Bản án số: 01/2024/ HS-STN
Mua bán, tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 2
Ngày: 29/07/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNHUYỆN TIÊN YÊNTỈNH QUẢNG NINHBản án số: 01/2024/ HS-STNgày: 22 - 02 - 2024CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúcNHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMTÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIÊN YÊN, TỈNH QUẢNG NINH- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:Ông Nguyễn Duy Hải.Các hội thẩm nhân dân:Bà Hà Thị Thu và ông Dương Thanh Tiến.-Thư ký phiên tòa:Bà Hoàng Quỳnh Anh – Thư ký Tòa án nhân dân huyệnTiên Yên, tỉnh Quảng Ninh.- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh thamgia phiên tòa:Ông Đặng Quang Sơn - Kiểm sát viên.Ngày 22 tháng 02 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tiên Yên xétxử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 01/2024/TLST-HS ngày 05 tháng 02năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 01/2024/QĐXXST-HS ngày 06tháng 02 năm 2024 đối với các bị cáo:1. Phạm Minh T, sinh ngày 03 tháng 4 năm 1966, tại huyện Tiên Yên; nơi cưtrú: phố Tam Thịnh, thị trấn Tiên Yên, huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh; nghềnghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa: 07/10; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôngiáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Minh Hiến và bà Vũ Thị Tý; vợ:đã ly hôn, có 02 con lớn sinh năm 1988, nhỏ sinh năm 1993; tiền án, tiền sự: không;nhân thân: Ngày 23/6/1997 bị Tòa phúc thẩm TANDTC xử phạt 05 năm tù về tộiMua bán trái phép chất ma túy và 05 năm tù về tội Tổ chức sử dụng trái phép chấtma túy. Bị cáo hiện tại ngoại, có mặt.2. Vũ Mạnh C, sinh ngày 24 tháng 02 năm 1986, tại thành phố Hải Phòng;nơi thường trú: tổ 5, khu Trới 1, phường Hoành Bồ, thành phố Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh; nơi ở hiện tại: thôn Hà Thụ, xã Hải Lạng, huyện Tiên Yên, tỉnhQuảng Ninh; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa: 09/12; dân tộc: Kinh;giới tính: Nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Vũ Văn Nhuận vàbà Khúc Thị Gái; vợ: Phạm Thu Hương, có 02 con lớn sinh năm 2012, nhỏ sinh

## Page 2

2năm 2013; tiền án, tiền sự: không. Bị cáo bị bắt quả tang ngày 22/12/2023, hiệntạm giam tại nhà tạm giữ Công an huyện Tiên Yên, có mặt.NỘI DUNG VỤ ÁN:Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụán được tóm tắt như sau:Hồi 13 giờ 10 phút ngày 22/12/2023, tổ công tác Công an huyện Tiên Yênlàm nhiệm vụ tại khu vực bờ sông thuộc phố Hòa Bình, thị trấn Tiên Yên, huyệnTiên Yên, tỉnh Quảng Ninh phát hiện bắt quả tang Vũ Mạnh C có hành vi cất giấutrái phép chất ma túy.Vật chứng thu giữ: thu trong túi áo khoác phía trước bên phải cuảC 01 góigiấy bạc, kích thước khoảng (4x4,5)cm, bên trong gói giấy có chứa chất bột màutrắng nghi là ma túy; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A23 vỏ mầu xanhda trời gắn sim số 0979224401, đã qua sử dụng.Tại Cơ quan Cảnh sát điều traC khai nhận: Gói ma túy bị thu giữ là của Cmua của Phạm Minh T ở phố Tam Thịnh, thị trấn Tiên Yên, huyện Tiên Yên vàokhoảng 12 giờ 30 phút cùng ngày, với số tiền 300.000đ, mục đích để sử dụng. Saukhi mua được ma túy, C cất giấu gói ma túy vào trong túi áo khoác rồi đi theođường bờ sông đến khu vực vườn hoa ở gần Bến Châu thuộc phố Hòa Bình, thị trấnTiên Yên thì bị Công an bắt quả tang, thu giữ vật chứng.Cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tiên Yên đã tiến hànhgiữ người trong trường hợp khẩn cấp và khám xét khẩn cấp nơi ở đối với PhạmMinh T, quá trình khám xét thu giữ: thu trong ngăn kéo bên trái bàn gỗ ở phòngngủ cuảT 01 túi nilon mầu trắng, kích thước khoảng (7x4)cm, bên trong có góigiấy bạc, kích thước khoảng (5x5)cm, chứa chất bột màu trắng nghi là ma túy; Thutrong túi áo khoác, phía trước bên phải cuảT 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vertu,mầu vàng đen, gắn sim số 0364462073; Thu trong túi áo khoác phía trước bên tráicủa T 03 tờ tiền polime mệnh giá 100.000đ.Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Phạm Minh T khai nhận: chiều ngày21/12/2023, T đến khu vực chợ Cẩm Đông, thành phố Cẩm Phả mua ma túy cuảmột người đàn ông đi xe ôm không quen biết với giá 1.200.000đ, mục đích để sửdụng và để bán cho người khác. Khoảng 12 giờ ngày 22/12/2023, T đang ở nhà thìC gọi điện thoại hỏi mua ma túy. Một lúc sau, C đến nhà đưa choT 300.000đ (03tờ 100.000đ), T cất tiền vào túi áo và đưa gói giấy bạc có chứa heroin choC (số matúy bán choC được T tách ra từ số ma túy mua vào chiều ngày hôm trước). Đến 14

## Page 3

3giờ ngày 22/12/2023, T đang ở nhà thì Công an đến nhà khám xét, phát hiện và thugiữ số ma túy còn lạiT cất trong ngăn kéo tủ bàn, đồng thời thu giữ 300.000đ tiềnbán ma túy choC và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Vertu gắn sim số0364.462.073. T khai nhận đây là lần đầu tiên T bán ma túy choC và chưa từngbán ma túy cho ai khác. NgoàiT ra không còn ai khác tham gia vào việc tàng trữ,mua bán, sử dụng ma túy.Tại Bản kết luận giám định số 1838/KL-KTHS ngày 27/12/2023 của Phòngkỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận:- Chất bột màu trắng (ký hiệu M1) thu giữ của Vũ Mạnh C gửi giám định làma túy; Loại Heroine; Khối lượng 0,121 gam;- Chất bột màu trắng (ký hiệu M2) thu giữ của Phạm Minh T gửi giám định làma túy; Loại Heroine; Khối lượng 0,267 gam.Tại bản cáo trạng số 02/CT-VKS ngày 05/02/2024 của VKSND huyện TiênYên đã truy tố Phạm Minh T, về tội“ Mua bán trái phép chất ma túy”, theo quy địnhtại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự. Truy tố Vũ Mạnh C, về tội“ Tàng trữ trái phépchất ma túy”, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Yên vẫn giữ nguyênnội dung bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị HĐXX:Áp dụng: khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 - Bộ luật hình sự, xửphạt Phạm Minh T từ 27 tháng đến 30 tháng tù.Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 - Bộ luật hình sự,xử phạt Vũ Mạnh C từ 12 tháng đến 15 tháng tù.Về vật chứng đề nghị áp dụng: khoản 1 Điều 47 - Bộ luật hình sự; khoản 2Điều 106 – Bộ luật tố tụng hình sự.Tịch thu tiêu hủy: toàn bộ số ma túy là mẫu vật hoàn lại sau giám định đựngtrong 01 phong bì niêm phong số 1838/KL-KTHS ngày 27/12/2023 của phòng kỹthuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Ninh; 02 sim điện thoại di động.Tịch thu sung ngân sách nhà nước: số tiền 300.000đ; 01 điện thoại di độngnhãn hiệu Vertu; 01 chiếc điện thoại di động Samsung A23.NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đượctranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:[1].Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, các bị cáo Vũ Mạnh C vàPhạm Minh T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản

## Page 4

4cáo trạng đã truy tố, lời khai nhận tội của các bị cáo phù hợp với nhau và phù hợpvới tang vật đã thu giữ được.Như vậy có đủ cơ sở để kết luận: khoảng 12 giờ 30 ngày 22/12/2023, tại nhàở của Phạm Minh T thuộc phố Tam Thịnh, thị trấn Tiên Yên, huyện Tiên Yên, tỉnhQuảng Ninh, T đã có hành vi bán trái phép 0,121gam ma túy, loại Heroine cho VũMạnh C với giá 300.000đ, ngoài raT còn tàng trữ 0,267gam ma túy, loại Heroinemục đích để bán. Đến 13 giờ cùng ngày, sau khi mua được ma túy, C cất giấu trongtúi áo khoác rồi đi đến khu vực vườn hoa thuộc phố Hòa Bình, thị trấn Tiên Yên,huyện Tiên Yên để sử dụng thì bị Công an huyện Tiên Yên bắt quả tang, thu giữvật chứng.Hành vi của bị cáo Phạm Minh T đã cấu thành tội “Mua bán trái phép chất matúy”,theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Hành vi của bị cáo VũMạnh C đã cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”,theo quy định tại điểmc khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.Xem xét tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng của bị cáoT vàC thấy rằng các bị cáođã thành khẩn khai báo đây là tình tiết giảm nhẹ cho các bị cáo theo quy định tạiđiểm s khoản 1 Điều 51– Bộ luật hình sự. Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng.[2].Việc truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Yên đối với bị cáoPhạm Minh T và Vũ Mạnh C là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.[3].Trong quá trình tố tụng từ giai đoạn điều tra, truy tố và xét xử các hành vi,quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Kiểm sát viên đã đảm bảovà tuân thủ theo đúng quy định của pháp luật.[4].Xét thấy hành vi của các bị cáo Phạm Minh T và Vũ Mạnh C là nguyhiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý, sử dụng các loại matúy của nhà nước, hành vi này đang bị pháp luật nghiêm cấm và xử phạt rất nghiêmkhắc. Việc mua bán, tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma túy đã làm hủy hoại sứckhỏe của con người là mầm mống để phát sinh nhiều loại tội phạm khác nên cầnphải xử lý nghiêm các bị cáo trước pháp luật thì mới có tác dụng răn đe, giáo dụcriêng và phòng ngừa chung, làm gương cho người khác và cần thiết phải cách lycác bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian thì mới đủ để cải tạo, giáo dục cácbị cáo thành người có ích cho xã hội.Do bị cáo Phạm Minh T và Vũ Mạnh C không có nghề nghiệp, không có thunhập và tài sản gì nên không áp dụng phạt tiền đối với bị cáo.[5].Về tang vật của vụ án:

## Page 5

5Đối với số ma túy hoàn lại sau giám định, 02 sim điện thoại cần tịch thu tiêuhủy.Đối với số tiền đã thu giữ cuảT 300.000đ là tiền bán ma túy và 01 chiếc điệnthoại nhãn hiệu Vertu của T, 01 chiếc điện thoại di động Samsung A23 cuảC dùngvào việc mua bán ma túy nên tịch thu sung ngân sách nhà nước.[6].Về án phí: các bị cáo phải chịu theo quy định.Vì các lẽ trên,QUYẾT ĐỊNH:Tuyên bố: Phạm Minh T - Phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.Vũ Mạnh C - Phạm tội: Tàng trữ trái phép chất ma túy.Căn cứ: khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 – Bộ luật hình sự.Xử phạt: Phạm Minh T 27 (hai bảy) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt đithi hành án.Căn cứ: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 – Bộ luật hình sự.Xử phạt: Vũ Mạnh C 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt22/12/2023.Căn cứ: khoản 1 Điều 47 - Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 – Bộ luật tốtụng hình sự.Tịch thu tiêu hủy: toàn bộ số ma túy là mẫu vật hoàn lại sau giám định đựngtrong 01 phong bì niêm phong số 1838/KL-KTHS ngày 27/12/2023 của phòng kỹthuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Ninh; 02 sim điện thoại di động.Tịch thu sung ngân sách nhà nước: số tiền 300.000đ; 01 điện thoại di độngnhãn hiệu Vertu màu vàng đen; 01 điện thoại nhãn hiệu Samsung A23 màu xanh datrời.(Tình trạng tang vật như biên bản bàn giao tang vật giữa Công an và Chi cụcthi hành án dân sự huyện Tiên Yên, số 07/BB-CCTHADS ngày 19/02/2024 và theobiên bản giao nhận tài sản giữa Công an huyện Tiên Yên và Kho bạc nhà nước TiênYên, số 03/2024/BBBG - CATY ngày 05/02/2024).Căn cứ điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 - Nghịquyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hộiquy định về án phí.Buộc các bị cáo Phạm Minh T và Vũ Mạnh C mỗi bị cáo phải chịu 200.000đán phí hình sự sơ thẩm.Căn cứ Điều 331; 333 – Bộ luật tố tụng hình sự.

## Page 6

6Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyênán./.Nơi nhận:T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM- TAND tỉnh Quảng Ninh;THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA-VKSND tỉnh Quảng Ninh;- VKSND huyện Tiên Yên;- THA Dân sự huyện Tiên Yên;- Công an huyện Tiên Yên;- Sở tư pháp tỉnh Quảng Ninh;- Bị cáo;- Lưu hồ sơ;Nguyễn Duy Hải