Quyết định yêu cầu cung cấp tài liệu, chứng cứ số 11/2023/QĐ-CCTLCC
Tranh chấp "Chia thừa kế theo pháp luật' giữa Trương Khắc V - Trương Mộng H
Số: 03/2024/QĐ-PT
Ngày: 22/08/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: 1. Giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 22A/2024/QĐST-DS ngày 03/6/2024 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận. 2. Buộc ông Trương Khắc V là người kháng cáo phải chịu án phí phúc thẩm là 300.000đồng, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003660 ngày 02/7/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận do ông Trương Khắc V, sinh năm 1985 nộp. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 03/2024/QĐ-PT Ninh Thuận, ngày 22 tháng 8 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp Ông Hàng Lâm Viên Các Thẩm phán: Bà Ngô Thị Trang Bà Phạm Thị Anh Trang Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự sơ thẩm s ố 22A/2024/QĐST-DS ngày 03/6/2024 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận đã căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 214 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp chia thừa kế theo pháp luật” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trương Khắc V, sinh năm 1985;
- Bị đơn: Ông Trương Mộng H, sinh năm 1979;
Cùng địa chỉ: Thôn Mỹ Tường 1, xã Nhơn Hải, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.
- Và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khác.
Tại Đơn kháng cáo đề ngày 25 tháng 06 năm 2024 của ông Trương Khắc V, sinh năm 1985 là nguyên đơn trong vụ án với lý do: Không đồng ý và yêu cầu hủy Quyết định số 22A/2024/QĐST-DS ngày 03/6/2024 của TAND huyện Ninh Hải.
XÉT THẤY:
Tòa án nhân dân huy ện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận thụ lý vụ án dân sự số 93/2023/TLST-DS ngày 07/6/ 2023 giữa nguyên đơn ông Trương Khắc V, sinh năm 1985, bị đơn ông Trương Mộng H, sinh năm 1979 và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khác. Từ khi thụ lý vụ án đến ngày Tòa án nhân dân huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận ban hành Quyết định yêu cầu cung cấp tài liệu, chứng cứ số 11/2023/QĐ-CCTLCC ngày 15/11/2023 là 07 tháng nhưng ông Trương Khắc V không thực hiện đúng quyền, nghĩa vụ của nguyên đơn, không thực hiện cung cấp tài liệu, chứng cứ theo yêu cầu của Tòa án.

## Page 2

Trong Đơn kháng cáo, ông V cho rằng vợ chồng cụ Trương D (chết năm 1978), cụ Nguyễn Thị Th (chết năm 2004) có 07 người con, gồm: ông Trương Kh (chết năm 1968); bà Trương Thị Ngh (chết năm 2013); bà Trương Thị Nh; bà Trương Thị K; ông Trương Khắc L; ông Trương T (chết năm 2014); và ông Trương Khắc M (đã chết). Tuy nhiên, tại Biên bản lấy lời khai ngày 13/11/2023, ông V khai vợ chồng cụ Trương D (chết năm 1978), cụ Nguyễn Thị Th (chết năm 2004) sinh được 10 ngư ời con, gồm: ông Trương Khắc L (sống); ông Trương Khắc M (chết); ông Trương Khắc T (chết); bà Trương ThịNh (còn sống); bà Trương Thị K (còn sống); ông Trương Kh (còn sống) và 04 ngư ời con còn lại không biết rõ họ tên nhưng đã chết, không biết họ tên các con của họ.
Ông Trương Khắc V cho rằng vợ chồng cụ Trương D, cụ Nguyễn Thị Th có 07 người con nhưng không cung cấp được tài liệu, chứng cứ để chứng minh. Ông Vương là nguyên đơn phải có nghĩa vụ xác định chính xác, đầy đủ những người thuộc diện thừa kế, những người thuộc hàng thừa kế của vợ chồng cụ Trương D, cụ Nguyễn Thị Th và cung cấp đầy đủ thông tin v ề họ tên, năm sinh, năm mất (nếu đã mất), địa chỉ hiện nay (nếu còn sống) của những người này. Trường hợp đã chết thì phải giao nộp các tài liệu, chứng cứ để chứng minh.
Ngoài ra, ông V còn có nghĩa v ụ xác định chính xác, đầy đủ những người thừa kế của ông Trương Khắc M, ông Trương Khắc T, ông Trương Kh mà ông khai rằng đã chết và cung cấp đầy đủ thông tin về họ tên, năm sinh, năm mất (nếu đã mất), địa chỉ hiện nay (n ếu còn s ống) của những người này. Trường hợp đã chết thì phải giao nộp các tài liệu, chứng cứ để chứng minh.
Ông Trương Khắc V kháng cáo yêu cầu hủy Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 22A/2024/QĐST-DS ngày 03/6/2024 của Tòa án nhân dân huyện Ninh H ải, tỉnh Ninh Thu ận nhưng không cung cấp tài li ệu, chứng cứ để chứng minh yêu cầu của mình là có cơ sở. Tòa án nhân dân huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thu ận ban hành Quy ết định tạm đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số 22A/2024/QĐST-DS ngày 03/6/2024 là đúng quy định pháp luật.
Vì vậy, Hội đồng phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của ông Trương Khắc V.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 3

1. Giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 22A/2024/QĐST-DS ngày 03/6/2024 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận.
2. Buộc ông Trương Khắc V là người kháng cáo phải chịu án phí phúc thẩm là 300.000đồng, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003660 ngày 02/7/2024 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận do ông Trương Khắc V, sinh năm 1985 nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ninh Hải;
- Phòng KTNV&THA;
- Phòng HCTP;
- Lưu: Tòa Dân sự, hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP


(đã ký)




Hàng Lâm Viên