ tịch);
- THADS huyện Phù Yên;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Nam
Số: 55/2024/QĐCNTTLH
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn
Số: 55/2024/QĐCNTTLH
Ngày: 01/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hà Thị G và anh Hà Văn G.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ YÊN TỈNH SƠN LA

Số: 55/2024/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Phù Yên, ngày 14 tháng 3 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Hà Thị G và anh Hà Văn G;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 16/02/2024 về việc yêu cầu ly hôn của chị Hà Thị G.
- Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải ngày 27/02/2024 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
+ Chị Hà Thị G, sinh năm 1995, địa chỉ: Bản C, xã MT, huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La.
+ Anh Hà Văn G, sinh năm 1990, địa chỉ: Bản C, xã MT, huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các bên tham gia hòa gi ải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 27/02/2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 27/02/2024, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hà Thị G và anh Hà Văn G.
- Về con chung: Giao cháu Hà Văn X sinh ngày 28/01/2013 và cháu Hà Thị Thu H sinh ngày 09/02/2019 cho anh Hà VănG trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục đến khi các cháu thành niên (đủ 18 tuổi) và có khả năng lao động.

## Page 2

2 Không ai được cản trở quyền trông nom, thăm nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục con chung sau khi ly hôn.
- Về cấp dưỡng nuôi con chung: Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi chung đối với chị Hà Thị G do anh Hà VănG chưa có yêu cầu.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản riêng: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Tự thỏa thuận phân chia, thanh toán, không yêuc ầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La;
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Phù Yên;
- Chi cục THADS huyện Phù Yên;
- UBND xã MT (để vào sổ hộ tịch);
- Lưu TA.

THẨM PHÁN






Nguyễn Văn Nam
Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Phạm Văn T phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 390
Ngày: 16/09/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Số: 390/2024/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 16 tháng 9 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Thúy Bình.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Cường;
 Bà Phan Thị Vân Hương.
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Mai, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội: Ông Nguyễn Quang Hưng, Kiểm sát viên cao cấp.
NHẬN THẤY:
Ngày 02/7/2024, bị cáo Phạm Văn T có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự s ơ thẩm số 40/2024/HS -ST ngày 27/6/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Hải Dương, với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Ngày 16/9/2024, tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Phạm Văn Trút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
901/2024/TLPT-HS ngày 05 tháng 8 năm 2024 đối với bị cáo Phạm Văn T phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 40/2024/HS -ST ngày 27/6/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Hải Dương về hình phạt đối với bị cáo Phạm Văn T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
3. Trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm, bị cáo Phạm Văn T được quyền làm đơn xin ân giảm án tử hình gửi Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

CÁC THẨM PHÁN



THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 2

Nguyễn Văn Cường Phan Thị Vân Hương

Lê Thị Thúy Bình











Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Hải Dương;
- TAND tỉnh Hải Dương;
- Công an tỉnh Hải Dương;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Hải Dương;
- Bị cáo (qua trại);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Lê Thị Thúy Bình TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Phan Thị Vân Hương









CÁC THẨM PHÁN



THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 3

Ngô Quang Dũng Hồ Sỹ Hưng

Phan Thị Vân Hương















Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Hải Dương;
- TAND tỉnh Hải Dương;
- Công an tỉnh Hải Dương;
- Bị cáo (theo địa chỉ);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Phan Thị Vân Hương
Nguyễn Thị Thanh Hương
Số: 351/2023/QĐST-HC
Ngày: 24/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 351/2023/QĐST-HC Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 24 tháng 3 năm 2023, người khởi kiện bà N.T.T.H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với người bị kiện CT UBND quận T và vụ án không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan. Việc rút đơn của người khởi kiện là hoàn toàn t ự nguyện, phù hợp với qui định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính năm 2X5.
QUYẾT ĐỊNH
I. Đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính sơ thẩm thụ lý s ố 238/2022/TLST -HC ngày 13 tháng 10 năm 2022 v ề việc “Khi ếu ki ện quy ết định hành chính”, gi ữa:
1. Người khởi kiện: Bà N.T.T.H, sinh năm 1961 Địa chỉ thường trú: 42 L.V.D, Phường X, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: 602/90A Đ, Phường 22, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
2.Người bị kiện: CT UBND quận T Thành phố Hồ Chí Minh Địach ỉ: Số 06 P, Phư ờng MB, qu ận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp bị đình chỉ theo qui định tại các điểm b, c và e khoản 1 Đi ều 123, đi ểm b và đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 143 của Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo qui định của pháp luật.
Trả lại 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí cho bà N.T.T.H đã nộp theo Biên lai thu s ố AA/2021/0003144 lập ngày 10 tháng 10 năm 2022 tại Cục Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết

## Page 2

định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo qui định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
-Tòa án nhân dân tối cao;
-Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.HCM;
-VKSND TP.HCM;
-Cục THADS TP.HCM;
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án

 THẨM PHÁN



 Đào Hồng Cảnh
Phạm Thanh Long
Số: 499/2022/QĐST-HC
Ngày: 25/04/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 499/2022/QĐST-HC Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 4 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 18 tháng 4 năm 2022, người khởi kiện ông P.T.L(P.V.G)có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện đối với người bị kiện Ủy ban nhân dân Quận MH, Thành phố Hồ Chí Minh và v ụ án không có yêuc ầu độc lập của người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan. Vi ệc rút đơn của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với qui định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH 1.Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 28/2022/TLST-HC ngày 08 tháng 3 năm 2022 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính về bồi thường giải phóng mặt bằng”, giữa:
Người khởi kiện: Ông P.T.L(P.V.G)
Địa chỉ: 55/38 đư ờng N, Phư ờng MB, Qu ận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân Quận MH, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ: Số 01 L, phường T, Quận MH Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp bị đình chỉ theo qui định tại các điểm b, c và e khoản 1 Đi ều 123, đi ểm b và đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 143 của Luật tố tụng hành chính và trường hợp khác theo qui định của pháp luật.
Trả lại 200.000 ( hai trăm nghìn) đồng ti ền tạm ứng án phí cho ông P.T.L(P.V.G) đãn ộp theo Biên lai thu s ố AE/2010/05384 lập ngày 27/10/2011 tại Chic ục Thi hành án Dân s ự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo qui định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
-Tòa án nhân dân tối cao;
-Tòa án nhân dân cấp cao tại TP.HCM;
-VKSND TP.HCM;
-Cục THADS TP.HCM;
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án

THẨM PHÁN



Đào Hồng Cảnh
Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 02
Ngày: 23/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 02/QĐ-TA Tp.Bạc Liêu, ngày 23 tháng 7 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU, TỈNH BẠC LIÊU

Căn cứ vào điểm b khoản 4 Điều 13 và khoản 1 Điều 16 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số 83A/TB-TLHS ngày 09 tháng 7 năm 2024;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Đối với: Nguyễn Thị NgọcH Sinh ngày 01/01/1988 Số CCCD: 095188001747. Nơi cấp: Cục C về TTXH Nghề nghiệp: Làm tóc Nơi thường trú: ấp C, xã L, huyện V, tỉnh Bạc Liêu . Nơi ở hiện tại: Không có nơi cư trú ổn định.
Con ông Quách Văn S và bà Nguyễn Thị Kiều P.
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Phòng Lao động Thương binh và xã hội thành phố B rút đề nghị.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 32 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND thành phố Bạc Liêu;
- Trưởng CA thành phố Bạc Liêu;
- Trưởng phòng LĐTB& XH thành phố Bạc Liêu;
- UBND phường 7;
- Người bị đề nghị;
- Lưu hồ sơ.
 Nguyễn Thị Yến Ly
Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm đối với bị cáo Vũ Trung L phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản”, “Giữ người trái pháp luật”. - phạm tội cưỡng đoạt tài sản
Số: 234
Ngày: 29/05/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Số: 234/2024/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 29 tháng 5 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Thúy Bình.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Tất Nam;
Ông Nguyễn Tiến Dũng.
NHẬN THẤY:
Ngày 06 tháng 02 năm 2024, bị cáo Vũ Trung L có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 05/2024/HS-ST ngày 25 tháng 01 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
321/2024/TLPT-HS ngày 07 tháng 3 năm 2024 đối với bị cáo Vũ Trung L phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản”, “Giữ người trái pháp luật”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 05/2024/HS -ST ngày 25 tháng 01 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Thái Bình;
- TAND tỉnh Thái Bình;
- Công an tỉnh Thái Bình;
- TTG - Công an tỉnh Thái Bình;
- Cục THADS tỉnh Thái Bình;
- Bị cáo (qua trại);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẦM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Thị Thúy Bình

## Page 2

CÁC THẨM PHÁN





 Nguyễn Tất Nam Nguyễn Tiến Dũng THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Thị Thúy Bình