Bản án số: 93/2018/HSST
Vũ Thanh T - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 93
Ngày: 28/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG KHÁNH TỈNH ĐỒNG NAI _______ Bản án số: 93/2018/HSST Ngày 28/8/2018

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________



NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG KHÁNH - TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trƣơng Thị Thùy Trang Các Hội thẩm nhân dân: 1/ Ông Võ Ảnh 2/ Bà Nguyễn Thị Mỹ Hạnh
- Thư ký phiên tòa: Cô Huỳnh Lê Ngọc Nhi - Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Long Khánh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Long Khánh tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Hữu Chinh - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 8 năm 2018 tại Trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Long Khánh, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 120/2018/TLST - HS ngày 03/8/2018 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 100/2018/QĐXX ST - HS ngày 14/8/2018 đối với bị cáo:
VŨ THANH T sinh năm 1977 , tại TN ; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:
33/5, đường P Đ G, phường P S , thành phố NT, tỉnh KH; Nơi cư trú: không nơi cư trú nhất định; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa: Không biết chữ; Dân tộc:
Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Thiên Chúa; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Vũ Thanh S, sinh năm 1951 và bà Nguyễn Thị U, sinh năm 1950; có vợ: Phạm Thị T, chết năm 2017 và 01 Con tên Vũ Phạm Thanh T, sinh năm 2016. Tiền án, tiền sự:
Không; Nhân thân:
+ Ngày 18/8/1995, bị Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xử phạt 09 tháng tù về tội: “Trộm cắp tài sản của công dân”.
+ Ngày 13/01/1998, bị Tòa phúc thẩm tại thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 03 năm tù về tội: “Trộm cắp tài sản của công dân ”. Ngày 16/6/1998, Vũ Thanh T trốn khỏi nơi giam giữ.

## Page 2

- 2 - + Ngày 29/7/1999, bị Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xử phạt 08 năm 08 tháng 04 ngày tù về tội: “Trộm cắp tài sản của công dân” và tội: “Trốn khỏi nơi giam giữ”. Chấp hành xong ngày 03/12/2006.
+ Ngày 29/02/2008, bị Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xử phạt 03 năm 06 tháng tù về tội: “Trộm cắp tài sản”. Chấp hành xong ngày 01/08/2010.
+ Ngày 28/6/2013, bị Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội: “Trộm cắp tài sản”. Chấp hành xong ngày 07/3/2015.
Bị cáo bị bắt, tạm giam từ ngày 07/4/2018 (có mặt)
 - Bị hại: Ông Trần V, sinh năm 1972. Địa chỉ : tổ 25, ấp RL, xã B V, thị xã LK, tỉnh ĐN. (có mặt)
 - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Trần K, sinh năm 1976. Địa chỉ:
23/25 ấp RL, xã BV, thị xã LK, tỉnh ĐN. (vắng mặt)
- Người làm chứng:
 1. Bà Lương Thị Đ, sinh năm 1930. Địa chỉ: tổ 25, ấp RL, x ã BV, thị xã LK, tỉnh ĐN. (vắng mặt)
 2. Bà Trần Thị Kim C, sinh năm 1970. Địa chỉ: 8A, ấp B V A, xã B V, thị xã LK, tỉnh ĐN. (vắng mặt)
3. Ông Lê Hoàng T, sinh năm 1962. Địa chỉ: ấp T, xãT L, thị xã BL, tỉnh BP.
(vắng mặt)
 4. Ông Trần Thành N, sinh năm 1986. Địa chỉ: tổ 25, ấp RL, xã BV, thị xã LK, tỉnh ĐN. (vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vũ Thanh T đã 05 lần bị Tòa án tuyên phạt về tội trộm cắp tài sản. Sau khi chấp hành xong hình phạt tù, T không về địa phương mà sống lang thang, không nơi cư trú nhất định. T có quen biết qua mạng xã hội Facebook với một người thanh niên tên Đ (không rõ nhân thân, lai lịch). Chiều ngày 07/4/2018, T đón xe khách từ thành phố BH xuống thị xã LK để gặp Đ. Sau khi đón T, Đ chởT đi uống bia, trong lúc uống bia Đ rủT đi trộm cắp tài sản bán lấy tiền tiêu xài, T đồng ý. Đ sử dụng xe mô tô của Đ chở T đi ngang qua nhà ông Trần Th thuộc tổ 25, ấp RL, xã BV, thị xã LK, tỉnh ĐN. Đ nhìn thấy trong sân có dựng nhiều xe mô tô nên dừng lại bảoT đi vào lấy trộm. T vào trong thấy xe mô tô biển số 60B2-549.49, nhãn hiệu Honda Wave màu trắng đen bạc, vẫn còn để chìa khóa trên xe. Đây là xe mô tô do ông Trần K, sinh năm 1975, ngụ tại ấp RL, xã BV, thị xã LK làm chủ, ông K đi làm nên để xe mô tô trên ở nhà cho anh trai là ông Trần V sử dụng. KhiT vừa dắt xe ra khỏi cổng thì bị những người trong nhà nhìn thấy và tri hô. T bỏ xe rồi chạy được khoảng 40m thì bị ông Trần V cùng

## Page 3

- 3 - người nhà bắt giữ. Khi bị mọi người đuổi bắt, T có rút một con dao bấm để chống cự.
Tuy nhiên, T chưa kịp hành hung thì bị khống chế, riêng bỏ chạy không bắt được.
Vật chứng thu giữ gồm:
- 01 xe mô tô biển số 60B2-549.49, hiệu Honda Wave A, màu trắng đen bạc.
- 01 con dao bấm dài 20cm.
- 01 bóp da bên trong có 200.000 đồng.
Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Long Khánh đã tiến hành trả lại 01 bóp da cho bị cáo và trả 01 xe mô tô biển số 60B2-549.49, hiệu Honda Wave A, màu trắng đen bạc cho ông Trần K.
Tại bản kết luận định giá tài sản số 70/HĐĐGTSTTTHS ngày 12/4/2018, Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự thị xã Long Khánh kết luận: Xe mô tô biển số 60B2-549.49, hiệu Honda Wave A, màu trắng đen bạc, đã qua sử dụng, có giá trị 13.000.000 đồng.
Tại bản cáo trạng số 66/CT-VKS-TXLK ngày 03/8/2018 Viện Kiểm sát nhân dân thị xã Long Khánh đã truy tố bị cáo Vũ Thanh T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên cáo trạng truy tố bị cáo về tội danh nêu trên và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s Khoản 1, khoản 2 Điều 51, Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.
Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao bấm màu đỏ đen, dài khoảng 20cm;
tiếp tục tạm giữ số tiền 200.000đồng để đảm bảo công tác thi hành án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ s ơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa, bị cáo Vũ Thanh T khai nhận hành vi phạm tội do mình thực hiện như nội dung bản Cáo trạng đã nêu, lời khai nhận tội này phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, Biên bản bắt người phạm tội quả tang và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, thể hiện: Khoảng 21 giờ 40 phút ngày 07/4/2018, tại tổ 25, ấp RL, xã BV, thị xã LK, tỉnh ĐN, bị cáoT đã lén lút lấy trộm 01 xe mô tô biển số 60B2-549.49, hiệu Honda Wave A của ông Trần V thì bị bắt quả tang. Giá trị tài sản bị trộm cắp là 13.000.000 đồng. Do đó, đủ cơ sở kết luận hành vi của bị cáo Vũ Thanh T phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 như cáo trạng của Viện Kiểm Sát là có căn cứ đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

## Page 4

- 4 - [2] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác mà còn gây mất trật tự trị an tại địa phương. Bị cáo đã 05 lần bị kết án về tội: “Trộm cắp tài sản” nhưng không tu dưỡng, rèn luyện lại tiếp tục phạm tội. Khi bị bắt, bị cáo cố ý khai tên giả nhằm che giấu nhân thân của mình, gây khó khăn cho hoạt động điều tra. Vì vậy, cần cách ly bị cáo một thời gian đủ để tác dụng răn đe; giáo dục và phòng ngừa chung. Tuy nhiên, xét bị cáo đã thành khẩn khai báo và tại phiên tòa hôm nay bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[3] Về trách nhiệm dân sự: bị hại đã nhận lại tài sản, không yêu cầu gì thêm nên không xem xét.
[4] Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao bấm, màu đỏ đen, dài khoảng 20cm.
Đối với số tiền 200.000 đồng thu giữ trên người bị cáo, nhận thấy số tiền này không liên quan đến hành vi phạm tội nên cần trả lại cho bị cáo.
[5] Đối với người thanh niên tên Đ, do chưa xác minh được nhân thân, lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Long Khánh tiếp tục điều tra, xử lý sau là phù hợp.
 [6] Quá trình khởi tố vụ án, khởi tố bị can, thực hiện các hành vi tố tụng và ban hành các quyết định tố tụng và truy tố của Điều tra viên, Kiểm sát viên đã được thực hiện đúng quy định của pháp luật.
[7] Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[8] Xét quan điểm của Viện Kiểm sát nhân dân thị xã Long Khánh phù hợp một phần với nhận định trên nên chấp nhận một phần.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;

1. Tuyên bố bị cáo Vũ Thanh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Xử phạt: Bị cáo Vũ Thanh T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07 tháng 4 năm 2018.

## Page 5

- 5 -
2. Tịch thu tiêu hủy 01 con dao bấm, màu đỏ đen, dài khoảng 20cm (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 03/8/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Khánh).
Trả lại bị cáo Vũ Thanh T số tiền 200.000 đồng (Theo giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 03/8/2018 tại Kho bạc nhà nước Long Khánh).
3. Bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
 Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Riêng người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ bản án.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Công an TX Long Khánh;
- VKSND TX Long Khánh;
- THADS TX Long Khánh;
- Hồ sơ thi hành án
- Bị cáo;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu HS, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Đã ký



 Trƣơng Thị Thùy Trang

## Page 6

- 6 -

## Page 7

- 7 -