Số: 06/2024/QĐST-HC
Cai Văn T -UBND tỉnh Tiền Giang
Số: 06
Ngày: 25/04/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Số: 06/2024/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tiền Giang, ngày 25 tháng 4 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Diệp Thúy Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Thế Khải
 2. Bà Nguyễn Thị Đấu Căn cứ Điều 116, 143, Điều 144 và Điều 165 Luật tố tụng hành chính Xét thấy: Tại phiên tò a, đại diện ủy quyền của ông Cai Văn T trình bày:
Phần đất thửa số 125, tờ bản đồ C2, diện tích 15.671m2 tại ấp H, xã T, huyện T, Tiền Giang, có nguồn gốc của cụ ông Cai Văn Q là cha ruột của ông Cai Văn T.
Năm 1997 cụ Q kê khai đăng ký và đã được Ủy ban nhân dân huyện T cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00361/QSDĐ/416/QĐ.UB ngày 24/10/1997 cho hộ gia đình do cụ Cai Văn Q đại diện hộ đứng tên. Đến năm 1998 cụ Q chết, thửa đất 125 chưa phân chia thừa kế.
Năm 2001 ông Cai VănH hiến tặng cho Ủy ban nhân dân xãT 1.000m2 đất trong thửa 125 để xây dựng trường tiểu học nhưng không có sự đồng ý của các đồng thừa kế của cụ Q, ông Cai Văn T không biết việc ông H hiến tặng đất cho Ủy ban nhân dân xãT . Đến năm 2016 khi gia đình họp phân chia thừa kế thửa đất 125 thì ông T mới biết việc ông H hiến đất xây trường học và trường tiểu học T3 được cấp giấy chứng nhận quyên sử dụng đất. Từ lời trình bày của đại diện ủy quyền của ông Cai Văn T có cơ sở xác định, ông Cai Văn T biết Trường tiểu học T3 được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất từ năm 2016.
Ông Cai Văn T nộp đơn khởi kiện vụ án hành chính vào ngày 07/8/2023 là đã hết thời hiệu khởi kiện theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116 Luật tố tụng hành chính năm 2015.
Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 116 Luật tố tụng hành chính qui định:
“Thời hiệu khởi kiện đối với từng trường hợp được qui định như sau:
a) 01 năm kể từ ngà y nhận được hoặc biết được quyết định, hành vi hành chính, quyết định kỷ luật buộc thôi việc;
...............................................”
Đối chiếu với qui định trên, thì từ năm 2016 ông Cai Văn T biết được phần đất tranh chấp đã được Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho trường tiểu học T3. Đến ngày 07/8/2023 ông T mới

## Page 2

khởi kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho trường tiểu học T3 đã quá 01 năm thời hiệu khởi kiện.
Căn cứ theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 11/2023/TLST -HC ngày 05/10/2023 về khiếu kiện “Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang”, giữa:
- Người khởi kiện: Ông Cai Văn T, sinh năm 1971;
Địa chỉ: Ấp M, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện theo ủy quyền: Anh Trần Văn N, sinh năm 1981;
Địa chỉ: Số B, đường số B, Phường D, thành phố T, tỉnh Long An.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông T: Luật sư Nguyễn Thị L, Văn phòng L1, đoàn Luật sư tỉnh Long An.
(Theo giấy ủy quyền ngày 07/8/2023)
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang;
Địa chỉ: Số B đường C, Phường A, thành phố M, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn V, Chức vụ: Chủ tịch.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang: Ông Nguyễn Minh Đ – Phó Giám đốc Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Tiền Giang.
(Theo công văn số 1999/UBND-KT ngày 08 tháng 4 năm 2024).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Cai Văn Thanh H1, sinh năm 1975;
Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện theo ủy quyền: Cai Văn Thanh T1, sinh năm 1996;
Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang.
2. Ông Cai Văn P, sinh năm 1985;
Địa chỉ: Ấp M, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
3. Bà Cai Thị T2, sinh năm 1970;
Địa chỉ: Ấp M, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
4. Ông Cai Văn K, sinh năm 1978;
Địa chỉ: Ấp M, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

## Page 3

5. Ủy ban nhân dân xã T;
Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện theo pháp luật: Ông Trương Văn X, Chức vụ: Chủ tịch.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thị N1, Chức vụ: Phó Chủ tịch
6. Trường tiểu học T3;
Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang.
Cơ quan kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng:
Trường Tiểu học T4;
Địa chỉ: Ấp D, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Ngọc C, Chức vụ Hiệu trưởng;
Đại diện theo ủy quyền: Nguyễn Thị A, Chức vụ: Phó hiệu trưởng Trường tiểu học T4.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định tại khoản 1 Điều 144 của Luật tố tụng hành chính.
Về án phí: Trả lại cho ông T 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0008921 ngày 04/10/2023 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Tiền Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.




Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- CTHADS tỉnh Tiền Giang;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Diệp Thúy