Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: 18
Ngày: 10/11/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃN TỈNH KHÁNH HÒA Số: 18/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ninh Hòa, ngày 10 tháng 11 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ N, TỈNH KHÁNH HÒA Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Đặng Thị Ái Vy
2. Thư ký phiên họp: Ông Đỗ Quốc Dũng

Ngày 10 tháng 11 năm 20 23, tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xãN , tỉnh Khánh Hòa ti ến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số:
17/2023/QĐ-TA ngày 27 tháng 10 năm 20 23 và Thông báo về việc hoãn phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính số 02/2023/TB-HS ngày 06 tháng 11 năm 2023 đối với:
 Lù SeoC – sinh ngày 23 tháng 7 năm 2007; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Thôn Cư D, xã C, huyện K , tỉnh Đăk Lăk ; Giới tính: Nam ;
Dân tộc: Mông; Tôn giáo: Tin Lành; Trình độ văn hóa: 06/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Tiền án, tiền sự: Không; con ông: Lù Seo S và bà: Sùng Thị X ; Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Ngọc Nghĩa – Cán bộ Đội điều tra tổng hợp Công an thị xã N.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xãN , tỉnh Khánh Hòa: Ông Trương Ngọc Bình - Kiểm sát viên.
3. Đại diện hợp pháp của người bị đề nghị Lù Seo C: Ông Lù Seo S - sinh năm 1969 và bà Sùng thị X – sinh năm 1972 (cha, mẹ ruột).
Có đơn xin vắng mặt.
NHẬN THẤY:
Khoảng 04 giờ 30 phút ngày 22/5/2023, tại tỉnh lộ 5 thuộc thôn Buôn Đung, xã T, thị xã N, Khánh Hòa, Lù SeoC điều khiển xe mô tô biển kiểm soát số 47K1-263.30 lưu thông theo hướng Quốc lộ 26 – NT thì xảy ra tai nạn gi ao thông với ông Nguyễn Thành S – sinh năm 1969 đi ngược chiều . Hậu quả ông Nguyễn Thành S bị thương và tử vong vào ngày 23/5/2023.
Theo Quyết định không khỏi tố vụ án hình sự s ố 101/QĐ-ĐTTH ngày 40/10/2023 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xãN xác định: Lù SeoC điều khiển xe mô tô không giảm tốc độ và cho xe đi về bên trái chiều xe chạy của mình để tránh xe đi ngược chiều dẫn đến di chuyển sai làn đường, phần

## Page 2

đường làm chết 01 người, có dấu hiệu của tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, tại tời điểm thực hiện hành vi ngày 22/5/2023 thì Chín chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự nên hành vi của Chín không cấu thành tội phạm.
Theo Thông báo số 387/TB -VKS-HS ngày 09/10/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thị xãN thống nhất với Quyết định không khởi tố vụ án hình sự số 101/QĐ-ĐTTH ngày 40/10/2023 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã N.
Tại phiên họp, đại diện Công an thị xãN đề nghị Tòa án nhân dân thị xã Náp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3 – Bộ Công an (xã H, huyệnH , thành phố Đà Nẵng) đối với Lù Seo C, thời hạn là 12 tháng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xãN phát biểu quan điểm: Tòa án đã thực hiện đúng quy định của Pháp lệnh về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án. Đề nghị Thẩm phán - Chủ trì phiên họp giải quyết theo hướng đồng ý với đề nghị của Công an thị xãN về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 3 – Bộ Công an (xã H, huyệnH , thành phố Đà Nẵng) đối với Lù Seo C, thời hạn là 12 tháng.
Người bị đề nghị Lù SeoC thừa nhận nội dung đề nghị xem xét, quy ết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của Công an thị xãN là đúng với hành vi vi phạm.
XÉT THẤY:
Ngày 16/10/2023, Công an thị xãN ra Thông báo số 2209/TB -CATX về việc hoàn thành lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Lù SeoC theo quy định tại Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính. Tài liệu có trong hồ sơ đề nghị được thu thập đầy đủ, đảm bảo về trình tự, thủ tục, thẩm quyền và thời hiệu theo quy định, Xét nhân thân, mức độnh ận thức của đối tượng : Căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ cho thấy Lù SeoC điều khiển xe mô tô không giảm tốc độ và đi không đúng làn đường, phần đường quy định gây hậu quả chết người. Tuy nhiên, hành vi gây tai nạn giao thông của Lù SeoC là lỗi vô ý và khi thực hiện hành vi gây tai nạn giao thông với ông Nguyễn Thành S thì Chín chỉ mới 15 tuổi 09 tháng 29 ngày. Hành vi của Lù SeoC đã vi phạm quy định tại Điều 9 của Luật giao thông đường bộ và khoản 2 Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Tại phiên họp , Lù SeoC chấp nhận đề nghị của cơ quan đề nghị về việc đưa vào trường giáo dưỡng. Đồng thời, xét đề nghị của người đại diện cơ quan đề nghị là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật nên chấp nhận.
Do vậy, áp dụng khoản 2 Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Lù SeoC nhằm mục đích giúp Chín học tập, lao động, sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục của nhà trường là cần thiết.
Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xãN là phù hợp nên chấp nhận.

## Page 3

 Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Lù Seo C.
2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 01 (Một) năm, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào trường giáo dưỡng. Nơi giáo dưỡng: Trường giáo dưỡng số 3 – Bộ Công an tại xã H, huyện H, Tp. Đà Nẵng.
3. Quyền khiếu nại của người bị đề nghị là 05 (Năm) ngày làm việc , quyền kiến nghị của Công an thị xãN , quyền kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân thị xãN là 05 (Năm) ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an thị xã N.



Nơi nhận:
- VKSND thị xã N;
- Công an thị xã N;
- UBND xã C, huyện K, tỉnh Đăk Lăk;
- Người bị đề nghị;
- Người đại diện
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Đặng Thị Ái Vy