Số: 365/2024/QĐ-PT
Hồ Văn Bê - Thống Văn Ân
Số: 365
Ngày: 25/04/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 365/2024/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 4 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Huyền Phương Các Thẩm phán: 1. Bà Nguyễn Thị Huyền
 2. Bà Đỗ Thị Hòa Thư Tòa án ghi iên ản phiên tòa: Bà Thị Hoàng ến - Thư Tòa án nh n n Thành phố HồCh Minh.
Đại iện iện iểm sát nh n n Thành phố HồCh Minh: Bà Nguyễn Thị Mai Hương - Kiểm sát viên.
Sau hi xét xử sơ thẩm, ản án n sự sơ thẩm số 01/2024/DS-ST ngày 18/01/2024 của Tòa án nh n nhuyện Cần Giờ - Thành phố HồCh Minh ị háng cáo như sau:
Ngày 23/01/2024, nguyên đơn ông Hồ ăn B và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan à Nguyễn Thị S háng cáo toàn ộ ản án.
XÉT THẤY Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn ông Hồ ăn B có ông Nguyễn Quang T, ông Lê Bảo Q là người đại iện theo ủy quyền có đơn xin rút toàn ộ yêu cầu hởi iện và yêu cầu háng cáo. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan à Nguyễn Thị S có ông Nguyễn Quang T đại iện theo ủy quyền có đơn xin rút toàn ộ yêu cầu háng cáo.
Xét, việc nguyên đơn rút toàn ộ yêu cầu hởi iện và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan rút toàn ộ yêu cầu háng cáo là hoàn toàn tự nguyện và đúng theo quy định tại Điều 299 Bộ luật Tố tụng n sự.
Tại phiên tòa phúc thẩm, ị đơn ông Thống ăn và bà Hồ Thị Đ có ông Thống Thanh T1, ông Thống Thanh H đại iện theo ủy quyền đồng việc rút hởi iện của nguyên đơn. iệc rút đơn hởi iện của nguyên đơn và việc ị đơn đồng việc rút đơn hởi iện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, hông ảnh hưởng đến quyền, lợi ch hợp pháp của người hác.
Căn cứ vào các Điều 299 và Điều 311 Bộ luật Tố tụng n sự,

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH
1. Hủy ản án n sự sơ thẩm số 01/2024/DS-ST ngày 18/01/2024 của Tòa án nh n nhuyện Cần Giờ - Thành phố HồCh Minh và đình chỉ giải quyết vụ án n sự thụ l 250/2024/TLPT-DS ngày 06/3/2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng ịch vụ”, giữa:
1. Nguyên đơn: Ông Hồ Văn B, sinh năm 1943 Địa chỉ: 2 đường Đ, thị trấn C, huyện C, Thành phố HồCh Minh.
Người đại iện theo ủy quyền của nguyên đơn:
1.1. Ông Nguyễn Quang T, sinh năm 1979 Địa chỉ: Số D T, phường T, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
1.2. Ông Lê Bảo Q, sinh năm 1976 Địa chỉ: Số D đường L, phường B, quận B, Thành phố HồCh Minh.
2. Bị đơn:
2.1. Ông Thống Văn Â, sinh năm 1946 2.2. Bà Hồ Thị Đ, sinh năm 1945 Địa chỉ: B hu phố M, thị trấn C, huyện C, Thành phố HồCh Minh.
Người đại iện theo ủy quyền của ông Â, bà Đ:
1. Ông Thống Thanh T1, sinh năm 1971 Địa chỉ: A hu phố M, thị trấn C, huyện C, Thành phố HồCh Minh.
2. Ông Thống Thanh H, sinh năm 1967 Địa chỉ: B hu phố M, thị trấn C, huyện C, Thành phố HồCh Minh.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1954 Địa chỉ: 2 đường Đ, thị trấn C, huyện C, Thành phố HồCh Minh.
Đại iện theo ủy quyền của à S: Ông Nguyễn Quang T, sinh năm 1979 Địa chỉ: Số D T, phường T, Quận A, Thành phố HồCh Minh.
2. ề án ph n sự sơ thẩm và án ph n sự phúc thẩm: Ông Hồ ăn B là người được miễn án ph theo quy định.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND Cấp cao tại TPHCM;
- VKSND TP.HCM;
- TAND H.Cần Giờ;
- Chi cục THADS H.Cần Giờ;
- Các đương sự;
- Lưu. (T/16)

TM HỘI ĐỒNG XÉT X PH C THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIN TÒA





Đặng Huyền Phương

## Page 3

3