Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 55
Ngày: 25/07/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI TỈNH AN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 22/2024/TB-TA Chợ Mới, ngày 15 tháng 8 năm 2024

THÔNG BÁO SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN Căn cứ các Điều 45, 260 và 261 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Xét thấy Bản án hình sự sơ thẩm phát hành số 55/2024/HS-ST ngày 25 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang có lỗi chính tả do sai sót trong in ấn cần được sửa chữa, bổ sung như sau:
1. Về nội dung tại dòng thứ 7 từ dưới lên trang 02 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi:
“Hữu, Phạm Minh T (đi từ Bình Dương về) điện gặp tại quán nước “K”
Nay được sửa chữa, bổ sung như sau:
“Hữu, Phạm Minh L (đi từ Bình Dương về) điện gặp tại quán nước “K”
2. Về nội dung tại các dòng từ 15 đến dòng 20 tính từ trên xuống trang 04 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi:
“- p dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 17, Điều 58 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Huỳnh Minh T1 từ 07 tháng tù đến 09 tù; áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm r, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 17, Điều 58 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Minh L từ 01 năm tù đến 01 năm 03 tháng tù; áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm r, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1, khoản 2 Điều 52; Điều 38;
Điều 17, Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt”
Nay được sửa chữa, bổ sung như sau:
“- p dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 17, Điều 58 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Huỳnh Minh T1 từ 07 tháng tù đến 09 tù; Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm r, s khoản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Minh L từ 01 năm tù đến 01 năm 03 tháng tù; Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt”.
3. Về nội dung tại dòng 21 tính từ trên xuống trang 05 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi:
“Nguyễn Trung T2 thì Tàn cảnh giới, H, L là người thực hiện hành vi trộm”.

## Page 2

Nay được sửa chữa, bổ sung như sau:
“Nguyễn Trần Trung T3 thì T1 cảnh giới, H, L là người thực hiện hành vi trộm”.
4. Về nội dung tại các dòng từ 18 đến dòng 21 tính từ trên xuống trang 08 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi:
“Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phíT a án: bị cáo Huỳnh Minh T1, Huỳnh Văn H1 và Phạm Minh L phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).”
Nay được sửa chữa, bổ sung như sau:
 “Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Huỳnh Minh T1, Huỳnh Văn H1 và Phạm Minh L mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).”
Nơi nhận:
- T a án nhân dân tỉnh An Giang;
- Sở Tư pháp tỉnh An Giang;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh An Giang;
- Trại tạm giam - Công an tỉnh An Giang;
- Công an huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới;
- Nhà tạm giữ Công an huyện Chợ Mới;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới;
- Thi hành án hình sự;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Văn ph ng.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Nguyễn Trung Kiên