Số: 17/2024/QĐ-PT
Dung - Sỹ
Số: 17/2024/QĐ-PT
Ngày: 20/09/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Dung - Sỹ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẠC LIÊU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Số: 17/2024/QĐ-PT Bạc Liêu, ngày 20 tháng 9 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Giang Thị Cẩm Thúy Các Thẩm phán: Ông Trương Thanh Dũng Ông Trần Minh Tân Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 74/2024/DS-ST ngày 15 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu bị kháng cáo như sau:
Ngày 29 tháng 7 năm 2024, nguyên đơn bà Trần Ngọc D kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm số 74/2024/DS-ST ngày 15 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu và yêu cầu cấp phúc thẩm giải quyết theo hướng buộc bị đơn bà Nguyễn Thị D1 , ông Nguyễn Chí S trả lại diện tích đất 839,4m2, đất tọa lạc Ấp 2, xã Tân P, thị xã G, tỉnh B.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo đối với bản án sơ thẩm số 74/2024/DS-ST ngày 15 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. Xét thấy, việc rút toàn bộ kháng cáo của người đại diện theo ủy quyền của nguyên nằm trong phạm vi ủy quyền, trên tinh thần tự nguyện, phù hợp pháp luật, Viện kiểm sát không có kháng nghị nên được chấp nhận.
Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295, khoản 5 Điều 308 và khoản 1 Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 về án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 86/2024/TLPT-DS ngày 15 tháng 8 năm 2024 về việc tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Ngọc D, sinh năm 1955.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Ngọc D: Chị Lê Ngọc T, sinh năm 1985. Cùng địa chỉ: Ấp 2, xã Tân P, thị xã G, tỉnh B.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D1, sinh năm 1944 và anh Nguyễn Chí S, sinh năm 1984. Cùng địa chỉ: Ấp 2, xã Tân P, thị xã G, tỉnh B.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị D1: Anh Nguyễn Chí S, sinh năm 1984. Địa chỉ: Ấp 2, xã Tân P, thị xã G, tỉnh B và anh Tô Chí C, sinh năm 1977. Địa chỉ: Khóm 9, Phường 6, thành phố C, tỉnh C.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Chị Lê Ngọc T, sinh năm 1985
2. Chị Lê Ngọc T1, sinh năm 1989
3. Chị Lê Ngọc T2, sinh năm 1990
4. Chị Lê Ngọc C, sinh năm 1995 Người đại diện theo ủy quyền của chị Thi, chị Thơ, chị Cẩm: Chị Lê Ngọc T, sinh năm 1985.
5. Anh Nguyễn Văn Ch, sinh năm 1981
6. Anh Nguyễn Quốc V, sinh năm 1976 Cùng địa chỉ: Ấp 2, xã Tân P, thị xã G, tỉnh B
7. Chị Nguyễn Thị V , sinh năm 1978. Địa chỉ: Khóm 9, phường 6, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
8. Chị Nguyễn Thị Ph , sinh năm 1986. Địa chỉ: Ấp 1, xã Phong Thạnh Tây, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.
9. Ủy ban nhân dân thị xã Giá Rai. Địa chỉ: Khóm 1, Phường 1, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Minh Th, chức vụ: Chủ tịch UBND thị xã Giá Rai.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Thanh Tr, chức vụ: Phó phòng Tài nguyên và Môi trường thị xã Giá Rai.
 2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 74/2024/DS-ST ngày 15 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định này.
3.Tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm: Bà Trần Ngọc D đã dự nộp số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu số 0009024 ngày 29/7/2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Giá Rai được sung vào công quỹ Nhà nước.
 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
 - VKSND tỉnh Bạc Liêu; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
 - TAND thị xã Giá Rai; đã ký
 - Chi cục THADS thị xã Giá Rai;
 - Đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án.

 Giang Thị Cẩm Thúy