tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Số: 41
Ngày: 15/07/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 41/2024/QĐST-DS Bình Thủy, ngày 15 tháng 7 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn ông Trần Quốc T có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Lý do, các đương sự đã thỏa thuận được các vấn đề trong vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 60/2024/TLST- DS ngày 13 tháng 3 năm 2024 về việc: “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ” giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Quốc T, sinh năm: 1986.
Địa chỉ: Kv Thạnh P, phường Phú T, quận C, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Trần Phước C, sinh năm: 1960.
Địa chỉ: Kv Bình T, phường Long H, quận B, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án: Về án phí dân sự sơ thẩm, nguyên đơn ông T được nhận lại tiền tạm ứng án phí 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng)
đã nộp theo biên lai số 0000974 ngày 18/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận
- Các đương sự;
- VKSND Q. Bình Thủy;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Phan Thúy Nguyên
Thuận tình ly hôn
Số: 97
Ngày: 31/07/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 97/2024/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bình Thủy, ngày 31 tháng 7 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của ông Nguyễn Thanh T và bà Lâm Kim Đ.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn xin ly hôn ngày 11 tháng 6 năm 2024 của ông T và bà Đ;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 7 năm 2024 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Ông Nguyễn Thanh T, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Huỳnh Phan H, kv 4, phường Trà A, quận B, thành phố Cần Thơ Bà Lâm Kim Đ, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Ấp Xóm R, xã Quách Phẩm B, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 7 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 7 năm 2024, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Thanh T và bà Lâm Kim Đ thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Có 02 con chung tên Nguyễn Hoàng L, sinh năm 1995 và Nguyễn Hoài L, sinh năm 1997; Đã trưởng thành, không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không thu lệ phí của các bên tham gia hòa giải.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND Q. Bình Thủy;
- Chi cục THADS Q.Bình Thủy;
- UBND xã Quách Phẩm B, huyện Đ, tỉnh Cà Mau (GCN kết hôn số 88/2012);
- Lưu TA.
THẨM PHÁN Phan Thúy Nguyên
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 16
Ngày: 08/05/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 16/2024/QĐST-DS Bình Thủy, ngày 08 tháng 5 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 312/2023/TLST - DS ngày 23 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Đoàn Công T, sinh năm 1977 Bà Lê Thị Ngọc A, sinh năm 1981 Cùng địa chỉ: Bùi Hữu N, phường L T, quận B, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Lê Văn H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Bùi Hữu N, phường L T, quận B, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án: Về án phí dân sự sơ thẩm, nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ứng án phí 1.132.463 đồng (một triệu một trăm ba mươi hai nghìn bốn trăm sáu mươi ba đồng) đã nộp theo biên lai số 0002266 ngày 07/11/2023 của Chi cục Thi hành án Dân sự quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ. Về chi phí đo đạc, thẩm định tại chổ nguyên đơn tự nguyện chịu – đã thực hiện xong.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận
- Các đương sự;
- VKSND Q. Bình Thủy;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Phan Thúy Nguyên
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 19
Ngày: 21/05/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 19/2024/QĐST-DS Bình Thủy, ngày 21 tháng 5 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn ông Lê Hoàng T có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 80/2024/TLST- DS ngày 02 tháng 4 năm 2024 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Lê Hoàng T, sinh năm 1949.
Địa chỉ: Kv Bình T A, phường L T, quận B, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Nguyễn Phúc K.
Địa chỉ: Kv Bình T B, phường L T, quận B, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án: Về án phí dân sự sơ thẩm, nguyên đơn là người cao tuổi nên đã được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận
- Các đương sự;
- VKSND Q. Bình Thủy;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Phan Thúy Nguyên
Tranh chấp nợ hụi
Số: 36
Ngày: 02/07/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp nợ hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 36/2024/QĐST-DS Bình Thủy, ngày 02 tháng 7 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 17/6/2015 Tòa án nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ có thụ lý vụ án dân sự, giữa nguyên đơn bà Đỗ Kim T với bị đơn bà Nguyễn Kim T và ông Lâm VănH về việc tranh chấp đòi nợ hụi.
Tại biên bản làm việc ngày 22/6/2015 nguyên đơn bà Thi trình bày bị đơn bàT và ông H bỏ địa phương đi từ 01/2015 (có nghĩa trước ngày Tòa án thụ lý), hơn nữa nguyên đơn cho rằng bị đơn (chủ hụi) có dấu hiệu lừa đảo. Do đó, nguyên đơn bàT có đơn yêu cầu khởi tố hình sự ngày 24/6/2015 và yêu cầu Tòa án chuyển hồ sơ đến Công an quận Bình Thủy theo thẩm quyền. Ngày 25/6/2015 Tòa án đã ra Quyết định chuyển hồ sơ vụ án (đính kèm các hồ sơ vụ án), đến Công an quận Bình Thủy. Tuy nhiên, tại thời điểm nguyên đơn không rút đơn khởi kiện về dân sự, do đó tiền tạm ứng án phí chưa giải quyết.
Qua điều tra Công an quận Bình Thủy cho rằng vụ án không có dấu hiệu hình sự, đồng thời nguyên đơn bàT có đơn rút yêu cầu nên Công an quận Bình Thủy chuyển hồ sơ đến Tòa án nhân dân quận Bình Thủy để giải quyết theo thủ tục chung.
Ngày 28/6/2024 nguyên đơn bà Đỗ Kim T có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 190/2024/TLST- DS ngày 01 tháng 7 năm 2024 về việc: “Tranh chấp đòi nợ hụi” giữa:
Nguyên đơn: Bà Đỗ Kim T, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Kv Thới A, phường Thới A Đ, quận B, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Lâm Văn H, sinh năm 1968.
Bà Nguyễn Kim T, sinh năm 1970.
Cùng địa chỉ: Kv Thới H, phường Thới A Đ, quận B, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án: Về án phí dân sự sơ thẩm, nguyên đơn bàT được nhận lại tiền tạm ứng án phí 9.100.000 đồng (chín triệu một trăm

## Page 2

nghìn đồng) đã nộp theo biên lai số 005970 ngày 15/6/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận
- Các đương sự;
- VKSND Q. Bình Thủy;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Phan Thúy Nguyên
Số: 78/2017/QĐST-HNGĐ
Hôn nhân và gia đình
Số: 78/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Đỗ Thị P khởi kiện ly hôn anh Khiếu Đình Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN LẠC TỈNH HÒA BÌNH

Số: 78/2017/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tân Lạc, ngày 25 tháng 7 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 98/2017/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: Chị Đỗ Thị P, sinh năm 1983. Địa chỉ: Khu A, thị trấn M, huyện T, tỉnh Hòa Bình.
Bị đơn: Anh Khiếu Đình Q, sinh năm 1980. Địa chỉ: Khu A, thị trấn M, huyện T, tỉnh Hòa Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 7 năm 2017.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 7 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đỗ ThịP và anh Khiếu Đình Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ vợ chồng: Chị Đỗ ThịP và anh Khiếu Đình Q thuận tình ly hôn nhau.
2.2. Về con chung: Không có.
2.3. Về tài sản chung, nợ chung: Không có.
2.4. Về án phí: Chị Đỗ ThịP tự nguyện nộp cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Được trừ vào số tiền chị Đỗ ThịP đã nộp tạm ứng án phí sơ thẩm là 300.000 đồng tại biên lai thu tạm ứng án phí số 0001379 ngày 26/6/2017 của

## Page 2

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Lạc; chịP được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Hòa Bình;
- VKSND huyện Tân Lạc;
- THADS huyện Tân Lạc;
- UBND thị trấn Mường Khến (ĐKKH ngày 29/7/2009);
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)



Trần Văn Mạnh
tranh chấp ly hôn và tranh chấp về nuôi con
Số: 196
Ngày: 18/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 196

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN L TỈNH TRA VINH

Sóa: 196/2017/QÑST-HNGÑ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Caøng Long, ngaøy 18 thaùng 7 naêm 2017

 QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ Caên cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số : 284/2017/TLST-HNGÑ, ngaøy 04 thaùng 7 naêm 2017 giữa:

Nguyeân ñôn: Chị T, sinh năm 1989.
Địa chỉ: ấp LK, xã SL, huyện CT, tỉnh Trà Vinh.

Bị đơn: Anh T1, sinh năm 1990.
Địa chỉ: ấp CC, xã TA, huyện L, tỉnh Trà Vinh.

Caên cöù vaøo các Đieàu 212 và ñieàu 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Caên cöù vaøo Đieàu 55, 58, 81, 82, 83 cuûa Luaät hoân nhaân vaø gia ñình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 10 tháng 7 năm 2017. Do chịT với anh T1 cùng có đơn yêu cầu Tòa án giải quyết sớm so với luật định.

XEÙT THAÁY Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoaû thuaän cuûa caùc ñöông söï ñöôïc ghi trong bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly ho ân vaø hoøa giaûi thaønh ngaøy 10 tháng 7 năm 2017 là hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng vi phạm điều cấm của phaùp luaät, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn baûy ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoøa giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoûa thuaän ñoù.

QUYEÁT ÑÒNH

1/ Công nhận sự tự nguyện thuận tình ly hôn giữa: Chị T, sinh năm 1989 ; Địa chỉ: ấp LK, xã SL, huyện CT, tỉnh Trà Vinh với Anh T1, sinh năm 1990. Địa chỉ: ấp CC, xã TA, huyện L, tỉnh Trà Vinh.

2/ Coâng nhaän söï thoaû thuaän cuûa caùc ñöông sự cụ theå nhö sau:
- Về quan hệ hôn nhân: ChịT với anh T1 tự nguyện thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Một người con tên H, sinh ngày 15/03/2010 hiện tại đang sống với anh T 1. Sau khi ly hôn chịT với anh T1 tự nguyện thỏa thuận về quyền nuôi con như sau:
Anh T1 được quyền tiếp tục chăm sóc nuôi dưỡng em H, sinh ngày 15/03/2010.
Theo nguyện vọng của em H là được sống với anh T1.
Sau khi ly hôn , người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về cấp dưỡng nuôi con: ChịT với anh T1 chưa đặt ra vấn đề cấp dưỡng nuôi con nên không xem xét.
- Về tài sản chung; Về nợ chung và người khác nợ vợ chồng : Không có nên hai bên không yêu cầu gì.
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm : ChịT tự nguyện nộp 150.000 đồng nhưng được trừ vào 3 00.000đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0010325 ngày 30/6/2017 do chịT nộp cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện L thu. Hoàn trả cho chị T 150.000đồng tiền tạm ứng án phí.
Anh T1 không phải nộp án phí.

3/ Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät thi haønh ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.


 Nôi nhaän:
- VKSND huyeän;
- Toaø aùn tænh;
- Chi cục THA huyeän;
- Caùc ñöông söï;
- Löu HSVA.


THẨM PHÁN Nguyễn Thị Liên
Số: 117/2024/QĐST-DS
Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 117
Ngày: 24/06/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 117/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu, ngày 24 tháng 6 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 530/2023/ TLST-DS ngày 07 tháng 12 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”
giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Triệu Văn H, sinh ngày 01/01/1945 Trú tại: Số 43/212A Khóm 4, Phường 2, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu Ông Triệu VănH ủy quyền cho anh Nguyễn Chí Th , sinh ngày 15/4/1995 (ĐKTT: Khóm 1, phường Láng Tròn, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. Địa chỉ liên hệ: Số 20, đường Bà Triệu, Phường 3, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu) theo Hợp đồng ủy quyền có Văn phòng Công chứng Cao ThịN chứng nhận ngày 29/11/2023.
+ Bị đơn: - Ông Ngô Công Th, sinh ngày 03/9/1972
- Bà Lâm Thị Ngọc Tuyết Tr, sinh ngày 21/10/1976 Cùng nơi thường trú: Số 486/17 (số cũ: 6/17), đường Phan Xích Long, Phường 3, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.
Ông Ngô Công Th, bà Lâm Thị Ngọc Tuyết Trủy quyền cho ông Trần Khánh L, sinh năm 1975 và bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1979 (Cùng cư trú tại: Số 499/42, đường Quang Trung, Phường 10, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh) theo Giấy ủy quyền có Phòng Công chứng số 5 (Địa chỉ: Số 278, đường Nguyễn Văn Nghi, Phường 7, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh) chứng nhận.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 2

2.2- Về chi phí xem xét thẩm định , định giá : Ông Triệu VănH phải nộp 6.873.000 đồng (Sáu triệu, tám trăm bảy mươi ba nghìn đồng). Ông Triệu VănH đã dự nộp và đã chi hết.
2.3- Về án phí dân sự: Ông Triệu VănH là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí, nên ông Triệu VănH không phải nộp án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.




Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Võ Phương Bình
Số: 166/2024/QĐST-DS
hợp đồng tín dụng
Số: 166
Ngày: 20/08/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 166/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu, ngày 20 tháng 8 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 319/2024/ TLST-DS ngày 19 tháng 7 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần PĐ Địa chỉ: Số 41 và 45, đường Lê Duẩn, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ: B7-B9, Trung tâm Thương mại, Phường 3, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
Đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Văn T - Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Trúc Ch - Giám đốc Phòng giao dịch Trần Phú (theo Giấy ủy quyền số 15/2024/UQ -CT.HĐQT ngày 06/5/2024 của Chủ tịch Hội đồng quản trị).
Bà Nguyễn Trúc Chủy quyền cho ông Trần Chí L, sinh ngày 01/12/1989 (theo Giấy ủy quyền số 15/2024/UQ-OCB ngày 07/5/2024)
+ Bị đơn: Ông Tô Chí L, sinh ngày 01/01/1991 Nơi cư trú: Khóm 3, Phường 5, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí dân sự: Ngân hàng Thương mại Cổ phần PĐ đã dự nộp số tiền 2.210.000 đồng (Hai triệu, hai trăm mười nghìn đồng) tại Chi cục Thi hành án thành phố Bạc Liêu, theo biên lai thu số 0002943 ngày 19/7/2024 được hoàn lại toàn bộ tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.




Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Võ Phương Bình
Số: 73/2024/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp ly hôn, con chung
Số: 73
Ngày: 23/07/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn, con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU

Số: 73/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Bạc Liêu, ngày 23 tháng 7 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 324/2024/ TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 7 năm 2024 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con” giữa:
+ Nguyên đơn: Anh Lê Trọng Ng, sinh ngày 04/02/1986 Trú tại: Số 60B/5, Khóm 5, Phường 7, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu + Bị đơn: Chị Đào Ánh X, sinh ngày 16/8/1986 Trú tại: Số 417/5, khóm Chòm Xoài, phường Nhà Mát, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí hôn nhân và gia đình: Anh Lê Trọng Ng đã nộp tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu số 0002941 ngày 19/7/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu, được hoàn lại toàn bộ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Võ Phương Bình