tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 41/2024/QĐST- DS
Nguyen MT - D
Số: 41
Ngày: 10/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Dương, tỉnh Vĩnh Phúc
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyen MT - D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TD TỈNH VĨNH PHÚC

 Số: 41/2024/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TD, ngày 10 tháng 9 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 76/2024/TLST- DS ngày 06 tháng 8 năm 2024;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị MT tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 76/2024/TLST- DS ngày 06 tháng 8 năm 2024 về việc tranh chấp thừa kế tài sản và hủy văn bản thỏa thuận phân chia di sản thừa kế, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị MT, sinh năm 2007 Địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc.
* Người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn L , sinh năm 1982; Địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc.
* Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Trần Thị Minh A, sinh năm 2000; Địa chỉ: Số 26, ngõ 126 phố M, phường T, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1942.
Địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Văn phòng Công chứng A Địa chỉ: Số 32A, đường N, phường L, thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Lê Thùy A – Trưởng Văn Phòng.
- Ông Nguyễn Văn L sinh năm 1982.
- Anh Nguyễn Đức M, sinh năm 2012 Đều địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc.
* Người đại diện theo pháp luật của anh Mạnh: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1982; Địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc.
- Ông Nguyễn Khắc H, sinh năm 1977

## Page 2

- Bà Trần Thị N, sinh năm 1980 Đều địa chỉ: Thôn L, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 2.2. Về án phí: Nguyên đơn là người dưới 18 tuổi , thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án theo quy định tại điểm e khoản 1 Điều 11 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện T;
- Chi cục THADS huyện T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký)

Trần Thị Thu Hạnh
Số: 28/2018/QĐST-HNGĐ
Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Số: 28
Ngày: 28/08/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 28/2018/QĐST-HNGĐ Quận Ngô Quyền, ngày 28 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ và o các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn là chị Vũ Thị H có đơn rút đơn khởi kiện vụ án dân sự theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 330/2018/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 5 năm 2018 về việc ly hô n, tranh chấp về nuô i con giữa:
Nguyên đơn: Chị Vũ Thị H.
Địa chỉ: Đường N, phường Đ, quận N, thành phố Hải Phòng.
Bị đơn: Anh Truơng Tuấn T.
Địa chỉ: Đường N, phường Đ, quận N, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trê n.
- Về án phí: Trả lại cho chị Vũ Thị H số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng theo biên lai số 0014787 ngà y 08 tháng 8 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kế từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Ngô Quyền;
- Chi cục THADS quận Ngô Quyền;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thu Phương
Số: 186/2024/QĐST-DS
Nguyễn Thị Cẩm V - Lê Hồng D
Số: 186/2024/QĐST-DS
Ngày: 12/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Cẩm V - Lê Hồng D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 186/2024/QĐST-DS Tp. Bạc Liêu, ngày 12 tháng 9 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 12 tháng 9 năm 2024 nguyên đơn đã rút toàn bộ y êu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 355/2024/TLST-DS ngày 30 tháng 8 năm 2024, về việc tranh chấp bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm, giữa:

 - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Cẩm V, sinh năm 1958 Địa chỉ: Khóm N, phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
 - Bị đơn: Bà Lê Hồng D, sinh năm 1977 Địa chỉ: Khóm N, phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự;

2.2 Án phí dân sự sơ thẩm đương sự không phải chịu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát Tp. Bạc Liêu;
- Chi cục THA DS Tp. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Yến Nhi
Số: 53/2024/QĐST-DS
Tranh chấp bồi thường thiệt hại sức khoẻ và thiệt hại về tài sản bị xâm phạm
Số: 53
Ngày: 15/08/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Anh H yêu cầu ông B bồi thường thiệt hại về sức khỏe

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ




Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy người khởi kiện anh Ngô VănH làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 148/2024/TLST -DS ngày 19 tháng 3 năm 2024 về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hại sức khỏe và thiệt hại về tài sản bị xâm phạm” giữa:
Nguyên đơn: Anh Ngô VănH , sinh năm 1983. Địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Bị đơn: Ông Phan Văn B, sinh năm 1967. Địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Hoàn trả cho anh Ngô VănH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0001172 ngày 18 tháng 3 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án./.
THẨM PHÁN





Trần Ngọc Hùng Anh

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 53/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cầu Ngang, ngày 26 tháng 6 năm 2024
Số: 187/2024/QĐST-DS
Nguyễn Thị Cẩm V - Dương Gia H
Số: 187/2024/QĐST-DS
Ngày: 12/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Cẩm V - Dương Gia H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 187/2024/QĐST-DS Tp. Bạc Liêu, ngày 12 tháng 9 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 12 tháng 9 năm 2024 nguyên đơn đã rút toàn bộ y êu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.


QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 356/2024/TLST-DS ngày 30 tháng 8 năm 2024, về việc tranh chấp bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm, giữa:

 - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Cẩm V, sinh năm 1958 Địa chỉ: Khóm N, phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
 - Bị đơn: Bà Dương Gia H, sinh năm 1998 Địa chỉ: Khóm N, phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự;

2.2 Án phí dân sự sơ thẩm đương sự không phải chịu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát Tp. Bạc Liêu;
- Chi cục THA DS Tp. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Yến Nhi
Tranh chấp ly hôn
Số: 649
Ngày: 20/09/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 649/2024/QĐST-HNGD Quận G, ngày 20 tháng 9 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217 Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 202/2024/HNST ngày 04 tháng 4 năm 2024 về việc “Tranh chấp ly hôn”;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn Đăng K đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không lý do, bị đơn Trần Lệ Q không có yêu cầu phản tố, do đó theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
[1].Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 202/2024/HNST ngày 04 tháng 4 năm 2024 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đăng K, sinh năm 1989;
Bị đơn: Bà Trần Lệ Q, sinh năm 1989;
Cùng địa chỉ thường trú: Số G Đường số A, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
[2]. Đương sự có quyền khởi kiện yê u cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
[3]. Về án phí dân sự sơ thẩm: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) do ông Nguyễn Đăng K đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/23P số 0019020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
[4]. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Quận 7 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND Tp.HCM;
- VKSND Quận 7;
- Chi cục THADS Quận 7;
- Các đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ.

 THẨM PHÁN


 Trương Như Thủy
yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 478
Ngày: 24/07/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 478/2024/QĐST-HNGĐ Quận G, ngày 24 tháng 7 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 361/2024/HNST ngày 30 tháng 5 năm 2024 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” gồm:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Bà Hà Kim L, sinh năm 1995 Địa chỉ thường trú: SốC T, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh
2. Ông Trần Anh D, sinh năm 1996 Địa chỉ thường trú: Số 78 Xóm Chiếu, Phường 14, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh Xét thấy: Người yêu cầu bà Hà Kim L và ông Trần Anh D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.
Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, không trái với quy định của pháp luật và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c Khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ vào các Điều 48, Điều 218, Điều 219, Điều 273, Điều 361 và Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 361/2024/HNST ngày 30 tháng 5 năm 2024 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
2. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ, việc theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
3. Về lệ phí việc dân sự sơ thẩm: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) do bà Hà Kim L và ông Trần Anh D nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu:
BLTU/23P số 0019304 ngày 30 tháng 5 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.



THẨM PHÁN




 Trương Như Thủy
Số: 71/2024/QĐCNHGT-DS
vay
Số: 71/2024/QĐCNHGT-DS
Ngày: 26/08/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Tân An, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TÂN AN TỈNH LONG AN

Số: 71/2024/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Tân An, ngày 26 tháng 8 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của người khởi kiện bà Đoàn Thị Anh T và người bị kiện ông Huỳnh Phước H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” đề ngày 23 tháng 4 năm 2024 của bà Đoàn Thị Anh T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 08 tháng 8 năm 2024 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Nguyên đơn: Bà Đoàn Thị Anh T, sinh năm 1982; Địa chỉ: Ấp Lương P A, xã Lương Hòa L, huyện Chợ G, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo ủy quyền cuản gười khởi kiện là: ông Đoàn K T, sinh năm: 1968; địa chỉ: 330 ấp Bình H, xã Bình L, huyện Tân T, tỉnh Long An.
- Bị đơn: Ông Huỳnh PhướcH , sinh năm 1982; Địa chỉ: 1/11 Hai BàT , Phường A, thành phố Tân An, tỉnh Long An.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 08 tháng 8 năm 2024 có đủ các điều kiện tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi nhận trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 08 tháng 8 năm 2024, cụ thể như sau:
- Về số nợ: Đại diện theo hợp pháp của bà Đoàn Thị Anh T và ông Huỳnh PhướcH thống nhất số tiền ông H còn nợ bàT là 148.500.000 đồng nợ gốc và tiền lãi là 38.000.000 đồng. Tổng cộng số tiền nợ gốc và lãi là 186.500.000 đồng (Một trăm tám mươi sáu triệu năm trăm ngàn đồng).
- Về phương thức trả nợ: Đại diện theo hợp pháp của bà Đoàn Thị Anh T và ông Huỳnh PhướcH thống nhất phương thức trả cụ thể như sau: ông Huỳnh Phước

## Page 2

H có nghĩa vụ trả cho bà Đoàn Thị Anh T số tiền nợ gốc và lãi là 186.500.000 đồng (Một trăm tám mươi sáu triệu năm trăm ngàn đồng), chậm nhất vào ngày 21 tháng 10 năm 2024.
Kể từ ngày Quyết định có hiệu lực và có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND TPTA;
- Chi cục THADS TPTA;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Lưu hồ sơ vụ việc; Tòa án.
 THẨM PHÁN ĐÃ KÝ


 Phạm Thị Thu Hương
Số: 180/2024/QĐST-DS
Trương Văn T - Ong Văn H
Số: 180/2024/QĐST-DS
Ngày: 04/09/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Trương Văn T - Ong Văn H

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 180/2024/QĐST-DS Tp. Bạc Liêu, ngày 04 tháng 9 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 04 tháng 9 năm 2024 nguyên đơn đã rút toàn bộ y êu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.


QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 411/2023/TLST-DS ngày 20 tháng 10 năm 2023 về việc tranh chấp bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm, giữa:

- Nguyên đơn: Ông Trương Văn T, sinh năm 1961 Bà Huỳnh Thị L, sinh năm 1967 Địa chỉ: Khóm N, phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Việt Q, sinh năm 1985 Địa chỉ: Khóm N, phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: Ông Ong Văn H, sinh năm 1964 Địa chỉ: Khóm N, phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Quang C, sinh năm 1964 Địa chỉ: Khóm N, phường M, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Hiền là Luật sư Lê Công H thuộc Công ty Luật TNHH HTV Lê Hoàng – Đoàn Luật sư thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự;
2.2 Án phí dân sự sơ thẩm đương sự không phải chịu. Ông Trương Văn T và bà Huỳnh Thị L đã nộp tạm ứng án phí 12.000.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0001947 ngày 10/10/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại đủ.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát Tp. Bạc Liêu;
- Chi cục THA DS Tp. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Yến Nhi
Tranh chấp ly hôn
Số: 588
Ngày: 28/08/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 588/2024/QĐST-HNGD Quận G, ngày 28 tháng 8 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 500/2024/HNST ngày 27 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp ly hôn”;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
[1]. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân, gia đình thụ lý số 500/2024/HNST ngày 27 tháng 8 năm 2024 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1984;
Địa chỉ: SốC L, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ cư trú: Số A T, phường A, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
Bị đơn: Ông Võ Thanh L1, sinh năm 1985;
Địa chỉ: SốC L, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ cư trú: SốC Hồ V, khu phố T, phường A, Thành phố T, tỉnh Bình Dương.
[2]. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
[3]. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho nguyên đơn Nguyễn Thị L số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/23P số 0019027 ngày 05/4/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
[4]. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Quận 7 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND Tp.HCM;
- VKSND Quận 7;
- Chi cục THADS Quận 7;
- Các đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ (Tk.Phương).

 THẨM PHÁN



 Trương Như Thủy