Số: 889/2024/QĐ-PT
Người khởi kiện: Ông Lê Tấn T-Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố P
Số: 889
Ngày: 22/08/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 889/2024/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 8 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp:
Các Thẩm phán:
Bà Đinh Ngọc Thu Hương Ông Phạm Văn Công Bà Trần Thị Hòa Hiệp Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Lê Tấn Cường - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 65/2024/QĐST-HC ngày 23 tháng 4 năm 2024.
Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang đã căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc “Khiếu kiện hành vi không ban hành Quyết định thu hồi đất, Quyết định bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất” giữa:
- Người khởi kiện: Ông Lê Tấn T, sinh năm 1952;
Địa chỉ: Khu phố H, phường D, thành phố P, tỉnh Kiên Giang.
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố P;
Địa chỉ: Số D đường C, phường D, thành phố P, tỉnh Kiên Giang.
Ngày 02/5/2024, Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang nhận được đơn kháng cáo của ông Lê Tấn T có nội dung yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 65/2024/QĐST-HC ngày 23 tháng 4 năm 2024 của Tòa án tỉnh Kiên Giang.
XÉT THẤY:
Tại Đơn khởi kiện ngày 30 tháng 11 năm 2023, ông Lê Tấn T nêu nội dung Quyết định số 172/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 1996 của Ủy ban nhân dân huyện P về việc thu hồi toàn bộ giấy tờ có liên quan đến 02 thửa đất của ông T;

## Page 2

giao Phòng địa chính đến khu đất của ông T đo đạc lại cụ thể diện tích trừ đường hẻm công cộng chiều ngang 3m. Ông T phải dời quán cà phê hiện có và trả lại phần lộ giới đúng theo quy hoạch giao thông (cách tim đường 15m). Đây là phần diện tích đất ông Lê Tấn T khiếu kiện yêu cầu Ủy ban nhân dân thành phốP bồi thường.
Tại Biên bản làm việc với Thanh tra huyện – Ủy ban nhân dân huyện P ngày 03 tháng 5 năm 2013 (Bút lục 29), ông T đã được biết Quyết định số 172/QĐ- UBND ngày 01 tháng 8 năm 1996 của Ủy ban nhân dân huyện P.
Tại Biên bản lấy lời khai ngày 11 tháng 3 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang, ông T xác định ông không còn sử dụng 02 diện tích đất nêu trên (hẻm và quán cà phê) từ năm 1996. Khi nhận Quyết định số 172/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 1996 của Ủy ban nhân dân huyện P, ông T không thực hiện quyền khiếu nại, khiếu kiện.
Ngày 31 tháng 5 năm 2017, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh K ban hành Thông báo số 217/TB-UBND về việc không thụ lý giải quyết khiếu nại của ông Lê Tấn T. Nội dung xác định: Ủy ban nhân dân tỉnh K nhận được đơn ghi ngày 08 tháng 5 năm 2017 của ông Lê Tấn T ; địa chỉ: Tổ C, Khu phố H, thị trấn D, huyện P, tỉnh Kiên Giang . Đơn có nội dung khiếu nại Quyết định số 172/QĐ - UBND ngày 01 tháng 8 năm 1996 của Ủy ban nhân dân huyện P . Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh K xác định việc khiếu nại của ông T đã hết thời hiệu, thời hạn mà không có lý do chính đáng nên không thụ lý giải quyết.
Do đó, Hội đồng phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của ông Lê Tấn T, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 65/2024/QĐST-HC ngày 23 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang như ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp đề nghị.
Căn cứ vào Điều 243 của Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của ông Lê Tấn T.
Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 65/2024/QĐST-HC ngày 23 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang.
2. Án phí hành chính phúc thẩm: Ông Lê Tấn T được miễn án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

## Page 3

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;
- TAND tỉnh Kiên Giang;
- VKSND tỉnh Kiên Giang;
- Cục THADS tỉnh Kiên Giang;
- Đương sự;
- Lưu (QĐ - Loan).
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (Đã ký tên và đóng dấu)
Đinh Ngọc Thu Hương