Số: 38/2024/QĐ-CVA
Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Số: 38
Ngày: 11/04/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Quyết định chuyển hồ sơ vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 38/2024/QĐ-CVA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 11 tháng 4 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 109/2024/TLST -DS ngày 05/04/2024 của Tòa án nhân dân Quận 4 về việc “Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Đào Văn D, sinh năm 1935 Địa chỉ: Ấp H, Xã H, Huyện Đ, Tỉnh Long An.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Thái Hoàng D1; Hợp đồng ủy quyền công chứng số 1156, quyển số 01/2023/TP/CC -SCC/HĐGD ngày 18/5/2023 tại Văn phòng C, Địa chỉ: Ấp C xã B, huyện Đ, tỉnh Long An.
Bị đơn: Bà Đào Thị Y, sinh năm: 1960 Địa chỉ: 1 L, Phường A, Quận D, TP . Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Nguyễn Thị An N ; Giấy ủy quyền công chứng số 000881, quyển số 06/2023.TP/CC -SCC/HĐGD ngày 19 tháng 6 năm 2023 tại Văn phòng C1 ; Địa chỉ: 1 Đ, Phường I, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Đào Thị N1, sinh năm 1958 Địa chỉ: Ấp H, xã H, Huyện Đ, Tỉnh Long An.
2. Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1968
3. Bà Đào Thị Mỹ N2, sinh năm 1991
4. Ông Đào Đức A, sinh năm 1998 Cùng địa chỉ: Ấp H, xã H, Huyện Đ, Tỉnh Long An.
5. Ông Đào Văn T, sinh năm 1966 Địa chỉ: Số E đường E Ấp T, Xã T, Huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
6. Bà Cao Thị H, sinh năm 1968
7. Ông Đào Trọng M, sinh năm 1992
8. Ông Đào Trọng H1, sinh năm 1995 Cùng địa chỉ: Ấp H, xã H, Huyện Đ, Tỉnh Long An.
9. Ông Đào Văn B, sinh năm 1969 Địa chỉ: Ấp H, xã H, Huyện Đ, Tỉnh Long An.


Xét thấy:
Ông Đào Văn D khởi kiện yêu cầu chia tài sản chung giữa ông Đào Văn D với bà Nguyễn Thị Đ và chia thừa kế gồm quyền sử dụng đất thuộc thửa số 09 tờ bản đồ số 24 (thửa đất cũ số 236) và thửa đất 187, tờ bản đồ số 24 (thửa đất

## Page 2

cũ số 237) có diện tích 1.591 m 2 tại ấp A, xã A, huyện Đ, tỉnh Long An . Như vậy, đối tượng tranh chấp là quyền sử dụng đất tại huyện Đ, tỉnh Long An. Theo điểm c khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 về thẩm quyền giải quyết vụ án dân sự theo lãnh thổ quy định: “Đối tượng tranh chấp là bất động sản thì chỉ Tòa án nơi có bất động sản có thẩm quyền giải quyết”. Do đó trường hợp này Tòa án có thẩm quyền giải quyết là Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.
Căn cứ vào Điều 26, Đ1 a Khoản 1 Điều 35, Điểm c Khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 109/2024/TLST -DS ngày 05/04/2024 của Tòa án nhân dân Quận 4 về việc “Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất” cho Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An giải quyết theo thẩm quyền.
2. Ông Đào Văn D thuộc diện người cao tuổi nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND H Đức Hòa, tỉnh Long An (kèm hồ sơ vụ án);
- VKSND Quận 4;
- Cơ quan THADS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án
- Lưu VP

(1)

(2)
(1)
(2)
(1)
(1)





Đỗ Thị Bích Phượng