Tranh chấp ly hôn
Số: 52
Ngày: 22/07/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn hoµng mai Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam Thµnh phè Hµ Néi §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè: 52/2024/HNG§ - ST.
Ngµy: 22/07/2024 V/v:” Tranh chấp ly h«n”giữa Chị Hán Thị Mai H, anh Phạm Quốc D

 Nh©n danh N­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Toµ ¸n nh©n d©n quËn hoµng mai, thµnh phè Hµ néi

Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn tßa: ¤ng Qu¸ch M¹nh Thµnh C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1. Ông Nguyễn Văn Vỹ
 2. Bà Đào Kim Chi Th­ ký phiªn toµ: Ông Nguyễn Ngọc Quang - Th­ ký Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hoµng Mai.
 §¹i diÖn VKSND quËn Hoµng Mai: Bà Nguyễn Thị Cẩm Anh - KiÓm s¸t viªn tham gia phiªn tßa.
 Ngµy 22/ 07/2024 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hoµng Mai xÐt xö c«ng khai s¬ thÈm vô ¸n thô lý sè 257 /2024/TLST- HNG§ ngµy 16 th¸ng 04 n¨m 2024 vÒ việc tranh chÊp: H«n nh©n vµ gia ®×nh, theo quyÕt ®Þnh ®­ a vô ¸n ra xÐt xö sè 49/2024/Q§XX-ST ngµy 10/07/2024 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:
* Nguyên đơn: Bà Hán Thị Mai H - sinh n¨m: 1974;
* Bị đơn: Ông Phạm Quốc D - sinh n¨m: 1964;
Cùng HKTT: Số X, phường Y, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.
Cùng tró t¹i: Số nhà X phố Y, phường V, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.
 (Cã mÆt, Bà H, có mặt ông D).
 Néi dung vô ¸n

## Page 2

 Trong ®¬n khëi kiÖn, lêi khai t¹i Tßa ¸n cña nguyªn ®¬n lµ bà Hán Thị Mai H tr×nh bµy:
VÒ t×nh c¶m: Bà H, ông D tù nguyÖn kÕt h«n ®¨ng ký t¹i Uû ban nh©n d©n phường Y, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội ngày 20 tháng 12 năm 2001. Đây là lần kết hôn đầu tiên của bà. Sau khi kết hôn đến nay ông bà sống ở Số nhà X phố Y, phường V, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.
Đỉnh điểm từ năm 2004 thường xuyên mâu thuẫn , nguyên nhân là do bất đồng quan điểm sống, tính cách không hợp nhau, Bà H phát hiện ông D sử dụng ma túy mặc dù đã nhiều lần hứa bỏ, vì chuyện này mà ông bà hay cãi vã, mâu thuẫn xảy ra ông bà đã ngồi nói chuyện với nhau rất nhiều lần để tìm hướng khắc phục mâu thuẫn nhưng không có kết quả. Nhiều lần ông D xô xát nhục mạ Bà H có sự chứng kiến của con các con. D o không có tiếng nói chung nên mâu thuẫn ngày càng trầm trọng, cuộc sống chung không có hạnh phúc , cả hai không dành sự quan tâm chia sẻ cho nhau trong suốt quá trình chung sống.Vợ chồng đã sống ly thân từ năm 2021.
Nay xác định tình cảm không còn , mục đích hôn nhân không đạt được , mâu thuẫn không thể khắc phục được nên Bà H đề nghị Tòa án giải quyết cho bà được ly hôn với ông D.
VÒ con chung: Bà H, ông D cã 02 con chung lµ cháu Phạm Tú U - sinh ngày 29/12/1996, cháu Phạm Lan A - sinh ngày 01/10/2007. Ly hôn, nguyện vọng của bà H là trực tiếp nuôi cháu Phạm Lan A. Do cháu Phạm Tú U đã trên 18 tuổi đủ tuổi trưởng thành nên việc ở với ai là quyền của cháu, bà H không yêu cầu ông D cấp dưỡng nuôi con chung.
 VÒ tµi s¶n chung (động sản, bất động sản) : Ông bà tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
VÒ nî chung: Ông bà không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Bà H tù nguyÖn chÞu c¶ 300.000 ®ång ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm.
Tại bản tự khai và tại các buổi hòa giải tại tòa án ông Phạm Quốc D tr×nh bµy:
VÒ t×nh c¶m: Ông D x¸c nhËn lêi tr×nh bµy cña Bà H lµ ®óng vÒ thêi gian vµ ®iÒu kiÖn kÕt h«n.
Ông bà tù nguyÖn kÕt h«n ®¨ng ký t¹i Uû ban nh©n d©n phường Y, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội ngày 20 tháng 12 năm 2001 đây là lần kết hôn đầu tiên của ông.
Sau khi kết hôn đến nay ông bà sống ở : Số nhà X phố Y, phường V , quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.
Năm 2003 ông bà thường xuyên mâu thuẫn, nguyên nhân là do bất đồng quan điểm sốn g, tính cách không hợp nhau, bà H phát hiện ông D sử dụng ma túy

## Page 3

3 mặc dù đã nhiều lần ông hứa bỏ, vì chuyện này mà chúng tôi cãi vã, sau đó ông D đã chủ động xin lỗi vợ, mâu thuẫn xảy ra ông bà đã ngồi nói chuyện với nhau rất nhiều lần để tìm hướng khắc phục nhưng không có kết quả. Do không có tiếng nói chung nên mâu thuẫn ngày càng trầm trọng, cuộc sống chung không có hạnh phúc, cả hai không dành sự quan tâm chia sẻ cho nhau. Vợ chồng đã sống ly thân từ năm 2021.
Nay Bà H quyết tâm ly hôn ông D cũng đồng ý ly hôn.
VÒ con chung: Ông D, Bà H cã 02 con chung lµ cháu Phạm Tú U - sinh ngày 29/12/1996, cháu Phạm Lan A - sinh ngày 01/10/2007. Ly hôn, ông D đồng ý Bà H là trực tiếp nuôi cháu Phạm Lan A . Do cháu Phạm Tú U đã trên 18 tuổi đủ tuổi trưởng thành nên việc ở với ai là quyền của cháu, việc cấp dường nuôi con chung ông bà tự thỏa thuận.
 VÒ tµi s¶n chung (động sản, bất động sản) : Ông bà tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
VÒ nî chung: Ông bà không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Tôi đồng ý để Bà H nộp 300.000 ®ång ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm.
* Tại phiên tòa, Bà H vẫn giữ nguyên quan điểm của mình, ông D đồng ý ly hôn.
 §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t tham gia phiªn toµ cã ý kiÕn: Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai đã thụ lý giải quyết vụ án ly hôn theo đúng thẩm quyền được quy định tại điểm a điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự. ViÖc thÈm ph¸n tiÕn hµnh tè tông gi¶i quyÕt vô ¸n tõ khi thô lý cho ®Õn p hiªn toµ ®· tu©n thñ theo ®óng tr×nh tù, thñ tôc quy ®Þnh t¹i ®iÒu 48 Bé luËt Tè tông d©n sù 2015. Héi ®ång xÐt xö ®· tu©n theo ®óng tr×nh tù xÐt xö quy ®Þnh tõ ®iÒu 243 ®Õn ®iÒu 26 3 Bé luËt Tè tông d©n sù 2015.
Nguyªn ®¬n tham gia tè tông chÊp hµnh ®óng c¸c quy ®Þnh tại điều 70, 71 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 . Bị đơn đã thực hiện quyền và nghĩa vụ được quy định tại điều 70,72 Bộ luật tố tụng dân sự. Thêi h¹n xÐt xö đúng thêi h¹n luËt ®Þnh.
 Sau khi ph¸t biÓu vÒ qu¸ tr×nh tiÕn hµnh tè tông cña Tßa ¸n, ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t ®· phân tích, nêu ý kiến về việc giải quyết vụ án và ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö:
 - C¨n cø ®iÒu 56, 81, 82, 83, 84 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh 2015.
 - C¨n cø khoản 1®iÒu 28; điểm a khoản 1 điều 35, điểm a khoản 1 điều 39 , khoản 4 điều 147 Bộ luật tè tông d©n sù 2015.
- C¨n cø Ph¸p lÖnh vÒ ¸n phÝ, lÖ phÝ tßa ¸n vµ Nghị quyết số 326 /2016/UBTVQH14 ngµy 26 th¸ng 12 n¨m 2016 cña UBTV Quèc héi.
 - Về T×nh c¶m: Ghi nhận sự thuận tình ly hôn của bà Hán Thị Mai H , ông Phạm Quốc D.
- Về Con chung: X¸c nhËn ông D, Bà H cã 02 con chung lµ cháu Phạm Tú U - sinh ngày 29/12/1996, cháu Phạm Lan A - sinh ngày 01/10/2007. Ly hôn, giao cháu Phạm Lan A cho Bà H trực tiếp nuôi dưỡng con chung. Do cháu Phạm Tú U đã trên

## Page 4

4 18 tuổi đủ tuổi trưởng thành nên việc ở với ai là quyền của cháu, Bà H không yêu cầu ông D đóng góp tiền cấp dưỡng tiền nuôi con chung nên không xét.
Ông D ®­îc quyÒn ®i l¹i th¨m nom ch ¨m sóc gi¸o dôc con chung, kh «ng ai ®­¬îc ng¨n c¶n.
- Về Tµi s¶n chung: Bà H, ông D tự thỏa thuận , không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xem xét giải quyết.
- Về Nî chung: Bà H, ông D không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xem xét giải quyết.
- Án phí: Bà H phải nộp án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định pháp luật.

 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

 Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được xem xét tại phiên tòa và căn cứ kết quả tranh tụng. Tòa án nhân dân quận Hoµng Mai nhận định:
 - VÒ thñ tôc : Ngµy 16/04/2024 Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hoµng Mai ®· thô lý gi¶i quyÕt vô ¸n ly h«n giữa bà Hán Thị Mai H , ông Phạm Quốc D theo ®óng thÈm quyÒn quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 vµ tèng ®¹t các văn bản tố tụng theo đúng quy định tại khoản 4, khoản 5 điều 177 Bộ luật tố tụng dân sự 2015.
- VÒ t×nh c¶m: Bà Hán Thị Mai H , ông Phạm Quốc D có đăng ký kÕt h«n t¹i Uû ban nh©n d©n phường Y, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội ngày 20 tháng 12 năm 2001 trªn c¬ së tù nguyÖn cã t×m hiÓu . H«n nh©n cña ông bà lµ hîp ph¸p. Sau khi kết hôn đến nay ông bà sống ở : Số nhà X phố Y, phường V , quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội đến nay. Ông bà chung sèng h¹nh phóc một thời gian th× ph¸t sinh m©u thuÉn, nguyªn nh©n m©u thuÉn theo Bà H cho biết lµ do bất đồng quan điểm sống và ông D sử dụng ma túy, mặc dù đã nhiều lần ông D từ bỏ nhưng không bỏ được, vì chuyện này mà ông bà thường xuyên cãi vã, mâu thuẫn xảy ra ông bà đã nhiều lần ngồi nói chuyện với nhau để tìm hướng khắc phục nhưng không có kết quả. Nhiều lần ông D xô xát nhục mạ Bà H có sự chứng kiến của các con. Do không có tiếng nói chung nên mâu thuẫn ngàyc àng trầm trọng, cuộc sống chung không hạnh phúc, cả hai không còn dành sự quan tâm chia sẻ cho nhau, vợ chồng sống ly thân từ năm 2021 đến nay, Bà H cã nguyÖn väng xin ly h«n víi ông Phạm Quốc D.
Ông Phạm Quốc D xác định tình cảm vợ chồng vẫn còn, con cần có đủ cả bố lẫn mẹ, nếu Bà H quyết tâm ly hôn ông D cũng đồng ý ly hôn.
 H§XX thấy rằng khi t×nh c¶m kh«ng cßn th× viÖc duy tr× h«n nh©n lµ kh«ng cÇn thiÕt bëi møc ®é m©u thuÉn ®· c¨ng th¼ng, viÖc ®oµn tô lµ rÊt khã , Bà H đã không còn lòng tin đối với ông D, ông bà đã nhiều lần ngồi với nhau để hòa giải nhưng không có kết quả và khi biết Bà H làm đơn ly hôn ông D mặc dù muốn hòa

## Page 5

5 giải đoàn tụ nhưng không tìm ra được giải pháp nào để hàn gắn, Bà H cương quyết ly hôn qua đó thể hiện Bà H không còn tình cảm, cũng không muốn hàn gắn hôn nhân, Bà H, ông D đã sống ly thân từ năm 2021 đến nay. Do vËy, cã c¬ së ®Ó x¸c ®Þnh m©u thuÉn vî chång gi÷a ông D vµ Bà H ®· thùc sù trÇm träng, cuéc sèng chung kh«ng thÓ kÐo dµi, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ®­îc, cÇn chÊp nhËn yªu cÇu ly hôn của Bà H, tại phiên tòa ông D cũng đồng ý ly hôn Bà H. Do vậy, ghi nhận sự tự nguyện thuận tình ly hôn của ông D, Bà H theo quy định tại điều 56 luật hôn nhân gia đình năm 2014.
- VÒ con chung:Ông D, Bà H cã 02 con chung lµ cháu Phạm Tú U - sinh ngày 29/12/1996, cháu Phạm Lan A - sinh ngày 01/10/2007. Khi giải quyết ly hôn, Bà H, ông D đã không thỏa thuận được vấn đề nuôi con chung, Tại phiên tòa ngày hôm nay Bà H, ông D thỏa thuận về việc nuôi con chung là Bà H là trực tiếp nuôi cháu Phạm Lan A.
Do cháu Phạm Tú U đã trên 18 tuổi đủ tuổi trưởng thành nên không xem xét.
Về việc cấp dường nuôi con chung: Do Bà H không yêu cầu ông D cấp dưỡng tiền nuôi con chung nên Hội đồng xét xử không xem xét.
 Ông D ®­îc quyÒn ®i l¹i th¨m nom ch ¨m sóc gi¸o dôc con chung, kh «ng ai được ng¨n c¶n.
- VÒ tµi s¶n chung : Bà H, ông D tự thỏa thuận , không yêu cầu Tòa án giải quyết. Vì vậy Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.
- Về nî chung: Bà H, ông D không có. Vì vậy Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.
- Về quyền kháng cáo : Ông Phạm Quốc D , bà Hán Thị Mai H được quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
- VÒ ¸n phÝ: Bà H ph¶i chÞu ¸n phÝ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
 V× c¸c lÏ trªn!
 QuyÕt ®Þnh C¨n cø :
- C¨n cø ®iÒu 56, điều 81, điều 82, điều 83, điều 84 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh 2014.
- C¨n cø khoản 1®iÒu 28; điểm a khoản 1 điều 35, điểm a khoản 1 điều 39 , khoản 4 điều 147 Bộ luật tè tông d©n sù 2015
- C¨n cø ®iÒu 143; 147; 177, 238, 271, 273 Bé luËt Tè tông d©n sù 2015.
- C¨n cø Ph¸p lÖnh vÒ ¸n phÝ, lÖ phÝ tßa ¸n vµ Nghị quyết số 326 /2016/UBTVQH14 ngµy 26 th¸ng 12 n¨m 2016 cña UBTV Quèc héi.
Xử:

## Page 6

1. VÒ t×nh c¶m: Ghi nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Hán Thị Mai H , ông Phạm Quốc D.
2. VÒ con chung: X¸c nhËn cháu Phạm Tú U - sinh ngày 29/12/1996, cháu Phạm Lan A - sinh ngày 01/10/2007 là con chung cña ông D vµ Bà H.
Ly hôn, giao cháu Phạm Lan A cho Bà H trực tiếp trông nom, nuôi dưỡng và giáo dục kể từ khi quyết định có hiệu lực pháp luật cho đến khi con chung trưởng thành (đủ 18 tuổi) hoặc có quyết định khác thay thế. Do cháu Phạm Tú U đã trên 18 tuổi đủ tuổi trưởng thành nên không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xét.
Về việc cấp dường nuôi con chung: Do Bà H không yêu cầu ông D cấp dưỡng tiền nuôi con chung nên không xét.
 Ông D ®­îc quyÒn ®i l¹i th¨m nom ch ¨m sóc gi¸o dôc con chung, kh «ng ai ®­îc ng¨n c¶n.
3. Tµi s¶n chung: Ông D, Bà H tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xem xét giải quyết.
4. Nî chung: Ông D, Bà H không có, không yêu cầu Tòa án giả i quyết nên không xem xét giải quyết.
 5. VÒ ¸n phÝ h«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm:
 Bà Hán Thị Mai H ph¶i nép 3 00.000 ®ång ¸n phÝ h«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm (§· nép 300.000 ®ång t¹i biªn lai sè 0011420 ngµy 16/04/2024 cña chi côc thi hµnh ¸n quËn Hoµng Mai)
 (¸n xö c«ng khai s¬ thÈm cã mÆt ông D, có mặt bà H)
Ông D, bà H ®­îc quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tßa tuyªn ¸n./.
N¬i nhËn:
- TAND thµnh phè Hµ Néi.
- VKSND quËn Hoàng Mai.
- §­¬ng sù.
- L­u.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn tßa



Quách Mạnh Thành