Đưa vào sơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 17
Ngày: 06/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNHUYỆNCHÂUTHÀNHTỈNHTÂYNINH CỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMĐộclập- Tựdo- Hạnhphúc Số:17/QĐ-TA ChâuThành, ngày06tháng9năm2024 QUYẾTĐỊNHÁpdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộc TOÀÁNNHÂNDÂNHUYỆNCHÂUTHÀNH, TỈNHTÂYNINHVớithànhphầntiếnhànhphiênhọpgồmcó:1.Thẩmphán:BàTrầnThịNgọcPhượng.2.Thưkýphiênhọp:BàNguyễnThịHà.Ngày06tháng9năm2024,tạiTrụsởToàánnhândânhuyệnC,tỉnhTâyNinh tiến hành phiên họp xemxét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hànhchính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số:13/QĐ-TAngày29tháng8năm2024đốivới:Họ và tên: TrầnVănH(H Tặc), sinhngày21/4/1997tại TâyNinh; giớitính: Nam; căncướccôngdânsố: 072097006004; ngàycấp17/8/2022;nơicấp:Cục cảnh sát; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độvănhóa: 01/12; nơi cưtrú: ấp P, xã P, huyện C, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Làmmướn; conôngHàVănM(đãchết)vàbàTrầnThịM;tiềnán: Không.-Tiền sự: Ngày 18/3/2024, Công an xã H, huyện T, tỉnh Tây Ninh raQuyếtđịnhxửphạtviphạmhànhchínhsố19/QĐ-XPHCxửphạt TrầnVănHsốtiền 1.500.000 đồng về hànhvi sửdụngtrái phépchất matúy, đãnộpphạt vàongày01/4/2024.TrầnVănHvắngmặt tại phiênhọp.Cósựthamgiacủa:1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Văn Khanh – Phó TrưởngPhòngLaođộngThươngbinhvàXãhộihuyệnC,tỉnhTâyNinh(cómặt).2. Đại diện Viện kiểmsát nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh: Ông VõMinhMẫn–Kiểmsátviên(cómặt).NHẬNTHẤY:Ngày12/3/2024, Trần Văn Hcóhànhvi sửdụngtráiphépchấtmatuýbịCông an xã H, huyện T, tỉnh TâyNinhlậpbiênbản vi phạmhànhchínhvàxửphạt hành chính số tiền1.500.000đồngtheoQuyết địnhxửphạt vi phạmhànhchính số 19/QĐ-XPHC ngày 18/3/2024. Ủy ban nhân dân xã P, huyện C, tỉnhTâyNinhraQuyết địnhápdụngbiệnphápquảnlýngườisửdụngtráiphépchấtmatuýsố127/QĐ-UBNDngày15/3/2024đốivới TrầnVănH.

## Page 2

Ngày 26/7/2024, Công an xã P, huyện C phối hợp với Trạmy tế xã P,huyện Ctiến hành kiểmtra, xét nghiệmchất ma tuýtrongcơthểđối với TrầnVănH, kết quảHải dươngtínhvớichấtmatúy. Tạiphiếukếtquảxácđịnhtìnhtrạng nghiện ma túy ngày 02/8/2024 của Trung tâmy tế huyện Cđã kết luận:TrầnVănHnghiệnmatuýtổnghợp(Methamphetamine).Ngày 07/8/2024, Trần VănH làm đơn đăng ký cai nghiện ma túy tựnguyện tại gia đình, cộngđồng. Ngày07/8/2024, UỷbannhândânxãP, huyệnC, tỉnh Tây NinhraQuyết địnhcai nghiệnmatuýtựnguyệntại giađình, cộngđồng số 260/QĐ-UBND đối với Trần Văn H, thời gian cai nghiện từ ngày07/8/2024đếnngày07/8/2025.Đến ngày 16/8/2024, Công an xãP phối hợp cùng Trạmy tế xãP tiếnhànhkiểmtra, xét nghiệmchất matuýtrongcơthểđốivớiTrầnVănH,kếtquảHdươngtínhvới chất matuýtrongcơthể.UỷbannhândânxãP,huyệnC,tỉnhTâyNinhraQuyết địnhdừngquảnlýcai nghiệnmatuýtựnguyệntạigiađình,cộngđồngsố264/QĐ-UBNDngày16/8/2024đối với TrầnVănH,lậphồsơđềnghịđưaHảivàocơsởcainghiệnbắtbuộc.Tại cácbảntựkhaivàbiênbảnlàmviệcđốivớiTrầnVănHthểhiện:Hảisử dụng ma túy đá, loại Methamphetamine, khoảng cách giữa các lần sửdụngkhoảng 02 lần trong một tháng, bằng hình thức hút, bị Cơ quan Công anpháthiệnvàongày12/3/2024,ngày26/7/2024vàngày16/8/2024.Tại phiênhọp, đại diệnPhòngLaođộng- ThươngbinhvàXãhội huyệnCgiữ nguyên đề nghị số 14/ĐN-CNBBngày 22/8/2024vềviệcđềnghị Toàánxemxét, ápdụngbiệnphápđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộcđốivớiTrầnVănH. Đại diệnViệnKiểmsátnhândânhuyệnC,tỉnhTâyNinhphátbiểuýkiếnvềviệctuântheophápluậttrongviệcxemxét,quyếtđịnhápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhnhưsau:- Vềtrìnhtự, thủtục: Hồsơđềnghị ápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Trần Văn Hđượclậpđúngtrìnhtự,thủtụctheoquyđịnhcuảphápluật. Tại phiênhọp, Thẩmphán,Thưkýđãtuânthủđúngtrìnhtự,thủtụctheoquyđịnhcuảphápluật.- Vềnội dung: CócăncứápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộcđốivớiTrầnVănHvàcăncứvàoĐiều95,96LuậtXửlývi phạmhànhchính,Điều32LuậtPhòngchốngmatuýđềnghịToàánnhândânhuyệnCchấpnhậnđềnghị cuảPhòngLaođộng-ThươngbinhvàXãhộihuyệnChâu Thành, quyết địnhápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắt buộcđối với anhTrầnVănHvới thời giancai nghiệnlà từ12(mườihai) đến18(mười tám)tháng. XÉTTHẤY:[1] Hồsơđềnghị ápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộcđốivớiTrầnVănHđượclậpđúngtheoquyđịnhtạiĐiều41, 43 2

## Page 3

Nghị định 116/2021/NĐ-CP ngày 21/12/2021 của Chính phủ quy định chi tiếtmột số điều của Luật Phòng, chốngmatúy, Luật Xửlývi phạmhànhchínhvềcainghiện matuývàquảnlýsaucainghiệnmatúy;Điều103,104LuậtXửlýviphạmhành chính.TrầnVănHthựchiệnhànhvi sửdụngtrái phépchất matuýbịpháthiệnlần cuối vào ngày 16/8/2024 nên việc xemxét, quyết định áp dụng biện phápđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộcđối vớiTrầnVănHlàcònthờihiệutheoquyđịnhtạiđiểmdkhoản2Điều6LuậtXửlýviphạmhànhchính.[2] Căncứvàocáctài liệu, chứngcứcótronghồsơthấyrằng, TrầnVănH là người nghiện ma túy trên 18 tuổi, trong thời gian cai nghiện ma túy tựnguyện tại gia đình, cộngđồngbị phát hiệnsửdụngtrái phépchất matúy, nênthuộcđối tượngbị ápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắt buộctheoquyđịnhtại Điều32Luật Phòng, chốngmatúy;khoản1Điều96Luậtxửlýviphạmhànhchính.Hànhvi sửdụngtrái phépchất matuýcuảTrầnVănHđãgâyảnhhưởngxấuđếntìnhhìnhtrật tựanninhđịaphương,gâythiệthạinghiêmtrọngđếnsứckhỏe của con người và là nguyên nhân phát sinhnhiềuloại tội phạmkhác. Dođó cần thiết áp dụng biện pháp xử lý hành chínhđưavàocơsởcai nghiệnbắtbuộcđối với TrầnVănHtrongmột thời giannhất định,nhằmtạođiềukiệnchoTrầnVănHcainghiệnmatúy.[3] Xét đề nghị của đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hộihuyện Châu Thành, ý kiến của đại diện Viện kiểmsát nhân dân huyện ChâuThành, vềviệcápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộc đối với Trần Văn Hlà cócăncứchấpnhận. Khi quyết địnhthời giancainghiện đối với anh Hải cần xemxét đến cáctìnhtiết tăngnặng, giảmnhẹnhưsau: Về tình tiết tăng nặng: Ngày18/3/2024, CônganxãH,huyệnT,tỉnhTâyNinhraQuyết địnhxửphạt vi phạmhànhchínhsố19/QĐ-XPHCxửphạt TrầnVăn Hsốtiền1.500.000đồngvềhànhvi sửdụngtrái phépchấtmatúy,đãnộpphạt vàongày01/4/2024. Đếnngày07/8/2024, UỷbannhândânxãP,huyệnC,tỉnh Tây Ninh ra Quyết định cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộngđồng số 260/QĐ-UBND nhưng đến ngày 16/8/2024, Trần Văn Htiếp tục thựchiệnhànhvi sửdụngtrái phépchất matuýnênthuộctrườnghợptáiphạmvàlàtình tiết tăng nặng quy định tại điểmb khoản 1 Điều 10 Luật Xử lý vi phạmhànhchính.Vềtìnhtiếtgiảmnhẹ:TrầnVănHđãtựnguyệnkhaibáovàthànhthậthốilỗi là tình tiết giảmnhẹ đượcquyđịnhtại khoản2Điều9Luật Xửlývi phạmhànhchính.[4] Căncứvàokhoản2Điều9,điểmbkhoản1Điều10vàĐiều95,Điều96,Điều105LuậtXửlýviphạmhànhchính.Căn cứ Điều 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33 Pháp lệnh số03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy 3

## Page 4

định trình tự, thủ tục xemxét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hànhchínhtạiToàánnhândân;CăncứĐiều32LuậtPhòng,chốngmatúy;Căn cứ Điều 41, Điều 43 Nghị định 116/2021/NĐ-CP, ngày 21/12/2021cuảChínhphủquyđịnhchitiếtmộtsố điềucuảLuậtPhòng,chốngmatúy;LuậtXử lý vi phạmhành chính về cai nghiện ma túy và quản lýsaucai nghiệnmatúy; Vìcáclẽtrên, QUYẾTĐỊNH:1. Ápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộcđốivới TrầnVănH.2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện ma túy là 15 (mười lăm)tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạmgiữđểđưađicơsởcainghiệnbắtbuộc.3. Người bị đề nghị cóquyềnkhiếunại, PhòngLaođộng- Thươngbinhvà Xã hội huyệnC, tỉnhTâyNinhcóquyềnkiếnnghị, Việnkiểmsát nhândânhuyện C, tỉnh Tây Ninh cóquyềnkhángnghị trongthời hạn03ngàylàmviệc,kểtừngàyToàáncôngbốquyếtđịnh.4. Quyếtđịnhnàycóhiệulựckểtừngàyhếtthờihạnkhiếunại,kiếnnghị,khángnghịmàkhôngcókhiếunại,kiếnnghị,khángnghị.5. Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện C, tỉnh Tây Ninh,Công an huyện C, tỉnh Tây Ninh, Cơ sở cai nghiện ma túy cótráchnhiệmthihànhquyếtđịnhnày.Nơinhận:-PhòngLĐTBXHH.ChâuThành;-VKSNDH.ChâuThành;-CônganH.ChâuThành;-Cơsởcainghiệnmatúy;-UBNDxãPhướcVinh;-Ngườibịđềnghị;-Lưuhồsơ.
THẨMPHÁN TrầnThị NgọcPhượng 4