Phạm Thị C, Nguyễn Thị H3
Số: 1440
Ngày: 30/08/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sở hữu nhà

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1440/2022/QĐST-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm đ khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2555/DSST ngày 02/12/2004 về việc: “Tranh chấp quyền sở hữu nhà”; xét thấy: Tòa án đã tống đạt hợp lệ các Thông báo nộp tiền chi phí thực tế thực hiện ủy thác tư pháp cho nguyên đơn có ông Nguyễn Văn B2 đại diện theo ủy quyền, đã hết thời hạn theo quy định nhưng phía nguyên đơn không nộp chi phí tố tụng thực hiện ủy thác tư pháp đối với những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ở nước ngoài. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan – ông Phạm Quý V có ông Lê Ngọc S1 có Đơn xin rút yêu cầu độc lập. QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 2555/DSST ngày 02/12/2004 về việc: “Tranh chấp quyền sở hữu nhà”, giữa: Nguyên đơn: Bà Phạm Thị C. Địa chỉ: S2 N, Phường B, Quận E, Thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Văn B2. Địa chỉ: Tổ Y1, A1, quận S, thành phố Đà Nẵng. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H3. Địa chỉ: S4 A2, Phường C, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo ủy quyền: bà Phạm Thị Q. Địa chỉ: S5 D, Phường B, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh. Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Phạm Văn T. Địa chỉ: S6 lô K1, Chung cư N3, Phường B, Quận A3, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Ông Phạm Văn T1. Địa chỉ: S7 khóm K2, khu phố C3, xã A4, huyện P, tỉnh Kiên Giang. 3. Ông Phạm Văn B1. Địa chỉ: ấp G, xã P2, huyện C2, tỉnh Long An. 4. Bà Ngô Thị N4. Địa chỉ: S8 Blanche Pasadena O, USA. 5. Bà Phạm Thị X. Địa chỉ: 5 Ninth Ave Ca W2 Australia.

## Page 2

2 Ông T, ông T1, ông B1, bà N4, bà Xủy quyền cho bà C. 6. Ông Ngô Quang V1. 7. Ông Ngô Quang T2. Cùng địa chỉ: 16 Heather Hill Rd H2 O1, USA. 8. Bà Ngô Thị P3. Địa chỉ: E1 Blanche Pasadena O, USA. 9. Bà Ngô Thị N1. 10. Bà Ngô Thị N2. Cùng địa chỉ tại: 16 Heather Hill Rd H2 O1, USA. 11. Bà Ngô Thị M. Địa chỉ: 482 Elgin St Vancouver BC V5V I, Canada. 12. Bà Ngô Thị H1. Địa chỉ: 3 Vnara St I1 W2, Australia. 13. Ông Ngô Quang P1. Địa chỉ: H Whimore St R O3, USA. 14. Bà Ngô Thị L. Địa chỉ: 16 Heather Hill Rd H2 O1, USA. 15. Ông Ngô Quang K. Địa chỉ: 482 TC O2, USA. 16. Ông Ngô Quang T3. Địa chỉ: 26 Early Ave R O3, USA. 17. Bà Phạm Thị T4. Địa chỉ: I1 Wellington Rd Y2 W1, Australia. 18. Ông Phạm Công S1. Địa chỉ: A Woods Rd Y, W Australia. 19. Ông Phạm Công T5. Địa chỉ: 4 A2, Phường C, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh. 20. Bà Phạm Thị Q1. Địa chỉ: Y3 V2, Phường B, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh. 21. Bà Nguyễn Thị C1. Địa chỉ: 1 Bis T6, Phường B, Quận E, Thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Văn B2. Địa chỉ: Tổ Y1, A1, quận S, thành phố Đà Nẵng. 22. Ông Phạm Quý V. Địa chỉ: 7 N3, Phường U, quận U1, Thành phố Hồ Chí Minh. Tạm trú: 5 N3, Phường U, quận U1, Thành phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo ủy quyền: ông Lê Ngọc S1. Địa chỉ: 5b Q2, Phường U, quận U1, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: 2.1 Án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn lại tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 50.000 đồng (Năm mươi nghìn đồng) cho nguyên đơn theo Biên lai thu số 043731 ngày 15/10/1999 của Đội Thi hành án Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 3

3 2.2 Nguyên đơn không có quyền khởi kiện lại vụ án trên theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. 3. Quyền kháng cáo: Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận: - TAND Tối cao; - TAND Cấp cao tại TP.HCM; - VKSND Cấp cao tại TP.HCM; - VKSND TP.HCM; - Chi cục THADS Quận 8; - Cục THADS TP.HCM; - Các đương sự; - Lưu/50.
THẨM PHÁN (đã ký) Nguyễn Đình Đức