Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 3750/2023/QĐ-PT
Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự
Số: 56/2024/QĐ-PT
Ngày: 18/01/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 130/2023/TLPT-DS ngày 20/3/2023 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 56/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 01 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Phương Các Thẩm phán: Ông Phan Báu Ông Nguyễn Thanh Vân Sau khi xét xử sơ thẩm bản án dân sự sơ thẩm số 08/2023/DS-ST ngày 05/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30/01/2023, ông Nguyễn Đức Thắng Y là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Lê Văn S1, ông Lê Văn S2 và người có qu yền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Võ Thị B đã có đơn kháng cáo toàn bộ bản án số 08/2023/DS-ST ngày 05/01/2023.
XÉT THẤY:
Ngày 28 tháng 8 năm 2023, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã ban hành Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 3750/2023/QĐ-PT.
Tại phiên tòa phúc thẩm, Hội đồng xét xử xét thấy bị đơn ông Lê Văn S1, ông Lê Văn S2 và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Võ Thị B (cùng có người đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Đức Thắng Y) phải liên hệ với Tòa án nhân dân huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh để thực hiện thủ tục kháng cáo quá hạn theo quy định pháp luật nên đã tạm ngừng phiên tòa theo Quyết định tạm ngừng phiên tòa số 13111/QĐ-TNPT ngày 27/9/2023.
Ngày 09/01/2024, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp xét kháng cáo quá hạn đối với đơn kháng cáo của ông Nguyễn Đức Thắng Y. Xét, việc kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Đức Thắng Y đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2023/DS-ST, ngày 05 tháng 01 năm 2023, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” của Tòa án nhân dân huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh không thuộc trường hợp có lý do chính đáng theo quy định tại khoản 1 Điều 6 Nghị Quyết 06/NQ-HĐTP ngày 03/12/2012 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Do đó, Hội đồng xét kháng cáo quá hạn không chấp nhận đơn kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Đức Thắng Y (Quyết định không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn số 02/2024/QĐ-PT ngày 09/01/2024).

## Page 2

Căn cứ vào điểm d khoản 1 Điều 289, điểm c khoản 1 Điều 192, khoản 1 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 130/2023/TLPT -DS ngày 20/3/2023 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị H, sinh năm 1961.
Địa chỉ: D6/186 ấp 4, xã T, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền của bà Đỗ Thị H: Bà Huỳnh Thanh L, sinh năm 1984.
Địa chỉ: B5/95B ấp 2, xã T, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số 008001, ngày 30/11/2016 tại Văn phòng Công chứng AL).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Đỗ Thị H: Luật sư Nguyễn Minh H - Văn phòng Luật sư Trương Thị H - Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: 91 D, phường B, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn:
1/ Ông Lê Văn S1, sinh năm 1957.
2/ Ông Lê Văn S2, sinh năm 1977.
Cùng địa chỉ: D5/146 ấp 4, xã T, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Lê Văn S1, ông Lê Văn S2: Ông Nguyễn Đức Thắng Y, sinh năm 1981.
Địa chỉ: 110/2 Khu phố 2, phường T, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên hệ: E3/7 đường C, thị trấn T1, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số 006910, Quyển số: 10/2016/HĐGD -CCAL ngày 27/10/2016 và số 007995, Quyển số: 11/2016/HĐGD -CCAL ngày 29/11/2016 tại Văn phòng Công chứng AL)
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Võ Thị B, sinh năm 1958.
Địa chỉ: D5/146 ấp 4, xã T, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Võ Thị B: Ông Nguyễn Đức Thắng Y, sinh năm 1981.
Địa chỉ: 110/2 Khu phố 2, phường T, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 3

Địa chỉ liên hệ: E3/7 đường C, thị trấn T1, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số 000520, ngày 18/01/2017 tại Văn phòng Công chứng AL).
2/ Ông Huỳnh Văn T1, sinh năm 1959.
Địa chỉ: B5/95B ấp 2, xã T, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
3/ Bà Huỳnh Văn Thanh T, sinh năm 1988.
Địa chỉ: 659 H, Phường 11, Quận S, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền của ông Huỳnh Văn T, bà Huỳnh Văn Thanh T: Bà Huỳnh Thanh L, sinh năm 1984.
Địa chỉ: B5/95B ấp 2, xã T, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số 006152, Quyển số: 06/2018/HĐGD -CCAL ngày 18/6/2018 tại Văn phòng công chứng AL).
4/ Bà Huỳnh Thanh L, sinh năm 1984.
Địa chỉ: B5/95B ấp 2, xã T, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
5/ Ông Huỳnh Văn T2, sinh năm 1982.
6/ Ông Huỳnh Huy Đ, sinh năm 1994.
Đại diện theo ủy quyền của ông Huỳnh Huy Đ: Ông Huỳnh Văn T2, sinh năm 1982.
Cùng địa chỉ: D6/186 ấp 4, xã T, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số 002636, ngày 31/3/2018 tại Văn phòng công chứng AL).
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2023/DS-ST ngày 05/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Hoàn lại cho ông Nguyễn Đức Thắng Y số tiền tạm ứng đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0042442 ngày 01/02/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

## Page 4

Nơi nhận:
- VKSND TP.HCM;
- TAND huyện Bình Chánh, TP.HCM;
- Chi cục THADS huyện Bình Chánh, TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Ngọc Phương