Số: 02/2024/QĐST-KDTM
vụ án về tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 02
Ngày: 26/08/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Phúc Thọ, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP AB khởi kiện Công ty TAP về hợp đồng tín dụng

## Page 1

toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam huyÖn PHÚC THỌ §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc thµnh phè hµ néi Phúc Thọ, ngày 26 tháng 8 năm 2024.
Số: 02/2024/QĐST-KDTM.

QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n KINH DOANH THƯƠNG MẠI

C¨n cø vµo c¸c ĐiÒu 48, 217, 218, 219 vµ Kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt Tè tông d©n sù;
 Sau khi nghiªn cøu Hå s¬ vô ¸n kinh doanh thương mại s¬ thÈm;
XÐt thÊy: Nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QuyÕt ®Þnh:
 1. §×nh chØ viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n kinh doanh thương mại s¬ thÈm thô lý sè:
02/2023/TLST-KDTM ngµy 23 th¸ng 2 n¨m 2023, vÒ viÖc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” gi÷a:
 + Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình.
Địa chỉ: Tầng 1, 2, 3 Tòa Geleximco, số 36 Hoàng Cầu, phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội + Bị đơn: Công ty TNHH Trường Anh Pháp Địa chỉ: Thôn 8, xã TH, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Văn C , sinh năm 1984 – Chức vụ:
Giám đốc. Số điện thoại: 0936.442.299.
HKTT: Thôn Đ, xã NH, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc.
+ Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Anh Nguyễn Tuấn A, sinh năm 1982
- Chị Bùi Mỹ H, sinh năm 1986 Cùng địa chỉ: Số 4, phố ĐTH, thị xã ST, thành phố Hà Nội.
 - Bà Ngô Thị G, sinh năm 1954
- Anh Ngô Văn C, sinh năm 1998 HKTT: Thôn HT, xã TL, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.
 - Ông Tô Văn Y, sinh năm 1969
 - Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1984
 - Cháu Tô Phương A, sinh năm 2007

## Page 2

- Cháu Tô Ngọc L, sinh năm 2010
 - Cháu Tô Chí T, sinh năm 2015 Người đại diện theo pháp luật của cháu Phương A, Lan vàT là bà Nguyễn Thị H.
Cùng địa chỉ: Thôn MN, xã BH, huyện ĐA, thành phố Hà Nội.
- Anh Trần Văn K, sinh năm 1992
- Chị Vũ Thị Quỳnh M, sinh năm 1993
- Cháu Trần Bảo N, sinh năm 2014
 - Cháu Trần Bảo C, sinh năm 2016 và cháu Trần Bảo T, sinh năm 2018 Cùng địa chỉ: Xóm Đ, xã VN, huyện ĐA, thành phố Hà Nội.
- Anh Nguyễn Anh T, sinh năm 1977
- Chị Đặng Thị H, sinh năm 1980
- Anh Nguyễn Minh H, sinh năm 199 9 và anh Nguyễn Minh N, sinh năm 2002 Cùng địa chỉ: Thôn NT, xã CL, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền của anh T và chị H: Ông Nguyễn Văn Đ và ông Vũ T.
- Ông Bùi Văn V, sinh năm 1968
- Bà Hoàng Thị V, sinh năm 1966
- Anh Bùi Văn V, sinh năm 1987
- Chị Trương Thị Phương L, sinh năm 1989
- Anh Bùi Văn V, sinh năm 1989
- Chị Vũ Ngọc A, sinh năm 1991
- Các cháu Bùi Phường L, sinh năm 2010, Bùi Hoàng N, sinh năm 2012, Bùi BảoN sinh năm 2018, Bùi Hoàng P sinh năm 2013, Bùi Bảo L sinh năm 2015 và Bùi Bình M, sinh năm 2018.
Cùng địa chỉ: Thôn Ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.
- Anh Lê Phúc N, sinh năm 1984 Địa chỉ: Số 20, phố LG, quận BĐ, thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí: Trả lại Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình số teièn 62.300.000đồng (Sáu mươi hai triệu ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0042004 ngày 23/2/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội.

## Page 3

3. §­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t cïng cÊp cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù.
N¬i nhËn:
- §­¬ng sù; ThÈm ph¸n
- VKSND cïng cÊp;
- L­u hå s¬ vô ¸n.

 Phạm Thanh Hải