Bản án số: 26/2024/HSST
Đặng Văn Phước Bình - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 26
Ngày: 29/03/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN DUY XUYÊN Độc lập - Tự Do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG NAM Bản án số: 26/2024/HSST Ngày 29/3/2024


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DUY XUYÊN- TỈNH QUẢNG NAM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Thị Tám Các hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hải và bà Trần Thị Thúy Nga.
- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Thảo- Thư ký tòa án nhân dân huyện Duy Xuyên.
- Đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân huy ện Duy Xuyên tham gia phiên tòa:
Ông Lê Kim Vinh - Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Duy Xuyên.
Ngày 29 tháng 3 năm 2024 tại Tòa án nhân dân huy ện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án hình s ự thụ lý s ố 13/2024/TLST-HS ngày 06/02/2024 theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số 34/2024/QĐXXST-HS ngày 15/3/2024, đối với bị cáo:
Đặng Văn Phư ớc B, sinh năm 1998. Tại xã Duy Phư ớc, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam. Trú tại: Thôn Câu Lâu Đông, xã Duy Phư ớc, huyện Duy Xuyên, tỉnh Qu ảng Nam ; Nghề nghiệp: Không. Trình đ ộ học v ấn: lớp 1; Dân t ộc: Kinh;
Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không.
Tiền án, tiền sự:
 - Ngày 05/7/2019: bị Công an phường Thanh Hà, thành phố Hội An xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000đ về hành vi Trộm cắp tài sản (chưa chấp hành).
- Ngày 05/3/2021, Đặng Văn Phư ớc B bị Công an xã Đi ện Minh, thị xã Điện Bàn xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000đ về hành vi Trộm cắp tài sản. (chưa chấp hành).
- Ngày 28/6/2021, bị Tòa án nhân dân huy ện Quế Sơn xử phạt 06 tháng tù cho hưởng án treo về tội “Trộm cắp tài sản”.

## Page 2

- Ngày 10/3/2022, bị Tòa án nhân dân thành phố Hội An xử phạt 12 tháng tù về tội trộm cắp tài s ản, tổng hợp hình phạt là 18 tháng tù, chấp hành xong ngày 17/6/2023.
Nhân thân:
 - Ngày 27/02/2018: bị Công an thị trấn Nam Phước, huyện Duy Xuyên x ử phạt vi phạm hành chính 1.000.000đ về hành vi Trộm cắp tài sản (đã chấp hành).
Bị cáo không có cha, cóm ẹ là bà Đặng Thị Thạnh – sinh năm 1967, trú tại thôn Câu Lâu Đông, xã Duy Phư ớc, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam. Bị cáo là con út trong gia đình có 02 anh em, chưa có vợ con.
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 09/11/2023 hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ lưu giam công an huyện Duy Xuyên, có mặt tại phiên tòa.
 Những người tham gia tố tụng khác:
Bị hại:
- Ông Nguyễn Duy L , sinh năm 1992; trút ại thôn Trà Đông, xã Duy Vinh, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam, có mặt.
- Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm 1974; trút ại thôn Trà Đông, xã Duy Vinh, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam, có mặt.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Lê Thị Lý, sinh năm 1992; trút ại khối phố Phước Xuyên, thị trấn Nam Phước, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam, vắng mặt.
- Ông Hu ỳnh Tấn Long , sinh năm 1987; trút ại thôn Câu Lâu Tây, xã Duy Phước, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam, vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN Qua các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và quá trình xét h ỏi, tranh lu ận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 08 gi ờ 00 phút, ngày 16/8/2023, Đặng Văn Phư ớc B điều khi ển xe môtô hiệu Sirius BKS 92F1 -134.82 (xe này do Hu ỳnh Tấn Long là bạn của B làm chủ sở hữu) đit ừ nhà của mình đến xã Duy Vinh, huy ện Duy Xuyên, Qu ảng Nam đến thôn Trà Đông, xã Duy Vinh để hái dừa ăn. Khi đến khu vực hồ tôm của ông Nguyễn Duy Linh, B thấy đoạn dây điện thắp sáng hồ tôm của anh Linh được mắc từ cây dừa đến chuồng bò và đo ạn dây đi ện của anh Nguy ễn Văn Thanh đư ợc mắc từ cây dừa đến chuồng gà. B nảy sinh ý định cắt trộm những dây điện này đem đốt lấy đồng để bán lấy tiền nên đi vào ngôi nhà hoang ở gần đó, tìm vật dụng để cắt dây điện này, B đi vào nhà hoang thì thấy có cái kéo, và chi ếc bao tải nên lấy cái kéo và

## Page 3

3 cả chiếc bao tải đi ra chỗ cầu dao điện dùng tay ngắt cầu dao điện sau đó B dùng kéo cắt dây điện của anh Linh, rồi tiếp tục cắt dây đi ện của anh Thanh, rồi cắt ngắn hai đường dây điện này ra nhiều đoạn cho hết vào bao tải. Sợ bị phát hiện nên B đã giấu bao tải có đựng dây đi ện vào bụi cây rồi đi v ề nhà. Đến khoảng 08 gi ờ sáng ngày 17/8/2023, B điều khi ển xe môtô hi ệu Sirius BKS 92F1 -134.82 đến khu vực mà mình cất giấu rồi mang hết số dây điện mà B đã trộm được đến khu vực nghĩa trang xã Duy Vinh rồi đốt để lấy lõi đồng, sau đó B đến cửa hàng phế liệu của chị Lê Thị Lý ở tại khối phố Phước Xuyên, thị trấn Nam Phước, bán được 940.000đ (Chín trăm bốn mươi ngàn đồng).
 Tại bản kết luận định giá s ố 32/KLĐG- HĐĐGTS, ngày 04/10/2023 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự huyện Duy Xuyên, kết luận:
- 400 mét dây dẫn điện lõi đồng, hiệu Cadivi, loại dây đơn, ti ết diện lõi 2,5mm có giá trị là 2.199.000 (Hai triệu một trăm chín mươi chín ngàn đồng).
- 300 mét dây dẫn điện lõi đồng, hiệu Cadivi, loại dây đôi, ti ết diện lõi 2,5mm có giá trị là 5.990.000 (Năm triệu năm trăm chin mươi ngàn đồng).
Tổng tài sản trên có giá trị là 8.189.000đ (Tám triệu một trăm tám mươi chín ngàn đồng).
 Tại phiên tòa, bị cáo, bị hại không ai khiếu nại gì về kết luận định giá tài sản.
Bị cáo Đặng Văn Phước B thừa nhận hành vi của bị cáo như cáo trạng truy tố.
Bị cáo ăn năn hối cải và xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại hồ sơ và tại phiên tòa, bị hại Nguyễn Văn Thanh và Nguy ễn Duy Linh đã khainh ận tài sản b ị mất như lời khaic ủa b ị cáo. Bị hại ông Thanh và ông Linh không yêu cầu bị cáo bồi thường và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và có nguyện vọng xin nhận lại số tiền 940.000đ thu giữ của bị cáo và số lõi đồng thu giữ trong vụ án.
Bản cáo trạng số 26/CT-VKSDX ngày 05/02/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Duy Xuyên truy tố bị cáo Đặng Văn Phước B về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173, điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Đặng Văn Phước B từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.
Về xử lý vật chứng: Trả 6,4 kg lõi dây đồng và số tiền 940.000đ (chín trăm bốn mươi ngàn đ ồng) của Đặng Văn Phư ớc B cho ông Nguy ễn Văn Thanh Và ông Nguyễn Duy Linh.
Bị cáo nói lời sau cùng thể hiện sự ăn năn, hối cải và xin giảm nhẹ hình phạt.

## Page 4

4 NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
 [1] Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai bị hại, hiện trường và các chứng cứ có tại hồ sơ vụ án có cơ sở khẳng định:
Khoảng 08h ngày 16/8/2023, Đặng Văn Phước B đã lén lút cắt trộm 300 mét dây dẫn điện lõi đồng (hiệu Cadivi, loại dây đôi) trị giá 5.990.000 đồng của nhà ông Nguyễn Duy Linh và cắt trộm 400 mét dây điện lõi đồng (hiệu Cadivi, loại dây đơn)
trị giá 2.199.000 đồng của nhà ông Nguyễn Văn Thanh. Tổng giá trị các tài sản trên là 8.189.000 đồng.
Trước đó, bị cáo bị Tòa án nhân dân thành phố Hội An tuyên phạt 12 tháng tù về tội trộm cắp tài sản, tổng hợp hình phạt 06 tháng tù của Tòa án nhân dân huyện Quế Sơn, tổng cộng là 18 tháng tù. Bị cáo chưa được xóa án tích . Tại bản án số 10/2022/HSST ngày 1 0/3/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hội An xác dịnh bị cáo tái phạm nên lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm. Vì vậy Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận hành vi của Đặng Văn Phước B đã đủ yếu tố cấu thành tội trộm cắp tài sản theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.
[2] Hành vi phạm tội của bị cáo xâm phạm quyền sở hữu tài sản người khác, gây ảnh hưởng trật tự an toàn xã hội nên cần xử lý nghiêm để giáo dục các bị cáo và góp phần đấu tranh phòng chống tội phạm.
 [3] Tình tiết tăng nặng: Bị cáo phạm tội nhiều lần theo điểm g khoản 1 Điều 52 BLHS.
Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn , bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo , bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo điểm h, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 BLHS.
[4] Về trách nhiệm dân s ự: Bị hại Nguyễn Văn Thanh và Nguyễn Duy Linh không yêu cầu gì thêm nên không xem xét.
[5] Về xử lý vật chứng: Đối với 6,4 kg lõi đồng và số tiền thu giữ của bị cáo, bị hại có nguyện vọng nhận lại và tự giải quyết nên HĐXX chấp nhận.
[6] Về hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huy ện Duy Xuyên, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Duy Xuyên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

## Page 5

5 [7] V ề án phí: Căn c ứ Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội buộc các bị cáo Đặng Văn Phước B phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: bị cáo Đặng Văn Phước B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173, đi ểm h, s khoản 1 kho ản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Đặng Văn Phước B 02 (Hai) năm tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù: tính từ ngày 09/11/2023.
Về xử lý vật chứng : Căn cứ Điều 46, Điều 47 BLHS, Điều 106 BLTTHS:
- Tuyên trả 6,4 kg lõi đồng và s ố tiền 94 0.000 đ (Chín trăm bốn mươi ngàn đồng) cho ông Nguyễn Văn Thanh và Nguyễn Duy Linh.
Về án phí: Bị cáo Đặng Văn Phước B phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Trường hợp Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, Đi ều 7 và Đi ều 9 lu ật thi hành án dân s ự. Thời hiệu thi hành án dân sự thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Trong thời hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án sơ thẩm bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án đ ể đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam xét x ử phúc thẩm.
Thời hạn kháng cáo của người liên quan là 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc niêm yết hợp lệ bản án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- VKSND huyện Duy Xuyên;
- Chi cục THADS huyện Duy Xuyên;
- Bị cáo, những người TGTT khác;
- TAND tỉnh Quảng Nam;
- VKS tỉnh Quảng Nam
- VP công an huyện Duy Xuyên; Võ Thị Tám
- Lưu HS-AV.

## Page 6

6 HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM CÁC HỘI THẨM THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA