Bản án số: 27/2024/HS-ST
Phạm Thi T pham tôi "Mua bán trái phép chất ma túy" - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 27/2024/HSST
Ngày: 19/07/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

 Bản án số: 27/2024/HS-ST Ngày 19 - 7 - 2024 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Hiệp Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lê Thị Thanh Hương Bà Nguyễn Thị Lợi
- Thư ký phiên tòa: Bà Ninh Thị Thanh Phương - Thẩm tra viên Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Trọng Thủy - Kiểm sát viên.
Ngày 19 tháng 7 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 24/2024/TLST-HS ngày 11 tháng 6 năm 202 4 theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số: 26 /2024/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 7 năm 2024 đối với bị cáo:
Phạm Thị T, sinh năm 1963 tại thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình; nơi cư trú: Số nhà 10, phố 11, phường V, thành phố N, tỉnh Ninh Bình; nghề nghiệp lao động tự do; trình độ văn hóa 7/10; dân tộc: Kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: Không;
quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Duy Q và bà Lưu ThịN (đã chết); có chồng Cao Hùng C (đã chết) và 03 con; tiền án, tiền sự: không;
Nhân thân:
- Bản án số 23/2009/HSST ngày 19/8/2009 của Tòa án nhân dân huyện Y, tỉnh Nam Định xử phạt Phạm ThịT 09 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 18 tháng về tội “ Môi giới mại dâm”.
- Bản án số 10/2010/HSST ngày 15/3/2010 của Tòa án nhân dân tỉnh N xử phạt Phạm ThịT 24 tháng tù giam về tội “Môi giới mại dâm”. Tổng hợp hình phạt 09 tháng tù cho hưởng án treo của bản án số 23/2009/HSSTngày 19/8/2009 của Tòa án nhân dân huyện Y, tỉnh Nam Định, buộc Phạm ThịT phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 51 tháng tù; phạt bổ sung 5.000.000 đồng; án phí hình sự sơ thẩm phải nộp 200.000 đồng. Phạm ThịT đặc xá ra tù 31/8/2011.
- Bản án số 05/2018/HSST ngày 09/01/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh N, xử phạt Phạm ThịT 04 năm 06 tháng tù về tội “Chứa mại dâm”, án phí hình sự sơ thẩm phải nộp 200.000 đồng. Ngày 15/11/2020 Phạm ThịT đã chấp hành xong án phạt tù.

## Page 2

Kết quả xác minh xác định Phạm ThịT đã chấp hành xong toàn b ộ các bản án trên nên đã được xóa án tích.
 Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 25/3/2024 đến ngày 03/4/2024 bị hởi tố chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh N (có mặt).
- Người bào chữa: Bị cáo Phạm ThịT từ chối người bào chữa chỉ định theo quy định của pháp luật.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án: chị Cao Thị Huyền T, sinh năm 1986; nơi cư trú: số nhà 10, phố 11, phường V, thành phố N, tỉnh Ninh Bình (có mặt).
- Người chứng kiến: anh Đặng Quốc H, sinh năm 1986 (vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Phạm ThịT làm nghề lao động tự do. ì muốn kiếm được nhiều tiền nên T nảy sinh ý định đi mua ma túy về bán iểm lời. Do trước đâyT có thời gian làm kinh doanh tại địa bàn huyện Y, tỉnh Nam Định nên biết khu vực đường đê “Cầu cổ” thuộc xã Y, huyện Y có nhiều người bán ma túy và khu vực xã N, thành phố N, tỉnh Ninh Bình có nhiều người mua ma túy. Khoảng 15 giờ ngày 25/3/2024, Phạm ThịT điều khiển xe xe mô tô nhãn hiệu Vision màu đỏ nâu biển kiểm soát 35 B3 - 068.72 đi từ nhà ở phố 11, phường V, thành phốN mang theo 45.000.000 đồng đến khu vực đường đê cách chân “Cầu Cổ” khoảng 100 m, thuộc xã Y, huyện Y, tỉnh Nam Định, gặp một người phụ nữ khoảng 50 tuổi, không biết tên, tuổi, địa chỉ. Qua nói chuyện, T biết người phụ nữ này có bán ma túy Heroine nên đã hỏi mua 45.000.000 đồng; người phụ nữ này đồng ý và bán choT 20 túi Heroine đựng trong 10 túi nilon màu trắng có mép viền chỉ đỏ và 10 túi nilon màu trắng hàn kín một đầu, cả 20 túi nilon chứa Heroine đựng trong một túi nilon màu đen. Sau hi mua được 20 túi Heroine, T cất giấu trong người rồi điều khiển xe đi về khu vực đường 10 thuộc thôn Đ, xã Nc, thành phố N, tỉnh Ninh Bình để tìm người bán với giá 50.000.000 đồng.
Khoảng 16 giờ 10 phút ngày 25 tháng 3 năm 2024, tổ công tác phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh N phối hợp với Công an xã N, thành phố N, tỉnh Ninh Bình đang làm nhiệm vụ tại trục đường 10, thuộc thôn Đ, xã N, thành phố N, phát hiện Phạm ThịT ngồi trên xe mô tô nhãn hi ệu ision, màu đỏ nâu, biển kiểm soát 35 B3- 068.72 đang dừng xe tại lề đường có biểu hiện nghi vấn hoạt động phạm tội ma túy, đã đến kiểm tra giấy tờ tùy thân.
Ngay tại chỗ Phạm ThịT khai nhận đang cất giấu ma túy Heroine trong người để mang đi bán. Tổ công tác đã thu giữ trong túi áo hoác đang mặc trên người T có 01 túi nilon màu đen bên trong có 10 túi nilon màu trắng, một mép viền chỉ đỏ, K T (4x6,5) cm và 10 túi nilon màu trắng hàn kín một đầu, KT(6x12)cm, nhìn từ phía ngoài vàot ất cả các túi nilon đều chứa chất bột dang cục màu trắng,T khai nhận là Heroine. Tổ công tác đã thu giữ túi nilon màu đen bên trong

## Page 3

có 20 túi nilon màu trắng chứa chất bột dạng cục màu trắng của Phạm ThịT vào túi niêm phong mã số PS 1A-075489; thu giữ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen, được niêm phong vào phong bì thư ý hiệu Q1; thu giữ xe mô tô nhãn hiệu Vision màu đỏ nâu biển kiểm soát 35B3- 068.72; thu giữ trong cốp xe môtô 1.050.000 đồng tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam được niêm phong vào phong bì thư ý hiệu Q2. Tất cả các niêm phong đều được dán kín có chữ ký xác nhận của Phạm ThịT và người chứng kiến là anh Đặng Quốc H, sinh năm 1986, trú tại phố 7, phường Đ, thành phố N, tỉnh Ninh Bình. Sau khi thu giữ vật chứng và các đồ vật nêu trên, tổ công tác đã đưa Phạm ThịT cùng vật chứng và các đồ vật thu giữ, mời người chứng kiến về Trụ sở Công an xãN lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.
Cùng ngày, Cơ quan điều tra khám xét khẩn cấp chỗ ở của Phạm ThịT tại số nhà 10, phố 11, phường V, thành phố N, tỉnh Ninh Bình: không phát hiện và thu giữ đồ vật, tài liệu gì.
*Tiến hành mở niêm phong túi vật chứng giữ của Phạm ThịT mã số PS1A 075489, xác định: Bên trong có 01 túi nilon màu đen đựng 20 túi g ồm: 10 túi màu trắng có viền chỉ màu đỏ, KT (4x6,5)cm và 10 túi nilon màu trắng đều hàn kín một đầu, KT(6x12)cm; nhìn từ ngoài vào thấy bên trong cả 20 túi nilon trên đều chứa chất bột dạng cục màu trắng.
- Tiến hành cân khối lượng chất bột dạng cục màu trắng trong 10 túi có viền chỉ màu đỏ, xác định:
 + Túi thứ nhất có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7211 gam, ký hiệu M1;
 + Túi thứ hai có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7390 gam, ký hiệu M2;
 + Túi thứ ba có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7265 gam, ký hiệu M3;
 + Túi thứ tư có hối lượng chất bột dạng cục màu tắng là 3,6980 gam, ký hiệu M4;
 + Túi thứ năm có hối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,6953 gam, ký hiệu M5;
 + Túi thứ sáu có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7088 gam, ký hiệu M6;
 + Túi thứ bảy có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7293 gam, ký hiệu M7;
 + Túi thứ tám có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7082 gam, ký hiệu M8;
 + Túi thứ chín có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7375 gam, ký hiệu M9;
 + Túi thứ mười có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7301 gam, ký hiệu M10;

## Page 4

- Tiến hành cân khối lượng chất bột dạng cục màu trắng trong 10 túi màu trắng hàn một đầu, xác định:
 + Túi thứ nhất có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7409 gam, ký hiệu M11;
 + Túi thứ hai có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7183 gam, ký hiệu M12;
 + Túi thứ ba có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7419 gam, ký hiệu M13;
 + Túi thứ tư có hối lượng chất bột dạng cục màu tắng là 3,7390 gam, ký hiệu M14;
 + Túi thứ năm có hối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7194 gam, ký hiệu M15;
 + Túi thứ sáu có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7463 gam, ký hiệu M16;
 + Túi thứ bảy có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7135 gam, ký hiệu M17;
 + Túi thứ tám có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7215 gam, ký hiệu M18;
 + Túi thứ chín có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7266 gam, ký hiệu M19;
 + Túi thứ mười có khối lượng chất bột dạng cục màu trắng là 3,7337 gam, ký hiệu M20;
Cả 20 túi đựng chất bột dạng cục màu trắng ký hiệu từ M1 đến M20 được niêm phong vào phong bì ký hi ệu M; các vỏ bao gói, túi đựng ban đầu được niêm phong vào phong bì ký hiệu B.
Cơ quan điều tra đã gửi toàn bộ các mẫu vật trên đến Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh N để trưng cầu giám định về loại ma túy và khối lượng từng mẫu.
Tại Bản kết luận giám định số 331/KL-KTHS-MT ngày 01/4/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình, kết luận:
 - Tổng khối lượng hai mươi mẫu ký hiệu từ M1 đến M20 là 74,4949 gam.
 - Mẫu gửi giám định ký hiệu từ M1 đến M20 đều là ma túy, loại Heroine.
Heroine có tên khoa học là Diacetylmorphine, được quy định tại Bộ luật hình sự 2015 (sửa đối, bổ sung năm 2017) và là chất ma túy được quy định tại Danh mục IA, số thứ tự 9, Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính Phủ.
* Mở niêm phong phong bì ký hi ệu Q1 kiểm tra điện thoại Samsung màu đen thu giữ của Phạm Thị T, xác định: Điện thoại Nhãn hiệu Samsung màu đen đã cũ, lắp sim có s ố thuê bao 0912508878; Điện thoại có tính năng truy cập internet. Kết qủa kiểm tra danh b ạ, tin nhắn, Facebook, Zalo, b ộ sưu tập mục

## Page 5

hình ảnh và Video không phát hiện nội dung nào liên quan đến hoạt động mua bán ma túy.
* Mở niêm phong kiểm tra phong bì ký hiệu Q2, xác định:Trong phong bì có tổng số tiền 1.050.000 đồng, trong đó: 01 tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng; 02 tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng; 01 tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng; 01 tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng. Tất cả các tờ tiền đều là tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, hông có đặc điểm gì khác biệt.
* Kết quả xét nghiệm nước tiểu tìm chất ma túy đối với Phạm Thị T: âm tính với các chất ma túy.
Vệ ữ ồ ậ ả ậ ứ ậ ứ Toàn bộ mẫu vật là các chất ma túy hoàn trả sau giám định của Phòng kỹ thuật hình s ự Công an tỉnh Ninh Bình, g ồm: 01 túi niêm phong mã s ố PS31925414; Trên mặt túi có ghi “Mẫu ký hiệu từ M1 đến M20 còn lại đều là ma túy, loại Heroine, có khối lượng như trong biên bản cân xác định khối lượng, đóng gói niêm phong và giao nhận đối tượng sau giám định; toàn bộ vỏ, bao gói niêm phong”.
Xe mô tô nhãn hiệu Vision màu đỏ nâu, biển kiểm soát 35 B3- 068.72 là tài sản của Phạm ThịT đã sử dụng đi mua và bán ma túy.
Chiếc điện thoại di động nhãn hi ệu Sam sung màu đen, có số IMEI1:
36736851704509, s ố IMEI2: 3574976817044505, lắp sim có s ố thuê bao 0912508878 và số tiền 1.050.000 đồng là tài sản cá nhân của Phạm Thị T, không liên quan đến hành vi phạm tội.
Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình đã ra quyết định chuyển toàn bộ vật chứng là các mẫu vật hoàn trả sau giám định; chiếc mô tô nhãn hiệu Vision màu đỏ nâu, biển kiểm soát 35 B3- 068.72; chuyển tài sản là chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung màu đen, có số IMEI1: 36736851704509, số IMEI2:
3574976817044505, lắp sim có số thuê bao 0912508878 đến kho vật chứng Cục Thi hành án tỉnh Ninh Bình; chuyển số tiền 1.050.000 đồng đến tài khoản Cục Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình để quản lý, chờ xử lý theo quy định của pháp luật.
Tại bản cáo trạng số 12/CT-VKS-P1 ngày 1 0 tháng 6 năm 2024 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình đã truy tố Phạm ThịT về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; Áp dụng điểm b khoản 3 khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo Phạm ThịT thừa nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình đã nêu.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình tại phiên tòa sau khi phân tích đánh giá tính chất vụ án, xem xét hậu quả do hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Phạm ThịT phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”
Áp dụng điểm b khoản 3 khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều

## Page 6

51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Phạm ThịT từ 16 đến 17 năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ 25/3/2024. Phạt bổ sung bị cáo số tiền từ 15 đến 20 triệu đồng sung ngân sách Nhà nước.
Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
- Tịch thu tiêu hủy: Toàn bộ mẫu vật là các chất ma túy hoàn trả sau giám định của Phòng k ỹ thuật hình s ự Công an tỉnh Ninh Bình, g ồm: 01 túi niêm phong mã số PS31925414; Trên mặt túi có ghi “Mẫu ký hiệu từ M1 đến M20 còn lại đều là ma túy, loại Heroine, có khối lượng như trong biên bản cân xác định khối lượng, đóng gói niêm phong và giao nhận đối tượng sau giám định;
toàn bộ vỏ, bao gói niêm phong”.
- Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 chiếc xe mô tô nhãn hi ệu màu đỏ nâu, BKS 35B3- 068.72 là phương tiện dùng vào việc phạm tội.
- Trả lại cho bị cáo Phạm ThịT 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Sam sung màu đen, lắp sim số thuê bao 0912508878; Số tiền 1.050.000 đồng thu giữ của bị cáo là tài sản của T, hông liên quan đến việc phạm tội nhưng tiếp tục quản lý để đảm bảo thi hành án.
Bị cáo Phạm ThịT phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Lời nói sau cùng của bị cáo: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo yên tâm cải tạo sớm trở về với gia đình và xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Lời khai nhận tội của bị cáo Phạm ThịT tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người làm chứng, Biên bản bắt người phạm tội quả tang ngày 25/03/2024 của Công an xãN cùng phối hợp với Công an tỉnh N, Kết luận giám định số 331/KL-KTHS-KTHS-MT ngày 01/4/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh N, có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 15 giờ ngày 25/3/2024 Phạm ThịT mang s ố tiền 45.000.000 đồng, đi từ nhà đến khu vực “Cầu cổ” thuộc xã Y, huy ện Y, tỉnh Nam Định, mua của một người phụ nữ không quen biết 74,4949 gam Heroine để mang về N bán. Hồi 16 giờ 10 phút ngày 25/3/2024 khi Phạm ThịT đang dừng xe mô tô tại khu vực đường 10, thôn Đ, xã N, thành phố N, tỉnh Ninh Bình thì bị Phòng cảnh sát điều tra tội phạm ma túy Công an tỉnh N phối hợp với Công an xãN thành phốN phát hiện bắt quả tang.
Hành vi nêu trên của bị cáo Phạm ThịT đã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” thuộc trường hợp “ eroin c khi lượng t gam đến dư i gam”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b hoản 3 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Đi u Tội u án tái h htm t

## Page 7

“ Ngườin o mua bán trái phép chất ma túy th b ph t t t nm đến nm …
3, Ph m tội thuộc một trong các trường hợp sau đây th b ph t tùt 15 n m đến 20 n m:
a, Nhựa thuc phiện, nhựa cần sa ho ặc cao côca có kh i lượng t 01 kilogam đến dư i 05 kilogam, b, Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA ho ặc XLR-11 có khi lượng t gam đến dư i 100 gam;
.....
 Người ph m tộic n c th b ph t tiền t đ ng đến đ ng cấm đ m nhiệm chức vụ cấm h nh nghề hoặc l m c ng việc nhất đ nh t n m đến n m hoặc t ch thu một phần hoặc ton bột i s n”
Cáo trạng của iện iểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình đã truy tố bị cáo với tội danh và điều luật đã viện dẫn như trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[2] Hành vi phạm tội của bị cáo Phạm ThịT là đặc biệt nghiêm trọng. Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến sự độc quyền quản lý của Nhà nước đối với chất ma túy, tác động xấu đến trật tự trị an và an toàn xã hội, là một trong những nguyên nhân làm phát sinh các loại tội phạm hác, làm ảnh hưởng đến sức hỏe, trí tuệ và sự phát triển bình thường của giống nòi, gây nên sự bất bình trong quần chúng nhân dân.
Bị cáo Phạm ThịT là người có nhân thân xấu, có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ được tính chất, mức độ hành vi phạm tội của mình. Bị cáo T đã có hành vi cất giấu trái phép 74,4949 gam ma túy loại heroine nhằm mục đích bán bán cho đối tượng nghiện ma túy để iềm lời.
 ề tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo hông có.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo Phạm ThịT đã thừa nhận hành vi phạm tội và khai báo thành khẩn; bị cáo có bố đẻ là ông Phạm Duy Q là người có công trong cu ộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước, được tặng thưởng Huân chương háng chiến hạng nhì nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s hoản 1, hoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt.
Căn cứ vào tính chất đặc biệt nghiêm trọng của vụ án, nhân thân và tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy cần phải cách ly ra hỏi xã hội một thời gian tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo,nhằm giáo dục cải tạo bị cáo và răn đe phòng ngừa chung cho xã hội, góp phần đấu tranh phòng chống tội phạm ma túy đang diễn biến rất phức tạp hiện nay.
Ngoài hình phạt chính cần áp dụng quy định tại hoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự phạt tiền bổ sung đối với bị cáo để sung ngân sách Nhà nước.

## Page 8

[3] Về những vấn đề có liên quan đến vụ án:
Về nguồn gốc số tiền mua Heroine Phạm ThịT khai do tích góp trong thời gian bán Cafe tại nhà, không có ai góp tiền mua Heroine với Thơm.
 ề nguồn gốc túi Heroine, Phạm ThịT khai muac ủa một người phụ nữ khoảng 50 tu ổi, không biết tên, tu ổi, địa chỉ tại khu vực đường đê cách chân “Cầu Cổ” thuộc xã Yên B ằng, huyện Y, tỉnh Nam Định khoảng 100 m theo hướng về thành phố N. Cơ quan điều tra đã phối hợp với Công an xã Y, huy ện Y, tỉnh N, xác minh rà soát Camera an ninh tại tuyến đường nhưT mô tả nhưng không có hệ thống Camera an ninh nào được lắp đặt tại đó; một số Camera của nhà dân hông hướng ra phía đường. Do vậy Cơ quan điều tra hông đủ cơ sở xác minh làm rõ, là có căn cứ.
[4] Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 47 của Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử xử lý vật chứng còn lại như sau:
- Trả lại cho bị cáo Phạm ThịT 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Sam sung màu đen, lắp sim số thuê bao 0912508878; Số tiền 1.050.000 đồng thu giữ của bị cáo là tài sản của T, hông liên quan đến việc phạm tội nhưng tiếp tục quản lý để đảm bảo thi hành án.
- Tịch thu tiêu hủy toàn bộ mẫu vật là các chất ma túy hoàn trả sau giám định của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh N, gồm: 01 túi niêm phong mã số PS3 1925414; Trên mặt túi có ghi “Mẫu ký hiệu từ M1 đến M20 còn lại đều là ma túy, loại Heroine, có khối lượng như trong biên bản cân xác định khối lượng, đóng gói niêm phong và giao nhận đối tượng sau giám định; toàn bộ vỏ, bao gói niêm phong”;
- Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Vision màu đỏ nâu, BKS 35B3- 068.72 là phương tiện dùng vào việc phạm tội.
[5] ề quyết định, hành vi tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, iện iểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự, do đó các hành vi, quyết định tố tụng của những người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.
 [6] Về án phí: Bị cáo bị kết án nhưng là người cao tuổi nên được miễn án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b khoản 3 khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
Căn cứ Điều 46, Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

## Page 9

1. Tuyên bố: bị cáo Phạm ThịT phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Xử phạt: Bị cáo Phạm ThịT 17 (mười bảy) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ 25/3/2024. Phạt bổ sung bị cáo Phạm Thị Thơm số tiền 20.000.000 đồng sung ngân sách Nhà nước.
2. Về biệ páp ƣ páp x lý vật chứng:
- Về biện pháp tư pháp:
+ Trả lại cho bị cáo Phạm ThịT 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Sam sung màu đen, lắp sim số thuê bao 0912508878 trong 01 phong bì niêm phong, trên mặt phong bì có ghi “01 vỏ phong bì niêm phong ban đầu ký hiệu Q1 và 01 điện thoại Sam Sung màu đen, ý hiệuT và Số tiền 1.050.000 đồng thu giữ của bị cáo là tài sản của Thơm, nhưng tiếp tục quản lý để đảm bảo thi hành án. (Căn ủy nhiệm chi lập s 03 ngày 14/6/2024 của công an tỉnh Ninh Bình chuyn đến Cục thi hành án dân s ự tỉnh Ninh Bình có s tài khon 3949.0.1054125.00000 t i Kho b c Nh nưc tỉnh Ninh Bình).
+ Tịch thu sung công qu ỹ Nhà nước 01 xe máy lo ại ision màu đỏ nâu, biển kiểm soát 35B3-068-72; số khung: RLHJK0345PZ454764; số máy: JK03E- 6266295 (DUNG TÍCH XI LANH: 109,5 cm3 năm sản xuất 2023).
- ề xử lý vật chứng của vụ án: Tịch thu tiêu hủy như sau:
+ 01 phong bì niêm phong, trên mặt phong bì có ghi “01 vỏ túi niêm phong mã số PS1A075489; 01 túi nilon màu đen; 10 vỏ túi nilon màu trắng có viền chỉ đỏ vàng 10 vỏ túi nilon màu trắng đều có hàn một đầu, ký hiệu B”; Trên mặt túi có ghi “Mẫu ký hiệu từ M1 đến M20 còn lại đều là ma túy, loại Heroine, có khối lượng như trong biên bản cân xác định khối lượng, đóng gói niêm phong và giao nhận đối tượng sau giám định; toàn bộ vỏ, bao gói niêm phong”; 01 vỏ phong bì niêm phong ký hiệu Q2.
+ Toàn bộ số ma túy còn lại sau hi lấy mẫu giám định đã được niêm phong: 01 túi niêm phong mã s ố PS3 1925414 trên mặt túi có ghi: “mẫu vật hoàn trả sau giám định” mẫu ký hiệu từ M1 đến M20 còn lại đều là ma túy loại Heroine có khối lượng như biên bản cân xác định khối lượng, đóng gói niêm phong và giao nhận đối tượng sau giám định; Toàn bộ vỏ, bao gói niêm phong”
(Chi tiết đặc đim vật chứng như biên b ngiao nhận vật chứng, tài s n ngày 11/6/2024 giữa Cơ quan c nh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình vàC ục thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình).
3. Án phí: bị cáo Phạm ThịT được miễn án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Trường hợp b nán được thi h nh theo quy đ nh t i Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phi thi hành án dân sự có quyền tho thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc b cưỡng chế thi h nhán theo quy đ nh t i các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án

## Page 10

dân sự; thời hiệu thi h nhán được thực hiện theo quy đ nh t i Điều 30 Luật thi hành án dân sự.





















Nơ ận:
- TAND cấp cao ( b n);
- VKSND cấp cao ( b n);
- VKSND tỉnh Ninh B nh ( b n);
- Ph ng Kim tra thi hành án (06 b n);
- Ph ng PC 4 C ngan tỉnh N ( b n);
- Ph ng S&NV C ngan tỉnh N ( b n);
- Ph ng PC C ngan tỉnh Nh ( b n);
- B cáo ( 1 b n);
- Tri giam ( 1 b n);
- Sở tư pháp ( b n);
- Lưu h sơ ( b n);
- Lưut a Tổ h nh chính tư pháp ( b n);
(Th ng báo cho chính quyền đ a phương nơi b cáo cư trú)


 T. M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM TTHẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)
Nguyễ Đức Hiệp

## Page 11

## Page 12

12