tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng mua bán giữa ông Trần Duy Q và Lê Thanh Tuấn
Số: 184
Ngày: 13/08/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán giữa ông Trần Duy Q và Lê Thanh Tuấn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THẠNH PHÚ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Số: 184/2024/QĐCNHGT-DS Thạnh Phú, ngày 13 tháng 8 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận hòa giải thành của ông Trần Duy Q và ông Lê Thanh T, bà Nguyễn Thị N.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản đề ngày 15 tháng 7 năm 2024 của ông Trần Duy Q.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 25 tháng 7 năm 2024 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: ông Trần Duy Q, sinh năm 1997; địa chỉ: Thôn P, xã N, huyện N, tỉnh K.
Đại diện theo ủy quyền của ông Trần Duy Q là chị Lê Thị Thùy T, sinh năm 1997; địa chỉ: 43/7 ấp T, xã M, huyện T, tỉnh B.
- Người bị kiện: ông Lê Thanh T, sinh năm 1974 và bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1982; cùng địa chỉ: số 479/4 ấp G, xã A, huyện T, tỉnh B.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 25 tháng 7 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 25 tháng 7 năm 2024 cụ thể như sau:
Ông Lê Thanh T và bà Nguyễn ThịN có nghĩa vụ liên đới trả cho ông Trần Duy Q số tiền 808.734.000 đồng. Thời hạn trả khi quyết định của tòa án có hiệu lực pháp luật.

## Page 2

Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Thạnh Phú;
- THADS huyện Thạnh Phú;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN Phan Cẩm Nhung
Tranh chấp hợp đồng mua bán giữa Huỳnh Văn P và Nguyễn Văn B
Số: 142
Ngày: 21/06/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán giữa Huỳnh Văn P và Nguyễn Văn B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH PHÚ TỈNH BẾN TRE Số: 142/2024/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thạnh Phú, ngày 21 tháng 6 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận hòa giải thành của ông Huỳnh Văn P và ông Nguyễn Văn B, bà Trịnh Thị H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản đề ngày 16 tháng 5 năm 2024 của ông Huỳnh Văn P.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 5 năm 2024 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: ông Huỳnh Văn P, sinh năm 1980; địa chỉ: số 9/5 ấp An Thạnh, xã An Thạnh, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn ông Huỳnh Văn P: Ông Đinh Văn N, sinh năm 1977; địa chỉ: 306/68 ấp L, xã T, huyện C, tỉnh B.
- Người bị kiện: ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1967 và bà Trịnh Thị H, sinh năm 1966; cùng địa chỉ: số 102/3 ấp A, xã AT, huyện T, tỉnh B.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 5 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 5 năm 2024 cụ thể như sau:
Ông Nguyễn Văn B và bà Trịnh Thị H có nghĩa vụ liên đới trả cho ông Huỳnh Văn P số tiền 1.178.867.000 đồng. Thời hạn trả khi quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật.

## Page 2

Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Thạnh Phú;
- THADS huyện Thạnh Phú;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN Phan Cẩm Nhung
Số:67 /2017 /QĐST-HNGĐ
Vũ Thị Hảo và Vũ Văn Ngọc
Số: 67
Ngày: 21/09/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Vũ Thị Hảo ly hôn anh Vũ Văn Ngọc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNH TỈNH QUẢNG NINH

Số:67 /2017 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


H, ngày 21 tháng 9 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 98/2017/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 8 năm 2017 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Vũ Thị H - sinh năm 1986 Địa chỉ tạm trú: Khu tập thể công ty cổ phần xi măng T – Thôn E, xã L, huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
- Bị đơn: Anh Vũ Văn Ng – sinh năm 1987 Địa chỉ tạm trú: Khu tập thể công ty cổ phần xi măng T – Thôn E, xã L, huyện Hoành B, tỉnh Quảng Ninh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 4 điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 7 điều 26 ; điểm a khoản 5 điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 9 năm 2017 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 1 3 tháng 9 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:

## Page 2

- Chị Vũ Thị H - sinh năm 1986 Địa chỉ tạm trú: Khu tập thể công ty cổ phần xi măng T – Thôn E, xã L, huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
- Anh Vũ Văn N – sinh năm 1987 Địa chỉ tạm trú: Khu tập thể công ty cổ phần xi măng T – Thôn E, xã L, huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Chị Vũ Thị H trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Vũ Thùy V – sinh ngày 18/4/2013 đến tuổi thành niên (Đủ 18 tuổi). Anh Vũ Văn N không phải cấp dưỡng nuôi con chung và có quyền thăm nom con chung, không ai có quyền cản trở.
2.2. Về tài sản chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về án phí: Chị Vũ Thị H tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm nhưng trừ vào số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí chị Hảo đã nộp, trả lại cho chị Vũ Thị H 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0003195 ngày 28/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi được banh ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện H, tỉnh Quảng Ni
- UBND phường P, thị xã Q , tỉnh Quảng Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)
Vũ Công Mười
Vụ án ly hôn
Số: 06/2024/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/05/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị T xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NGHỆ AN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 06/2024/QĐST-HNGĐ Nghệ An, ngày 14 tháng 02 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 70/2024/HNGĐ- ST ngày 08 tháng 3 năm 20 24 về việc tranh chấp “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Phú T, sinh năm 1988. Địa chỉ: Xóm A, xã H, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Anh Nguyễn Thạc M, sinh năm 19776. Địa chỉ cư trú trước khi xuất cảnh: Xóm B, xã X, huyện N, tỉnh Nghệ An.
Hiện nay cư trú tại Hàn Quốc.
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo cho chị Nguyễn Thùy Phú T.
- Chị Nguyễn Thùy PhúT không phải chịu án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm.
Trả lại cho chị Nguyễn Thùy PhúT số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng ti ền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền số 00 12704 ngày 01/3/2024 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Cục THADS tỉnh Nghệ An; (đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Hoàng Ngọc Anh
Số: 313/2024/QĐ-PT
Trần Thị Hồng P - Trần Văn T1 - Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 313/2024/QĐ-PT
Ngày: 17/06/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Trần Thị Hồng P - Trần Văn T1 - Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 313/2024/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bến Tre, ngày 17 tháng 6 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Ngọc Dũng
- Các Thẩm phán: Ông Phan Thanh Tòng Ông Lê Văn Phận
- Thư ký phiên tòa: Ông Huỳnh Vũ Duy Thanh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bến Tre tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Hồng Vân - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 22/2024/DS -ST ngày 26 tháng 01 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Ba Tri bị kháng cáo như sau:
Ngày 15/02/2024, bị đơn bà Nguyễn ThịT kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa một phần bản án sơ thẩm đối với việc yêu cầu bà Nguyễn ThịT liên đới với ông Trần Văn T1 trả cho bà Trần Thị Hồng P số tiền 200.000.000 đồng và phần lãi chậm trả của số tiền này.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn bà Nguyễn Thị T, ông Trần Văn T1 đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ nhất vào ngày 28/5/2024 và lần thứ hai vào ngày 17/6/2024 nhưng đều vắng mặt không có lý do chính đáng và cũng không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt.
Do đó, căn cứ vào các Điều 289, 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 89/2024/TLPT-DS ngày 17 tháng 4 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

## Page 2

- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Hồng P, sinh năm 1979.
Địa chỉ: Khu phố D, thị trấn B, huyện B, tỉnh Bến Tre.
Người đại di ện theo u ỷ quyền của nguyên đơn: Ông Võ Trần D , sinh năm 1992.
Địa chỉ: Ấp H, xã H, huyện G, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn:
1.1. Ông Trần Văn T1, sinh năm 1978.
1.2. Bà Nguyễn ThịT (T2), sinh năm 1990.
Địa chỉ: Ấp A, xã A, huyện B, tỉnh Bến Tre.
2. Án phí dân sự phúc thẩm: Sung công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm Bà Nguyễn ThịT đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số 0004081 ngày 16/02/2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKSND tỉnh Bến Tre; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND huyện Ba Tri;
- Chi cục THADS huyện Ba Tri;
- Phòng KTNV&THA TAND tỉnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Huỳnh Ngọc Dũng
Số: 419/2024/QĐ-PT
Nguyễn Thị C - Đỗ Thị Ngọc H - Tranh chấp về hụi
Số: 419/2024/QĐ-PT
Ngày: 19/08/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị C - Đỗ Thị Ngọc H - Tranh chấp về hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 419/2024/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bến Tre, ngày 19 tháng 8 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Ngọc Dũng
- Các Thẩm phán: Ông Phan Thanh Tòng Bà Phạm Thị Thu Trang
- Thư ký phiên tòa: Ông Huỳnh Vũ Duy Thanh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bến Tre tham gia phiên tòa:
Ông Phạm Công Có - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 101/2024/DS -ST ngày 15 tháng 5 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách bị kháng cáo như sau:
Ngày 29/5/2024 Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách nhận được đơn kháng cáo của bà Nguyễn ThịC đề ngày 29/5/2024, nội dung kháng cáo một phần Bản án dân sự sơ thẩm số 101/2024/DS -ST ngày 15 tháng 5 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách, yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét sửa lại mục 1 của Bản án dân sự sơ thẩm số 101/2024/DS -ST ngày 15 tháng 5 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách buộc bà Đỗ Thị NgọcH và chồng là ông Diệp Văn T liên đới trả lại một lần cho bàC số tiền hụi là 248.800.000 đồng (hai trăm bốn mươi tám triệu tám trăm ngàn đồng) thời hạn trả là 07 ngày kể từ ngày Tòa án xét xử.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là bà Nguyễn Thị Q đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ nhất vào ngày 30/7/2024 và lần thứ hai vào ngày 19/8/2024 nhưng đều vắng mặt không có lý do chính đáng và cũng không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt.
Do đó, căn cứ các Điều 289, 295, khoản 3 Điều 296, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự;

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 189/2024/TLPT - DS ngày 25/6/2024 về “Tranh chấp về hụi”giữa:
Nguyên đơn:
Bà Nguyễn Thị C, sinh năm: 1954.
Địa chỉ: 5 ấp Đ, xã V, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn : Bà Nguyễn Thị Q , sinh năm: 1982.
Địa chỉ: 2 ấp V, xã V, huyện C, tỉnh Bến Tre, có mặt.
Bị đơn:
Bà Đỗ Thị Ngọc H, sinh năm 1968.
Ông Diệp Văn T, sinh năm 1966.
Cùng địa chỉ: Số I ấp Đ, xã V, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn : Bà Võ Thị Minh T1 , sinh năm:
1982.
Địa chỉ: ấp T, xã T, huyện M, tỉnh Bến Tre.
2. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Nguyễn ThịC thuộc trường hợp người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí nên được miễn án phí theo quy định của pháp luật.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKSND tỉnh Bến Tre; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND huyện Chợ Lách;
- Chi cục THADS huyện Chợ Lách;
- Phòng KTNV&THA TAND tỉnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Huỳnh Ngọc Dũng
Số: 03/2024/HSST - QĐ
VŨ VĂN H - "CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH" - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 03/2024/QĐST-HS
Ngày: 10/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ DUY TIÊN TỈNH HÀ NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 03/2024/HSST - QĐ Duy Tiên, ngày 10 tháng 9 năm 2024.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUY TIÊN - HÀ NAM Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tươi;
- Các Hội thẩm nhân dân: ông Nguyễn Xuân Tung và ông Trần Đức Liên;
- Căn cứ các điều 282, 299 và điều 326 của Bộ luật tố tụng hình sự;
- Xét thấy: Ngày 10/9/2024 Bị hại chị Đoàn Thị Xuân T, sinh năm 2000; nơi cư trú: Tổ dân phố N, phường H, thị xã D, tỉnh Hà Nam có giao nộp Đơn xin rút yêu cầu khởi tố vụ án, bị can đề ngày 10/9/2024 đối với bị cáo Vũ Văn H.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 91/2024/HSST ngày 18 tháng 7 năm 2024 đối với:
 * Bị cáo: Vũ VănH (tên gọi khác: Không), sinh năm 1993;
Nơi cư trú: Tổ dân phố T, phường D, thị xã D, tỉnh Hà Nam.
Nghề nghiệp: Lao động tự do Bị Viện kiểm sát nhân dân thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam truy tố về tội: "Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự.
* Bị hại: Chị Đoàn Thị Xuân T, sinh năm 2000; nơi cư trú: Tổ dân phố Ngọc Động, phường Hoàng Đông, thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
 3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
3.1. Hủy bỏ Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 97/2024/HSST - LCKNCT ngày 17/8/2024 của Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên đối với bị cáo Vũ Văn H.
3.2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điều 47 BLHS và Điều 106 BLTTHS: Tịch thu cho tiêu hủy: 01 (Một) hộp thanh kim loại vuông, màu xám; 02 (hai) túi nilon bị rách (Toàn bộ đặc điểm vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng giữa cơ quan Công an thị xã D và Chi cục thi hành án dân sự thị xã Duy Tiên ngày 22/7/2024).
 3.3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Khoản 3 Điều 136 BLTTHS; Điểm b khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: Buộc bị hại chị Đoàn Thị Xuân T phải nộp số tiền là 200.000 đồng.

## Page 2

Trường hợp bản án, quy ết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.
Nơi nhận T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tối cao; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Hà Nam;
- VKSND tỉnh Hà Nam;
- Cơ quan CSĐT Công an T;
- VKSND thị xã Duy Tiên;
- Chi cục THADS thị xã D;
- Cơ quan THAHS Công an T;
- Bị cáo; đương sự
- Lưu hồ sơ vụ án. Nguyễn Thị T1
Số: 247/2018/QĐST- HNGĐ
Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lò Thị Tiên và anh Bùi Đình Toản
Số: 247
Ngày: 01/10/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lò Thị Tiên và anh Bùi Đình Toản

## Page 1

TßA ¸n nh©n d©n HuyÖn ĐB tØnh ®iÖn biªn

 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 247/2018/QĐST- HNGĐ ĐB, ngày 01 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ Hôn nhân và gia đình thụ lý số : 257/2018/TLST - HNGĐ ngày 02 tháng 84 năm 2018, giữa:
* Nguyên đơn: Chị Lò Thị T, sinh năm 1988.
Nơi cư trú: Đội 10, xã NL, huyện ĐB, tỉnh Điện Biên.
 * Bị đơn: Anh Bùi Đình T, sinh năm 1978.
 Nơi cư trú: Đội 15, xã TH, huyện ĐB, tỉnh Điện Biên.
Hiện đang chấp hành án tại: Đội 16, phân trại 1, Trại giam NT, xã NT, huyện ĐB, tỉnh Điện Biên.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 9 năm 2018.
XÉT THẤY

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lò ThịT và anh Bùi Đình T.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về hôn nhân:
Chị Lò ThịT và anh Bùi Đình T thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung:
Không có 2.3. Về quan hệ tài sản:
Tài sản chung; tài sản riêng; nợ lấy về; nợ phải trả; diện tích ruộng, nương:
Không có.
2. 4. Án phí: Căn cứ Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Điểm a Khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án và danh mục mức án

## Page 2

phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo. Mỗi đương sự phải chịu 75.000 đồng (Bảy mươi năm nghìn đồng) án phí DSST, nhưng chịT đã tự nguyện chịu toàn bộ án phí DSST là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) và được khấu trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí DSST đã nộp theo biên lai số AA/2016/0002880 ngày 02/8/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐB, tỉnh Điện Biên. ChịT được trả lại 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- UBND xã NL;
- TAND tỉnh Điện Biên;
- VKSND huyện ĐB;
- Chi cục THADS huyện ĐB;
- Lưu HS.






 Lƣờng Văn Lƣơng