Bản án số: 46/2024/HSST
Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 46
Ngày: 27/07/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN PHÚ RIỀNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƢỚC Bản án số: 46/2024/HSST Ngày: 27/7/2024

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ RIỀNG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Danh Hòa Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Duy Khải Bà Nguyễn Thị Uyên Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Chu Ngọc Phú – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Tâm - Kiểm sát viên.
Ngày 27 tháng 7 năm 2024, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 48/2024/HSST ngày 31 tháng 5 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 46/2024/QĐXXST-HS ngày 31 tháng 5 năm 2024 đối với bị cáo:
 Họ và tên: Mai Xuân K , sinh năm 19 88 tại Bình Phước; HKTT và chỗ ở :
Thôn 4, xã T, huyện R, tỉnh Bình Phước; Nghề nghiệp: Làm nông; Dân tộc: Kinh;
Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Giới tính: Nam; Trình độ văn hóa: 11/12;
Con ông Mai Văn K (Đã chết) và bà Hà Thị M; Vợ, con: Chưa có; Tiền án, tiền sự:
Không; Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 24/12/2023 cho đến nay, “có mặt tại phiên tòa”.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Khoảng 11 gi ờ ngày 24/12/2023, do có nhuc ầu s ử dụng ma túy nên Mai Xuân K điều khiển xe mô tô nhãn hi ệu Wave màu trắng bi ển ki ểm soát 93P1 - 335.92 đi từ nhà K đến nhà Lê Thanh X, sinh năm: 1983 (tên gọi khác X Liền) ở thôn A, xã B, huyện C, tỉnh Bình Phư ớc để mua ma túy v ề sử dụng. Khi đến nhà X, K đứng ngoài cổng gọi cửa thì thấy cóm ột người thanh niên kho ảng 18 tu ổi (không xác định được nhân thân, lai lịch) ra gặp K và nói X không có nhà, K xin số điện thoại của X từ người thanh niên sau đó gọi cho X và nói “em K Nông trường 9, anh có ở nhà không lấy em cái hai” (ý K nói X bán cho K 200.000 đồng ma túy), X nói X không có nhà và nói K chờ X nên K đi quac ổng trường Tiểu học Long Phú đứng chờ X. Khoảng 30 phút sau K thấy cóm ột xe ô tô màu trắng bốn chỗ (không rõ biển số) đi đến và dừng ở gần nhà X, K thấy X và một người thanh niên (không rõ nhân thân, lai l ịch) bước xuống xe nên K chạy xe lại gặp X, X mở cổng bảo K đẩy xe vào trong sân nhà X. X đi vào trong nhà khoảng 05 phút sau đi ra, K đưa cho X 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đ ồng), X đưa cho K một tép ma túy đá đựng trong một đoạn ống hút màu trắng hàn kín hai đầu. Sau khi mua được ma túy, K cầm tép ma túy trong lòng bàn tay trái và đi ều khiển xe đi về. Khi K vừa đi qua Trường Tiểu học Long Phú thì gặp lực lượng công an dừng xe K lại kiểm tra, do hoảng sợ nên K làm rớt tép ma túy xu ống đất. Quá trình làm vi ệc K khai nhận tép ma túy mà K làm rớt xuống đất là của K vừa mua của X trên đường đem về nhà sử dụng thì bị phát hiện bắt giữ. Lực lượng công an đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đồng thời thu giữ số tang vật trên.
Vật chứng thu giữ:
- 01 đoạn ống hút bằng nhựa màu trắng hàn kín hai đầu kích thước (03x01)
cm bên trong chứa tinh thể rắn màu trắng;
- 01 ĐTDĐ Sam sung màu trắng xám bị bể màn hình đã qua sử dụng;
- 01 xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng đen, biển số 93P1-335.92;
Cùng ngày (24/12/2023), Cơ quan Công an huy ện Phú Ri ềng đã khám xét khẩn cấp chỗ ở của Lê Thanh X. X không có mặt tại thời điểm khám xét. Quá trình khám xét thu giữ tại nhà X:
Thu giữ trên vách tường nhà vệ sinh:
- 01 (một) đoạn ống nhựa màu trắng trong suốt, có kích thước (2,5x0,5) cm, hàn kín hai đầu bên trong có chứa tinh thể màu trắng nghi là chất ma túy tổng hợp.
Thu giữ dưới gốc cây trước hiên nhà:
- 04 (b ốn) ống thủy tinh dài 18cm, đư ờng kính 0,5cm một đầu u ốn cong

## Page 3

phình to hình cầu có đường kính 1,5cm, bên trong 04 hình cầu có các vệt màu nâu, trắng nghi là chất ma túy (01 hình cầu bị vỡ không còn nguyên vẹn);
Thu giữ trong phòng ở và phòng bếp:
- 03 bật lửa ga màu đỏ, có ghi dòng chữ LK, đã qua sử dụng;
- 01 cân điện tử màu đỏ kích thước (07x05x1,5)cm, gắn theo 02 cục pin tiểu;
- 04 cây kéo bằng kim loại màu trắng, dài 18cm;
- 01 đo ạn ống nhựa, màu trắng vàng kích thư ớc (04x0,3)cm, một đầu hàn kín, một đầu vát nhọn;
- 01 đoạn ống nhựa màu trắng xanh kích thước (06x0,3)cm, một đầu hàn kín, một đầu vát nhọn;
- 01 đoạn ống nhựa màu trắng, đỏ kích thước (10x0,3)cm một đầu hàn kín, một đầu vát nhọn;
- 01 đo ạn ống nhựa màu trắng trong su ốt kích thư ớc (15x0,3)cm một đầu hàn kín, một đầu vát nhọn;
- 01 con dao bằng kim loại màu trắng, cán gỗ màu nâu đỏ, có tổng chiều dài 60cm;
- 01 con dao bằng kim lo ại màu tr ắng, hình ki ếm nhật tổng chiều dài 01m, kèm theo 01 vỏ bọc lưỡi dao;
- 01 bình ga mini, phía trên gắn 01 đầu khò dài 20cm;
- 01 vỏ chai nước ngọt hiệu 0 độ, bên trên nắp chai có 02 lỗ tròn, một lỗ gắn với ống nhựa màu trắng – xanh dương có kích thước (30x0,5) cm;
- 01 vỏ chai nhựa cao 12cm, đường kính trung bình 04cm, bên trên nắp chai có 02 l ỗ tròn, một l ỗ có gắn ống nhựa màu trắng – xanh lá cây có kích thư ớc (25x0,5) cm;
- 01 xe mô tô hi ệu Suzuki, bi ển s ố 61B1-657.79, xe thi ếu nhi ều b ộ phận, không kiểm tra máy bên trong;
- 01 điện thoại di động (điện thoại mô hình) Galaxy Z Fip 4, màn hình gấp;
- 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng iphone 6 màu trắng;
- 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng hiệu Vsmart màu đen;
- 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng hiệu Samsung màu bạc;
- 02 điện thoại di động hiệu Nokia loại 1114;
- 01 ống ngắm súng hơi và phần trước của súng hơi loại condo;
- 01 bật lửa hình súng;
- 01 cá thể động vật rắn, nghi là rắn hổ mang, dài khoảng 1,5m;

## Page 4

- 03 cây sắt dài từ 70cm đến 120cm đường kính 01cm, một đầu vát nhọn.
Tại bản Kết luận giám định số 1286/KL-KTHS ngày 29/12/2023 kết luận:
Tinh thể màu trắng (ký hiệu M) là ma túy. loại Methamphetamine, có khối lượng là 0,1725gam (không phẩy một bảy hai lăm gam). M1=0,2541 gam.
- Chất màu nâu trắng (ký hi ệu M2) bám dính trong 04 ống thủy tinh đư ợc niêm phong gửi giám định là ma túy, lo ại Methamphetamine, có khối lư ợng là 0,4484 gam.
 *Tại Bản cáo trạng số 49/CTr-VKS ngày 29/5/2024, Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước đã truy tố bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.
- Đại diện Viện kiểm sát giữn guyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên bố bị cáo Mai Xuân K phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”
 Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 38 Bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Mai Xuân K mức án từ 18 tháng đến 24 tháng tù.
Ngoài ra còn đề nghị xử lý vật chứng trong vụ án.
- Tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như trên và bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tạip hiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa là phù hợp với lời khai của người làm chứng, biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang, vật chứng của vụ án, kết luận giám định chất ma túy và các tài liệu, chứng cứ khác được thẩm tra tại phiên tòa. Trên cơ sở đó đã xác định được: Do có nhu cầu sử dụng ma túy nên

## Page 5

ngày 24/12/2023, bị cáo Mai Xuân K đã có hành vi mua 200.000 đồng ma túy về để sử dụng. Sau khi lấy được ma túy thì bị cáo cầm ma túy trong lòng bàn tay và điều khiển xe mô tô đi về nhà, khi vừa đi qua Trường Tiểu học Long Phú , xã Bù Nho thì bị lực lượng Công an kiểm tra, phát hiện bắt người phạm tội quả tang. Kết luận giám định là ma túy loại Methamphetamine, có khối lượng là 0,1725 gam.
Hành vi của bị cáo thực hiện đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”
tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.
[3] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chế độ quản lý của Nhà nước về cất giữ chất ma túy. Bị cáo là người đã đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự, có đủ nhận thức về tác hại của hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy sẽ gây ảnh hưởng xấu đối với sức khỏe con người và là nguyên nhân trực tiếp gây ra nhiều tội phạm và các tệ nạn xã hội khác, làm mất an ninh trật tự tại địa phương, bị xử lý nghiêm trước pháp luật nhưng bị cáo vẫn thực hiện hành vi cất giấu ma túy để sử dụng. Vì vậy, cần xử phạt bị cáo một mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội để giáo dục, cải tạo bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội.
[4] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo có các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án tiền sự, phạm tội lần đầu. Đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
 Đối với Lê Thanh X là người bị cáo khai nhận bán ma túy cho bị cáo. Quá trình điều tra X không thừa nhận hành vi bán ma túy cho bị cáo, ngoài lời khai của bị cáo không có tài liệu, chứng cứ nào khác thể hiện X là người bán ma túy cho bị cáo. Do đó không có căn cứ để xử lý Lê Thanh X về tội Mua bán trái phép chất ma túy nên HĐXX không xem xét.
[5] Về xử lý vật chứng:
- Đối với mẫu hoàn lại sau giám định có khối lượng M=0,1725 gam (không phẩy một bảy hai năm gam); M1=0,2541 gam ( Không phẩy hai năm bốn một gam), M2 = 0,4484 gam ( Không phẩy bốn bốn tám bốn gam) ma túy, loại Methamphetamine là tang vật của vụ án nên cần tịch thu tiêu hủy.

## Page 6

- Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng đen, biển số 93P1 - 335.92 quá trình điều tra chưa xác định được chủ sở hữu, Cơ quan Công an huyện Phú Riềng tách ra tiếp tục xác minh, xử lý sau nên HĐXX không xem xét.
- Đối với 01 cá thể động vật rắn, nghi là rắn hổ mang, dài khoảng 1,5m .
Ngày 24/12/20213, Cơ quan Công an huyện Phú Riềng đã bàn gi ao cho Đội kiểm lâm cơ động và Chi cục kiểm lâm tỉnh Bình Phước nên HĐXX không xem xét
- Đối với 01 điện thoại di động Sam sung màu trắng xám bị bể màn hình đã qua sử dụng là tài sản của Mai Xuân K dùng vào việc phạm tội cần tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước.
- Đối với 03 (ba) bật lửa ga màu đỏ, có ghi dòng chữ LK, đã qua sử dụng; 01 (một) cân điện tử màu đỏ kích thước (07x05x1,5)cm, gắn theo 02 cục pin tiểu; 04 (bốn) cây kéo bằng kim loại màu trắng, dài 18cm; 01 (một) đoạn ống nhựa, màu trắng vàng kích thước (04x0,3)cm, một đầu hàn kín, một đầu vát nhọn; 01 (một)
đoạn ống nhựa màu trắng xanh kích thước (06x0,3)cm, một đầu hàn kín, một đầu vát nhọn; 01 (một) đoạn ống nhựa màu trắng, đỏ kích thước (10x0,3)cm một đầu hàn kín, một đầu vát nhọn; 01 (một) đoạn ống nhựa màu trắng trong suốt kích thước (15x0,3)cm một đầu hàn kín, một đầu vát nhọn; 01 (một) con dao bằng kim loại màu trắng, cán gỗ màu nâu đỏ, có tổng chiều dài 60cm; 01 (một) con dao bằng kim loại màu trắng, hình kiếm nhật tổng chiều dài 01m, kèm theo 01 vỏ bọc lưỡi dao; 01 (một) bình ga mini, phía trên gắn 01 đầu khò dài 20cm; 01 (một) vỏ chai nước ngọt hiệu 0 độ, bên trên nắp chai có 02 lỗ tròn, một lỗ gắn với ống nhựa màu trắng - xanh dương có kích thước (30x0,5)cm; 01 (một) vỏ chai nhựa cao 12cm, đường kính trung bình 04cm, bên trên nắp chai có 02 lỗ tròn, một lỗ có gắn ống nhựa màut rắng - xanh lá cây có kích thước (25x0,5)cm; 01 (một) xe mô tô hiệu Suzuki, biển số 61B1 -657.79, xe thiếu nhiều bộ phận, không kiểm tra máy bên trong; 01 (một) điện thoại di động (điện thoại mô hình) Galaxy Z Fip 4, màn hình gấp; 01 (một) điện thoại di động màn hình cảm ứng iphone 6 màu trắng; 01 (một)
điện thoại di động màn hình cảm ứng hiệu Vsmart màu đen; 01 (một) điện thoại di động màn hình cảm ứng hiệu Samsung màu bạc; 02 (hai) điện thoại di động hiệu Nokia loại 1114; 01 (một) ống ngắm súng hơi và phần trước của súng hơi loại condo; 01 (một) bật lửa hình súng; 03 (ba) cây sắt dài từ 70cm đến 120cm đường kính 01cm, một đầu vát nhọn thu giữ trong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của

## Page 7

Lê Thanh X, quá trình điều tra xác minh chưa xác định được chủ sở hữ u. Cơ quan điều tra tách ra tiếp tục xác minh, xử lý sau nên HĐXX không xem xét.
[6] Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu theo quy định pháp luật;
[7] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa là có căn cứ nên được HĐXX chấp nhận Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Về tội danh, áp dụng pháp luật và mức hình phạt:
Tuyên bố bị cáo Mai Xuân K phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 38 Bộ luật hình sự:
Xử phạt: Bịc áo Mai Xuân K 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 24/12/2023
 2. Về xử lý vật chứng:
Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
 - Tuyên tịch thu tiêu hủy số ma túy hoàn lại sau giám định
 - Tuyên tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động Sam sung màu trắng xám bị bể màn hình (Theo biên bản giao nhận vật chứng Công an huyện Phú Riềng và Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Riềng)
3. Án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự;
Nghị quyết về án phí, lệ phí: Buộc bị cáo Mai Xuân K phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).
 4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
 - TAND, VKSND tỉnh Bình Phước; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
 - VKSND huyện Phú Riềng;
 - Chi cục THADS huyện Phú Riềng;
 - CA huyện Phú Riềng;
 - Bị cáo; người tham gia tố tụng
 - Lưu.
 Mai Danh Hòa