Quyết định ủy quyền số 1489/2024/QĐ-TGĐ
QĐCNSTTCCĐS
Số: 03
Ngày: 07/08/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐCNSTTCCĐS

## Page 1

TÒA ÁNNHÂN DÂN HUYỆN VĂN BÀN TỈNH LÀO CAI

 Số: 03/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– Văn Bàn, ngày 07 tháng 8 năm 2024.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217; khoản 1, khoản 3 Điều 218 và khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân Sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng Dân Sự.

QUYẾT ĐỊNH 1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 07/2024/TLST- DS ngày 15 tháng 5 năm 2024 Về việc "Tranh chấp hợp đồng tín dụng", giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP phát triển thành phố Hồ Chí Minh (HD Bank).
- Người đại di ện theo pháp lu ật: Ông Phạm Qu ốc Thanh – Chức v ụ:
Tổng giám đốc.
 Địa chỉ: 25 Bis Nguy ễn Thị Minh Khai, phường Bến Nghé, quận 1, TP.
Hồ Chí Minh.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trương Xuân Hoàng - Chức vụ: Phó Giám đốc phụ trách Chi nhánh Lào Cai (Ngân hàng HD Bank – Chi nhánh tỉnh Lào Cai ).
( theo Quyết định ủy quyền số 1489/2024/QĐ-TGĐ ngày 23/05/2024của Tổng Giám đốc Ngân hàng TMCP Phát triển Tp.Hồ Chí Minh)
Người đại diện theo ủy quyền lại:
 + Bà Đỗ Vũ Hoàng Vân - Chức vụ: Phó Giám đốc phụ trách HDBank chi nhánh Lào Cai – PGD Bắc Cường.
+ Bà Phạm Mai Phương – Chức vụ: CV QHKHCN Chi nhánh Lào Cai – PGD Bắc Cường.
(Theo Giấy ủy quyền số 50/2024/UQHDBLC ngày 28/02/2024 về việc ủy quyền tham giat ố tụng và thực hiện các thủ tục pháp lý liên quan đến việc thi hành Bản án của Tòa án nhân dân các cấp).
Người bị kiện: BàVũ Thị H, sinh năm 1986;
Số CCCD số 010186001630 do Cục cảnh sát QLHC v ề TTXH cấp ngày:
23/04/2021. Địa chỉ thường trú tại: Thôn Thị T, xã VL, huyện VB, tỉnh LC.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

+ Quyền khởi kiện: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại kho ản 3 Đi ều 192, đi ểm c kho ản 1, kho ản 3 Đi ều 217 và các trường hợp khác theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.
+ Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự (nếu có yêu cầu) theo quy định tại khoản 3 Điều 217 Bộ luật tố tụng Dân sự.
+ Về án phí: Trả lại số tiền 37.280.000 đồng (ba mươi bảy triệu hai trăm tám mươi nghìn đ ồng) tiền tạm ứng án phí Dân s ự sơ thẩm cho Ngân hàng TMCP phát triển thành phố Hồ Chí Minh theo biên lai 0001472 ngày 14 tháng 5 năm 2024 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai.
3. Đương s ự: Nguyên đơn, Bị đơn có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự.

Nơi nhận
- Tòa án nhân dân tỉnh Lào Cai ( 01 )
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Văn Bàn ( 02 );
- Nguyên đơn (01);
- Bị đơn( 01);
- THADS huyện Văn Bàn ( 03);
- V.Phòng, C.Án, T.Phán (03 ).
- Lưu H.sơ vụ án ( 02 ).

THẨM PHÁN Đỗ Thị Lựa