tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 40 /2023 /QĐST-DS
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 40
Ngày: 27/12/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Ngày 25/12/2023, Nguyên đơn: Anh Phạm Hồng Đ; Anh Phạm Văn T có đơn đề nghị rút đơn khởi kiện, Bị đơn ông: Nguyễn Văn H có đơn đồng ý việc rút đơn của Nguyên đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀNG MAI THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 40 /2023 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hoàng Mai ,ngày 27 tháng 12 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 103 /2023/TLST- DS ngày 18 tháng 10 năm 2023 về việc “ Tranh chấp hợp đặt cọc”
Xét thấy: Ngày 25/12/2023, Nguyên đơn: Anh Phạm Hồng Đ; Anh Phạm Văn T có đơn đề nghị rút đơn khởi kiện, Bị đơn ông: Nguyễn VănH có đơn đồng ý việc rút đơn của Nguyên đơn.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 103/2023/ TLST-DS ngày 18 tháng 10 năm 2023 về việc’ Tranh chấp hợp đồng đặt cọc’ giữa :
 * Nguyên đơn: Phạm Hồng Đ sinh năm 1994 Phạm Văn T sinh năm 1994 HKTT và nơi cư trú: Thôn V.X, Xã N.K, huyện Thường Tín, Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền : Bùi Thị K.A – sinh năm 1993 Theo giấy ủy quyền số công chứng 9797/ 2023/ngày 06/09/2023 HKTT: Thôn H.K, xã H.L, huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương Nơi cư trú: Sảnh B1, chung cư M.C, ngõ 4 phố H.N, phường M.Đ 2, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
 * Bị đơn: Nguyễn VănH sinh năm 1951 HKTT: Phòng 210 Nơ 5 Bán đảo L.Đ, phường H.L, quận Hoàng Mai, Hà Nội

## Page 2

Nơi ở hiện nay: Số nhà 28, ngõ 298, đường N.H, thị trấn V.Đ, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về án phí: Trả lại cho anh Phạm Hồng Đ và anh Phạm Văn T 48,000,000 đ ( Bốn mươi tám triệu) tiền tạm ứng án phí do bà Bùi Thị K.A ( đại diện ủy quyền) đã nộp theo biên lai BLTU/23 số 00107760 ngày 18 tháng 10 năm 2023 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàng Mai,
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàng Mai
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Trần Thị Thúy Hà
Hôn nhân gia đình
Số: 280/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị Phương T và ông Phạm Văn P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỘC NINH Độc lập –Tự do –Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 280/2018/QĐST-HNGĐ Lộc Ninh, ngày 24 tháng 9 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số : 326/2018/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 8 năm 2018 giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Phương T, sinh năm 1994 Địa chỉ: Ấp 8, xã L, huyện L, tỉnh Bình Phước
- Bị đơn: Ông Phạm Văn P, sinh năm 1991 Địa chỉ: Ấp 6, xã L, huyện L, tỉnh Bình Phước Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 9 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 9 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Nguyễn Thị Phương T và ông Phạm Văn P.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung : BàT nuôi con tên Phạm Nguyễn BảoN , sinh ngày:
28/6/2015. Không yêu cầu ông P cấp dưỡng nuôi con.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Người không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì người trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.

## Page 2

Cha, mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
Trong trường hợp có yêu cầu của cha mẹ hoặc cá nhân, tổ chức được quy định tại khoản 5 Điều 84 Luật Hôn nhân và gia đình, Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con.
- Về tài sản chung và nợ chung: Không có.
- Về án phí: BàT tự nguyện chịu 150.000đ án phí hôn nhân sơ thẩm, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng 300.000đ đã nộp. Sau khi khấu trừ Chi cục thi hành án dân sự huyện Lộc Ninh trả lại cho bàT 150.000đ theo biên lai thu tiền số 0006078 ngày 13 tháng 8 năm 2018.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh Bình Phước;
- VKSND huyện Lộc Ninh;
- Chi cục THADS huyện Lộc Ninh;
- Các đương sự;
- UBND xã Lộc Hưng, H. Lộc Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án; Phạm Thị Khánh Duyên
Số: 96/2024/QĐST-HNGĐ
Trần Nguyễn Quốc H, Nguyễn Thị A
Số: 96
Ngày: 23/08/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu của người yêu cầu Trần Nguyễn Quốc H và Nguyễn Thị A

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU


Căn cứ vào Khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 2 Điều 366 - Bộ luật tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào khoản 5 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn sơ thẩm thụ lý số 95/2024/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 3 năm 2024 về việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, con chung.
Xét thấy: Ngày 06/3/2024, chị Nguyễn Thị A và anh Trần Nguyễn QuốcH cùng có đơn xin rút đơn yêu cầu. Vì vậy, hồ sơ việc Hôn nhân gia đình được đình chỉ theo quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng Dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
ơ
1. Đình chỉ giải quyết việc Hôn nhân & gia đình thụ lý số 95/2024/TLST- HNGĐ ngày 05/3/2024 về việ c: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ly hôn giữa:
Người yêu cầu: Anh Trần Nguyễn Quốc H, sinh năm 1993;
 Chị Nguyễn Thị A, sinh năm 1993;
Cùng cư trú: TDP Viên 3, phường C, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
2. Trả lại đơn yêu cầu, tài liệu chứng cứ kèm theo cho anh Trần Nguyễn Quốc H và chị Nguyễn Thị A.
3. Về xử lý tiền tạm ứng lệ phí : Sung công quỹ nhà nước số tiền 3 00.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng lệ phí sơ thẩm chị A và anh H đã nộp đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0021362 ngày 05/3/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

Nơi nhận:
- VKSND quận Bắc Từ Liêm;
- CCTHADS quận Bắc Từ Liêm;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Lý Kế Hiền

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BẮC TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 96/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bắc Từ Liêm, ngày 06 tháng 3 năm 2024.
Số: 40/2024/QĐST-HC
Nguyễn Thị Ngọc T- CT UBND huyện B
Số: 40/QĐST-HC
Ngày: 20/02/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 40/2024/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 02 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH


Căn cứ vào khoản 5 Điều 3 8, Điều 143 và Điều 1 44 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 254/TLST- HC ngày 01/11/2023.
Xét thấy: Người khởi kiện bà Nguyễn Thị Ngọc T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm b khoản 1 Đi ều 143 của Luật Tố tụng Hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 254/TLST-HC ngày 01/11/2023 về “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
- Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Ngọc T, sinh năm 1968;
Địa chỉ: A13/18 ấp 1, xã Tân Kiên, huyện B, Thành phố H.
- Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện B Địa chỉ: Số 349 T, thị trấn T, huyện B, Thành phố H.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/. Bà Lê Thị Thành, sinh năm 1949;
Địa chỉ: A13/18 ấp 1, xã T, huyện B, Thành phố H.
2/. Ông Nguyễn Lê Trọng Hoàng, sinh năm 1969 Địa chỉ: A13/18F ấp 1, xã T, huyện B, Thành phố H.
3/. Bà Nguyễn Thị Ngọc D, sinh năm 1972;
Địa chỉ: E10/207 tổ 10, ấp 6, xã T, huyện B, Thành phố H.
4/. Bà Nguyễn Thị Ngọc T1, sinh năm 1974;
Địa chỉ: 576/16 H, phường B, quận B, Thành phố H.
5/. Bà Nguyễn Thị Ngọc A, sinh năm 1977;
Địa chỉ: D16/10 Tổ 16, ấp 4, xã T, huyện B, Thành phố H.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo qu y định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123, điểm b và điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính và trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
2.2 Hoàn trả lại cho bà Nguyễn Thị Ngọc T số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng đã nộp theo Biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2022/0004070 ngày 24/10/2023 của Cục Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP HCM;
- VKSND TP. HCM;
- Cục THA DS TP. HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN






Nguyễn Khắc Vương
Số: 55/2024/QĐST-HC
Trương Ngọc H- UBND huyện b
Số: 55/QĐST-HC
Ngày: 11/03/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 55/2024/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 3 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH


Căn cứ vào khoản 5 Điều 3 8, Điều 143 và Điều 1 44 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 51/TLST- HC ngày 23/01/2024.
Xét thấy ngày 08/3/2024, người khởi kiện ông TTrương NgọcH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng Hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 51/TLST-HC ngày 23/01/2024 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
- Người khởi kiện: Ông TTrương Ngọc H, sinh năm 1974;
Địa chỉ: Số 32 Quốc lộ 1A khu phố 1, phường B, quận B1, Thành phố H Người đại diện theo ủy quyền: 1/. Ông Nguyễn Minh Đ, sinh năm 1993;
2/. Ông Nguyễn Sơn D, sinh năm 1996;
Cùng địa chỉ: Số 91 đường T, thị trấn T, huyện B, Thành phố H.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện B.
Địa chỉ: Số 349 đường T, thị trấn T, huyện B, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123, điểm b và điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính và trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
2.2 Hoàn trả lại cho ông TTrương NgọcH số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng đã nộp theo Biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí

## Page 2

Tòa án số 0031719 ngày 22/01/2024 của Cục Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP HCM;
- VKSND TP. HCM;
- Cục THA DS TP. HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN






Nguyễn Khắc Vương
Số: 1841/2023/QĐST-HC
Lê Thanh H - UBND quận B
Số: 1841/QĐST-HC
Ngày: 21/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 1841/2023/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH


Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 1 44 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 162/TLST- HC ngày 19/9/2023.
Xét thấy ngày 11/9/2023, người khởi kiện ông Lê Thanh H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn t ự nguyện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng Hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 162/TLST-HC ngày 19/9/2023 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
- Người khởi kiện:
Ông Lê Thanh H, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Số 26/8A Đường số 12, Khu phố 4, phường Tam Bình, thành phố T, Thành phố H.
Người đại diện hợp pháp: Ông Trần Xuân Kh, sinh năm 1958.
Địa chỉ: Số 71 đường Ngô Tất Tố, Phường 22, quận Bì, Thành phố H, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 07/3/2022).
- Người bị kiện:
1. Ủy ban nhân dân quận B
2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận B Địa chỉ: Số 6 Phan Đăng Lưu, Phường 14, quận B, Thành phố H Người đại di ện theo ủy quy ền: Ông H ồ P, PhóCh ủ tịch (Văn bản ủy quyền số 52/GUQ-UBND ngày 06/7/2022).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp:
1. Ông Phan Ngọc Anh H 1 – Trưởng Ban bồi thư ờng gi ải phóng mặt bằng quận Bình Thạnh.
2. Bà Trần Thị H2 – Chuyên viên Ban bồi thường giải phóng mặt bằng

## Page 2

quận B.
- Người có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan: Những người thừa kế của bà Đậu Thị Bé:
1. Bà Lê Thị Thu T, sinh năm 1983.
2. Ông Lê Trọng Pc, sinh năm 1989.
Cùng địa chỉ: 31/32/52 Ung Văn Khiêm, phường 25, quận B, Thành phố H.
3. Bà Lê Thị Kiều D, sinh năm 1987.
Địach ỉ; 1008 -3489 Ascot Place, Vancouver, V5R 6B6, British Columbia, Canada.
Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Lê Thanh H, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Số 26/8A Đường số 12, Khu phố 4, phường Tam Bình, thành phố T, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123, điểm b và điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính và trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
2.2 Ông Lê Thanh H được miễn nộp án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP HCM;
- VKSND TP. HCM;
- Cục THA DS TP. HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN






Nguyễn Khắc Vương
Số: 649/2023/QĐST-HC
Bùi Thị T- UBND huyện N
Số: 649/QĐST-HC
Ngày: 10/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 649/2023/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH


Căn cứ vào khoản 5 Điều 3 8, Điều 143 và Điều 1 44 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 208/2022/TLST-HC ngày 03/10/2022.
Xét thấy ngày 05/5/2023, người khởi kiện ông Huỳnh Văn Xvà bà Bùi Thị Tcó đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi ki ện. Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn t ự nguyện và đư ợc Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 208/2022/TLST-HC ngày 03/10/2022 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
- Người khởi kiện: 1/. Ông Huỳnh Văn X, sinh năm 1961;
2/. Bà Bùi Thị T, sinh năm 1959;
Cùng địa chỉ: Số 102C ấp 1, xã Phước Kiển, huyện N, Thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Huỳnh Thị Hậu, sinh năm 1985;
Địa chỉ: Số 102C ấp 1, xã Phước Kiển, huyện N, Thành phố H.
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện N, Thành phố H.
Địa chỉ: Số 330 Nguyễn Bình, xã Phú Xuân, huyện N, Thành phố H.
Người đại diện hợp pháp: Ông Võ Phan LêN – Phó Chủ tịch.
Người bảo v ệ quyền và lợi ích hợp pháp: 1/. Ông Đ ỗ Văn L – Phó Trưởng Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng huyện N 2/. Ông Trần Quốc B - Phó Trưởng phòng Nghiệp vụ 2, Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng huyện N 3/. Ông Lê VănH – Phó Trưởng Phòng Tài nguyên và môi trường huyện N 4/. Bà Nguyễn Thị Ngọc T – Phó Trưởng Phòng Tư pháp huyện N.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123, điểm b và điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính và trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
2.2 Hoàn trả lại cho ông Huỳnh Văn X và bà Bùi ThịT số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0002924 ngày 19/8/2022 của Cục Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP HCM;
- VKSND TP. HCM;
- Cục THA DS TP. HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN






Nguyễn Khắc Vương
Nguyễn Cửu Quý H - UBND TP T
Số: 165/QĐST-HC
Ngày: 21/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 165/2023/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ Khoản 5 Điều 38, Điểm b Khoản 1 Điều 143, Điều 144, Điều 206 của Luật tố tụng hành chính;
Căn cứ Khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/ NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 49/2019/TLST-HC ngày 26/3/2019 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”
Xét thấy: Ngày 15/02/2023 người khởi kiện bà Nguyễn Cửu Quý H có ông Nguyễn Đức T là người đại diện theo ủy quyền có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 49/2019/TLST- HC ngày 26/3/2019 về việc: “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
1. Người khởi kiện: Bà Nguyễn Cửu Quý H, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Số 389-391 đường N, Phường N1, Quận M, Thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện:
Ông Nguyễn Đức T, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Số 252 (số cũ) 191 P, Phường B, quận P, Thành phố H.
(Theo Giấy ủy quyền số 000736 ngày 10/01/2019 và Giấy ủy quyền số 003666 ngày 06/3/2019 của Văn phòng Công chứng S.)
2. Người bị kiện:
2.1. Ủy ban nhân dân Thành phố T, Thành Phố H 2.2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố T, Thành Phố H Địa chỉ: Số 168 Trương Văn Bang, phường T, Thành phố T, Thành Phố H
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại Điều 144 Luật Tố tụng hành chính năm 2015.
3. Án phí hành chính sơ th ẩm: Bà Nguyễn Cửu Quý H không phải chịu ứng án phí hành chính sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

## Page 2

Hoàn tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng cho bà Nguyễn Cửu Quý Hỷ theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0015066 ngày 19/3/2019 của Cục Thi hành án Dân sự Thành phố H.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính./.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP HCM;
- VKSND TP. HCM;
- Cục THA DS TP. HCM;
- Các đương sự;


 THẨM PHÁN




 Mai Thị Thanh Tú
Số: 2212/2022/QĐST-HC
Nguyễn Ngọc X - CT UBND TP T
Số: 2212/QĐST-HC
Ngày: 27/12/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 2212/2022/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 27 tháng 12 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH


Căn cứ vào Khoản 5 Điều 38, điểm b Khoản 1 Điều 143 và Điều 1 44, Điều 206 của Luật tố tụng hành chính;
Căn cứ Khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/NQ -UBNTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 416/2020/TLST-HC ngày 10/11/2020.
Xét thấy ngày 18/7/2022, người khởi kiện bà Nguyễn Ngọc Xcó đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Vụ án không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 60/2017/TLST- HC ngày 22/02/2017 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
- Người khởi kiện: Bà Nguyễn Ngọc X, sinh năm 1956.
Địa chỉ: 92/20 đư ờng Cầu Đình, t ổ 12, khu phố Lân Ngoài, Phư ờng L, Thành phố T, Thành phố H.
Người bảo v ệ quyền và lợi ích hợp pháp: 1/. Lu ật sư Trần Đình D – Công ty Luật TNHH Đ thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H 2/. Luật sư Phan Thị Đoan T– Công ty Luật TNHH Đ thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H
- Người bị kiện:
1/. Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phốT Địa chỉ: 168 Trương Văn Bang, phường T1, Thành phố T, Tp. H 2/. Ủy ban nhân dân Thành phốT Địa chỉ: 168 Trương Văn Bang, phường T1, Thành phố T, Tp. H
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/. Ông Lê Tử K;

## Page 2

2/. Bà Nguyễn Thị L;
Cùng địa chỉ: 575/C5 Nguy ễn Tri Phương, phư ờng B, qu ận M, Thành phố Hồ Chí Minh.
3/. Ông Nguyễn Văn G, sinh năm 1980;
4/. Bà Nguyễn Thị Thanh T2, sinh năm 1985;
5/. Bà Nguyễn Thị Diễm P, sinh năm 1978;
6/. Bà Nguyễn Thị Kim T3, sinh năm 1978;
Cùng địach ỉ: 92/20, t ổ 12, đư ờng Cầu Đình, khu phố Lân Ngoài, phường, thành phố T, Thành phố H
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Theo quy định tại Điều 144 Luật Tố tụng hành chính năm 2015.
2.2 Bà Nguyễn Ngọc X được miễn án phí hành chính sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theot hủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP HCM;
- VKSND TP. HCM;
- Cục THA DS TP. HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN






Mai Thị Thanh Tú