Đòi giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Số: 289
Ngày: 10/04/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đòi giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 289/2024/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 4 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Anh Minh
- Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thị Như Hà Bà Mai Thị Mỹ Tiên
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Phạm Thị Bích Lương.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa:
Bà Nguyễn Thị Như Khương – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 3893/2023/DS-ST ngày 25 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 08 tháng 10 năm 2023, nguyên đơn bà Trần ThịT có đơn kháng cáo một phần Bản án sơ thẩm số 3893/2023/DS-ST ngày 25 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là nguyên đơn bà Trần ThịT có người đại diện theo ủy quyền là bà Trần Thị Kim H và bà Võ Thị Mỹ D vắng mặt tại phiên tòa lần thứ hai, mặc dù đã được Tòa án triệu tập hợp lệ.
Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tại phiên tòa:
Về tố tụng: Thẩm phán và Hội đồng xét xử phúc thẩm đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự từ khi thụ lý vụ án cho đến phiên tòa phúc thẩm, các đương sự được thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.

## Page 2

2 Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 2 Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn bà Trần Thị T.
Căn cứ Điều 289, 295, khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số: 35/2024/DSPT ngày 10 tháng 01 năm 2024 về việc “Đòi giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”;
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 559/2024/QĐPT-DS ngày 25 tháng 01 năm 2024; Quyết định hoãn phiên tòa số: 2340/2024/QĐ-PT ngày 29 tháng 02 năm 2024 và Quyết định hoãn phiên tòa số: 3581/2024/QĐ-PT ngày 21 tháng 3 năm 2024 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Trần Thị T, sinh năm 1938 Địa chỉ: Số A T, phường T, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:
- Bà Trần Thị Kim H, sinh năm 1965 Địa chỉ: Số A T, phường T, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Võ Thị Mỹ D, sinh năm: 1960 Địa chỉ: A Đường C, phường T, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Văn bản ủy quyền ngày 13/02/2023).
2. Bị đơn:
- Ông Trần Đức L, sinh năm 1970 Địa chỉ: Số I đường A, Khu phố C, phường B, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Hồ Thị Thu V, sinh năm 1974 Địa chỉ: SốC N, phường C, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 3893/2023/DS-ST ngày 25 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Bà Trần ThịT không phải chịu án phí phúc thẩm và thuộc trường hợp miễn nộp tạm ứng án phí phúc thẩm theo quy định.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

## Page 3

3 Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND Cấp cao tại TP. Hồ Chí Minh;
- VKSND Cấp cao tại TP.Hồ Chí Minh;
- VKSND TP.Hồ Chí Minh;
- TAND Tp. Thủ Đức, TP.Hồ Chí Minh;
- Cục THADS TP.Hồ Chí Minh;
- Chi cục THADS Tp. Thủ Đức, TP.Hồ Chí Minh;
- Các đương sự;
- Lưu: HS, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thị Anh Minh