tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 21/2024/QĐST-HNGĐ
Chamaléa Thị D - Chamaléa P
Số: 21
Ngày: 06/09/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÁC ÁI TỈNH NINH THUẬN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 21/2024/QĐST-HNGĐ Bác Ái, ngày 06 tháng 9 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 34/2024/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 7 năm 2024 giữa:
Nguyên đơn: Chị Chamaléa Thị D, sinh năm 1983.
Bị đơn: Anh Chamaléa P, sinh năm 1983.
Cùng địa chỉ: Thôn M, xã P, huyện B, tỉnh Ninh Thuận.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 58, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 8 năm 2024, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 8 năm 2024 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Chamaléa Thị D và anh Chamaléa P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Chamaléa Thị D và anh Chamaléa P cùng thống nhất đề nghị Tòa án giải quyết cho hai người được ly hôn.
2.2. Về con chung : Chị Chamaléa Thị D và anh Chamaléa P có 01 (một)
người con chung là cháu Chamaléa K, sinh ngày 20/10/2008.
Hai người thống nhất: Giao cháu Chamaléa K cho chị D được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng. Anh P không phải cấp dưỡng nuôi cháu K do chị D không có yêu cầu.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

Cha mẹ không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì người trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
2.3. Về tài sản chung, nợ chung: Chị Chamaléa Thị D và anh Chamaléa P cùng thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4. Về án phí : Chị Chamaléa Thị D và anh Chamaléa P là đồng bào dân tộc thiểu số sống ở xã P, huyện B, tỉnh Ninh Thuận là xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. Chị Chamaléa Thị D và anh Chamaléa P đã làm đơn xin miễn nộp tiền án phí. Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, miễn tiền án phí dân sự sơ thẩm cho chị Chamaléa Thị D và anh Chamaléa P.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Bác Ái;
- UBND xãP
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Nguyễn Đức Thiện
Số: 79/2024/QĐCNHGT-HNGĐ
Anh Vương Văn S ly hôn Chị Hoàng Thị P
Số: 79
Ngày: 26/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Vương Văn S ly hôn Chị Hoàng Thị P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUYÊN QUANG TỈNH TUYÊN QUANG

Số: 79/2024/QĐCNHGT-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TP.Tuyên Quang, ngày 26 tháng 7 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, Đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 55, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Vương Văn S và chị Hoàng Thị P;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 04 tháng 7 năm 2024 về việc yêu cầu ly hôn, tranh chấp về nuôi con của anh Vương Văn S;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 7 năm 2024 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Anh Vương Văn S, sinh năm 1991;
Địa chỉ: Tổ x, phường Đ, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.
Người bị kiện: Chị Hoàng Thị P; sinh năm 1994;
Địa chỉ: Tổ x, phường Đ, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 7 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, Đối thoại tại Tòa án.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 7 năm 2024, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Vương Văn S và chị Hoàng ThịP thuận tình ly hôn (Đăng ký kết hôn ngày 23/8/2012, số 35/2012 tại ủy ban nhân dân xã Đội Cấn, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang).
 - Về con chung: Anh Vương Văn S và chị Hoàng ThịP cùng xác định vợ chồng có 01 con chung tên là Vương Bảo H, sinh ngày 13/01/2011. Anh Vương Văn S và chị Hoàng ThịP thống nhất sau ly hôn giao cháu Vương Bảo H cho chị Hoàng ThịP trực tiếp nuôi dưỡng và giáo dục, anh Vương Văn S không phải cấp

## Page 2

dưỡng nuôi con. Anh S có quyền và nghĩa vụ thăm nom chăm sóc con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Anh Vương Văn S và chị Hoàng ThịP đều xác định không có tài sản chung.
- Về vay nợ chung: Anh Vương Văn S và chị Hoàng ThịP đều xác định vay nợ chung không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thành phố Tuyên Quang;
- THADS thành phố Tuyên Quang;
- UBND phường Đ, TP Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang;
- Lưu.

THẨM PHÁN





Phan Anh Thành
Bản án số: 39/2024/HS-ST
Bùi Văn H phạm tội "Đánh bạc" - phạm tội đánh bạc
Số: 38/2024/QĐPT-HS
Ngày: 06/09/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ––––––––––––––– Số: 38/2024/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ninh Bình, ngày 6 tháng 9 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Ngày 01 tháng 7 năm 2024, bị cáo Bùi VănH , ngày 8 tháng 7 năm 2024 b ị cáo Phạm DuyN có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 39/2024/HS-ST ngày 26/6/2024 của Tòa án nhân dân huyện Y, tỉnh Ninh Bình với nội dung xin đư ợc hưởng án treo.
Ngày 6 tháng 9 năm 2024, các bị cáo Bùi Văn H, Phạm DuyN có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là các bị cáo Bùi Văn H, Phạm DuyN đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
64/2024/TLPT-HS ngày 31 tháng 7 năm 2024 đối với các bị cáo Bùi Văn H, Phạm DuyN phạm tội “Đánh bạc”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 39/2024/HS-ST ngày 26 tháng 6 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Y , tỉnh Ninh Bình có hi ệu lực pháp lu ật k ể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND Cấp cao (01 bản);
- VKSND Cấp cao (01 bản);
- VKSND tỉnh Ninh Bình (02 bản);
- Phòng kiểm tra thi hành án (01 bản);
- TAND- huyện Y (07 bản);
- VKSND - huyện Y (01 bản);
- CA- huyện Y (01 bản);
- Chi cục THA- huyện Y (01 bản);
- Phòng HS&NV Công an tỉnh (01 bản);
- Các bị cáo (01 bản);
- Sơ tư pháp (01 bản);
- Lưu hồ sơ (02 bản);
- Lưu tổ hành chính tư pháp (01 bản);

THẨM PHÁN (Đã ký)
 Tô Văn Thịnh
Người yêu cầu : Ông Hoàng Nguyễn Tuấn Anh – sinh năm 1971 và bà Nguyễn Thị Kiều – sinh năm 1984; Cùng địa chỉ : 32/54 Huỳnh Văn Chính, phường Phú Trung, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh
Số: 627
Ngày: 12/08/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: DÌNH CHỈ

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 672/2024/QÑST-HNGĐ Taân Phuù, ngaøy 12 thaùng 8 naêm 2024


QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 585/2024/HNST ngày 05 tháng 7 năm 2024 về việc “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây :
Người yêu cầu : Ông JRTYURT – sinh năm 1971 và bà UTYUFGU – sinh năm 1984; Cùng địa chỉ : YTUTTYUU,phường GFETGERT, quận FTERATER, TP.FGWFETF Xét thấy : Người yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu giải quyết việc dân sự Căn cứ Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 ; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

QUYEÁT ÑÒNH:
Điều 1. Ñình chæ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thuï lyù sóa 585/2024/HNST ngày 05 tháng 7 năm 2024 về việc “ Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây :
Người yêu cầu : Ông JRTYURT – sinh năm 1971 và bà UTYUFGU – sinh năm 1984; Cùng địa chỉ : YTUTTYUU,phường GFETGERT, quận FTERATER, TP.FGWFETF Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Sung quỹ Nhà nước toaøn boä sóa tieàn taïm öùng lệ phí laø 300.000 (ba trăm nghìn) ñoàng do ông JRTYURT và bà UTYUFGU đã nộp theo bieân lai thu sóa 0004605 ngaøy 03/7/2024 cuûa Chic ục Thi haønh aùn daân söï Quaän Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 3. Người yêu cầu có tên nêu trên có quyền khaùng caùo trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh ho ặc kể từ ngày quyết định được niêm yết .
Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò trong thời haïn 07 (b ảy) ngaøy, Vi ện

## Page 2

kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền khaùng nghò trong thời haïn 10 (mười) ngaøy, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Số: 56/2024/QĐST-DS
TRANH CHẤP HĐ VAY TÀI SẢN
Số: 56
Ngày: 07/06/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: TRANH CHẤP HĐ VAY TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TB TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 56/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TB, ngày 07 tháng 6 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 115/2024/TLST-DS ngày 15 tháng 4 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Nguyên đơn: Nguyễn Văn H, sinh năm 1953. Địa chỉ: Khóm TĐB, TT. TB, huyện TB, tỉnh Đồng Tháp. Số điện thoại: 0849.903.303.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn ông H: Trịnh Thanh T, sinh năm 1977. Địa chỉ cư trú: Khóm TĐB, TT. TB, huyện TB, tỉnh Đồng Tháp (theo Hợp đồng ủy quyền ngày 22/3/2024).
Bị đơn: Lê Văn L, sinh năm 1960.
Địa chỉ: Ấp TH, xã TB, huyện TB, tỉnh Đồng Tháp..
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho ông Nguyễn VănH (nếu có yêu cầu).
Về án phí: Ông Nguyễn VănH được miễn tiền tạm ứng án phí , án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H. TB;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Trần Xuân Nữ
Nguyên đơn : Bà Trương Thị Thủy Trường – sinh năm 1966; Địa chỉ : 464-470 đường số 7
Số: 549
Ngày: 12/08/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: DINH CHI TAI PHIEN TOA

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 549/2024/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 12 thaùng 8 naêm 2024

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Thanh Hiển Các Hội thẩm nhân dân : 1. Bà Trần Quang Cảnh
 2. Bà Nguyễn Thị Thanh Trang Caên cöù vaøo điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện

QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Dân sự thuï lyù sóa 786/2023/DSST ngaøy 29 thaùng 12 naêm 2023 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giöõa:
Nguyên đơn : Bà Trương TGETETW4R– sinh năm 1966; Địa chỉ : HERGRE (nay là đường GYERGT), K GERTG, phường RGT, quận YRETG, thành phố GTREDGT. Người đại diện theo ủy quyền : ông Võ GRGR – sinh năm 1997 Bị đơn : Ông Vũ GREGRG – sinh năm 1972 và bà HREGR – sinh năm 1974;
Cùng địa chỉ : EDGR Thạnh, phường RGRE, quận RG, thành phố TGRETG
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn bà Trương TGETETW4Rtoaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 21.000.000 (hai mươi mốt triệu) ñoàng theo bieân lai thu sóa 0007334 ngaøy 29/12/2023 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï quaän Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh Quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (b ảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän

## Page 2

quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THAÅM PHAÙN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Số: 140/2024/QĐST- DS
hợp đồng vay tài sản
Số: 140
Ngày: 09/08/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Bà L yêu cầu bà B trả tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 140/2024/QĐST- DS Cái Bè, ngày 09 tháng 8 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217 , 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Phạm Ngọc L là anh Trần Văn Ph có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện và yêu cầu khởi kiện bổ sung , thay đổi đối với bà Nguyễn Thị B và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn bà B không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 333/2024/TLST-DS ngày 13 tháng 06 năm 20 24 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản và tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
 Nguyên đơn: Bà Phạm Ngọc L, sinh năm 1962 Địa chỉ: ấp Bãi Bùn, xã Phú Th, huyện Tân Phú Đ, tỉnh TiềnG Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Lan là anh Trần Văn Ph, sinh năm 1985 Địa chỉ: ấp 7, xã Tân B, thị xã Cai L, tỉnh TiềnG Bị đơn: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1948 Địa chỉ: ấp An Thạnh, xã Đông Hòa H, huyện Cái B, tỉnh TiềnG
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật;
 - Hoàn lại bà Phạm Ngọc L 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng ) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số 0015499 ngày 13/06/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái B, tỉnh Tiền G.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cái Bè;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Lê Thị Diễm


 THẨM PHÁN





 Âu Thị Thảo
Nguyên đơn : Ông Trần Minh Duy – sinh năm 1990; Địa chỉ : 226 Đường 19 tháng 5B, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú, Tp.Hồ Chí Minh Bị đơn : Ông Đoàn Lê Ngọc Phi Lân – sinh năm 1969 và bà Nguyễn Thị Kim Thanh – sinh năm 1969; Cùng địa chỉ : 226 Đường 19 tháng 5B, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú, Tp.Hồ Chí Minh
Số: 570
Ngày: 15/08/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê nhà
Thông tin vụ việc: DÌNH CHỈ

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 570/2024/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 15 thaùng 8 naêm 2024

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Dân sự;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 720/2023/DSST ngaøy 04 thaùng 12 naêm 2023 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng thuê nhà” giöõa:
Nguyên đơn : Ông GERGERTG – sinh năm 1990; Địa chỉ : GHERTGER, phường GYERTG, quận ERTGE, Tp.GTERTGREG Bị đơn : Ông Đoàn TGRETRE – sinh năm 1969 và bà Nguyễn TGRETG – sinh năm 1969; Cùng địa chỉ : TGRETRE, phường TGRETG, quận TGRET, TpTGERTRE Người có quyền lợi, nghĩa vụ li ên quan : Bà Huỳnh TYGERTRE – sinh năm 1990;
RETRE, phường TGERTE, quận TRE, Tp.ERTRET
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn ông Trần GERGERTG toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 9.960.000 (chín triệu chín trăm sáu mươi nghìn) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2023/0001671 ngaøy 04/12/2023 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï Quaän TGRET thành phố TGRETGRE Quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
TRANH CHẤP HĐ VAY TÀI SẢN
Số: 41
Ngày: 13/05/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: TRANH CHẤP HĐ VAY TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TB TỈNH ĐỒNG THÁP


Số: 41/20 24/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 TB , ngày 13 tháng 5 năm 20 24 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 13 tháng 5 năm 2024 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 116/2024/TLST-DS ngày 15 tháng 4 năm 2024.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Nguyễn Thị L, sinh năm 1966. Địa chỉ: Khóm TĐB, TT. TB, huyện TB, tỉnh Đồng Tháp. Số điện thoại: 0849.903.303.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn bà L: Bà Trịnh Thanh T, sinh năm 1977. Địa chỉ cư trú: Khóm TĐB, TT. TB, huyện TB, tỉnh Đồng Tháp (theo hợp đồng ủy quyền ngày 15/3/2024).
Bị đơn: Võ Thị KiềuN (tên thường gọi là P), sinh năm 1967.
Địa chỉ: Khóm TĐB, TT. TB, huyện TB, tỉnh Đồng Tháp.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Nguyễn Thị Lyêu cầu bà Võ Thị KiềuN trả số tiền vay gốc còn nợ là 120.000.000 đồng (Một trăm hai mươi triệu đồng), không yêu cầu trả lãi.
- Bà Võ Thị KiềuN đồng ý trả cho bà Nguyễn Thị L số tiền vay gốc còn nợ là 120.000.000 đồng (Một trăm hai mươi triệu đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

## Page 2

2 Về án phí:
- Bà Võ Thị KiềuN đồng ý nộp 3.000.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
- Bà Nguyễn Thị L không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả lại cho bà Nguyễn Thị L 3.946.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số:
0006511, ngày 08/4/20 24 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện TB, tỉnh Đồng Tháp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tạ i Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H. TB;
- Chi cục THADS H. TB;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Trần Xuân Nữ

## Page 3

3
Số: 84/2024/QĐST-DS
TRANH CHẤP HĐ VAY TÀI SẢN
Số: 84
Ngày: 24/07/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: TRANH CHẤP HĐ VAY TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TB TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 84/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh P

TB, ngày 24 tháng 7 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 117/2024/TLST-DS ngày 15 tháng 4 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Phạm Thanh P, sinh năm 1980. Địa chỉ: Số 8/9, khóm TT, phường MT, thành phố LX, tỉnh An Giang.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn ông P: Nguyễn Tấn P, sinh năm 1981. Địa chỉ: Số 925, Đường VTS, khóm ĐT, phường ĐX, thành phố LX, tỉnh An Giang (theo Hợp đồng ủy quyền ngày 03/4/2024).
Bị đơn: Cao Thị Mỹ D, sinh năm 1976. Địa chỉ: Khóm TTh, thị trấn TB, huyện TB, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho ông Phạm Thanh P (nếu có yêu cầu).
Trả lại cho ông Phạm Thanh P tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.573.000 đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 00 06513 ngày 08/4/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện TB, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H. TB;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Trần Xuân Nữ