Số: 88/2024/QĐST-DS
tranh chấp về việc Đoi tài sản
Số: 88
Ngày: 22/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Trần Thị Ngọc A - Vi Ngọc H

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Nghị quyết số: 04/2017/NQ-HĐTP, ngày 05 tháng 05 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối Cao.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Trong đơn khởi kiện ngày 30/11/2023, bà Trần Thị Ngọc A khởi kiện bị đơn Vi Ngọc H, ghi địa chỉ số 43/6D, đường Nguyễn Văn T, Phường 3, thành phố Vĩnh L, tỉnh Vĩnh L, không có thông tin về căn cước công dân hay chứng minh nhân dân của Bà H, tranh chấp về việc “Hợp đồng mua bán”. Bà A và Bà H thông qua lời nói xác lập giao dịch mua bán thịt gà và thông qua zalo, Bà A nhắn tin đòi tiền và Bà H chuyển khoản thanh toán được một phần số tiền còn nợ.
Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh L xác minh thu thập chứng cứ, phía cơ quan Công an Phường 3 thành phố Vĩnh L cung cấp thông tin “Bà H không có đăng ký hộ khẩu thường trú , không tạm trú và không có sinh sống tại số 43/6D, đường Nguyễn Văn T, Phường 3, thành phố Vĩnh L, tỉnh Vĩnh L”.
 Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh L thu thập chứng cứ, phía Ngân hàng nông nghiệp và phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Vũng L cung cấp thông tin, không kiểm tra được tên của chủ tài khoản, địa chỉ và Ngân hàng mở của tài khoản chuyển đến.
 Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh L thu thập chứng cứ, phía Công ty dịch vụ Mobifone Khu vực 9 – Chi nhánh Mobifone tỉnh Vĩnh L chỉ cung cấp thông tin, khi có quyết định khởi tố vụ án.
Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh L đã thông báo yêu cầu bổ sung tài liệu, chứng cứ số: 563/2024/TB-TA, ngày 07/5/2024 và tống đạt cho chị Ánh vào ngày 08/5/2024; thông báo yêu cầu bổ sung tài liệu, chứng cứ số: 904/2024/TB-TA, ngày 04/7/2024 và tống đạt cho Bà A vào ngày 09/7/2024 để cung cấp thông tin về địa chỉ của bị đơn Vi NgọcH nhưng Bà A không thực hiện.
Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh L căn cứ vào điểm h khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; điểm a khoản 1 và khoản 2, và khoản 3 Điều 5 và điểm c khoản 2 và khoản 4 Điều 6 Nghị quyết số: 04/2017/NQ-HĐTP, ngày 05 tháng 05 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối Cao . Đình chỉ toàn bộ hồ sơ vụ án dân sự s ơ thẩm, do không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh L, tỉnh Vĩnh L.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 417/2023/TLST-DS, ngày 21 tháng 12 năm 2023 tranh chấp về việc “Hợp đồng mua bán”, giữa:
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH L TỈNH VĨNH L

Số: 88/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP.Vĩnh L, ngày 22 tháng 7 năm 2024

## Page 2

- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Ngọc A, sinh năm 1974 Cư trú tại ấp Ruột Ngựa, xã Trung H, huyện Vũng L, tỉnh Vĩnh L.
- Bị đơn: Bà Vi Ngọc H, sinh năm 1975 Cư trú tại nhà số 43/6D, đường Nguyễn Văn T, Phường 3, thành phố Vĩnh L, tỉnh Vĩnh L.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí sơ thẩm: Hoàn trả toàn bộ số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm 749.000 đồng (Bảy trăm bốn mươi chín nghìn đồng), theo biên lai thu số N0 0006458, ngày 12/12/2023 của cơ quan Chi cục thi hành án Dân sự thành phố Vĩnh L, cho bà Trần Thị Ngọc A.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS nhân dân cùng cấp;
- Tòa án ND tỉnh VL;
- Chi cục THADS TPVL;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)
 NGUYỄN THUT