Phí Minh Đ, Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 25
Ngày: 14/06/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNTHÀNHPHỐVĨNHYÊNTỈNHVĨNHPHÚC Số: 25/2024/QĐ-TA CỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMĐộclập- Tựdo- Hạnhphúc VĩnhYên, ngày14tháng6năm2024 QUYẾTĐỊNHÁpdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộc TOÀÁNNHÂNDÂNTHÀNHPHỐVĨNHYÊN, TỈNHVĨNHPHÚC Với thànhphầntiếnhànhphiênhọpgồmcó:1. Thẩmphán: BàNguyễnThị Đường.2. Thưkýphiênhọp: BàĐặngThị NgọcLinh.Ngày 14 tháng 6 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố VĩnhYên, tỉnh Vĩnh Phúc tiếnhànhphiênhọpxemxét, quyết địnhápdụngbiệnphápxử lý hành chính đưa vào cơsởcai nghiện bắt buộc theo Quyết định mởphiênhọpsố20/QĐ-TAngày04tháng6năm2024đối với:Họvàtên: Phí MinhĐ, sinhnăm1981; Giới tính: Nam.Dântộc: KinhTôngiáo: KhôngTrìnhđộvănhóa: 09/12.Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Tổ dân phố Trại Giao, phường KhaiQuang, thànhphốVĩnhYên, tỉnhVĩnhPhúc;Nghềnghiệp: Tựdo.Tiền án: Tại Bản án số 10/HSST/2022 ngày 18/01/2022, Tòa án nhân dânthành phố Vĩnh Yên xửphạt Phí Minh Đ01 năm06 tháng tù về tội: “trộmcắptài sản”;Nhânthân:- Tại quyết định số 17/QĐ- UBNDngày 27/01/2016 của Chủ tịch UBNDphường Khai Quang, quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xãphườngthờigian3tháng, kểtừngày27/01/2016; 1

## Page 2

- Tại Bản án số 92/HSST ngày 29/07/2016, Tòa án nhân dân thành phốVĩnh Yên xửphạt Phí Minh Đ09 thángtùchohưởngántreovềtội trộmcắptàisản; - Tại quyết định số 452/QĐ- UBNDngày 05/10/2020 của ChủtịchUBNDphường Khai Quang, quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phường đốivới Đthời gian3tháng, kểtừngày05/10/2020- Tại quyết định QĐ số 18/QĐ-TA ngày 23/07/2021, Tòa án nhân dânthành phố Vĩnh Yên ra quyết định đưa vào cơsởcai nghiện bắt buộc đối với Đvới thời hạnlà21tháng;ConôngPhí MinhLvàbàLêThị TNgười bị đềnghị vắngmặt tại phiênhọp.Cósựthamgiacủa:1. Đại diện Cơ quan đề nghị: Bà Hà Thị Thu Hạnh - Phó Trưởng PhòngLaođộng- Thươngbinhvàxãhội thànhphốVĩnhYên, tỉnhVĩnhPhúc.2. Đại diệnViệnkiểmsát: BàNguyễnThị Tuyết - Kiểmsát viênViệnKiểmsát nhândânthànhphốVĩnhYên, tỉnhVĩnhPhúc.NHẬNTHẤY:Phí Minh Đbị UỷbannhândânphườngKhai Quang, thànhphốVĩnhYênlập hồ sơ và được Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố VĩnhYên đề nghị Tòa án xemxét, ra quyết định đưa đi cai nghiệnbắt buộcvới lýdosau: Phí Minh Đlà đối tượng nghiện ma túy từ năm2009 cho đến nay. Ngày21/5/2024, Công an phường Khai Quang phối hợp với TrạmYtế phường KhaiQuang tiến hành triệu tập Phí Minh Đ đến xét nghiệm ma túy, kết quả xétnghiệm: Dương tính với ma túy đá loại Methamphetamin. Phí Minh Đviết bảntường trình thừanhậnsửdụngmatuýtừnăm2009chođếnnay, lầnsửdụnggầnnhất là ngày 14/5/2024, do không từbỏ được ma túy và vẫn sửdụng ma tuýđáMethamphetamin, hình thức hút ma túy vào cơ thể. Sau khi có kết quả xétnghiệm Công an phường Khai Quang có công văn đề nghị Trạmy tế phườngKhai Quang xác định tình trạng nghiện ma túy đối với đối tượng Phí Minh Đ.2

## Page 3

Trạmy tế phường Khai Quang xác định Phí Minh Đcó nghiện ma túy, loại matúy đá Methamphetamin. Kết quả xét nghiệmđã được thông báo cho Phí MinhĐvà phổ biến cho Phí Minh Đbiết có quyền đăng ký thamgia cai nghiện tựnguyện hoặc đăng ký điều trị nghiện bằng thuốc thay thế Methandone theo quyđịnh. Sau 5 ngày làmviệc Phí Minh Đkhông đăng ký thamgia cai nghiện tựnguyện hoặc đăng ký điều trị nghiện bằng thuốc thay thếMethandone. Cônganphường Khai Quang xác minh đối tượng Phí Minh Đ tại Ủy ban nhân dânphường Khai Quang, thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc về việc Phí Minh Đcó đăng ký cai nghiện ma túy tựnguyện hoặc đăng ký điều trị nghiện các chấtdạng thuốc bằng thuốc thay thế hay không. Ủy ban nhân dân phường KhaiQuang cung cấp Phí Minh Đ không đăng ký tham gia cai nghiện ma túy tựnguyện hoặc đăng ký điều trị nghiệncácchất dạngthuốcbằngthuốcthaythếtạiUỷbannhândânphườngKhai Quang. CônganphườngKhai Quangtiếptụcxácminh tại Phòng khámđa khoa - Trung tâmkiểmsoát bệnh tật tỉnh Vĩnh Phúcđược cung cấp: Phí Minh Đ không đăng ký hoặc tham gia điều trị thay thếnghiện các chất dạng thuốc bằng thuốc thay thế Methadone tại Trung tâmkiểmsoát bệnh tật tỉnh Vĩnh Phúc. Vì vậy Cơ quan chức năng lập hồ sơđề nghị ápdụng biện pháp xử lý hành chính đưa Phí Minh Đ vào Cơ sở cai nghiện bắtbuộc, Phí MinhĐkhôngcóýkiếngì.Ủy ban nhân dân phườngKhai Quangcócôngvănsố163/UBND-VHXHngày 27/5/2024 về việc đề nghị xemxét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưavào Cơ sởcai nghiện bắt buộc đối với Phí Minh Đvà chuyển hồ sơcho phòngLao động, Thương binh và Xã hội thành phố Vĩnh Yên kiểmtra tính pháp lý.Phòng Lao động thương binh và xã hội có Công văn số 18/ĐN-CNBB ngày29/5/2024 đề nghị Tòa án xemxét áp dụng biện pháp đưa vào cơsởcai nghiệnbắt buộcđối với Phí MinhĐvàchuyểnhồsơchoToàánxemxét.Tại phiên họp, đại diện Phòng Lao động, Thương Binh và Xã hội thànhphố Vĩnh Yên đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Yên ra quyết định áp 3

## Page 4

dụng biện pháp xửlý hành chính đưa vào cơsởcai nghiện bắt buộcđối với PhíMinhĐthời hạntừ18đến21tháng.Ýkiến của Đại diện Viện kiểmsát nhân dân thành phố Vĩnh Yên, tỉnhVĩnh Phúc: Việc tuân theo pháp luật trong việc xemxét, quyết định đưa vàocơsởcai nghiện bắt buộc đối với Phí MinhĐbảođảmđúngtrìnhtựthủtụcvàquyđịnh của pháp luật. Việnkiểmsát nhândânthànhphốVĩnhYên, tỉnhVĩnhPhúcđề nghị Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc quyết định ápdụng biện pháp xửlý hành chính đưa vào cơsởcai nghiện bắt buộcđối với PhíMinhĐthời hạntừ18thángđến21tháng.Người bị đềnghị vắngmặt nênkhôngtrìnhbàyýkiến;XÉTTHẤY:Sau khi nghiên cứu hồ sơđề nghị đưa vào cơsởcai nghiện bắt buộc đốivới Phí MinhĐthấyrằng:Tài liệu có trong hồ sơđề nghị được thuthậpđầyđủ, đảmbảovềtrìnhtự,thủ tục, thẩmquyềnvàthời hiệutheoquyđịnhtại khoản2Điều6, khoản2Điều104 của Luật xửlývi phạmhànhchínhvàNghị định116/NĐ-CPcuảChínhphủngày 21/12/2021 quy định chi tiết về một sốđiềucuảLuật phòngchốngmatúy,Luật xửphạt vi phạmhànhchínhvềcai nghiệnvàquảnlýsaucai nghiện.Phí Minh Đlà người nghiện chất ma túy từnăm2009, ngày sửdụng gầnnhất là ngày 14/5/2024, phù hợp với kết quả xét nghiệm ma tuýMethamphetamin có trong nước tiểu là dương tính. Tại phiếu kết quả xác địnhtình trạng nghiện ma túy ngày 24/5/2024, Trạmy tế phường Khai Quang xácđịnh Phí Minh Đ nghiện ma túy đá Methamphetamin; Công an phường KhaiQuang đã làmviệc với Phí MinhĐgiải thíchquyềnvànghĩavụcuảngười đượcxác định nghiện ma tuýquyđịnhtại Điều28(Nghị định116/2021/NĐ- CPngày21/12/2021 của Chính Phủ) quy định về đăng ký cai nghiện ma túy tựnguyện,điều trị nghiệncácchất dạngthuốcbằngthuốcthaythế. Sau5ngàylàmviệcPhíMinh Đ không đăng ký tham gia cai nghiện tự nguyện hoặc đăng ký điều trịnghiện bằng thuốc thay thế Methandone. Phí Minh Đkhông đăng ký thamgia 4

## Page 5

cai nghiện ma túy tự nguyện hoặc đăng ký điều trị nghiện các chất dạng thuốcbằng thuốc thay thế tại UBND phường Khai Quang và Trung tâm kiểmsoátbệnh tật tỉnhVĩnhPhúc. Vì vậy, Phí MinhĐthuộctrườnghợpđưavàocơsởcainghiện bắt buộc theo quy định tại khoản 1 Điều 32 Luật phòng chống ma túy.Ủy ban nhân phường Khai Quang lập hồ sơđề nghị, PhòngLaođộng- ThươngBinh và Xã hội đề nghị Tòa án xemxét, quyết định đưa Phí Minh ĐvàoCơsởcai nghiệnbắt buộctỉnhVĩnhPhúclàđúngquyđịnhcuảphápluật.Xét tình tiết tăng nặng, giảmnhẹ của đối tượngthấyrằng: Phí MinhĐ làđối tượng nghiện ma túy, có nhân thân xấu, năm2009, Đbị Tòa án nhân dânthành phố Vĩnh Yên xửphạt 09 tháng tùchohưởngántreovềtội “Trộmcắptàisản”; năm2016bị ToàánnhândânthànhphốVĩnhYênxửphạt 09thángtùchohưởng án treo về tội “Trộmcắp tài sản”; năm2022 bị Tòa án nhân dân thànhphốVĩnhYênxửphạt 01năm, 06thángtùvềtội “Trộmcắptài sản”. Năm2021,Đbị áp dụng biện pháp xửlýhànhchínhđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộcthờihạn 21 tháng. Sau khi chấp hành xong hình phạt tù trởvề địa phương Đkhôngcó ý thức rèn luyện bản thân vẫn tiếp tục sử dụng ma túy. Ngày sử dụng gầnnhất là ngày 14/5/2024, phù hợp với kết quả xét nghiệm ma tuýMethamphetamin có trong nước tiểu là dương tính. Về tình tiết giảmnhẹ PhíMinh Đcó một tình tiết giảmnhẹ là tựnguyệnkhai báovềhànhvi vi phạmcuảmình. Vì vậy, việc đưa vàoCơsởcai nghiệnbắt buộcđối với Phí MinhĐlàcầnthiết vàphùhợpvới quyđịnhcuảphápluật.Căn cứ khoản 1 Điều 32 Luật Phòng chống ma túy năm 2021; khoản 2Điều 9; khoản 2 Điều 95, khoản 1 Điều 96 Luật xửlý vi phạmhành chínhnăm2012, sửa đổi bổ sung năm 2020; Điều 40, 41, 42 và Điều 43 Nghị định116/NĐ-CPcuảChínhphủngày21/12/2021quyđịnhchi tiết vềmột sốđiềucuảLuật phòng chống ma túy, Luật xử phạt vi phạmhành chính về cai nghiện vàquản lý sau cai nghiện; Điều 30, Điều 32 Pháp lệnh số 03/2022/TBTVQH15ngày 13/12/2022 quy định về trình tự, thủ tục xemxét quyết định áp dụng các 5

## Page 6

biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân để đưa Phí Minh Đvào cơsởcai nghiệnbắt buộcmột thời gianlàphùhợp.Vì cáclẽtrên; QUYẾTĐỊNH:1. Áp dụng biện pháp xửlý hành chính đưa vào cơsởcai nghiện bắt buộcđối với Phí MinhĐ, sinhnăm1981.2. Thời gian chấp hành tại cơsởcai nghiện bắt buộc là 21 (Hai mươi mốttháng), kể từngày người bị áp dụng biện pháp xửlý hành chính bị giaochoCơsởcai nghiện(ngày21/5/2024).3. Trong thời hạn 05 ngày làmviệc kể từngày công bố Quyết định, ViệnKiểmsát nhân dân thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc có quyền kháng nghị;Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Vĩnh Yên có quyền kiếnnghị; người bị đề nghị đưavàoCơsởCai nghiệncóquyềnkhiếunại Quyết địnhnàytrongthời hạn05ngàylàmviệckểtừngàynhậnđượcQuyết định.4. Quyết định này có hiệu lực kể từngày hết thời hạnkhiếunại, kiếnnghị,khángnghị màkhôngcókhiếunại, kiếnnghị, khángnghị.5. Trong thời hạn 05 ngày kể từngày nhận được quyết định đưa vàocơsởcai nghiện bắt buộc, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố VĩnhYên phối hợp với Công anthànhphốVĩnhYênđưangười phải chấphànhquyếtđịnhvàoCơsởCai nghiệnbắt buộctỉnhVĩnhPhúc./.
Nơinhận:- Việnkiểmsát nhândânthànhphốVĩnhYên;- CônganphườngKhai Quang;- PhòngLĐ-TBvàXHthànhphốVĩnhYên;- Cơsởcai nghiệnmatuýtỉnhVĩnhPhúc;- UỷbannhândânphườngKhai Quang;- Người bị ápdụng;- Lưuhồsơ.
THẨMPHÁN NguyễnThị Đường 6

## Page 7

7