Bản án số: 141/2024/HNGĐ-ST
nguyên đơn: Đoàn Thanh L - bị đơn: Đoàn Thị Minh L1
Số: 141/2024/HNGĐ-ST
Ngày: 30/08/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ DĨ AN TỈNH BÌNH DƯƠNG

Bản án số: 141/2024/HNGĐ-ST Ngày: 30-8-2024 V/v tranh chấp về xác định con

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ DĨ AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đào Thị Thu Vân Các Hội thẩm nhân dân:
Bà Trần Thị Ngọc Bà Nguyễn Thị Bửu Huệ
- Thư ký phiên tòa : Ông Trần Hông Sơn – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thúy An – Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 8 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương xét xử sơ thẩm công khai vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 352/2024/TLST - HNGĐ ngày 26/7/2024 về việc “tranh chấp về xác định con” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 205/2024/QĐXXST-HNGĐ ngày 12 tháng 8 năm 2024, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Đoàn Thanh L , sinh năm 1956. Địa chỉ thường trú: Thôn N, xã Đ, huyện Ứ, Thành phố Hà Nội. Có yêu cầu giải quyết vắng mặt.
- Bị đơn: Bà Đoàn Thị Minh L1 , sinh năm 1979. Địa chỉ thường trú: Số B khu phố B, phường D, thành phố D, tỉnh Bình Dương. Có yêu cầu giải quyết vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện ngày 23/7/2024, bản tự khai ngày 31/7/2024 và quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn bà Đoàn Thanh L trình bày:
Trước đây, bà L có quen biết một người đàn ông (không rõ họ tên, địa chỉ), sau đó, bà L đã có con với người đàn ông này và sinh ra chị Đoàn Thị Minh L1 . Do thời điểm đó, gia đình bà L có hoàn cảnh khó khăn nên bà L phải đi làm xa nhà và buộc phải gửi con cho cha mẹ ruột của bà L là ông Đoàn Văn C (chết năm 2020) và bà Đỗ Thị C1 (chết năm 2007) nuôi dưỡng, chăm sóc. Khi chị L1 đến tuổi đi học nên cha mẹ của bà L (đồng thời là ông bà ngoại của chị L1) đã đến UBND xã Đ, huyện Ứ, Thành phố Hà Nội đăng ký khai sinh cho chị L1, trong giấy khai sinh của chị L1 khai họ tên cha - Đoàn Văn C và họ tên mẹ - Đỗ Thị C1. Nay, cha mẹ của bà L đã chết, bà L mong muốn

## Page 2

làm thủ tục nhận mẹ - con giữa bà L với chị L1, vì vậy, bà L có đơn khởi kiện yêu cầu xác định chị L1 là con đẻ của bà L.
Tại bản tự khai ngày 31/7/2024 và quá trình giải quyết vụ án, bị đơn chị Đoàn Thị Minh L1 trình bày:
Chị L1 thống nhất với lời trình bày của bà L. Trước khi bà L nộp đơn khởi kiện tại Tòa án thì giữa bà L và chị L1 đã làm thủ tục giám định quan hệ huyết thống (AND)
tại Công ty TNHH M và kết quả giám định xác định chị L1 là con ruột của bà L. Nay, bà L có đơn khởi kiện yêu cầu xác định chị L1 là con đẻ của bà L thì chị L1 đồng ý.
Ý kiến của Kiểm sát viên đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương:
Về tố tụng: Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa và người tham gia tố tụng tuân thủ đúng quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Tại phiên tòa sơ thẩm, bà Đoàn Thanh L và chị Đoàn Thị Minh L1 có yêu cầu giải quyết vắng mặt. Đề nghị Hội đồng xét xử tiếp tục xét xử vụ án vắng mặt các đương sự theo quy định của pháp luật.
Về nội dung: Bà L có đơn khởi kiện yêu cầu Tòa án xác định chị L1 là con đẻ của bà L. Quá trình giải quyết vụ án, qua kết quả giám định DNA huyết thống do Tòa án tiến hành trưng cầu giám định và sự thống nhất giữa các đương sự thì có căn cứ xác định bà L và chị L1 có quan hệ mẹ - con. Do đó, yêu cầu khởi kiện của bà L là có căn cứ, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà L.
Sau khi nghiên cứu các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa, lời trình bày của các đương sự và ý kiến của Kiểm sát viên.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về tố tụng:
[1.1] Về thẩm quyền giải quyết vụ án: Bà Đoàn Thanh L khởi kiện tranh chấp về xác định con đối với chị Đoàn Thị Minh L1. Chị L1 hiện đang cư trú tại số B khu phố B, phường D, thành phố D, tỉnh Bình Dương . Căn cứ các Điều: 28, 35, 39 Bộ luật Tố tụng dân sự thì vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương.
[1.2] Về sự có mặt của đương sự tại phiên tòa: Tại phiên tòa sơ thẩm, bà Đoàn Thanh L và chị Đoàn Thị Minh L1 có yêu cầu giải quyết, xét xử vắng mặt. Do đó, Hội đồng xét xử xét xử vắng mặt bà L và chị L1 theo quy định tại khoản 1 Điều 227, Điều 228, Điều 238 Bộ luật Tố tụng dân sự.
[2] Về nội dung: Bà Đoàn Thanh L khởi kiện, yêu cầu Tòa án xác định chị L1 là con đẻ của bà L. Quá trình giải quyết vụ án, chị L1 thống nhất với lời trình bày của bà L và đồng ý với yêu cầu khởi kiện của bà L. Xét yêu cầu của bà L và chị L1 thấy rằng:
Theo Giấy khai sinh (đăng ký lại) số 157/2015, Quyển số 01, ngày 30/12/2015 do Ủy ban nhân dân Đ, huyện Ứ, Thành phố Hà Nội cấp thể hiện: “Họ tên Đoàn Thị Minh L1, sinh ngày 05/9/1979, họ tên cha là Đoàn Văn C, họ tên mẹ là Đỗ Thị C1” và Theo Giấy khai sinh số 56, ngày 31/3/2021 do Ủy ban nhân dân Đ , huyện Ứ, Thành phố Hà Nội cấp thể hiện: “Họ tên Đoàn Thanh L, sinh ngày 01/02/1956, họ tên cha là Đoàn Văn C, họ tên mẹ là Đỗ Thị C1”. Tại Kết quả xét nghiệm DNA huyết thống số 9110 -DTHPT- DNA HT ngày 14/8/2024 của Bệnh viện Truyền máu huyết học, Sở y tế Thành phố H kết luận: bà Đoàn Thanh L và chị Đoàn Thị Minh L1 có quan hệ huyết thống mẹ - con với tỷ lệ 99,9999%. Từ những phân tích nêu trên, có căn cứ xác định bà L là mẹ đẻ của

## Page 3

chị L1. Yêu cầu khởi kiện của bà L là có căn cứ chấp nhận theo quy định tại các Điều 89, 91 Luật Hôn nhân và gia đình.
[3] Ý kiến của Kiểm sát viên là phù hợp pháp luật.
[4] Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Bà L được miễn án phí do bà L là người cao tuổi.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ khoản 1 Điều 227 và các Điều: 28, 37, 39, 147, 227, 228, 238, 266, 271, 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ các Điều: 89, 91, 101, 102 Luật Hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyên xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Đoàn Thanh L đối với chị Đoàn Thị Minh L1 về xác định con. Xác định chị Đoàn Thị Minh L1, sinh ngày 05/9/1979 là con đẻ của bà Đoàn Thanh L, sinh ngày 01/02/1956.
2. Bà Đoàn Thanh L và chị Đoàn Thị Minh L1 có trách nhiệm đăng ký thay đổi hộ tịch theo quy định của pháp luật tại cơ quan có thẩm quyền.
3. Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Bà Đoàn Thanh L được miễn án phí.
Các đương sự được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết hợp lệ theo quy định của pháp luật./.

Nơi nhận:
- VKSND thành phố Dĩ An;
- Chi cục THADS thành phố Dĩ An;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tòa Dân sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(Đã ký)


Đào Thị Thu Vân