Bà K kiện ông Lương Viết X
Số: 605
Ngày: 09/08/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 11/2023/QĐST-DS ngày 04 tháng 7 năm 2023, Toà án nhân dân tỉnh Lâm Đồng đã căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, “Yêu cầu hủy Quyết định cá biệt của cơ quan, tổ chức”, “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 605/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 8 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG NGHỊ ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Trần Thị Thu Thủy;
Các Thẩm phán: Ông Dương Tuấn Vinh;
 Ông Trần Văn Đạt.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Lê Công Thành - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 11/2023/QĐST- DS ngày 04 tháng 7 năm 2023, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng đã căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, “Yêu cầu hủy Quyết định cá biệt của cơ quan, tổ chức”, “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Bà K, sinh năm 1992; Địa chỉ: Thôn P, xã T, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn:
1. Ông Lương Viết N, sinh năm 1971;
2. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1981;
Cùng địa chỉ: Thôn L1, xã L2, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập:
1. Ông Trần Bảo C, sinh năm 1977 và bà Hoàng Hương L, sinh năm 1980;
Cùng địa chỉ: Thôn T, xã T1, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
2. Ông Phạm Doãn H, sinh năm 1985 và bà Võ Thị Thùy L, sinh năm 1995;
HKTT: Xóm 5, xã Đ, huyện Đ1, tỉnh Nghệ An; Cư trú tại: Thôn M, xã H, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
3. Ngân hàng TMCP A (A).
Trụ sở: đường Ng, Phường 5, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Trong vụ án còn có 9 người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan khác)
Tại Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 08/QĐ -VKS-DS ngày 14/7/2023 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng kháng nghị toàn bộ Quyết

## Page 2

định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 11/2023/QĐST-DS ngày 04/7/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng, đề nghị hủy quyết định sơ thẩm, chuyển hồ sơ cho Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định.
XÉT THẤY:
Tại phiên họp phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh rút lại toàn bộ Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 08/QĐ-VKS- DS ngày 14/7/2023 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
Xét thấy, việc rút kháng nghị củ a đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh là đúng quy định pháp luật nên Hội đồng phúc thẩm chấp nhận việc rút kháng nghị.
Căn cứ vào Điều 284 và Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1/. Chấp nhận việc rút kháng nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Đình chỉ giải quyết kháng nghị đối với Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 08/QĐ-VKS-DS ngày 14/7/2023 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 11/2023/QĐST-DS ngày 04/7/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
2/. Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 11/2023/QĐST-DS ngày 04 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3/. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao (1);
- VKSND cấp cao tại Tp. HCM (1);
- TAND tỉnh Lâm Đồng (1);
- VKSND tỉnh Lâm Đồng (1);
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng (1);
- Đương sự (15);
- Lưu VP (3), HS (2) 25B LTTT.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Trần Thị Thu Thủy