Bản án số: 62/2018/DS-ST
vay tài sản
Số: 62
Ngày: 12/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: bà L yêu cầu anh T và bà B trả cho bà số tiền vay

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHỢ MỚI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH AN GIANG

Bản án số: 62/2018/DS-ST Ngày: 12.6.2018.
V/v tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”.
NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI,TỈNH AN GIANG
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Dương Ngọc Trang Các Hội thẩm nhân dân :
1. Bà Ngu ễn Thị ;
2. Bà ào Thị Thu Vân.
- Thư ký phiên tòa: Bà Ngu ễn Thị Diễm Th à Thư ký Tòa án
- ại diện Viện kiểm sát nhân dân hu ện Chợ Mới – tỉnh An Giang không tham gia phiên tòa.
 Ngày 12 tháng 6 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân hu ện Chợ Mới tỉnh An Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ ý số: 48/2018/TLST- DS ngày 30 tháng 01 năm 2018 về việc tranh chấp:“Hợp đồng vay tài sản” theo Qu ết định đưa vụ án ra xét xử số: 60/2018/Q ST -DS ngày 02 tháng 5 năm 2018 và Qu ết định hon phiên tòa số: 249/2018/Q ST -DS ngày 23 tháng 5 năm 2018 giữa các đương sự:
 1 Ngu ên đơn: Bà Ngu ễn Thị , sinh năm 1956 ịa chỉ: Số 417 tổ 19 ấp 1 x G hu ện C tỉnh .
 - Người đại diện theo ủ qu ền của à Ngu ễn Thị à à Ngu ễn Thị Tu ết M sinh năm 1985 Văn ản ủ qu ền ngà 07 12 2017 Có mặt .
 ịa chỉ: Số 482 tổ 13 ấp T x T thành phốC tỉnh 2 Bị đơn: Anh hạm Hoàng T, sinh năm 1978 (Vắng mặt ;
 Bà hạm Thị Thu B, sinh năm 1956 Vắng mặt ịa chỉ: Số 431 tổ 02 ấp B x B hu ện C tỉnh An Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Trong đơn khởi kiện ngà 09.01.2018 các ời khai trong quá trình giải qu ết vụ án và tại phiên tòa à Ngu ễn Thị Tu ết M đại diện cho à Ngu ễn Thị trình à :
 Ngày 10.10.2016 à hạm Thị Thu B và anh hạm Hoàng T có va của à số tiền 250 000 000đ mục đ ch va để xâ nhà có àm iên nhận hình thức trả góp mỗi tháng 7 000 000đ trong hạn 5 năm à hết nợ Sau khi va à B và anh T không góp à có nhắc nhiều ần vẫn không thực hiện Na à Tu ết Mai đại diện cho à êu cầu bà B anh T phải trả cho à số tiền 250 000 000đ không êu cầut nh i

## Page 2

- 2 - Tòa án đ thông áo thụ ý và triệu tập hợp ệ à hạm Thị Thu B và anh hạm Hoàng T đến Tòa án để tham gia phiên hòa giải nhưng àB anh T vắng mặt và cũng không gởi ý kiến cho Tòa án xem xét Do đó Tòa án không tiến hành hòa giải được vụ án NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài iệu có trong hồ sơ vụ án và thẩm tra tại phiên tòa Hội đồng xét xử nhận định:
 1 Bà Ngu ễn Thị khởi kiện êu cầu à hạm Thị Thu B và anh hạm Hoàng T có ngha vụ iên đới trả cho à số tiền va 250 000 000 đồng không êu cầu t nh i àB anh T có nơi cư tr ấp Bình Trung x Bình hước uân hu ện Chợ Mới Tòa án nhân dân hu ện Chợ Mới thụ ý giải qu ết à đ ng theo qu định tại điều 26 35 39 của Bộ uật Tố tụng dân sự năm 2015 2 Bà hạm Thị Thu B và anh hạm Hoàng T đ được Tòa án triệu tập hợp ệ hai ần để tham gia phiên tòa nhưng vắng mặt căn cứ iều 227 Bộ uật tố tụng dân sự năm 2015 Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt àB anh T 3 ét êu cầu khởi kiện của à Ngu ễn Thị :
Qua ời khai của đương sự các tài iệu chứng cứ đương sự cung cấp và qua quá trình giải qu ết vụ án cũng như tại phiên Tòa Hội đồng xét xử xác định được giữa à với àB anh T có xác ập hợp đồng va tiền với nhau hình thức trả góp mỗi tháng 7 000 000đ góp trong hạn 5 năm sẽ hết nợ Sau khi va àB anh T không góp ét thấ việc va mượn giữa hai ên à hoàn toàn tự ngu ện và ph hợp với qu định pháp uật àB anh T không thực hiện ngha vụ thanh toán nợ àm thiệt thòi qu ền ợi của à Tòa án có triệu tập àB anh T đến tham gia phiên hòa giải để các đương sự thỏa thuận nhau nhưng do àB anh T không đến và cũng không có ý kiến phản hồi trong khi à cung cấp chứng cứ à giấ hỏi tiền có chữ ký của àB anh T Căn cứ iều 463 Bộ uật dân sự Hợp đồng va tài sản à sự thỏa thuận giữa các ên theo đó ên cho va giao tài sản cho ên va ; khi đến hạn trả ên va phải hoàn trả cho ên cho va tài sản c ng oại theo đ ng số ượng chất ượng và chỉ phải trả i nếu có thỏa thuận hoặc pháp uật có qu định ; do đó Hội đồng xét xử chấp nhận êu cầu của à uộc à hạm Thị Thu B anh hạm Hoàng T c ng có trách nhiệm trả cho à số tiền 250 000 000đ Hai trăm năm mươi triệu đồng [4] Bà Ngu ễn Thị không êu cầut nh i nên Hội đồng xét xử không xem xét.
Bà hạm Thị Thu B sinh năm 1956 à người cao tuổi thuộc trường hợp được miễn tiền án ph nhưng trong suốt quá trình tố tụng à không tham gia và cũng không có đơn đề nghị miễn nên Hội đồng xét xử không xem xét Về án ph dân sự sơ thẩm: Căn cứ vào Nghị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 ngà 30 tháng 12 năm 2016 của U Bn thường vụ Quốc Hội về mức thu miễn giảm thu nộp quản ý và sử dụng án ph và ệ ph Tòa án; à hạm Thị Thu B anh hạm Hoàng T phải chịu 12.500 000đ Mười hai triệu năm trăm ngàn đồng Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 3

- 3 - Căn cứ iều 463 Bộ uật dân sự; Căn cứ iều 26 35 39 144 147 227, 273 Bộ uật tố tụng dân sự năm 2015;
 Căn cứ vào Nghị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 ngà 30 tháng 12 năm 2016 của Ủ Bn thường vụ Quốc Hội về mức thu miễn giảm thu nộp quản ý và sử dụng án ph và ệ ph Tòa án Xử:
- Chấp nhận êu cầu khởi kiện của à Ngu ễn Thị
 - Buộc à hạm Thị Thu B và anh hạm Hoàng T phải có trách nhiệm trả cho à Ngu ễn Thị số tiền va 250.000 000 đ Hai trăm năm mươi triệu đồng
 - Về án ph sơ thẩm: à hạm Thị Thu B và anh hạm Hoàng T phải chịu 12.500 000đ Mười hai triệu năm trăm ngàn đồng Kể từ ngà ên được thi hành án có đơn êu cầu thi hành án nếu ên phải thi hành án không thanh toán số tiền trên cho ên được thi hành án thì hàng tháng ên phải thi hành án còn phải trả cho ên được thi hành án số tiền i theo mức i suất được qu định tại khoản 2 iều 468 Bộ uật dân sự năm 2015 tương ứng với số tiền và thời gian chưa thi hành án Các đương sự có mặt tại phiên tòa được qu ền kháng cáo trong hạn 15 ngà kể từ ngà tu ên án Các đương sự vắng mặt tại phiên tòa có qu ền kháng cáo trong hạn 15 ngà kể từ ngà được tống đạt hợp ệ ản án Trường hợp ản án qu ết định được thi hành theo qu định tại iều 2 uật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự người phải thi hành án dân sự có qu ền thỏa thuận thi hành án qu ền êu cầu thi hành án tự ngu ện thi hành án hoặc ị cưỡng chế thi hành án theo qu định tại các điều 6 7 và 9 uật thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qu định tại iều 30 uật thi hành án dân sự /

Nơi nhận: TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -TAND tỉnh An Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -VKSND hu ện Chợ Mới;
-Chi cục THADS hu ện Chợ Mới;
-Các đương sự;
- ưu

 Dƣơng Ngọc Trang

## Page 4

- 4 -

## Page 5

- 5 -




















M NHÂN DÂN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 6

- 6 -

Nơi nhận: TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -TAND tỉnh An Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -VKSND hu ện Chợ Mới;
-Chi cục THADS hu ện Chợ Mới;
-Các đương sự;
- ưu

 Đặng Văn Kiệt

## Page 7

- 7 -

 HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 HOÀNG THỊ THIỆN LAI LÝ VĂN THAO ĐẶNG VĂN KIỆT

## Page 8

- 8 -

## Page 9

- 9 -

## Page 10

- 10 -