tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 1085/2017/QĐST - HNGĐ
Thuận tình ly hôn
Số: 1085
Ngày: 14/08/2017
Tòa án xét xử: TAND Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn giữa ông C và bà H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 1085/2017/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Gò Vấp, ngày 14 tháng 8 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ việc dân sự thụ lý số 971/2017/HNST, ngày 20/7/2017 giữa:
Người yêu cầu: Ông Trần Hữu C, sinh năm 1979, địa chỉ: đường Q , Phường N, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Và bà Đinh Thị H, sinh năm 1986, địa chỉ: Ấp P, xã Q, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Căn cứ Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 8 năm 2017.
 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành ngày 04 tháng 8 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Trần HữuC và bà Đinh Thị
H. (Giấy chứng nhận kết hôn số 090 ngày 31/5/2016 tại Ủy ban nhân dân Phường N, quậnG hết hiệu lực kể từ ngày quyết định này có hiệu lực pháp luật).
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Về con chung: Không có

## Page 2

- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa giải quyết
- Về nợ chung: Không yêu cầu Tòa giải quyết .
- Về lệ phí HNST: 300.000 đồng. Nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0027105 ngày 20/7/2017, ông C và bà H đã nộp đủ lệ phí sơ thẩm.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP.HCM; (Đã ký, đóng dấu)
- VKSND Q.GV;
- THADS GV;
- UBND P N, Q.G;
- Các đương sự;


 Lê Thị Thùy Trang
Vi Văn Tuyên - Lê Thị Thu
Số: 96
Ngày: 19/09/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn NghÜa §µn TØnh NghÖ An Sè: 96/2018/ Q§ST-HNG§ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 NghÜa §µn, ngµy 19 th¸ng 9 n¨m 2018

QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù


C¨n cø hå s¬ vô ¸n thô lý sè 45/2018/TLST/HNG§ ngµy 22 th¸ng 3 n¨m 2018 gi÷a:
Nguyªn §¬n: anh Vi Văn T - sinh n¨m 1979.
N¬i §KHKTT: xãm L - x· NL - huyÖn N§ - NghÖ An.
Vµ bÞ ®¬n: chÞ Lª ThÞ Th - sinh n¨m 1979.
Tró qu¸n: Xóm L - x· NL - N§ -NghÖ An C¨n cø §iÒu 212 vµ ®iÒu 213 - Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo §iÒu 55 - LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh;
C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 12 th¸ng 9 n¨m 2018.
XÉT THẤY ------------ ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tháa thuËn cña c¸c ®­ ¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 12 th¸ng 9 n¨m 2018 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tháa thuËn ®ã.
QUYẾT ĐỊNH -------------- 1 - C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: anh Vi V¨n T vµ chÞ Lª ThÞ Th 2 - Sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
* VÒ quan hÖ con c¸i : giao ch¸u Vi V¨n L sinh ngµy 30/4/2001 vµ ch¸u Vi ThÞ DL, sinh ng µy 03/01/2008 cho chÞ Lª ThÞ Th trùc tiÕp ch¨m sãc, nu«i d­ìng, gi¸o dôc ®Õn lóc con chung thµnh niªn cã kh¶ n¨ng lao ®éng hoÆc cã tµi s¶n riªng tù nu«i m×nh.
T¹m ho·n cÊp d­ìng nu«i con chung cho anh T do chÞ Th kh«ng cã yªu cÇu.
Anh Tuyªn cã quyÒn, nghÜa vô ®i l¹i th¨m nom con chung mµ kh«ng ai ®­îc c¶n trë. V× lîi Ých mäi mÆt cña con chung, khi cã c¨n cø theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt hoÆc cã lý do chÝnh ®¸ng th× cã thÓ thay ®æi ng­êi nu«i con vµ møc cÊp d­ìng nu«i con.

## Page 2

* VÒ quan hÖ tµi s¶n: anh Vi V¨n T vµ anh Lª ThÞ Th kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt nªn Tßa ¸n kh«ng xem xÐt gi¶i quyÕt.
* VÒ ¸n phÝ: anh Vi V¨n T tháa thuËn chÞu toµn bé ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm lµ 150.000 ®ång (Mét tr¨m n¨m m­êi ng h×n ®ång). Tr¶ l¹i cho anh T sè tiÒn 150.000® ( mét tr¨m n¨m m­¬i ngh×n ®ång) trong sè tiÒn 300.000 ®ång ( ba tr¨m ngh×n ®ång) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm theo biªn lai thu tiÒn sè 000 1108 ngµy 22 th¸ng 3 n¨m 2018 t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn N§.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy ký vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm

N¬i nhËn:
- C¸c ®­¬ng sù;
- VKSND huyÖn N§;
- Chi côc THADS h. N§
- UBND x· NL
- L­u HS.
 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN ThÈm ph¸n





Lª ViÕt Hµ
Số: 50/2024/QĐCNHGT-HNGĐ
Nguyễn Thành P - Đồng Thị Ngọc H
Số: 50/2024/QĐCNHGT-HNGĐ
Ngày: 22/08/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Ô MÔN THÀNH PHỐ CẦN THƠ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 50/2024/QĐCNHGT-HNGĐ Ô Môn, ngày 22 tháng 8 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

 - Căn cứ vào Điều 32; 33; 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 - Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của anh Nguyễn Thành P và chị Đồng Thị Ngọc H;
 - Sau khi nghiên cứu:
+ Đơn khởi kiện “Xin ly hôn” đề ngày 01 tháng 8 năm 2024 của anh Nguyễn Thành P.
+ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 06 tháng 8 năm 2024 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Anh Nguyễn Thành P, sinh năm 1985.
Nơi cư trú: khu vực A, phường Thới A, quận M thành phố Cần Thơ.
2. Chị Đồng Thị Ngọc H, sinh năm 1995.
Nơi cư trú: khu vực A, phường Thới A, quận M thành phố Cần Thơ.
+ Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại Khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả Hòa giải thành được ghi nhận trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 06 tháng 8 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi nhận trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 06 tháng 8 năm 2024, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Thành P và chị Đồng Thị NgọcH thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao hai con chung họ và tên Nguyễn Gia H , sinh ngày 20/9/2016 và Nguyễn Phúc H, sinh ngày 27/10/2019 cho anh Nguyễn Thành P trực tiếp nuôi dưỡng đến khi trưởng thành. Không buộc chị H cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

2 Người không trực tiếp nuôi con có quyền, thăm nom, chăm sóc, giáo dục con mà không ai được cản trở nhưng không được lợi dụng để gây cản trở đến việc trông nom, chăm sóc, giáo dục con chung.
- Về tài sản chung và nợ chung: Ghi nhận ý kiến của các đương sự trình bày không có tài sản chung và nợ chung, không yêu cầu tòa án xem xét giải quyết. Nếu sau này có phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết thành vụ án khác.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

* Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND Q. Ô Môn;
- Chi cục THADS Q.Ô Môn;
- Lưu.

THẨM PHÁN



Lưu Thị Hồng Nương
Ngô Thị N - Trần Văn H
Số: 61/2024/QĐST-HNGĐ
Ngày: 19/06/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Ô MÔN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 61/20 24/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ô Môn , ngày 19 tháng 4 năm 20 24 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 74/2024/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 03 năm 2024, giữa:
Nguyên đơn: Chị Ngô Thị N, sinh năm 1986.
Nơi thường trú: Khu vực Thới T, phường A, quận M, thành phố Cần Thơ.
Nơi tạm trú: Ấp T, xã T, huyện L, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Anh Trần Văn H, sinh năm: 1986.
Nơi cư trú: Số X, khu vực Thới T, phường A, quận M, thành phố Cần Thơ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự ngu yện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 4 năm 2024.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và ho à giải thành ngày 10 tháng 4 năm 2024 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Ngô ThịN và anh Trần Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Ngô ThịN và anh Trần VănH thuận tình ly hôn.
- Về con chu ng: Giao cháu Trần Văn T, sinh ngày: 22/08/2010 cho anh H trực tiếp nuôi dưỡng đến khi trưởng thành. Không buộc chịN cấp dưỡng nuôi con.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, thăm nom, chăm sóc, giáo dục con mà không ai được cản trở nhưng không được lợi dụng để gây cản trở đến việc trong trông nôm, chăm sóc, giáo dục con chung.
- Về tài sản chung và nợ chung: Ghi nhận ý kiến của các đương sự trình bày tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Nếu sau này có phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết thành vụ án khác.

## Page 2

- Về nợ chung: Ghi nhận ý kiến của các đương sự trình bày không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Nếu sau này có phát sinh tranh chấp sẽ giả i quyết thành vụ án khác.
- Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm : Nguyên đơn tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm, khấu trừ vào số tiền 300.000đồng nguyên đơn đã nộp theo biên lai thu số 0004590 ngày 14/03/2024 thì nguyên đơn được nhận lại 150.000đồng (Một trăm năm chục ngàn đồng) tại Chi cục thi hành án dân sự quận Ô Môn.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Ô Môn;
- UBND P.A;
- TAND TP. Cần Thơ;
- Chi cục THADS quận Ô Môn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Lưu Thị Hồng Nương
Tranh chấp ly hôn
Số: 27
Ngày: 13/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LONG HỒ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Long Hồ, ngày 13 tháng 6 năm 2018 Số: 27/2018/QĐST-HNGĐ QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

 Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện là thật sự tự nguyện, bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 210/2018/TLST-HNGĐ, ngày 14 tháng 5 năm 2018 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hồng P, sinh năm 1985 Địa chỉ: Ấp P, xã H, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
- Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh Đ, sinh năm 1983 Địa chỉ: Ấp P, xã H, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Nguyễn Thị Hồng P được quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu.
Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Hồng P số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng)
đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0001483 ngày 24/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND huyện Long Hồ;
- THADS huyện Long Hồ;
- Các Đ/s;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Hữu Thành
Ngân hàng TMCP Việt Nam Th - Nguyễn Văn Đ - Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 64
Ngày: 02/08/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Việt Nam Th - Nguyễn Văn Đ - Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 64/2024/QĐST-DS Quế Võ, ngày 02 tháng 8 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Việt Nam Th đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 160/2024/TLST-DS ngày 23 tháng 5 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Th Địa chỉ: Số a L, phường L, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D , Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị VPBank.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng B, chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ phản ứng nhanh khách hàng cá nhân – Trung tâm thu hồi nợ KHCN (theo văn bản ủy quyền số 62/2023/UQN-CTQT ngày 02/8/2023 của ông Ngô Chí D.
Ủy quyền lại cho ông Nguyễn Thanh H, sinh năm 1976 – Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ - Trung tâm thu hồi nợ KHCN - VpBank Địa chỉ: Tầng a, Từ Sơn, Phố Mới, phường Đình Bảng, Tp Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1976 Địa chỉ: Khu phố Ng, phường Đ, thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng TMCP Việt Nam Th có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Về án phí: Trả lại Ngân hàng TMCP Việt Nam Th 69.638.000đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0002005 ngày 23/5/2024 của Chi cục THADS thị xã Quế Võ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã Quế Võ;
- Chi cục THADS thị xã Quế Võ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Thị Liên

## Page 2

2
Số: 42/2023/QĐST- DS
tranh chấp hụi
Số: 42/2023/QĐST- DS
Ngày: 06/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị C tranh chấp hụi với bà Lê Thị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 42/2023/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Châu Thành, ngày 6 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 27 tháng 10 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 138/2023/TLST- DS ngày 11 tháng 10 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Lê Thị T, sinh năm 1956;
Địa chỉ: Số A, ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1962;
Địa chỉ: Ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Nguyễn ThịC trả cho bà Lê ThịT số tiền hụi là 58.080.000 đồng 18.000.000 vốn vay và 1.700.000đ tiền lãi. Tổng cộng 77.780.000đ (Bảy mươi bảy triệu bảy trăm tám mươi nghìn đồng).
 ể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với trường hợp cơ quan Chi cục thi hành án dân sự có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thì hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thì hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án c n phải chịu khoản tiền lãi của số

## Page 2

tiền c n phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
 ề án ph dân sự sơ thẩm:
Bà Nguyễn ThịC được miễn nộp tiền án ph dân sự sơ thẩm theo qui định pháp luật.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- iện kiểm sát ND huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)





Nguyễn Thị Hồng Loan
Số: 63/2023/QĐCNHGT-DS
tranh chấp hụi
Số: 63/2023/QĐCNHGT-DS
Ngày: 21/12/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị C yêu cầu bà Võ Thị Ngọc Y trả số tiền nợ hụi là 67.000.000đ (Sáu mươi bảy triệu đồng).

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 63/2023/QĐCNHGT-DS


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Châu Thành, ngày 21 tháng 12 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào các điều 32, 33, 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Nguyễn ThịC và bà Võ Thị Ngọc Y.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc tranh chấp hụi, đề ngày 10 tháng 8 năm 2023 của bà Nguyễn Thị C;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 5 tháng 12 năm 202 3 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Bà Nguyễn ThịC , sinh năm 1962; Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Người bị kiện: Bà Võ Thị Ngọc Y, sinh năm 1981; Địa chỉ: Tổ A, ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 12 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 5 tháng 12 năm 2023, cụ thể như sau:
 (1). Bà Nguyễn ThịC yêu cầu bà Võ Thị Ngọc Y trả số tiền nợ hụi là 67.000.000đ (Sáu mươi bảy triệu đồng).
 (2). Bà Võ Thị Ngọc Y đồng ý trả số tiền 67.000.000đ theo yêu cầu của bà Nguyễn Thị C.

## Page 2

 (3). Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi cục THA DS huyện Châu Thành;
- Lưu HS.

THẨM PHÁN (Đã ký)




Nguyễn Quốc Hưng
Số: 48/2023/QĐCNHGT-DS
tranh chấp hụi
Số: 48/2023/QĐCNHGT-DS
Ngày: 05/10/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Ngọc S ủy quyền bà Võ Kim A yêu cầu bà Võ Thị L và ông Nguyễn Xuân C liên đới trả số tiền hụi là 21.000.000đ (Hai mươi mốt triệu đồng).

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 48/2023/QĐCNHGT-DS


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Châu Thành, ngày 5 tháng 10 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào các điều 32, 33, 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Võ Kim A là người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Ngọc S , bà Võ Thị L , ông Nguyễn Xuân C.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc tranh chấp hụi , đề ngày 8 tháng 02 năm 2023 của bà Nguyễn Ngọc S;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 9 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Bà Nguyễn Ngọc S , sinh năm 1971; Địa chỉ: số D, ấp H, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của bà S là bà Võ Kim A, sinh năm 1963;
Địa chỉ: ấp P, xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bà Võ Thị L , sinh năm 1971; Địa chỉ: Tổ A, ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Ông Nguyễn Xuân C , sinh năm 1971; Đ chỉ: Tổ A, ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 9 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 9 năm 2023, cụ thể như sau:
 (1). Bà Nguyễn Ngọc Sủy quyền bà Võ Kim A yêu cầu bà Võ Thị L và ông Nguyễn Xuân C liên đới trả số tiền hụi là 21.000.000đ (Hai mươi mốt triệu đồng).
 (2). Bà Võ Thị L, ông Nguyễn Xuân C đồng ý theo yêu cầu của bà Nguyễn Ngọc S.
 (3). Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 46 8 của Bộ luật dân sự năm 2015.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Chi cục THA DS huyện Châu Thành;
- Lưu HS.

THẨM PHÁN (Đã ký)



Nguyễn Thị Hồng Loan