Tranh chấp đòi tài sản
Số: 44
Ngày: 04/07/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp đòi tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 44/2024/QĐST-DS Quận 7, ngày 04 tháng 07 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 256/2024/DSST ngày 23 tháng 05 năm 2024 về việc: “Tranh chấp đòi tài sản”, giữa:
Nguyên đơn:
1.Bà Trần Thị Thu C, sinh năm 1959 2.Ông Cao Đình T, sinh năm 1956 Cùng địa chỉ: Số A P, Phường A, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Đỗ Thị Kim H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Số B L B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Giấy ủy quyền số công chứng 00007853, quyển số: 04/2023 TP/CC - SCC/HĐGD ngày 08/05/2023 tại Văn phòng C3).
Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Văn C1, sinh năm 1952
2. Bà Nguyễn Thị Mai C2, sinh năm 1985
3. Nguyễn Thị Mai H1, sinh năm 1989 Cùng địa chỉ: Số G Khu phố E, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Quốc H2, sinh năm 1955.
Địa chỉ: Số E ấp G, phường T, Quận G, Tp Hồ Chí Minh.
Xét thấy: Ngày 10/05/2024, nguyên đơn bà Trần Thị ThuC , ông Cao Đình T yêu cầu bị đơn ông Nguyễn Văn C1 , bà Nguyễn Thị Mai C2 và bà Nguyễn Thị Mai H1 có nghĩa vụ trả cho ông bà số tiền nợ tổng cộng 7.634.750.000 đồng, trong đó tiền nợ là 4.400.000. 000 đồng và tiền lãi 3.234.750.000 đồng ( tạm tính đến ngày 30/04/2024);
Căn cứ theo các tài liệu, chứng cứ bị đơn ông Nguyễn Văn C1 cung cấp và theo lời khai của bà Nguyễn Thị Mai C2 – ông Trần Mạnh T1 đại diện: Xác định bà Nguyễn Thị Mai H1 đã định cư tại địa chỉ : C Creek Court S , USA từ năm 2015 cho đến nay, nên vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Khoản 3 Điều 35, điểm c Khoản 1 Điều 3 7 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 Căn cứ vào Khoản 1 Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015,

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
[1].Chuyển hồ sơ dân sự sơ thẩm đã thụ lý số 256/20234/DSST ngày 23 tháng 05 năm 2024 về việc: “Tranh chấp đòi tài sản”, giữa:
Nguyên đơn:
1.Bà Trần Thị Thu C, sinh năm 1959 2.Ông Cao Đình T, sinh năm 1956 Cùng địa chỉ: Số A P, Phường A, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Đỗ Thị Kim H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Số B L B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Giấy ủy quyền số công chứng 00007853, quyển số: 04/2023 TP/CC - SCC/HĐGD ngày 08/05/2023 tại Văn phòng C3).
Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Văn C1, sinh năm 1952
2. Bà Nguyễn Thị Mai C2, sinh năm 1985 Cùng địa chỉ: Số G Khu phố E, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Nguyễn Thị Mai H1, sinh năm 1989 Địa chỉ: Crystal Creek Court S, USA.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Quốc H2, sinh năm 1955.
Địa chỉ: Số E ấp G, phường T, Quận G, Tp Hồ Chí Minh.
Đến Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền.
[2].Tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm do nguyên đơn đã nộp sẽ được quyết định khi vụ án tiếp tục giải quyết.
[3]. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- VKSND Quận 7, TPHCM;
- TAND Thành phố Hồ Chí Minh;
- Chi cục THADS Quận 7, TPHCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ (TK V.Phương)

THẨM PHÁN




Trương Như Thủy