Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 08
Ngày: 05/02/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNHUYỆNCHÂUTHÀNHTỈNHTÂYNINH CỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMĐộclập- Tựdo- Hạnhphúc Số:08/QĐ-TA ChâuThành, ngày05tháng02năm2024 QUYẾTĐỊNHÁpdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộc TOÀÁNNHÂNDÂNHUYỆNCHÂUTHÀNH, TỈNHTÂYNINHVớithànhphầntiếnhànhphiênhọpgồmcó:1.Thẩmphán:BàTrầnThịNgọcPhượng.2.Thưkýphiênhọp:BàNguyễnVươngLệHằng.Ngày 05 tháng 02 năm2024, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện C, tỉnhTâyNinhtiếnhànhphiênhọpxemxét,quyếtđịnhápdụngbiệnphápxửlýhànhchính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số:04/QĐ-TAngày29tháng01năm2024đốivới:Họvàtên: NguyễnMinhN, Sinhngày20/3/1993tạiTâyNinh;giớitính:Nam; căn cướccôngdânsố: 072093002297; ngàycấp24/3/2017; nơi cấp: Cụccảnhsát; dântộc: Kinh; tôngiáo: Không; trìnhđộvănhóa: 8/12; nơi cưtrú: ấpC, xã Đ, huyện C, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Không có; con ông NguyễnHươngHvàbàNgôThịH1;tiềnán: Không-Tiền sự: Ngày 27/11/2022, Công an xã Đ, huyện C, tỉnh Tây Ninh raQuyết địnhxửphạt vi phạmhànhchínhsố56/QĐ-XPHCxửphạt NguyễnMinhNsốtiền1.500.000đồngvềhànhvi sửdụngtrái phépchấtmatuývàchưanộpphạt. NguyễnMinhNvắngmặt tại phiênhọp.Cósựthamgiacủa:1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Văn Khanh – Phó TrưởngPhòngLaođộngThươngbinhvàXãhộihuyệnC,tỉnhTâyNinh(cómặt).2. Đại diện Viện kiểmsát nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh: Ông VõMinhMẫn–Kiểmsátviên(cómặt).NHẬNTHẤY:Ngày12/11/2022, Nguyễn Minh N cóhànhvi sửdụngtráiphépchấtmatúy bị Công anxãĐ, huyệnC, tỉnhTâyNinhlậpbiênbản vi phạmhànhchínhvàxửphạt hànhchínhsốtiền1.500.000đồngtheoQuyết địnhxửphạtviphạmhànhchínhsố56/QĐ-XPHCngày27/11/2022. UỷbannhândânxãĐ,huyệnC,tỉnhTâyNinhraQuyết địnhápdụngbiệnphápquảnlýngườisửdụngtráiphépchấtmatuýsố10/QĐ-UBNDngày18/11/2022đốivới NguyễnMinhN.

## Page 2

Ngày 04/10/2023, Công an xã Đ, huyệnCphối hợpvới TrạmytếxãĐ,huyệnCtiếnhànhkiểmtra,xétnghiệmchấtmatuýtrongcơthểđốivớiNguyễnMinh N, kết quả Nhựt dương tính với chất ma túy trong cơ thể. Tại phiếu kếtquả xác định tình trạng nghiện ma túy ngày 09/10/2023 của Trung tâmy tếhuyện C đã kết luận: Nguyễn Minh N nghiện ma túy tổng hợp(Methamphetamine).Ngày09/10/2023, NguyễnMinhNlàmđơnđăngkýcainghiệnmatuýtựnguyệntại giađình,cộngđồng.Ngày10/10/2023,UỷbannhândânxãĐ,huyệnC, tỉnh Tây NinhraQuyết địnhcai nghiệnmatuýtựnguyệntại giađình, cộngđồng số 03/QĐ-UBNDđối với Nguyễn Minh N, thời gian cai nghiện từ ngày10/10/2023đếnngày10/10/2024.Đến ngày 12/01/2024, Công an xã Đphối hợpcùngTrạmytếxãĐtiếnhànhkiểmtra, xét nghiệmchất matuýtrongcơthểđốivớiNguyễnMinhN,kếtquảNhựt dươngtínhvớichấtmatuýtrongcơthể.UỷbannhândânxãĐ,huyệnC,tỉnhTâyNinhraQuyếtđịnhdừngquảnlýcainghiệnmatuýtựnguyệntạigiađình, cộng đồng số 166/QĐ-UBNDngày 15/01/2024 đối với NguyễnMinhN,lậphồsơđềnghịđưaNhựtvàocơsởcainghiệnbắtbuộc.Tại cácbảntườngtrình, NguyễnMinhNđãthừanhận:Nsửdụngmatuýđá, loại Methamphetamine, khoảng cách giữa các lần sử dụng từ 3 đến 4 lầntrong một tháng, bằng hình thức hút, bị Cơ quan Công an phát hiện vào ngày12/11/2022,ngày04/10/2023vàngày12/01/2024.Tại phiênhọp, đại diệnPhòngLaođộng- ThươngbinhvàXãhội huyệnCgiữnguyênđềnghị số04/ĐN-CNBBngày29/01/2024vềviệcđềnghịToàánxemxét, ápdụngbiệnphápđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộcđối với NguyễnMinhN.Đại diệnViệnKiểmsátnhândânhuyệnC,tỉnhTâyNinhphátbiểuýkiếnvềviệctuântheophápluậttrongviệcxemxét,quyếtđịnhápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhnhưsau:- Vềtrìnhtự, thủtục: Hồsơđềnghị ápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộcđối với NguyễnMinhNđượclậpđúngtrìnhtự, thủ tục theo quy định của pháp luật. Tại phiênhọp, Thẩmphán, Thưkýđãtuânthủđúngtrìnhtự,thủtụctheoquyđịnhcuảphápluật.- Vềnội dung: Cócăncứápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộcđối với NguyễnMinhNvàcăncứvàoĐiều95,96LuậtXử lý vi phạmhành chính, Điều 32 Luật Phòng chống matuýđềnghị ToàánnhândânhuyệnCchấpnhậnđềnghị cuảPhòngLaođộng-ThươngbinhvàXãhội huyệnC, quyết địnhápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiện bắt buộc đối với anh Nguyễn Minh Nvới thời giancai nghiệnlà từ18(mười tám) đến24(hai mươi bốn)tháng.XÉTTHẤY:
2

## Page 3

[1] Hồsơđềnghị ápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiện bắt buộcđối với NguyễnMinhNđượclậpđúngtheoquyđịnhtại Điều41, 43 Nghị định 116/2021/NĐ-CP, ngày 21/12/2021 của Chính phủ quy địnhchi tiết một số điều của Luật Phòng, chống ma túy, Luật Xử lý vi phạmhànhchính về cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện ma túy; Điều 103, 104LuậtXửlýviphạmhành chính.Nguyễn Minh Nthựchiệnhànhvi sửdụngtrái phépchất matuýbị pháthiện lần cuối vào ngày 12/01/2024 nên việc xemxét, quyết địnhápdụngbiệnphápđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộcđốivớiNguyễnMinhNlàcònthờihiệutheoquyđịnhtạiđiểmdkhoản2Điều6LuậtXửlýviphạmhànhchính.[2] Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồsơthấyrằng, NguyễnMinh Nlà người nghiệnmatuýtrên18tuổi, trongthời giancai nghiệnmatuýtự nguyện tại gia đình, cộng đồng bị phát hiện sử dụng trái phép chất matúy,nên thuộc đối tượng bị áp dụng biện pháp xử lý hànhchínhđưavàocơsởcainghiện bắt buộc theo quy địnhtại Điều32Luật Phòng, chốngmatúy, khoản1Điều96Luậtxửlýviphạmhànhchính.Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Nguyễn Minh Nđãgâyảnhhưởng xấuđếntìnhhìnhtrật tựanninhđịaphương, gâythiệt hại nghiêmtrọngđến sức khỏe của con người và là nguyên nhân phát sinh nhiều loại tội phạmkhác. Do đó cần thiết áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cainghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Ntrong một thời gian nhất định, nhằmtạođiềukiệnchoNguyễnMinhN cainghiệnmatúy.[3] Xét đề nghị của đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hộihuyệnC, ýkiếncuảđại diệnViệnkiểmsát nhândânhuyệnC, vềviệcápdụngbiện pháp xử lý hành chínhđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộcđối với NguyễnMinhNlàcócăncứchấpnhận. KhiquyếtđịnhthờigiancainghiệnđốivớianhNhựtcầnxemxétđếncáctìnhtiếttăngnặng,giảmnhẹnhưsau:Về tình tiết tăng nặng: Ngày27/11/2022, NguyễnMinhNbị CônganxãĐ, huyện C, tỉnh Tây Ninh ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số56/QĐ-XPHCxửphạt sốtiền1.500.000đồngvềhànhvisửdụngtráiphépchấtma túy, nhưng chưa nộp phạt. Đến ngày 10/10/2023, Ủy ban nhân dân xã Đ,huyệnC, tỉnhTâyNinhraQuyết địnhcai nghiệnmatuýtựnguyệntạigiađình,cộng đồngsố03/QĐ-UBNDnhưngđếnngày12/01/2024, NguyễnMinhNtiếptục thực hiện hành vi sử dụng trái phép chất ma túy nên thuộc trường hợp táiphạmvàlàtìnhtiết tăngnặngquyđịnhtại điểmbkhoản1Điều10Luật Xửlýviphạmhànhchính.Về tình tiết giảmnhẹ: Nguyễn Minh Nđã tự nguyện khai báo và thànhthật hối lỗi làtìnhtiết giảmnhẹđượcquyđịnhtạikhoản2Điều9LuậtXửlýviphạmhànhchính.[4] Căncứvàokhoản2Điều9, điểmbkhoản1Điều10vàcácĐiều95,Điều96,Điều105LuậtXửlýviphạmhànhchính.
3

## Page 4

Căn cứ vào các Điều 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 33 Pháp lệnh số03/2022/UBTVQH15, ngày 13/12/2022 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quyđịnh trình tự, thủ tục xemxét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hànhchínhtạiToàánnhândân;CăncứvàoĐiều32LuậtPhòng,chốngmatúy;Căn cứ vào Điều 41, Điều 43 Nghị định 116/2021/NĐ-CP, ngày21/12/2021cuảChínhphủquyđịnhchi tiết một số điềucuảLuậtPhòng,chốngmatúy, Luật Xửlývi phạmhànhchínhvềcai nghiện matuývàquảnlýsaucainghiệnmatúy;Vìcáclẽtrên, QUYẾTĐỊNH:1. Ápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộcđốivới NguyễnMinhN2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện ma túy là 18 (Mười tám)tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạmgiữđểđưađicơsởcainghiệnbắtbuộc.3. Người bị đề nghị cóquyềnkhiếunại, PhòngLaođộng- Thươngbinhvà Xã hội huyệnC, tỉnhTâyNinhcóquyềnkiếnnghị, Việnkiểmsát nhândânhuyện C, tỉnh Tây Ninh cóquyềnkhángnghị trongthời hạn03ngàylàmviệc,kểtừngàyToàáncôngbốquyếtđịnh.4. Quyếtđịnhnàycóhiệulựckểtừngàyhếtthờihạnkhiếunại,kiếnnghị,khángnghịmàkhôngcókhiếunại,kiếnnghị,khángnghị.5. Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện C, tỉnh Tây Ninh,Công an huyện C, tỉnh Tây Ninh, Cơ sở cai nghiện ma túy cótráchnhiệmthihànhquyếtđịnhnày.Nơinhận:-PhòngLĐTBXHH.C;-VKSNDH.C;-CônganH.C;-Cơsởcainghiệnmatúy;-UBNDxãĐ;-Ngườibịđềnghị;-Lưuhồsơ.
THẨMPHÁN TrầnThị NgọcPhượng 4