Ngân hàng SH - Trương Duy Ng, Nguyễn Thị Th
Số: 02
Ngày: 02/04/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: HĐ vay tài sản

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH TỈNH THÁI BÌNH

 Số: 02./2024/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thái Bình, ngày 02 tháng 4 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH, TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ vào các Điều 35, 39, 41 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 03/2024/TLST- DS ngày 11/01/2024 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, giữa:
1. Nguyên đơn: Ngân hàng SH Địa chỉ trụ sở chính: Số 77, phố T, phường T, quận H, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Ngô Thu H – Chức vụ: Tổng Giám đốc.
Người đại diện theo u ỷ quyền: Ông Lại Quang D – Chức vụ: Giám đốc Chi nhánh SH Thái Bình.
Địa chỉ trụ sở chi nhánh: Tòa nhà V, 431 T, phư ờng T, thành phố B, tỉnh Thái Bình.
(Theo văn bản ủy quyền số 406.1/2023/VBUQ-SHB ngày 19/7/2023 của Tổng Giám đốc Ngân hàng SH).
2. Bị đơn:
2.1. Chị Nguyễn Thị Th, sinh năm 1990;
Đăng ký hộ khẩu thường trú: Xóm D, xã H, huyện N, tỉnh Nam Định.
Địa chỉ liên hệ: Phòng 605, chung cư D, số 56 T, phường L, thành phố B, tỉnh Thái Bình.
2.2. Anh Trương Duy Ng, sinh năm 1990;
Đăng ký hộ khẩu thường trú: Thị trấn Th, huyện K, tỉnh Thái Bình.
Địa chỉ liên hệ: Phòng 605, chung cư D, số 56 T, phường L, thành phố B, tỉnh Thái Bình.
Xét thấy:
- Tại Bản tự khai ngày 17/01/2024, ngư ời đại diện theo ủy quyền lại của nguyên đơn Ngân hàng SH, bà Trần Thị Thu Tr trình bày: “... Hiện nay, Ngân hàng SHB không xác định được nơi cư trú, không liên lạc được với bà Nguyễn Thị Th và ông Trương DuyNg ...”. Như vậy, chị Nguyễn Thị Th không còn làm việc tại Ngân hàng SH, chi nhánh Thái Bình.

## Page 2

- Tại Biên bản xác minh ngày 30/01/2024, Công an phư ờng L, thành phố T, tỉnh Thái Bình cung cấp cho Tòa án thông tin như sau: “Từ trước đến nay, hai công dân là chị Nguyễn Thị Th, sinh năm 1990 và anh Trương Duy Ng, sinh năm 1990 không đăng ký h ộ khẩu thường trú và không cư trú , không sinh sống tại Phòng 605, chung cư D, s ố 56 T, phư ờng L, thành phố B, tỉnh Thái Bình.
Trên địa bàn phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình, chị Nguyễn Thị Th và anh Trương DuyNg không đăng ký h ộ khẩu thư ờng trú nên Công an phư ờng L, thành phốT không cung cấp được địa chỉ hiện nayc ủa chị Nguyễn Thị Th và anh Trương Duy Ng. ”.
- Tại văn bản số 08/CV-CATT ngày 11/3/2024, Công an thị trấn K, huyện K, tỉnh Thái Bình, cung cấp thông tin sau: “Công dân: Trương DuyNg , sinh ngày 01/09/1990, s ố CCCD/ĐDCN: 034090009956. Trư ớc đây có H ộ khẩu thường trú tại Khu Hưng Long, thị trấn Th, huyện K, tỉnh Thái Bình (nay là TDP Hưng Long, thị trấn K, huyện K, tỉnh Thái Bình). Từ năm 2021 công dân đã rời khỏi địa phương, không khai báo tạm vắng. Công an thị trấn K đã tiến hành xóa đăng ký thư ờng trú đối với công dân theo quy định của pháp lu ật, do đó hi ện nay anh Trương DuyNg không còn hộ khẩu thường trú tại thị trấn K. Hiện công dân đang ở đâu, làm gì địa phương không rõ.”.
- Tại văn bản s ố 10/TLBCXM-CAX ngày 20/3/2024, Công an xã H, huyện N, tỉnh Nam Định, cung cấp thông tin sau: “Nhân khẩu Nguyễn Thị Th có HKTT tại thôn Dứa Thự, xã H, huyện N, tỉnh Nam Đ ịnh. Hiện tại chị Nguyễn Thị Th không cóm ặt tại địa phương cũng như không bi ết chị Nguyễn Thị Th đang ở đâu, làm gì.”.
Căn cứ các thông tin trên đây thì th ấy, chị Nguyễn Thị Th và anh Trương DuyNg không đăng ký hộ khẩu thường trú và không cư trú tại phường L, thành phố T, tỉnh Thái Bình . Anh Trương DuyNg không cònh ộ khẩu thường trú và không cư trút ại thị trấn K, huyện K, tỉnh Thái Bình. Chị Nguyễn Thị Th có hộ khẩu thường trú tại thôn D, xã H, huyện N, tỉnh Nam Định.
Hiện nay, Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình không thể tống đạt trực tiếp các văn bản tố tụng theo Điều 177, Điều 178 của Bộ luật Tố tụng Dân sự và không thể niêm yết công khai các văn bản tố tụng theo Điều 179 Bộ luật Tố tụng Dân sự cho chị Nguyễn Thị Th và anh Trương DuyNg được.
Vì các lẽ trên, cần chuyển hồ sơ vụ án dân sự cho Tòa án nhân dân huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định giải quyết theo thẩm quyền.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 3

Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 03/2024/TLST- DS ngày 11/01/2024 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình đến Tòa án nhân dân huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định để giải quyết theo thẩm quyền.
Nơi nhận:
- TAND huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định;
- VKSND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Nguyễn Thị Hân