Trần Tấn K
Số: Số: 01/QĐ-TA
Ngày: 19/07/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỎ CÀY NAM TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do –Hạnh phúc

Số: 01/QĐ-TA Mỏ Cày Nam, ngày 19 tháng 7 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH Hủy bỏ quyết định hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỎ CÀY NAM, TỈNH BẾN TRE Với thành phần gồm có:
- Thẩm phán: Đinh Thị Kim Ngân.
- Thư ký Tòa án: Lê Thị Sương.
Ngày 15 tháng 7 năm 2024, Tòa án nhân dân huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre nhận được “Thông báo về việc đối tượng đang trong thời gian được hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tiếp tục vi phạm pháp luật”
số 846/TB-UBND ngày 08 tháng 7 năm 2024 của Ủy ban nhân dân x ã Bình Khánh, huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre đối với:
Họ và tên: Trần Tấn K;
Ngày, tháng, năm sinh: 20/02/1985;
Giới tính: Nam.
Căn cước công dân số: 08308517787 ngày cấp 15/9/2022; Nơi cấp: Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội.
Nơi cư trú: Ấp P, xã B, huyện M, tỉnh Bến Tre.
Nghề nghiệp: Không.
Trình độ học vấn: Lớp 6/12.
Sau khi nghiên cứu thông báo trên và các tài liệu, chứng cứ kèm theo;
NHẬN THẤY:
Anh Trần Tấn K bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 12 (mười hai) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định số 03/QĐ-TA ngày 18 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
Sau đó do gia đình đang có khó khăn đặc biệt được Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú xác nhận nên anh Trần Tấn K được hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định số 11/QĐ-TA ngày 19 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
Tuy nhiên, đến ngày 31 tháng 6 năm 2024, anh Trần Tấn K có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà riêng thuộc ấp Phước Tân, xã Bình Khánh, huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre. Ngày 05 tháng 7 năm 2024, Công an xã Bình

## Page 2

Khánh xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể anh Trần Tấn K, kết quả dương tính với ma túy loại Methamphetamine. Anh Trần Tấn K cũng thừa nhận hành vi sử dụng trái phép chất ma túy như đã nêu.
XÉT THẤY:
 Trong thời gian được hoãn chấp hành quyết định đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc mà người phải chấp hành quyết định (anh Trần Tấn K) tiếp tục sử dụng ma túy;
Căn cứ vào khoản 2 Điều 113 của Luật Xử lý vi phạm hành chính;
 Căn cứ vào Điều 29 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bỏ quyết định hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính số 11/QĐ-TA ngày 19 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
2. Buộc anh Trần Tấn K chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số 03/QĐ-TA ngày 18 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
4. Phòng Lao động – Thương binh và xã hội huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre phối hợp với Công an huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre đưa người phải chấp hành quyết định (anh Trần Tấn K) vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Nơi nhận:
- Phòng KTNV&THA TAND tỉnh Bến Tre (1b);
- VKSND huyện Mỏ Cày Nam (1b);
- Công an huyện Mỏ Cày Nam (1b).
- Phòng LĐ-TB&XH huyện Mỏ Cày Nam (1b);
- Cơ sở Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội thuộc Sở LĐ-TB&XH tỉnh Bến Tre (1b);
- UBND xã Bình Khánh (1b);
- Công an xã Bình Khánh (1b);
- Người bị đề nghị (1b);
- Lưu hồ sơ, VP (2b).

THẨM PHÁN






Đinh Thị Kim Ngân