Ông Nguyễn Đức H2 + Ông Nguyễn Đức V
Số: 100/2024/QĐ-PT
Ngày: 09/07/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Đức H2 + Ông Nguyễn Đức V Tranh chấp chia thừa kế tài sản và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Phương Hạnh;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Trọng Đoàn;
 Ông Nguyễn Nam Thành.
Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Thu Ho ài - Thẩm tra vi ên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện ki ểm sát nhân dân cấp caot ại HàN ội: Ông Đ ỗ Văn Hữu - Kiểm sát viên cao cấp.
NHẬN THẤY:
Sau khi xét x ử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 19/2023/DS-ST ngày 26 tháng 10 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên bị kháng cáo như sau:
Ngày 03 tháng 11 năm 2023, bị đơn là ông Nguyễn Đức V (nay lành ững người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông V là: Bà Đỗ Thị P, chị Nguyễn Thị P1, chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Đức K) có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm theo hướng sửa bản án sơ thẩm, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông H1, công nhận thửa đất số 52, tờ bản đồ số 27 thuộc quyền sử dụng hợp pháp của vợ chồng ông V, bà P.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 09/7/2024, người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị đơn là bà Đỗ Thị P, chị Nguyễn Thị P1, chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Đức K đã rút toàn bộ đơn kháng cáo nên căn cứ quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáo của ông Nguyễn Đức V (nay là những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông V là: Bà Đỗ Thị P, chị Nguyễn Thị P1, chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Đức K).
Về án phí dân sự phúc thẩm: Do ông Nguyễn Đức V là người cao tuổi, có đơn xin miễn án phí và ông V đã chết tại giai đoạn xét xử phúc thẩm (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông V là bà Đỗ ThịP , chị Nguyễn Thị P1 , chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Đức K ) nên miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông V (nay là người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông V là bà Đỗ Thị P, chị Nguyễn Thị P1 , chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Đức K ) theo quy TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI ––––––––––––––– Số: /2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Hà Nội, ngày 09 tháng 7 năm 2024

## Page 2

định tạ i đi ểm đ khoản 1 Đi ều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Căn cứ Điều 289; Điều 295; Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 200/2024/TLPT -DS ngày 03 tháng 4 năm 2024 về việc “Tranh chấp chia thừa kế tài sản và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ” giữa các đương sự:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đức H2 , sinh năm 1958; địa chỉ: Tổ A, phường N, thành phố B, tỉnh Bắc Kạn .
Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của ông H2: Luật sư Lê Tiến L - Văn phòng L3 thuộc Đoàn Luật sư tỉnh H.
* Bị đơn: Ông Nguyễn Đức V , sinh năm 1962; địa chỉ : Thôn Đ, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên (chết ngày 18/4/2024 theo trích lục khai tử số 195/TLKT-BS ngày 07/5/2024 của UBND xã Đ).
Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của bị đơn:
1. Bà Đỗ Thị P, sinh năm 1970; địa chỉ: Thôn Đ, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
2. Chị Nguyễn Thị P1, sinh năm 1990; trú tại: Thôn Đ, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
3. Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1992; trú tại: Thôn A, xã L, huyện G, tỉnh Hải Dương.
4. Anh Nguyễn Đức K, sinh năm 2009; trú tại: Thôn Đ, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của ông V, bàP (nay là những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông V): Luật sư Đào Thị H3 - Công ty L4 thuộc Đoàn Luật sư thành phố H.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị L1 , sinh năm 1954; địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
- Bà Đặng Thị D , sinh năm 1968; địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
Đại diện theo ủy quyền của bà D: Ông Lê Tiến L – Luật sư Văn phòng L3 và cộng sự thuộc Đoàn luật sư tỉnh H ; địa chỉ: Số B đường T, phường A, thành phố H, tỉnh Hưng Yên.
- Anh Nguyễn Đức G, sinh năm 1991;
- Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1995;
Cùng địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên .

## Page 3

- Bà Đỗ ThịP , sinh năm 1970; địa chỉ: Thôn Đ, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
- Ông Đỗ Tất Luật L2, sinh năm 1940; địa chỉ: Thôn B, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
- Ông Nguyễn Đức Đ, sinh năm 2044; địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
- Ông Nguyễn Đức M, sinh năm 1965; địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
- Ủy ban nhân dân huyện K , tỉnh Hưng Yên; địa chỉ: Thị trấn K - huyện K - Tỉnh Hưng Yên.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 19/2023/DS -ST ngày 26 tháng 10 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Về án phí: Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Nguyễn Đức V (nay là người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông V là bà Đỗ ThịP , chị Nguyễn Thị P1, chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Đức K).

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.
 CÁC THẨM PHÁN



Nguyễn Trọng Đoàn Nguyễn Nam Thành THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Nguyễn Phương Hạnh

## Page 4

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hải Dương;
- Cục THADS tỉnh Hải Dương;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Phương Hạnh

## Page 5

5