Quyết định Hoãn phiên tòa số 31/2024/QĐST-DS
bản án chia di sản T - L
Số: 08/2024/DS-ST
Ngày: 31/07/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: bản án chia di sản T - L

## Page 1

nh©n danh n­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh thuû, tØnh phó thä

Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lương Viết Tú Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đoàn Hồng Canh Ông Nguyễn Thành Lâm Thư kýT òa án ghi biên bản phiên tòa: bà Nguyễn Thị Như Quỳnh - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ tham gia phiên tòa: Bà Đỗ Thị Minh Thanh - Kiểm sát viên.
Trong ngày 31 tháng 7 năm 20 24 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 01/2024/TLST- DS ngày về việc “ Tranh chấp di sản thừa kế ”. Theo quy ết định đưa vụ án ra xét xử số 29/2024/QĐXXST-DS ngày 02 tháng 7 năm 2024 ; Quyết định Hoãn phiên tòa số 31/2024/QĐST-DS ngày 16/7/2024. Giữa các đương sự:
 *Nguyên đơn: Bà Lê Thị T, sinh năm 1939 (Vắng mặt)
Địa chỉ: Khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.
Người đại di ện theo u ỷ quyền: Anh Quyết Đức N , sinh năm 1989. Địach ỉ:
Khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ. (Vắng mặt)
 *Bị đơn: Bà Quyết Thị L, sinh năm 1971(Vắng mặt)
 Địa chỉ: Khu 6, thị trấn Hưng Hóa, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ.
 *Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Quyết Thị H, sinh năm 1961. Địa chỉ: Khu 14, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ(Vắng mặt)
+ Bà Quyết Thị L1, sinh năm: 1969. Địa chỉ: Khu 01, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ(Vắng mặt)
+ Bà Quyết Thị L2, sinh năm 1973. Địach ỉ: Khu 13, xã ĐT, huy ện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ(Vắng mặt)
+ Bà Quyết Thị L3, sinh năm: 1976. Địa chỉ: Khu 1, xã Bảo Yên, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ(Vắng mặt)
+ Chị Quyết Thị N, sinh năm 1987. Địach ỉ: Khu 14, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ(Vắng mặt)
 Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn thanh thuû tØnh Phó Thä B¶n ¸n sè: 08/2024/DS-ST Ngµy: 31-7-2024 V/V: "Tranh chấp di sản thừa kế”
Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

## Page 2

+ Anh Quyết Đức N, sinh năm 1989. Địa chỉ: Khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ(Vắng mặt)
+ Chị Quyết Thị NG, sinh năm 1991 Địa chỉ: Thôn Đồng Chuế, xã Nhân Hòa huy ện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh(Vắng mặt)
+ Chị Quyết Thị Thanh T, sinh năm 1993(Vắng mặt)
Địa chỉ: Khu San Hô, Vinhome Oceanpark, xã Đa Tốn, huyện Gia Lâm, TP Hà Nội.
+ Anh Quyết Tiến N, sinh năm: 1990. Địa chỉ: Khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ, con ông Quyết Đức Q(Vắng mặt)
+ Anh Quyết Đức Anh T , sinh năm: 1995. Địach ỉ: Khu 16, xã ĐT, huy ện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ. con ông Quyết Đức Q(Vắng mặt)
+ Anh Quyết Tiến H. Địa chỉ: Khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thu ỷ, tỉnh Phú Thọ(Vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN Trong đơn khởi kiện và lời khai tại Tòa án bà Lê ThịT và người đại diện theo ủy quyền trình bày:
 BàT và ông Quyết Đức K kết hôn cùng nhau và sinh ra được 7 người con là: bà Quyết Thị H, ông Quyết Đức Hải, ông Quyết Đức Q, bà Quyết Thị L1, bà Quyết Đức L, bà Quyết Thị L2, bà Quyết Thị L3. Năm 2003 ông Hải chết, năm 2006 ông Quân chết, năm 2022 ông Quyết Đức K chết không để lại di chúc. Tài sản chung của ông, bà có một thửa đất số 418, TBĐ 12 diện tích 314,2m2, trong đó có 100m 2 đất ở nông thôn còn lại 214,2m2 đất cây lâu năm, tại khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, trên đất còn có 01 ngôi nhà cấp IV và các cây cối.
 Khi làm thủ tục chia thừa kế thì con gái bà là chị Quyết Thị L không đồng ý.
Nay BàT đề nghị Tòa án chia di sản thừa kế của ông Khảm theo quy định pháp luật.
Quan điểm của BàT là ½ diện tích đất, tài sản của bà và phần di sản ông Khảm để lại bà được hưởng trong thửa đất trên bà tặng cho cháu trai là anh Quyết Đức N. Còn lại di sản của ông Khảm đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật chia cho các đồng thừa kế.
 Trong bản tự khai và trong quá trình hòa giải, đơn đề nghị- Bị đơn bà Quyết Thị L trình bày:
 Nội dung như về thành phần gia đình BàT trình bày là đúng, năm 2022, b ố bà là ông Quyết Đức K chết không để lại di chúc. Ông Khảm và BàT có thửa đất số 418, TBĐ 12 di ện tích 314,2m2, trong đó có 100m 2 đất ở nông thôn còn lại 214,2m2 đất cây lâu năm tại khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, trên đất còn có 01 ngôi nhà cấp IV và các cây cối. Ông Khảm chết năm 2022 để lại di sản thừa kế là một thửa đất có diện

## Page 3

tích 314,2m2 tại khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ. Nay BàT đề nghị phân chia di sản thừa k ế của ông Kh ảm, quan đi ểm của bà là đ ề nghị Tòa án gi ải quyết theo quy định của pháp lu ật. Đối với phần di sản bà đư ợc hưởng bàt ặng cho anh Quyết Đức N.
Quan điểm của người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan bà Quyết Thị H, Quyết Thị L1, Quyết Thị L2, Quyết Thị L3 trình bày:
Năm 2022, ông Quyết Đức K chết không để lại di chúc. Ông Khảm có để lại di sản thừa k ế là một thửa đất có di ện tích 314,2m 2 tại khu 16, xã ĐT, huy ện Thanh Thủy, tỉnh Phú Th ọ. Nay BàT yêu cầu chia di sản thừa kế quan điểm của tôi là đối với phần di sản thừa kế mà tôi được hưởng tôi tự nguyện tặng cho anh Quyết Đức N, sinh năm 1989. Địa chỉ: Khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.
 Quan điểm của người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan chị Quyết Thị N, Quyết Thị NG, anh Quyết Đức N trình bày:
 Bố tôi là ông Quy ết Đức Hải là con traic ủa ông Khảm và Bà T, bố tôi sinh được 03 ngư ời con là Quyết Thị N, Quyết Thị NG, Quyết Đức N; năm 2003 b ố tôi chết. Nay BàT đề nghị chia di sản thừa kế của ông Quyết Đức K đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật. Phần di sản thừa kế được hưởng của chị Ngân và chị Nga tặng cho anh Ngự.
 Quan đi ểm của người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan là con của ông Quyết Đức Q là chị Quyết Thị Thanh T, anh Quyết Tiến N, anh Quyết Đức Anh T và anh Quyết TiếnH trình bày:
 Bố tôi là ông Quyết Đức Q là con trai của ông Khảm và Bà T, bố tôi sinh được 04 người con là chị Quyết Thị Thanh T, anh Quyết Tiến N, anh Quyết Đức Anh T và anh Quyết Tiến H, năm 2006 bố tôi chết. Khi còn sống ông Khảm đã nói cho thửa đất trên cho anh Quyết Tiến N nhưng không để lại di chúc. Nay BàT đề nghị chia di sản thừa kế của ông Quyết Đức K đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật.
Phần di sản thừa k ế được hư ởng cuảch ị Tình, anh Hùng, anh Tu ấn tặng cho anh Nghĩa.
 Tòa án đi xem xét thẩm định tại chỗ, định giá tài s ảncủa cụ Khảm gồm có:
Tài sản chung của cụ Khảm và cụ Trang thửa đất số 418, TBĐ 12, diện tích 314,2m2 trong đó có 100m2 đất ở nông thôn x 2.000.000đ/m2 = 200.000.000đ; còn lại 214,2m2 đất cây lâu năm x 101.400đ = 21.719.000đ; trị giá đất là: 221.719.000đ; trên đất còn có 01 ngôi nhàc ấp 4 diện tích 60m2 trị giá 35.000.000đ; các câyc ối gồm 15 cây Na

## Page 4

đường kính 15cm x 200.000đ/cây trị giá 3.000.000đ, 01 cây Xoài trị giá 200.000đ.
Tổng tài sản trị giá tài sản gồm 259.919.000đ(hai trăm năm mươi chín triệu chín trăm mười chín nghìn đồng).
Phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Thủy tại phiên tòa:
Về thủ tục tố tụng : Quá trình thụ lý giải quyết vụ án cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án, Thẩm phán, thư ký, Hội đồng xét xử đã tuân thủ đúng theo quy định của pháp luật ; nguyên đơn đã chấp hành đúng các quy định của pháp luật, bị đơn chưa chấp hành các quy định của pháp luật.
Về nội dung vụ án: Đề nghị HĐXX;
 1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của cụ Lê ThịT chia di sản thừa kế của cụ Quyết Đức K theo pháp luật.
2. Xác định những người được hưởng thừa kế theo pháp luật của cụ Quyết Đức K bao gồm 08 người: Cụ Lê Thị T(là vợ); bà Quyết Thị H, ông Quyết Đức Hải, ông Quyết Đức Q, bà Quyết Thị L1, bà Quyết Đức Lự, bà Quyết Thị L2, bà Quyết Thị L3, là con đ ẻ. Do ông Hải và ông Quân chết trước cụ Khảm nên những ngườ i con của ông Hải là chị Quyết Thị N, Quyết Thị NG, anh Quyết Đức N và con của ông Quân gồm chị Quyết Thị Thanh T, anh Quyết Tiến N, Quyết Đức Anh T và Quyết Tiến H, là người thừa kế thế vị.
 3. Xác định tài sản chung của cụ Khảm và cụ Trang gồm có: Thửa đất số 418, TBĐ 12, diện tích 314,2m2 ( trong đó có 100m 2 đất ở nông thôn còn lại 214,2m2 đất trồng cây lâu năm) trị giá là: 221.719.000đ; đư ợc UBND huy ện Thanh Th ủy, tỉnh Phú Thọ cấp GCNQSD đất số CB 804100 ngày 18/12/2015 tại Khu 16 xã ĐT, huyện Thanh Thủy. Trên đất có 01 ngôi nhàc ấp 4 di ện tích 60m 2 trị giá 35.000.000đ; và các câyc ối gồm 15 cây Na đư ờng kính 15cm trị giá 3.000.000đ, 01 cây Xoài trị giá 200.000đ. Tổng tài sản trị giá tài sảng ồm 259.919.000đ(hai trăm năm mươi chín triệu chín trăm mười chín nghìn đồng).
 4. Xác định tài sản của cụ Trang là 1/2 tài sản trên, gồm: 157,1m 2 đất (có 50m2 đất ở và 107,1m2 đất trồng cây lâu năm) và giá trị nửa ngôi nhà, giá trị cây cối, trị giá 129.959.500đ(một trăm hai mươich ín triệu chín trăm năm mươi chín nghìn năm trăm đồng).
5.Xác nhận di sản của cụ Khảm để lại là 1/2 tài sản trên, gồm: 157,1m 2 đất (có 50m2 đất ở và 107,1m 2 đất trồng cây lâu năm) và giá trị nửa ngôi nhà, cây cối trên đất, có giá trị 129.959.500đ(một trăm hai mươi chín triệu chín trăm năm mươi chín nghìn năm trăm đồng)..

## Page 5

Xác định kỷ phần về đất của mỗi suất thừa kế được hưởng là: là 19,6375m2 đất và giá trị tài sản ngôi nhà và cây cối, mỗi phần trị giá là 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng).
6.Ghi nhận sự tự nguyện của nguyên đơn cụ Lê Thị T: Cụ Trang tặng cho anh Quyết Đức N phần tài sản của cụ là 157,1m 2 đất có 50m2 đất ở và 107,1m 2 đất trồng cây lâu năm, giá trị nửa ngôi nhà, giá trị cây cối, tổng trị giá 129.959 .500đ(một trăm hai mươi chín triệu chín trăm năm mươi chín nghìn năm trăm đồng).
Cùng 19,6375 m2 đất, giá trị tài sản của cụ Trang được hưởng của cụ Khảm, trị giá 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng).
7. Ghi nhận sự tự nguyện của bị đơn bà Quyết Thị L, những người có quyền lợi và nghĩa v ụ liên quan bà Quyết Thị H, Quyết Thị L1, Quyết Thị L2, Quyết Thị L3:
Tặng cho anh Quyết Đức N phần di sản của mỗi người được hưởng là 19,6375m2 đất và tiền, kỷ phần thừa kế được hưởng của cụ Khảm; mỗi suất là 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng).
 8. Chia cho anh Quyết Đức N sử dụng là 19,6375m 2 đất, giá trị tài sản, trị giá là 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng), suất thừa kế thế vị của ông Quyết Đức Hải.
 9. Giao cho anh Quyết Đức N được trực tiếp sử dụng 19,6375m 2 đất, giá trị tài sản, trị giá là 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng). Suất thừa kế của ông Quyết Đức Q mà anh Quyết Tiến N được đại diện nhận.
 10. Về thanh toán chênh lệch tài sản: Anh Quyết Đức N phải thanh toán chênh lệch về tài sản cho anh Quyết Tiến N số tiền 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng).
 Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà người phải thi hành án không thánh toán số tiền trên, thì phải trả lãi suất đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy đinh tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
 11. Anh Quyết Đức N trực tiếp sử dụng: thửa đất số 418, TBĐ 12, di ện tích 314,2m2 ( trong đó có 100m 2 đất ở nông thôn còn lại 214,2m2 đất cây lâu năm) tại Khu 16 xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ mang tên cụ Quyết Đức K ; được UBND huyện Thanh Th ủy, tỉnh Phú Thọ cấp GCNQSD đất s ố CB 804100 ngày18/12/2015. Giao cho anh Quyết Đức N được trực tiếp sử dụng, sở hữu: 01 ngôi nhà cấp 4 di ện tích 60m 2 trị giá 35.000.000đ; và các câyc ối gồm 15 cây Na đư ờng kính 15cm trị giá 3.000.000đ, 01 cây Xoài trị giá 200.000đ; Đư ợc xây d ựng, trồng trên thửa đất trên.
Tổng tài sản trị giá tài sản gồm 259.919.000đ(hai trăm năm mươi chín tri ệu

## Page 6

chín trăm mười chín nghìn đồng).
 Trong đó có: Phần của cụ Trang; phần của bà Quyết Thị L, bà Quyết Thị H, Quyết Thị L1, Quyết Thị L2, Quyết Thị L3 tặng cho; phần anh Ngự được chia; phần nhận lại của anh Nghĩa.
 12. Về án phí dân sự sơ thẩm: Anh Quyết Đức N phải chịu phần án phí phần của Bà Quyết Thị L, Quyết Thị L1, Quyết Thị L2, Quyết Thị L3, ông Quyết Đức Hải, tổng số tiền để tính án phí là 81.244.700đ, số tiền án phí là 4.061.000đ(bốn triệu không trăm sáu mươi mốt nghìn đồng).
Anh Quyết Tiến N phải chịu 812.000đ(tám trăm mười hai nghìn đồng).
13. Về chi phít ố tụng: Chi phí hết 2.610.000đ(hai triệu sáu trăm mư ời nghìn đồng), xác nhận anh Ngự nhận chịu cả chi phí trên.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ s ơ vụ án do các đương sự cung cấp và được thẩm tra tại phiên tòa hôm nay. Hội đồng xét xử(HĐXX) nhận định:
1. Về thủ tục tố tụng: Nguyên đơn BàT khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết chia di sản thừa theo Khoản 5, Điều 26 Bộ luật tố tụng dân sự(BLTTDS). Di sản thừa kế là bất động sản tại huyện Thanh Thủy , vì vậyT AND huyện Thanh Thủy thụ lý và giải quyết vụ án là đúng thẩm quyền theo quy định tại Điểm a, Khoản 1, Điều 35; Điểm c, Khoản 1, Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.
Những người tham gia tố tụng Nguyên đơn, bị đơn, người có Quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đều vắng mặt tại phiên tòa , có yêu cầu đề nghị xét xử vắng mặt.
HĐXX căn cứ vào Khoản 1, Điều 228; Điều 238 Bộ luật tố tụng dân sự, tiến hành xét xử vắng mặt họ theo quy định.
Về áp dụng pháp luật: HĐXX áp dụng các quy định của Bộ luật dân sự 2015 để giải quyết vụ án.
2. Về nội dung vụ án:
 [1] Cụ Quyết Đức K và cụ Lê ThịT kết hôn cùng nhau sinh được 7 người con:
bà Quyết Thị H, ông Quyết Đức Hải, ông Quyết Đức Q, bà Quyết Thị L1, bà Quyết Đức Lự, bà Quyết Thị L2, bà Quyết Thị L3. Năm 2003 ông Hải chết, năm 2006 ông Quân chết; năm 2022 cụ Quyết Đức K chết không đ ể lại di chúc. Tài sản chung của cụ Khảm và cụ Trang có một thửa đất số 418, TBĐ 12 diện tích 314,2m2, trong đó có 100m2 đất ở nông thôn còn lại 214,2m 2 đất cây lâu năm tại khu 16, xã ĐT, huyện Thanh Thủy, trên đất còn có 01 ngôi nhà cấp IV và các cây cối trên đất.
Khi làm thủ tục chia thừa k ế thì con gái cụ Trang là bà Quyết Thị L không đồng ý. Nay cụ Trang đề nghị Tòa án chia di sản thừa kế của cụ Khảm theo quy định

## Page 7

pháp luật. Trong quá trình giải quyết bị đơn cùng những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đề nghị chia di sản của cụ Khảm theo pháp luật.
 Căn cứ vào Điều 649; Điểm a, Khoản 1, Điều 650 BLDS 2015 do cụ Khảm chết không để lại di chúc nên HĐXX chia di sản thừa kế của cụ Khảm theo pháp luật là đúng quy định.
 Xét về thời hiệu khởi kiện yêu cầu chia di sản thừa kế: cụ Quyết Đức K chết năm 2022, theo quy định tại Điều 623 BLDS Bộ luật dân sự năm 2015 , xác định thời hiệu để người thừa kế yêu cầu chi di sản là 30 năm đối với bất động sản, do đó cụ Trang có yêu cầu khởi kiện chia di sản thừa kế trong thời hiệu pháp luật quy định.
 Về hàng thừa kế: Cụ Quyết Đức K và cụ Lê ThịT sinh được 7 ngư ời con do đó những người trong hàng thừa kế thứ nhất được hưởng di sản thừa kế theo pháp luật của cụ Khảm gồm có 08 người: cụ Trang(là vợ), bà Quyết Thị H, ông Quyết Đức Hải, ông Quyết Đức Q, bà Quyết Thị L1, bà Quyết Đức Lự, bà Quyết Thị L2, bà Quyết Thị L3, là con đẻ. Do ông Hải và ông Quân chết trước cụ Khảm nên những người con của ông Hải là chị Quyết Thị N, chị Quyết Thị NG, anh Quyết Đức N và con của ông Quân gồm chị Quyết Thị Thanh T, anh Quyết Tiến N, anh Quyết Đức Anh T và anh Quyết TiếnH là thừa kế thế vị theo Điều 652 BLDS.
 Xét về di sản thừa kế:
 Qua xác minh, thẩm định , định giá: Tài sản chung của cụ Khảm và cụ Trang có thửa đất số 418, TBĐ 12, diện tích 314,2m2 ( trong đó có 100m 2 đất ở nông thôn còn lại 214,2m 2 đất cây lâu năm) trị giá là: 22 1.719.000đ; tại Khu 16 xã ĐT, huy ện Thanh Thủy. Trên đất còn có 01 ngôi nhàc ấp 4 di ện tích 60m2 trị giá 35.000.000đ;
và các cây cối gồm 15 cây Na đường kính 15cm trị giá 3.000.000đ, 01 cây Xoài trị giá 200.000đ. Tổng tài sản trị giá tài sản gồm 259.919.000đ(hai trăm năm mươi chín triệu chín trăm mười chín nghìn đồng).
Do đây là tài sản chung của cụ Khảm vàc ụ Trang nên 1/2 tài sản trên gồm 157,1m2 đất có 50m2 đất ở và 107, 1m2 và giá trị nửa ngôi nhà, cây cối, trị giá 129.959.500đ này là của cụ Trang; di sản của cụ Khảm để lại là 1/2 tài sản là 157,1m2 đất có 50m2 đất ở và 107, 1m2 và giá trị nửa ngôi nhà, cây cối trên có giá trị 129.959.500đ. Các đương sự đều thống nhất chia di sản của cụ Khảm theo quy định của pháp luật. Cụ Trang không yêu cầu phần công sức quản lý di sản nên HĐXX sẽ chia di sản này của cụ Khảm làm 08 phần cho các đồng thừa kế, mỗi phần 19,6375m2 đất(6,25m2 đất ở và 13,3875 m2 đất cây lâu năm) và giá trị tài sản nhà và cây cối, mỗi phần trị giá là 16.244.900đ.
Vể phương thức chia di sản: Theo quy định tại Điều 660 BLDS di sản được chia bằng hiện vật, tuy nhiên do phần đất chia ra mỗi phần chỉ được 19,6375m2 không

## Page 8

đủ điều kiện tách thửa theo quy định của UBND tỉnh Phú Thọ, ngôi nhà, cây cối gắn liền với đất nên không thể chia bằng hiện vật . Vì vậy , HĐXX sẽ giao cho một bên được quyền sử dụng và sẽ thanh toán chênh lệch giá trị di sản cho các đồng thừa kế còn lại.
[2]Trong quá trình giải quyết vụ án cụ Trang xác định 1/2 tài sản của cụ là đất, tài sản và phần thừa kế cụ được hưởng của cụ Khảm cho anh Quyết Đức N; Bị đơn bà Quyết Thị L, những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Quyết Thị H, Quyết Thị L1, Quyết Thị L2, Quyết Thị L3, chị Quyết Thị N, Quyết ThịNG tặng cho anh Quyết Đức N . Phần của ông Quyết Đức Q được chia, chị Quyết Thị Thanh T, anh Quyết Đức Anh T và anh Quyết TiếnH tặng cho anh Quyết Tiến N. Đây là thỏa thuận tự nguyện, vì vậy HĐXX ghi nhận thỏa thuận trên là phù hợp.
Xét thấy, anh Quyết Đức N được cụ Trang và các đồng thừa kế khác như trên tặng cho tài sản và phần di sản nên được hưởng phần lớn diện tích đất và tài sản; vì vậy HĐXX giao phần di sản của ông Quyết Đức Q được hưởng và buộc anh Ngự thanh toán chênh lệch về tài sản cho anh Quyết Tiến N đại diện những người con của ông Quân nhận là phù hợp.
[5] Về án phí, chi phí tố tụng : Các đương sự phải chịu án phí , chi phí tố tụng theo quy định. Cụ Lê Thị T, bà Quyết Thị H( đã tặng cho di sản thừa kế cho anh Ngự)
nhưng thuộc diện người cao tuổi, có đơn xin miễn án phí nên HĐXX miễn án phí cho cụ Trang và bà Hương nên họ không phải chịu án phí. Bà Quyết Thị L, Quyết Thị L1, Quyết Thị L2, Quyết Thị L3 phải chịu án phí đối với phần được hưởng nhưng tặng cho anh Ngự và anh Ngự nhận chịu phần án phí này nên bu ộc anh phải nộp thay cho họ và nộp phần được chia suất của ông H ải. Anh Quyết Tiến N nhận nộp cả án phí phần được hưởng của ông Quân.
Về chi phít ố tụng: Chi phí đo đạc và bồi dưỡng cho Hội đồng định giá hết 2.610.000đ(hai triệu sáu trăm mười nghìn đồng) anh Ngự nhận chịu cả chi phí trên.
[6] Các đương sự được quyền kháng cáo Bản án theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
*Căn cứ vào: Điều 649; Điểm a, Khoản 1, Điều 650; Điểm a, Khoản 1, Điều 651; 652, Khoản 2, Điều 660, Bộ luật dân sự năm 2015. Khoản 2, Điều 147; Điều 273; Khoản 1, Điều 228; Điều 238 Bộ luật tố tụng dân sự . Điểm d, Điều 12; Điểm a, Khoản 7, Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
* Tuyên xử:

## Page 9

 1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của cụ Lê ThịT chia di sản thừa kế của cụ Quyết Đức K theo pháp luật.
2. Xác định những người được hưởng thừa kế theo pháp luật của cụ Quyết Đức K bao gồm 08 người: Cụ Lê Thị T(là vợ); bà Quyết Thị H, ông Quyết Đức Hải, ông Quyết Đức Q, bà Quyết Thị L1, bà Quyết Đức Lự, bà Quyết Thị L2, bà Quyết Thị L3, là con đẻ. Do ông Hải và ông Quân chết trước cụ Khảm nên những người con của ông Hải là chị Quyết Thị N, Quyết Thị NG, anh Quyết Đức N và con của ông Quân gồm chị Quyết Thị Thanh T, anh Quyết Tiến N, Quyết Đức Anh T và Quyết Tiến H, là người thừa kế thế vị.
 3. Xác định tài sản chung của cụ Khảm và cụ Trang gồm có: Thửa đất số 418, TBĐ 12, diện tích 314,2m2 ( trong đó có 100m 2 đất ở nông thôn còn lại 214,2m2 đất trồng cây lâu năm) trị giá là: 221.719.000đ; được UBND huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ cấp GCNQSD đất s ố CB 804100 ngày 18/12/2015 tại Khu 16 xã ĐT, huy ện Thanh Thủy. Trên đất có 01 ngôi nhà cấp 4 diện tích 60m2 trị giá 35.000.000đ; và các câyc ối gồm 15 cây Na đư ờng kính 15cm trị giá 3.000.000đ, 01 cây Xoài trị giá 200.000đ. Tổng tài sản trị giá tài sản gồm 259.919.000đ(hai trăm năm mươi chín triệu chín trăm mười chín nghìn đồng).
 4. Xác định tài sản của cụ Trang là 1/2 tài sản trên, gồm: 157,1m2 đất (có 50m2 đất ở và 107,1m2 đất trồng cây lâu năm) và giá trị nửa ngôi nhà, giá trị cây cối, trị giá 129.959.500đ(một trăm hai mươi chín triệu chín trăm năm mươi chín nghìn năm trăm đồng).
5.Xác nhận di sản của cụ Khảm để lại là 1/2 tài sản trên, gồm: 157,1m2 đất (có 50m2 đất ở và 107,1m2 đất trồng cây lâu năm) và giá trị nửa ngôi nhà, cây cối trên đất, có giá trị 129.959.500đ(một trăm hai mươi chín triệu chín trăm năm mươi chín nghìn năm trăm đồng)..
Xác định kỷ phần về đất của mỗi suất thừa kế được hưởng là: là 19,6375m2 đất và giá trị tài sản ngôi nhà và cây cối , mỗi phần trị giá là 16.244.900đ (mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng).
6.Ghi nhận sự tự nguyện của nguyên đơn cụ Lê Thị T: Cụ Trang tặng cho anh Quyết Đức N phần tài sản của cụ là 157,1m2 đất có 50m2 đất ở và 107, 1m2 đất trồng cây lâu năm, giá trị nửa ngôi nhà, giá trị cây cối, tổng trị giá 129.959.500đ(một trăm hai mươi chín triệu chín trăm năm mươi chín nghìn năm trăm đồng).
Cùng 19,6375 m2 đất, giá trị tài sản của cụ Trang được hưởng của cụ Khảm, trị giá 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng).
7. Ghi nhận sự tự nguyện của bị đơn bà Quyết Thị L, những người có quyền lợi và nghĩa v ụ liên quan bà Quyết Thị H, Quyết Thị L1, Quyết Thị L2, Quyết Thị L3:

## Page 10

Tặng cho anh Quyết Đức N phần di sản của mỗi người được hưởng là 19,6 375m2 đất và tiền, kỷ phần thừa kế được hưởng của cụ Khảm; mỗi suất là 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng).
 8. Chia cho anh Quyết Đức N sử dụng là 19,6375m2 đất, giá trị tài sản, trị giá là 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng), suất thừa kế thế vị của ông Quyết Đức Hải.
 9. Giao cho anh Quyết Đức N được trực tiếp sử dụng 19,6375m2 đất, giá trị tài sản, trị giá là 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng). Suất thừa kế của ông Quyết Đức Q mà anh Quyết Tiến N được đại diện nhận.
 10. Về thanh toán chênh lệch tài sản: Anh Quyết Đức N phải thanh toán chênh lệch về tài sản cho anh Quyết Tiến N số tiền 16.244.900đ(mười sáu triệu hai trăm bốn mươi bốn nghìn chín trăm đồng).
 Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà người phải thi hành án không thánh toán số tiền trên, thì phải trả lãi suất đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy đinh tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
 11. Anh Quyết Đức N trực tiếp sử dụng: thửa đất số 418, TBĐ 12, diện tích 314,2m2 ( trong đó có 100m 2 đất ở nông thôn còn lại 214,2m2 đất cây lâu năm) tại Khu 16 xã ĐT, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ mang tên cụ Quyết Đức K ; được UBND huy ện Thanh Th ủy, tỉnh Phú Thọ cấp GCNQSD đất s ố CB 804100 ngày18/12/2015. Giao cho anh Quyết Đức N được trực tiếp sử dụng, sở hữu: 01 ngôi nhà cấp 4 di ện tích 60m2 trị giá 35.000.000đ; và các câyc ối gồm 15 cây Na đư ờng kính 15cm trị giá 3.000.000đ, 01 cây Xoài trị giá 200.000đ; Được xây d ựng, trồng trên thửa đất trên.
Tổng tài sản trị giá tài sảng ồm 259.919.000đ(hai trăm năm mươi chín tri ệu chín trăm mười chín nghìn đồng).
 Trong đó có: Phần của cụ Trang tặng cho tại mục 6; phần của bà Quyết Thị L, bà Quyết Thị H, Quyết Thị L1, Quyết Thị L2, Quyết Thị L3 tặng cho tại mục 7; phần anh Ngự được chia ở mục 8; phần nhận lại của anh Nghĩa tại mục 9 trên; (Có sơ đồ thửa đất kèm theo).
 12. Về án phí dân sự sơ thẩm: Anh Quyết Đức N phải chịu phần án phí phần của Bà Quyết Thị L, Quyết Thị L1, Quyết Thị L2, Quyết Thị L3, ông Quyết Đức Hải, tổng số tiền để tính án phí là 81.244.700đ, số tiền án phí là 4.061.000đ (bốn triệu không trăm sáu mươi mốt nghìn đồng).
Anh Quyết Tiến N phải chịu 812.000đ(tám trăm mười hai nghìn đồng).

## Page 11

13. Về chi phít ố tụng: Chi phí hết 2.610.000đ(hai triệu sáu trăm mư ời nghìn đồng) xác nhận anh Ngự nhận chịu cả chi phí trên.
14. Quyền kháng cáo: Các đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại UBND xã nơi cư trú lên TAND tỉnh Phú Thọ để yêu cầu xét xử theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp Bản án được thi hành án theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án t ự nguyện thi hành án, cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6, 7, 7a và 9 Lu ật thi hành án dân s ự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

N¬i nhËn:
- VKSND huyÖn;
- Chi côc THADS huyÖn;
- §­¬ng sù;
- L­u HS – VP.

TM. Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)



 Lương Viết Tú

## Page 12

12