Quyết định giám đốc thẩm Số: 198/2024/DS-GĐT
Bà Phan Thị Phương T1 kiện bà Huỳnh Thị T2, ông Nguyễn Ngọc N về việc "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản".
Số: 198/2024/DS-GĐT
Ngày: 30/07/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Giám đốc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 14/2024/KN-DS ngày 05/4/2024 của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh. Hủy toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2021/DSST ngày 08/4/2021 của Tòa án nhân dân thị xã LG, tỉnh Bình Thuận về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa nguyên đơn là bà Phan Thị Phương T1, bị đơn là ông Nguyễn Ngọc N, bà Huỳnh Thị T2. Giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thị xã LG, tỉnh Bình Thuận xét xử lại theo thủ tục sơ thẩm, đúng quy định của pháp luật.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quyết định giám đốc thẩm Số: 198/2024/DS-GĐT Ngày: 30/7/2024 V/v tranh chấp hợp đồng vay tài sản




NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

ỦY BAN THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Văn Cường;
Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thanh Duyên;
 Bà Trần Thị Thu Thủy.
- Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Vũ Phương - Thẩm tra viên.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Đức - Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 7 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên tòa giám đốc thẩm xét xử vụ án dân sự về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”; giữa các đương sự:
Nguyên đơn:
Bà Phan Thị Phương T1, sinh năm 1967;
Địa chỉ: Thôn TT, xã TT, thị xã LG, tỉnh Bình Thuận.
Bị đơn:
1. Bà Huỳnh Thị T2, sinh năm 1983.
2. Ông Nguyễn Ngọc N, sinh năm 1976.
Cùng địa chỉ: Thôn TT, xã TT, thị xã LG, tỉnh Bình Thuận.

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Tại Đơn khởi kiện ngày 02/11/2020, cùng các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn là bà Phan Thị Phương T1 trình bày:
Ngày 12/6/2017, bà cho bà Huỳnh Thị T2 vay số tiền 400.000.000 đồng (bốn trăm triệu đồng) để bà T2 cùng chồng là ông Nguyễn Ngọc N sử dụng làm kinh tế gia đình. Do tin tưởng, bà không yêu cầu chồng bà T2 là ông N ký giấy mượn tiền mà chỉ có bà T2 ký. Nay, ông N, bà T2 ly hôn nên bà yêu cầu Tòa án buộc ông N phải liên đới cùng bà T2 trả cho bà số tiền vay là khoản nợ chung trong thời kỳ hôn nhân nêu trên, không yêu cầu tính lãi.
 Bị đơn là bà Huỳnh Thị T2 trình bày:
Bà thống nhất lời trình bày của bà T1 , bà thừa nhận đã vay của bà T1 400.000.000 đồng để bà và chồng là ông N bổ sung thêm vốn làm rẫy thanh long. Do bà, ông N đã ly hôn, bà đồng ý trả cho bà T1 số tiền 200.000.000 đồng, số tiền 200.000.000 đồng còn lại của khoản nợ chung trong thời kỳ hôn nhân , ông N có nghĩa vụ trả cho bà T1.
Bị đơn ông Nguyễn Ngọc N trình bày:
Ông xác định ông không biết bà T2 vay của bà T1 số tiền 400.000.000 đồng, ông không đồng ý yêu cầu khởi kiện của bà T1. Ông cho rằng ông và bà T2 đã ly hôn, đây là khoản nợ riêng của bà T2 nên ông không có nghĩa vụ cùng bà T2 trả nợ cho bà T1.
Tại Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2021/DS-ST ngày 08/4/2021, Tòa án nhân dân thị xã LG, tỉnh Bình Thuận đã quyết định (tóm tắt):
Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Phan Thị Phương T1.
Buộc bà Huỳnh Thị T2 , ông Nguyễn Ngọc N phải có nghĩa vụ liên quan hoàn trả cho bà Phan Thị Phương T1 số tiền 400.000.000 đồng.
Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về án phí sơ thẩm và quyền kháng cáo của các đương sự.
Ngày 05/7/2021, ông Nguyễn Ngọc N có đơn đề nghị kháng nghị giám đốc thẩm theo hướng hủy Bản án dân sự sơ thẩm nêu trên với l ý do ông không đồng ý liên đới cùng bà T2 trả nợ cho bà T1, quyết định của bản án sơ thẩm làm ảnh hưởng quyền, lợi ích hợp pháp của ông.

## Page 3

Tại Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 14/2024/KN-DS ngày 05/4/2024, Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đã kháng nghị đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2021/DSST ngày 08/4/2021 của Tòa án nhân dân thị xã LG , tỉnh Bình Thuận, đề nghị Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử giám đốc thẩm hủy toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm nêu trên, giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thị xã LG, tỉnh Bình Thuận xét xử lại theo thủ tục sơ thẩm.
 Tại phiên tòa giám đốc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng xét xử giám đốc thẩm chấp nhận kháng nghị của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Ông Nguyễn Ngọc N và bà Huỳnh Thị T2 là vợ, chồng, đã ly hôn theo Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự số 192/2020/QĐST-HNGĐ ngày 16/10/2020 của Tòa án nhân dân thị xã LG , tỉnh Bình Thuận.
[2] Trong thời kỳ hôn nhân, ông N và bà T2 cùng ký “Giấy vay tiền” ngày 07/3/2017 để vay bà T1 số tiền 1.000.000.000 đồng, còn số tiền 400.000.000 đồng theo “Giấy vay tiền” ngày 12/6/2017 chỉ có mình bà T2 ký. Theo tài liệu có trong vụ án hôn nhân gia đình trên thể hiện, ông N xác định chỉ vay của bà T1 số tiền 1.000.000.000 đồng, không có khoản nợ 400.000.000 đồng. Tại Biên bản lời khai ngày 03/7/2020 , bà T2 thống nhất với lời trình bày của ông N về khoản nợ chung. Mặt khác, tại Đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ngày 08/10/2020 , bà T1 thể hiện ý chí tự nguyện không yêu cầu Tòa án giải quyết buộc ông N, bà T2 trả cho bà T1 số tiền nợ là 1.400.000.000 đồng. Như vậy, tại thời điểm ông N, bà T2 ly hôn thì ông N, bà T2 đã thống nhất xác định không có khoản nợ chung là 400.000.000 đồng vay của bà T1. Do đó, có cơ sở xác định việc bà T2 viết Giấy mượn tiền ngày 12/6/2017 , với nội dung được bà T1 , bà T2 thống nhất, bà T2 vay số tiền 400.000.000 đồng với mục đích vay dùng để làm thanh long, là nợ riêng của bà T2 và bà T2 phải có nghĩa vụ trả cho bà T1.
[3] Tòa án cấp sơ thẩm nhận định đây là khoản nợ phát sinh trong thời kỳ hôn nhân giữa ông N, bà T2 để buộc ông N phải có nghĩa vụ liên đới cùng bà T2 trả số tiền 400.000.000 đồng cho bà T1 là không đúng, ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của ông N, kháng nghị của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh là có căn cứ.

## Page 4

Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điều 325; Điều 334; Điều 337; Điều 342; Điều 343; Điều 348 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
1. Chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 14/2024/KN-DS ngày 05/4/2024 của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hủy toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 07/2021/DSST ngày 08/4/2021 của Tòa án nhân dân thị xã LG, tỉnh Bình Thuận về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa nguyên đơn là bà Phan Thị Phương T1, bị đơn là ông Nguyễn Ngọc N, bà Huỳnh Thị T2.
 Giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thị xã LG, tỉnh Bình Thuận xét xử lại theo thủ tục sơ thẩm, đúng quy định của pháp luật.
3. Quyết định giám đốc thẩm có hiệu lực kể từ ngày ký quyết định./.



Nơi nhận:
- Chánh án (để báo cáo);
- Vụ Pháp chế và Quản lý khoa học TANDTC;
- VKSNDCC tại TP.HCM (để biết);
- TAND tx LG;
- Chi cục THADS tx LG;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu VP, Phòng HCTP, Phòng GĐKTIII, HSVA.
 VPg



TM. ỦY BAN THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Võ Văn Cường