Quyết định chỉ việc giải quyết vụ án số 95/2022/DS-QĐST
Tranh chấp tài sản chung của dòng họ và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
Số: 39
Ngày: 08/04/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết phúc thẩm việc dân sự thụ lý số vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 19/2023/TLPT-QĐDS ngày 04 tháng 12 năm 2023

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 39/2024/QĐPT-DS Hà Nội, ngày 08 tháng 4 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI
- Thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Đặng Thị Thơm;
Các Thẩm phán: Ông Điều Văn Hằng;
 Ông Phạm Văn Lợi.
- Thư ký phiên họp: Ông Phạm Minh Tùng, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên họp: Bà Trần Thị Thanh Thủy – Kiểm sát viên cao cấp.
 Ngày 08 tháng 4 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội, Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội mở phiên họp phúc thẩm xét kháng cáo đối với Quyết định chỉ việc giải quyết vụ án số 95/2022/DS-QĐST ngày 29 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội, trong vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 19/2023/TLPT-QĐDS ngày 04 tháng 12 năm 2023 về việc “tranh chấp tài sản chung của dòng họ và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, theo Quyết định mở phiên họp phúc thẩm giải quyết việc dân sự số:
3465/2024/QĐPH-PT ngày 25 tháng 3 năm 2024, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hưng V, sinh năm 1953; địa chỉ: Số G, Ngõ G, phố Đ, phường Ô, quận Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật Trách nhiệm hữu hạn V ; địa chỉ: Số nhà C, ngõ E K, phường N, quận B, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Trần Thị Kim D – Giám đốc Công ty.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1953 và ông Nguyễn Bá T, sinh năm 1953; cùng có địa chỉ: Xóm H, thôn L, xã Đ, huyện Đ, Hà Nội.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trịnh Xuân K, sinh năm 1933; địa chỉ: Số D A T, quận T, Thành

## Page 2

phố Hà Nội.
2. Bà Nguyễn Thị Lan P, sinh năm 1934; Nơi đăng ký HKTT: Số B T, F9, P, Thành phố Hồ Chí Minh; nơi ở: Số B Hội V, phường H, quận H, Thành phố Hà Nội.
3. Bà Nguyễn ThịC , sinh năm 1939; địa chỉ: Số D đường N, phường T, quận T, thành phố Hà Nội.
4. Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1936; địa chỉ: Số A, ngách E H, phường B, quận T, thành phố Hà Nội.
5. Ông Ngô Quý N1, sinh năm 1953; địa chỉ: Số B N, phường K, quận T, thành phố Hà Nội.
6. Ông Ngô Quý H , sinh năm 1964; địa chỉ: Tổ E, thị trấn Đ, huyện Đ, thành phố Hà Nội.
7. Chị Nguyễn Thị Việt H1, sinh năm 1976; địa chỉ: Xóm H, thôn L, xã Đ, huyện Đ, thành phố Hà Nội.
8. Chị Nguyễn Thị T2, sinh năm 1979; địa chỉ: Xóm H, thôn L, xã Đ, huyện Đ, thành phố Hà Nội.
9. Chị Nguyễn Thị Mai T3, sinh năm 1983; địa chỉ: Xóm H, thôn L, xã Đ, huyện Đ, thành phố Hà Nội.
10. Ủy ban nhân dân huyện Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Xuân L – Chủ tịch UBND.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Anh D1 – Phó Chủ tịch UBND.
Sau khi nghiên cứu tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là ông Nguyễn Hưng V đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 289; Điều 295; Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ giải quyết phúc thẩm việc dân sự thụ lý số vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 19/2023/TLPT -QĐDS ngày 04 tháng 12 năm 2023 về việc “tranh chấp tài sản chung của dòng họ và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”.
Điều 2. Quyết định chỉ việc giải quyết vụ án số 95/2022/DS -QĐST ngày 29 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp

## Page 3

luật kể từ ngày ra quyết định này.
Điều 3. Về án phí: Ông Nguyễn Hưng V là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí nên miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Nguyễn Hưng V.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.


Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND thành phố Hà Nội;
- Cục THADS thành phố Hà Nội;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu HS, HCTP.TANDCC Hà Nội

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP


(Đã ký)

Đặng Thị Thơm