Vũ Văn T Gẩy rối trật tự công cộng - phạm tội gây rối trật tự công cộng
Số: 15
Ngày: 28/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN Số: 15/2018/HSST- QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc Thái Nguyên, ngày 28 tháng 08 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN, TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ vào các điều 45, 277, 280 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Căn cứ Thông tư liên tịch 02/2017/TTLT - VKSNDTC -TANDTC -BCA- BQP ngày 22 tháng 12 năm 2017;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thu ̣ lý số : 293/2018/HSST ngày 13 tháng 7 năm 2018.
Xét thấy:
Ngày 02/8/2018 Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên có Thông báo số 60/TB Thông báo yêu cầu bổ sung tài liệu chứng cứ cung cấp tài liệu xác định Pháo đã đốt là pháo nổ. Tại công văn số 174/VKSTPTN ngày 09/08/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên xác định yêu cầu của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên là không có căn cứ và giữ nguyên quan điểm truy tố.
Qua các tài liệu chứng cứ trong hồ sơ vụ án thể hiện:
Lời khai của anh Nguyễn VănH g (BL52); anh Phạm Văn Q n (BL 55) xác định “nghe có tiếng pháo nổ và thấy phụt sáng lên trời”.
Lời khai của Vũ Văn T tại các BL 61,63,65 xác định ngòi pháo cháy phát ra 06 tiếng nổ và lần lượt phát sáng len trời.
Tại bản cáo trạng số 296/CT-VKSNDTPTN ngày 12/07/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên viện dẫn điểm a khoản 1 Mục II – Thông tư liên tịch số 06/ 2008/ TTLT – BCA – VKSNDTC – TANDTC ngày 25/12/2008 về việc “Hướng dẫn truy cứu trách nhiệm hình sự đối với các hành vi sản xuất, mua bán, vận chuyển, tàng trữ, sử dụng trái phép pháo nổ và thuốc pháo”, thì hành vi “đốt pháo ở nơi công cộng” bị xử lý về tội “Gây rối trật tự công cộng”.
Tuy nhiên tại Bản Kết luận giám định số 546/KL-PC54 ngày 06/4/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận: 06 (sáu) vật hình trụ, chiều dài 15cm, đường kính 02 cm, phần phía trong ống và phía ngoài cuối vật hình trụ ám khói muội đen là vỏ pháo (đã đốt); tại điểm a khoản 1 Mục II Thông tư liên tịch số 06/2008/ TTLT – BCA – VKSNDTC – TANDTC ngày 25/12/2008 quy định:
1. Người nào đốt pháo nổ thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị truy cứu trách nhiệm hình sự về Tội “gây rối trật tự công cộng” theo khoản 1 Điều 245 BLHS:

## Page 2

a) Đốt pháo nổ ở nơi công cộng…
Như vậy bản cáo trạng số 296/CT-VKSNDTPTN ngày 12/07/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên viện dẫn không đúng điểm a khoản 1 Mục II Thông tư liên tịch số /2008/TTLT – BCA – VKSNDTC – TANDTC ngày 25/12/2008 để truy tố đối với bị cáo đồng thời việc không có kết luận giám định xác định: 06(sáu) vật hình trụ, chiều dài 15cm, đường kính 02 cm, phần phía trong ống và phía ngoài cuối vật hình trụ ám khói muội đen là vỏ pháo (đã đốt) là Pháo nổ hay pháo hoa do đó chưa đủ căn cứ để xác định hành vi đốt pháo của Vũ Văn T là có đủ yếu tố cấu thành tội phạm theo quy định Bộ luật hình sự hay không là vi phạm điểm a khoản 1 Điều 280 Bộ luật tố tụng hình sự mà không thể bổ sung tại phiên tòa.
QUYẾT ĐỊNH Trả hồ sơ vụ án hình sự thụ lý số 293/2018/HSST ngày 13 tháng 7 năm 2018 đối với bị can: Vũ Văn T, sinh ngày 29/12/1990, trú tại thôn X, T Tn, huyện Bh Th, tỉnh BK; Chỗ ở: tổ Y phường TTh, TPTN, tỉnh Thái Nguyên.
Bị truy tố về tội " Gây rối trật tự công cộng" theo khoản 1 Điều 318 Bộ luật hình sự năm 2015 Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
1) Bổ sung tài liệu chứng minh 06(sáu) vật hình trụ, chiều dài 15cm, đường kính 02 cm, phần phía trong ống và phía ngoài cuối vật hình trụ ám khói muội đen là vỏ pháo (đã đốt) là pháo nổ hay pháo hoa.
2) Bổ sung tài liệu , căn cứ pháp luật xác định hành vi “Đốt pháo ở nơi công cộng” thì bị truy cứu trách nhiệm hình sự tội “Gây rối trật tự công cộng”
theo nội dung truy tố của Bản cáo trạng.

Nơi nhận
- VKSND TP Thái Nguyên (kèm hồ sơ vụ án);
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu Tòa án.
THẨM PHÁN



Chu Thị Bích Hiền