Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 128/2023/QĐXXST-HS
Giang Văn H và Nguyễn Đức C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 140
Ngày: 19/12/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thường Tín, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T – THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đoàn Lan Hương Các Hội thẩm nhân dân: Ông L Văn Hùng và bà Nguyễn Thị Trang
- Thư ký phiên tòa: Bà Hứa Thị Hà - Thư ký viên C Tòa án nhân dân huyện Thường Tín - Thành phố Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thường Tín – TP Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Thúy Hằng - Kiểm sát viên.
Ngày 19 tháng 12 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thường Tín - TP Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 137/2023/TLST-HS ngày 09/11/2023, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 128/2023/QĐXXST-HS ngày 17/11/2023 đối với các bị cáo:
 1. GIANG VĂN H, sinh năm 1974; Giới tính: Nam; HKTT và nơi ở: Đội Z, xã N, huyện T, TP. Hà Nội; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 7/12; Dân tộc:
Kinh; Tôn giáo: không; Quốc Tịch: Việt Nam; Con ông: Giang Văn B và bà Nguyễn Thị T; Vợ: Vũ Thị Châu G, Con: có 02 con (Lớn sinh năm 2005, nhỏ sinh năm 2010);
Tiền án, tiền sự: không Nhân thân:
+ Bản án s ố 04/2008/HSST ngày 08/8/2008 của Tòa án nhân dân huy ện T, TP. Hà Nội xử phạt 30 tháng tù v ề tội Mua bán trái phép chất ma túy. Chấp hành xong hình phạt ngày 28/3/2010 (đã được xóa án tích).

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THƯỜNG TÍN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Bản án số: 140/2023/HSST Ngày: 19/12/2023

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

 + Bản án số 115/2014/HSST ngày 23/12/2014, bị Tòa án nhân dân huyện T, TP.
Hà Nội xử phạt 30 tháng tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Chấp hành xong hình phạt ngày 22/12/2016 (đã được xóa án tích)
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 16/8/2023 đến nay (Có mặt)
2. NGUYỄN ĐỨC C, sinh năm 19 81; Giới tính: Nam; HKTT và nơi ở: Thôn L, xã P, huyện T, TP. Hà Nội; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 3/12; Dân tộc:
Kinh; Tôn giáo: không; Quốc Tịch: Việt Nam; Con ông: Nguyễn Đức C2 và bà Nguyễn Thị Đ; Vợ: Bùi Thị H, Con: có 02 con (Lớn sinh năm 2011, nhỏ sinh năm 2013); Tiền án, tiền sự: không Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 16/8/2023 đến nay (Có mặt)
 * Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 1. Ông Phạm Văn L, sinh năm: 1986; Trú tại: Thôn Hoàng Xá, xã Thống Nhất, huyện T, TP Hà Nội. (Vắng mặt)
 2. Bà Vũ Thị Châu G, sinh năm: 1979; Trú tại: Đội Z, xã N, huyện T, TP Hà Nội ( Có mặt)
 * Người chứng kiến:
 Ông Lê Văn P, sinh năm: 1950; Trú tại: Thôn M, xã L2, huyện T, TP Hà Nội.
(vắng mặt)
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Khoảng 06 giờ ngày 15/8/2023, Giang VănH đi bộ từ nhà đến đoạn đường đê gần Bến đò Chương Dương thu ộc xã Chương Dương, huy ện T, TP HàN ội với mục đích tìm mua ma túy về bán kiếm lời. Đến nơi, H gặp một người đàn ông không quen biết nhìn giống người nghiện nên hỏi “có hàng không?”, ý H hỏi người đàn ông có ma túy bán không) Ngư ời đàn ông hi ểu ý nên trả lời: “có, lấy bao nhiêu ?”. H nói: “lấy 5.000.000 đồng” và đưa tiền cho người đàn ông sau đó người này đưa lại cho H 01 gói giấy bên trong có ma túy Heroine và tặng thêm cho H 01 túi bên trong chứa ma túy đá.

## Page 3

H cầm số ma túy đó v ề cất giấu ở chỗ lỗ thông hơi đệm kê trong thùng Container ở trong vườn nhà H ở thôn L, xã H, huyện T, TP. HàN ội với mục đích ai hỏi mua thì bán lại kiếm lời.
Khoảng 17 giờ cùng ngày 15/8/2023, Nguyễn Đức C điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen BKS: 30Y6 - 8523 đi đến vườn của Giang Văn H, ở thôn L, xã H, huyện T, TP. Hà Nội để mua ma túy về sử dụng cho bản thân và bán kiếm lời. Gặp H, Chỏi mua 2.000.000 đồng ma túy Heroine. H đồng ý đi vào chỗ cất gói ma túy mua trước đó dùng tay bẻ 01 mảnh rồi dùng giấy bạc gói lại và gói vào 01 túi nilong cầm ra đưa cho C, C đưa lại cho H 2.000.000 đồng. Sau khi mua được ma tuýC điều khiển xe đi về nhà, lấy một ít ma túy vừa mua được để sử dụng rồi dùng chiếc đục gỗ chia số ma túy còn lại thành 12 gói ma túy nhỏ bọc bằng giấy ô ly có dòng kẻ, cất trong 01 hộp kim loại màu xanh kích thước (8x3x2)cm, ai hỏi mua thìC bán với giá 200.000 đồng/1 gói.
Đến khoảng 07 giờ 10 phút ngày 16/8/2023, Nguyễn Đức C nhận được điện thoại từ số máy 097.267.4962 của Phạm Văn L gọi đến số điện thoại 0384.115.398 cuảC hỏi: “Anh đi uống thuốc chưa? Anh mang cho em cái hàng”. Chiểu ý L muốn mua 01 gói ma túy Heroine nên đã đồng ý bán, hẹn giao ma túy tại khu vực hầm chui dân sinh đường liên xã L2 - Lê Lợi thuộc địa phận thôn Đào Xá, xã L2, huyện T TP. Hà Nội.
Sau đó, C lấy hộp kim loại đựng ma túy cất tại cạp quần bên phải đang mặc rồi điều khiển xe mô tô nhãn hi ệu Honda Wave màu đen BKS: 30Y6 - 8523 đi đến điểm hẹn và gọi cho L. Đến khoảng 08 giờ 30 phút cùng ngày, thấy L đang đi bộ về phía mình, C định lấy ma túy ra để giao cho L thì bị Tổ công tác Công an huyện T gồm đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế - Ma túy và Công an xã L2 đang làm nhiệm vụ trên địa bàn xã L2 kiểm tra hành C, bắt quả tang. Vật chứng thu gi ữ gồm: Thut ại cạp quần đằng trước bên phải mà Nguy ễn Đức C đang mặc 01 hộp kim lo ại màu xanh di ện (8x3x2)cm, bên trong hộp chứa 12 gói gi ấy nhỏ có dòng k ẻ, bên trong mỗi gói đều chứa chất bột màu trắng, C khai là Heroine; 01 đi ện thoại Vivo Y02t màu tím, b ị vỡ màn hình đã qua sử dụng, bên trong có lắp sim số thuê bao 0384.115.398; 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen BKS: 30Y6-8523 đã qua sử dụng; Thu của Phạm Văn

## Page 4

L 01 điện thoại di động Nokia 105 màu đen đã qua sử dụng bên trong lắp sim số thuê bao 0972674962; số tiền 200.000 đồng. Tổ công tác đưa C, L cùng tang vật về Công an xã L2 lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, sau đó bàn giaoC cùng tang vật cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T giải quyết theo thẩm quyền.
Ngày 16/8/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện T đã ra lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở đối với Nguyễn Đức C tại thôn L, xã P, huyện T, TP. Hà Nội. Kết quả thu giữ: 01 cây đục cán bằng gỗ có chiều dài khoảng 25cm, chất liệu làm bằng kim loại gắn vào chuôi gỗ, chiều dài kim loại khoảng 10cm, bản rộng 1cm.
Ngày 16/8/2023, Cơ quan điều tra tiến hành khám xét khẩn cấp vườn nhà của Giang VănH tại thôn L, xã H, huyện T, TP. Hà Nội. Kết quả thu giữ:
- 01 túi nilong diện (2x6)cm, bên trong có chứa tinh thể màu trắng tại lỗ xông hơi của đệm kê trong trong Container (ký hiệu K1).
- 02 gói bên ngoài đều bọc bằng giấy hoa, bên trong mỗi gói đều chứa các cục bột màu trắng, tại lỗ xông hơi của đệm kê trong Container (ký hiệu K2).
- 01 điện thoại Iphone 12 Promax màu vàng, số imei: 356820557687358, lắp sim số thuê bao: 0878948668 và 01 đi ện tho ại Nokia 130 màu xanh, s ố serial:
358955056912325, lắp sim số thuê bao: 0384031981 thu giữ trên người Giang Văn H.
- 01 xe ô tô nhãn hiệu Mazda CX5 BKS: 30G - 14348.
 Ngày 16/8/2023, Cơ quan đi ều tra đã ti ến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Giang VănH tại Đội Z, xã N, huyện T, TP. Hà Nội. Kết quả không phát hiện thu giữ gì.
Ngày 16/8/2023, Cơ quan điều tra đã Quyết định trưng cầu giám định đối với tang vật thu giữ của của Nguyễn Đức C, Giang VănH nêu trên. Tại Bản kết luận giám định số 5631 ngày 23/8/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội, kết luận:
* Tang vật thu giữ của Nguyễn Đức C gồm có:
- Chất bột màu trắng bên trong 12 gói gi ấy đều là ma túy lo ại Heroin, tổng khối lượng: 0,646 gam.
- 01 đục cán gỗ lưỡi kim loại có dính ma túy loại Heroin.

## Page 5

* Tang vật thu giữ của Giang VănH gồm có:
- Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilông (ký hi ệu K1) là ma túy lo ại Methamphetamine, khối lượng: 1,788 gam.
- Chất bột màu trắng bên trong 02 gói giấy (ký hiệu K2) đều là ma túy loại Heroin, tổng khối lượng: 11,971 gam.
 Tại bản cáo trạng số 133/CT-VKSTT ngày 09 tháng 11 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện T đã truy tố Giang VănH về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm p khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình s ự; Nguyễn Đức C về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.
 Tại phiên tòa: Các bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như cáo trạng truy tố và bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện T giữ nguyên quyết định truy tố. Sau khi đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, đánh giá nhân thân, xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, đại diện viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Giang Văn H; Nguyễn Đức C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểm p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Giang VănH từ 08 (tám) – 09 (chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ tạm giam (16/8/2023).
Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Đức C từ 30 (ba mươi) – 36 (ba mươi sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ tạm giam (16/8/2023).
 Về hình phạt bổ sung: Các bị cáo làm nghề tự do, không có thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung bằng phạt tiền đối với các bị cáo.
 Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị:
- Tịch thu tiêu hủy:
 + 01 (một) Phong bì niêm phong dán kín bên trong là ma túy đã qua giám đ ịnh, bên ngoài cóch ữ ký xác nhận của đương sự Giang Văn H, Nguyễn Đức C và Giám định viên thu giữ của Nguyễn Đức C;

## Page 6

 + 01 (một) Phong bì niêm phong ký hiệu K1, bên trong chứa ma túy, bên ngoài có chữ ký xác nhận của đương sự Giang Văn H, giám định viên, cán bộ niêm phong;
 + 01 (một) Phong bì niêm phong ký hiệu K2, bên trong là ma túy; bên ngoài có chữ ký xác nhận của đương sự Giang Văn H, giám định viên, cán bộ niêm phong;
 + 01 (một) Đục có cán gỗ gắn lưỡi kim loại đã qua giám định có dính ma túy loại heroin được niêm phong dán kín bên ngoài có chữ ký xác nhận niêm phong của Nguyễn Đức C và Giám định viên;
 + 01 (một) Hộp kim loại màu xanh
- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 200.000 (Hai trăm ngàn đồng)
- Tịch thu phát mại nộp ngân sách nhà nước + 01 (một) Điện thoại Vivo Y02t màu tím, bị vỡ màn hình, bên trong có lắp sim số thuê bao 0384.115.398;
 + 01 (một) Điện thoại di động Nokia 105 màu đen đã qua sử dụng bên trong lắp sim số thuê bao 0972674962;
 + 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen BKS: 30Y6-8523, số khung:
Y115028, số máy: 1351950.
- Trả lại bị cáo Giang Văn H:
 + 01 (một) Điện thoại Iphone 12 Promax màu vàng đã qua sử dụng, bên trong lắp sim số thuê bao: 0878948668 + 01 (một) Điện thoại Nokia 130 màu xanh đã qua sử dụng, lắp sim số thuê bao:
0384031981 Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 Tranh luận tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận cáo trạng và luận tội của Viện kiểm sát, không có ý kiến tranh luận.
 Lời nói sau cùng của bị cáo: Các bị cáo nhận thức rõ hành vi phạm tội của mình, có thái độ ăn năn hối cải và mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

## Page 7

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào chứng cứ và tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về chứng cứ định tội: Căn cứ vào lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay khẳng định: Khoảng 08 giờ 30 ngày 16/8/2023, tại khu vực cống chui dân sinh đư ờng liên xã L2 - Lê Lợi thuộc địa phận thôn Đào Xá, xã L2, huyện T TP. Hà Nội, Nguyễn Đức C có hành vi mang theo 12 gói ma túy Heroin, tổng khối lượng 0,646 gam đ ể bán cho Phạm Văn L 01 gói ma túy với giá 200.000 đồng nhưng chưa bán thì bị Tổ công tác Công an huyện T gồm đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế - Ma túy Công an huyện T phối hợp với Công an xã L2 kiểm tra hành C, bắt quả tang và thu giữ tang vật. Quá trình điều tra Nguyễn Đức C khai ngày 15/8/2023, C mua ma túy của Giang VănH ở thôn L, xã H, huyện T, TP Hà Nội. Ngày 16/8/2023, Cơ quan điều tra tiến hành khám xét chỗ ở của Giang VănH thu giữ 11,971 gam ma túy Heroine và 1,788 gam ma túy Methamphetamine. Các bị cáo là người đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, hành vi Mua bán trái phép chất ma túy của các bị cáo đã xâm phạm đến các quy định của nhà nước về quản lý các chất ma túy. Xét lời khai của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra và phù hợp với lời khai của người làm chứng, vật chứng, kết luận giám định cũng như các tài liệu, chứng cứ khác của vụ án, do đó hành vi của Giang VănH đã cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm p khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự; hành vi của Nguyễn Đức C đã cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.
 Viện kiểm sát nhân dân huyện T truy tố các bị cáo về tội danh và điều luật nêu trên

## Page 8

là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
 [3] Xét hành vi phạm tội của các bị cáo là nghiêm trọng, vi phạm các C sách pháp luật về phòng chống ma túy, tác động xấu đến kinh tế, xã hội, an ninh trật tự, đạo đức, lối sống và sức khỏe của người khác, gây bức xúc trong xã hội, ma túy còn là nguồn gốc phát sinh ra nhiều loại tội phạm khác trong xã hội. Vì những tác hạic ủa ma túy nên pháp luật, nhà nước ta kiên quyết loại trừ ma túy ra khỏi đời sống xã hội và xử lý nghiêm khắc với loại tội này. Hành vi phạm tội của các bị cáo thực hiện với lỗi cố ý, mặc dù nhận thức được hậu quả xảy ra nhưng bị cáo vẫn thực hiện tội phạm đến cùng gây nguy hiểm cho xã hội. Do đó cần có hình phạt tù nghiêm khắc cách ly các bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian đủ để cải tạo, giáo dục các bị cáo trở thành công dân có ích cho gia đình và xã hội.
 [4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
 [5] Về hình phạt bổ sung: Theo quy định tại khoản 5 Điều 251 Bộ luật hình sự các bị cáo còn có thể bị phạt tiền, tuy nhiên xét các bị cáo làm nghề tự do, thu nhập không ổn định, mắc nghiện ma túy, không có tài sản riêng, không có khả năng thi hành nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo.


 [6] Về vật chứng, xử lý vật chứng:
+ 01 (một) Phong bì niêm phong dán kín bên trong chứa ma túy, bên ngoài có chữ ký của Giang Văn H, Nguyễn Đức C và Giám định viên; 01 (một) Phong bì niêm phong ký hiệu K1, bên trong chứa ma túy, bên ngoài có chữ ký xác nhận của Giang Văn H, giám định viên, cán b ộ niêm phong; 01 (một) Phong bì niêm phong ký hi ệu K2, bên trong là ma túy, bên ngoài có chữ ký của Giang Văn H, giám định viên, cán bộ niêm phong; 01 (một) Đục có cán gỗ gắn lưỡi kim loại có dính ma túy loại Heroin được niêm phong bên ngoài có chữ ký của Nguyễn Đức C và Giám định viên; 01 (một) Hộp kim loại màu xanh đều là vật chứng của vụ án, tịch thu tiêu hủy.

## Page 9

+ 01 (một) Điện thoại Vivo Y02t màu tím, bị vỡ màn hình, bên trong có lắp sim số thuê bao 0384.115.398; 01 (một) Điện thoại di động Nokia 105 màu đen đã qua sử dụng bên trong lắp sim số thuê bao 0972674962 là phương tiện bị cáoC liên lạc với L để mua bán ma túy; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen BKS: 30Y6-8523, số khung: Y115028, số máy: 1351950 bị cáoC sử dụng để mua bán ma túy là công cụ, phương tiện phạm tội, tịch thu phát mại nộp ngân sách Nhà nước.
+ Số tiền 200.000 (Hai trăm ngàn đồng) Phạm Văn L sử dụng để mua ma túy, tịch thu nộp ngân sách nhà nước.
+ Đối với 01 (một) Điện thoại Iphone 12 Promax màu vàng, bên trong lắp sim số thuê bao: 0878948668; 01 (một) Điện thoại Nokia 130 màu xanh, lắp sim số thuê bao:
0384031981 xác định Giang VănH sử dụng để liên lạc cá nhân, không liên quan đến việc phạm tội, trả lại bị cáo Giang VănH là phù hợp pháp luật.
 [7] Về các vấn đề khác:
 Đối với 01 xe ô tô nhãn hiệu Mazda CX5 BKS: 30G - 143.48. Quá trình điều tra xác định chiếc xe ô tô là của chị Vũ Thị Châu G, ngày 16/8/2023 H mượn chiếc xe ô tô của chị Giang để đi uống Methadone ở huyện Phú Xuyên, chị Giang không biết H sử dụng vào việc phạm tội. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T đã trả lại chiếc xe ô tô trên cho chị Vũ Thị Châu G là có căn cứ pháp luật.
 Về nguồn gốc ma túy thu gi ữ và đối tượng bán ma túy cho Giang VănH ngày 15/8/2023, H không cung cấp được tên, tuổi địa chỉ cụ thể của đối tượng bán ma túy nên không có cơ sở xác minh.
 Đối với Phạm Văn L là người hỏi mua ma túy của Nguyễn Đức C với mục đích sử dụng cho bản thân nhưng chưa kịp đưa tiền và chưa nhận được ma túy, nhân thân L chưa có tiền án, tiền sự về ma túy nên cơ quan điều tra không đề cập xử lý hình sự đối với L là có căn cứ [8] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 [9] Về quyền kháng cáo: Các bị cáo; Người có quyền, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo theo quy định tại Điều 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

## Page 10

 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH 1/ Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Giang VănH và Nguyễn Đức C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
 2/ Về hình phạt:
 Căn cứ điểm p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 47 Bộ luật hình sự xử phạt: Giang VănH 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (ngày 16/8/2023)
 Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 47 Bộ luật hình sự xử phạt: Nguyễn Đức C 30 (ba mươi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (ngày 16/8/2023)
 3/Về xử lý vật chứng: Căn cứ điều 106; 136; 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự
- Tịch thu tiêu hủy:
 + 01 (một) Phong bì niêm phong dán kín bên trong là ma túy đã qua giám đ ịnh, bên ngoài cóch ữ ký xác nhận của đương sự Giang Văn H, Nguyễn Đức C và Giám định viên thu giữ của Nguyễn Đức C;
 + 01 (một) Phong bì niêm phong ký hiệu K1, bên trong chứa ma túy, bên ngoài có chữ ký xác nhận của đương sự Giang Văn H, giám định viên, cán bộ niêm phong;
 + 01 (một) Phong bì niêm phong ký hiệu K2, bên trong là ma túy; bên ngoài có chữ ký xác nhận của đương sự Giang Văn H, giám định viên, cán bộ niêm phong;
 + 01 (một) Đục có cáng ỗ gắn lưỡi kim loại đã qua giám định có dính ma túy loại heroin được niêm phong dán kín bên ngoài cóch ữ ký xác nhận niêm phong của Nguyễn Đức C và Giám định viên;
 + 01 (một) Hộp kim loại màu xanh
- Tịch thu phát mại nộp ngân sách nhà nước + 01 (một) Điện thoại Vivo Y02t màu tím, bị vỡ màn hình, bên trong có lắp sim số thuê bao 0384.115.398;

## Page 11

 + 01 (một) Điện thoại di động Nokia 105 màu đen đã qua sử dụng bên trong lắp sim số thuê bao 0972674962;
 + 01 (một) xe mô tô nhãn hi ệu Honda Wave màu đen BKS: 30Y6 -8523, số khung: Y115028, số máy: 1351950.
- Trả lại bị cáo Giang Văn H:
 + 01 (một) Điện thoại Iphone 12 Promax màu vàng đã qua sử dụng, bên trong lắp sim số thuê bao: 0878948668 + 01 (một) Điện thoại Nokia 130 màu xanh đã qua sử dụng, lắp sim số thuê bao:
0384031981 (Số vật chứng trên hiện đang lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện T biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 24/11/2023)
- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 200.000 (Hai trăm ngàn đồng)
(Hiện đang lưu giữ tại kho bạc Nhà nước huyện T, ủy nhiệm chi ngày 24/11/2023)
 4/ Về án phí: Căn cứ nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án buộc Bị cáo Giang VănH và Nguyễn Đức C mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
 5/Về quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND huyện T;
- CQ CSĐT CA huyện T;
- CQ THAHS CA huyện T;
- Chi cục THADS huyện T;
- UBND xã nơi các bị cáo cư trú;
- Các bị cáo; Các đương sự khác;
- Lưu hồ sơ T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Đoàn Lan Hương

## Page 12

12