Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 80/2024/QĐXXST-HC
Trần Thị Thu Huyền
Số: 22
Ngày: 20/09/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Số: 22/2024/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Khánh Hòa, ngày 20 tháng 9 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hạng Các Hội thẩm nhân dân: Ông Chu Văn Loan;
 Bà Huỳnh Thị Quỳnh Anh.
Căn cứ vào Điều 143, Điều 144 và Điều 165 của Luật tố tụng hành chính;
Xét thấy: Người khởi kiện bà Trần Thị Thu H có đơn rút đơn khởi kiện ngày 13/9/2024 (công văn đến Tòa án số 8555 ngày 13/9/2024), thuộc trường hợp người khởi kiện rút đơn khởi kiện trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số: 64/2024/TLST-HC ngày 28 tháng 6 năm 2024 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính trong lĩnh vực qu ản lý đất đai ”. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 80/2024/QĐXXST-HC ngày 04 tháng 9 năm 2024, giữa các đương sự:
- Người khởi kiện: Bà Trần Thị Thu H; Địa chỉ: Tổ 12, thôn Khánh Thành B, xã SC, huyện CL, tỉnh Khánh Hòa.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Luật sư Nguyễn Đình Thơ và luật sư Huỳnh Tuấn Khải - Văn phòng Luật sư Nguyễn Đình Thơ thu ộc Đoàn Luật sưt ỉnh Khánh Hòa.
- Người bị kiện: Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Khánh Hòa; Địa chỉ: Số 01 Lê Lợi, phường XH, thành phố Z, tỉnh Khánh Hòa.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Lê Lin – Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tấn Thanh – Phó Giám đốc (Văn bản ủy quyền số 1809/VPĐKDĐ-HCTH ngày 25/7/2024)
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Nguyễn Hùng Phong – Giám đốc Chi nhánh và bà Huỳnh Thị Hàn Ni – Tổ trưởng tổ Hành Chính Tổng hợp thuộc Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai tại huyện Cam Lâm.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa.

## Page 2

+ Sở Xây dựng tỉnh Khánh Hòa; Địa chỉ: 04 đường PCT, phường XH, thành phố Z, tỉnh Khánh Hòa.
+ Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Khánh Hòa; Địa chỉ: Ban trị sự Giáo hội – Chùa Long Sơn, số 20 đường 23/10, phường PS, thành phố Z, tỉnh Khánh Hòa.
+ Ban tôn giáo - Sở Nội vụ tỉnh Khánh Hòa; Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Lê Hữu Hội – Chuyên viên.
+ Ủy ban nhân dân huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Lý Việt Trung – Phó trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Cam Lâm.
+ Giáo hội Phật giáo huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa; Địa chỉ: Ban trị sự Giáo hội – Chùa Pháp Vân, thôn Cửu Lợi, xã CH, huyện CL, Khánh Hòa.
+ Chùa Thanh Lương; Địa chỉ: Thôn Khánh Thành B , xã ST, huyện CL, tỉnh Khánh Hòa.
+ Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đait ại Cam Lâm; Địa chỉ: Thôn Thủy Triều, xã Cam Hải Đông, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Trần Thị Thu H được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật Về án phí: Trả lại cho bà Trần Thị Thu H 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số:
AA/2021/0009930 ngày 24/6/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- Lưu AV, VP, hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa





 Lê Thị Hạng