Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 322/2024/QĐ -PT
Nguyễn Triệu Phương Trinh "Tranh chấp hợp đồng ủy quyền" Nguyễn Thị Ngọc Liên
Số: 47
Ngày: 09/09/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Long An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng ủy quyền
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Số: 47/2024/QĐ-PT.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Long An, ngày 09 tháng 9 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phùng Thị Cẩm Hồng Các Thẩm phán: Bà Trịnh Thị Phúc Bà Nguyễn Thị Mỹ Hạnh
- Thư ký phiên tòa: Bà Mai Yến Khanh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Long An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Tấn Phát - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 64/2024/DS-ST ngày 04 tháng 5 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa bị kháng cáo như sau:
Ngày 06 tháng 5 năm 2024, bị đơn bà Nguyễn Thị Kim L có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩ m. Nội dung không đồng ý với quyết định của bản án sơ thẩm.
Ngày 20 tháng 5 năm 2024, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Kim L1 có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm. Nội dung không đồng ý với quyết định của bản án sơ thẩm.
 XÉT THẤY:
Ngày 16/8/2024, Tòa án nhân dân tỉnh Long An mở phiên tòa xét xử phúc thẩm lần thứ nhất đối với vụ án “Tranh chấp hợp đồng ủy quyền” giữa nguyên đơn bà Nguyễn Triệu Phương T với bị đơn bà Nguyễn Thị Kim L theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 322/2024/QĐ -PT ngày 18/7/2024 và theo Thông báo mở lại phiên tòa phúc thẩm số 109/TA -TB ngày 02/8/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An. Tòa án đã tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm và Thông báo mở lại phiên tòa phúc thẩm cho bà Nguyễn Thị Kim L và bà Nguyễn Thị Kim L1 vào ngày 06/8/2024, nhưng bà L và bà L1 đều vắng mặt không có lý do, căn cứ Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án ra Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 375/2024/QĐ -PT ngày 16/8/2024 và ban hành Thông báo mở lại phiên tòa phúc thẩm số 118/TA -TB ngày 16/8/2024, thông báo mở lại phiên tòa phúc thẩm vào lúc 07 giờ 30 phút ngày

## Page 2

2 09/9/2024. Ngày 28/8/2024, Tòa án tống đạt trực tiếp Quyết định hoãn phiên tòa và Thông báo mở lại phiên tòa phúc thẩm cho bà Nguyễn Thị Kim L và bà Nguyễn Thị Kim L1 . Tuy nhiên, bà L và bà L1 vẫn vắng mặt tại phiên tòa mà không có lý do.
Xét thấy, bà Nguyễn Thị Kim L và bà Nguyễn Thị Kim L1 là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt, thì coi như từ bỏ việc kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An phát biểu đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự, đề nghị Hội đồng xét xử ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 287/2024/TL PT-DS ngày 08 tháng 7 năm 2024 về việc “tranh chấp hợp đồng ủy quyền” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Triệu Phương T, sinh năm 1967.
Địa chỉ: Ấp B, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An.
Người đại diện theo ủy quyền của bà T: Bà Võ Thị Ngọc N , sinh năm 1995.
Địa chỉ: Ấp A, xã T, huyện B, tỉnh Long An.
(Theo Văn bản ủy quyền ngày 04/01/2024).
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1960.
Địa chỉ: sốC L, Phường I, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị Kim L1, sinh năm 1944.
Địa chỉ: số E Đ, phường A, quận A, thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Văn phòng C1 Trụ sở: Ấp B, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Văn C - Trưởng Văn phòng.
3. Công ty trách nhiệm hữu hạn H1.
Trụ sở: Ấp B, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh VănH - Chức vụ: Tổng Giám đốc.
- Người kháng cáo: Bà Nguyễn Thị Kim L, bà Nguyễn Thị Kim L1.

## Page 3

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 64/2024/DS -ST ngày 04 tháng 5 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Nguyễn Thị Kim L và bà Nguyễn Thị Kim L1 được miễn án phí.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án. /.
 Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND tỉnh Long An;
- TAND huyện Đức Hòa;
- Chi cục THADS huyện Đức Hòa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, án văn.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Phùng Thị Cẩm Hồng

## Page 4

4